docHÄR - Exponerat
download 
Report Transcription
HÄR - Exponerat
1(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww Ange dessa uppgifter vid kontakt med myndigheten w. eX MALMÖ TINGSRÄTT Enhet 192 Malmö tingsrätt Avdelning 1 , Enhet 192 Box 265 201 22 MALMÖ INKOM: 2015-10-16 MÅLNR: B 3851-15 AKTBIL: 357 po ne ra TR mål: B 3851-15 Handl.: OVR t. ne Tilltalad: efternamn och alla förnamn t Tilltalsnamn Yrke/titel Tolkbehov 1 Al Khoury, Elias Personnr Medborgare i Telefon 19860409-1275 Sverige 00460739545572, 0739545572, 0046(0)7395455 72, 011140486 Adress TIMMERMANSGATAN 28 LGH 1102 603 59 NORRKÖPING Offentlig försvarare/ombud Önskar advokat Thomas Abrahamsson Frihetsberövande m.m. Delgivningsuppgifter Tilltalad: efternamn och alla förnamn Tilltalsnamn Yrke/titel Jaber 2 Anwar, Jaber Nuruzzaman Personnr Medborgare i Telefon 19780127-0757 Sverige 021-130071 Tolkbehov Adress Angarns Kyrka Angarns-lundby 9 186 91 VALLENTUNA Offentlig försvarare/ombud Nelson, Reine, Adv firman Bastling & Partners HB, Box 3518, 103 69 STOCKHOLM Frihetsberövande m.m. Anhållande verkställt 2015-07-25, Häktad 2015-07-29 Delgivningsuppgifter Tilltalad: efternamn och alla förnamn Tilltalsnamn Yrke/titel Igor 3 Colja, Igor Personnr Medborgare i Telefon Tolkbehov 19900309-9455 Sverige 0114704826, 011-3700389, 011-470 48 26 Adress FOTBOLLSGATAN 43 LGH 1201 603 37 NORRKÖPING Offentlig försvarare/ombud Postadress Gatuadress Telefon E-post Rättscentrum Malmö, Porslinsgatan 4 010-562 60 10 registrator.ak-malmo@aklagare.se 20590 MALMÖ Telefax 010-562 60 11 2(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX Ritzer, Johan, Advokaterna Orrenius & Cederberg HB, Hospitalstorget 1, 582 27 LINKÖPING po Frihetsberövande m.m. ne Delgivningsuppgifter Tilltalad: efternamn och alla förnamn ra Tilltalsnamn 4 Galla, Xhevat Personnr Medborgare i 19930621-1252 Sverige Telefon t. Adress Yrke/titel ne Tolkbehov t Agneshögsgatan 43 C Lgh 1301 591 71 MOTALA Offentlig försvarare/ombud Önskar advokat Ylva Orrenius Frihetsberövande m.m. Delgivningsuppgifter Tilltalad: efternamn och alla förnamn 5 Grymalm, Goran Janne Tilltalsnamn Yrke/titel Goran Personnr Medborgare i Telefon 19840721-0593 Sverige 035-357 03, 0720403184, 0735794257 Tolkbehov Adress Slobodanka Grymalm, Dalgatan 16 A Lgh 1204 591 60 MOTALA Offentlig försvarare/ombud Svedlund, Per, Advokatfirman Per Svedlund AB, Sveavägen 14 A, 737 40 FAGERSTA Frihetsberövande m.m. Anhållande verkställt 2015-09-16, Häktad 2015-09-19 Delgivningsuppgifter Tilltalad: efternamn och alla förnamn Tilltalsnamn Yrke/titel Tolkbehov 6 Gullberg, Patrik Anders Ismail Personnr Medborgare i Telefon 19870301-7494 Sverige 08-59113579, 08-591 13579, 0859113579 Adress Degerbygränd 3 Lgh 1201 163 72 SPÅNGA Offentlig försvarare/ombud Liljekvist, Per, Advokatfirman Per Liljekvist & Partner, Holländargatan 20, 111 60 STOCKHOLM Frihetsberövande m.m. Anhållande verkställt 2015-07-27, Häktad 2015-07-31 Delgivningsuppgifter Tilltalad: efternamn och alla förnamn Tilltalsnamn Yrke/titel 3(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX 7 Johansson, Peter Joacim Personnr Medborgare i 19730521-4038 Sverige Adress Joacim po Telefon Tolkbehov 0406119386 ne Vitemöllegatan 7 G Lgh 1201 214 42 MALMÖ ra Offentlig försvarare/ombud Ehrnford, Fredrik, Advokaterna Nyblom & Sarvik AB, Stortorget 17, 211 22 MALMÖ t. ne Frihetsberövande m.m. Anhållande 2015-05-06, Häktad 2015-05-09, Häktningsbeslutet hävt 2015-07-29 t Delgivningsuppgifter Tilltalad: efternamn och alla förnamn Tilltalsnamn Yrke/titel Tolkbehov 8 Kaya, Filipp Personnr Medborgare i Telefon 19920109-2815 Sverige 011-14 30 89, 011143089, 011143089 Adress Navestadsgatan 10 U7 603 67 NORRKÖPING Offentlig försvarare/ombud Abrahamsson, Mikael, Advokaterna Abrahamsson AB, Bråddgatan 14, 602 22 NORRKÖPING Frihetsberövande m.m. Delgivningsuppgifter Tilltalad: efternamn och alla förnamn 9 Koyuncu, Umut Milian Tilltalsnamn Yrke/titel Umut Personnr Medborgare i Telefon 19910423-5495 Sverige 08-53183459 Tolkbehov Adress Gustav Adolfsvägen 11 B 141 32 HUDDINGE Offentlig försvarare/ombud Schunnesson, Per, Per Schunnesson Advokat AB, Rundelen 3, 211 19 MALMÖ Frihetsberövande m.m. Anhållande verkställt 2015-06-30, Häktad 2015-07-03 Delgivningsuppgifter Tilltalad: efternamn och alla förnamn Tilltalsnamn Yrke/titel Tolkbehov 1 Murina, Erdijan 0 Personnr Medborgare i Telefon 19931020-6199 Sverige 076-71 555 80, 0700058714, 0734972249 Adress Mucina, Vrinnevigatan 14 Lgh 1202 603 58 NORRKÖPING Offentlig försvarare/ombud Advokat Stefan Blomkvist Frihetsberövande m.m. 4(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX po Delgivningsuppgifter Tilltalad: efternamn och alla förnamn 1 Peci, Avdulah 1 ne ra Tilltalsnamn Yrke/titel t. Personnr Medborgare i Telefon 19850122-9192 Sverige 0141-211976 Adress Gustavsviksvägen 20 D Lgh 1102 591 73 MOTALA Offentlig försvarare/ombud Tolkbehov ne t Advokat Gunnar Bengtsson Frihetsberövande m.m. Delgivningsuppgifter Tilltalad: efternamn och alla förnamn 1 Penjweni, Honner Hana 2 Tilltalsnamn Yrke/titel Honner Personnr Medborgare i Telefon 19870208-7456 Sverige 031 - 7955105 Tolkbehov Adress Tommie Sörhall, Brunkebergsgatan 8 B Lgh 1001 416 62 GÖTEBORG Offentlig försvarare/ombud Schånberg, Karin, Advokat Karin Schånberg AB, Sandgatan 4A, 223 50 LUND Frihetsberövande m.m. Anhållande 2015-05-06, Anhållande hävt 2015-05-08, Anhållande verkställt 2015-0625, Häktad 2015-06-26 Delgivningsuppgifter Tilltalad: efternamn och