NYBLIVNA PAPPOR GLÖMS BORT

Transcription

Mejl & mess sid 14 | Serier & sudoku sid 24 | Tv-tips sid 25.
v. 06 · 2015
TORSDAG 5 FEB
KRÖNIKAN • BEHRANG MIRI • SIDAN 4
FOTO: HUSSEIN EL-ALAWI
”Ja, jag är en
språknörd, så
snälla låt mig nu
få vara det.”
I STAN: JOSEPHINE FORSMAN
VARJE TORSDAG FÅ
HEMBUREN
R DU CITY
– OCH SOM ALLTID
PÅ STAN
NYBLIVNA
PAPPOR
GLÖMS BORT
n Rutinerna på BVC gör papporna osäkra,
enligt en undersökning som studenter på
psykologiska institutionen i Lund gjort.
”En man som vill vara en närvarande
förälder blir inte lika sedd som mamman”,
säger psykologistudent Johan Agebjörn, som
tillsammans med Hanne Linder gör sin examensuppsats i ämnet. SIDORNA 2–3
HON SKAPAR
MÖTESPLATSER
n Eldsjälen Fanny
Pelin brinner för att låta
människor mötas och
lära av varandra.
6
HAN FÅR HÖRA VÅRA
LIVSHISTORIER
n Barmästaren Tekin Gümüs
på Botulfs i Lund är först ut
i Citys nya artikelserie Inifrån
baren.
19
STORMAKTSTIDER
InSVENSK
FOTBOLL
Citys sportkrönikör
Musikalscenen nästa
n Sahara Hotnights-trummisen Josephine Forsman är redo att göra
musikaldebut i ”American Idiot” på Malmö Opera. ”Den utspelar sig
i kölvattnet av 9/11 och handlar om drömmar, kärlek och frustration”,
säger hon. SIDAN 21
Fredrik Lindstrand listar
landets tio främsta klubblagsperioder.
16–17
TILL GRIM
FANDANGO
n Citys spelrecensent
ger full pott till Grim
Fandango.
20
CITY · TORSDAG 5 FEBRUARI 2015
2
NYHETER
City Lund ges ut av Sydsvenska Dagbladets AB. Tidningen är politiskt oberoende. Telefon: 040-28 24 30.
Mejl redaktion: redaktionen@city.se. Adress: Sydsvenskan/City, 223 50 Lund. Besöksadress: Skomakaregatan 1.
Chefredaktör och ansvarig utgivare: Lars Dahmén. Tf redaktionschef: Therese Thomasson.
Pappor glöms
bort inom
barnavården
Papporna vill och finns
men får inte chansen.
Rutinerna på BVC gör
papporna osäkra, visar
ny Lundaforskning.
Hur mammorna mår har
länge kontrollerats vid
barnens tremånaderskon
troll, men ännu finns inga
rutiner för papporna.
FAKTA
Pappastudien
n Johan Agebjörn och
Hanne Linder med handledaren docent Elia Psouni.
Vid psykologiska institutio
nen i Lund försöker man
er med nyblivna pap
ta reda på hur pap
por som en del
porna mår och på
i samma forsk
vilket sätt måen
ningsprojekt.
”En man som
det skiljer sig
vill vara en när- De visade att
från kvinnor varande förälder papporna vil
nas.
blir inte lika sedd le delta, men
– En man som som mamman.” varken fick den
vill vara en närva
kunskap eller det
JOHAN AGEBJÖRN
rande förälder blir
bemötande som
inte lika sedd som mam
mammorna fick.
man. Att de är sekundära
på BVC gör dem ännu mer Studien pågår t ill mars och
osäkra, säger psykologistu studenterna hopas att re
dent Johan Agebjörn, som sultatet ska väcka tankar
tillsammans med Hanne inom barnavården.
Linder gör sin examens
– Något kommer att
uppsats i ämnet.
hända inom de närmas
te åren, för intresset är
Andra studenter har tidi så stort, tror Johan Age
gare gjort djupintervju björn.
OSYNLIG
FRÅGAN
Pappastudien.com är en enkät med knappt hundra frågor
som vänder sig till pappor med
barn mellan 0 och 18 månader.
Den innehåller frågor om allt
från glädje och livssyn till sexliv och nedstämdhet.
Forskarna hoppas hitta verktyg som fångar upp hur papporna mår.
Studien är en del i ett större
forskningsprojekt på Psykologiska institutionen som leds
av docent Elia Psouni. Andra
studenter har tidigare gjort
djupintervjuer med nyblivna
pappor som en del i samma
forskningsprojekt.
FRÅGOR OM
LIVET OCH
SEXLIVET
TEXT: YVONNE
JOHANSSON
yvonne.johansson
@city.se
TEXT OCH FOTO: YVONNE JOHANSSON
Hur blev du bemött som nybliven pappa?
BARNMORSKAN
FRÅGADE HUR
JAG MÅDDE
n Alexander Schrab, Malmö:
– Generellt tycker jag att
jag blivit väl behandlad
både på barnavårdcentra
len och KK, men när det
gäller uppföljning finns
det verkligen ingenting
för pappor. Där finns det
mycket kvar att göra. Det
borde inte vara någon
skillnad på bemötandet.
Hur man är som förälder
skiljer mer mellan indivi
der än mellan kön.
n Henrik Sandström med
sonen Elliot, Löddeköpinge:
– Folk är väldigt bra på
jämställdhet, tills det
handlar om barn. Min fru
har helt andra förvänt
ningar på sig än jag när
det gäller barnen. När vi
besökte BVC fösta gång
en presenterade barnmor
skan sig väldigt grundligt
för min fru och sedan räck
te hon fram handen, i stort
sett utan att titta på mig.
n Daniel Lidstav, Lund:
– När vi fick barn fråga
de barnmorskan på Norra
Fäladen även mig hur jag
mådde som pappa. Hon
såg oss båda. Jag har för
stått i efterhand att det var
en speciell barnmorska,
som är mycket populär.
När jag ringt sjukvården
har jag ibland blivit gan
ska nonchalant bemött el
ler fått frågan varför mam
man inte ringer själv.
”Man får se till NORRA FÄLADEN. Öppna
förskolan är ett väldigt
bra stöd för pappor.
Där möter man andra
pappor, säger Markus
Johansson – en av de
två pappor City möter
i kyrkans öppna hus på
Norra Fäladen.
– Ultraljudet var det ögon
blick som berörde mest un
der graviditeten. Det var då
faderskänslan började gro.
Bilden hänger kvar hem
ma på kylskåpet, berättar
Charlie Palmblad, pappa
till 16 månader gamla Siri.
Bland leksakerna på golvet
i församlingshemmet leker
Siri med Ismael som är två
år. Om en liten stund ska
det bli sångstund och lite
mackor står uppdukade
i hörnet. Charlie Palmblad
har inte varit pappaledig
så länge, så allt är ganska
nytt för honom. Ismaels
pappa Markus Johansson
har redan varit föräldra
ledig ett par månader. Han
ska försöka vara hemma
i 18 månader precis som
sambon var.
På de tidiga kontrollerna
kände Markus Johansson
sig inte riktig välkommen.
– Man hade väl inte va
rit portad direkt, men det
handlade helt om hur min
sambo mådde, så jag följde
inte med.
– Som pappa får man
inte så mycket frågor. Man
får se till att fråga själv, sä
ger han.
HALLÅ DÄR, JOHAN BÄVMAN …
… som gjort fotoprojektet Swedish Dads, bilder av svenska pappor.
Varför fotar du föräldralediga
– Under min egen föräldra
ledighet funderade jag på
varför jag inte kunde hitta
något skrivet om min roll
som pappa. Det finns mas
sor om mödrar men otro
ligt lite om fäder. Det pro
vocerar mig.
Vad ska du göra med bilderna?
– Först tänkte jag att
projektet skulle vara in
tressant utomlands, för jag
trodde i min naivitet att
pappaledighet var själv
klart i Sverige. Men så var
det ju inte. Jag vill så ett frö
och skapa förebilder för de
pappor som inte förstått
vilka möjligheter vi har. Ta
fram det goda exemplet.
I hemmet skapas det jäm
ställda samhället. Jag kan
tänka mig att bilderna blir
en fotoutställning i ett land
där den delade föräldra
ledigheten inte är en själv
klarhet. Min utländske
agent har lite på gång.
Hur får du till känslan
i bilderna?
– Det är lätt att göra ett
projekt som man själv har
en nära relation till. Jag
har tagit bilder av vardags
händelser. Blir jag berörd
så blir andra det också.
Vad har du fått för respons?
NYHETER 3
Mejl annons: info@city.se Telefon annons: 040-28 24 50.
Vd: Lars Dahmén. Tryck: BOLD/Sydsvenskan Tryck AB.
Antal läsare (Orvesto 2013): 54 000 (City totalt: 175 000).
Makalös
REA
Upp till
50%
rabatt
Årets stora REA har börjat. Välj bland kuddar,
lakan och sängar i alla prisklasser förstås.
I år har vi fler erbjudanden än någonsin.
Just nu
Spara
3.990:-
5.000:-
HILDING. Original Ramsäng 90x200 cm
inkl bäddmadrass Vitsippa.
(ord.pris 5.175:-)
Spara 1.185:-
n Charlie Palmblad med
dottern Siri besöker kyrkans öppna hus tillsammans med Markus Johansson med sonen Ismael.FOTO: INGEMAR D KRISTIANSEN
att fråga själv”
De båda papporna är generellt nöjda med det bemötande de fått på BVC
och KK. Att mest fokus
läggs på mamman tycker
de känns naturligt.
– Vi valde att gå på
mödravården här på Norra Fäladen, eftersom barnmorskan hade bra rykte
och hon och min fru klickade direkt. Jag kände mig
delaktig och hon pratade med mig också, säger
Charlie Palmblad.
Trots att Markus Jo-
” Jag ställer krav
på mig själv att inte vara en skojfarbror, utan en närvarande pappa”
MARKUS JOHANSSON
hansson läst på om föräldraskapet blev den första
tiden stressig, med sömnbrist och stor omställning.
Just nu
7.990:-
– Bara positiv. Folk
har delat mitt projekt på
Facebook. Min rädsla var
att kvinnor skulle bli provocerade av att männen
ännu en gång ska visas
upp, när de gör saker som
kvinnor länge gjort i det
obemärkta i alla tider. Men
de reaktionerna har inte
kommit.
YVONNE JOHANSSON
yvonne.johansson@city.se
Spara 5.000:-
Just nu
Under
halva
priset!
SPARA. Kontinental dubbelsäng 180x200 cm
inkl bäddmadrass Toppsömn exkl ben
och huvudgavel. (ord.pris 16.650:-)
Spara 8.660:-
19.990:-
J3 Limited Kontinental 180x200 cm
inkl bäddmadrass och gavel.
(ord.pris 30.980:-) Nu 19.990:-
Spara 10.990:-
Passa på! Bara 11 dagar kvar...
– Man kan inte förbereda sig
på verkligheten. Jag ställer krav på mig själv att
inte vara en skojfarbror,
utan en närvarande pappa. Samtidigt måste jag
vara flexibel och respektera att min sambo har ett
visst försprång.
YVONNE JOHANSSON
yvonne.johansson@city.se
15%
TEMPUR. 15% rabatt på hela sortimentet.
Sängar, madrasser och sovkuddar.
Prisexempel: Ställbar Relaxation Cloud 90x200 cm.
(ord.pris 31.110:-) Nu 26.444:-
Spara 4.666:-
pappor?
CARPE DIEM BEDS. Kornö 180x200 cm
inkl bäddmadrass Prestige, exkl ben.
(ord.pris 34.990:-) Nu 29.990:-
50%
ZEBRA COLLECTION
Wilma sängbord i ek, svart eller vitt.
(ord.pris 2.990:-) Nu 1.495:-
Spara 1.495:-
n Johan
Bävman med
sonen Viggo.
FOTO: JOHAN BÄVMAN
Allt du behöver veta om sängar!
MALMÖ/SVÅGERTORP Nornegatan 6 (på Svågertorp, bredvid Bauhaus)
Tel: 040-12 99 40. E-post: svagertorp@sova.se. Öppet Vard 10-19, Lör-Sön 10-17
MALMÖ CITY/HANSA Stora Nygatan 48-50 (Hansa, nedre plan)
Tel: 040-631 88 90. E-post: malmocity@sova.se. Öppet Vard 10-19, Lör 10-17, Sön 12-17
LUND/NOVA Avtalsvägen 7 (vid Nova mitt emot Media Markt)
Tel: 046-13 55 10. E-post: lund@sova.se. Öppet Vard 11-19, Lör 11-17, Sön 12-17
4 NYHETER
Student gillar sallad – äldre väljer wraps
Saluhallen
byggdes om har Gröna
deli funnits vid en av
ingångarna. City säger
hej till föreståndare och
expedit Annika Green.
Krönikan | Språk
BEHRANG
MIRI
LUND. Sedan
HEJ
Vem handlar hos er?
behrang@behrangmiri.com
EXPEDIT!
– Hit kommer allt från
studenter till pensionärer. De unga väljer sallader
medan de äldre gärna tar
smörrebröd eller wraps.
Rappare, skådis, pedagog, föreläsare, konferencier … en McGyver som älskar sin
falafel.
Ja – jag är
en stolt
språknörd
Vilken rätt är din favorit?
– Jag väljer sallader, framförallt med varmrökt lax.
Vilken annan butik i Saluhallen gillar du?
– Tveklöst Ahlgrens konfektyr. Kakaobönan är ju
också en växt. Jag vet att
jag kommer att bli retad av
mina vänner för det, men
den gammaldags Maritzastången är min favorit.
Vad gör du när du inte
står här?
n Annika Green, föreståndare och expedit
i Saluhallens Gröna deli.
FOTO: YVONNE JOHANSSON
– Då är jag med min familj, eller simmar.
YVONNE JOHANSSON
DET HÄNDER
REDAKTÖR: LENA PHILIPSON
FÖREDRAG
Varje torsdag visar Biblioteket Väster kvalitetsfilm.
I dag är det ”Aska och diamanter” från 1958. Den utspelar sig i Polen under och
efter den tyska ockupationen under andra världskriget. Så länge kriget pågår kämpar polska borgare
och arbetare sida vid sida,
men så snart ockupationen
hävs börjar de istället slåss
mot varandra. Mitt i allt utspelar sig en kärlekshistoria. Filmen räknas som en
av polsk films mästerverk.
”Bland judar och araber”
är titeln på Bengt Knutssons föreläsning. Knutsson är docent, orientalist
och diplomat. Föreläsningen inleds med kaffe. Ingen
föranmälan behövs.
BLUES
Restaurang Viva, Karhögstorg
10E, torsdag klockan 19.30.
Varje torsdag är det blues
på Viva. I kväll står Alvin
Thomas Bluesband för
gunget.
ARKIVFOTO: JENS C HILNER
FILM
Biblioteket Väster, Örnvägen
66, torsdag klockan 19.
Ja jag är en språknörd så snälla låt
mig nu få vara det. Att grotta ner sig
i ord, synonymer, metaforer, dialekter, sociolekter och framförallt etymologier är något av det bästa jag vet.
Men det är stor skillnad mellan de som
