Pilgrimsvandring på linne Vandra, cykla och fiska

Transcription

Visit
Ditt nästa resmål
Fixa formen i skidtunneln
– åk skidor i sommar
Flottfärd på
Klarälven
Konst och musik
i mysiga miljöer
Destination
Mystik,
motti och motor
Pilgrimsvandring på linne
Skogsfinskt
kulturarv i ny förpackning
Vandra,
cykla och fiska
Smakfullt,
närproducerat
och gott
Torsby
Toppen av
Värmland
Hej läsare!
Det är med stolthet jag här lämnar över
magasinet Visit Torsby till dig.
Med Torsby menar vi hela det stora
området som är kommunen Torsby, från
kommungränsen i söder till Långflon i
norr, från norska gränsen i väst till gränsen
mot Dalarna i öst. Fågelvägen är området
cirka 115 kilometer från norr till söder
och cirka 63 kilomheter från öst till väst.
Området omfattar hela 4162 km2 landyta,
sedan tillkommer allt vatten i sjöar, älvar
och vattendrag. Totalt blir det 4357 km2.
En liten parlör!
Hôss ärrä märrä?
Hur är det med dig
?
Gôrgôtt Jättegott
Stri Prata
Kvinnfôlk Kvinna
Kâr Man
Schygaal Gärdsgård
Svôlten
Hungrig
Joâppel Potatis
Sôvvel
Kött, fisk m.m.
Sö Får (djuret)
Ölli Älg
Môltä Hjortron
Tull ikôll Ramla omkull
Med res
ervation oc
lokala variationer. h goda chanser till
Magasinet Visit Torsby är ett inspirationsmagasin. Det innehåller både stort
och smått och långt och kort, men på
långa vägar inte allt som finns i området.
Jag hoppas och tror att du ska finna något
som passar dig. Låt magasinet tjäna som
inspiration för dig när du planerar din resa
till och vistelse i Torsby.
Ett besök i Torsby lämnar avtryck och ger
mersmak. Upplevelserna kan med fördel
anpassas efter årstid. Vårt mål är att Torsby
ska vara ett resmål för dig året om. Eller
varför inte kombinera sommar och vinter
vid ett och samma tillfälle?
Vill du veta mer eller har du frågor tveka
inte utan hör av dig till någon av våra
turistbyråer. Kontaktuppgifterna finner du
på baksidan av magasinet.
Vi önskar dig varmt välkommen till
Torsby!
Det är nära till Torsby
Med bil: Ta sikte på E45/E16 som leder dig till Torsby tätort.
Avstånd från:
Karlstad
100 km
Mora
150 km
Oslo
170 km
Göteborg
330 km
Stockholm 400 km
Riksväg 62 går genom vackra Klarälvdalen.
Thomas Stjerndorff, kommunchef
Med flyg: Snabbt och smidigt med Torsbyflyget från Arlanda.
Med tåg: Njut av den fina Fryksdalsbanan på din resa.
Med buss: Ta dig vidare genom vår stora kommun.
Magasinet Visit Torsby är utgivet av Torsby kommun, 685 80 Torsby. • Telefon: 0560-160 00
E-post: torsby.kommun@torsby.se • Webb: www.torsby.se • Ansvarig utgivare: Thomas Stjerndorff.
Projektledare: Annette Lauritzen Karlsson och Ulrika Andersson, Torsby kommun.
Produktion: Camilla Classon, Sweet Street Design, www.sweetstreet.se
Foto omslag: Camilla Classon. • Tryck: Ramströms Tryckeri, 2015.
Skogsstjärnan
– Värmlands
landskapsblomma.
Innehåll
Flyt
6
Form
6 Hitta flytet
32 Pilgrimstapeten
Spännande semester på Klarälven.
8 Fiska Fina Fisken
32
Avkoppling, spänning och äventyr.
10 Simma lugnt!
Välkommen på badutflykt.
Pilgrimsvandringen på en 40 meter
lång tapet.
8
33 Torleif Styffe
33
– Den stolta värmlänningen.
34 Snö inne – sommar ute
Torsby Sportcenter har något för alla.
12 Långflon
“In the middle of nowhere”.
36 Cykel i norra Värmland
Utforska området Torsby kommun
på cykel.
Berg
38 Konstrundan
På jakt efter konstnärsgårdar.
16 Hovfjället
Fart på fjället.
17 Branäs
Barnens skidanläggning.
17
42 Ett levande centrum
Ett litet centrum med ett stort utbud.
18 Långberget
En naturupplevelse.
34
30
20 Rakt in i vildmarken
Naturreservaten i
området Torsby kommun.
Glöd
24
36
32
24 OS-Drömmar
Emma Dahlström om drömmar och
kärleken till skidåkningen.
2
450
28 Finnskogen
Besök finnskogens centrum
– Finnskogscentrum.
.
46 Med fokus på mat
Ekologisk och närproducerad mat för
alla sinnen.
Drag
Bilar, bilar och åter bilar.
Gammal mattradition lever vidare.
Vågar du dig upp till spökstället
Välgunaho?
Vandringsleder att upptäcka.
50 Motorer i mängder
26 Fläsk, flott & finngårdar
29 Mystiken i trollskogen
44 Den glade vandraren
52 Snö + skoter = sant
Glid fram på din skoter över ett
gnistrande snölandskap.
53 Alltid i Torsby
Samma tid, samma plats – varje år.
28
54 Musik för varje öra
Här finns alltid något att höra.
–3–
# Flyt
”
När störtskuren kommer den vackraste dan
och du råkat få med paraply’t,
och du finner de argument som behövs
för att vinna en stentuff dispyt,
och chefen som annars är grinig och sur
blir en polare full av gemyt,
och en våg lossar flotten som fastnat på grund,
en sån dag kan man snacka om FLYT!
Text: Torleif Styffe. Foto: Per Eriksson.
N
ågon har räknat till 82 meanderslingor
mellan Vingängsjön och Edebäck. Det
beror lite på hur man räknar, men
faktum är att Klarälven stilla ringlar
sig tio mil på den sträcka som för en fågel är åtta
mil. På inget annat ställe kan en flod visa upp ett
lika jämnt meanderlopp på en lika lång sträcka,
enligt professor Åke Sundborg, ledande expert på
strömmande vatten. Detsamma säger folket vid
älvens stränder.
Hastigheten är ett par kilometer i timmen, en
hastighet som tycks sammanfalla med tankarnas
stilla glidande hos betraktaren. Detta har utnyttjats
av entreprenörer som tillhandahåller färdigbyggda
flottar eller timmer för självbyggare. Det finns inte
mycket som ger skönare avkoppling i vår stressade
tillvaro än en stilla älvfärd med flotte, eller varför
inte kanot. Och aldrig kommer man de skygga
bävrarna närmare inpå livet. Ett helt annat humör
visar älven, där den slipper ur sitt fängsel uppe vid
Höljesdammen. Där rusar den i slakforsar ända ner
till Vingängsjön söder om Sysslebäck. Där uppe är
också den omgivande naturen vildare, och där är
harrfisket en populär aktivitet.
Men Klarälven – eller Maria älv, som Karl XI
skrev i sin resedagbok – är långt ifrån det enda
vattnet i norra Värmland. Skogarna är fulla av
tjärnar, sjöar och vattendrag, och det är vattnet från
Ljusnan i finnskogen som rinner söderut och fyller
de djupa Frykensjöarna.
K
la
r
ä
lv
e
n
Torsby
Aldrig förr har det känts så angeläget att bryta rutinerna och vardagsmönstret. Att ta en time-out och tillsammans uppleva något alldeles
extra kan vara lösningen och nyckeln till ett sammansvetsat team.
Vare sig det gäller arbetskompisar eller familjemedlemmar.
Så se till att ...
... hitta flytet
Text: Cecilia Boström. Foto: Camilla Classon,
Per Eriksson och Hilbert/Liisberg.
–6–
N
är familjen Hilbert/Liisberg
hörde att vännernas flottfärd längs Klarälven blivit
succé, såg de möjligheten
till en egen time-out och en egen färd
längs älven.
– Vi behövde återhämta oss och få
umgås på riktigt, utan en massa surrande teknikprylar runt om, berättar de.
Familjen har rest från Danmark och
består av pappa Peter, mamma Pernille,
William 14 år, Max 11 år och minstingen
Marius som endast är 14 månader.
– Flottfärden var en riktig utmaning
och väldigt olikt vårt liv därhemma. Vi
kunde inte kontrollera eller styra över
saker på samma sätt som hemma. Här
fick vi anpassa oss efter älvens hög- och
lågvatten, väder och vind. Vi jobbade
tillsammans som ett team,
vilket krävde ett gott
ledarskap. Det blev en
prövning och en positiv
erfarenhet för oss alla. Att
hålla koll på lillkillen var
bara det en utmaning i
sig. Han behövde såklart
tillsyn från morgon till
kväll, men vi skulle inte
kunna tänkt oss att göra
äventyret utan honom, berättar Peter.
flöde utan forsande vatten.
– Det är viktigt att hålla sig i huvudströmfåran, så att man kan flyta så långt
som möjligt varje dag, förklarar Pernille.
Hamnar man i ett bakvatten kan det
sinka färden flera timmar. Då gäller det
att plocka fram lugnet och ha förmågan
att vänta. Man får även vara beredd på
att ta i och jobba fysiskt. Flotten behöver
hållas borta från sandbankar och ibland
kan man behöva kliva ner i vattnet för
att dra den.
Marsmallows i en god kopp choklad är
ger snabb energi, om orken skulle tryta,
berättar de. Provianten bestod för övrigt
bland annat av konserverad mat, knäckebröd, tomatsoppa, spagetti, torkad
frukt, kaffe, te och choklad. Mängder av
choklad.
– Vi fick en oväntad
erfarenhet. Köksredskap av
metall sjunker snabbt ...
Det krävs ett
gott ledarskap,
speciellt om man
har kritiska
tonåringar som
besättning.
Efter grundlig information om sandbankar, lågvatten, knopar och mer därtill, kunde själva flottbygget ta sin början. Som byggmaterial används enbart
stockar och rep. En duktig guide fanns
tillgänglig och efter nio timmars jobb låg
flotten redo. Dock krävdes en god natts
sömn innan den 54 km långa flottfärden
kunde påbörjas, vilket var sträckan
som familjen skulle ta sig på fyra dagar.
Klarälven rör sig i cirka 1-3 kilometer i
timmen och det är ett fint strömmande
Förutom spännande
prövningar innebar flottfärden även massor av lek,
avkoppling och rafflande
upplevelser.
– Vi såg kanadagäss,
änder och bävrar. Det bästa
var att simma fritt bredvid flotten, att
fiska från kanoten och att uppleva det
magiska ljuset i gryning och skymning.
Det var så härligt att få umgås på riktigt
och vi vill verkligen rekommendera det
här till andra familjer.
Flottfärden som familjen gjorde arrangeras av Vildmark i Värmland. Sverigeflotten är ett annat företag som också
arrangerar flottfärder på Klarälven. Det
finns flera turer att välja mellan, allt
beroende på hur många dagars äventyr
man vill ha.
bra-att-ha-med-sig
• Nål och pincett för att enkelt
kunna avlägsna flisor
• Myggmedel
• Tändstickor eller tändare
• Ficklampa
• 5-kronorsmynt för duschar på
campingar
• Solkräm och keps
• Kikare
• Extra batterier
... och känn lugnet!
Att paddla kanot längs Klarälven är
ett annat fridfullt och enkelt sätt att
komma nära naturen. Du tar dig lätt in
till strandkanten för att fiska, slå läger
eller utforska skog och mark.
Vattnet ligger blankt som en spegel.
Solen värmer dina kinder. Det enda
som hörs är en liten fågel i fjärran. När
paddeln möter vattenytan bildas små
vågor och vattnet kluckar till. Snabbt
–7–
och smidigt glider du fram genom
landskapet.
Det finns många sjöar och vattendrag
som lämpar sig för korta och långa
kanotturer för både några få personer
eller i större sällskap. Varför inte kombinera med vandring? Tält och utrustning har du med själv men finns också
att hyra. För lite mer bekvämlighet
finns också stugor att bo i.
Fiska fina fisken
sysslebäck
la
K
n
e
lv
ä
r
Värnäs
Överbyn
Sörmark
Rådom
Torsby
Fiske kan vara både avkoppling, spänning och äventyr beroende
på vilken fiskeform du väljer. I området Torsby kommun finns det
många olika typer av fiskevatten som passar både den vana
fiskaren och nybörjaren.
Text: Birgitta Brorsson. Foto: Camping 45, Per Eriksson och Anki Karlsson.
D
u kan fiska i älvar, större sjöar
och små tjärnar. Du kan fiska i
strömmande bäckar eller känna
lugnet av ditt guppande flöte
i en stilla skogstjärn. Fiska i gryningen
och se solen gå upp i horisonten medan
fågelkvittret tar fart och dimmorna lättar
över sjön. Kvällsfisket med storlommens
dramatiska sång som bakgrundsljud
och glädjen över abborren som grillas
över öppen eld. Stunder att minnas och
komma tillbaka till.
Fredrik Olsson, aktiv i Sysslebäcks
fiskevårdsområde, brinner för harrfiske.
– Det är spänningen som gör fisket så
fantastiskt, du vet aldrig hur fisket ska
bli, ibland har du tur att få en riktigt stor
och fin harr, säger Fredrik.
– Harrfiske är ett äventyr för hela
familjen, det du behöver är ett flugspö,
håv, vadarkläder, mygghatt och en stor
portion tur.
Fredrik berättar att föreningen är i
full gång med att ta fram en ask med
”klarälvsflugor” som kommer att finnas
till försäljning. Flugorna är kopior på
de flugor som de gamla fiskarna från
Sysslebäck tillverkade förr och det kom-
–8–
mer att finnas sex till åtta olika flugor i
varje ask.
– Många turister blir bitna av det här
med harrfiske och återkommer flera
gånger om året för att fiska. Naturen
runt Klarälven är enastående och det
finns vindskydd och eldstäder på åtta
olika platser längs älven. Där kan du
tillaga din nyfångade harr, berättar
Fredrik.
Sysslebäcks Stugby & Fiskecamping
hyr ut den utrustning som du behöver
för att prova på flugfiske. Campingen
ligger i ett lugnt och naturskönt område
råden i
Några fiskevårdsom
norra Värmland
Dalby Södra FVO
Lekvattnets FVO
Norra Finnskoga FVO
Norra Ny FVO
Nyckelvattnets FVO
Sysslebäck FVO
Velens FVO
Östmarks FVO
O
Övre Fryksdalens FV
vid Klarälven som är Sveriges längsta
älv och känd för sitt slingrande meanderlopp. Här finns ett varierat fiske med
harr, öring, gädda och abborre. Under
högsommaren är vattennivån i älven
lägre och ljusa, vackra sandbankar uppenbarar sig perfekta att fiska från.
På Klarälvens Fiskecenter, som ligger
i Värnäs – där E45 och riksväg 62 möts –
hittar du information om de fiskevatten
som finns i området. Fiskekort, kartor,
fiskeutrustning och agn finns också till
försäljning. Vill du ha guidning och
kurser i flugfiske så finns det, och är
du riktigt fiskesugen finns Put & Take
alldeles utanför dörren till fiskecentret.
Här ligger också Älvens Hus med sin
utställning om naturen och historien
runt Klarälven.
I Överbyn, på Camping 45 anordnas
guidade kvällsturer med båt där du kan
fiska gädda, gös och abborre. Du kan
prova på både spinnfiske och trolling.
Vintertid anordnas även isfisketurer. Du
kan låna pimpelutrustning och prova på
olika isfisketekniker i jakten på abborre,
gädda och gös.
Torsby Event & Camp erbjuder jaktoch fiskeupplevelser. I Rådom och
Sörmark med omnejd finns det gott om
fiskevatten där kan du fånga allt från
ädelfisk till gädda. Du får hjälp med
fiskekort, fiskeutrustning och guidade
turer. Varför inte boka en trollingtur
på Fryken? Du behöver inte ha några
förkunskaper och all utrustning som
flytvästar och fiskespön ingår i turerna.
Övre Fryken är den nordligaste av
Frykensjöarna. Här finns bestånd av
gädda, abborre, gös, öring, regnbåge,
lake, id, braxen, mört, stäm, löja och sarv.
Rottnan är en 110 km lång älv som har
sina källor nära Hof Finnskog i Solør i
Norge och mynnar ut i Mellanfryken
vid Rottneros. Namnet kommer från
det fornsvenska ordet rotn som betyder
”den rytande”. Älven hyser en egen
stam av öring kallad ”rottnaöring”.
Naturen längs Rottnan är varierande och
storslagen och ett perfekt val för fiske
och kanoting.
Pägertjärn är en liten tjärn med 10
meters djup utan vare sig inlopp eller
utlopp. Vattenförsörjningen kommer
från regn och från den intilliggande
älven Rottnan. Vattnet trycks in i tjärnen
genom den sandrika marken, vilket gör
att vattnet filtreras och därför är tjärnens vatten i det närmaste kristallklart.