alla förnamn 1 Pieniazek, Maya Madeleine 3 Tilltalsnamn Yrke/titel Maya Personnr Medborgare i Telefon 19960107-5386 Sverige 031 522726 Tolkbehov Adress Vegagatan 4 Lgh 1101 413 05 GÖTEBORG Offentlig försvarare/ombud Advokat Kalle Ahlqvist Frihetsberövande m.m. Delgivningsuppgifter Tilltalad: efternamn och alla förnamn 1 Shekhanzai, Habib 4 Personnr Medborgare i 19850630-2978 Sverige Adress Saffransgatan 65 424 42 ANGERED Tilltalsnamn Yrke/titel Habib Telefon Tolkbehov 5(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww Offentlig försvarare/ombud w. eX po Christensson, Åsa, Advokat Elisabeth Ask Lundgren AB, Stortorget 19, 211 34 MALMÖ ne Frihetsberövande m.m. Anhållande verkställt 2015-06-30, Häktad 2015-07-03 ra Delgivningsuppgifter Tilltalad: efternamn och alla förnamn Tilltalsnamn 1 Çifci, Hamdi 5 Personnr Medborgare i 19871101-1737 Turkiet Telefon t. ne Yrke/titel t Tolkbehov Turkiska Adress Yilmaz, Frejs Väg 10 Lgh 1302 145 71 NORSBORG Offentlig försvarare/ombud Johansson, Joakim, Joakim Johanssons Advokatfirma, Grafikvägen 16, 121 43 JOHANNESHOV Frihetsberövande m.m. Anhållande verkställt 2015-06-14, Häktad 2015-06-17, Häktningsbeslutet hävt 201507-16 Delgivningsuppgifter Ansvarsyrkanden m.m. 1. GROVT BEDRÄGERI (Anwar, Gullberg, Koyuncu, Penjweni och Shekhanzai) (5000-K536146-15) Målsägande Bostadsrättsföreningen Divina 16769610-8914, Kilian Zollsgatan 30 B, 217 56 MALMÖ som företräds av ombud: Michael Wilensky, c/o Adv firman Wilensky & Partners HB, St. Nygatan 59, 211 37 MALMÖ (åklagaren för talan) Gärning Umut Koyoncu, Patrik Gullberg, Honner Penjweni, Habib Shekhanzai och Jaber Anwar har gemensamt och i samförstånd med varandra och/eller andra personer olovligen påverkat resultatet av en elektronisk process genom att den 30 april 2015 föra över 3 920 000 kr från bostadsrättsföreningen Divinas konto till konton som gärningsmännen haft kontroll över. Tilltaget har medfört vinning för gärningsmännen eller annan med 3 920 000 kr och motsvarande skada för bostadsrättsföreningen Divina. Honner Penjweni har därvid olovligen berett sig tillgång till bostadsrättsföreningens bankdosa, vilken funnits på A Invest och Consulting AB på Västergatan i Malmö och varit kopplad till bostadsrättsföreningens bankkonto. Han har sedan gemensamt och i samförstånd med Patrik Gullberg, 6(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX Habib Shekhanzai, Umut Koyoncu och Jaber Penjweni, vilka befunnit sig på Jungfrudansen i Solna, från Divinas konto fört över 3 600 000 kr till Hamdi Cifcis konto i Swedbank samt 320 000 kr till Avdulah Pecis konto i Swedbank. po ne ra Umut Koyuncu har i andra hand agerat enligt åtalspunkt 2. Jaber Anwar har i andra hand agerat enligt åtalspunkt 3. t. ne Brottet är grovt med hänsyn till att det avsett betydande värden och ingått som led i en brottslighet som utövats systematiskt eller i större omfattning och varit av särskilt farlig art. t Lagrum 9 kap 3 § brottsbalken 2. GROVT PENNINGTVÄTTSBROTT (Çifci) (5000-K536146-15) Målsägande Bostadsrättsföreningen Divina 16769610-8914, Kilian Zollsgatan 30 B, 217 56 MALMÖ som företräds av ombud: Michael Wilensky, c/o Adv firman Wilensky & Partners HB, St. Nygatan 59, 211 37 MALMÖ (åklagaren för talan) Gärning (yrkande mot Umut Koyuncu i andra hand) Hamdi Cifci och Umut Koyuncu har tillsammans och i samförstånd den 30 april 2015 i Solna, i syfte att dölja att pengar härrör från brott enligt ovan under åtalspunkt 1 och att främja möjligheterna för annan att tillgodogöra sig pengarna, till Hamdi Cifcis bankkonto mottagit och hanterat sammanlagt 3 600 000 kr som tillhör bostadsrättsföreningen Divina. Pengarna har sedan överförts från Hamdi Cifcis konto till en stor mängd andra konton. Umut Koyuncu har i vart fall för egen del, till sitt bankkonto mottagit 150 000 kr som tillhör bostadsrättsföreningen Divina. Pengarna har överförts från Hamdi Cifcis konto till Alexandros Kousis konto och sedan vidare till Umut Koyuncus konto. Brottet är grovt med hänsyn till att det avsett betydande värden och ingått som led i en brottslighet som utövats systematiskt eller i större omfattning och varit av särskilt farlig art. 7(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX Hamdi Cifci och Umut Koyuncu begick gärningen med uppsåt eller hade i vart fall skälig anledning att anta att pengarna härrörde från brott. po ne Lagrum 3 § 1 st och 5 § 1 st lagen (2014:307) om straff för penningtvättsbrott ra t. ne 3. GROVT PENNINGTVÄTTSBROTT (Grymalm och Peci) (5000K598482-15) t Målsägande Bostadsrättsföreningen Divina 16769610-8914, Kilian Zollsgatan 30 B, 217 56 MALMÖ som företräds av ombud: Michael Wilensky, c/o Adv firman Wilensky & Partners HB, St. Nygatan 59, 211 37 MALMÖ Gärning (yrkande mot Jaber Anwar i andra hand) Avdulah Peci, Goran Grymalm och Jaber Anwar har den 30 april 2015 i Motala gemensamt och i samförstånd med varandra och/eller andra personer, i syfte att dölja att pengar härrör från brott enligt ovan under åtalspunkt 1 och att främja möjligheterna för annan att tillgodogöra sig pengarna, till Avdulah Pecis bankkonto överfört/mottagit och hanterat sammanlagt 910 000 kr som tillhör bostadsrättsföreningen Divina. Bostadsrättsföreningens pengar har satts in genom en överföring direkt från Divina om 320 000 kr, en överföring från Hamdi Cifcis konto om 450 000 kr och en överföring från Xhevat Gallas konto om netto 140 000 kr. Pengarna har sedan överförts från Avdulah Pecis konto till en stor mängd andra