leker med ord, fraser och försöker hitta nya
sätt att uttrycka sig och de som endast ser på
språket som något statiskt.
Jag tänker på de som beskyller oss rappare
för att fördärva det svenska språket (jag ser
oss som de som förädlar, förskönar och utvecklar det svenska språket).
Jag tänker på de som ser slang som något
avvikande, förfärligt och problematiskt.
Jag tänker på de som tror att språk är något som alltid talas på ett visst sätt av ett
visst folk.
Domkyrkoforum, lördag klock
an 10.45.
Låt mig nu som den språknörd jag är ställa
SPORTLOPPIS
Friskis & Svettis, Gustavhems
vägen 1A, klockan 9-14.
Snart är det sportlov. Den
som vill kan lägga dyra
pengar på ny utrustning,
men vill du mest prova på
är loppis ett bra alternativ.
Friskis stora sportloppis är
öppen för alla.
risten Celia Linde. Räkna
med sydamerikansk gitarrtradition med rytmer från
cumbia. Dessutom uruppför Linde sitt nykomponerade stycke ”China Impression” som kommit till efter
en längre turné i Kina.
KLASSISK GITARR
MÄSSA I MALMÖ
Konsert med den världs
berömda klassiska gitar-
Mässan Open Mind hålls
Skissernas museum, Finn
gatan 2, söndag klockan 18.
Stadionområdet, John Erics
sons väg, Malmö, fredag 10-17
och lördag 10-16.
i samband med Malmö
Open 2015. Här möts tjänster och utrustning för personer med funktionsnedsättning. Fredag är främst
öppen för personer som
arbetar inom vård och omsorg. Lördag för deltagare
i Malmö Open 2015, men
också allmänheten. Malmö Open är ett av världens
största sport
e vents på
klubbnivå för idrottspersoner med funktionsnedsättning.
kia.com
2WD 1.6 SPECIAL EDITION
1.6 SPECIAL EDITION AUT
Kampanjpris: 209.800 kr
Kampanjpris frdn: 189.800 kr
ORD. PRIS 232.800 KR
METALLIC + 5.400 KR
ORD. PRIS FRDN 221.800 KR
PRIVATLEASING FRDN 2.890 KR / MDN*
METALLIC + 4.900 KR
Nu kan du kura
utan att kupa
Med Kia Privatleasing kan du just
nu leasa en Kia cee�d under 3 dr
frdn 2.890 kr i mdnaden med 0 kr
i kontantinsats.
Service och
fursckring ingdr!*
Avtalsvcgen 1, Lund.
Telefon 046-32 00 20. www.bilgruppenlund.se
Uppet: Mdn-fre 9-18, lur 11-15, sun 12-15
Alla erbjudanden gcller levererade bilar t.o.m. 31/3 2015 eller sd ldngt lagret rccker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller furetagsavtal och gcller endast lagerbilar.
Brcnslefurbrukning blandad kurning Kia Sportage 5,3�7,2 l/100 km, CO2-utslcpp 139-189 g/km; Kia cee�d 1,6 3,7�6,1 l/100 km, CO2-utslcpp 97�149 g/km. Testerna cr gjorda enligt EUkurcykel och miljuklass Euro 5. Bilarna pd bilderna kan vara extrautrustada. *Kia Privatleasing: 36 mdn, mdnadskostnader inkl. moms exkl. upplcggnings- och aviavgift. Rurlig rcnta. Max
kurstrccka 1500 mil/dr, uvermil debiteras. Sedvanlig kreditpruvning sker. Slitagedelar, uvriga reservdelar och ev. tillval frdn kund ingdr inte i priset. Med reservation fur eventuella tryckfel.
visa saker till sin rätta:
Nej – jag bryter inte på svenska – jag bär
på en dialekt – en sociolekt. Språk är föränderligt och säg mig nu – hur ska man prata
”korrekt” svenska? Är det som Gunde eller är
det som du? Är det skånska eller är det rikssvenska? Är det dalmål eller småländska?
Språket som talades igår lät inte som det
som talas idag och språket som talas idag låter inte som det språk som kommer att talas
imorgon. Språket är föränderligt.
1700-talets svenska lät som tyska.
1800-talets svenska lät som franska.
1900-talets svenska lät som engelska och
2000-talets svenska låter som arabiska,
persiska, somaliska, swahili, polska etcetera.
Språk har alltid påverAriana Restaurang vid
kats av andra språk och
Södervärn – bästa
influenser. Språk är hybriafghanska mat på
diskt – språk är kreolskt.
länge – I promise you : )
När flera kroppar möts
– när flera berättelser möts
– när flera språk möts – då
skapas det en fusion och ur
fusionen skapas nya kropDessa j***a visdoms
par, nya berättelser och nya
tänder – pass på vis
språk. Och det nya är fördom om det ska göra
änderligt.
så ont : (
Och om du studerar det
svenska språket utifrån ett
etymologiskt perspektiv (etymologi = kunskap kring ordens ursprung) så kommer du
att kunna se att majoriteten av de ord som vi
idag ser som självklara ”svenska” ord i vårt
talspråk har sina rötter i andra språk. Låt
mig ge er lite exempel:
Busa – från romani
Paradis – från det persiska ordet ”ferdis”
som betyder paradis
Siffra – från det arabiska ordet ”al-sifr” vilket betyder siffror
Etymologin bekräftar att språk och kultur
inte är något statiskt och att vi influeras och
tar intryck från andra språk, kulturer, traditioner. Så lyssna på rappande språknördar
nästa gång – vi har mer rätt än vad en tror:)
JA!
NEJ!
CITY.Se
På City.se hittar du de senaste
historierna från
de hetaste, argaste, mest eng
agerade och
lyckligaste Malmö-Lundaborna
.
Dessutom: guider, tips, krönikor
och MFF-nytt.
Vi ses på
City.se!
6 NYHETER
Eldsjäl är kanske ett utnött begrepp – men ingen sliten egenskap. City tycker ordet
förtjänar en revival. I serien ”Eldsjälar” möter du människor som verkligen bryr sig.
till
3 frågor
Fanny Pelin
KÄNNER
DU NÅGON
ELDSJÄL?
Vilken historisk
eldsjäl gillar du?
”En person jag tycker är väldigt häftig, särskilt för sin tid,
är Britta [Holmström], som
grundade IM. Hon var en stark
kvinna och före sin tid, hon
stod upp för människors lika
värde.”
TIPSA OSS PÅ
REDAKTIONEN@CITY.SE!
Vart skulle du skänka
10 000 kronor om du
kunde?
”Asylgruppen, de gör ett så
otroligt viktigt och bra arbete.”
Om du fick tre timmar
till på dygnet, vad
skulle du göra med
dem?
”Fortsätta driva en organisation som jag var med och startade för två år sedan. Osignat
heter den, en liten förening
som höll i antingen endagsfestivaler eller evenemang som
pågick hela sommaren. Jag
tycker det är intressant med
kultur, konst och musik, där
n Fanny Pelin är inte bara
Sverigeordförande i Peace
works utan även engage
rad i Individuell Människo
hjälp. FOTO: INGEMAR D KRISTIANSEN
”Vi vill hitta plattformar där unga
kan mötas och vidga sina vyer”
ARTIKELSERIE
ELDSJÄLAR
För några år sedan åkte
Fanny Pelin, idag 25 år,
till Bolivia som volontär
med organisationen Peace
works. Människorna hon
träffade där fick henne
att börja älska mötena.
– Det är fantastiskt att se
människor som engagerar
sig. Sedan dess har jag bör
jat värdesätta det utbyte
man får av att träffa folk.
Det är det som fått mig att
spinna vidare.
Nu är Fanny PelinSverige
ordförande för Peace
works, som arrangerar allt
från volontärresor till anti
rasistiska utbildningar.
– Och så tar vi emot ung
domar som volontärer här
i Sverige. Det är ett utbyte,
vi vill hitta plattformar där
unga kan mötas och vidga
sina vyer.
Sedan tre år är honock
så engagerad i Individu
ell Människohjälp, IM, där
hon bland annat håller i en
grupp som besöker Malmö
ungdomar som nyligen fått
uppehållstillstånd.
– Vi åker till boendet en
gång i veckan och hittar
på saker med ungdomar
na. Det handlar om sam
ma sak: att skapa mötes
platser för ungdomar. Den
FAKTA
Fanny Pelin
Ålder: 25 år.
Bor: I Lund.
Gör: Har nyss skrivit kandidatuppsats i sociologi, till våren
väntar samma sak i freds- och
konfliktvetenskap. Ordförande
i Peace works, vice ordförande
i IM i Malmö, ansvarig för en
grupp som besöker ungdomar
som fått uppehållstillstånd.
Foto: Colourbox
Sedan volontärtiden
i Bolivia brinner Lunda
bon Fanny Pelin för
mötena.
– Jag lär mig saker
hela tiden.
verksamheten är väldigt
viktig för volontärerna.
Det handlar om att lära sig
av varandra.
Lär sig gör Fanny Pelin
själv hela tiden.
– Det är helt ovärderligt.
Jag får alltid mer tillbaka
än vad jag kan ge.
Vad har du lärt dig av
dessa möten?
– Varje möte är som ett
oskrivet blad och jag har
lärt mig hur vi alla är oli
ka individer. Det finns så
många som generaliserar
och inte ser verkligheten.
Vad vill du jobba med när
du pluggat klart?
– Jag kan inte riktigt
precisera ett drömyrke.
Jag är så pass intresserad
av så olika saker. Jag skul
le kunna tänka mig att job
ba i någon organisation
som jag jobbar för idag, el
ler i någon annan organi
sation. Eller på ett boen
de för ensamkommande
barn, som jag gör idag. El
ler inom kommunen med
jämställdhetsfrågor. Det är
så många saker jag vill tes
ta.
ISABELLE BECKMAN
Följ den politiska
debatten på webben
Malmö kommunfullmäktige sammanträder torsdag 5 februari
kl. 13.00. Sammanträdet direktsänds på Malmö stads hemsida
www.malmo.se/kf
Bland ärendena:
• Godkännande av nybyggnad av Gottorps skola
och förskola
• Motion av Stefan Lindhe och Håkan Fäldt (M)
angående att stärka centrum
www.malmo.se/kf
REDIGERING: CECILIA SÖRLING
NYHETER 7
ProbarE – läkemedelstudier
och läkarmottagning i Lund
n ”Jag får så mycket
energi av att se andra
släppa sin sorg och kunna
känna glädje igen”, säger
Marie Andréasson. FOTO: PRIVAT
Tiden läker
inte alla sår
Sorg är en naturlig del
av livet – men ibland
behöver vi hjälp att
hantera den.
Marie Andréasson,
som jobbar med att
vägleda andra till läkning, vill slå hål på vanliga myter om sorg.
Sorg förknippas ofta med
döden, men i själva verket
är det en reaktion på för
lust och förändring.
Arbetslöshet, skilsmäs
sa, att en närstående fast
nar i ett missbruk eller
drabbas av sjukdom är or
sak nog, menar Marie An
dréasson, handledare vid
Svenska institutet för sorg
bearbetning
– Alla bär på sin sorg.
Det går inte att jämföra el
ler mäta, säger hon.
Under sina många år som
sjuksköterska har hennes
drivkraft varit att hjälpa
människor i deras person
liga utveckling.
I sina möten med klien
ter upplever hon att sorg
ofta ligger till grund för oro
och problem, men att den
ofta inte är identifierad.
– Vi har olika föreställ
ningar om vad sorg är. Som
att det är något man upple
ver när en person har dött,
under en bestämd tidsperi
od, och sedan är det över.
ENSAMHETEN
”Förr i tiden umgicks man mer
och pratade med
varandra. I dag lever vi mer ensamma och många
bär på en oförlöst
sorg.”
MARIE ANDRÉASSON
FAKTA
Sorgbearbetning
Metoden sorgbearbetning
som Marie Andréasson praktiserar har sitt ursprung vid The
Grief Recovery Institute i USA.
2001 hittade metoden till Sverige när Anders Magnusson
grundade Svenska Institutet
för Sorgbearbetning.
Sorgbearbetningen inleds
med att skriva ned vad man
varit med om. Därefter läggs
fokus på att förlösa och bearbeta sorgen för att slutligen
kunna ta avsked till den.
Vi har också en privatläkarmottagning för dig med psykiatriska problem eller problem med
ditt sexliv.
Är du intresserad av att veta mer, boka tid eller delta i en läkemedelsprövning är du välkommen att kontakta Ewa Karlsson på tfn 0732-300 450 eller maila ewa.karlsson@probare.se
Besök gärna vår hemsida på
www.probare.se
Det stämmer inte. Men så
dana myter gör att vi lätt
skäms över att känna sorg,
inte minst när vi sörjer nå
got vi själva har gjort. Som
att sitta av ett straff för ett
brott jag har begått, eller
beslutet att separera från
min partner, sorgen i att
inte få träffa mina barn, el
ler att själv ha drabbats av
en sjukdom.
Marie Andréasson vill ta hål
på en av de vanligaste my
terna – att ”tiden läker alla
sår”.
– Det lurar oss att tro att
det blir bättre bara vi låter
tiden gå. Visst krävs det tid
för att läka ut, men det är
vad man gör under tiden
som avgör om sorgen fak
tiskt kan läka, säger hon.
– Man får sörja precis
hur man vill. Det viktigas
te är att komma vidare. Det
är det jag försöker hjälpa
till med.
Hur hjälper jag bäst någon i min närhet som lider
av sorg?
– Våga säga att du ser
att personen inte mår bra.
Lyssna, men prata inte så
mycket själv. Många vill
komma med råd och tröst,
men en som sörjer behöver
ingen tröst – den behöver
någon som lyssnar.
LINN DUPONT
redaktionen@city.se
”Vi pratar för lite om sorg i dag”
■■ Anders Wahlberg, ord
förande i Psykologförbun
det, anser inte att det mås
te finnas en särskild metod
för att bearbeta sorg. Där
emot välkomnar han all
kunskap för att begreppet
sorg ska vidgas.
Hur ser du på sorg i dagens samhälle?
– Vi pratar för lite om
sorg i dag. Det är alltid vik
tigt att prata om saker och
ting, men vi behöver prata
