Installationinstruktioner Recoh-tray PDF

Installationsinstruktioner
®
RECOH -TRAY
1 RECOH-TRAY
1.1 Introduktion
I snitt använder en dusch 60 liter vatten med en temperatur mellan 40 och 41 °C. Duschvattnet töms omedelbart i avloppet,
vilket innebär ett stort slöseri med värme. Om man låter duschvattnet rinna igenom Recoh-plattankan värmen överföras till
vattnet på väg till vattenvärmaren och duschens kallvattenkran. Värmeöverföringen äger rum under samtidiga flöden, dvs.
medan du duschar.
1.2 Allmänt
Recoh-plattan kallas även Douchebak-wtw-V1.
Recoh-plattan kan installeras under duschplattan. Höjden på värmeväxlaren är minimal, vilket betyder att steget upp till
duschplattan inte alls eller knappast är högre än för en vanlig duschplatta. Duschplattan har ett avlopp i mitten och det har
utvecklats speciellt för värmeväxlaren. Denna duschplatta har storleken 90 x 90 x 3.5 cm.
När du börjar duscha tar det en liten stund innan Recoh-plattanbörjar bidra till uppvärmningen av kallvattnet. Det innebär att
duschvattnets temperatur fortsätter att stiga under en tid. Vi rekommenderar därför att du använder en blandare med
termostat.
Då du använder Recoh-plattan, ska du beräkna den minsta mängd kranvatten som krävs för att värmare ska fungera ordentligt.
Det är möjligt att energin som behövs (värmeinkludering) blir lägre än minsta tillgängliga energiinnehåll hos värmaren (stäng av
punktbrännaren).
1.3 Beskrivning av värmeväxlaren
Recoh-plattan består av en skål som duschvattnet flödar genom ifrån mitten. En spiralformad kopparledning, genom vilket
vattnet flödar till duschen,, har svetsats fast på plattans undersida. Plattan omges av en ränna som leder till en ledning som
duschvattnet töms ut i. En sifon har installerats mitt I värmeväxlaren, direkt under duschplattan.
Det exceptionella med Recoh-plattan är att det finns en dubbel barrier mellan duschvattnet och kranvattnet. Den stora fördelen
med en dubbel barrier är att värmeväxlaren kan anslutas direkt till rörledningssystemet inomhus. Ingen öppen anslutning krävs
till rörledningarna inomhus, vilket kan leda till problem med dålig lukt och fukt.
Varje Recoh-platta har en etikett med teknisk information och ett unikt nummer. Etiketten måste alltid vara läslig. Om den inte
är läslig, gäller inte garantin.
Duschplatta
Värmeväxlare
Använt vatten som
ska tömmas ut
Avskiljare
Föruppvärmt
färskvatten
tillförsel av
kallt färskvatten
magnet
fotpanel med samma färg
som duschplattan
1.4 Tillgänglighet
Den kontrollerbara backventilen ska vara synlig och tillgänglig. Eventuella läckage ska vara lätta att se. Därför rekommenderar vi
dig att installera en avtagbar sockelplatta med samma färg som duschplattan.
Värmeväxlaren är en anordning och ska därför vara tillgänglig. Ett eventuellt byte ska kunna genomföras utan att behöva
demontera alla delar.
-1-
1.5 Anslutningar
Kranvattensledningen ska vara utrustad med en kontrollerbar backventil och en avstängningsventil. Obs: den ersätter inte
inloppskombinationen som krävs för vattenvärmaren.
Kranvattensledningens anslutningar till värmeväxlaren ska vara avtagbara. Se instruktionsritningarna för mått och andra
detaljer. Anslutningarna är lätt flexibla, vilket hjälper till att förebygga att kranvattnet utövar för mycket tryck på värmeväxlaren.
Avloppets externa matt är 50 mm och det gör att det kan anslutas direkt till standard PP- och PVC-ledningarna i
ledningssystemet inomhus.
Värmeväxlaren kan tömmas genom att demontera båda färskvattensanslutningarna. Vattenmängden som flödar ut ur Recohplattan är mindre än 1 liter.
Avluftning av Recoh-plattan är inte nödvändig. All luft försvinner då man öppnar kranen.
Vi rekommenderar att man under konstruktionen av avloppet, tar
installationen av Recoh-plattan med i beräkningen.
När avloppet läggs, innan cementet gjuts, ska du placer ett stycke
frigolit runt det (i utloppets riktning, se figuren). Därefter ska du hälla
i cementet.
Obs: benet på monteringsramen och foten på Recoh-plattan kan inte
placeras på frigolit.
Recoh-plattan placeras och justeras i det läge där avloppet sitter. Om
avloppet inte passer, ska du ta bort en bit frigolit runt avloppet.