Pägertjärn är ett Put & Take-vatten där
det sommartid sätts ut regnbåge och
vintertid röding.
Fisketips!
• Du måste alltid ha ett giltigt fiskekort för fiskevårdsområdet där du fiskar.
• Observera fredningstiderna för olika fiskarter och bestämmelserna om storlekar
på de fiskar du tar upp.
• Gå aldrig ut framför en annan fiskare. Det är ditt ansvar att försäkra dig om att
ditt fiske inte stör någon annan som fiskar.
• Låt alltid barnen använda flytväst, även när ni fiskar från land. Flytvästar för barn och vuxna finns att låna på turistbyrån i Torsby och på Sysslebäcks Stugby & Fiskecamping.
• Mete är en tacksam fiskemetod då man ofta och ganska snabbt får napp, alltså ett perfekt sätt att introducera barn till fiske.
–9–
Simma lugnt!
Området Torsby kommun är hela 4357 km2 stort. Mycket är skog, en del
är berg och ängar och markerna har också berikats med många sjöar och
vattendrag. Att hitta en skön, lugn och stilla plats för morgondoppet är
alltså ingen svårighet.
Text: Camilla Classon. Foto: Camilla Classon, Anki Karlsson, Per Eriksson och Anna Öhgren Bodén.
M
ed ett stort antal sjöar finns
det många möjligheter till
härliga och uppfriskande
badstunder. Små vikar med ostörda
lägen eller allmänna stränder som
kommunen, campingar eller föreningar
underhåller finns runt om i området.
Sandstränder, klippor eller gräsmattor
går att välja på. Är du modig finns även
hopptorn som du kan kasta dig ifrån.
I södra änden av Sirsjön, en liten sjö
som ligger i Utterbyn strax utanför
Torsby, finns en barnvänlig badplats.
Här kan du bada från brygga och ligga
på sandstrand eller gräsmatta och blicka
ut över ängar och hagar och njuta av
lantluften. Inte långt från badplatsen
ligger Sahlströmsgården som också har
brygga ut till sjön.
På Bredviken, eller ”Brevika” som
ortsbefolkningen säger, ligger Torsby
Camping. Här finns en fin och omtyckt
badplats med sandstrand. Här ligger
VÄST
T
Y
L
F
A
N
Å
L
även Fröknarna Fräs Strandcafé, som
förutom glass och fika serverar mat och
dyck. På uteserveringen som ligger vid
vattenbrynet ordnas det grillkvällar och
musikuppträdanden under sommaren.
meter lång vattenrutschbana. Här finns
möjlighet för både aktivitet och avkoppling. Med generösa öppettider i både
Torsby och Sysslebäck har du tillgång till
bad året om.
På Kollsberg som ligger vid Frykens
norra del finns klippor, bryggor, hopptorn, liten sandstrand och en stor härlig
gräsmatta. Bara ett stenkast bort kan
du få dig lunch och fika på Kollsbergs
hembygdsgård. Varje dag sommartid
serverar de bland annat motti med fläsk.
Välkommen på badutflykt, ute eller inne.
Men kom ihåg, simma eller bada aldrig
ensam!
Sjön Kläggen som är en ganska stor sjö,
sträcker sig från Sörmark till Östmark
och erbjuder badplatser på flera ställen.
Sandstränder och bryggor lockar många
barnfamiljer.
Förutom alla fina naturbad finns två
inomhusbad, TorsbyBadet och Sysslebäcksbadet. Här kan du bada och
simma, träna på gym, bada bubbelpool
och basta. TorsbyBadet har även en 60
Några badplatser
• Badasjön – Rinn
• Bograngstjärn – Bograngen
• Brocken – Nötön
• Fryken – Bada, Bredviken, Kallnäs och Kollsberg
• Hultsand – Sörmark
• Kindsjön
• Kvarndammen – Likenäs
• Pankland – Rådom
• Pägertjärn – Lekvattnet
• Röjden – Röjdåfors
• Sirsjön – Utterbyn
• Vallviken – Östmark
Säkerheten framför allt
Ett bra tips till alla som ska ut med båt
eller kanske stå på brygga och fiska men
inte har tillgång till flytväst – det finns
att låna. På turistbyrån i Torsby och på
Sysslebäcks Stugby & Fiskecamping kan
du låna västar helt gratis. Det finns små
västar (5-15 kg) och stora västar (90 kg+)
och för alla vikter däremellan.
– Kom bara hit och fyll i en blankett
med namn och adress så får du låna till
dig och hela familjen. Ingen deposition
behövs. En hel vecka får du ha västen,
berättar Maria Ivansson på turistbyrån.
– Vi har ett 40-tal västar så de brukar
– 11 –
räcka till alla. Vi har faktiskt aldrig varit
utan någon gång. Det är många turister
som lånar, men ibland även ortsbor och
skolklasser.
Här kan du låna flytvästar
Torsby Turisbyrå
Torsby Infocenter, vid E45
Tel 0560-160 50
Sysslebäcks Stugby & Fiskecamping
Badhusvägen 2, Sysslebäck
Tel 0564-105 14
Med bara fyra fast boende personer är Långflon i det allra nordligaste av
Värmland en glesbygd i ordets rätta bemärkelse. Den lilla orten har ändå
varit en shoppingmagnet under 35 års tid. När lanthandeln stängdes 2014
och ersattes av ett stort köpcentrum har folk från när och fjärran anlänt.
”In the middle of nowhere”
Text: Morgan Bäckvall. Foto: Ulrika Andersson och Anki Haraldsson.
L
ångflon är till invånarantalet en
av de minsta orterna i Torsby
kommun. Vem hade väl kunnat
ana när idén föddes för några år sedan,
att lilla Långflons Gränshandel skulle
genomgå en förändring och ersättas av
ett helt köpcentrum.
Den gamla lanthandeln hade drivits
i tiotalet år och på en yta av blott 650
kvadratmeter insåg man att det fanns en
köpkraft i området för betydligt större
lokaler. Som en första etapp byggdes
ett helt nytt köpcentrum ett stenkast
från den gamla lanthandeln. Långflons
Köpcenter hade sin storslagna invigning
i september 2014.
– Jag brukar säga att vi ligger ”in the
middle of nowhere”, men faktum är att
vi inom ett avstånd av bara 30 mil fångar
upp kunder från Elverum, Hamar, Lillehammer och Gjövik förklarar Niels Wiig,
vd för Långflons Handel AB.
Långflons Stormarknad tar upp ungefär halva ytan av köpcentret och säljer
huvudsakligen dagligvaror som livsmedel, men även konfektion, biltillbehör,
leksaker och inredning.
– Den stora tillströmningen av kunder
sker torsdag till lördag och vi har även
många tillresta med bussar från exempelvis Sälen, Karlstad och Torsby, säger
Nils. Att svenskar väljer att komma hit
ser jag som ett tecken på att vi är konkurrenskraftiga.
Ytterligare ett antal butiker och en
restaurang finns och fler butiker
kommer det att bli när etapp två byggs.
Ytan ökar då med 8 400 kvadratmeter
och totalt blir det hela 16 000 kvadratmeter shopping.
– Jag tycker att man ska välja Långflons Köpcenter för att det är en bra
destination som ligger lite speciellt till.
Inom bekvämt bilavstånd finns Trysilfjällen knappt fyra mil bort och i söder
Branäs och Långbergets Sporthotell. Här
har vi naturen och stillheten och bra
butiker med bra priser. För de som inte
varit hit kan det utgöra ett lite annorlunda resmål, avslutar Niels Wiig.
Köpcentret som
nästan är på gränsen
Hur tycker du det är nu när den lilla
lanthandeln blivit ett stort köpcentrum?
– Det har blivit jättefint tycker jag.
Stort, fräscht och med ett större utbud.
Känns roligare att strosa runt här nu.
Jag är helnöjd.
Text: Camilla Classon Foto: Anett Westgård.
Anett Westgård från Trysil i Norge är
en av många som regelbundet åker till
Långflons Köpcenter.
– Jag brukar åka hit några gånger i
månaden och det har jag gjort i flera år.
När min farmor levde åkte vi hit och åt
middag och handlade, då när det fortfarande var Långflons Gränshandel. Nu
blir det ofta att jag och någon väninna
åker hit och handlar mat och även shoppar sportartiklar.
Har du fyndat något?
– Ja absolut. Varje gång jag är här
handlar jag mat, både norsk och svensk.
I sportaffären har jag hittat en vinterjacka, kortbyxor och lite annat. Det är
roligare nu när man kan kombinera matinköpen med kläder och annat och det
är ju väldigt bra priser här så det lockar
förstås en del.
Köpcentrumet håller på att växa och
tanken är att det ska bli dubbelt så
stort, vad tycker du om det?
– Bara positivt att det blir ännu fler
affärer. Jag kommer absolut fortsätta att
åka hit. Jag har inte hunnit prova den
nya restaurangen ännu, men har hört att
den ska vara bra så snart ska jag gå dit
också, säger Anett.
Lanthandlarna som
berikar bygden
Inte alla lanthandlare byggs om
till köpcentrum. I området Torsby
kommun finns det tolv stycken
mycket betydelsefulla handlare runt
om i bygden. Vissa har specialinriktat
sortiment blandat med dagligvaror.
Finnskogens Ostaffär tillverkar till
exempel ost på getmjölk från getter på
den egna gården.
Här nedan ser du en karta med
lanthandlarna. Varför inte åka på en
“lanthandlarutflykt”?
7
Långflon
8
Höljes
9
1
Syssebäck
Bograngen
10
Likenäs
11
Ambjörnby
12
2
Röjdåfors
3
5
Lekvattnet
6
• De tre första veckorna var det
• Långflon är en ort i nordligaste Värmland och ligger intill riksgränsen närmare 40 000 besökare.
mot Norge.
• Köpcentret innehåller butiker som säljer allt från kläder, skor, sport-
• Till Långflon har besökare sökt sig artiklar till produkter inom hälsa.
i över tre decennier för att handla i Långflons Gränshandel.
• Restaurangen har plats för 120 gäster.
• 2007 föddes planerna på att bygga • Totalt har köpcentret cirka 70
ett helt nytt köpcenter i Långflon.
anställda, varav 45 stycken arbetar på Långflons Stormarknad.
• Den gamla butiken togs ur bruk 2014.
• Den 25 september 2014 skedde den historiska invigningen av
Långflons Köpcentrum.
• 2016 ska etapp två vara färdig och då ska köpcentret bli dubbelt så stort. Totalt 16 000 kvadratmeter.
– 13 –
Stöllet
Östmark
Rådom
Kort om långfLon
4
Vitsand
Torsby
1. Bograngens Lanthandel
2. Sundelins Handel AB, Röjdåfors
3. Östmarks Handel AB
4. Vitsandsboa
5. Finnskogens Ostaffär, Lekvattnet
6. Axel Englund Eftr. HB, Rådom
7. Långflons Köpcenter
8. Höljes Lanthandel
9. Konsum, Sysslebäck
10. Likenäs Allköp
11. Nordvärmlands Livs, Ambjörby
12. Konsum, Stöllet
# Berg
”
Bland blåtonade
bergryggar bakom Brattmons by,
boställe benämnt BÄRI,
bodde begåvade berättaren,
bokstavsbehandlare Bergkvist,
bäst bland bevarare.
Text: Torleif Styffe.
Foto: Øyvind Lund och Per Eriksson.
V
ärmland är ett Sverige i miniatyr. I söder finns de bördiga
slätterna och de folkrika
tätorterna, medan det blir allt
glesare mellan byar och människor ju
längre mot norr man kommer, samtidigt
som naturen får alltmer norrländska
drag. Landskapet i norra delen av
Värmland präglas av vidsträckta skogar
och berg som närmar sig trädgränsen.
I dessa bergstrakter kan de vilda djuren
leva tämligen ostörda, och stressade
storstadsbor har förundrade fått uppleva hur man kan vandra en hel dag
utan att störas av en mänsklig röst eller
bullret från en motor.
Denna vildmark har genom tiderna
varit viktig för invånarnas försörjning.
Här hämtades järn från myrarna till
smältugnarna, timmer till sågverken,
massaved till fabrikerna och ved till
köksspisen och stugvärmen. Fisk och
vilt har varit viktiga tillskott till uppehället liksom skogens bär av olika slag.
Även den minsta gård höll sig med minst
ett säterställe långt in på 1900-talet.
Nordvärmländska berg som blivit
riksbekanta turistmål är Granberget,
Långberget, Branäsberget och Hovfjället. Ett berg lite mer i skymundan är
Båsberget öster om Brattmon. På detta
berg, två kilometer från landsvägen,
bodde poeten och dialektforskaren
Karl L:son Bergkvist, som tillsammans
med Jacob Jacobsson skapade den
stilbildande Dalbyordboken i mitten av
1900-talet. Karl på Bäri (= Berget) blev
geniförklarad men föredrog att stanna
på sitt berg framför att blanda sig i den
akademiska världen.
Fart på fjället
HOVFJÄLLET
Cirka tre mil norr om Torsby tätort ligger Hovfjället, en komplett
skidanläggning för både utförsåkning och längdskidåkning. Välj hur
din dag ska se ut – lugn och skön i skogen eller fartfylld i backen.
Torsby
Text och foto: Camilla Classon.
B
röderna Emil och Johan
Fransson, 18 och 19 år,
vet vilket de väljer – fart
i backen – utan tvekan.
Varje vinter är de på Hovfjället så fort
de har tid. Familjen har en husvagn som
står uppställd hela vintersäsongen på
Hovfjälllets camping. På helger och lov
packar de bilen full med skidutrustning
och åker från hemmet i Karlstad upp till
skidbackarna.
– Vi har haft vår husvagn här varje
vinter så länge jag kan minnas, berättar
Emil. Jag lärde mig åka skidor i Nalletassen, som är Hovfjällets barnbacke. Jag
tycker backarna är varierande, vissa lätta
och andra svåra. Lofallet är perfekt för
telemark och Bäverlutet passar snowboardåkare. Vi åker också en hel del i
Dream Parken och skicrossbacken.
Hovfjället är med sina 15 nedfarter,
6 liftar, Dream Park, skidskola och
servering en komplett anläggning för
utförsåkaren. För dig som gillar längdskidåkning erbjuds 22 kilometer pistade
längdspår som passar både motionärer
och elitåkare. För Johan och Emil blir det
oftast slalom men någon gång tar de sig
en tur i skogen.
– Ibland när vi vill vara lite mer sportiga
åker vi längdskidor. Men det blir inte så
ofta för det är mycket jobbigare, skrattar
Johan.
På toppen av Hovfjället ligger den
nybyggda stugbyn, med ski in- och ski
out-läge. I närområdet finns även vandrarhem, pensionat, hotell, privatägda
stugor och så klart campingen.
– Vi trivs väldigt bra med att bo på
campingen, säger Emil. Eftersom vi är
här så ofta har vi lärt känna nästan all
personal och det är roligt. Vi träffar också
många andra som är ”säsongare” och då
brukar vi umgås i värmestugan tillsammans med dem på kvällarna. Ibland blir
det after ski i restaurangen också.
Det snösäkra berget har oftast vintrar
med gott om natursnö, men för säkerhets
skull har man ett väl utbyggt snökanonsystem. Det finns skidskola för alpint,
snowboard och längdskidor i olika nivåer
i både grupp och enskilt. Under säsongen
anordnas även olika skidtävlingar.
– Vi är gärna med och tävlar, det är roligt. Extra kul blir det ju om man spexar
till det lite och klär ut sig, säger Emil
som inte har något emot att bjuda på sig
själv och åka i kilt när det är tävling.
Barnens
Branäs
Branäs
Torsby
För åttonde gången har Branäs
utsetts till Sveriges bästa skidanläggning för familjer. Helheten och
omtanken ligger i fokus och kanske
har det bidragit till det fina priset.
Text: Camilla Classon. Foto: Tommy Andersson.
E
n familj som har upptäckt
omtanken och den barnvänliga inställningen är
familjen Kotz. Pappa Lars,
mamma Petra, Ida 13 år,
Erik 11 år och Oskar 9 år har besökt
Branäs över tio gånger så de vet vad de
talar om.
– Vi bor i Karlstad så närheten för oss är
ju så klart bra, men vi tycker att anläggningen är lagom stor och att den sätter
barnen i centrum i alla lägen så därför
väljer vi Branäs.
Främst är det utför familjen åker.
Branäs, som ligger åtta kilometer söder
om Sysslebäck och åtta mil norr om
Torsby tätort, erbjuder 27 nedfarter och
20 liftar. Det finns gondollift, sittlift och
flera släpliftar. Säsongen 2015 invigdes
även en ny vädersäkrad fyrstolslift som
knyter ihop Branäs by och Branäsbergets
topp.