mer om sorg för
att det ska bli
normaliserat.
Sorg är ingen
sjukdom, det är
ett naturligt till
stånd.
varit viktigt att prata med
någon som har både kun
skap och kompetens inom
det område du behöver
hjälp med. Sorg ser så olika
ut, beroende på individ, si
tuation och nätverk.
– Inte nödvändigtvis. Det
viktigaste är att det finns
kunskap och att begreppet
sorg vidgas. Det har alltid
– Att prata och normali
sera så att man förstår att
man inte är sjuk utan att
reaktionerna man har är
normala.
LINN DUPONT
Anders
Wahlberg.
Behövs det en
särskild metod
för att bearbeta sorg?
Vid ProbarE har vi specialiserat oss på läkemedelsprövningar, där vi samarbetar med flera
olika läkemedelsföretag. Vi bedriver läkemedelsforskning inom bl a psykiatri, kardiologi,
lungmedicin och allmänmedicin.
Vad är det viktigaste
i sorgarbetet?
Lider du av höga blodfetter?
Vid ProbarE i Lund pågår just nu en läkemedelsstudie där vi gör en utvärdering med syfte att
minska förekomsten av hjärt-kärlsjukdom hos högriskpersoner
För att kunna delta i studien krävs bl.a:
• att du är över 18 år
• att du tar läkemedel för höga blodfetter
• att du har/ har haft någon form av hjärt-kärlsjukdom som tex hjärtinfarkt, kärlkramp
eller stroke de senaste 5 åren
• att du antingen har diabetes, förträngningar i benens blodkärl, höga kolesterolvärden
i släkten eller har andra riskfaktorer för hjärt/kärlsjukdom såsom rökning
Deltagandet i studien innebär sammanlagt 20 besök på vår mottagning under 4 år.
Reseersättning utgår för varje besök i studien efter påbörjad behandling med studieläkemedlet.
Om beskrivningen passar in på dig och du är intresserad av ytterligare
information om ovanstående studie är du välkommen att ringa till
Ewa Karlsson på telefon 0732-300 450 eller maila till: ewa.karlsson@probare.se
Ansvarig läkare är kardiolog överläkare Peter Kozak.
För mer information se klinikens hemsida. www.probare.se
Dina personuppgifter kommer att behandlas i enlighet med
personuppgiftslagen (PUL). Studien är godkänd av
Regional etikprövningsnämnd och Läkemedelsverket.
www.probare.se
Har du diabetes typ 2 och vill
vara med i en läkemedelsstudie?
ProbarE i Lund söker deltagare till en studie
av ett nytt läkemedel mot typ 2-diabetes.
Studien handlar om hur detta kommer
att fungera hos personer med diabetes och
hjärt-kärlsjukdomar. Studien är godkänd av
Läkemedelsverket och Regional etikprövningsnämnd.
Studien kommer att pågå i ungefär 5 år och
totalt planeras 21 besök på kliniken.
Alla studierelaterade undersökningar, provtagningar och läkemedel är kostnadsfria.
Vi söker dig som har typ 2-diabetes och är
40 år eller äldre.
Intresserad?
För mer information och anmälan är du
välkommen att ringa
Ewa Karlsson, 0732-300 450
eller maila ewa.karlsson@probare.se
För att eventuellt kunna delta i studien
ska du ha eller ha haft besvär med något
av nedanstående:
Ansvarig läkare: Anders Luts
Ansvarig forskningssjuksköterska:
Angelica Au
• Blodcirkulationen i ben eller halspulsåder
• Hjärtinfarkt eller genomgått ballongvidgning eller by pass-operation
• Stroke
Din medverkan är frivillig och du kan när som helst
avbryta ditt deltagande. När du kontaktar oss kan vi
komma att registrera dina kontaktuppgifter.
De uppgifter du lämnar till oss behandlas i enlighet
med Personuppgiftslagen (PuL).
www.probare.se
8 NYHETER
”Jag upptäckte ett hål på marknaden”
vågar säga
nej, har is i magen och
väljer med omsorg var
hennes smycken ska
synas.
Själv figurerade
Ioakus grundare Fanny
Ek i januarinumret av
Vogue Sydamerika.
ARTIKELSERIE
IDEONS IDÉER
Modedesignern Fanny Ek
kom till Ideons creative
plot med stora visioner,
en budgetskiss och några smycken i guld, roséguld och silver. Efter drygt
två år kan hon blicka bakåt med den äran: År 2012
blev hon Årets nykomling,
och året därpå utsedd
till Årets trend av
Svenska moderådet.
vanliga vägen – att vänta
på att försäljningen ska ta
fart i Sverige för att sedan
sprida sig till Europa och
USA – valde Fanny Ek att
ta med sina smycken till
Los Angeles och New York
direkt.
– För mig är det väldigt
viktigt att helheten stämmer in, och att smyckena
säljs på ställen som förstärker känslan av varumärket. Jag har tackat
nej till väldigt många för
att det inte känts rätt. Det
kanske tar längre tid nu,
men i slutändan tror jag
att det lönar sig.
Nästa steg i företaget ä
r
just att utveckla produktionen, från att i dag
”bara” göra annorlunda
smycken med
” Det är tufft
mycket tyngd
– Det finns extremt ibland, men jag i, till att inteälskar det.”
m ånga modemärgrera ny tekFANNY EK
ken som säljer acnik i dem. Om
cessoarer, kläder och
inte allt för lång
modeprodukter. Men jag
tid hoppas Fanny
upptäckte ett hål på mark- Ek ha klara 3D-prototyper
naden, att man till ett över- att visa upp.
komligt pris kan välja ett
– Jag har precis påbörutmärkande smycke fram- jat arbetet, och har fått
för ett dyrt designerplagg, väldigt mycket inspirasäger Fanny Ek.
tion härifrån Ideon. Det
Istället för att gå den skulle kunna handla om
TUFFT
n synundersökning hos oss, Då kan man upptäcka nyE
är en grundlig undersök- tillkomna onormala förändning av synen. Detta innebär ringar, och upprätthålla en att vi gör många moment,
som syftar till att kunna bedöma om något onormalt förekommer. Till exempel om
det finns tecken på någon
ögonsjukdom, som skulle kräva remiss till ögonläkare och/
eller att få fram en ordination, ett recept för nya glasögon
llt fler människor går regelbundet till optikern, för att
på det sättet få en ”hälsoundersökning” av sin syn, precis
som man gör hos tandläkaren,
dit de flesta går regelbundet.
A
att ett smycke hjälper dig
att hitta dina bilnycklar eller underlättar andra saker
i vardagen, säger Fanny
Ek.
Efter flera år av modestu-
dier och arbete som bland
annat produktionschef på
modebutiken L’ecole National har Fanny Ek investerat närmare en miljon kronor i sitt företag.
Än har hon inte haft möjlighet att plocka ut någon
lön. Men slitet till trots
tycker Fanny Ek att det är
värt det.
– Detta är mitt liv. Det är
tufft ibland, men jag älskar
det, säger hon.
TEXT: ANNIKA
HENNING
4
FRÅGOR
annika.henning
@city.se
FAKTA
Fanny Ek
Ålder: 30 år.
Bor: I Malmö.
Gör: Vd och creative director
på Ioaku.
Familj: Nej.
Fritid: Umgås med vänner,
gillar att måla och rita, och titta
på konst.
Vad är din
plan b?
”Jag vill fortsätta att vara egen på något
sätt, och jag har många nya
entreprenöriella idéer.”
Tar du ut lön?
”Nej, jag har jobbat extra
inom mode utanför företa-
Varför
våra noggranna
synundersökningar
kan ge bättre syn...
god synkomfort och minska
risken för stora synförändringar. Du slipper onödiga tillvänjningsbesvär med nya glasögon eller linser. Se hemsidan!
NöjeSHeLG!
Varje fredag har City extra nö
jesfokus. Artistintervjuer, klubb- och konserttip
s för Malmö och Lund,
biorecensioner och nöjesnyheter
från hela världen.
Vi ses på fredag!
n ”För mig har det hela tiden
handlat om att hitta nya vägar,
både när det gäller produktion
och samarbete. Det har mynnat
ut i en förkärlek till att blanda
olika branscher”, säger Fanny
FOTO: ANNIKA HENNING
Ek.
Minst 45 minuter, tar det om
man inte utelämnar viktiga
delmoment. Ibland tar det
längre tid. De flesta besöker
oss vartannat år. Äldre och
get, men om det fortsätter så
här är det snart dags att ta
ut lön.”
Vilket är ditt bästa tips för
att förverkliga en idé?
”Magkänsla, magkänsla,
magkänsla – det är det som
gjort att jag är där jag är
i dag. Och våga ta hjälp och
personer med ärftlighet för
ögonsjukdomar vanligen oftare. Vi dokumenterar allt vi
ser för jämförelse i framtiden.
Det lönar sig att kosta på sig
en noggrann undersökning,
och låta det ta den tid det kräver. Så bibehåller man sin synkomfort!
kjöld/Skjöld &Grönvall är
alltså specialiserade på noggranna synundersökningar.
Du får veta vilka åtgärder vi
planerar att göra. Det är alltså viktigt att göra regebundna kontroller.
eresa Björkeroth har förstärkt vårt team och har
redan arbetat här en tid. Hon
S
T
fråga. Tänk igenom allt noggrant.”
Vad har varit jobbigast
med att starta eget?
”Jobbiga perioder brukar
komma i grupp, men då brukar jag tänka att det snart
går över, för det gör det: allt
löser sig.”
är också utbildad leg. optiker
med kontaktlinsbehörighet.
år mottagning och utställV
ning finner du på Stormg 4,
150 m från Centralen, Malmö.
Boka tid på 040-795 50 eller
www.ssg-optiker.se.
Vi lovar att ta väl hand om
dig när du kommer.
Välkommen!
kapusta-comart.se
LUND. Hon
NYHETER 9
n Vilket bilmärke har en
Skånegrip på motorhuven?
FOTO: NG HAN GUAN/TT
Satinunderlakan
Dubbelsäng
199:
(Ord. pris 399.-)
Gäller t.o.m. 8/2
KLIPP!
QUIZ
n Vad heter Jacques
Werups Malmöklassiker?
ARKIV: MOA DAHLIN 2015
Hur mycket skåning är du?
Borta bra men Skåne bäst!? Men hur mycket skåning är du, innerst inne? Testa
TEXT: MARTIN ANDERSSON
dig med Citys quiz.
Påslakanset
En ung man flyttade till
Malmö, blev rikskändis
och Jesus. Vad heter han?
Fubbick kallar man den
som är en ....?
Vilket bilmärke har en
Skånegrip på motor
huven?
Vilken jätte i Lund har
gett namn åt ett skånskt
mikrobryggeri?
Vilken Persson sjöng in
visan ”Då reser vi till
Köpenhamn ett slag”?
Författaren Jacques
Werup utkom med en
klassiker 1981. Vad heter den?
En skön miss badade i en
fontän och växte upp
Malmö, vad hette hon?
Vilket skånskt turistmål
utanför Malmö och Lund
är mest välbesökt?
Köp 2
få ena
för 1/2
priset*
Facit: 1. Ola Salo. 2. Idiot, pucko. 3. Saab. 4. Hemstaden. 5. Finn. 6. Anita Ekberg. 7. Edvard. 8. Ales stenar.
Handduk
50x70 cm
2för
149.-
1 av 3 får cancer.
Men alla drabbas.
(ord. pris
129.-/st)
Bli månadsgivare i dag. Gå in på cancerfonden.se
eller ring oss på 020-59 59 59.
Emil!
©Björn Berg/Bildmakarna Berg
En lekutställning på Kulturen i Lund som
invigs lördagen den 14 februari kl 14.00.
www.kulturen.com
Klubberbjudande:
Utvalda prydnadskuddar och plädar
3för2
Vi bjuder på varan
med lägst pris
Gäller på ord. pris t.o.m. 25/2 2015. Kan ej kombineras med andra
erbjudanden. Med reservation för tryckfel, slutförsäljning och lokala
avvikelser. *Rabatten dras på varan med lägst pris.
REA
DENNA SIDA
MATRUMS
HELG
GÖR ETT KLIPP HOS ILVA!
ILVA.DK
Together Air
matbord
SPARA
FREDAG 6 – SÖNDAG 8
FEBRUARI
6.599:exkl.
iläggsskivor
2.200:-
SPARA
SPARA
1.875:-
25%
Together Air
matbord
5.624:-
PÅ ALLA MATBORD,
MATBORDSSTOLAR,
VITRINSKÅP OCH
SKÄNKAR*
Vintage
matbord
SPARA
1.425:-
4.274:-
SPARA
1.875:-
Showcase
vitrinskåp
5.624:-
Lagos
matbord
SPARA
2.225:-
6.674:-
Asta
stol
SPARA
1.575:-
SPARA
Mallorca
skänk
575:-
4.724:-
Dolphin
stol
1.724:-
SPARA
225:-
Moon
stol
674:-
SPARA
225:-
674:-
SPARA
SPARA
UPP TILL
425:-
Skinn
från
674:-
SHOPPA ONLINE PÅ ILVA.SE
ILVA MALMÖ
Nornegatan 1 Svågertorp
215 86 Malmö t 040-600 30 00
ÖPPET:
Måndag - fredag 10 - 20
Lördag - söndag 10 - 18
25%
PÅ ALLA SKINN OCH
SKINNMATTOR*
SPARA
UPP TILL
1.200:-
Skinnmattor
från
3.299:-
DENNA SIDA
HELG
ontroll.
Trådlös fjärrk
madrass
Inkl. 4 cm bädd
ERBJUDANDEN
SPARA
50%
FREDAG 6 – SÖNDAG 8
FEBRUARI
12.546:Inkl. Rubin bäddmadrass
med 4 cm latex stopping.
Exkl. ben.
SPARA
25%
Sly
sovesoffa
PÅ ALLA FÅTÖLJER
OCH SOFFBORD*
SPARA
1.750:-
5.249:-
SPARA
25%
Stressless®
City fåtölj
SPARA
3.365:-
PÅ ALLA BARNOCH UNGDOMSMÖBLER*
10.095:Flexa Play
säng
SPARA
550:-
1.649:-
Ghost
fåtölj
SPARA
1.575:-
4.724:-
SPARA
Louie
fåtölj
SPARA
1.575:-
SPARA
UPP TILL
950:-
4.724:-
30%
PÅ ALLA
GARDEROBER
OCH BYRÅAR*
Jutzler Premium
garderob
SPARA
Flair
soffbord från
1.890:-
2.399:-
SPARA
UPP TILL
700.-
Woody
soffbord från
1.349:-
TRENDS &
INSPIRATION
INSTAGRAM .COM/ILVASVERIGE
Highline byrå
SPARA 2.659:1.140:-
4.409:-
Priserna inkluderar 25% moms. Erbjudandena gäller endast fredag den 6 - söndag den 8 februari 2015. ILVA reserverar sig för moms- och valutajusteringar, tryckfel, ej levererade produkter samt slutsålda produkter. * Gäller ej redan nedsatta produkter eller produkter märkta med Everyday Low Price.
Elevationssäng 8055/K1M
180 x 200 cm
12 NYHETER
Veckans bästa
från City – på
fyra olika språk
TIPSA