personers konton. Därvid har den 1 maj 2015 i Motala sammanlagt 59 000 kr överförts till Goran Grymalms konto samt 100 000 kr överförts till Jaber Anwars konto. Brottet är grovt med hänsyn till att det avsett betydande värden och ingått som led i en brottslighet som utövats systematiskt eller i större omfattning och varit av särskilt farlig art. Avdulah Peci och Goran Grymalm begick gärningen med uppsåt eller hade i vart fall skälig anledning att anta att pengarna härrörde från brott. Lagrum 3 § 1 st 1 p och 5 § 1 st lagen (2014:307) om straff för penningtvättsbrott 3 § 1 st 1 p och 5 § 1 st lagen (2014:307) om straff för penningtvättsbrott 8(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX po 4. GROVT PENNINGTVÄTTSBROTT (Johansson) (5000-K53614615) ne ra Målsägande Bostadsrättsföreningen Divina 16769610-8914, Kilian Zollsgatan 30 B, 217 56 MALMÖ som företräds av ombud: Michael Wilensky, c/o Adv firman Wilensky & Partners HB, St. Nygatan 59, 211 37 MALMÖ (åklagaren för talan) t. ne t Gärning Joacim Johansson har den 1 maj 2015 i Malmö i syfte att dölja att pengar härrör från brott enligt ovan under åtalspunkt 1 och att främja möjligheterna för annan att tillgodogöra sig pengarna, till sitt företags BHC Konsults bankkonto mottagit och hanterat sammanlagt 2 734 000 kr som tillhör bostadsrättsföreningen Divina. Pengarna har satts in genom överföringar från Hamdi Cifcis konto. Joacim Johansson har därefter den 3 maj 2015 fört över 150 000 kr till Erdijan Murinas konto, den 4 maj 2015 fört över 900 000 kr till ett eget konto i Handelsbanken, 50 000 kr till ett eget konto i Swedbank samt tagit ut postväxlar till ett sammanlagt värde av 750 000 kr. Brottet är grovt med hänsyn till att det avsett betydande värden och ingått som led i en brottslighet som utövats systematiskt eller i större omfattning och varit av särskilt farlig art. Jocim Johansson begick gärningen med uppsåt eller hade i vart fall skälig anledning att anta att pengarna härrörde från brott. Lagrum 3 § 1 st 1 p och 5 § 1 st lagen (2014:307) om straff för penningtvättsbrott 5. GROVT PENNINGTVÄTTSBROTT (Galla) (5000-K598655-15) Målsägande Bostadsrättsföreningen Divina 16769610-8914, Kilian Zollsgatan 30 B, 217 56 MALMÖ som företräds av ombud: Michael Wilensky, c/o Adv firman Wilensky & Partners HB, St. Nygatan 59, 211 37 MALMÖ (åklagaren för talan) 9(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX Gärning Xhevat Galla har den 30 april 2015 i Motala, i syfte att dölja att pengar härrör från brott enligt ovan under åtalspunkt 1 och att främja möjligheterna för annan att tillgodogöra sig pengarna, till sitt bankkonto mottagit och hanterat sammanlagt 400 000 kr som tillhör bostadsrättsföreningen Divina. Xhevat Galla har därvid mottagit 150 000 kr från Hamdi Cifcis konto och 250 000 kr från Avdulah Pecis konto. Han har vidare, sedan pengarna kommit in på hans konto, överfört 390 000 kr till Avdulah Pecis konto. po ne ra t. ne t Brottet är grovt med hänsyn till att det avsett betydande värden och ingått som led i en brottslighet som utövats systematiskt eller i större omfattning och varit av särskilt farlig art. Xhevat Galla begick gärningen med uppsåt eller hade i vart fall skälig anledning att anta att pengarna härrörde från brott. Lagrum 3 § 1 st 1 p och 5 § 1 st lagen (2014:307) om straff för penningtvättsbrott 6. GROVT PENNINGTVÄTTSBROTT (Murina) (5000-K598817-15) Målsägande Bostadsrättsföreningen Divina 16769610-8914, Kilian Zollsgatan 30 B, 217 56 MALMÖ som företräds av ombud: Michael Wilensky, c/o Adv firman Wilensky & Partners HB, St. Nygatan 59, 211 37 MALMÖ (åklagaren för talan) Gärning Erdijan Murina har den 2-3 maj 2015 i Norrköping, i syfte att dölja att pengar härrör från brott enligt ovan under åtalspunkt 1 och att främja möjligheterna för annan att tillgodogöra sig pengarna, till sitt bankkonto mottagit och hanterat sammanlagt 240 000 kr som tillhör bostadsrättsföreningen Divina. Erdijan Murina har därvid mottagit 150 000 kr från BHC koncerns konto den 3 maj 2015 och 90 000 kr från Igor Coljas konto den 2 maj 2015. Pengarna har sedan överförts till en stor mängd andra konton. Brottet är grovt med hänsyn till att det avsett betydande värden och ingått som led i en brottslighet som utövats systematiskt eller i större omfattning och varit av särskilt farlig art. Erdijan Murina begick gärningen med uppsåt eller hade i vart fall skälig anledning att anta att pengarna härrörde från brott. 10(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX po ne Lagrum 3 § 1 st 1 p och 5 § 1 st lagen (2014:307) om straff för penningtvättsbrott ra t. 7. PENNINGTVÄTTSBROTT (Pieniazek) (5000-K599352-15) ne t Målsägande Bostadsrättsföreningen Divina 16769610-8914, Kilian Zollsgatan 30 B, 217 56 MALMÖ som företräds av ombud: Michael Wilensky, c/o Adv firman Wilensky & Partners HB, St. Nygatan 59, 211 37 MALMÖ (åklagaren för talan) Gärning Maya Pieniazek har den 2 maj 2015 i Göteborg, i syfte att dölja att pengar härrör från brott enligt ovan under åtalspunkt 1 och att främja möjligheterna för annan att tillgodogöra sig pengarna, till sitt bankkonto mottagit och hanterat sammanlagt 100 000 kr som tillhör bostadsrättsföreningen Divina. Maya Pienziazek har därvid mottagit 100 000 kr från Avdulah Pecis konto. Maya Pieniazek begick gärningen med uppsåt eller hade i vart fall skälig anledning att anta att pengarna härrörde från brott. Lagrum 3 § 1 st 1 p lagen (2014:307) om straff för penningtvättsbrott 