– Gondolen är bra, den sväljer undan
folk och man kan njuta av utsikten över
Klarälvdalen samtidigt som man kan ha
en social stund med sina skidkompisar,
säger Lars. Backarna tycker vi tillgodoser hela familjens behov. De ger långa
åk med olika svårighet. Stormen och
Torpbacken är nog barnens favorit. Och
Pepsi Funpark – den gillar de också.
Boendemöjligheterna är många i
Branäs. Det nybyggda lägenhetshotellet
Ski Lodge ligger i hjärtat av anläggningen. Utöver det finns lägenheter och
stugor i olika storlekar. Familjen Kotz
har provat på alla alternativen.
– Vi har hyrt stuga, lägenhet och bott
på Ski Lodgen. Vi ser olika fördelar med
alla boendeformer. Stuga som man kan
dela med goda vänner blir ett trevligt
och avslappnat sätt att umgås. Vi lagar
mat tillsammans och barnen kan gå och
lägga sig när de vill. Då behöver vi som
föräldrar inte bryta upp, utan kan njuta
av en kväll i understället tillsammans.
Lägenheten vi hyrt har legat mer centralt
placerad och nära backarna, vilket så
klart är en fördel. Att bo i Ski Lodgen
var ett helt nytt sätt för oss att njuta av
Branäs. Boendet var otroligt fint med
restaurang och barnens lekrum i samma
byggnad. Varje lägenhet har dessutom
ett eget pentry med kyl vilket gör att vi
som familj har stora valmöjligheter i vårt
planerande av skidsemestern.
Branäs satsar mycket på barnaktiviteter som barnens egen after ski, Björnbusarnas skattjakt, Björnbusecupen och
Barnens skotertur. Varje dag har även
några backar öppet för kvällsskidåkning.
– Björnbusecupen har barnen deltagit
i. Det var roligt och speciellt kul med
speakern som intervjuade barnen innan
start och peppade på inför åket. Vi har
också besökt after skin några gånger och
då sprang barnen mellan den och barnens after ski. Det var väldigt smidigt.
En annan sak som vi är nöjda med är
restaurangen Brants barnbuffér som i all
enkelhet är en succé för barnen. Pannkakor, gurkstavar, pommes frites, köttbullar, nuggets med mera – ja, de älskar
den! Vi kommer helt klart att fortsätta
åka till Branäs, det är faktiskt den första
frågan barnen ställer redan på hemresan:
– När ska vi åka tillbaka nästa gång?
– 17 –
Långberget
sysslebäck
Torsby
Med sina 630 meter över havet ger
Långberget en milsvid utsikt över skog,
berg och sjöar. Långberget som är känt
för sitt stora utbud på aktiviteter har
något för de flesta naturintresserade.
Både sommar och vinter.
– En naturupplevelse året om
Text: Camilla Classon. Foto: Øyvind Lund.
D
u behöver inte ha det långtråkigt
om du besöker Långberget –
här finns nämligen gott om
aktiviteter att välja mellan. På
sommaren kan du till exempel följa med
på älg- och bäversafari. På älgsafarin beger
du dig ut i skogen med en erfaren guide
som berättar om älgen och dess liv. Tänk att
stå öga mot öga med skogens konung! På
bäversafarin glider du fram tyst i en kanot
och letar efter bäverspår och hyddor. Innan
turen får du grundläggande paddel- och
säkerhetsinstruktioner och information om
bävern och dess liv.
Upplev stillheten på sjön där endast
paddelns rörelse i vattnet hörs. En kanottur
ger dig chansen att utforska sjöar som inte
så ofta besöks av människor. Se fågellivet
på nära håll och fiska upp middagen direkt
ute på sjön. Här finns ett stort antal vattendrag och sjöar där du kan fånga både
abborre och gädda. Kanotturer från någon
timme upp till flera dagar erbjuds och är
du ovan att paddla har hotellet guider som
hjälper till.
Vill du se naturen på annat sätt än från
vattnet kanske en vandrings- eller cykeltur i skogen faller dig i smaken. Upptäck
naturen till fots genom att välja någon av
vandringslederna som börjar vid hotellet
eller ta en cykeltur på någon av områdets
– 18 –
cykelleder. Njut av skogens alla ljud, speja
ut över berg och sjöar och ät din matsäck
i dungen där lo-djuret kanske precis har
stått. På Långberget finns allt från kortare
leder på bara några kilometer till Nordvärmlandsleden som är nästan 7 mil
lång. Vill du inte vandra på egen hand
finns arrangerade turer i olika längd och
svårighetsgrad.
Efter en lång dag ute i naturen kanske
du vill unna dig en SPA-behandling.
Har du ömma muskler eller känner dig
stressad? Hotellet har terapeuter som
erbjuder avslappning, stillhet och återhämtning. Tycker du om yoga finns olika veckoeller weekendpaket. Sommartid finns kombinationen yoga och vandring och vintertid
finns yoga och skidor. Här serveras även
ekologisk och närproducerad mat så långt
det går, för en hälsosam helhet.
Långberget är ett officiellt Vasaloppscenter för skidor och cykel. Årligen arrangerar de vasaloppsläger för såväl nybörjare
som avancerade längdskidåkare. På sommaren kan skidentusiaster också träna inför
vintersäsongens längdskidåkning. Då arrangeras nämligen barmarksträningsläger
för motionärer som vill lära sig hur man
förbereder sig inför skidsäsongen. Svårt att
välja mellan alla aktiviter? Som tur är går
många att kombinera.
Skidentusiasternas
snöparadis
Text: Camilla Classon. Foto: Jan-Eiric Thelin, Lena Henriksson, Lena Berg och Per Eriksson.
N
ärmare tjugo gånger har Jan-Eric
Thelin från Lidköping besökt Långberget. Första gången var han liten
och åkte med sina föräldrar. Efter det har
han varit här med Lidköpings Vintersportklubb ett antal gånger, med sin sambo Kajsa
Rosén och även ensam vid flera tillfällen.
– Vi brukar åka hit med klubben och då
följer närmare 50 medlemmar med, berättar
Jan-Eric. Det är skidåkare i åldrarna 10 till
70 år, en del är nybörjare och vissa åker mer
avancerat.
På Långberget finns det cirka 63 km
längdspår och av dessa har 8 km konstsnösystem och elljus. De flesta slingor har
även en egen väg för fristil. Här finns spår
i alla svårighetsgrader. Kombispåret, som
går inne på myrarna utan höjder välkomnar dessutom både skidåkare, fotgängare,
hundar och pulkor.
– Jag åker både klassisk stil och skate,
säger Jan-Eric. När jag tävlar är det alltid i
klassiskt, men när jag är på Långberget så
åker jag både och. Här finns bra träningsmöjliheter för båda stilarna.
Det finns flera alternativ till boende
på Långberget. Här finns hotell, stugor,
vandrarhem och husvagnsplatser med
elanslutning.
– När vi är här med klubben brukar vi
hyra cirka tio stugor. Det är trevligt att
laga mat ihop och umgås tillsammans på
kvällarna. När jag har varit här ensam har
jag ibland bott på hotellet. En gång kom jag
som första gästen för vintersäsongen, redan
i november, och hade hela hotellet för mig
själv. Det var så klart en speciell upplevelse.
Jag tycker att hotellet är väldigt trivsamt
med bra mat och trevlig personal.
Här är snösäkert, fina skidspår
och vacker miljö.
Allt en skidåkare
önskar sig!
Varje vinter arrangerar sporthotellet
vasaloppsläger. Erfarna instruktörer lär
ut tekniker för att du ska orka åka det 90
kilometer långa loppet. När Jan-Eric kommer hit med sina klubbkompisar brukar de
ha egna ledare med sig. En del tränar inför
något lopp, andra tränar bara
– 19 –
för att hålla sig i form.
– Jag har åkt Vasaloppet tio gånger,
både det vanliga och Öppet Spår. Här på
Långberget är det perfekt att träna inför en
tävling. Längdspåren håller hög kvalitet
och eftersom berget ligger så högt är det
väldigt snösäkert. Fattas det snö så lägger
de konstsnö i vissa spår. När vi kommer hit
med klubben brukar de spåra extra för oss.
Det tycker jag verkligen är bra service.
Anledningen till att Jan-Eric återkommer
till Långberget år efter år är fler än en.
– Jag fastnade för det här fantastiska stället redan när jag var här första gången som
barn. Sedan gör ju närheten till Lidköping
sitt också. Det är bara cirka 33 mil att åka
med bil. Att det är så snösökert gör ju också
sitt till så klart, ler Jan-Eric.
Området Torsby kommun med sina drygt 60 naturreservat bjuder
stora möjligheter till fantastiska upplevelser för dig som är frilufts- och
naturintresserad. Naturen är omväxlande och de flesta naturtyper finns
såsom skogar, hagmarker, slåtterängar, rikkärr och bäckraviner.
Text: Birgitta Brorsson. Foto: Camilla Classon och Øyvind Lund.
Rakt in i vildmarken
P
rova på att vandra i trollska urskogar som stått helt opåverkade
av människan och som hyser flera hotade
växt- och djurarter, viktiga att bevara till
kommande generationer. Ta en tur till
Horstomyren med sitt rika djurliv och
ovanliga växter, en del även fridlysta.
Fiska i en stilla tjärn med urskogen som
kuliss och svamp- och bärmarker ett stenkast bort. Klättra upp till Rännbergets
topp och njut av utsikten och fjärilarnas
oemotståndliga skönhet. Eller varför inte
besöka ett annat av Sveriges 3 027 naturreservat – Trekanten – med sina många
lavarter och svampar. Ett naturreservat
är ett område som har skyddats med
lagstiftning. Det kan vara en plats som är
betydelsefull på grund av sin flora, sitt
djurliv eller ur ett geologiskt perspektiv.
Skogen är den mest dominerande
naturtypen och består till största delen
av gran och tall. Urskogen som hyser de
största naturvärdena har ofta varit svårtillgänglig och därmed inte påverkats av
modernt skogsbruk. Sumpskogar finner
vi i de norra och östra delarna av kommunen. En liten del av skogen utgörs av
lövskog och återfinns främst i anslutning
till vattendrag.
Vattnet utgör cirka 20 000 hektar av
området Torsby kommuns yta. Klarälven
är det mest dominerande vattendraget
och flyter genom en stor del av området. Här finns även Ljusnan, Rottnan
och Röjdälven. Antalet sjöar är många
i varierande storlekar och spridda över
hela ytan.
– 20 –
Ängs- och hagmarker återfinns bland
annat i finnskogen i de västra delarna av
kommunen. Skogsfinnarna som under
1600-talet bosatte sig i norra Värmland
brukade marken med svedjebruk. De
växtarter som man kan hitta på dessa
platser är beroende av årlig slåtter och
skulle försvinna om området tilläts att
växa igen. Många finngårdar är väl
bevarade och är öppna för besökare,
exempelvis Ritamäki och Juhola, den
senare är även ett kulturreservat.
Topografin utgörs av en kuperad terräng med stora höjdskillnader i landskapet. Dominerar gör Rännberget, Hovfjället, Gartosofta och förstås Granberget
som med sina 701 meter över havet är
Värmlands högsta berg. Vi finner ett
flertal stora dalgångar, störst är Klarälvdalen och Fryksdalen. Några av de större
sjöarna är Kläggen, Velen, Övre och
Nedre Brocken, Letten och Vingängsjön.
Berggrunden består till stor del av
svårvittrade bergarter som granit och
gnejs. Här finns även ett antal hyperitberg, exempelvis Rännberget och Gartosofta som är kända för sin rika fauna och
flora. Hyperiten är kalkrik och återspeglas i den speciella näringskrävande flora
som annars främst hittas i södra Sverige.
Här följer några exempel på naturreservat i området Torsby kommun:
Rännberg – är ett hyperitberg som ligger
i finnbygden där svedjebruk förr var
vanligt. De lägre partierna av berget
bestod tidigare av slåtterängar och
hagmarker där även delar av skogen på
berget betades. Högre delar av berget
är relativt opåverkat med en varierad
lövskog av naturskogskaraktär. Utsikten
från toppen är storslagen. Den kalkrika
berggrunden, ovanligt i den här delen av
landet, gynnar en stor artrikedom. Här
finner vi blåsippa, trolldruva, underviol,
sötvedel, rödblära, vildbalsamin, hässleklocka, strutbräken, hassel och tibast.
Stora bestånd av ormbunkar till exempel strutbräken i kombination med
hassel och lövträd kan varma dagar ge
berget en tropisk karaktär. Det 521 meter
höga berget hyser även ädellövträd
såsom alm, lind, gråal och lönn. Den rika
floran gynnar många insekter och på
berget har man observerat över 200 olika
fjärilsarter. Här finns ett väl utbyggt
system med stigar för besökare att ta sig
fram på.
Horstomyren – en ovanlig myr med ett
rikt djurliv präglas av två naturtyper,
myrmosaik och naturskog. Själva myrområdet är uppsplittrat i fastmark och
sumpskog. Här ligger Horstotjärnen
med sitt rika djurliv omgiven av olika
myrmarkstyper. De vanligaste däggdjuren är älg, hare och räv, men även
mård, lo och björn vandrar i området.
Arter som dvärglummer, gräsull, ängsvädd, ängsnycklar och den sällsynta
björnbrodden finner vi här. Även den
rödlistade varglaven förekommer.
Skogen är omväxlande och man finner
ett stort antal gamla senvuxna träd. Det
ornitologiska värdet är högt då flera
vadararter påträffats. Till myrens fågelliv hör trana, gluttsnäppa, grönbena,
skogssnäppa, knipa och kricka. I skogen
finner man arter som lavskrika, spillkråka, tretåig hackspett, tjäder och järpe.
Området är ett reservat för att bevara
myrkomplexet och barrnaturskogen
med sina strukturer och växt- och
djursamhällen samt att göra området
tillgängligt för besökare. Området ingår
i EU:s ekologiska nätverk av skyddade
områden, Natura 2000. I närheten av
Horstomyrens naturreservat ligger
Långbergets Sporthotell, vilket gör
reservatet lättillgängligt. Härifrån finns
två olika leder in till reservatet som i
huvudsak är lättvandrade och mestadels
spångade. Långbergets Sporthotell erbjuder dessutom en ledarledd vandring
på cirka 8 kilometer över myren.
Vintertid finns över 60 kilometer preparerade spår genom skogarna.
Hovfjället – med Sveriges sydligaste
fjällnatur är ett naturreservat med en
enastående naturmiljö och stora möjligheter till ett varierande friluftsliv, både
sommar och vinter. Här finns många fina
vandringsleder sommartid och preparerade, omväxlande skidspår och slalombackar på vintern. Här finns restaurang
och stugby. De högst belägna delarna av
berget domineras av lav- och ljungrika
hällmarker, i de lägre liggande områdena återfinner vi grannaturskog.
Växter som Jungfru Marie nycklar
och brudborste växer här. De vanligaste
fåglarna är tjäder, orre och järpe, men
även berguv har observerats i reservatet.
Här kan du även hitta gott om blåbär,
lingon och hjortron.
Naturreservat i området
Abborrtjärnsberg
Averåfjäll
Björnhultet
Branäsberget
Brånberget
Båtstadknallen
Danshallmyren
Digerberget
Dundern
Enberget
Fjärhanaskogen
Fänstjärnsskogen
Gartosofta
Granberg
Gräsbäcken
Gultberget
Heinaho
Lövbergsknölen
Makkaraberg
Malbäckskölen
Mammasberg
Markbackarna
Måns-Olasberg
Normyrarna
Näsknölen
Ritamäki
Ritamäki Nord
Råbäcken
Rännberg
Rävåsen
Skarp-Juberget
Skavåsen
Skrallarberget
Soienmägg
Hjällstadskogen
Horstomyren/
Storberget
Hovfjället
Husmansknölen
Höljberget
Ivana
Jan i Myren
Kampåsen
Klosstjärnsberget
Knappnäs
Krokolaknölen
Kullarna
Kvarnberget
Lisselberget
Lisselåsen
Långåsberget
– 21 –
Stormyren
Sågbäcken
Tallknölbäcken
Titjärnsskogen
Torrknölen
Trekanten
Trugåsen
Vimyren
Vålhallberget
Ömtberget
Tänk på att
Varje naturreserv
at är unikt
och har därför eg
na föreskrifter för att be
vara naturvärdena. Ta reda på
innan vad
som gäller för just
det naturreservat du ska be
söka.
# Glöd
”
Att flammorna har brunnit ner
är inte synonymt med död,
för värme finns, och chans till liv,
i resterna vi kallar GLÖD.
Text: Torleif Styffe. Foto: Camilla Classon och Per Eriksson.
H
ur är det, har sista glöden slocknat
efter de svedjefinnar som slog sig ner
i norra Värmland på 1600-talet och
brände stora skogsområden för att
sedan så råg i askan? Finns några rester kvar?
talades det finska språket i norra Värmland. Den
14 december 1980 dog Henrik Olsson i Nyskoga
och med honom den levande savolaxfinskan i
Värmland. Något av den finska språkmelodin finns
ännu kvar.