CITY
INFORMO
REDAKTIONEN
@CITY.SE
INFORMIŠITE GAZETËN
CITY!
CITY!
Forskare undersöker hur pappor mår
n Hur mår pappor? Forskare vid Lunds
universitet vill veta mer om detta. Hur nyblivna mammor mår har länge kontrollerats när barnet är tre månader. Forskarna
misstänker att pappor inte får lika mycket uppmärksamhet inom barnavården.
Tidigare studier visar att pappor gärna
vill vara mer delaktiga. De pappor som
vill delta i studien måste ha ett barn som
är mellan 0 och 18 månader, och får fylla
i ett frågeformulär på www.pappastudien.
com. Frågorna handlar om allt från glädje
till sex och nedstämdhet.
n Si ndihen etërit (babatë)? Shkencëtarët
pranë universitetet të Lund:it dëshirojnë të
dinë më shumë mbi ketë çështje. Sesi lehonat ndihen është duke u kontrolluar qëmoti kur foshnja është tremuajshe. Shkencëtarët dyshojnë se etërve nuk ju kushtohet
vëmendje në masë të njëjtë nga qendrat
e pediatrisë. Në studime të mëparshme
dëshmohet se etërit dëshirojnë të përfshi-
hen në ketë proces. Ata etër të cilët dëshirojnë të përfshihen në këto studime duhet
të kenë një fëmijë që është prej 0-18 muaj
dhe të plotësojnë një pyetësor në faqe të
internetit www.pappastudien.com.
Pyetjet kanë të bëjnë me tërësinë, që nga
gëzimi deri tek ato seksuale dhe dëshpërimet (depresioni).
n Kako se osjećaju očevi? Naučnici univerziteta u Lundu žele saznati više o tome.
Kako se nove majke osjećaju kontroliše se
već odavno od kad dijete napuni tri mjeseca. Naučnici sumnjaju da očevi ne dobijaju jednako puno pažnje u okviru brige
za djecu. Ranije studije pokazuju da bi i
očevi rado htjeli biti uključeni. Očevi koji
žele učestvovati u ovoj studiji trebaju imati djecu starosti do osamnaest mjeseci te
moraju ispuniti formular na sajtu www.
pappastudien.com gdje se nalaze pitanja o
svemu, od raspoloženja do spolnog života
i potištenosti.
n Roxana och Aron tycker
att det känns bättre att
sälja Faktum än att tigga.
FOTO: JENNY ERIKSSON
Fler EU-migranter säljer Faktum
n Faktum är hemlösas tidning. Fler EU-migranter,
ofta från Östeuropa, säljer
tidningen för att försörja
sig.
– Det känns bra att göra
det i stället för att tigga, säger Aron.
De som säljer Faktum
måste prata svenska eller
engelska. En del gamla försäljare känner att konkur-
n Faktum është revistë për të pastrehët.
Shumë imigrant të BE, kryesisht nga Evropa
lindore, shesin gazetën për të siguruar ekzistencën për vete.
– Ndihem më mirë të bëjë ketë sesa të kërkoj
lëmosh, thotë Aron.
Ata të cilët shesin gazetën Faktum duhet të
flasin suedisht ose anglisht. Disa nga shitësit
e vjetër vërejnë se konkurrenca është shtuar.
Mirëpo menaxherët premtojnë se, asnjëri nga
shitësit e vjetër nuk do të humbë vendin kur
një tjetër kyçet.
rensen ökat, men ansvariga försäkrar att ingen gammal förlorar sin plats när
en ny kommer till.
n Faktum su novine za beskućnike.
Više migranata, često iz istočne evrope, prodaju novine da bi se izdržavali.
– Lijep je osjećaj to raditi umjesto
prositi, kaže Aron.
Oni što prodaju Faktum moraju
znati ili švedski ili engleski jezik. Jedan dio starih prodavača osjeća da se
konkurencija povećala, ali odgovorni
garantuju da niko od starih neće izgubiti svoje mjesto kada dođe neko
novi.
www.pappastudien.com
Ny profilbyggnad utses i tävling
Gatukonst på elskåp blir bok
Boende i manifestation mot våld
Norra Lund ska få en ny profilbyggnad. Nu tävlar fem
arkitektkontor om att få bestämma hur byggnaden ska se
ut. Den ska innehålla hotell för gästforskare, restaurang,
gym, kontor och mataffär.
Lotte Forsfält har målat på elskåp i Sofielund i Malmö.
Nu blir gatukonsten bok, som ska heta ”Jo, det är ett elskåp”. Skåpen har målats så att de ser ut som väggen bakom, eller en byrå till exempel.
Fler personer misstänks för sprängningarna mot en fastighetsägare på Herrgården innan julhelgen. Förra veckan
höll boende en manifestation för lugnare kvarter, de vill
ha fred och säkerhet.
Veriu i Lund:it do të ketë një ndertës të re të profilizuar. Aktualisht janë duke garuar pesë qendra të arkitekturës mbi
formën që kjo ndërtesë duhet të ketë. Ndërtesa duhet të
ketë hotel për shkencëtar/studiues të huaj, restorant, sallë
të gjimnastikës, zyra dhe shitore të ushqimit.
Lotta Forsfällt i ka lyer kutit e rrymës elektrike në Sofielund
të Malmö:s. Pikturimi do të përmblidhet tani një libër që
do të quhet Po pra , kjo është një kuti elektrike. Kutit elektrike janë lyer njashtu që ato duken sikur muri prapa tyre
apo p. sh. një dollap.
Akoma ka njerëz të dyshuar për eksplodim ndaj një pronari të ndërtesave banesore në Herrgården në prag të krishtlindjeve. Javën e kaluar banorët mbajtën një manifestim
për qetësi në ketë lagje, ata kërkuan paqe dhe siguri.
Sjeverni dio Lunda će dobiti građevinu po kojoj će se
moći prepoznati. Sada se petoro arhitekata natječe za
mogućnost da odluče kako će ta građevina izgledati. Tu
će se naći hotel za naučnike na gostovanju, restoran,
gimnastička dvorana, kancelarije i prodavnica prehrambenih proizvoda.
Lotte Forsfält je oslikala jedan ulični ormarić za struju u
Sofielundu u Malmeu. Sada će ulična umjetnost postati
knjiga sa naslovom ”a, to je ormarić za struju” Ormarići
su bojani tako da izgledaju na primjer kao zid iza njih ili
kao ladičar.
Više osoba je osumnjičeno za eksplozije usmjerene protiv jednog stanodavca na Hergordenu (Herrgården) prije
božićnih praznika. Prošle su nedjelje stanari održali manifestaciju za mirniji kvart, kojom su izrazili želju za mirom i bezbjednošću.
ÖVERSÄTTARE: DRAGAN KOSTIC (BOSNISKA, KROATISKA, SERBISKA). HAXHI OSMANAJ (ALBANSKA). MOHAMAD ABDULKARIM (ARABISKA)
Erbjudande:
Digitalt hela veckan.
Papper på helgen.
+
Hela veckan
Dessutom full access
till vår Stjärnklubb!
VÄR
T US E DE
NTA
K RO N L S
OR!
Med Stora Sydsvenskan Helg får du en prenumeration som är anpassad efter ditt liv. Håll dig
uppdaterad med Sydsvenskan på nätet, i din
mobil och läsplatta hela veckan. Och njut av att
få papperstidningen hemburen på helgen.
Just nu kan du prova i två månader för 49 kr.
Svara på nätet: ProvaSydsvenskan.nu
Fredag–söndag
JU
2 M Å N ST N U :
A DE R
FÖR
49 kr
14 MEJL & MESS
Messa till 0765-456 464. Skriv CITY [mellanslag] TYCK [mellanslag] din text.
Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera texterna.
Mejla till tycktill@city.se Skriv kort! Uppge alltid namn och adress även om du använder signatur.
FREE DAWIT
dagar. Så länge har
den svenske journa
listen Dawit Isaak
suttit i fängelse i Eritrea – utan rättegång.
4 8 8 3
n Blodcentralen svarar.
FOTO: SONNY THORESEN
Blodcentralen svarar på läsarnas frågor
Efter Citys reportage
om blodbristen i Skåne
hörde flera läsare av
sig. Här är några av deras frågor – med svar
från Blodcentralens
Ingrid Johansson, blodgivarsamordnare och
legitimerad biomedicinsk analytiker.
■■Jag var blodgivare men
blev nekad att lämna
blod när min farbror dog
i Creutzfeldts-Jacobs sjukdom. Jag fick inte någon
klarhet i hur min farbrors
död påverkade mitt blod.
En ansvarig person sa att
det är upp till varje blodcentral att avgöra. Det kändes ännu konstigare. Hur
ställer blodcentralen sig
idag?
Annelie
Svar: Det som gäller för
blodgivning nationellt är:
om någon i familjen (gäller
då mor- eller farföräldrar,
föräldrar eller barn) har eller har avlidit i CreutzfeldtJacobs sjukdom godkänns
man inte som blodgivare.
■■ Då jag är flitig blodgivare
så har jag lagt märke till en
del under årens lopp. Här
i Lund skulle större lokal
och längre öppethållande
behövas. Och det har hänt
många gånger att Blodgi-
varcentralen slöat med att
skicka ut kallelse.
Göran H I Johansson
Svar: Förbättringar av lo-
kaler och öppettider på
blodcentralen är ett pågående projekt inom hela
Blodcentralen Skåne. De
skånska blodgivarna får
kallelse till sin blodgivning
med 3 månaders intervall
för män och 4 månaders
intervall för kvinnor.
■■ Varför tycker Blodcentralen att homosexuella män
– oberoende av hur deras sexuella liv ser ut – ska
hamna i samma kategori
(karens) som till exempel
prostituerade? Varför vill
man cementera och sprida
fördomar om homosexuella och deras, enligt Blodcentralen riskfyllda (underförstått avvikande), sexuella beteende?
Svar: Socialstyrelsen och
Läkemedelsverket är blodcentralerna i Sveriges styrande organ. Blodcentralerna har skyldighet att följa dessa regler. Man som
har sex med annan man
anses vara ett sexuellt riskbeteende oavsett fast förhållande eller inte.
Johan Olsson
Vilket ord bildar
de gröna rutorna
i korsordet?
VÄ LK O M M E N TI L L K VÄN UM
L örd a g en den 7 /2 k l . 1 1 -1 5
AGA
spis. Inspireras av fotokonst från fotograf Mattias Backström och
träffa inredaren Christine Persson från Wasabi i Oxie.
Njut av Afternoon Tea och amerikanska pannkakor tillagade på vår
KVÄNUM MALMÖ
Hur många R kan du hitta i bilden ovan?
Ö st e rg a ta n 26 • 040-24 00 12
WWW.KVANU M.S E
BARN 15
Redaktör: Charlotte Lundqvist | tema@city.se | 040-28 24 30.
Malmö kommun har stor brist på familjehemsplatser och ett okänt
antal barn flyttar mellan institutioner och jourfamiljer i väntan på lång
siktiga placeringar.
TEXT OCH FOTO:
CHARLOTTE
LUNDQVIST
tema@city.se
”Varje gång de börjar
känna sig trygga flyttas de”
MALMÖ. Malmö
kommun har stor brist på
familjehemsplatser och
ett okänt antal barn
flyttar mellan institutioner och jourfamiljer
i väntan på långsiktiga
placeringar.
Syskonen Hugo och Elias,
4 och 7 år, fick spendera tre
månader på barnhem och
nästan lika lång tid i jour
hem innan de fick
plats i en familj.
Föräldrarna är
”De säger bara
kritiska till so
att
det är sorgligt,
cialtjänstens
men
det hjälper
hantering.
inte
mina
barn.”
– Tre hem
HUGOS OCH
på sex månader.
ELIAS MAMMA
Ingen tar sitt an
svar, de säger bara att det
är sorgligt men det hjäl
per inte mina barn, säger
Erika.
ANSVAR
Hennes söner Elias och
Hugo, fyra och sex år, om
händertogs förra året med
stöd av LVU och har sedan
dess hunnit bo tre månader
på barnhem och nästan tre
månader i jourfamilj innan
de i december fick komma
till ett familjehem.
Barnens föräldrar vitt
nar om att barnen mått då
ligt i samband med ompla
ceringarna.
– Vi fick veta att Elias ta
gits akut till BUP och fått
lugnande medicin, säger
deras pappa Jonas.
Både han och Erika me
nar att socialtjänsten han
tering har fått Elias och
Hugo att må sämre än
nödvändigt i en redan svår
situation:
– Varje gång de börjar
känna sig trygga flyttas de,
säger Erika.
Hon känner sig maktlös i
situationen och upplever
inte att hon får något ge
hör för sin oro.
I socialtjänstens rapport
står att uppbrotten inte va
rit bra för barnen men att
situationen varit sådan att
de inte har gått att undvika.
City har sökt barnens
handläggare och enhets
chefen Bruno Skärstrand
för att höra hur de reso
nerat kring barnens bästa
i ärendet men de har båda
valt att inte kommentera.
■■Erika, Jonas, Hugo och
Elias heter i verkligheten
något annat.
Många barn som inte kan
bo kvar hos föräldrarna
väntar länge på nya hem.
Bilden är arrangerad.
ARKIV: HASSE HOLMBERG/TT
Kommunen ska se till att det finns platser
MALMÖ. De
senaste åren
har antalet barn som
behöver samhällsvård
ökat drastiskt och platserna räcker inte till.
I Malmö står cirka 60
barn i kö till familjehemsplacering.
– Kommunen är skyldig att
ha familjehem som täcker
behoven. De ska kontinu
erligt rekrytera nya, säger
Lena Bohgard vid Inspek
tionen för vård och om
sorg.
Antalet barn som är
i behov av placering utan
för de egna hemmen ökar
och i Malmö står just nu 60
barn i kö. Det handlar inte
enbart om brist på platser
utan också om svårigheter
att hitta matchningar.
nare för familjehemsplat
ser i Malmö.
Som alternativ finns ock
så jourhem och hem med
behandlingsinriktning
– Det finns en hel delmänn i offentlig regi, så kallade
iskor i systemet men be HVB-hem. För små barn
hoven stämmer inte med ska det endast vara tillfäl
önskemålen. Många
liga lösningar.
vill ha små barn
– Det är inte bra
eller spädbarn
för barn att vara på
medan barnen
Många vill ha institution. Bar
som är i behov
små barn men nets bästa är att