8. PENNINGTVÄTTSBROTT (Kaya) (5000-K665461-15) Målsägande Bostadsrättsföreningen Divina 16769610-8914, Kilian Zollsgatan 30 B, 217 56 MALMÖ som företräds av ombud: Michael Wilensky, c/o Adv firman Wilensky & Partners HB, St. Nygatan 59, 211 37 MALMÖ (åklagaren för talan) Gärning Filip Kaya har den 2 maj 2015 i Norrköping, i syfte att dölja att pengar härrör från brott enligt ovan under åtalspunkt 1 och att främja möjligheterna för annan att tillgodogöra sig pengarna, till sitt bankkonto mottagit sammanlagt 106 655 11(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX kr som tillhör bostadsrättsföreningen Divina. Filip Kaya har därvid mottagit och hanterat 106 655 kr från Avdulah Pecis konto po ne Filip Kaya begick gärningen med uppsåt eller hade i vart fall skälig anledning att anta att pengarna härrörde från brott. ra t. Lagrum 3 § 1 st 1 p lagen (2014:307) om straff för penningtvättsbrott ne t 9. GROVT PENNINGTVÄTTSBROTT (Colja) och PENNINGTVÄTTSBROTT (Al Khoury) (5000-K599209-15) Målsägande Bostadsrättsföreningen Divina 16769610-8914, Kilian Zollsgatan 30 B, 217 56 MALMÖ som företräds av ombud: Michael Wilensky, c/o Adv firman Wilensky & Partners HB, St. Nygatan 59, 211 37 MALMÖ (åklagaren för talan) Gärning Igor Colja har den 1-2 maj 2015 i Sverige, i syfte att dölja att pengar härrör från brott enligt ovan under åtalspunkt 1 och att främja möjligheterna för annan att tillgodogöra sig pengarna, till sitt bankkonto mottagit och hanterat sammanlagt 400 000 kr som tillhör bostadsrättsföreningen Divina. Igor Colja har därvid mottagit 200 000 kr från Avdulah Pecis konto den 1 maj 2015 och 200 000 kr från Avdulah Pecis konto den 2 maj 2015. Pengarna har därefter förts över till en stor mängd personer. Elias Khoury, i syfte att dölja att pengar härrör från brott enligt ovan under åtalspunkt 1 och att främja möjligheterna för annan att tillgodogöra sig pengarna verksamhet den 1 maj 2015 i Norrköping för pengar som kommer från bostadsrättsföreningen Divina med Igor Coljas bankkort köpt s.k. Paysafecards för sammanlagt 50 250 kr samt den 2 maj 2015 i Norrköping tagit ut 6 500 kr från Violet Al Khourys konto efter att denna mottagit 15 000 kr från Igor Colja. Igor Coljas brott är grovt med hänsyn till att det avsett betydande värden och ingått som led i en brottslighet som utövats systematiskt eller i större omfattning och varit av särskilt farlig art. Igor Colja och Elias Khoury begick gärningarna med uppsåt eller hade i vart fall skälig anledning att anta att pengarna härrörde från brott. 12(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX po ne Lagrum 3 § 1 st 1 p och 5 § 1 st lagen (2014:307) om straff för penningtvättsbrott 3 § 1 st 1 p lagen (2014:307) om straff för penningtvättsbrott ra t. ne 10. FÖRSÖK TILL GROVT BEDRÄGERI (Gullberg, Penjweni och Shekhanzai) (5000-K536146-15) t Målsägande Bella Fastigheter AB Gärning Patrik Gullberg, Honner Penjweni och Habib Shekanzai har den 30 april 2015, gemensamt och i samförstånd med varandra och/eller andra personer, försökt olovligen påverka resultatet av en elektronisk process genom att signera en utlandsbetalning från Bella Fastigheter AB till ett turkiskt konto om 518 545,50 kr. Honner Penjweni har därvid olovligen berett sig tillgång till Bella Fastigheter AB:s bankodosa, vilken funnits på A Invest Consulting AB på Västergatan i Malmö. Han har sedan gemensamt och i samförstånd med Patrik Gullberg och Habib Shekhanzai, vilka befunnit sig på Jungfrudansen i Solna, signerat överföringen. Överföringen har inte gått igenom eftersom A Invest Cunsulting AB upptäckt den och lyckats stoppa överföringen till den turkiska banken. Fara för brottets fullbordan har dock förelegat eller endast varit utesluten på grund av tillfälliga omständigheter. Hade brottet fullbordats hade det inneburit vinning för gärningsmännen eller annan och motsvarande skada för Bella Fastigheter AB. Brottet är grovt med hänsyn till att det avsett betydande värden och ingått som led i en brottslighet som utövats systematiskt eller i större omfattning och varit av särskilt farlig art. Lagrum 9 kap 3 § och 11 § brottsbalken och 23 kap 1 § brottsbalken 11. FÖRSÖK TILL GROVT BEDRÄGERI (Gullberg, Penjweni och Shekhanzai) (5000-K536146-15) 13(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. Målsägande AB Claus Morten i Malmö eX po ne ra Gärning Patrik Gullberg, Honner Penjweni och Habib Shekanzai har den 30 april 2015, gemensamt och i samförstånd med varandra och/eller andra personer, försökt olovligen påverka resultatet av en elektronisk process genom att signera en utlandsbetalning från AB Claus Morten i Malmö till ett turkiskt konto om 799 799 kr. t. ne t Honner Penjweni har därvid olovligen berett sig tillgång till AB Claus Morten i Malmös bankdosa, vilken funnits på A Invest Consulting AB på Västergatan i Malmö. Han har sedan gemensamt och i samförstånd med Patrik Gullberg och Habib Shekanzai, vilka befunnit sig på Jungfrudansen i Solna, signerat överföringen. Överföringen har inte gått igenom eftersom A Invest Cunsulting AB upptäckte den och lyckades stoppa överföringen till den turkiska banken. Fara för brottets fullbordan har dock förelegat eller endast varit utesluten på grund av tillfälliga omständigheter. Hade brottet fullbordats hade det inneburit vinning för gärningsmännen eller annan och motsvarande skada för AB Claus Morten i Malmö. Brottet är grovt med hänsyn till att det avsett betydande värden och ingått som led i en brottslighet som utövats systematiskt eller i större omfattning och varit av särskilt farlig art. Lagrum 9 kap 3 § och 11 § brottsbalken och 23 kap 1 § brottsbalken Enskilda anspråk Bostadsrättsföreningen Divna yrkar skadestånd med sammanlagt 3 920 000 kr enligt nedan. 