Ska man studera svedjefinnarnas historia ska
man åka till norra Värmland. Inget annat område
kan visa upp så många spår och märken efter
deras sätt att leva. Svedjorna har för längesedan
brunnit ut och växt igen, men i området Torsby
kommun finns flera rökstugor bevarade, dessa små
skorstenslösa timmerhus som var deras bostäder.
Föremål som finnplogar, näverskor och annat finns
ännu kvar, och den livgivande rågen har odlats i
liten skala till våra dagar. En vis man har sagt att
det främsta minnesmärket efter de finska kolonisatörerna är den glesa bebyggelsen på finnskogen.
Hur var det då med trolldomen? Den var kanske
inte mer utbredd bland finnarna än i svenskbygden, men den levde kvar längre i de djupa
skogarna. Som den sista trollkunniga på finnskogen har Ivana-Julia angetts. Hon avled 1969
men hennes rykte lever.
Ännu tydligare märks måhända den glöd med
vilken de länge bevarade sitt språk. I över 300 år
Korset i Röjden och spökplatsen Välgunaho har
blivit populära besöksmål, och den finska glöden
hålls levande i Torsby Finnskogscentrum i Lekvattnet inne i den gamla finnskogen. Många gäster
i finnskogen väljer att skapa sin egen glöd vid en
vacker sjöstrand och där laga de gamla rätterna
kolbulle eller finnarnas motti, nävgröt, med stekt
fläsk till.
os-drömmar och
kärleken till skidåkningen
Text Camilla Classon. Foto: Camilla Classon och Freeskier Magazine/Henrik Lampert.
Emma Dahlström älskar skidor – ja det är hennes liv helt enkelt. Hon har
åkt så länge hon kan minnas. Så fort Emma kunde stå på benen fick hon på
sig ett par skidor och innan dess satt hon på pappas rygg när han åkte.
Sveriges OS-hopp 2018 i Slopestyle kommer självklart från Torsby.
– Mitt stora mål just nu är att stå på prispallen i OS 2018, säger Torsbytjejen med
målmedveten röst.
Emma som är med i landslaget Freeskiing Team Sweden i slopestyle var med
i OS i Sotji 2014. Då kom hon femma
och det var första gången som sporten
debuterade som gren i OS. I januari 2015
vann hon guld i X Games, en av extremsportens största tävlingar. Slopestyle är en
tävlingsform där man hoppar och åker på
rails (räcken) med skidor eller snowboard.
Emma åker skidor, så kallade twintip, där
båda ändarna är upphöjda för att göra det
möjligt att åka och hoppa med landningen
baklänges.
Hur kommer det sig att du började
hoppa och göra volter med skidor?
– Jag har åkt skidor så länge jag kan
minnas. Min pappa har varit skidlärare
och hela familjen åkte ofta till Hovfjället på
helgerna under min uppväxt. Från början
åkte jag slalomskidor och sedan blev det
snowboard. När jag var 13 år började jag
hoppa av en slump och fastnade för det
direkt. Då köpte jag mig ett par twintip och
jag och en grannkompis byggde egna hopp
och kickar. Sedan fick Hovfjället upp en
park och då gick det att utveckla hoppen
ännu mer.
Är det inte läskigt?
– Jag tycker inte det är så läskigt att göra
volter, men min mamma och min farmor
tycker inte om när jag gör det, så ofta
blundar de när jag tävlar. Under OS satt de
och grät av nervositet. Jag är väl kanske tio
meter upp i luften ibland och flyger tjugofem meter fram så visst förstår jag dem.
Men faktiskt så händer det inte jättemånga
olyckor och det går ju inte att oroa sig för
det hela tiden.
Nu sysslar du med det här på heltid
och kan leva på det, hur har du lyckats med det?
– Jag gick på Freeridegymnasiet i Malung
och efter det har jag varit med i många tävlingar, bland annat SM, VM och X Games i
Aspen, Colorado. Jag har lyckats få sponsorer och prispengar så jag kan hålla på
med det här varje dag nu, vilket är skönt.
Jag försöker alltid att hitta den billigaste
lösningen när jag är iväg på träningsresor, till exempel genom att bo med många
kompisar i samma lägenhet.
mitt
liv är
skidåkning
och jag
tröttnar
aldrig på
det.
Hur ser en dag ut för dig?
– Det beror lite på vilken säsong det är.
På sommaren är jag ofta hemma i Torsby
och då tränar jag på min trampolin som står
på tomten. Den betyder väldigt mycket för
min träning och gör det möjligt att öva på
rotationerna och volterna även på årstider
som är snöfria.
– På vintern är jag i Sverige eller utomlands, till exempel i Colorado, USA.
– 25 –
Ungefär 150 till 200 dagar per år har jag
tillgång till snö och då tränar jag fem till
sex dagar i veckan. Först äter jag en stadig
frukost och sedan beger jag mig till backen
och åker fram till lunch. Efter lunchen
hinner jag med ett åkpass till innan hemfärd. På kvällen tränar jag ofta styrka på
gymmet också.
Grabs, switch, 360 – eller tresextio
som man säger – är för mig rena
grekiskan, vad betyder det?
– Ha, ha, ja det finns en del ord. Grabs
betyder att man tar tag med handen i
skidan under ett trick i luften. Switch
betyder att man åker baklänges och 360
är att snurra ett helt varv. Sedan kan man
snurra 1,5 varv (540) två varv (720) och så
vidare. Tre varv har jag inte lyckats med
ännu, men jag tränar på det.
Hur kommer du på alla trick?
– När jag tränar med landslaget så har
vi tränare som ger tips på vad vi kan göra.
Annars tittar vi mycket på varandra och
testar nya saker hela tiden. På tävlingar är
det viktigt att komma med nya kreativa
rörelser och ju fler snurrar, grabs och volter
desto bättre.
Vad betyder Torsby för dig?
– Jag tycker om att resa och är borta
större delen av året. När jag kommer hem
uppskattar jag naturen och lugnet. Jag har
ju åkt skidor på stora berg och fjäll runt
om i hela världen, men försöker ändå åka
så mycket det går på hemmaplan. Små
skidställen har sin charm och just Hovfjället betyder mycket för mig. Borta bra men
hemma bäst, skrattar Emma.
RANSBY
Lekvattnet
Torsby
Gammal mattradition som kolbulle
och motti med fläsk finns att äta på
flera platser runt om i området. Besök
gärna en finngård eller säter för riktig
gammaldags känsla. Inget slår en
sprakande eld, doften av nystekt fläsk
och solnedgången bakom träden.
Fläsk, flott och
finngårdar
Text: Camilla Classon. Foto: Camilla Classon och Per Eriksson.
K
olbulle är en gammal nordisk maträtt som lagades av skogshuggare,
flottare och rallare. Den var mycket
vanlig i Värmland och främst bland de som
levde under primitiva förhållanden. Kolbulle består endast av mjöl, vatten, salt och
fläsk och eftersom dessa ingredienser var
lätta att förvara blev kolbullen en vanlig
rätt. Den är dessutom snabblagad och ger
mycket energi vilket var viktigt för kroppsarbetarna i skogen.
Att steka kolbulle är ganska enkelt.
Du blandar mjöl, vatten och salt i en
bunke. Rör tills det blir ungefär samma
konsistens som en pannkakssmet. Stek
fläsket, gärna knaperstekt och tillsätt
sedan smeten. Stek till fast konsistens.
Ät den tillsammans med rårörda lingon
eller lingonsylt. Mums!
Uppe i norra Klarälvdalen ligger
Ransbysätern. En säter som brukades
redan för 1000 år sedan som sommarbetesplats för boskap. I slutet av 30-talet
togs den ur bruk och är idag ett levande
museum med fjällkor, getter och hästar.
Runt sekelskiftet bestod sätern av cirka sex
säterstugor med tillhörande fähus, lador,
mjölkbodar och uthus. Idag finns det tre
– 26 –
fina säterstugor som du kan hyra och övernatta i sommartid. Lev som säterkullorna
gjorde förr och hämta vatten ur brunnen
och hugg din egen ved. Njut av tystnaden,
lugnet och den vackra naturen.
På sätern finns det också servering av
kaffe, te, saft, bröd och kolbulle. Om du vill
kan du prova att steka din egen kolbulle.
Vill du vandra, finns det flera vandringsleder i den natursköna miljön kring
Ransbysätern. Dessa tar dig bland annat till
Långberget, Ransby och Branäs.
Kolbulle (ca 4 port)
4 dl mjöl
6 dl vatten
600 g fläsk
salt efter behag
Servera med
lingonsylt
I Värmland var det vanligt att man använde skrädmjöl istället för vetemjöl i matlagningen. Skrädmjöl är ett mjöl som består
av havre som rostats i vedeldade ugnar och
malts på stenar. Till rätten motti med fläsk
användes det skrädmjöl. Det var skogsfinnarna som kom till Sverige under slutet av
1500-talet som tog med sig sin matkultur.
(Läs mer om skogsfinnarna på sid 28).
Motti eller nävgröt som det också kallas är
en slags gröt som precis som kolbulle var
en enkel och näringsrik rätt för kroppsarbetarna. Motti görs med skrädmjöl, vatten
och salt. Du kokar upp vatten i en kastrull
och häller i mjöl och salt. När det börjar
koka ”stompar” du med en trägaffel tills
du får en torr gröt. Till motti serveras stekt
fläsk och stekflottet som blir efter stekningen. Flottet ringlar du över gröten. Namnet
nävgröt tror man kommer från att gröten
åts med nävarna. Den var så torr att den
lätt sprack upp i klumpar och då tog man
en klump, doppade den i fläskflott och åt.
Flera bevarade finngårdar och hembygdsgårdar finns i området Torsby kommun. Hembygdsgården Karmenkynna som
ligger i Lekvattnet byggdes upp för att ta
tillvara den gamla skogsfinska kulturen.
Namnet Karmenkynna är finskt och
betyder ormkullen. Sedan starten 1922 då
Lekvattnets Hembygdsförening bildades,
har byggnaderna efter hand flyttats hit
från olika platser i Lekvattnet med omnejd.
Under sommarmånaderna är gården öppen
i stort sett varje dag och då kan du besöka
de gamla bygnaderna. Här finns rökstuga,
ängslada, loge, stall, bastu, ladugård, smedja, härbren, kvarn och dansbana – totalt 18
byggnader. Det finns även servering
med motti och fläsk, våfflor och fika.
Hembygdsgården Kollsberg
ligger i centrala Torsby och är också
den en uppbyggd gammal finngård.
Med vackert högt läge vid Frykens
norra spets rymmer gården ett 20-tal
hus som är tidsenligt inredda. Här
hittar du bland annat rökstuga,
bastu, smedbostad från Torsby bruk,
lanthandel, skolsal och bostadshus
från bondgård. På sommartid finns
servering med motti och fläsk och
du kan även hyra en stuga med
vandrarhemsstandard.
Finnkulturen är en del av den
värmländska historien och här i
området Torsby kommun är den
speciellt påtaglig. Med så många
bevarade finngårdar kan du aktivt
ta del av mystiken och verkligheten
från skogsfinnarnas vardag.
Välkommen att besöka någon av de
många gårdarna.
Besök gärna någon av gå
rdarna
• Ritamäki, Lek vattnet
• Kvarntorp, Lek vattnet
• Hembygdsgården Karm
enkynna, Lek vattnet
• Juhola, Östmark
• Purala, Östmark
• Abborrtjärnsberg, Östm
ark
• Hagen, Östmarks hem
bygdsgård
• Hembygdsgården Törnt
orp, Östmark
• Mattila, Östmark
• Hembygdsgården Kollsb
erg, Torsby
• Vitsands hembygdsgård
• Nikkela hembygdsgård
, Nyskoga
• Tomta, Södra Finnskoga
hembygdsgård
• Finngården Rikkenber
get, Södra Finnskoga
• Halvarsstugan, Norra
Finnskoga hembygdsgård
• Dalby hembygdsgård
• Valborgsgården, Norra
Ny hembygdsgård
Motti & fläsk (ca 4 port)
7 dl vatten
500 g skrädmjöl
1 tsk salt
fläsk i valfri mängd
– 27 –
Servera med
lingonsylt och
stekflott
s:a finnskoga
Lekvattnet
Torsby
I Lekvattnet, mitt i Finnskogen, ligger Finnskogscentrum.
Här får du möta det skogsfinska kulturarvet med de svedjebrukande finnarna. Genom en unik utställning får du lära dig hur
de levde och odlade och vilken betydelse de haft för landskapet.
Välkommen att förföras bort flera hundra år tillbaka i tiden.
Finnskogens centrum
U
nder 1500- och 1600-talen
flyttade skogsfinnar från främst
Savolax i Finland till landskapen i Norrland och mellersta Sverige.
Många bosatte sig i norra Värmland.
Orsaken var jakt på ny skogsmark för
svedjebruk och den lönsamma rågodlingen, men också flykt undan krig
med fattigdom och svält som följd.
Med deras levnadsmönster, språk,
matkultur och byggnadstraditioner
kom de att sätta en ny prägel på
landskapet.
För dig som vill uppleva kulturarvet
på plats finns det flera finngårdar i
närheten. Området Torsby kommun har
världens största bestånd av finska rökstugor. Ett 30-tal stugor finns bevarade
varav tio intakta och kvar på ursprunglig
plats. En rökstuga består av ett rum som
domineras av en stor ugn utan skorsten.
Det tog flera timmar att värma upp den
stora stenugnen, men den höll värmen
länge och kunde också användas till viss
matlagning. Många rökstugor byggdes
så småningom ut med ytterligare ett
rum, en så kallad svenskstuga.
På Finnskogscentrum har
Värmlands museum byggt en utställning om skogslandskapet, de
svedjebrukande finnarna och deras
kulturmöten. Här kan du botanisera bland bilder, modeller, texter
och ljud. Gå på upptäcktsfärd i tid
och rum där du aktivt kan ta del
av mystiken och verkligheten från
skogsfinnarnas vardag. I biblioteket
som ligger vägg i vägg finns också
en specialinriktad boksamling att
fördjupa sig i.
Sjutorpsleden, en 8,2 km lång vandringsled från Lekvattnet till Torsby
(varav en liten del går genom Norge)
slingrar sig i finnskogen och passarer sju
gamla finngårdar. Lomstorp, Svartbäcken, Österby, Lebiko, Kissalamp,
Vallis och Ritamäki ger oss en bild
av hur de svedjebrukande finnarnas
boplater såg ut. Några av torpen är
kulturminnes-klassade och en del är
bara ruiner. Ritamäki, som byggdes på
1840-talet har bebotts och brukats på
traditionellt vis ända fram till 1960-talet
och är den sista bebodda finngården
i Sverige. Slåtterängarna runt
gården slås varje år med lie för att
bevara den rika floran. De sällsynta arterna fältgentiana, brudsporre, låsbräkan och slåtterfibblan
återfinns fortfarande på ängarna.
Upplev miljöerna, myterna,
magin och landskapet. Torsby
Finnskogscentrum tar emot dig
mitt i det skogslandskap som de
svedjebrukande finnarna gjorde
till sitt.
– 28 –
mystiken i
trollskogen
Inte alla vågar sig upp till spökstället Välgunaho i Södra Finnskoga.
Det ska ha hänt att den som dristat sig till att sparka på stenar där eller
plockat med sig sådana som souvenirer har råkat ut för obehagligheter på
hemresan, som punktering eller tappad ljuddämpare. Någon skall ha
kommit hem till ett nedbrunnet hus.
Text: Torleif Styffe. Foto: Camilla Classon.
V
ad var det för förfärliga makter
som härjade i det lilla finntorpet våren 1901 och som väckte uppmärksamhet i hela Sverige och
Norge? Möbler och lösa föremål fick liv,
väggfasta bänkar reste sig, allt kastades
omkring, grytor och porslin krossades.
Korna släpptes av osynliga händer ut ur
ladugården, och pigan som var på väg in
med mjölkspannen fick denna slagen ur
sina händer. Många ska ha varit vittnen
till dramatiken. Dåtidens lärde kom och
försökte få stopp på eländet, men de
råkade själva illa ut. Det slutade med att
de som bodde i torpet måste flytta och
huset fick rivas. I dag markerar grundstenarna och delar av muren var huset
stått och skogen har återtagit marken.
Någon rimlig förklaring har inte kunnat
ges till händelserna 1901. Och vad är det
som händer än i dag?
I grannbyn Rikkenberg råkade en
familj ut för liknande besynnerliga
händelser tjugo år senare, då korna
flera gånger oförklarligt släpptes ut ur
lagården, trots att de stått bundna och
dörren varit reglad och försedd med
stötta.