av familjehem behovet är större leva som alla an
ofta är i skol för barn i skol dra barn, att ha
ålder, säger Annen familj att gå
åldern.
Christine Rosen
hem till och kunna
lund ansvarig samord
ta hem kompisar, säger
MATCHA
Ann-Christine Rosenlund.
Just nu pågår kampan
jen Frivillig där man för
söker nå ut till människor
som kan tänka sig att bli
familjehemsföräldrar.
FAKTA
Öppna och slutna vårdformer
Nästan 32 600 barn i Sverige var placerade i familjehem,
jourhem eller HVB-boende någon gång under 2013. 29 000
barn hade öppenvårdsinsatser
varav 18 800 hade en kontaktfamilj.
Vad är vad?
4 Familjehem: Enskilt hem
som tar emot barn på uppdrag
av socialnämnden
4 Hem för vård eller boende
(HVB): Hem inom socialtjänsten som tar emot enskilda för
vård eller behandling i förening med boende och vars verksamhet bedrivs yrkesmässigt
4 Jourhem: Enskilt hem som
på uppdrag av socialnämnden
tar emot barn och ungdomar
för tillfälliga placeringar
Källa: Barn och unga – insatser
år 2013, Socialstyrelsen.
16
SPORT
Malmö FF – på väg
Det byggs i Malmö. Med tre SM-guld,
ett gruppspel i Champions League
och ett i Europa League, på fem år
står Malmö FF på randen till en ny
stormaktsperiod.
Kanske slår den sig snart in på listan här bredvid,
eller borde den redan ha gjort det?
På ett medlemsmöte i förra veckan klargjordes att
budgeten för 2015 redan är säkrad, att man får in runt
150 miljoner kronor för höstens Europaäventyr och att
man sålt spelare för över 90 miljoner.
Rikedomar som ger MFF möjlighet att dominera svensk fotboll på ett sätt vi inte upplevt sedan IFK
Göteborgs glansdagar på 1990-talet.
Ekonomin är själva förutsättningen för ett storbygge,
eller en dynasti om man så vill. Men det krävs mer än
pengar.
Som en tydlig organisation vid allt från markering på
defensiva hörnor till stora beslut i styrelserummen. Och
där är MFF i många avseenden väldigt långt framme.
Den sportsliga strukturen har synts tydligt de senaste
åren. Trots tre olika sportchefer, lika många tränare och
en stor omsättning på spelarsidan har MFF hållit sig
i den allsvenska toppen – och samtidigt tagit stora taktiska kliv framåt.
Struktur är en förutsättning för sportslig trygghet
i omvälvande tider.
Men det finns förstås hinder. Det mest uppenbara är
några dåliga värvningar, följt av svaga sportsliga resultat. Som när Blåvitt slösade bort de där glansdagarna
i slutet av 1990-talet.
Men i Malmö FF:s fall ser jag
”För att möta
främst andra fallgropar.
1
IFK Göteborg
1982–1987
Den titelmässigt starkaste storhetsperioden i svensk
fotboll. Blåvitt tog fyra SM-guld och två cuptitlar på
sex år, men det stannade inte där – klubben vann även
Uefacupen både 1982 och 1987. Och räknar man titlar,
vilket man borde, så är dessa de två största händelserna internationellt för ett svenskt lag. Lägg därtill en
knapp (tjena, Roland och Per Edmund) semifinalförlust mot Barcelona i Europacupen 1986.
Storspelare under perioden var Torbjörn Nilsson,
Ruben Svensson, Dan Corneliusson samt en hel drös
Glennar.
Kennet Andersson i semifinalen i allsvenskan
1990. IFK
Göteborg möter Örebro, det står 2–1.
ARKIV:
en ny tid är en
organisation
som speglar
samhället att
föredra.”
Meningsskiljaktigheter är en för-
utsättning för att skapa en kreativ och dynamisk miljö. Men steget därifrån till interna splittringar är inte långt.
Vi har flera färska exempel. Som bråket mellan Rikard Norling och Per Ågren, som kunde
slutat illa om det inte vore för bland annat en god portion tur.
Lärdomen är att alltid ha en handlingsplan. Ta
Daniel Andersson, exempelvis, som kan bli uppvaktad
av större klubbar om han fortsätter som nu (minns
att Tottenham ville ha Hasse Borg för tio år sedan).
Hur agerar MFF då?
Utmaningarna blir knappast färre i takt med att klubben växer och besluten blir större och påverkar fler. Inte
sällan krockar gamla värderingar med viljan att förändra. Och för att möta en ny tid är en organisation som
speglar samhället att föredra, en som inte uteslutande
består av priviligerade vita medelålders män.
Varför? För att kunna ta sig an frågor som pyroteknik, bolagisering och sexism med fler infallsvinklar och
större expertis.
Att Malmö FF går i bräschen för svensk fotboll just nu rå-
der det inga tvivel om.
Klubben försöker hitta nya marknader, undersöker
hur allsvenskan kan utvecklas, väljer moderna tränings
idéer och har en egen arena som kan – om man får
schvung på den – generera trygga inkomster en lång tid
framöver.
MFF blickar framåt istället för att snegla åt sidan.
MFF väljer att agera istället för att reagera.
Men för att möta utmaningarna måste klubben få
med sig samtliga på tåget. Oenighet är den främsta
faran. Att man blir fartblind och glömmer sina rötter.
Medlemmarna, supportrarna och staden.
Utan dem är Malmö FF inte mycket.
KRÖNIKA
Vilken är den främsta stormaktstiden i svensk fotboll?
Citys sportkrönikör Fredrik Lindstrand ger sig ut på
djupt vatten och listar landets 10 främsta klubblags
perioder.
2
Dan Corneliusson jublar efter 3-0 i SM-finalen 1984.
Tommy Holmgren gratulerar.
ARKIV: BILDBYRÅN 1984
6
IFK Norrköping
1956-1963
Efter att 1940-talets storheter sökt sig till större ligor
lyckades Peking resa sig på nytt. Klubben vann fem
guld under perioden och kom tvåa vid två tillfällen.
Man fick även spänna musklerna mot storheter som
Benfica och Milan ute i Europa. Henry Källgren, Ove
Kindvall och Björn Nordqvist var framstående lirare
under dessa år.
LÄS MER PÅ
LINDSTRANDS
MFF-BLOGG
FREDRIK
LINDSTRAND
SPORTREDAKTÖR
CITY.SE/
MFFBLOGGEN
fredrik.lindstrand@city.se
Kindvall gör 1–1
Malmö FF möter IFK Norrköping 1966. Ove
Kristensson.
r
Kriste
från
efter misslyckad bakåtpassning
AN 1966
ARKIV: BERNE LUNDQVIST/SYDSVENSK
BILDBYRÅN 1990
IFK Göteborg
1990–1996
Sex SM-guld och ett cupguld på sju år är en (förvisso
ganska stor) sak. Men det som verkligen utmärkte klubben under perioden var framgångarna i Europa.
IFK Göteborg spelade i Champions League vid tre tillfällen. Största framgången kom hösten 1994 då man vann
sin grupp för Barcelona, Manchester United och Galatasaray. De blev sen respass i kvartsfinal efter färre gjorda
mål på bortaplan mot Bayern München. Till skillnad från
svenska lag i turneringen sedan dess så deltog inte bara
IFK Göteborg – de utmanade på allvar i en tid då de ekonomiska skillnaderna mellan Sverige och Europa börjat
göra sig påminda.
Några av erans stjärnor var Jesper Blomqvist, Joachim
Björklund, Stefan Rehn och Kennet Andersson.
7
Malmö FF
1985–
1989
Tillsammans med Blåvitt dominerade MFF
andra halvan av
1980-talet. MFF
vann serien fem
år i rad, men tog
bara två SM-titlar då allsvenskan avgjordes genom
slutspel. Cupen plockade
man hem vid två tillfällen. MFF slog även ut italienska storlaget Inter ur
Europacupen 1989.
Flera av Malmö FF:s
unga talanger – som
Jonas Thern, Stefan
Schwarz och Martin Dahlin – kom att bli viktiga
kuggar i det svenska VMlaget 1994.
Uefacupen 1988, Malmö
FF möter Inter. Martin
Dahlin spelar för MFF.
REDIGERING: CHRISTINA KJELLSTRAND
SPORT
mot en ny dynasti
3
5
Malmö FF
1970–1979
Den längst ihållande storhetsperioden, man skulle faktiskt kunna hävda att den inleddes redan med gulden
1965 och 1967, samt andraplatserna 1968 och 1969. Hur
som helst var MFF allsvenskans nav under framför allt
mitten av 1970-talet då tränaren Bob Houghton till stor
del revolutionerade svensk fotboll med nya taktiska idéer.
Decenniet kröntes av den makalösa framgången 1979
då MFF nådde final i Europacupen.
Förutom de fem SM-gulden knep MFF fyra cuptitlar
under perioden.
Bosse Larsson, Staffan Tapper, Roy Andersson och Janne Möller är bara några av alla storspelare från denna tid.
17
Malmö FF
1949–1953
MFF må vara Sverige titelrikaste klubb. Men man fick
vänta fram till 1944 på en ligatitel. Fem år senare kom
klubbens första storhetsperiod med fyra titlar på fem
år. MFF var faktiskt obesegrat i 49 matcher mellan
6 maj 1949 och 3 juni 1951 – en oöverträffad bedrift.
Storheter från perioden var bröderna Kjell, Sven och
Arne Hjertsson, samt Calle Palmér och Börje Tapper.
Målvakten Bengt Zamora Nyholm kastar sig fram mot Gun
nar Nordahl under matchen Norrköping–Milan AC 1949.
ARKIV: BO DAHLIN/SYDSVENSKAN 1949
4
IFK Norrköping
1943–1948
9
Djurgårdens IF
2001–2005
Snoka var svensk fotbolls gigant under 1940-talet med
fem guld på sju år. Mycket tack vare storheter som bröderna Eric och Oscar Holmqvist och, förstås, en viss Gunnar Nordahl. Under decenniets senare år anslöt storheter
som Georg ”Åby” Ericson och Nils Liedholm. Norrköping
hann även med två cuptitlar under perioden.
Bosse Larsson gör 1–1 mot Landskrona Bois på Malmö sta
ARKIV: TORBJÖRN CARLSON/SYDSVENSKAN 1971
dion 1971.
Ralf Edström för Sverige
1971.
8
Åtvidabergs FF
1970–1973
Med draghjälp av det lokala industriföretaget Facit skedde något stort i den lilla östgötska bruksorten i början
av 1970-talet. Tack vare storspelare som Ralf Edström,
Roland Sandberg och Benno Magnusson tog laget hem
cupen 1970 och 1971 samt SM-guld 1972 och 1973.
Laget gjorde dessutom avtryck i Europa. Man slog ut
Chelsea i åttondelen i Cupvinnarcupen 1971, och pressade Bayern München i Europacupen två år senare.
I den svenska VM-truppen 1974 hade åtta spelare representerat Åtvidaberg.
Efter en omstart i superettan nådde Dif andraplatsen i allsvenskan 2001. Bara för att under de
följande fyra åren knipa tre SMguld. Laget vann även svenska
cupen tre gånger under perioden.
Dif låg i förgrunden taktiskt med ett
offensivt, fysiskt och varierat spel.
Laget innehöll flera spelare
som gick
vidare ut
i Europa sen
och
blev viktiga kuggar i landslaget,
som Johan Elmander, Kim
Källström och Andreas
Isaksson.
Johan Elmander för Djurgården i allsvenskan
2002.
ARKIV: SÖREN ANDERSSON/BILDBYRÅN 2002
Tore Svensson på väg att verkställa nertagning med Sven
Hjertsson närmast sig på Malmö IP 1951. ARKIV: SYDSVENSKAN
1951
10
Östers IF
1978–1981
Tre SM-guld och en cupfinal blev facit för denna relativt korta men väldigt starka småländska framgångssaga. Laget byggdes runt bröderna Thomas och
Andreas Ravelli. Även Peter Nilsson och Peter Truedsson förtjänar omnämnanden. Spelade under perioden
även i Cupvinnarcupen samt mötte Bayern München
i Europacupen.
Thomas Ravelli och hans bror Andreas Ravelli var ton
givande i Östers IF. ARKIV: BILDBYRÅN 1981
18 SPORT
Rädda bina!
LINDSTRANDS SPORTTIPS
Citys sportredaktör Fredrik Lindstrand tipsar om tre
sporthändelser du inte bör missa i helgen.
I vissa områden i Kina har man besprutat bort bina, så nu
måste människor pollinera fruktträden. Och i Sverige är var
tredje art utrotningshotad. Var med oss och rädda bina!
Läs mer på naturskyddsforeningen.se
ARKIV: PETTER ARVIDSON/BILDBYRÅN
1 MFF:s säsongspremiär
Var: Bradenton, USA.
När: 18.00, fredag.
Tv: Sydsvenskan.se.
MFF spelar säsongens första träningsmatch under träningslägret i Florida. Frågorna är lika många som förväntningarna
är höga. Hur ska laget formeras? Och vem vågar smälla på
Markus Halsti i hans debut för sin nya klubb – motståndarna
DC United.
ARKIV: DANIEL STILLER/BILDBYRÅN
2 Kajsa Kling åker fort
Var: Beaver Creek och Vail, USA.
Tv: SVT2.
De flesta svenskar drar inte igång med sitt VM-tävlande förrän nästa vecka, men Kajsa Kling är het på
gröten. På fredag kör hon störtlopp och vill det sig
väl ger hon blågult en rejäl medaljskjuts in i mästerskapet.
ARKIV: PETTER ARVIDSON/BILDBYRÅN
3 Derby i Lund
Var: Arenan, Lund.
Med H43 nedlagt och Kristianstad trots allt
några mil för långt bort är Lugi–HK Malmö
det mesta derbyt vi har i elitserien i handboll just nu. Båda lagen har haft det kämpigt
på slutet och en derbyseger kan bli en skön
vändpunkt.
LUGI Handboll – Elitserien Herrar 2014/2015
SMS:a MEDLEM till 72 900.
(normal SMS-taxa gäller)
Medlemskapet kostar 24 kr/mån
Metropol_Naturskyddsf_bi.indd 1
10-11-30 14.37.19
Matchbiljetterna kan köpas på www.lugihandboll.se, Biljettbyrån, Lund (Stortorget) eller i Arenan en timme innan avkast.
LUGI HF
HK MALMÖ
Tänk på miljön!
Ge din tidning
till en kompis