1. Umut Koyuncu, Patrik Gullberg, Honner Penjweni, Habib Shekhanzai och Jaber Anwar solidariskt skall utge skadestånd med 3 920 000 kr jämte ränta enligt 6 § räntelagen från den 30 april 2015 till dess full betalning sker. 2. Bostadsrättsföreningen Divna yrkar att Hamdi Cifci solidariskt med Umut Koyuncu, Patrik Gullberg, Honner Penjweni, Habib Shekhanzai och Jaber Anwar till dem skall utge skadestånd med 3 600 000 kr jämte ränta enligt 6 § räntelagen från den 30 april 2015 till dess full betalning sker. 3. Bostadsrättsföreningen Divna yrkar att Avdulah Peci och Goran Grymalm solidariskt med Umut Koyuncu, Patrik Gullberg, Honner 14(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX Penjweni, Habib Shekhanzai och Jaber Anwar till dem skall utge skadestånd med 910 000 kr jämte ränta enligt 6 § räntelagen från den 30 april 2015 till dess full betalning sker. 4. Bostadsrättsföreningen Divna yrkar att Joacim Johansson solidariskt med Umut Koyuncu, Patrik Gullberg, Honner Penjweni, Habib Shekhanzai och Jaber Anwar till dem skall utge skadestånd med 2 734 000 kr jämte ränta enligt 6 § räntelagen från den 1 maj 2015 till dess full betalning sker. 5. Bostadsrättsföreningen Divna yrkar att Xhevat Galla solidariskt med Umut Koyuncu, Patrik Gullberg, Honner Penjweni, Habib Shekhanzai och Jaber Anwar till dem skall utge skadestånd med 400 000 kr jämte ränta enligt 6 § räntelagen från den 30 april 2015 till dess full betalning sker. 6. Bostadsrättsföreningen Divna yrkar att Erdijan Murina solidariskt med Umut Koyuncu, Patrik Gullberg, Honner Penjweni, Habib Shekhanzai och Jaber Anwar till dem skall utge skadestånd med 240 000 kr jämte ränta enligt 6 § räntelagen från den 3 maj 2015 till dess full betalning sker. 7. Bostadsrättsföreningen Divna yrkar att Maya Pienziazek solidariskt med Umut Koyuncu, Patrik Gullberg, Honner Penjweni, Habib Shekhanzai och Jaber Anwar till dem skall utge skadestånd med 100 000 kr jämte ränta enligt 6 § räntelagen från den 2 maj 2015 till dess full betalning sker. 8. Bostadsrättsföreningen Divna yrkar att Filip Kaya solidariskt med Umut Koyuncu, Patrik Gullberg, Honner Penjweni, Habib Shekhanzai och Jaber Anwar till dem skall utge skadestånd med 106 655 kr jämte ränta enligt 6 § räntelagen från den 2 maj 2015 till dess full betalning sker. 9. Bostadsrättsföreningen Divna yrkar att Igor Colja solidariskt med Umut Koyuncu, Patrik Gullberg, Honner Penjweni, Habib Shekanzai och Jaber Anwar till dem skall utge skadestånd med 400 000 kr jämte ränta enligt 6 § räntelagen från den 2 maj 2015 till dess full betalning sker. 10. Bostadsrättsföreningen Divna yrkar att Elias Al Khoury solidariskt med Umut Koyuncu, Patrik Gullberg, Honner Penjweni, Habib Shekanzai och Jaber Anwar till dem skall utge skadestånd med 56 750 kr jämte ränta enligt 6 § räntelagen från den 2 maj 2015 till dess full betalning sker. po ne ra t. ne t Kvarstad Det yrkas att kvarstad gentemot Patrik Gullberg och Jaber Anwar består till två månader efter det att domen vunnit laga kraft. Det yrkas att kvarstaden gentemot Joacim Johansson skall bestå till två månader efter det att domen vunnit laga kraft. 15(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX Det yrkas att kvarstaden gentemot Erdijan Murina skall bestå till två månader efter det att domen vunnit laga kraft. po ne Det yrkas att kvarstaden gentemot Maya Pienziazek skall bestå till två månader efter det att domen vunnit laga kraft. ra t. Det yrkas att kvarstaden gentemot Avdulah Peci skall bestå till två månader efter det att domen vunnit laga kraft. ne t Bevisning Muntlig bevisning Förhör med tilltalade Elias Al Khoury, Jaber Anwar, Igor Colja, Xhevat Galla, Goran Grymalm, Patrik Anders Ismail Gullberg, Joacim Johansson, Filipp Kaya, Umut Koyuncu, Erdijan Murina, Avdulah Peci, Honner Penjweni, Maya Pieniazek, Habib Shekhanzai och Hamdi Çifci Vittnesförhör med Kerstin Bergström, bedrägeriutredare på Swedbank, angående hur Swedbank uppmärksammat bedrägeriet samt hur det gått till Vittnesförhör med Andreas Larsson och Denana Trnovac på A invest Consulting, angående deras uppdrag att sköta bankuppgifter för målsägandena. Vittnesförhör med Mert Kayhan (turkisk tolk), angående sina kontakter med Hamdi Cifci och Umut Koyuncu, till styrkande av att Umut Koyuncu hämtat Hamdi Cifci på dennes arbetsplats samt efterfrågat dennes kontouppgifter. Vittnesförhör med Ismet Demirel (turkisk tolk), angående sina kontakter med Hamdi Cifci och Umut Koyuncu, till styrkande av att Umut Koyuncu hämtat Hamdi Cifci på dennes arbetsplats samt efterfrågat dennes kontouppgifter samt att Umut Koyuncu haft bankdosa till Hamdi Cifcis konto. Förhör med tidigare misstänkte Cumali Karaoglu (turkisk tolk), angående pengar han fått in på sitt konto samt angående sina kontakter med Umut Koyuncu och Hamdi Cifci, till styrkande av att dessa fört över pengarna till honom. Förhör med tidigare misstänkte Alexandros Kousis, angående pengar han fått in på sitt konto samt angående sina kontakter med Umut Koyuncu, till styrkande av att Umut Koyuncu fört över pengarna. Vittnesförhör med polismannen Niklas Vidmark, Polisregion Stockholm, spaning 1, angående kontroll av Patrik Gullberg den 7 april 2015 (kan tas per telefon), till styrkande av att Patrik Gullberg vid kontroll haft telefon med telefonnummer 0736-211489. 