Någon kilometer från Välgunaho finns
det riksbekanta korset i Röjden, som
blivit ett besöksmål. Det är en korsformad fördjupning i marken där ingenting växer och där inget har växt i flera
mansåldrar, trots att växtligheten är god
runt omkring. Inte heller här har man
hittat någon enkel förklaring.
På något sätt har mystiken stannat
kvar i detta område som befolkades av
svedjefinnar i mitten av 1600-talet. Dessa
hade sina föreställningar och sin övertro
med från trakterna de lämnade, men det
finns mycket som talar för att svenskarna i grannskapen i lika stor utsträckning
ägnade sig åt såväl vit som svart magi.
På finnskogen har emellertid berättel-
serna hållits levande fram till våra dagar,
och mystiska och omtalade minnesmärken har funnits att besöka.
Kanske sysslade man längre med trolldom här än i svenskbygden? Ivana-Julia,
som levde till 1969, bodde i en liten
stuga söder om Kindsjön och har ansetts
vara den sista trollkunniga i finnskogen.
Hon ägnade sig åt svartkonst och fick ett
grundmurat rykte som en person man
inte fick stöta sig med. Oförklarliga skador och till och med dödsfall skulle den
ha råkat ut för som kom på kant med
henne. Traktens läkare var helt övertygad om hennes märkliga förmågor och
åkte inte gärna dit på sjukbesök utan
att ha någon i följe. Många är berättelserna om Julia och hennes övernaturliga
krafter, och de har i hög grad bidragit
till att hålla ryktet om mystiken i finnskogen levande.
# Form
”
Skida, cykla, jogga, paddla!
Vinsten är enorm.
Människan, precis som pajen,
gör sig bäst – i FORM.
Text: Torleif Styffe.
Foto: Per Eriksson och Camilla Classon.
F
ör alla som behöver något att
hålla sig i är form att rekommendera. I norra Värmland
finns goda möjligheter att hålla sig i
form. Älvar och sjöar erbjuder svalkande simturer, om man inte hellre
föredrar de bekvämare badhusen i
Torsby och Sysslebäck. Skulle inte de
många slingrande skogsvägarna duga
att cykla på, kan man utsätta sig för den
största prövningen – att trampa uppför
Branäsberget.
De många vattnen är utmärkta för
paddling, och möjligheterna till sköna
skogspromenader i frisk luft är otaliga.
Det var i dessa marker våra olympier
Toini Gustafsson och Finnskoga-Lasse
Olsson på sin tid stärkte sina kroppar.
Hade det varit idag hade de kunnat
åka miltals i preparerade skidspår ute i
skogarna, kanske också finslipat med ett
träningspass i Torsby skidtunnel.
Den som väljer den estetiska betydelsen
av ordet form behöver inte på något vis
bli lottlös vid ett besök i området Torsby
kommun. Utterbyn är ett kulturcentrum
som har mycket att erbjuda. Gå gärna
Utterbyns natur- och kulturvandringsled och se konst på Ateljé Rönningen,
besök Bovilgården där man kan beundra tecknaren Bo Vilsons hem och konstverk, och så förstås Sahlströmsgården,
där de konstnärligt begåvade syskonen
Sahlström växte upp. Där kan man också få lyssna på berättelsen om gården,
man kan äta gott på restaurangen och
övernatta på hotellet.
Vill man ytterligare förbättra sina egna
former är ett besök på Naturpralinen
i Sysslebäck eller Wienerkonditoriet i
Torsby att rekommendera.
sysslebäck
RANSBY
Torsby
På 1000-talet och 500 år framåt, passerades Klarälvdalen av
cirka 30 000 pilgrimer årligen. De var på väg till eller från
Olav den Heliges grav i Nidaros, Norge. Det var en
vandring genom Värmland och över Norges fjällvärld.
På en 40 meter lång tapet berättas händelser – med hjälp
av nål och tråd – från pilgrimsvandringen.
Pilgrimstapeten i Ransby
Text: Camilla Classon. Foto: Per Eriksson och Camilla Classon. Illustration: Gunnar Svensson.
N
år. Jag hann brodera en hel del olika
bilder, berättar Susanne.
orges kung Olav helgonförklarades strax efter sin död år
1030 och blev efter det ett viktigt
helgon långt utanför landets gränser.
Tillsammans med Rom och Santiago
de Compostela blev Trondheim ett av
de viktigaste pilgrimsmålen i Europa.
Flera olika vägar dit, både på land och
vatten, kom att bildas och en av rutterna
gick från Hammarö i Karlstad, via norra
Klarälvdalen i Torsby kommun fram till
Nidaros i Trondheim.
Det var 1995 som idén till tapeten blev
verklighet. Med inspiration hämtad
från den franska Bayeuxtapeten, som
skildrar slaget vid Hastings, satte tio
kvinnor igång att brodera den långa
vandringen genom Värmland till Norge.
Susanne Björklund, en av kvinnorna
som broderade, berättar att projektet tog
två år och tapeten gjordes till minnet av
staden Trondheims 1000-års jubileum.
– Tapeten ställdes ut 1997 i Trondheim
och sedan visades den på Stockholms
medeltidsmuseum under Kulturhuvudstadsåret innan den kom tillbaka hit till
Ransby, berättar Susanne.
Det var i Ransby, på Utmarksmuseet
som de satt och broderade. När tapeten
kom tillbaka var det självklart att det var
på den platsen den skulle ställas ut. Ett
20 meter långt timmerhus bygdes upp,
Pilgrimshärbärget, och inreddes med
naturliga material. På golvet ligger stenar tagna från trakten och själva tapeten
bärs upp av skogens träd. Levande ljus
och musik kryddar ytterligare mystiken.
Kärlek, glädje, helgon, tragiska livsöden och nedbrunna kyrkor är en del av
motiven som har avbildats på tapeten.
– Jag hade det som heltidsarbete i två
Gunnar Svensson, tecknare och
författare, var en av initiativtagarna till
hela projektet. Det var han som skissade
fram alla bilder på tyget som sedan
broderades.
– Gunnar skissade och vi broderade.
Ibland hittade vi på egna motiv också.
På bården som går runt om fick vi lite
fria händer. Där kunde vi blanda våra
egna livsöden med den äldre historien.
Jag broderade till exempel in min dåvarande sambos bärgningsbil och min
dotter Amanda är också avbildad, skrattar Susanne.
Vill du gå i pilgrimens fotspår?
Pilgrimsleden från Hammarö till
Trondheim finns beskriven, etapp för
etapp, i en broschyr som du hittar hos
turistbyråerna eller på Utmarksmuseet.
Tapeten finns i Ransby, som ligger cirka
fem kilometer söder om Sysslebäck.
Pilgrimshärberget är öppet under sommarhalvåret. Guidad visning går att få,
men behöver förbokas.
Torleif Styffe
Den stolte värmlänningen
När Torleif läser ur sin bok Verser och visor är inlevelsen och dramatiken
ett lika stort inslag som själva texten. Att han brinner för orden, bygden och
Värmland är inget att tveka om.
T
orleif Styffe är läraren, skribenten,
dialektsamlaren, sångtextförfattaren, poeten och journalisten som
bor och kommer från Ransby, söder om
Sysslebäck. I unga år var det journalistyrket som lockade, men efter ett
vikariat som lärare blev han kvar inom
skolans värld. På sidan om startade
han Montana förlag för att kunna ge ut
egna böcker som han skrev på fritiden.
Skrivandet, i olika former, har alltså följt
honom genom åren.
Berätta vad du har gett ut på
Montana förlag?
– Under åren har det blivit cirka
femton böcker med egna texter, tre cdskivor med kåserier på dialekt och så har
jag sammanställt ett tiotal böcker med
andras texter. Jag har också jobbat med
andra böcker, sångtexter och projekt som
inte Montana gett ut. Till exempel har
jag skrivit sångtexter till Sven-Ingvars
och så har jag drivit tre EU-projekt med
inrikting på dialekten Dalbymål och
lokalhistorien.
Vad betyder Ransby för dig?
– Jag tycker om att resa och tycker det
är kul med storstäder, men hemma är
ändå alltid bäst. Här är tryggt och bra.
Jag är nog lite av en lokalpatriot. Tycker
om allt runt omkring mig här och så
betyder språket mycket för mig, Dalbymålet.
Det är roligt när
folk kommer hit och
får se vår bygd som jag
är så stolt över.
Du har ju haft många järn i elden.
Vad är du mest stolt över?
– Ja näst efter barnen, som jag självklart är mest stolt över, så måste jag
nog säga Dalbyordboken. Det är en av
Sveriges största dialektordböcker. Den
innehåller 25 000 ord med böjningsformer och förklaringar. Materialet togs
fram av Karl L:son Bergkvist och Jacob
Jacobsson på 1950-talet, men jag fick
leda transkriptionen och digitaliserandet
– 33 –
av den inom ett EU-projekt som höll
på i fem, nästan sex år. Vi tryckte den
som bok och läste in den digitalt på CD.
Sedan är jag också stolt över mina dikter
och sångtexter. Det är mer jobb med en
dikt än till exempel en journalistisk text
så det är roligt när jag får erkännande
för dem.
Nu har du gått i pension, vad gör du
då om dagarna?
– Jag jobbar fortfarande några dagar
på skolan och så skriver jag krönikor åt
NWT, Nya Wermlandstidningen. Det
har jag gjort under tre års tid och nu ska
det bli en bok av alla dessa krönikor. Nu
har jag också tid att åka skidor som jag
tycker mycket om.
Förutom skidåkandet beskriver Torleif
sig själv ha andra intressen än vad som
är vanligt i Värmlands glesbygd.
– Jag varken jagar eller åker snöskoter,
men trivs och passar in iallafall. Det är
det som är så härligt här, att man får var
sig själv, ler han.
Snö inne och
sommar ute
Torsby
I Torsby har du möjlighet att åka
längdskidor både inne och ute. Här
finns dessutom fina spår och leder för
t.ex. löpning, vandring och rullskidor.
Passa på att utmana familjen eller
vännerna i frisbeegolf. Välkommen till
Torsby Skidtunnel & Sportcenter.
Text: Camilla Classon. Foto: Per Eriksson och Camilla Classon.
D
et här är rena paradiset för dig
som vill motionera. Här är Valberget med sin härliga natur och
varierande terräng och skidtunneln med
perfekt snö. Inte långt från Torsby tätort
ligger denna sportarena – Torsby Skidtunnel & Sportcenter – som ger dig möjlighet
att utöva flera olika sportaktiviteter året
om. Det som är mest unikt är Torsby Ski
Tunnel, som är Sveriges första skidtunnel.
Skidtunneln ligger ovanför markytan,
följer terrängens naturliga nivåskillnader
och har en slinga som är cirka 1,3 km lång.
Eftersom förhållandena alltid är desamma,
tre minusgrader och vindstilla, blir vallningen väldigt enkel. Här finns det skidor
att hyra, vallningsexperter och även
instruktörer att boka. Kom som du är, så
ordnar vi resten – att åka skidor inomhus är
garanterat en upplevelse.
I skidtunnelns arena finns även möjlighet
att testa skidskytte med instruktör för den
som vill ha extra spänning. Varje år mellan
1 juni och Vasaloppet har skidtunneln öppet.
Torsby Skidtunnel & Sportcenter ger
dig många möjligheter till härligt varierad
träning. Vintertid prepareras milslånga
skidspår som är både motionsvänliga och
tuffa. 4,5 km är belysta och belagda med
konstsnö. En liten familjebacke med knapplift och rails finns för dig som är sugen på
utförsåkning. Bredvid skidbacken ligger
även en pulkabacke med grillplats och vindskydd för mysiga och härliga utedagar.
– 34 –
Mer än 300 km mountainbikeleder av
olika längd och karaktär finns i området.
Cykellederna går på gamla skogsbilvägar,
grusvägar och upptrampade vandringsleder. För den riktigt inbitne cyklisten finns
det ett flertal mer tekniskt utmanande leder.
Har du ingen cykel går det bra att hyra och
du kan även boka en instruktör.
Träna skidteknik på snö sommartid
eller använd den 4 km långa rullskidbanan
som ligger i anslutning till skidtunneln.
Banan har två slingor, en som är 2,5 km
där kuperingen är lätt till stark och en
slinga som är 1,5 km med svag till måttlig
kupering.
Runt Valberget finns det också motionsspår med terrängbanor, vissa lättare, andra
riktigt tuffa och som passar såväl löpning,
vandring som stavgång. Du kan välja spår
mellan 2,5 km och 25 km. Det längsta,
Hovfjällsleden, går från Valberget upp till
Hovfjällets topp.
Som komplement till din träning finns
det även ett utegym som ligger i anslutning
till skidtunneln. Här kan du passa på att
bygga nya muskler eller sträcka ut efter ditt
konditionspass. Nyhet är även den nybyggda frisbeegolfparken eller discgolfbanan som den också kallas. Banan har nio
hål och passar både nybörjare och tävlingsaktiva. Frisbeegolf är en sport som liknar
golf men som du spelar med en disc/
frisbee istället för klubba och boll. Discar
kan du hyra i skidtunnels reception om du
vill prova.
I anslutning till Torsby Skidtunnel &
Sportcenter finns det nära och bekvämt
boende. Torsby Sporthotell, som ligger
vägg i vägg med skidtunneln, erbjuder
bekväma rum med självhushåll. På
Valbergsängen Sporthotell som har
gångavstånd till skidtunneln finns både
vandrarhem och hotell. Här finns också
restaurang, konferenslokaler, gym och
bastu. I närområdet finns det fler boendealternativ som stugor, vandrarhem och
hotell.
– Välkomna att kontakta oss på skidtunneln så hjälper vi till att hitta det boende
som passar just dig, säger Anna Lindqvist
som jobbar i receptionen.
På Torsby Skidtunnel & Sportcenter
samsas både motionärer och elitidrottsutövare på ett och samma område. Du
behöver alltså inte vara på elitnivå när du
kommer hit, huvudsaken är att du har kul
och gillar att röra på dig.
Officiella
Vasaloppscenter
I området Torsby kommun finns
två officiella Vasaloppscenter.
Torsby Skidtunnel & Sportcenter
för skidor, cykel och löpning.
Långbergets Sporthotell
för skidor och cykel.
Ett officiellt Vasaloppscenter är en
anläggning som genomgått Vasaloppets
noggranna kvalitetskontroll för att få
kalla sig just Vasaloppscenter. Här finns
bra träningsmöjligheter, kunskap och
kompetens kring respektive sport och
utrustning, ett bra boende och bra mat.
Skidor, shopping
och mysmiddag
J
örgen och Marléne Dahl från
Kristinehamn känner till varenda
kurva och backe i skidtunneln. Inte så
konstigt med tanke på att de har besökt
den ett 50-tal gånger sedan 2007.
– Vi åker hit så ofta vi kan från att
skidtunneln öppnar i juni till den
första snön kommer. Ungefär varannan eller var tredje helg blir det. Ibland
åker vi även över dagen mitt i veckan,
berättar Jörgen med ett leende och
kallar sig själv för skidnörd.
Jörgen, som sedan barnsben tävlat
i SM i alpint, började åka längdskidor
i 36-årsålder. Då slutade han helt med
slalom och lägger nu 100 % på längd
istället.
– Jag satsar gärna på en sak i taget.
Nu är det längd som gäller sedan
nästan 20 år tillbaka. Mina träningsmål
är att vara med i olika tävlingar. Jag
har åkt Vasaloppet nio gånger, Öppet
Spår en gång, HalvVasan fyra gånger
och SkateVasan tre gånger. Det är tävlingarna som driver mig.
Som grädde på moset har Jörgen
också fått med sig Marléne in på
skidspåret och även hon har blivit
lika biten.
– Vi har det här som ett gemensamt
intresse och gör det ihop. Våra skidhelger brukar se ut ungefär på samma
sätt. Vi åker upp på fredag efter jobbet
– 35 –
och installerar oss i stugan vi hyrt.
På lördag förmiddag kör vi ett pass i
skidtunneln och efter det äter vi lunch
på någon restaurang. Ibland tar vi ett
varv på ”stan” med lite shopping. Vi
tycker att det är ett väldigt trevligt
shoppingstråk i Torsby. På sommaren
blir det gärna bad i någon sjö på eftermiddagen. Frisbeegolfen på Torsby
Sportcenter har vi också testat. På
kvällen lagar vi en lite finare middag
i stugan, myser och har det trevligt.
Sedan kör vi ett skidpass på söndag
morgon innan vi åker hem.
De varierar skidåkningen mellan
skate och klassisk stil och har oftast
med sig utrustning så de kan välja på
plats.
– Det är ju lite av en materialsport det
här. Vi tycker att båda skidstilarna är
roliga så då gäller det att ha rätt utrustning för varje stil, säger Jörgen.
Jörgen och Marléne tycker inte det är
konstigare att åka skidor inomhus i en
skidtunnel än att bada i ett badhus.
– För oss blir ju skidsäsongen längre i
och med detta. Vi har redan planerat in
vår nästa helg till Torsby. Det blir om
några veckor då det är min födelsedag.