när du läst färdigt.
FREDAG 6/2 KL 19:15
SPARBANKEN SKÅNE ARENA, LUND
Lunds Stolthet
Det finns n gon
som behöver dig.
Bli fadder till ett barn och hjälp en by.
Genom att bli fadder i Barnfonden kan du se till att ett barn får en bättre
start i livet. Det här är din möjlighet att förändra världen. Bli fadder idag.
Anmäl dig på barnfonden.se
eller ring 040 -12 18 85
hjälper barn att förändra världen
19
NÖJE
Fem
storsäljare
i baren:
Fem tips
till bargästen
4 Var tydlig när du beställer.
4 Var trevlig.
4 Dricks är inte nödvändigt.
4 Var lugn, och någorlunda nykter.
4 Säg hejdå när du är
klar.
4 Mariestad
4 Starobrno.
4 Murphy’s Irish
Red.
4 Spendrups
4 Diverse flasköl
SÄG
HEJDÅ
NÄR DU GÅR
n Barmästaren Tekin
Gümüs i baren på Botulfs.
FOTO: MARTIN ANDERSSON
Hans jobb är att skapa lugn:
”Här ska man känna sig trygg”
LUND. På medeltiden låg
det en kyrka på Botulfsplasten. I vår tid
ligger där en bar. I baren står Tekin Gümüs.
Han blandar drinkar.
En av dem kallas ”Hulken”, efter hemligt recept.
ARTIKELSERIE I CITY
INIFRÅN BAREN
I ett gammalt hus mitt
emot Saluhallen, vid
busstorget, i en före detta
jeansaffär öppnade krogen Botulfs för runt 20 år
sedan.
– Vi har nästan bara
stamgäster och här ska
man känna sig trygg, vi
bryr oss. Vi vill skapa en
lugn och rolig atmosfär,
säger Tekin Gümüs och
kastar då och då ett vakande öga över den smala och
djupa lokalen.
terna som på dagtid mest
är medelålders. På kvällen
blir de yngre.
– I baren kan man få
höra gästernas hela livshistoria, det är lite som
att vara läkare, präst
För snart fem år ”Det roligaste och frisör på samsedan tog Tekin är att slippa vara ma gång.
Gümüs över kroNågra stökiga
arbetslös och
gen och sedan
gäster har de sälatt träffa
dess driver han
människor.” lan.
den tillsammans
– I Lund vet
TEKIN GÜMÜS
med sina kurdiska
gästerna hur man
bröder. Brodern Ramaska uppföra sig. Blir nåzon har jobbat där i runt gon gäst för berusad får
15 år, sedan han var 26 år. den inte vara kvar. Och vi
Numera arbetar han bara ser till att alla kan ta sig
dagtid, medan Tekin och hem. Det är viktigt. Penglillebror Yusuf tar kvälls- arna är mindre viktigt.
passet.
Tekin tycker att det är
Tillsammans har de roligare att blanda drinkar
stenkoll på krog och gäs- än att tappa upp öl. Han
FAKTA
Tekin Gümüs
I baren på Botulfs, Vårfrugatan 8, Lund.
Bakgrund: Utbildad bilmekaniker.
Ålder: 38 år.
Bor: I Malmö.
Favoritdryck: Gin & tonic.
Påfritiden: Tar hand om
våra föräldrar. Annars fiske,
det är avkopplande. Sen gillar jag snabba bilar.
experimenterar gärna med
nya drinkar. Ibland blir det
bra, då får gästerna smaka
av. Huset drink har han
själv uppfunnit och döpt
till Gröna djungeln, även
kallad Hulken.
– Receptet är hemligt.
Men jag kan avslöja att den
skakas och att ingredienserna består av likör, sprit
och apelsinjuice.
Annars är konkurrensen
tuff i Lund.
– Det är överetablerat,
det finns för många krogar
i lilla Lund. Det är inte som
i Malmö.
TEXT: MARTIN
ANDERSSON
martin.andersson
@city.se
FAKTA
Vem var Botulf?
Botulf var en engelsk abbot i
Lincolnshire på 600-talet. Som
katolskt helgon firades han
den 17 juni. En av många kyrkor i det medeltida Lund fick
heta S:t Botulfs. Kyrkan revs efter reformationen och platsen
bebyggdes. På 1930-talet anlades torget som fick namnet
Botulfsplatsen.
20 NÖJE
SPEL/VARJE TORSDAG I CITY
ÄVENTYR
Grim Fandango
Remastered
Format: PC, Playstation 4 och
Vita.
Åldersgräns: 12 år.
Utvecklare: Double Fine.
Citys spelredaktör vill att
jag ska skriva sjuhundra
tecken om Grim Fandango.
300
REDAKTÖR: NIKLAS SINTORN | N.SINTORN@GMAIL.COM
Det behövs inte – inga ord
kan göra ett sådant mästerverk rättvisa. Den undersköna estetiken, den
underfundiga dialogen
och den underbara storyn
är tillbaks i HD och med
många förbättringar, små
som stora.
Att återse Manny Calavera är som att, som klyschan lyder, träffa en gammal vän. Med fler polygoner än sist, men det är
samme gamle Manny som
… anställda på Sega erbjuds
att gå i tidig pension, skriver
Eurogamer. Företaget genomgår just nu en omorganisering
och kommer i framtiden att
fokusera på onlinespel på pc och
mobilspel.
vanligt. Mer kan man inte
önska sig. Borta är den utdaterade kontrollmekaniken och den har ersatts
med mer intuitiv styrning,
vilket innebär att originalets enda egentliga svaghet
är åtgärdad.
I mitt tycke är Grim Fandango det bästa äventyrsspelet någonsin. Kanske
det bästa spelet någonsin.
Spela även: The Walking
Dead.
ACTION
FIGHTING
Saints Row IV: Gat out of Hell
WWE Immortals
I Gat out of Hell axlar man rollerna som
Johnny Gat och Kenzi Kensington för att
rädda Saints ledare från helvetet. Han
har blivit kidnappad av Satan för att giftas bort med dennes dotter. Berättandet
tas till nya nivåer av galenskap i en salig
blandning ev exempelvis sagoboksberättande och musikalnummer.
Även om spelmekanikerna från Saints
Row IV är solida, känns Gat out of Hell
tyvärr något nerbantat som spel.
Spela även: Grand Theft Auto V.
WWE Immortals är i grunden samma
spel som Netherrealms andra fightingspel på mobila plattformar, Injustice:
Gods Among Us. Men istället för kända
superhjältar är det kända amerikanska
wrestlare i huvudrollerna.
Det ser bra ut och funkar helt okej med
pekskärmskontroller. Men ganska snart
blir det ohållbart att spela utan att pumpa in pengar i spelet. Precis som med de
flesta bärbara gratisspel, med andra ord.
Spela även: Mobilversionen av Injustice: Gods Among Us.
JOEL PERSSON
NIKLAS SINTORN
Format: Playstation 3 och 4, Xbox 360 och
One, PC.
Utvecklare: Violition, High Voltage Software.
NICLAS DE FAIRE
n utsåg bästa spel
Bransche
chens gala Spelgalan, där fjolårets bästa
Dataspelsbrans
spel koras, hölls förra veckan. Juryns pris för bästa spel
gick till Dragon Age: Inquisition, och bästa svenska spel
blev Wolfenstein: The New Order.
CITY.Se
472
Format: Android, IOS.
Utvecklare: Netherrealm studios
… miljoner kronor, på mindre än fyra år, har spelare tjänat på att sälja egentillverkade hattar och
texturer med mera till spel som Team Fortress
2 och Dota 2 på Steam Workshop. Valve-chefen
Gabe Newell har sagt till tidningen The Verge att
vissa tjänat så mycket som fyra miljoner kronor
på ett år.
Visning idag!
På City.se hittar du de senaste
historierna från
de hetaste, argaste, mest enga
gerade och
lyckligaste Malmö-Lundaborna.
Dessutom: guider, tips, krönikor
och MFF-nytt.
ag
Visning id .30
17
kl. 16.30 -
Vi ses på
City.se!
boka!
Ring och
NING
ÖPPEN VIS
februari
Söndag 8 14
kl. 13 -
Prisvärda
funktionella 2:or
1.034.250 kr
Månadsavgift från 2.505 kr
Från
8
• 41–47 m2, våning 1–4
• tvättmaskin/torktumlare
• kaklade badrum med golvvärme
• trädgårdslägenhet eller balkong
36 nya toppmoderna bostadsrätter fyllda med vardagslyx
erbjuder ett behagligt tryggt och lugnt boende i härligt
gröna omgivningar. För dig som vill bo till överraskande
låga kostnader i expansiva norra Lund.
Bostadsrätterna säljes av Mäklarhuset
Välkommen till Parternas gränd
Telefon: 046-31 20 10
Fax: 046-31 20 19
Läs mer på
E-post: lund@maklarhuset.se
Bostadsrätterna
säljes
av
Mäklarhuset
Adress: Kyrkogatan 17, 222 22 Lund Tel 046-31 20 10, 0709-50 20 11
Telefon: 046-31 20 10
Fax: 046-31 20 19
E-post: lund@maklarhuset.se
Adress: Kyrkogatan 17, 222 22 Lund
24
1 i Lund!
Toppmoderna och välutrustade lägenheter i norra Lund.
24
NÖJE 21
FOTO: HUSSEIN EL-ALAWI
Hon har turnerat jorden runt med
Sahara Hotnights och Casablanca.
Nu gör trummisen Josephine Forsman musikaldebut i ”American Idiot”
på Malmö Opera.
I STAN: JOSEPHINE FORSMAN
Att göra Broadwaymusikal
på en operascen, är det nåt
du trott att du skulle vara
med om?
– Nej. Jag har alltid tyckt
att det finns en viss mystik
med teater men inte sett
hur man skulle kunna få in
min profession. Nu får jag
vara en del av en ensemble utan att talla på min
grej, och jag tycker väldigt
mycket om gemenskapen.
”American Idiot” är baserad på Green Days skiva
från 2004. Hur skulle du
beskriva handlingen?
jag tyckte lät som Fridays.
Efteråt förstod jag att det
han mumlat var Green
Day, och att det var Tré
Cool jag snackat med. En
liten försynt snubbe, två
äpplen hög. Där slog jag
rekord i ansiktsblindhet.
Hur mår nerverna inför
operapremiär jämfört med
inför turnéstart?
– Allt är ju väldigt mycket första gången för mig,
som att förhålla sig till ett
manus och att det är så
mycket som måste synka.
Men det är mer pepp
än nervositet.
– Huvudkaraktärerna är tre polare som tar olika ”Allt är ju väldigt Vad blir näsmycket första ta projekt efter
vägar i livet. Den
utspelar sig i köl- gången för mig.” American Idiot?
JOSEPHINE FORSMAN
vattnet av 9/11
– Jag åker på
och handlar om
turné i Spanien
drömmar, kärlek, och
och England med
frustration.
Casablanca tre dagar efter musikal-avslutningen,
Hur har din relation till vi släpper även vår tredje
Green Day sett ut genom platta senare i höst. Sen tar
åren?
jag mitt pick och pack och
– När vi startade Saha- flyttar till LA, tar tag i en
ra Hotnights började vi dröm jag haft sen Sahara
med att göra Green Day- turnerade därborta. Tänoch Nirvana-covers. Trum- ker trumma med grymmisen, Tré Cool, betydde ma musiker och skriva,
mycket för mitt trumin- förhoppningsvis kommer
tresse just då, det fanns en en ny Sahara-platta ta sin
direkthet som var lätt att början där.
tilltalas av som tonåring.
– En gång när vi turnerade med The Donnas blev
jag presenterad för trummisens kille. Jag uppfatTEXT: ELIN
tade det som att han ock- FALKENSTRÖM
så spelade i ett band och elin.falkenstrom
han mumlade något som @city.se
PREMIÄR
FAKTA
Josephine Forsman
Ålder: 33 år.
Bor: Davidshall.
Bakgrund: Trummis och låtskrivare i Sahara Hotnights
och Casablanca.
Aktuell: I American Idiot som
har premiär på Malmö Opera
lördag den 7 februari.
Musikalen är baserad på Green
Days album, som släpptes
JOSEPHINE I CENTRUM
2004, och den sattes upp på
Broadway 2010.
Övriga bandmedlemmar:
Christopher Dominique (kapellmästare/keyboard), Christine Owman (gitarr), Mikael
Gökinan (gitarr) och Sylvester
Schlegel (bas).
”Det är mer pepp
än nervositet”
Vilket är världens bästa
trumsolo?
– Kolla in valfritt solo med
Sheila E eller Laust Sonne!
Vad är det sista du gör innan du går ut på scenen?
– Känner totala peppen, sträcker ut kroppen, samtidigt som
jag försöker få ner pulsen med
hjälp av andningen. Med Casa-
blanca och Sahara ofta ett glas
rött och svinbra musik!
Om du bara fick lyssna
på en enda skiva resten
av året, vilken skulle du
välja?
– Som en kontrast till all punk
och bra hårdrock, skulle jag
välja Billy Joels platta Piano
Man från -73, skulle även vilja
ranka hans låt And So It Goes
till topp tio bästa låtar genom
tiderna.
Hur ser din musikalbakgrund ut?
– Jag spelade en del amatörteater när jag var liten, som
Sound of Music och Annie,
men i vuxen ålder har jag inte
direkt gått på musikaler.
Vem är tidernas bästa
trummis?
– Tror det märks att jag lyssnat
mycket på Vinny Appice, Dave
Grohl och Steven Adler. Jag
har alltid dragits till det fysiska
i trummor, det tekniska har varit sekundärt.
22
Motor
Full Fart på
Suzuki S-CroSS!
kAMPANJEXTrA!
DrAGkrok oCH
ViNTErHJuL iNGÅr ViD
kÖP AV EN NY S-CroSS
*
S-CroSS FrÅN
159.900:-
VärDE 22.900:(Gäller ett begränsat
antal bilar t o m 10/2)
159.900:-
NYA S-CROSS NU FRÅN
PRIVATLEASING FRÅN 2.395 KR/MÅN, 36 MÅN, 1500 MIL PER ÅR.
SUZUKI-ÄGARNA ÄR NÖJDAST AV ALLA ENLIGT TIDNINGEN AUTO
MOTOR & SPORT*. DET ÄR INTE SÅ SVÅRT ATT FÖRSTÅ. TA T.EX.
VÅR NYA S-CROSS 2WD, EN RYMLIG CROSS-OVER SOM KOMBINERAR
JAPANSK KVALITET OCH DRIFTSÄKERHET MED EN HÖG UTRUSTNINGSNIVÅ.
MÅNADSkoSTNAD FrÅN 1.495 kr/MÅN** - 3,33% räNTA.
Bränsleförbrukning blandad körning 5,5 l/100 km. CO2 127 g/km. *Testet är baserat på
Bränsleförbrukning blandad körning 5,5 l/100 km. CO2 127 g/km. * Testet är baserat på 29.000 ägarbetyg
Jägershillgatan 6, Malmö, www.citymotor.se
ägarbetyg
i auto
motor
& på
sport
nr 2 2014.
års nybilsgaranti,
3 års
vagnskadegaranti,
i auto
sport
nr*Testet
2 2014.
3 års
nybilsgaranti,
3 års3vagnskadegaranti,
3 års
assistans