16(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX Vittnesförhör med Jonas Eriksson, angående sina kontakter med Habib Shekhanzai, till vederläggande av att de träffats den 30 april 2015. po ne Vittnesförhör med Thomas Ekblom, till styrkande av att Patrik Gullberg hyrt hans lokal på Jungfrudansen 60-62. ra t. ne Skriftlig bevisning Uppgifter från Nordea avseende Bella Fastigheter och AB Claus Morten i Malmö (fup s. 86-96), till styrkande av att inloggning på bankkontona skett dels från ip-adress som tillhör A-invest natten till den 30 april 2015 samt att inloggning skett från ip-adress som går till telefonnummer 0761787160 i samband med de olovliga signeringarna. t Kontoutdrag för Divina (fup s. 98-99) IP- och händelselogg för Divina (fup s. 100-126), till styrkande av att inloggningar gjorts på Divinas konto från ip-adress som tillhör A-invest sent på kvällen/natten mellan den 29 april och 30 april 2015 samt att inloggning i samband med överföringarna till Hamdi Cifci och Avdulah Peci skett från en ip-adress som går till telefonnummer 0761-787160. PM med inloggningsrutiner på Swedbank (fup s. 128-129) PM angående Ip-adresser och Ip-spårning (fup s. 130-133), till styrkande av att inloggningar på Hamdi Cifci konto och Cumali Karaoglus konto skett från ipadress som går till telefonnummer 0761-787160 samt inloggningar på Joacim Johanssons konto skett från ip-adress som går till telefonnummer 0761-787160, Joacim Johanssons hemadress samt från Jungfrudansen 60-62 Uppgifter från 3 angående ägare av telefonnummer 0761-787160 (fup s. 134135), till styrkande av att telefonnumret innehas av JMJ anläggning Stockholm som innehas av Mikael Johansson. Information från 3 angående de ip-adresser som går till 0761-787160 (fup s. 144), till styrkande av att numret suttit i samma telefon under brottstiden. Uppgifter från 3 angående var telefonen med nummer 0761-787160 inhandlats samt kopia av köpekontrakt (fup s. 148-157), till styrkande av att avtal om köp av telefonerna tecknats i Mikael Johanssons namn den 16 april 2015. PM angående Mikael Johansson (fup s. 158), till styrkande av Mikael Johansson suttit häktad med restriktioner när mobilerna köpts. 17(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX Undersökningsprotokoll avseende bilder på Honner Penjwenis mobiltelefon (fup s. 249-324 ), till styrkande av att Honner Penjweni haft bilder på bl.a. bankdoser i Swedbank, inloggningar på Divinas konto, koden till Divinas bankdosa samt inloggningar på AB Claus Morten i Malmö i sin mobiltelefon. po ne ra Skiss över pengaströmmar kring Hamdi Cifcis konto (fup s. 462) t. Kontohistorik för Hamdi Cifcis konto i Swedbank (fup s. 464-465) ne SAS-logg för Hamdi Cifci (fup s. 488) till styrkande av att man försökt lägga upp en utlandsbetalning från Hamdi Cifcis konto. t SAS-loggar med ip-nummer (fup s. 486-488 och 515-520), till styrkande av att inloggningar på Hamdi Cifcis konto den 30 april 2015 i samband med överföringar från bostadsrättsföreningen Divina samt den 1 maj 2015 i samband med överföringar till Joacim Johansson skett från ip-adress som tillhör telefonnummer 0761-787160. Kontohistorik avseende Cumali Karaoglu (fup s. 565) till styrkande av att denne mottagit 1 450 000 kr från Hamdi Cifcis konto samt därefter satt tillbaka 1 432 000 kr till Hamdi Cifcis konto. Skiss över pengaströmmar kring Umut Koyuncus konto (fup s. 626) Avfotograferad sms-konversation mellan Umut Koyuncu och Alexandros Kousis (fup s. 645-652), till styrkande bl.a. av att Umut Koyuncu kl. 21.04 velat ha Alexandros Kousis kontonummer. Kontoutdrag avseende Umut Koyuncu (fup s. 653-655), till styrkande av att denne mottagit 150 000 kr. Protokoll avseende tömning av Umut Koyuncus telefon (fup s. 675, 698, 702, 704 och 712), till styrkande av att Umut Koyuncu haft Patrik Gullbergs telefonnummer i sin mobil, att han skickat sms om att möta Hamdi den 1 maj 2015 och att han haft raderade sms från den 30 april 2015 som handlat om att fixa pengar. Skiss över pengaströmmar kring Joacim Johanssons konton (fup s. 758) Kontoutdrag avseende BHC Koncerns bankkonto (fup s. 761-762) Kontoutdrag avseende Joacim Johanssons bankkonto i Handelsbanken (fup s. 764-767) 18(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX SAS-logg avseende BHC-koncerns konto i Swedbank (fup s. 773) till styrkande av att inloggningar på kontot mellan kl. 21:15 och 22:30 den 1 maj 2015 (i samband med att överföringarna från Hamdi Cifcis konto görs) gjorts såväl från Joacim Johanssons bostad på Vitemöllegatan i Malmö, telefonnummer 076-1787160 och Jungfrudansen 60-62. po ne ra t. SAS-logg avseende BHC-koncerns konto i Swedbank (fup s. 780-783), till styrkande av att inloggning på kontot i samband med överföringen den 3 maj 2015 om 150 000 kr till Erdijan Murinas konto skett från telefonnummer 0761787160. ne t SAS-logg avseende BHC-koncerns konto i Swedbank (fup s. 786 och 780781), till styrkande av att det läggs upp en utlandsbetalningsmottagare på kontot den 3 maj 2015 kl. 12.33 med samma IBAN-nummer som används i samband med försöksbrotten under åtalspunkt 10 och 11 samt att inloggning på kontot skett från telefonnummer 076-1787160. Undersökningsprotokoll avseende uppringda och mottagna samtal till Joacim Johanssons mobiltelefon (fup s. 852-870), till styrkande av att Joacim Johansson haft flera samtal mellan den 1 maj 2015 och