Mareléne har ordnat så vi först går på
teater i Karlstad och sedan vidare till
Torsby och åker skidor. En perfekt helg
med andra ord, säger Jörgen.
Långberget
K
la
ä
r
lv
n
e
Vägsjöfors
Torsby
Vad vore norra Värmland utan sina milsvida skogar, sina otaliga
sjöar och tjärnar, sin kuperade och slingriga terräng och alla
grusvägar, skogsbilvägar och strandstråk? Att utforska området
på cykel är perfekt – både som motion och upplevelse.
På två hjul genom
norra värmland
Text: Morgan Bäckwall. Foto: Per Eriksson.
V
are sig du är den vardagliga motionären,
kanske har cyklarna
bakpå husbilen, eller
ligger i hårdträning
inför sommarens CykelVasan, så är
Torsby en bra plats att träna på.
– Vi märker att cykling både som
träningsform och familjeaktivitet blir
mer och mer populärt. Intresset ökar
hela tiden, säger Mats Olsson, besöksnäringsstrateg i Torsby kommun.
– Under många års tid har vi gjort
medvetna satsningar för att göra det
mera attraktivt för cyklister, fortsätter han. För några år sedan byggdes
ett komplett ledsystem för mountainbikecyklister. Vi har bland annat
tagit fram noggranna kartor och satt
upp skyltar längs lederna och mycket
information finns även att hämta
på internet. Vare sig du ansluter
dig till en guidad tur, väljer att själv
följa de markerade lederna, eller har
anammat den nya tekniken med att
använda dig av GPS på cykelturer, så
finns allt det här i området.
Du som besöker området Torsby
kommun eller för den delen Värmland kommer förmodligen inte att
undgå en färd längs Klarälven, om
inte annat än med bil längs älven.
Den mäktiga älven med sina meanderslingor från Långflon i norr till
Karlstad och Vänern i söder, kommer
att bjuda dig på en häftig upplevelse.
Att se Klarälven från cykelsadeln kan
i sanning vara en njutning för den
Cykeltips
Långbergets Sporthotell i Sysslebäck
är ett officiellt Vasaloppscenter för
cykel och skidor. De anordnar mountainbikeläger för dig som är motionär
och som kanske förbereder dig inför
långlopp, såsom CykelVasan.
Abbas Stugby och Camping i Vägsjöfors har guidade mountainbiketurer. Där kan du även få nybörjar- och
teknikkurser i mountainbike av vana
instruktörer.
som väljer att kombinera sin vistelse
med motion.
Klarälvsleden är en 120 kilometer
lång cykelled som går genom
vildmark och skogsvägar i norra
Klarälvdalen. Cykelleden löper
längs de gamla landsvägarna, parallellt med Klarälven. Underlaget
består mestadels av grus och asfalt.
Klarälvsleden går mellan Sysslebäck
och Hagfors och är resultatet av ett
projekt i samarbete mellan sex kommuner under åren 2005-2010.
– Vi ser att intresset för cykling
ökar säger Mats Olsson, och jag kan
berätta att en satsning är på gång som
heter Bike in Värmland. Förhoppningen är att projektet ska kunna påbörjas under 2015. Syftet är att stärka
länet som en cykeldestination.
Torsby Sportcenter vid skidtunneln
strax utanför Torsby tätort samlar såväl
elitsatsande skidåkare som motionärer
av olika slag och inte minst cykelintressade. Torsby Sportcenter är ett
officiellt Vasaloppscenter för cykel,
löpning och skidor. Mer än 300 kilometer leder av olika längd och karaktär
finns här och mestadels går de på gamla
skogsbilvägar, grusvägar och upptrampade vandringsleder.
Norra Värmlands Mountainbikeförening är en förening dit du kan
vända dig som intresserad mountainbikecyklist. Föreningen anordnar
tävlingar både sommar- och vintertid.
Med hjälp av frivilliga experter har
föreningen markerat några fina mountainbikeleder.
Bra att
tänka på!
• Din cykel ska ha vit framlykta och röd baklykta när du cyklar i mörker.
• Se till att ha reflex framåt, bakåt och på sidan.
• Kontrollera att ringklockan och bromsen fungerar.
• Alla barn och ungdomar under 15 år ska använda hjälm när de cyklar eller blir skjutsade på cykel.
• Och glöm inte att ha roligt på din cykeltur – så klart!
– 37 –
Vägsjöfors
Lekvattnet
Torsby
Fensbol
Utterbyn
Övre Frykens Konstrunda har blivit något av en tradition med
sina 20 år på nacken. Sedvanligt startar den på långfredagen och
avslutas på påskdagen. En härlig helgutflykt i konstens och
kulturens tecken väntar dig runt hörnet. Låt oss här ta dig med
till några av konstnärsgårdarna.
på jakt efter konst
Text: Cecilia Boström. Foto: Camilla Classon, Lena Henriksson, Bovilgården och Sahlströmsgården.
D
et är den sobert rödmålade
Vargen som leder oss till de
mest svårfunna konstnärshemmen och kreativa boningarna. Övre Frykens Konstrunda med
dess logotyp – vargen – ger oss tillgång
till kreativ konst, alltifrån inspiration till
slutligt verk och hela biten där emellan.
Konstrundan har kommit att bli
tradition i Fryksdalen, en tradition som
dessutom bara växer sig allt starkare för
varje år. Konstgårdarna har de senaste
åren varit runt 30 stycken och de sträcker
sig från Västra Ämtervik i söder upp till
Vägsjöfors i norr. Utöver de gårdar som
finns presenterade i programmet är det
många andra konstnärshem som också
håller öppet under helgen. Det bjuds på
konsthantverk, måleri, textilkonst, design,
keramik, foto men även närproducerade
produkter och digert ”mathantverk” för
gommen. Mat och logi finns att tillgå på
flera platser efter vägen. I dagarna tre
har du chans att besöka konstnärshem,
gårdar och gallerier med kreativiteten
som gemensam nämnare.
Sahlströmsgården vid Sirsjön i
Utterbyn utanför Torsby tätort erbjuder
konst, mat och boende. Här finns hotell,
gedigen kokkonst och närproducerade
läckerheter. Gården som varit en populär
kulturell mötesplats i flera generationer
har gästats av både många och stora
konstnärer och kulturpersonligheter.
Idag drivs Sahlströmsgården av Anna,
AnnKatrin och Bengt Sahlström. Bengt
tog för övrigt tillsammans med Bengt
Berg på Heidruns Bok- & Bildcafé initia-
– 38 –
tivet till konstrundan. Sahlströmsgårdens
gårdsbutik har ett stort närproducerat
sortiment av bland annat linne, glas,
värmländsk keramik, hemvävda gardiner och mattor av egen design. Ett tips är
att ta sig tid till en guidad visning. Bengt
Sahlström levererar sin släkthistoria med
humor och inlevelse – han vet hur man
roar en publik.
Bovilgården, som du hittar om du
följer den röda vargen till andra sidan
Sirsjön, är ett konstnärshem med fläkt
från sagornas värld. Här levde och
skapade bildkonstnären Bo Vilson, alias
Bovil. Mest känd är han antagligen
för serien ”Tusen och en natt”, men
meritlistan kan göras lång. En guidad
visning tar dig med på en fantasifull
resa i Bovils fotspår. Konstnärshemmet
ritades och inreddes av Bovil själv.
Han anlade sin ateljé en trappa upp
med utsikt över skog och tjärn och
härifrån ser man lätt kopplingen till
sagornas värld. Här finner du galleri,
utställning med olika konstnärsalster
och en liten shop.
Heidruns Bok- & Bildcafé i Fensbol
ligger inte långt från Utterbyn. Cirka
sex kilometer behöver du ta dig för att
komma till Bengt Berg och Gun-Britt
Karlssons kulturella oas. Här möjliggörs
ett frosseri i bok, bild och kokkonst. På
Heidruns kan du botanisera i bokhandeln, läsa poesi, tjusas av konstalster,
njuta av Gun-Britts egenkomponerade
bakverk eller helt enkelt ”bara vara” i en
högst behaglig och trivsam miljö.
Konstnärsgården – torpet Älgbäcken i
Vägsjöfors – ligger ytterligare ett stycke
norrut. Här kan du ta del av Lillemor
och Jörgen Edbergs konst. Vid Vägsjöns
strand samsas galleri, glasstudio, textilateljé och butik som tillsammans utgör
Konstnärsgården. Platsen är mycket
vacker och andas ”gammelsvenskt”
med sina anor från 1700-talet. Lillemors
specialitet är textila bilder, smycken och
sjalar. Jörgen ser sin passion i glashantverk, konstglasgrafik och foto. Vill du
insupa mer av den närliggande naturen,
ger du dig ut på gårdens konststig. Här
exponeras kreativa alster tillsammans
med fakta om djur, natur och klimat.
Det här är den nordligaste hållplatsen på
Övre Frykens Konstrunda.
Konstgalleriet Mellanbråten som ligger
i Lekvattnet drivs av Detlef och Sabine
Schultz. Galleriet är en knutpunkt för
konstnärer och hantverkare runt om i
Värmland och alster från både svenska
och tyska konstnärer visas upp. Paret
bytte för några år sedan stadspulsen i
Berlin mot lantluften i Lekvattnet och har
som mål att leva helt självförsörjande av
naturen. Detlef och Sabine använder sig
bara av naturmaterial och i galleriet finns
hantverk av bland annat ylle, lera, glas
och trä.
Förutom att konstrundan roar och inspirerar kanske förklaringen till det positiva gensvaret även kan ligga i evenemangets tidpunkt. Påskhelgen innebär
ofta lite extra ledighet och tillsammans
med släkt och vänner kanske rundan
ger chans till paus och fina upplevelser
tillsammans. Dela gärna upp turen på
flera dagar – välj era favoriter eller försök
hinna se alla konstnärsgårdar. Karta finns
och med hjälp av den röda vargen blir
gårdarna enkla att hitta. Påskfirandet är
en konst i Fryksdalen. Välkommen hit,
upplev och fånga in våren tillsammans!
#
”
Det kan knappt vara
bättre i himmelen just
än när man är två,
och båda har LUST.
Text: Torleif Styffe. Foto: Jonas Engström och
Camilla Classon.
F
ör en livsnjutare med ordet lust
som ledstjärna väntar många
härliga stunder i norra Värmland. En vandring i den friska skogsluften kan göra vem som helst lycklig,
och skulle man då råka få med en hink
färska skogsbär på tillbakavägen är
lyckan närmast fullkomlig.
I norra Värmland finns så mycket som
gör livet till en lust för smaklökarna
att det kan vara svårt att välja. Hjälp
på traven kan man få av den pinfärska
lokala matboken ”Från raggarkorv till
älgfilé”. Och självklart provar man till
exempel Slättnebergsbröd, Finnskogens
Ost, vilt från Nedergårdens Vilt & Natur
och choklad från Naturpralinen, det är
en ren fröjd.
En dag på någon av traktens hembygdsgårdar kan vara en oväntat
lustfylld upplevelse. Vi väljer Dalby
hembygdsgård som har mycket att
erbjuda. I denna vackra miljö förvandlas
du snabbt till en 1800-talsmänniska, där
du vandrar mellan de gamla timmerbyggnaderna. Där finns den gamla
bondstugan Tronsgården med olika
byggnader som hörde bondgården till.
Inne i huvudbyggnaden finns en inredning från bondesamhällets dagar och
i montrarna visas gamla föremål och
textilier. Naturligtvis finns den berömda
Dalbyvanten där.
Vill man vidga vyerna mot ännu äldre
tider kan man se den hypermoderna
utställningen Alla tiders Nordvärmland,
där bygdens historia presenteras med
modern teknik. I huset intill finns den
mycket omskrivna Pilgrimstapeten.
Uppfylld av nyvunnen kunskap avslutar man dagen på gården med en
härlig frasvåffla med hjortronsylt och
grädde samt kaffe därtill. Detta är lust.
Torsby centrum – ett litet centrum med ett stort utbud. Här råder
en lugn och harmonisk atmosfär. Pittoreskt och mysigt är ord som
butiksägarna ofta får höra av sina kunder.
Torsby
Ett levande centrum
Text: Camilla Classon. Foto: Per Eriksson och Camilla Classon.
H
är är det lugnt, stressfritt
och avslappnat. I Torsby
centrum med omnejd finns
det cirka 60 butiker och
matställen – allt från livsmedel, frisörer,
mode och inredning till restauranger
och caféer. Det mesta man kan behöva
saluförs här, såsom trädgårdsartiklar,
skidor, smink och det allra senaste inom
telefoni, ljud och bild. Hittar du inte
det du söker hjälper butiksägarna och
personalen gärna till.
– Finns inte en vara här i Torsby tar
vi hem den så kunden slipper åka iväg
någon annanstans. Vi slussar även gärna
kunderna vidare till de andra butikerna i Torsby om inte vi säljer just den
varan de efterfrågar, berättar Eva-Lena
Sahlström som tillsammans med Mikael
Larsson äger butiken Prima Sport på
Järnvägsgatan.
– På det sättet hjälper vi varandra istället för att konkurrera och kunderna kan
hitta allt de behöver på plats.
Torsby centrum består bland annat
av Järnvägsgatan som också är känd
som ”Raggarstråket”. Sedan 1950-talet
har man här åkt den så kallade raggarrundan. Än idag kan man se raggarbilar
komma körande, men nu får de även ge
vika för butikernas aktiviteter.
– Vi har en förening, Torsby Handel,
som de flesta butiker är med i, berättar
Eva-Lena. Att vi som butiksägare samarbetar och hjälper varandra ger mervärde
till dig som kund. På våren har vi till
exempel “Våryra” då butiker och lokala
hantverkare står ute på gatorna och
säljer sina varor. Ibland har vi kvällsöppet eller långlördagar med generösa
öppettider. Modevisningar tillsammans
med frisörerna är också något som vi
brukar ha.
Torsby Handel är en gammal köpmannaförening som startade i början
på 1900-talet och som vill verka för gott
samarbete mellan butikerna.
– Det är viktigt med ett centrum med
många butiker för en levande lands-
Smått & gott
– känt från Torsby
Molusken
”Alla äter den!”
från Wienerkonditoriet
Från raggarkorv till älgfilé
Salladsost
gjord på getmjölk
Camilla Classon och Anki Haraldssons
bok om matkulturen i Torsby
från Finnskogens Ost
Torsbyvätten
Surdegslimpor och knäckebröd
finns i olika storlekar och färger
från Slättnegårdsbröd
– 42 –
bygd, säger Eva-Lena. Självklart är det
roligare att komma och shoppa om du
vet att det mesta går att hitta.
Åsa Hannegård från Stockholm är ofta
i Torsby.
– Jag åker hit flera gånger om året eftersom min syster bor här. Varje gång är
det självklart med en heldag shopping
och fika i Torsby centrum, säger Åsa. Jag
tycker det är en härlig kontrast till storstaden – mindre, lugnare och stressfritt.
Här kan jag strosa runt i mitt eget tempo
och få den hjälp jag behöver. Faktiskt
hittar jag alltid något kul att köpa som
jag behöver, säger hon.
Åsa tycker också att matutbudet bara
blir bättre och bättre.
– Nu vet vi aldrig om vi ska äta sushi,
ta en god sallad på Fika eller åka till
Sahlströmsgården och mysa vid brasan.
Men det är ju ett angenämt problem,
ler Åsa.
Så glöm inte att lägga in en dag med
shopping när du är i Torsby – det kommer garanterat bli trevligt och inspirerande. Besök någon av de 100 år gamla
butikerna – Hedbergs Kläder, Hedbergs
Skor och Lundins Guld. Ta en fika, kanske en kopp kaffe och en molusk, på det
anrika Wienerkonditoriet eller en sallad
på den ljusa och charmiga restaurangen
Fika. Fortsätt sedan Järnvägsgatan upp
för inredning, sportartiklar och blommor. Gå Nya Torget ner och du hittar
barnkläder, underkläder och allt till
din kamera. Glöm inte att besöka det
familjära hotellet Örnen där butiken
Vackra Hem & Interiör håller till. Avsluta dagen med en trerätters middag på
Annies Kabyss som ligger ett stenkast
från centrum nere vid båthamnen. Här
kan du vila benen, ta dig något gott att
dricka och blicka ut över vackra Fryken.
– Många av våra kunder förvånas av
det stora och varierande utbudet vi har.
Att det är mysigt att strosa runt i Torsby,
närheten till allt och enkla parkeringsmöjligheter är också vanligt att jag får
höra, skrattar Eva-Lena Sahlström.
Bengt Berg
Dikter genom 40 år
Tulpanmatta
från Sahlströmsgården
Glasfat med
björkstammar
från Konstnärsgården
Top Cats
senaste CD
Kick down
Naturpralinen
Lakritskola, baileystryffel
och blåbärstryffel
– 43 –
Älgtvål gjord på
älgfett och olja
från Galleri Mellanbråten
Den glade vandraren
Vandring har blivit allt populärare de senaste åren och det har man tagit
fasta på när man nu låtit rusta upp många vandringsleder och stigar.