Därefter kan du bearbeta avloppet några centimeter så att
anslutningen till Recoh-plattan kan göras.
Skumplast
Ben med
förlängnin
Skumplast
1.6 Material och mått
Alla värmeväxlardelar som kommer i kontakt med vatten består av koppar. Värmeväxlarens lock består av plast av hög kvalitet.
Se relevant teckning för måtten.
1.7 Säkerhet och legionärssjuka
Kranvattnets temperatur i värmeväxlaren överstiger ibland 25 °C. Temperaturen ska inte överstiga värdet då Recoh-plattan inte
används (inget kallvatten flödar). Recoh-plattan kan därför installeras bredvid värmetransportledningarna eller på varma ytor
som golvvärmesystemet. Kallvattensrören och Recoh-plattan kan därför inte isoleras.
Men Recoh-plattan innehåller mindre än 1 liter kranvatten. Enligt detta kan man anta att ingen form av legionärssjukan kan
utvecklas.
Tryckfall (bar)
1.8 Tryckfall
Bilden till höger illustrerar tryckfall i Recoh-plattan på
kranvattensidan.
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
2
4
6
8
10
12
Flödeshastighet (l/min)
1.9 Underhåll och rengöring
Effektiviteten kan minska som ett resultat av smuts som ackumuleras på insidan av Recoh-plattan.
Ytan på värmeväxlaren, skivan, kan bli något smutsig. Det tar bara några minuter att rengöra ytan med en specialborste en eller
två gånger om året.
Ammoniak- och klorbaserade rengöringsprodukter får inte användas eller sköljas igenom värmeväxlaren.
-2-
2 INSTALLATION AV RECOH-TRAY
2.1 System A och B
Inloppssidan på Recoh-plattan kan anslutas till kranvattensystemet i huset. Utloppssidan kan skapas på flera sätt, nämligen:
A.
Kombinerad anslutning av värmeväxlaren till kallvattensanslutningen till duschens blandare och vattenvärmaren.
B.
Anslutning endast från värmeväxlaren till kranvattensanslutningen på duschens blandare.
Den sista energibesparingen med Recoh-plattan uppnås genom att använda System A. Om du väljer bort System B, sparer du
85% genom att använda System A.
Extra värmare
Extra värmare
Blandare
med kran
Blandare
med kran
Avskiljare
Avskiljare
Duschplatta
Duschplatta
Recoh-tray
Recoh-tray
Färskvattentillförsel
Färskvattentillförsel
Tömning till
avloppet
Tömning till
avloppet
System B
System A
2.2 Montera Recoh-tray
Recoh-plattanplaceras på en underliggande yta med justerbara ben. Det är viktigt att Recoh-plattanär helt horisontell, dvs. med
0,1 grads lutning (en sida får vara 1,5 mm högre eller längre än den andra).
2.3 Läge för Recoh-tray
B
A
Situation 1
A
B
A
B
A
B
Situation 2
Situation 3
Situation 4
B = Tömning till avloppet 50 mm yttre diameter
A = Inlopp och tömning av färskvatten 15 mm diameter
Helst ska du ansluta Recoh-plattan så som visas i situation 1 och 2, tömningen till avlopp och färskvattensanslutningarna sitter
direkt bakom den avtagbara sockelplattan. Avstängningsventilen och backventilen kan också monteras i denna hörna.
Situation 3, är det svårt att utföra monteringen av färskvattensanslutningar i hörn och efter monteringen av
avstängningsventilen och backventilen, är de inte längre åtkomliga.
Helst ska du använda en duschkabin vid ackumulering och en borttagbar sockelplatta.
Om du har en nisch, kan du montera färskvattensanslutningarna så som visas i situation 4.
-3-
2.4 Montera Recoh-tray i 6 steg
Min. 900 mm
Minsta kontur
på duschplattan
Min. 900 mm
Tömning 50 mm
extern diameter
840 mm
150 mm om du använder
duschplattan (35 mm)
Inlopps- och
tömningsledning
15 mm diameter
30 - 40 mm
Duschplattan
Värmeväxlare
Duschvatten att
tömma ut
Avskiljare
Föruppvärmt
färskvatten
magnet
Sockelplatta, i samma
färg som duschplattan
Tillförsel av
kallt färskvatten
Steg 1:
Ställ in värmeväxlaren. För att den ska kunna fungera korrekt, är det viktigt att den är helt horisontell. En sida kan vara 1,5 mm
högre eller lägre än den andra. Använd de justerbara benen på undersidan för att göra värmeväxlaren horisontal.
Se till att alla ben används.