den 6 maj 2015 med telefonnummer 0736-211489 som tillhör Patrik Gullberg. Undersökningsprotokoll avseende sms på Joacim Johanssons mobiltelefon (fup s. 871ff) till styrkande bl.a. av att Joacim Johansson fått sms från Patrik Gullbergs mobiltelefon med telefonnummer 0736-211489 angående en utlandsbetalning till samma bank som man försökt föra över pengar till i åtalspunkt 10 och 11, samt till styrkande av att Joacim Johansson skickat sms till Patrik Gullberg om att han flyttat 900 000 till Hb och till styrkande av att man haft andra kontakter som handlat om bankdosor m.m. Protokoll över laboratorieundersökningar avseende de tre postväxlar som Joacim Johansson hämtat ut (fup s. 890-895), till styrkande av Patrik Gullbergs och Joacim Johanssons fingeravtryck funnits på postväxlarna. Kopia av postväxlar (fup s. 897-910) Kopia på avtal avseende bilar som skulle köpas för postväxlarna samt fotografier på dem (fup s. 918-927) Protokoll över analys av digital infromation (fup s. 911-917), till styrkande av att det finns sökningar på Patrik Gullberg i Joacim Johanssons dator. Kopia på Western Union transaktioner mellan Joacim Johansson och Patrik Gullberg (fup s. 964) till styrkande av att Joacim Johansson den 14 april 2015 fört över sammanlagt 14 000 kr till Patrik Gullberg. 19(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX po Kopia på uppgifter i polisens register Durtvå avseende bl.a. Patrik Gullbergs telefonnummer (fup s. 967-968) till styrkande av att Patrik Gullberg innehaft telefonnumret 0736-211489. ne ra Kopia på brev från Mikael Johansson till Patrik Gullberg (fup s. 1001-1002), till styrkande av att Mikael Johansson känner sig lurad av Patrik Gullberg. t. ne Beslagsprotokoll avseende husrannsakan hos Patrik Gullberg (fup s. 10421054), till styrkande av att Patrik Gullberg innehaft legitimationshandlingar för Lennart Johansson och bilhandlingar tillhörande Maj Lis Johansson. t PM angående Habib Shekhanzai och Patrik Gullbergs gemensamma vistelse på gym 24 (fup s. 1093), till styrkande av att Habib Shekanzai och Patrik Gullberg känner varandra. Protokoll över analys av digital information avseende Habib Shekhanzai (fup s. 1122-1134), till styrkande av att det gjorts sökningar på datorn på Iphone encryption, att det besökts hemsidor med nyheter bl.a. om att det är svårare för polisen att avlyssna, samt att det gjorts sökningar på bl.a. allabolag.se avseende JMJ anläggning och Mikael Johansson den 16 april 2015 (samma dag som avtal på telefonen 0761-787160 tecknats i Mikael Johanssons namn). Beslagsprotokoll avseende husrannsakan på Jungfrudansen 60-62 (fup s. 119211995), till styrkande av att bankkort tillhörande Lennart Johansson och dennes mor Maj Lis Johansson legat i lokalen. Protokoll över analys av digital information avseende dator tagen i beslag från Jungfrudansen 60-62 (fup s. 1214-1223), till styrkande av att det funnits sökningar på Joacim Johansson och BHC entreprenad i datorn. Skiss över pengaströmmar kring Avdulah Pecis konto (fup s. 1287) Kontoutdrag avseende Avdulah Peci (fup s. 1289-1290) Uppgifter om uttag på kort gjorda av Avdulah Peci den 1 maj 2015 (fup s. 1293) Övervakningsbilder från bankomatuttag i Motala den 1 maj 2015 (fup s. 12941311), till styrkande av att Avdulah Peci, Goran Grymalm och Xhevat Galla varit tillsammans i samband med att uttaget görs. Kvitto samt övervakningsbilder från uttag på Forex Täby den 1 maj 2015 (fup s. 1322-1330) till styrkande av att Avdulah Peci gjort uttag på 19 875 kr. 20(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX Kvitton från Tele2 avseende mobiltelefoner inhandlade den 2 maj 2015 på Avdulah Pecis konto (fup s. 1337-1339) po ne Logg från Scandic hotell, Norra Bantorget i Stockholm (fup s. 1334) till styrkande av att Goran Grymalm varit incheckad på hotellet den 2 maj 2015 samt att rummet betalats av Avdulah Peci. ra t. ne SAS-logg avseende Avdulah Pecis konto fup s. (1344-1345), till styrkande av att inloggningar skett på Avdulah Pecis konto från en ip-adress tillhörande Goran Grymalms dåvarande sambo Caroline Johansson runt klockan 21:42 den 30 april 2015. t Kontoutdrag avseende Goran Grymalm (fup s. 1434) Kontoutdrag avseende Jaber Anwar (fup s. 1440-1441) Registrering av besök på Casino Cosmopol (fup s. 1465-1466) till styrkande av att Avdulah Peci och Goran Grymalm anlänt till Casino Cosmopol inom 2 minuter från varandra. Registrering av Jaber Anwars besök på Casino Cosmopol i Stockholm (fup s. 1469), till styrkande av att Jaber Anwar varit på Casino Cosmopol den 1 maj och 2 maj 2015. Utskrift av Avdulah Pecis samtal med Swedbank den 18 maj 2015 (fup s. 1470ff), till styrkande av att denne till banken säger att han fått pengarna av en indier vid namn Jaber. Kontoutdrag avseende Jaber Anwar (fup s. 1440) till styrkande av att Jaber Anwar laddat mobilen med nummer 073-9301861 från sitt konto den 23 april 2015. Information angående Jaber Anwars swish-konton, till styrkande av att telefonnumret 073-9301861 varit anslutet till banken mellan den 25 februari 2015 och 4 maj 2015 (fup s. 1604) Undersökningsprotokoll avseende Jaber Anwars mobiltelefon i beslag (fup s. 1588) jämfört med telefonlista avseende 073-9301861 (protokoll bilaga s. 167) till styrkande av att numret suttit i den telefon som Jaber Anwar haft på sig i samband med gripandet den 25 juli 2015. Tömning av Goran Grymalms mobiltelefon tagen i beslag den 21 maj 2015 i annat ärende (fup s. 1618-1630), till styrkande av att Goran Grymalm haft SMS-kontakt med 0739-301861 (tillhörande Jaber Anwar) den 1 maj 2015 angående bl.a. att Jaber Anwar är i Goran Grymalms trakter. 