I området finns ett flertal olika vandringsleder att välja mellan.
Text: Birgitta Brorsson. Foto: Camilla Classon och Per Eriksson.
D
Du kan vandra på smala naturstigar i djupa skogar, längs
blånande berg med utsikt över
dalgångar, svalka fötterna i små bäckar
efter timvis av fotarbete och avsluta med
ett dopp i någon av de många tjärnarna
som finns, intill vilken du kanske slagit
upp ditt tält för natten. När du fyllt
på dina förråd av skogsluft och naturupplevelser kanske det är dags för några
kilometer kultur; Utterbyns Natur- och
kulturvandringsled eller varför inte
Torsby kulturvandring som sträcker
sig genom de äldsta delarna av Torsby
tätort. Båda är väl värda ett besök.
Att vandra kräver inga stora förberedelser eller dyr specialutrustning, man
kommer långt med ett par gåvänliga
skor. För säkerhets skull kanske regnkläder är bra att ha också. Matsäck är
alltid ett säkert kort att ha med sig, ingen
annanstans smakar kaffet och smörgåsen
så gott som i naturen.
Att vandra är naturligt för människan,
vi är födda till att gå och springa. Pausa
från den stressiga vardagen, stanna upp
och upplev alla skiftningar, inandas den
sötmustiga doften från de mossar och
kärr du passerar. Hör rasslandet från
asparna, fastän det verkade vara helt
vindstilla. Korpar som kraxande talar
om var maten finns. Ett rådjur som
rycker till och försiktigt flyr utom synhåll från oss där vi går. Var i nuet och
känn lugnet och friden.
vandringsleder att upptäcka
Hovfjällsleden – med Sveriges sydligaste fjällnatur har ett flertal vandringsleder av olika längd. Ta en tur på
Hovfjällsleden till Torsby, en vandring
på cirka 25 km. Leden passar både
för vandring och löpning, vintertid
också för längdskidåkning. Ett nät av
välmarkerade vandringsleder gör att
även den ovane vandraren kan gå på
upptäcktsfärd i den vackra naturen på
Hovfjället. Här finns fina bärmarker och
ett stort djur- och fågelliv där du kan
möta tjäder, orre, fjällvråk, järpe, hökuggla och berguv.
Finnskogsleden – här vandrar du i
gränslandet mellan Sverige och Norge.
Hela leden är 240 km men kan också
vandras etappvis. Leden startar i
Morokulien och slutar i Söre Osen i
Norge. I området bosatte sig skogsfinnar på 1500-1600-talen och du passerar
flertalet av deras bosättningar på din
vandring. Naturen är omväxlande och
djurlivet rikt. Området hyser både älg
och rådjur och i närheten av vattendrag
och sjöar kan du få se Sveriges största
gnagare bävern eller spår av den. Längs
åar och bäckar trivs Norges nationalfågel
strömstaren. Tre av våra stora rovdjur
finns permanent på finnskogen; björn,
varg och lodjur. Flera arter av rovfåglar
häckar här och vid sjöområdena finns
storlom, smålom, and och kanadagås.
Tranans trumpetande avslöjar att även
den har sitt tillhåll här vid myrmarkerna.
Det är heller inte ovanligt att stöta på
tjäder och orre i skogspartierna. Vindskydd och övernattningsmöjligheter
finns utefter leden.
Fämtleden – vid vattenfallet Femtåfallet
några kilometer från Ambjörby, går en
mycket vacker led på cirka 7 km. Fämtleden slingrar sig längs en ravin och du
kan under hela vandringen höra vattnet
forsa. Vid Femtån låg förr ett järnbruk
med kvarnar och sågverk. Naturstigen
överraskar ideligen med fantastiska vyer
och omväxlande terräng.
Sjutorpsleden – en 8,2 km lång vandringsled som slingrar sig mellan
Lekvattnet i Sverige och Varaldskogen
i Norge. Påbörja vandringen antingen
från parkeringen vid sjön Lomsen i
Sverige eller i Lebiko på den norska
sidan. Leden tar oss till sju olika
finntorp; Lomstorp, Svartbäcken,
Österby, Lebiko, Kissalamp, Vallis och
Ritamäki. Torpen ger en bild av hur de
skogsfinska boplatserna såg ut. Några
torp är kulturminnesklassade och några
är bara ruiner. Torpet Kissalamp var en
mottagningsstation för flyktingar under
andra världskriget. Ritamäki, en av
Sveriges bäst bevarade finngårdar har
bebotts och brukats på traditionellt vis
ända fram till 60-talet. Årlig lieslåtter har
bevarat den unika ängsfloran och här
hittas ältgentiana, brudsporre, låsbräkan
och slåtterfibblan.
Torsby kulturvandring – en 5 km lång
vandringsled genom de äldsta och södra
delarna av tätorten och som speglar
tätortens historia. Leden har en förlängning på 5 km som sträcker sig till Oleby
på östra sidan av Fryken. Startpunkt vid
Gamla Torget i Torsby centrum.
Utterbyns Natur- och kulturvandringsled
– är den relativt nyanlagda leden som
kanske inte så många känner till ännu. På
den 4 km långa leden samsas natur- och
kulturinslag och med utsatta informationstavlor kan du läsa om bygdens
historia och natur. Du kan stifta bekantskap med olika växter och naturtyper
och samtidigt besöka den kulturella
oasen Sahlströmsgården med sina konstutställningar, gemytliga restaurang och
hotell. Du passerar galleri Rönningen där
konstnär Hans Olsson bor och verkar.
Knacka gärna på om du vill besöka
galleriet. Bovilgården är ett mycket
intressant och vackert konstnärshem som
beboddes av konstnären och tecknaren
Bo Vilson, också kallad Bovil. Här anordnas visningar av Bovils ateljé och hem.
Klarälvsleden – är en 120 km lång
cykelled som även lämpar sig för
vandring. Längs gamla landsvägar,
gårdar, ängar, skogar och byar, slingrar den sig fram bredvid den mäktiga
Klarälven. Läs mer om Klarälvsleden
på sidan 37.
– 45 –
Med fokus på ekologiskt
och närproducerat
sysslebäck
Lekvattnet
Torsby
Framåtanda, nyfikenhet, mod och lite ”jävlaranamma” verkar
vara receptet på framgång. De lokala producenterna i området
Torsby kommun har mer gemensamt än bara samarbetet och
det ekologiska tankesättet. Här presenterar vi några kulinariska
läckerheter som får dina smaklökar att dansa.
Text: Cecilia Boström. Foto: Camilla Classon, Nedergården och Spishyllan.
I
harmoni med naturen – närproducerat
och ekologiskt – det är så Affe Olsson
vill ha det, innehavare och entreprenör av Nedergårdens Vilt och Natur.
Eller som han själv uttrycker det:
– Våra produkter har hela kedjan, från
skog till tallrik!
Nedergårdens Vilt och Natur ligger i
Sysslebäck, mitt i hjärtat av nordligaste
Värmland. Verksamheten startade 2005
och grundidén var densamma som den är
idag. Här finns gårdsbutik och restaurang
med catering. För den jaktintresserade ges
även möjlighet att jaga småvilt och jakt i
stort vilthägn. Restaurangdelen har växt
och blivit större än vad som från början var
tänkt.
– Det roligaste är väl egentligen den ständiga utvecklingen med nya utmaningar,
säger Affe.
passa på att testa någon av specialiteterna
älgburgarna ”Big Moose” eller ”Moose
Wermland”. Affe själv rekommenderar
dessutom charkdelikatesserna och säger
att viltbuffén är en riktig höjdare. Är man
däremot lagd åt ett mer experimentlystet
håll, kanske chokladpizzan är ett spännande alternativ.
Nedergårdens restaurang ligger i en
mycket gemytlig miljö, mitt på gården.
Här erbjuds en lång rad olika paradrätter av både vilt och fisk. Man kan även
Nedergårdens har ett mycket tydligt
samspel med andra lokala producenter
och det ekologiska tänket genomsyrar
hela verksamheten. Detta syns både i
– 46 –
restaurangens råvaror och gårdsbutikens
närproducerade sortiment. Som besökare i
butiken kan du exempelvis handla charkdelikatesser av älg, hjort,
tjäder, orre, fisk och ost
och bröd. Nedergårdens
egna produkter stoltserar
här sida vid sida med de
andra lokalproducerade.
enkla och tydliga, de vill bjuda in till den
miljö de själva skulle tycka om att besöka.
Avslappnat, mysigt och vällagad mat med
fokus på närproducerat
och ekologiskt. Köttet
köper de in från lokala
bönder och de deltar
aktivt i föreningen “Friskt
bete i Klarälvdalen” där
bönder, markägare och
krögare samarbetar för
bättre djurhållning. Nytt
är också det egentillverkade ölet. En ljus ale,
en mörkare vinterale
och lättöl finns på menyn. Inspirationen
kommer från älvens friskhet och färg och
omgivningarnas ängar och gröna barrskogar.
Det roligaste
är väl egentligen
den ständiga
utvecklingen med
nya utmaningar.
Naturpralinen – en liten
chokladfabrik i Sysslebäcks gamla skola har
godbitar av det sötare
slaget. Det är Marie
Axelsson som med finess tillverkar sina
unika chokladpraliner. Smakerna experimenterar hon själv fram och till fyllningarna plockar hon, i mån av tid, svarta vinbär
från den egna trädgården och blåbär,
lingon, hallon och hjortron från skogarna
runtom. En raritet är Maries getosttryffel
som görs på getost från ett värmländskt
gårdsmejeri. Med sin runda lena kolasmak
är den mycket uppskattad.
– Min choklad är genuin, unik och värmländsk, säger Marie.
Marie har ett 50-tal olika pralinsorter
i lager, men utbudets storlek och smaker
varierar beroende på årstid. Till påsk finns
det bland annat praliner med marsipan,
nougat och ägglikör och till jul saffran och
glögg. På sommarhalvåret, då chokladkonsumtionen minskar något, kompletterar
hon även med egentillverkad glass.
Spishyllan är en liten bistro och
restaurang som ligger på på Branäsberget,
eller som de själva beskriver platsen – mitt
emellan himmel och älv, på en hylla på berget, inbäddad i gröna löv eller vita drivor
beroende på årstid. Spishyllans visioner är
Finnskogens ost är en butik som ligger i Lekvattnets gamla lanthandel. Sedan
2005 tillverkar Ronald Visser och Jolanda
Bleumink sin egen getost här. De gillar att
experimentera med smaker och försöker
varje år ta fram en ny sort. De har även ost
gjord på mjölk från kor och får, marmelader, geléer, ostkakor och en massa andra
godsaker till försäljning. Alla produkter
tillverkas så att de smakmässigt ska kunna
kombineras och passa ihop. Sommartid
utökas även sortimentet med getglass.
– Getglassen är inte lika tung som den
vanliga svenska glassen, eftersom den inte
innehåller någon grädde. Den är som ett
mellanting mellan svensk och italiensk
glass, säger Jolanda. Annars är det ingen
större skillnad på smaken.
Slättnebergsbröd är ett litet bageri
som ligger i Sysslebäck. Det är Lena Fallbäcken som bakar värmländskt ekologiskt
bröd i alla möjliga former och storlekar.
Brödet är ett lokalproducerat hantverk
och så ekologiskt som det bara är möjligt.
Mjölet som används kommer från kvarnarna i Björkaholm och Stöpafors.
– Det är roligt att kunna göra bröd där
alla delar är framställda i Värmland, säger
Lena. Innehållsförteckningen ska vara fri
från e-nummer och onödiga tillsatser. Det
är viktigt att det jag bakar blir så nyttigt
och naturligt som möjligt. De flesta av mina
matbröd har en bas av surdeg och gräddas i
stenugn. Jag bakar tunnbröd, grahamsskorpor, sötare kex och små biscottiskorpor
smaksatta med exempelvis choklad, lavendel, apelsin och saffran.
– 47 –
# Drag
”
En DRAGspelare ifrån Bogen
drog bälgen på bryggan och logen.
Han drog och han drog,
men publiken fick nog
och sa att nu drar du åt skogen.
Text: Torleif Styffe. Foto: Camilla Classon och Andreas Nilsson.
D
rag har blivit ett positivt ord. Förr var
drag något man till varje pris undvek,
särskilt om man hade anlag för reumatism. Idag är drag något som ger tillvaron en guldkant och som tillfälligt höjer tempot
i blodomloppet.
I Dalbyordboken ges massor av exempel på hur
de gamla Dalbyborna kunde använda ordet drag.
Låt oss smaka på några.
Verkligt drag kan man uppleva vid Höljes rallycrossbana, där världseliten mäter sina krafter en
långhelg i juli varje år.
dä e jämt i draga dã ska te å slôcktn i spisn – det håller
just på att slockna i spisen
Drag är det minsann också i allsångskvällarna på
hembygdsgården Hagen i Östmark ett par fredagskvällar i juli. Efter en sådan upplevelse undrar man
vad det egentligen är de håller på med borta på
Skansen i Stockholm.
mu’rn drãg – det är drag i muren
Ett drag som svept genom hela vårt land med
början i Torsby har åstadkommits av den populära
rockabillygruppen Top Cats.
(ã uttalas ungefär som ä-ljudet i rikssvenskans ord järn.)
ska ru bli mä ut å ro drag i kväll? – följer du med ut
och ror drag i kväll?
te å dra pôppen – att mjölka spenen
dã jãr bå drãg å skjuv – det drar från flera håll
dã drar sã te rägn – det drar ihop sig till regn
te li’gg å drãg sã – att ligga och dra sig
te dra ihop yngbryna – att dra ihop ögonbrynen
drag i ditji – diket lutar
te å drãg i sã nô strå – (skämtsamt) att få i sig lite mat
Höljes
Torsby
När du besöker området Torsby kommun kommer du till bygder där
det finns stort intresse och kunnande inom motorsport och bilar.
Orterna Torsby och Höljes har satt sina namn på kartan på många
sätt och ett av dessa är de internationella motorsporttävlingarna
som arrangeras här.
motorer i mängder
Text: Morgan Bäckvall. Foto: Camilla Classon, Jonas Engström, Jakub Nitka och Per Eriksson.
D
et är något med nordvärmlänningen i allmänhet som
gör att blicken blir drömsk
när ämnet rally kommer på
tal. Snabba fartvidunder på snömoddiga eller isiga skogsvägar får folk att
mer eller mindre gå man ur huse. Det
finns en stor tradition inom motorsport
i Värmland, såväl aktiva tävlingsmänniskor, en entusiastisk publik som
de ideella krafterna, som gör arrangemangen möjliga.
kom sedan att bytas till Svenska Rallyt
och än idag är det ofta det namnet som
används även om det officiella namnet
numera är Rally Sweden. Tävlingen
har VM-status och utgör en av tretton
deltävlingar runt om i världen och då
är namnet WRC eller Rally-VM. Varje
deltävling pågår i flera dagar och Rally
Sweden utgör inget undantag. Vanligtvis
startar tävlingen med en så kallad Shake
Down på Färjestads travbana i Karlstad
Rally Sweden lockar årligen
hundratusentals besökare till
Värmlandsskogarna på vintern.
De kommer från när och fjärran.
Intresset för rally och arrangemang kring detta startade egentligen redan 1950 med Midnattssolsrallyt, som var en tävling på
sommaren. Midnattssolsrallyt kom
1965 att ersättas av en vintertävling. Under namnet KAK-rallyt
kunde man se rallytävlingarna
köras på Klarälvens is. Namnet
med storpublik. Sedan tar sig bilarna
genom Värmland och in i Norge och
tillbaka till Värmland. Ofta ligger några
av sträckorna i Torsby.
Om rally handlar om att avverka långa
specialsträckor med hjälp av kartläsare,
så är rallycross en motorsport i ett mer
kompakt format, där deltagarna kör på
en sluten bana som är cirka 1 000 meter
lång. Föraren kör flera heat med samtidig start och det brukar innebära
ihopkörningar och plåtkrockar.
Rallycrossen i Höljes är varje sommar det stora samtalsämnet bland
motorintresserade. Den lilla orten
Höljes, i det nordligaste av området
Torsby kommun, har kommit att bli
ett rallycross-mecka. Första helgen
i juli samlas över 30 000 åskådare
i en by där det bara bor cirka 150
personer. Höljes och Finnskoga MK
har lyckats med konststycket att
år efter år anordna rallycross med
världseliten på plats. Tävlingen
– 50 –
har numera efter många års Europamästerskap fått VM-status. Publiken är
entusiastisk och en del kommer redan en
vecka i förväg och ställer upp sin husbil
eller husvagn. Det finns till och med de
som köper gamla husvagnar enbart för
att ordna sitt boende under rallycrosshelgen i Höljes.