& 12 års rostBränsleförbrukning blandad körning29.000
5,5
l/100 motor
km. CO2&127
g/km.
är baserat
ägarbetyg11-15
i auto motor & sport
nr 2assistans
2014. 3 års nybilsgaranti,
3 års
vagnskadegaranti,
040-42 06 02, Mån-Fre 9.30-18,29.000
Lön-Sön
3 skyddsgaranti.
års
& 12 kontant,
års
rostskyddsgaranti.
Bilen
på på
bilden
**30%
84 mån, ränta 3,33%.
Bilen
bildenärärextrautrustad.
extrautrustad.
3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. Bilen på bilden är extrautrustad.
Industrigatan 3, Svedala, www.motorcitysvedala.se
Telefon: 040-40 20 10, Mån-Fre 9-18, Sön 11-15
Aldrig har så många
hästar druckit så lite
MAZDA 3 FRÅN
164 900:-
}
o
o
-z
o}
zo
Standardutrustning bla.: Autobrom
• 16” lättmetallfälgar • 7” färgskärm
HMI Commander • Farthållare • Blue
Handsfree • Läderklädd multifunktio
• Klimatanläggning med två zoner
2014 Suzuki Swift 1,6 Sport 5-D ACC, pktutrustning, alu
174.900:149.900:2013 Ford Focus 1,0T•Ecoboost
ACC, pktutrustning, alu
Backstartshjälp.
147900:137.900:-
rEA
JAnuAri
169.900:197.900:Köp till Vision (+ 14 000:-*):
149.900:Bi-Xenon • LED varselljus • 157.900:Mörktona
109.900:• Parkeringssensorer bak •109.900:Regnsens
159.900:• Navigationssystem.
159.900:179.900:87.900:109.900:-
2013 Mazda 5 2,0 AT Advance Plus ACC, pktutrustning, alu
2012 VW Tiguan 1,4 TSI 4x4 ACC, pktutrustning, alu
2012 Hyundai ix35 1,6 ComfortPlus ACC, pktutrustning, alu
2012 Ford Mondeo 2,2DE AUT Kombi ACC, pktutrustning, alu
2012 Suzuki Swift 1,2 Exclusive ACC, pktutrustning, alu
2011 VW Golf 1,6 Masters 5-D AC, Pktutrustning, alu
2011 Audi A4 2,0TDI Kombi ACC, pktutrustning, alu
2010 Mazda 3 2,3 MPS ACC, pktutrustning, alu
2010 Mazda CX-7 2,2DE Sport ACC, pktutrustning, alu
2010 Peugeot 308 1,6T Premium ACC, pktutrustning, alu
2009 Peugeot 308 2,0HDI AT ACC, pktutrustning, alu
M{zd{ 3 f
* Gäller vid köp av en beg bil, funktionell, besiktigad och skattad
CITY MOTOR
183.900:217.900:159.900:169.900:123.900:119.900:179.900:169.900:189.900:97.900:119.900:-
rEA PÅ BEGAGnAT
Motorcity
/ City Motor
rABATT
nu 10.000:– 20.000:-
Jägershillgatan 6, Malmö, 040-42 06 02,
Mån-Fre 9.30-18, Lör-Sön 11-15
www.citymotor.se
Bränsleförbrukning vid blandad körning: 3,9-5,8 l/100 km, CO -värde 104-135 g/km. Tioårsgarantin gäller vid köp av fabriksnya
personbilar, registrerade under perioden 2013-01-01 till 2014-12-31 och innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd
garanti. Se fullständiga villkor på mazda.se. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Priserbjudandet gäller t.o.m. 2014-08-31. *Tilllägg baserat på Mazda3 Core 120hk för 169 900:-.
2
Industrigatan
Välkommen3,
till233
oss! 21 Svedala
Jägershillgatan 6, 213 75 Malmö
www.mazdacenter.nu
1000-tals var kallade.
Vi är en av de utvalda.
Av 1000-tals företag som säljer Mercedes transportbilar i världen är
det bara några tiotal som utsetts till Van ProCenter.
Vi är det allra första i Skandinavien.
Det ställer mycket höga krav på oss. Vi måste ha fler olika bilar på
lager. Fler och bättre utbildade mekaniker. Kunnigare säljare.
Större reservdelslager. Kortare ledtider.
Vi har klarat alla dessa tester. Nu vill vi gärna se om vi kan klara dina.
Välkommen in och sätt oss på prov!
Mercedes-Benz Malmö, Bronsyxegatan 14, Tel 040-671 70 00.
Mån-tors 7.15-24, fred 7.15-17. www.mercedes-benz-malmo.se
Drömbilar och bildrömmar.
En del kallar det Malmös enda permanenta motor show.
Vi kallar det AMG Center.
Följ oss på Facebook
facebook.com/mercedesmalmo
23
Nöje
BIOPROGRAM
ÄLSKA DIN
ÄLSKLING
5 FEBRUARI
Birdman
(11 år)
Samtliga filmer visas med svensk text. Oscar nominerad!
OBS! Gäller inte filmer som är
18.10, 21.10
markerade med (otextad) i titeln.
Filip & Fredrik
®
Micke & Veronica
(otextad)
Malmö
Plusstolar!
Biopublikens pris!
21.20
De är bredare och
har extra benutrymme.
Finns på biograferna
Royal, FS Storgatan.
Läs mer och boka på sf.se
Film dagtid
alla dagar
i veckan
Värnhemstorget.
Kassan öppnar 17.00
presenterar
TREVLIGT FOLK
17.55
(Btill)
Jönssonligan
(Btill) – Den perfekta stöten
Överraska med
ett presentkort!
Lund
Film dagtid
alla dagar
i veckan
Actionkomedi, Simon J.
V. Mårtensgatan 12. K.ö. 14
(7 år) Berger, Torkel Petersson
Speltid: 1 tim 32 min
Sniper (15 år)
Taken 3
18.30
(11 år) American
Oscar®nominerad!
Actionthriller, Liam Neeson,
Micke
&
Veronica
(Btill)
14.30, 21.00
Famke Janssen
18.25
(15 år) Biopublikens pris!
Big Hero 6
(7 år)
Pride
18.15
The Hunger Games:
Mockingjay del 1
18.10
(11 år)
Otextad:
18.25
Taken 3
Oscar®nominerad!
Eng tal 3D:
21.20
(15 år) 18.15
Unbroken
Barnvagnsbio: On 11.00
®
Sv tal 3D, otextad:
Oscar nominerad!
15.00
18.00
(15 år) The Imitation Game
Birdman
(11 år)
Drama, Benedict CumberOscar®nominerad!
batch,
Keira
Knightley
17.45
American Sniper
Södra Tullgatan 4. K.ö. 14.00 Speltid: 1 tim 54 min
Oscar®nominerad!
Filip & Fredrik
18.15,
21.00
(11
år)
21.15
(15 år) Interstellar
Oscar®nominerad!
presenterar
TREVLIGT FOLK
®
Oscar nominerad!
Big Hero 6
Oscar®nominerad!
Eng tal 3D:
21.30
Blackhat
The Theory
(11 år) of Everything
15.15, 18.00
®
Kingsman: The Secret Oscar nominerad!
Hobbit del 3:
18.05,
21.05
(7
år)
Service
Femhäraslaget
18.10, 21.15
(15 år) Turist
(11 år)
®
(7 år) 14.30
Actionthriller, C Hemsworth,
Tang Wei, Viola Davis
21.05
(15 år) Storgatan 22. K.ö. 17.00
Guldbaggebelönad!
21.20
(Btill)
20.15
SF BIO
TOPPEN
Skåne
1
Big Hero 6
Animerad familjeﬁlm
2
Kingsman:
The Secret Service
Action av M Vaughn
3
Paddington
Familjeﬁlm av Paul King
Paddington - sv tal
(otextad)
15.00
Oscar nominerad!
(11 år)
Taken 3
21.00
(7 år)
(15 år)
The Imitation Game
Oscar®nominerad!
Jönssonligan
– Den perfekta stöten 15.10, 18.20, 21.00 (11 år)
Oscar®nominerad!
20.30
(11 år) The Theory
American
Sniper
Drama
av
Angelina
Jolie
Hobbit del 3:
®
Oscar
nominerad!
med
Jack
O’Connell
of Everything
Kingsman:
Femhäraslaget HFR
17.55, 21.00
(15 år) 21.15
(15 år) The Secret Service
Oscar®nominerad!
3D Oscar®nominerad!
(7 år)
18.15, 21.00
(15 år) 15.00, 18.00
17.50
(11 år) Big Hero 6
Wild
®
Oscar
nominerad!
(7 år) Oscar®nominerad!
Unbroken
Interstellar
Micke & Veronica (Btill)
®
®
Oscar nominerad!
21.00
Sv tal 3D, otextad:
(11 år) 18.15
2x1
Unbroken
Drama, Reese Witherspoon Biopublikens pris!
20.50
(11 år) 17.50
Läs mer och köp biljetter på sf.se eller i appen.
Oscar nominerad!
14.30, 20.15
(15 år)
För info om SF Bios rabattkort se sf.se
se den på
bio idag!
Läs mer, se trailer och köp biljetter på sf.se eller i appen. Från 11 år
Bioprogram TORSDAG 5 feBRUARI 2015
Violette Martin Provost ��21�00
Maps to the Stars Cronenberg��21�15
Två dagar en natt Guldbaggevinnare ��18
Cornelias kärlek Guldbjörnen 2013 18�15
Turist Vinnare av 6 Guldbaggar��18�30 Turist Guldbaggevinnare! ��18�15
Birdman Flerfaldigt Oscarsnominerad ��20 Pride Sista visningen! ��20�45
Black Coal Thin Ice Noir-thriller ��20�30
Unga Sophie Bell��20�50
The Imitation Game ��18�00
Kingsman: Secret Service ��19�00
Mr Turner Leigh 80:-��16�00
GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35
Unga Sophie Bell��17�00
Cornelias kärlek Guld björnen ��18�45 American sniper 90:- ��18�30
Birdman Oscar®nomninerad ��18�50 Birdman 90:- ��19�00
Hjälp oss i kampen mot cancer
Cancerforskningen gör stora framsteg, men det finns mycket kvar att göra.
Allmänna Sjukhusets i Malmö Stiftelse för Bekämpande av Cancer delar varje år ut bidrag till lokala cancerforskare som
utvecklar nya metoder för att bota eller lindra cancer. Allt stöd åt denna viktiga forskning är värdefullt i kampen mot cancer.
Varje bidrag är betydelsefullt.
Läs mer på www.mascancerstiftelse.se Plusgirokonto: 90 02 94-0
Wild
24 SERIER
ELVIS
HOROSKOPET
AV MARIA OCH TONY CRONSTAM
VATTUMANNEN
(21 jan–18 feb)
TVILLINGARNA
(22 maj–21 juni)
VÅGEN
(24 sep–23 okt)
Du förefaller lite väl
impulsiv för
ögonblicket
- och blir lätt
störd så fort
något inte är precis som
du vill ha det.
Du känner
ett växande missnöje med
något speciellt, och dagen ser ut
att kunna få en lite trist
avslutning.
FISKARNA
(19 feb–20 mars)
KRÄFTAN
(22 juni–22 juli)
SKORPIONEN
(24 okt–22 nov)
Avvikelser
från den
fastslagna
vägen i en
speciell angelägenhet avrådes bestämt - du har även plikter mot dig själv!
Ditt för
ögonblicket
lite hetsiga
humör får
sämjan att
leva farligt i olika sammanhang!
Motgångar
och missräkningar
tycks just
nu kunna få
Väduren lite
ur balans - dock högst
tillfälligt!
VÄDUREN
(21 mars–20 april)
LEJONET
(23 juli–23 aug)
SKYTTEN
(23 nov–21 dec)
En uppgift
du har framför dig kan
kännas lite
besvärlig.
Tänk praktiskt - och ta
hänsyn till andras önskemål!
CARPE DIEM
AV NIKLAS ERIKSSON
DAGENS
NAMN
5
feb
SUDOKU
VATTNIG GÅR PÅ KÄNNER
DRYCK TVÄREN ALLA?
MELLAN
FÖRHÅRDNAD
NOTERA
Föregående lösning
ASTRAKAN
dagens namn:
DÄN
FIRAS
I DAG
FIRAS
I DAG
SAMLATS
ENERGI
A
HÅLLER
IGEN
VÄNSLANDE
PÅBUD
STARK
VILJA
FOGA
SAMMAN
TALAT
OM
SKÄRPS
SOM
FLAGGOR
PACK
F
KRÄVER
EN MARA
V
L
ALV
Mycket
tyder på att
du kan bli
framgångsrik
i ett sammanhang
där du troligen inte
gjort dig några större
förhoppningar!
Föregående lösning
BLI DAG
mellan sudoku:
PANORAMA
FÖRE
FINAL
V
Y
RÅK
K E S O
M
FARA I
VATTNET
I
N A
© Bulls
Prognosen idag
Säker
Ganska säker
Osäker
MALMÖ I DAG 5 FEBRUARI
Fre
Eslöv
+1
-2
2-5 m/s
Köpenhamn
+1
-1
Lör
SVERIGE I DAG
Fre Lör
Växlande molnighet och
uppehåll i stora
delar av landet. I
fjällen moln och
snöbyar.
Landskrona
0
-2
+1
+4
Sön
Mån
1
1
3
Malmö
+1
-2
Skanör
+2
Sturup
+1
-2
Falsterbo
+1
-2
+0 Dag
+0 Kväll
5 m/s
NEDERBÖRD senaste 14 dagarna
+1
4
KUSTVÄDRET
+15
Sundet
Morgon
4 m/s
Middag
4 m/s
Kväll
4 m/s
1-4m/s
7
5 m/s
Middag
5 m/s
Kväll
5 m/s
9
2-5
m/s
12
Min
Normal
-5
2/2
19/1
Max
26/1
10
11
Torsdag
2-5 m/s
12:00
-15
2/2
5
Malmö
7
8
9
10
11
12
MÅNEN
Upp
Ner
07.53 16.49
I dag
I morgon 07.51 16.51
Upp
+20
VÄRLDEN I DAG
+2
+19
+5
+27
+28
+21
VÄRLDEN I MORGON
6
-20
-25
+29
+26
-10
SOLEN
10
-10
0
0°
1-4m/s
-5
Sydkusten
Morgon
+10
+5
8
0
5
+25
+20
5
10
C°
6
2-5 m/s
TEMPERATUR senaste 14 dagarna
(mm)
5
+8
-17
-6
+25
4
6-9 m/s
0
+15
3
2
-7
+20
+16
2
Lund
+1
-2
26/1
Ä
E G G
© Bulls
19/1
För Jungfruns en dag
med personliga intressen i fokus
- och med viss risk om
tjafs om ett och annat.
L U M E N
JÄMNA
SLAG
15
Du blir just
nu fort trött
och tycks
sakna det
rätta självförtroendet! Möjligen
har du en liten förkylning på gång.
STENBOCKEN
(22 dec–20 jan)
Så spelar du:
Fyll i de spelfält som saknas så att siffrorna 1-9 finns i varje region. De förtryckta siffrorna kan
inte flyttas. En siffra får aldrig förekomma mer än en gång per rad eller kolumn.
L
E S S Ä
SÄLJER
ARLA
FLÖDESMÅTT
VÄDRET
JUNGFRUN
(24 aug–23 sep)
A N O R
SKRIFT
ANGÅENDE
GÖR DATORSPEL
OXEN
(21 april–21 maj)
Du visar tendenser att vilja
distansera dig
från sina problem. Tecknen
råder dig att inte sopa
något under mattan!
L U S T
Y M P A
PLATT
TRÅD
ÖVERTAGIT
GLÖDEN
T S
S N Å
K E
TROR EN
DEL PÅ
Tecknen råder dig att
inte ha för
bråttom och inte vara för självsäker - i en
speciell situation som
du troligen inte bedömer helt korrekt!
HAR
ALLROSTIG FALANG
DAGLIG
E N A
VILL
ÖMSINT
ETT SÄTT
ATT GE
SKYDD
DAGENS
NAMN
4
feb
LÅTER
SOM
MYGG
BORT
Livet är kanske inte direkt någon
dans på rosor för ögonblicket, men
ett och annat ser ut att
gå åt rätt håll!
Ner
18.54 08.00
19.59 08.20
Algarve
Antalya
Aten
Bagdad
Bangkok
Barcelona
Beijing
Beirut
Belgrad
Berlin
Bryssel
Budapest
Chicago
Helsingfors
Hongkong
Hurghada
Kanarieöarna
Kapstaden
Lissabon
London
Los Angeles
+10 moln
+14 moln
+14 sol
+16 sol
+31 sol
+4 moln
+4 moln
+17 mulet
+7 regn
-1 snöby
0 snöby
-1 snö
-10 mulet
-3 moln
+14 sol
+24 sol
+16 moln
+26 moln
+10 moln
+3 moln
+19 sol
Malaga
Mallorca
Mecka
Miami
Moskva
New Delhi
New York
Oslo
Paris
Phuket
Prag
Rhodos
Rom
Sarajevo
Colombo
Sydney
Tallinn
Teheran
Tokyo
Warszawa
Zagreb
+12 moln
+8 moln
+27 sol
+17 moln
-13 mulet
+19 moln
-7 mulet
-9 snöby
+3 snöby
+31 sol
0 mulet
+17 skur
+8 regn
+1 regn
+28 åska
+21 mulet
-2 mulet
+3 snöby
+2 snöby
-1 mulet
-1 snö
WWW.SMHI.SE
TV 25
Redaktör: Martin Johansson | tema@city.se | 040-28 24 30.
WEBBTIPSET
En miljon såg filmgalan