Försäkra dig även om att värmeväxlaren är i rätt läge, dvs. har rätt avstånd från väggen.
Då du använder en specialram för att montera duschplattan, ska du vara uppmärksam för placeringen av benen på ramen.
Tillsammans med ramen levereras en förlängning som ser till att ett ben kan dras ut 40 mm och att tillräckligt med utrymme
finns tillgängligt för att ansluta
Tömningen för Recoh-plattan.
Förlängningen placeras i ramens horn och
Magnethållare med
tillsammans med magnethållaren fästs den med
magnet
skruvar. Benet ansluts vid slutet av förlängningen.
Se foton.
Ben
Förlängnin
Förlängnin
-4-
Följande illustration visar toleransnivåer och matt enligt tömningen och benet med förlängning.
Vi rekommenderar att du placerar ett stycke frigolit i utloppets riktning, innan du häller på cement (se kapitel 1.5).
A
A-
144
144
44
44
Ø8
40
Ben med förlängning
Område där tömningsledningen
(50 mm) ska placeras i mitten.
Recoh-plattan kan rotera och endast
tömningsrotationen visas.
Obs: då du roterar tömningen på
värmeväxlaren, roterar även
färskvattensanslutningarna.
A
A-
148
Genomskärning A-A
Ben med förlängning
20
Toleransnivå 20 mm (10 mm till vänster och 10 mm till höger)
Steg 2 :
Anslut tömningen genom att använda en hylsa med en diameter på 50 mm.
Värmeväxlare
Värmeväxlare
Steg 3 :
Anslut tillförseln och kranvattensutloppet till de fria ändarna på 15 mm kopparrören. Blått är tillförsel, rött är utloppet för
värmeväxlaren. Installatören är fri att utföra anslutningen på önskat sätt, men kranvattensanslutningarna till värmeväxlaren ska
vara avtagbara!
-5-
Steg 4 :
Installera anslutningen i duschplattan.
Steg 5 :
Installera monteringsramen under duschplattan, se bestämmelserna som medföljer i förpackningen.
För att ansluta avloppet, måste förlängningen monteras i hornet. Genom att använda förlängningen, får man ytterligare 40 mm
utrymme tillgänglig för anslutning av avloppet (se foton och ritningar samt förklaringen i steg 1).
Andra metoder, utan monteringsram, är också tillgängliga som till exempel användning av en träram. Duschplattan behöver inte
stödjas i mitten.
Steg 6 :
13 - 20 mm
-6-
145-155
54
33
Installera duschplattan upptill på värmeväxlaren. Kontrollera om tätningen har placerats korrekt I värmeväxlarens plasthätta.
Kontrollera även måttet som indikeras i ritningen nedan.
Efter installationen av sifonledningen ska du för placering av hättan alltid kontrollera om det finns tillräckligt med utrymme
mellan undersidan av sifonledningen och undersidan av värmeväxlaren (ungefär ett fingers tjocklek är tillräckligt) så att
duschplattan inte stänger sifonen.
Genomskärning: borttagbar
sockelplatta på 95 mm.
148
105
148
95
138
En avtagbar sockelplatta med magnetanslutning har
utvecklats speciellt för Recoh-plattan.
Det gör Recoh-plattan lättillgänglig och estetiskt
tilltalande. Den avtagbara sockelplattan finns
tillgänglig för duschplattor som installeras i nischer
och hörn.
När Recoh-plattan placeras på cementbasen, placeras
en sockeplatta med en annan höjd på det kaklade
golvet. Om du placerar den på en cementbas, krävs 95
mm och om den placeras på ett kaklat golv, behövs
105 mm (se ritningarna här intill).
148
2.5 Applicering av den avtagbara sockelplattan
Genomskärning: borttagbar
sockelplatta på 105 mm.
2.6 Inbyggnad i en nisch
Storlek på duschplattan för
Duschplattans mått 900 mm
Inbyggnadens storlek för duschplattan (900 mm) i en nisch är 905
cm. Detta är storleken mellan de färdiga väggarna.
Avgör mellanrummet mellan väggarna enligt finputsningen som
används på väggarna.
För inbyggnad i en nisch, finns en avtagbar sockelplatta tillgänglig.
2.7 Till sist
Vi vill gratulera dig till ditt köp av Recoh-plattan. Recoh-plattan är en av de mest ekonomiskt intressanta formerna av
energibesparing. Återvinningstiden är kort! Användningen av Recoh-plattan sparar fossila bränslen. Mängderna
fossila bränslen är begränsade och användningen av Recoh-plattan kan hjälpa till att minska den globala
uppvärmningen.
Om du har kommentarer eller vill göra tillägg till bruksanvisningen, informera oss om detta.
Version: 3-2010
-7-