Många duktiga förare inom såväl rally
som rallycross har anknytning till området Torsby kommun. De som egentligen
banade väg för intresset var familjen
Walfridsson. På 1970-talet tävlade PerInge Walfridsson i Svenska rallyt och sedan kom sonen Stig-Olov ”Stecka” Walfridson att tävla under många år. Samme
Stig-Olov gick över till rallycross, där
han tävlade framgångsrikt. Norrmannen Petter Solberg har även han stora
framgångar inom rally och rallycross.
Solberg blev 2003 världsmästare i RallyVM och 2014 världsmästare i rallycross
i klassen Supercars. Petter Solberg har
sin bas i Torsby och det är där hans rallygarage och mekaniker finns. En annan
förare i rallycrossens Supercars-topp är
också norrman, Andreas Bakkerud. Han
gick på Stjerneskolans (Torsbys gymnasium) fordonsprogram som sedan flera
år tillbaka har en utbildning för att bli
rallymekaniker. En tredje förare i Supercars är Peter Hedström och även StigOlov Walfridson tävlade i Supercars.
Att det funnits fyra toppförare i modern
tid med anknytning till området Torsby
kommun är smått sensationellt.
Det finns flera anläggningar i området
där du både kan tävla och gå på kurs i
folkrace. Folkrace, som till tävlingsformen liknar rallycross är en enklare form
av motorsport. Föreningar som MK
Ratten, Finnskoga MK, Östmarks motor- och fritidsförening och Likenäs MK
anordnar folkrace. Crosscart har blivit
en motorsport på frammarch och där
tävlar man i små specialbyggda bilar
som påminner lite om go-cartar med
överbyggda stålburar och karosser.
Farten kan bli riktigt hög i de största
klasserna och på knixiga banor matchar
de rallycrossbilar. Östmarks motor- och
fritidsförening har stått som värd för
den stora crosscartserien NEZ.
Ett stort intresse för gamla amerikanska bilar har också alltid funnits. Det
får gärna vara märken som Cadillac,
Chevrolet, Buick och Oldsmobile av
1950-tals-modell, men givetvis skiftar
fabrikaten och årsmodellerna. Torsby
American Car Club, TACC, är föreningen i Torsby för de som gillar att meka
med gamla bilar. De har egen klubblokal
med verkstad i Oleby, söder om Torsby
tätort. Där skruvas det flitigt om kvällarna. Många som färdigställt sina bilar
har åkt på bilutställningar och
tävlat framgångsrikt.
Varje försommar, omkring
första helgen i juni, anordnar
TACC en bilutställning på Graneviks Folkets park söder om
Torsby tätort. Arrangemanget
som går under namnet Torsby
Nostalgidag sker i samarbete
med Lonesome Drifters Rock
‘n’ Roll Club och Västanviks
AIF. Torsby Nostalgidag består
av Torsby American Car Show,
– 51 –
Rock ‘n’ Roll Night och Stellan Strandh
Memorial. Den sistnämnda är en tävling
för veteranmotorcyklar och man kör en
backtävling i Åshagshöjden söder om
Torsby tätort.
Torsby har verkligen satt sitt namn på
kartan när det gäller intresset för motorer och allt vad där tillkommer. Torsby
Fordonsmuseum vid herrgårdsviken i
Torsby tätort är ännu ett exempel. På
fordonsmuseet kan du se motorcyklar,
LT-bilen från Lindströms bilfabrik och
den så kallade Frykenbilen, en Scania
Vabis av 1928 års modell. Den sistnämnda bärgades från sjön Fryken, efter att ha
gått genom isen vid plogning av snö till
en travbana 1936.
Här hittar du
datum och platser
R ally Sweden
www.rallysweden.co
m
R allycross-EM i Hölje
www.finnskogamk.se
Folkrace
www.likenasmk.com
www.omff.nu
Torsby Nostalgidag
www.torsbynostalgida
g.se
s
Snö + skoter = sant
Sol, snö, skog och så en ledig dag, vad kan väl vara härligare än en utflykt
med snöskotern? Kanske åka till en sjö och pimpla? Skotern tar dig till
platser som kanske är svåra att nå till fots. Möjligheterna är många, men
tänk på att visa hänsyn och följa de regler som finns.
Text: Camilla Classon. Foto: Per Eriksson och Andreas Nilsson.
D
römmer du om att glida fram på
skoter över ett gnistrande snölandskap? Ja, det kan verkligen
vara en härlig och befriande
känsla. Susa förbi de vinterklädda skogsdungarna, stanna till i den isbelagda
vinterviken och grilla din mat över
öppen eld. Kanske lunchen blir pinfärsk
fisk som du precis har fått upp från det
borrade hålet i isen. Fortsätt turen över
ängar och fält och stanna till vid utsiktsplatser med milsvid utsikt över skogar
och berg. En heldagsutflykt med skoter
och skoterpulka kan vara en verklig
upplevelse för hela familjen. Du kommer åt platser som annars skulle vara
omöjliga att ta sig till vintertid.
I början på 1960-talet introducerades
snöskotern i Sverige och sedan dess har
antalet snöskoteråkare ökat för varje
år. I området Torsby kommun finns en
hel del fina skoterleder och flera olika
arrangörer anordnar skoterturer. Turistbyråerna i Torsby och Sysslebäck hjälper
Säkra tips
• Använd alltid hjälm.
• Åk inte ensam.
• Håll koll på vädret.
• Lämna en färdplan.
• Kör nykter.
• Håll reda på var du är med
karta och kompass.
• Ta med telefon.
• Ta med säkerhetsutrusning till dig och din skoter.
dig att hitta den arrangör som passar
dig bäst. Är du nybörjare, kanske har du
dina barn med dig eller vill du ut i vildmarken? Det finns turer som håller på i
några timmar till safari i flera dagar. Vill
du bege dig ut på egen hand finns det
flera skoterklubbar som kan ge dig information om skoterleder och vilka regler
som gäller på olika platser. De flesta av
dem säljer även skoterledskartor.
Viktigt att veta är att åker du efter en
skoterled som har röda kryss på stolpar
(som betyder vinterled) samsas du med
skidåkare, gående och hundspann, då
måste du vara extra försiktig och visa
hänsyn. Vissa vill ha det lugnt, tyst och
skönt när de är ute i naturen. Ofta räcker
det med sunt förnuft, men ibland gäller
det att tänka till en extra gång så blir det
så mycket roligare för alla. Ut och njut!
– 52 –
• Om du ska ut på sjön, se till att ta med isdubbar och gärna flytoverall.
• Kör aldrig över is med
passagerare under stängt
pulkakapell.
Bra länkar
klaralvdalensskoterkl
ubb.se
lek vattnetsskoterklub
b.se
nvssk.se
skoter.ostmark.se
snoskoterradet.se
fjallsakerhetsradet.se
Alltid
iTorsby
Frågan är hur man ska hinna med alla roliga saker
som händer i Torsby. Här är några arrangemang
som återkommer varje år. Samma tid, samma plats
– lätt att boka in i almanackan.
Borejoggen
Svennis Cup
Tycker du om löpning? Då är detta
något för dig. Varje år på midsommarafton går Borejoggen av stapeln. Start
och mål är vid Herrgårdsparken i
Torsby. Det finns två klasser: Borejoggen
för herrar och damer 8,5 km och Minijoggen för pojkar och flickor (upp till 12
år) 1,5 km. Prisutdelning sker på Torget
i Torsby.
Det här är en helg för alla fotbollsfantaster. Över 100 ungdomslag (10-16 år)
från Sverige och Norge kommer hit och
spelar fotboll i dagarna tre. Cirka 350
matcher spelas på arton olika planer i
och omkring Torsby. Svennis Cup har
utvecklats till en riktig fotbollsfest med
lekland, disko och en massa roligheter
förutom fotbollen så klart. Boka in första
helgen i augusti!
Mârten
Den andra helgen i september, fredag
till söndag, går Torsby Marknad av
stapeln. Med över 100 000 besökare,
tre kilometer marknadsstånd och cirka
300 försäljare är detta Nordvärmlands
största folkfest. Sedan 1860 har det här
varit en årlig tradition. Marknaden,
som är belägen i centrala Torsby, bjuder
på knallar som säljer allt från godis till
kläder. På området finns också ett stort
tivoli med karuseller, chokladjul och
sockervadd. Det här är en fest du inte
får missa!
Trampbilsrallyt
Höstglöd
Sedan 1963 har trampbilsrallyt varit ett
stående inslag vid midsommarfirandet
på torget i Torsby. 36 deltagare får vara
med och alla måste vara eller fylla sex
år samma år de tävlar. Trampbilar finns
på plats.
Torsby Rotaryklubb är sedan mitten
av 1990-talet ansvarig för tävlingen som
består av sex heat och en final.
Kuriosa: Jonnybilen som trampbilen
kallas tillverkades i Torsby fram till
1980-talet. Idag finns endast sex något så
när likvärdiga exemplar av Jonnybilen
kvar i trampbilsrallyts ”depå”.
Vid månadsskiftet september/
oktober drar kulturveckan Höstglöd igång. Nio fullspäckade
dagar med allt från dans,
utställningar, konserter till
vernissage, musikcafé,
teaterföreställningar
och mycket mer.
Programmet
varierar från år till
år och omfattar
närmare 60 kulturupplevelser runt
om i kommunen.
– 53 –
Musik för varje öra
- alltid något värt att höra
RANSBYsätern
Kristinefors
Östmark
Fensbol
Torsby
Det finns ännu en anledning till att göra norra Värmland till
ett av dina resmål – och det är det rika musiklivet ute i bygderna.
Här kan du lyssna på ljuva toner eller rocka loss långt in på
sena kvällen.
Text: Morgan Bäckvall. Foto: Camilla Classon.
P
å sommaren blommar det
upp små scener lite varstans
i området. Varför inte ta med
dig dina vänner, en välfylld
picknickkorg och åka ut på bygden
för att lyssna på något av de många
musikframträdanden som hålls. Med
ett gediget sommarprogram kommer
du med största säkerhet att hitta just
den musikstil som du gillar. Många av
arrangemangen passar dessutom alla
åldrar, ung som gammal.
Det är ett varierat och rikt utbud på de
musikaliska arenorna. Här hörs allt från
dragspelsmusik på lövad loge, Sveriges
mest kända dansband som ofta spelar
i Torsby, rockmusik i den lite tyngre
skolan och kammarmusik i kulturlokaler. Ett litet axplock på musikfester följer
här.
Torsby Nostalgidag
Ett av de största årliga arrangemangen
är Torsby nostalgidag i Graneviks
folkets park. Torsby nostalgidag, som
numera är under tre dagar, har blivit de
senaste årens mest populära arrangemang på Granevik och kända artister
som Dave Edmunds, Dr Feelgood och
Nisse Hellberg har uppträtt. Torsby
nostalgidag samlar inte bara musikintresserad publik, utan även motorintresserade. En stor bilutställning med
gamla amerikanska bilar är ett av de
stora dragplåstren. Det kan nämnas att
den anrika Graneviks folkets park har
haft tusentals besökare genom åren och
de mest välbesökta arrangemangen var
när boxaren Floyd Patterson kom dit
i början av 1960-talet och när Carola
uppträdde på Granevik efter sin seger i
melodifestivalen med Främling 1983.
Musik på
Cykelfesten
Det finns fester och det finns fester. En
av de lite udda tillställningarna i våra
trakter är Cykelfesten i Pustaparken i
Kristinefors, som en lördag i juli varje
år har pågått i decennier. Som namnet
– 54 –
förklarar så är det vanliga färdmedlet
cykel. Folk samlas och cyklar flera mil
till festen och hem igen. Givetvis är den
musikaliska underhållningen i fokus
även om festen kan innehålla andra
glädjeämnen. En av orkestrarna som
spelat under senare år på Cykelfesten är
Pistonheads där flera av medlemmarna
kommer från trakten.
Utmarksmusiken
Vad händer om du en lördag i slutet
av juli eller början av augusti åker
länsväg 62 söderifrån mot Sysslebäck,
tar av till höger och följer en grusväg
till vägs ände och då kommer till en
gammal traditionell sätermiljö, med
gärdesgårdar, säterstugor, getter,
fjällkor, hästar och avsaknad av elektricitet? Med stor sannolikhet har du
landat i Ransbysätern mitt i Utmarksmusiken, som inte liknar något annat i
musikalisk väg. Inbjudna artister spelar
och sjunger från dag till natt och det
dansas kring lägereldar och i säterstugor dansas det till fiolmusikens sväng.
Sommarkvällar på
Heidruns
Grillkväll hos
Fröknarna fräs
Den lilla orten Fensbol ligger ungefär en
mil norr om Torsby tätort och är lätt att
hitta till då den ligger längs med E45.
Ett stenkast från europavägen finner du
Heidruns Bok- & Bildcafé, inrymt i ett
grönmålat sekelskifteshus. Här finns ett
café som i kulturens tecken bjuder på
författar- och poesiaftnar och det är här
den kände poeten Bengt Berg har sitt
bokförlag.
På Torsby Camping som ligger i Bredviken vid Frykens norra del, hittar du
restaurangen Fröknarna Fräs. Här kan
du vara med på grillkvällar med musik
under juni, juli och augusti. Två kvällar
i veckan bjuder de in både lokala band,
men även andra artister från när och
fjärran för att sjunga, spela och dansa. På
den stora verandan vid stranden kan du
lyssna på skön musik, äta god mat och
blicka ut över vackra Fryken.
I över 20 års tid har här arrangerats
sommarmusik i Heidruns trädgård.
”Alltid på en söndag i juli” är mottot
för musikkvällarna, som brukar vara
så välbesökta att hela trädgården är
fylld av åhörare. Föreningen Heidruns
vänner står för arrangemanget som har
lockat välkända artister som Ebbot och
Titiyo med Augustifamiljen, ”enmansorkestern” Theresa Andersson, CajsaStina Åkerström, skådespelaren Amanda
Ooms och Nina Ramsby. Om Dubango
återkommer så är det läge att lyssna på
finsk tango och ska-musik.
Annies kabyss
Varför inte ta en matbit och lyssna till
levande musik på Annies kabyss? Restaurangen ligger vid Torsby småbåtshamn alldeles intill vattnet. Du finner
restaurangen i ett timmerhus från
1800-talet. Med ett gediget sommarprogram som innehåller både lokala
artister och band utifrån finns det något
för alla. Här kan du äta en trerätters
middag, lättare afterworksnacks eller
bara sippa på en kopp kaffe samtidigt
som du lyssnar på musik.
Top Cats och
rockabilly
Idag vet de flesta musikaliskt intresserade vilka Top Cats är. De tävlade i
Melodifestivalen 2012 och blev rikskända inför en tv-publik på över fyra
miljoner med låten Baby Doll. Top Cats
har alltsedan dess turnerat över hela
Sverige och behåller sin popularitet. Top
Cats bildades i Torsby i början av 2000
och om sanningen ska fram så förvaltar
de en lång musikalisk tradition i Torsby,
rockabillymusiken. Musikstilen har ett
mycket starkt fäste och antalet rockabillyband som funnits i Torsby har nog
väldigt få kunnat hålla räkningen på. Ser
du en affisch om att Top Cats spelar kan
du räkna med storpublik.
– 55 –
Visafton
På hembygdsgården Hagen i Östmark
kan du uppleva visaftnar på sommaren.
Två fredagar i juli är det uppträdande
med sång, dikter och historieläsning.
Cirka 25 lokala eller rikskända musiker
står på scenen och det är allt från klassikt
och rock till allsång. Väldigt populära är
dessa kvällar som håller på till sena natten. Kom i tid så du får plats!
Höstglöd
Sedan några år tillbaka arrangeras
en kulturvecka som går under namnet Höstglöd. Under Höstglöd kan
du lyssna på levande musik runt om
i kommunen. Ett av de bejublade
framträdandena var när Georg Riedel
med ensemble spelade i Frykenskolans
aula i Torsby. Under nio dagar står närmare 60 kulturupplevelser på programmet varav en stor del har musikaliska
inslag.
För mer info om det du läser om här i magasinet
Besök våra turistbyråer på visittorsby.se och följ oss på Facebook och Instagram.
Torsby turistbyrå: Infocenter, Gräsmarksvägen 12 • Telefon: 0560-160 50 • E-post: turist@torsby.se
Sysslebäcks turistbyrå: Torget 6 • Telefon: 0560-166 50 • E-post: turist.syssleback@torsby.se

Pilgrimsvandring på linne Vandra, cykla och fiska

Transcription

Similar documents

lantbruksenhet - torsby - pris: 400 000 kr eller högstbjudande

Akutmottagning Väntetid till läkare (minuter) Kalix 23 St Göran

LANTBRUKSENHET - TORSBY - FASTNÄS

Plats och tid - Torsby Samfällighetsförening

Visste du att hos ATAB kan du få hjälp med det mesta

Vi börjar med utkörning av pizza!

Avtal Rehabgarantin MMR och KBT