Guldbaggegalan fick drygt 1,2 miljoner tittare att bänka
sig framför tv-sändningen förra veckan. Det är inte särskilt höga tittarsiffror, men i ungefär samma paritet som
förra året. ”På spåret” fortsätter att vara SVT:s pålitliga
draglok, den här gången med 2,6 miljoner tittare.
TT
Program
Kanal
Game of thrones
TRAILER
Trailer för den femte säsongen av ”Game of thrones”,
som har premiär den 13 april
på HBO Nordic och C More.
Antal tittare
1 På spåret
SVT1
2 605 000
2 Skavlan
SVT1
1 806 000
3 Antikrundan
SVT1
1 624 000
4 Så ska det låta
SVT1
1 512 000
5 Guldbaggen 2015
SVT1
1 278 000
6 Gladiatorerna
TV4
1 138 000
7 Veckans brott
SVT1
1 068 000
8 Landet runt
SVT1
992 000
9 Sveriges mästerkock
TV4
985 000
SVT1
952 000
10 Fråga doktorn
FOTO: HELEN SLOAN/HBO
TV-TOPPEN VECKA 5
MÄTPERIOD: 26/1–1/2. INGA NYHETSPROGRAM, ”SPORTNYTT” ELLER
PROGRAM UNDER TRE MINUTER TAS MED PÅ LISTAN. KÄLLA: MMS
3TV-TIPS
Kändisklipparna
SERIESTART Svensk realityserie från
2015. Möt Marcella, Elisabeth, Rebecka,
Dina, Olivia och deras chef Marre på Salong Bangs i Stockholm.
SVT Flow
Världens historia
n Petra Mede på Guldbaggegalan.
SERIESTART Brittisk historieserie från
2012 om människans historia och hur vi
format världen vi lever i – från det tidiga
Mesopotamien till den industriella revolutionen.
Kunskapskanalen 20.10
VILHELM STOKSTAD/TT
HÖRT OCH HÄNT
Timberlake, Fey och
Stone till ”SNL”
Super Bowl mest
sedda tv-sändning
”Saturday night live” firar sitt
40-årsjubileum med en storslagen uppställning. Under ett tre
timmar långt program kommer en rad gamla ”Saturday
night live”-värdar att dyka upp
– precis som flera andra kända
ansikten.
NBC har hittills avslöjat
35 personer som kommer att
medverka vid firandet. Bland
dessa finns till exempel Justin Timberlake, Tina Fey och
Emma Stone. TT
Söndagens final i den nationella ligan i amerikansk fotboll i
USA, Super Bowl, lockade en
rekordpublik, enligt bolaget
NBC.
I genomsnitt lockades 114,4
miljoner tittare, vilket innebär
att det är den mest sedda tvsändningen i amerikansk historia. Årets match slog därmed
det tidigare rekordet, som var
från förra årets Super Bowl,
som lockade 112,2 miljoner tittare.
TT
n Emma Stone.
FOTO: FRANCOIS MORI/TT
n James Franco i ”127 timmar”.
FOTO: FOX
127 timmar
n Årets Super Bowl sågs av en
rekordpublik. FOTO: KATHY WILLENS/TT
Amerikanskt drama från 2010. Den sanna
historien om äventyraren Aron Ralston
som under en klättring råkar ut för en
olycka och blir fastkilad i en bergsklyfta.
Medan han svävar mellan hopp och uppgivenhet går han igenom sitt liv och sina
framgångar och motgångar. TV8 21.00
TV TORSDAG 5 FEBRUARI
SVT1
6.00 Rapport 6.05 Gomorron
Sverige sammandrag 6.25 Gomorron Sverige 10.00 Hem till
byn 10.50 Gokväll 11.35 Uppdrag granskning 12.35 Anslagstavlan 12.40 Deckarna
13.40 Au pair i London 14.10
Husdrömmar 15.10 Dox: Franska för nybörjare 16.40 Gomorron Sverige sammandrag
17.00 Minnenas television: Fri
entré 17.30 Sverige idag 17.55
Sportnytt 18.00 Rapport 18.10
Regionala nyheter 18.15 Gokväll 19.00 Kulturnyheterna
19.15 Regionala nyheter 19.30
Rapport 20.00 Antikrundan
21.00 Rakt in i hjärtat 22.00
Debatt 22.45 Gift vid första
ögonkastet 23.30 Rapport
23.35 Norges damer mot Falun 0.15 Sveriges skidhjältar
1.05 Uppdrag granskning 2.05
Deckarna 3.05 På spåret 4.05
Kroppsgranskarna 4.50 Sverige idag 5.15 Gokväll
SVT2
9.00 SVT Forum 9.00 SVT Forum 14.00 Riksdagens frågestund 15.00 SVT Nyheter 90
sekunder 15.02 SVT Forum
16.00 Rapport 16.05 SVT Forum 16.20 Agenda 17.05 Via
Sverige 17.20 Nyhetstecken
17.30 Oddasat 17.45 Uutiset
18.00 Världens fakta: Passageraren landade planet 18.50
Jddra med dn hjrna 19.00
Männen från Vidsel 19.30 Kärlek och svek 20.00 Hellre en
skrynklig själ än ett slätstruket
liv 21.00 Aktuellt 21.40 Kulturnyheterna 21.45 Regionala nyheter 21.55 Nyhetssammanfattning 22.00 Sportnytt
22.10 Hockeykväll 22.45 Carlos Gardels död 0.10 Nordiska
hus 0.40 24 Vision 1.00 Rapport 1.05 Nyhetstecken 1.15
Diktatorn - teckenspråkstolkat
1.45 24 Vision 2.00 Rapport
2.05 Sverige idag 2.30 Sportnytt 2.40 24 Vision 3.00 Rapport 3.05 Sverige 3.35 24 Vision 4.00 Rapport 4.05 Gomorron Sverige sammandrag
4.25 24 Vision 5.00 Rapport
n Wentworth, TV4 23.00
FOTO: FREMANTLE/TV4
TV3
6.00 Top model 6.55 Nanny 7.25 Alla älskar Raymond
7.55 Jims värld 8.20 How I
met your mother 8.45 How I
met your mother 9.10 Vanderpump rules 10.05 The mentalist 11.00 Revenge 12.00 Masterchef USA 13.00 Lyxfällan
14.00 Sex and the city 14.30
Happily divorced 15.00 Top
model 16.00 Vanderpump rules 17.00 Djurakuten 17.30
Djurakuten 18.00 Lyxfällan
19.00 SOS Sommar 19.30
SOS Sommar 20.00 Stoppa
tjuven 21.00 State of affairs
22.00 Brottskod 23.00 CSI
0.00 Bones 1.00 The mentalist 1.55 Brottskod 2.50 CSI
3.35 How I met your mother
3.55 Sex and the city 4.25
Revenge 5.10 Happily divorced 5.30 Nanny
TV4
10.00 Malou efter tio 11.35
Hem till gården 12.10 Hem
till gården 12.45 Coronation
street 13.20 Coronation street
13.50 Trinny och Susannah
stylar om Norge 14.45 Jamie
Oliver: Middag på 30 minuter
15.15 Från ett hus till ett hem
15.50 Husjägarna: Australien
16.55 Kockarnas kamp 17.55
Bygglov 18.50 Keno 19.00 Nyheterna 19.20 Vädret 19.30
Farmen 20.00 Familjen Annorlunda 21.00 Djurskyddarna
22.10 Nyheterna 22.30 Ekonominyheterna 22.35 Sporten 22.50 Väder 23.00 Wentworth 0.05 Brottskod: Försvunnen 1.00 Tyst vittne 3.10
Beauty and the beast 4.10 Farmen 5.50 Nyhetsmorgon
KANAL 5
6.00 Americas funniest home videos 6.25 Hart of Dixie
7.15 Ugly Betty 8.05 The little
couple 8.35 The little couple
9.05 Hart of Dixie 10.00 Private practice 11.00 Böda camping 12.00 Ellen DeGeneres
show 12.55 Real housewives
of New York 13.55 The little
couple 14.30 The little couple
15.00 Vänner 15.30 Vänner
16.00 Private practice 17.00
Böda camping 18.00 Suburgatory 18.30 Vänner 19.00
Vänner 19.30 The Big bang
theory 20.00 Ninja warrior
Sverige 21.00 En clown till kaffet 22.00 Resurrection 23.00
The Big bang theory 23.25 Criminal minds 0.20 CSI Miami
1.20 White collar 2.20 Harrys
law 3.10 Murdoch mysteries
4.00 Real housewives of New
York 4.50 Ellen DeGeneres
show 5.35 Americas funniest
home videos
TV6
6.00 Just shoot me 6.25 Stargate SG-1 7.10 Knight rider
8.00 Våra värsta år 8.30 Våra
värsta år 9.00 Spin city 9.30
Community 10.00 My name
is Earl 10.30 Simpsons 11.00
Simpsons 11.30 Stargate SG-1
12.30 Defiance 13.30 Seinfeld
14.00 Seinfeld 14.30 Simpsons
15.00 Family guy 15.30 Family guy 16.00 Family guy 16.30
Scrubs 17.00 Scrubs 17.30
Anger management 18.00
How I met your mother 18.30
Family guy 19.30 Family guy
20.00 Simpsons 20.30 Simpsons 21.00 Homefront 23.05
n Jamie Oliver, Sjuan
20.00 FOTO: FREMANTLE/TV4
Scrubs 23.35 Scrubs 0.05
How I met your mother 1.05 My
name is Earl 1.35 Anger management 2.05 Seinfeld 2.30
Seinfeld 2.55 American dad
3.20 Simpsons 3.45 Simpsons
4.05 Spin city 4.05 Spin city
4.25 Våra värsta år 4.30 Våra
värsta år 4.50 Våra värsta år
4.55 Våra värsta år 5.15 Community 5.20 Community 5.35
Just shoot me
SJUAN
6.20 Judys domstol 6.45 Wife
swap 7.50 The talk 10.55 Vem
dömer Amy? 11.55 Mannen
som talar med hundar 12.55
Det okända 13.55 Wife swap
14.55 Rensa i röran 15.55 Judys domstol 16.25 Judys domstol 16.55 Dr Phil 17.45 Nyheterna 17.55 Glamour 18.30 Vad
blir det för mat 19.00 112 - på liv
och död 20.00 Jamie Olivers
smarta rätter 21.00 Hela England bakar 22.00 Beauty and
the beast 22.55 Black books
23.30 Mash 0.00 Dallas 0.55
Beauty and the beast 1.55 Gotham 2.55 Gotham 3.55 The
following 5.00 Rensa i röran
5.50 Judys domstol
Gäller v6 • 2/2–8/2
www.malmborgs.se
Malmö: Caroli, Erikslust, Mobilia, Limhamn. Lund: Clemenstorget, Tuna
Kortpris
5k
/st
BROCCOLI
ICA. Spanien. 250 g. Klass 1.
Jfr pris 20:00/kg.
12990
/kg
LÖVBIFF
ICA/Dalsjöfors. Ursprung Sverige. Ca 1200 g.
Av nötinnanlår.
5990
/kg
HERRGÅRD, PRÄST,
GREVÉ, SVECIA
Arla. Ca 667 g. 17–31%.
25k
/kg
HEL KYCKLING
ICA. Ca 1100 g. Naturell.
Max 1 köp/hushåll.
10k
/st
CHOKLADKAKA
Marabou. 180–200 g.
Jfr pris 50:00–55:56/kg.
Max 2 köp/hushåll.
/
i vår
r
ö
l
–
s
i
t
Gäller lla fiskdisk!
manue
69k
99k
No atlanten 27. 2–4 kg.
No atlanten 27. Med skinn.
/kg
SKREITORSK HEL
149k
/kg
VARMRÖKT MAKRILLFILÉ
Flera sorter.
/kg
SKREITORSK FILÉ
790
/hg
ROMSÅS
Leröy.
Jfr pris 79:00/kg.
11
Delikata ostar
1878 Reserva
1878 Reserva är en 1878 svart som lagrats ännu lite längre, hela
24 månader närmare bestämt. Precis som sin föregångare är 1878
Reserva en Präst®. Lagringen ger osten små, knastrande kristaller
och låter aromerna utvecklas ytterligare till en intensitet som får
smaklökarna att krusas. Den fylliga smaken bjuder på toner av
smörkola och hasselnöt, balanserade med viss beska. Denna
delikatess är ett måste på varje ostbricka med klass.
för alla smaker!
Det finns otroligt många bra ostar ute i världen, och att söka efter
dem är ett tidsödande jobb. På vägen springer man på gigantiska
mängder med trist och tråkig ost, men belöningen är stor. Idag är vi
en av landets största importörer av kvalitetsost från hela världen. I
butikerna känner du igen de ostar som passerat nålsögat då de är
märkta med texten ”Falbygdens Rekommenderar”. Förutom att de
är märkta med vår rekommendation har vi tagit fram ett antal andra
symboler som hjälper dig att hitta precis den ost du gillar bäst.
Arn Reserva
Arn Reserva är ett måste för varje ostälskare, det är den
omtyckta Herrgård® Arn svart som lagrats lite extra,
faktiskt hela 24 månader. Den förlängda lagringstiden
ger osten härligt knastrande kristaller och en ovanligt
kraftfull, väl utvecklad smak som bjuder på både
nötighet och sötma.
149k
/kg
OST, 1878 RESERVA
Falbygden. Lösvikt.
/kg
ARN RESERVA
Camembert Saint Benoit
Camembert Saint Benoit är en klassisk
fransk vitmögelost gjord på färsk,
pastöriserad komjölk. Smaken bär tydliga
toner av champinjon och är gräddigt
fyllig. Osten mognar utifrån och in och
blir allt mjukare och mer smakrik med
tiden. Kom ihåg att ta fram osten någon
timme innan servering, då smakar den
som allra bäst.
20k
Brie du Grand Père
Grottlagrad Gruyere
Grottan ligger i Lucerne -distriktet i
centrala Schweiz och det är endast ost
av den finaste kvalitet som samlas in
från byarna och lagras här. Luften i
grottan är frisk och mineralrik med en
året-runt temperatur på 12,5 grader
samt en luftfuktighet på 94 %. Det
råder här perfekta förhållande för
lagring av den här ost- specialitet och
osten lagras i 12 månader under stor
omsorg av den kunniga ”grottmästaren”.
2490
/st
/hg
CAMEMBERT
Saint Benoit. 240 g. Paketerad.
Jfr pris 83:33/kg.
20k
/st
GROTTLAGRAD
GRUYERE
BRIE DU GRAND
PERE
Jfr pris 249:00/kg.
Falbygden. 190 g. Paketerad.
Jfr pris 105:26/kg.
Malmö: Caroli, Erikslust, Mobilia, Limhamn. Lund: Clemenstorget, Tuna.
Angivna priser är maxpriser, andra priser kan förekomma i respektive butik. Reservation för slutförsäljning.
Bilderna kan vara symboliska. För öppettider, adresser med mera se www.malmborgs.se
En fransk brieost av mycket hög kvalitet.
Mild och krämigt len smak med antydan
av champinjon. Ursprungligen tillverkad i
provinsen Brie nära Paris. Framställd av
pastöriserad mjölk med en mjuk, vit
skorpa. Mjuka ostar som Brie och
Camembert mjuknar snabbt och alltid
utifrån och in. När möglet på utsidan är
fullt utvecklat är det dags att konsumera
osten. När den är riktigt mogen skall hela
osten vara mjuk. Ställ fram den en timma
innan den serveras så får den perfekt
konsistens och alla smakerna
blommar ut.
MILJÖMÄRKT – Produktion: Butiksreklam, ICA Sverige AB. 2015. Tryck: BOLD/Sydsvenskan Tryck AB, Lic 341066
149k

NYBLIVNA PAPPOR GLÖMS BORT

Transcription

Similar documents

Schema för genomgång av filminspelning - Ping-Pong

ö ö hamburgavsikteryraren euddars ö demn ö trssegasarfostrakorin

Tomas Gillbro

Känslokort A4.indd

Ladda ner broschyr(Öppnas i nytt fönster)

Vi sörjer på ett onaturligt sätt”

Sex • Apparna som höjer pulsen lite extra

Nominerade till Årets uppfinnarkvinna 2014

SORGEN NÄR ETT HUSDJUR DÖR

- SK3GA - Hudiksvalls Sändareamatörer