21(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX po Skiss över pengaströmmar kring Xhevat Galla (fup s. 1643) ne Kontoutdrag avseende Xhevat Galla (fup s. 1645-1646) ra Skiss över pengaströmmar kring Erdijan Murinas konto (fup s. 1660) Kontoutdrag avseende Erdijan Murina (fup s. 1662) t. ne Kontoutdrag avseende Dino Ombasic (fup s. 1665-1674) samt övervakningsfilm, till styrkande av att Erdijan Murina varit närvarande den 2 maj 2015 kring kl. 20:30 när Dino Ombasic tagit ut pengar som denne fått överförda från Erdijan Murina. t Kontoutdrag avseende Seferdzan Murina samt övervakningsfilm (fup s. 16761682), till styrkande av att Erdijan Murina den 2 maj 2015 kring kl. 20:08 tagit ut pengar från Sefredzan Murinas konto (pengar som dessförinnan satts in på Seferdzan Murinas konto av Erdijan Murina). Kontoutdrag avseende Alexander Medeborn (fup s. 1684-1700) samt övervakningsfilm, till styrkande av att Erdijan Murina varit närvarande den 2 maj 2015 kring kl. 20:40 när Alexander Medeborn tagit ut pengar som denne fått överförda från Erdijan Murina. Skiss avseende pengaströmmar kring Maya Pienziazeks konto (fup s. 1772) Kontoutdrag avseende Maya Pienziazeks konto (1774-1775) Transaktionsdetaljer från Forex (fup s. 1780) till styrkande av att Maya Pieniazek köpt valuta på Forex om 44 718,75 kr den 2 maj 2015. Skiss över pengaströmmar kring Filip Kaya (fup s. 1799) Kontoutdrag avseende Filip Kaya (fup s. 1801-1802) Skiss över pengaströmmar kring Igor Colja (fup s. 1817) Kontoutdrag avseende Igor Coljas konto (fup s. 1819-1820) IP-logg avseende Igor Coljas Swebankkonto (fup s. 1861-1863), till styrkande av att Igor Colja varit inloggad på banken den 1 maj 2015 kl. 18:39 från Goran Coljas ip-adress. Fotografier från övervakningskamera samt kvitton (fup s. 1824-1833) till styrkande av att Elias Al Khoury gjort köp på Igor Koljas kort. 22(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX po Kontoutdrag och övervakningsbilder avseende uttag på Violet Al Khourys bankkonto (fup s. 1847-1856), till styrkande av att Elias Al Khoury gjort uttag på Violets konto. ne ra Sakkunnigutlåtande från NFC avseende bilder hittade i Honner Penjwenis telefon (tilläggsfup s. 14ff), till styrkande av att bilderna tagits med Honner Penjwenis telefon. t. Fotografier från lokalen på Jungfrudansen 60-62 (tilläggsfup s. 39ff) ne t SAS-logg avseende Cumali Karaoglu (tilläggsfup s. 42-45) Telefonlista avseende Habib Shekhanzai (protokollbilaga s.9-61), i huvudsak till styrkande av att Habib Shekanzai kring gärningstidpunkten haft telefonkontakt med Honner Penjweni, Jaber Anwar och en telefon som hämtats ut på JMJ anläggning, att hans telefon gått upp på mast i Upplands Väsby den 16 april 2015, att hans telefon gått upp på masten Jungfrudansen 100 i samband med överföringarna från Divina och både före och efter den 30 april 2015, gått upp på master i Tumba i samband med att överföringen från Cumali Karaoglus konto den 1 maj 2015 samt att telefonen gått upp på masterna Sveavägen 139 och Norra Stationsgatan i samband med att Joacim Johansson försökt köpa bilar med postväxlar. Telefonlista avseende Patrik Gullberg (protokollbilaga s.78-108) i huvudsak till styrkande av att Patrik Gullberg haft telefonkontakt med Joacim Johansson kring gärningstidpunkten, att hans telefon gått upp på masten Jungfrudansen 21 i samband med överföringarna till Divina och både före och efter den 30 april 2015, att hans telefon gått upp på Tumba Storvreten Vt den 1 maj 2015 i samband med att överföring skett från Cumali Karaoglus konto till Hamdi Cifci, samt att telefonen gått upp på Nortull Arcona och Norra Station i samband med att Joacim Johansson försökt köpa bilar med postväxlar. Telefonlista avseende Umut Koyuncu (protokollbilaga s. 109-164) i huvudsak till styrkande av att Umut Koyuncu haft telefonkontakt med Hamdi Cifci den 30 april 2015 och 1 maj 2015, att hans telefon gått upp på masten Jungfrudansen 21 den 30 april mellan kl. 22:41 och 22:53, att hans telefon gått upp på Tumba Storvreten Vt den 1 maj 2015 i samband med att överföring skett från Cumali Karaoglus konto till Hamdi Cifci. Telefonlistor avseende det telefonnummer som påstås tillhöra Jaber Anwar (protokollbilaga s. 168-206), till styrkande av att Jaber Anwars telefon gått upp på masten Upplands Väsby Centrum den 16 april 2015 vid kl. 15:10, att han haft kontakt med Habib Shekhanzai, att han haft kontakt med Goran Grymalm den 30 april 2015 både före och efter det att pengarna förts över från 23(23) Sida Handling 1251 Ärende AM-64583-15 Handläggare 313-12 Ansökan om stämning Åklagarområde Syd Malmö åklagarkammare Kammaråklagare Fredrik Jönsson 2015-10-16 ww w. eX bostadsrättsföreningen Divina, att hans mobiltelefon gått upp på masten Jungfrudansen 21 i samband med överföringarna från Divina, att hans telefon positionerar på masten Cosmopol Sthlm kl. 02:35 den 1 maj 2015, att hans telefon går upp på master i Motala på förmiddagen den 1 maj 2015. po ne ra Telefonlistor avseende Honner Penjweni (protokollbilaga s. 209-308 ), till styrkande av att han haft kontakt med Habib Shekhanzai samt att hans mobil gått upp på masten Stortorget 25 i samband med överföringarna. t. ne Telefonlistor avseende Joacim Johansson (protokollbilaga 329-334), till styrkande av att denne haft telefonkontakt med Patrik Gullberg. t
