VM#4 2015 taltidningen
Transcription
VM#4 2015 taltidningen
4 TIDNINGEN FÖR ALLA SOM BOR I MALMÖ april 2015 årgång 48 Scenfest - tidning FINAL 150415.indd 1 2015-04-16 01:34 OBS! Bilaga Fritidsflyt foto Peter Kroon Lek och allvar i blöt kombination ger Malmös andraklassare den livsviktiga vattenvanan. Och där skolans simundervisning är slut, tar Simfritids vid. ”Jag älskar simfritids och att bada”, säger Lindita Mefmedoski, 9. mitten 2 • april 2015 april Nu växer vi så det knakar 10 j Malmöinitiativet Så många stöd har varje Malmöinitiativ fått. j malmo.se/initiativet Att Malmö ständigt ut- vecklas har knappast undgått någon. Förutom att staden just nu brustit ut i all sin vårprakt med skir grönska och ljuvliga vårblommor, så byggs här en hel del. Här finns många platser som ser helt annorlunda ut än de gjorde för ett år sedan. Hyllie centrum är ett, stråket kring kanalen med nya konserthuset Malmö Live ett annat. Det senare är en fantastisk byggnad, som bokstavligen talat kommer att vara öppen för hela Malmö. Tro mig, nästa vår kommer lika många som idag flockas på Södertulls trappor att njuta den första vårsolen från Malmö Lives trädäck i söderläge mot kanalen. Åsa Lempert redaktör, Vårt Malmö 0761-87 61 56 j info.malmo@givakt.se j www.malmo.se/vartmalmo Redaktör Åsa Lempert Giv Akt Skåne tel 0761-87 61 56 info.malmo@givakt.se Ansvarig utgivare Anders Mellberg kommunikationsdirektör tel 040-34 10 00, anders.mellberg@malmo.se Annonser Ardeo Media: Lotta Ekwall 040-16 54 87, lotta.ekwall@ardeo.se Henrik Olsson tel 040-16 54 80, henrik.olsson@ardeo.se Malmökalendern Marie Åkesson och Jessica Lindberg tel 040-34 12 00, evenemang@malmo.se Korrektur Annelis Dahlqvist tel 070-526 23 24, a_dahlqvist@telia.com Utebliven tidning Kontakta Tidningsbärarna tel 010-498 20 00 Tryck V-TAB Västerås 2015 Upplaga 159 000 ex ISSN: 1404-7330 1 361 Fyrverkeriförbud i Malmö stad! 563 Skydda Lunda- vägens koloni- område. 278 Tillåt äldre syskon att vara upp till 30 timmar på dagis. 231 Rädda Malmö Stadion! 176 Farthinder vid Maria förskola. 154 Cykelcross cykellekplats. 133 Även om det är ett viktigt bygge för Malmö, som får konferens- och konsertbesökare utifrån att strömma till, så pågår samtidigt ett minst lika viktigt arbete med stadens utveckling – den i de områden som redan finns. Där människor bor. Framtidsveckan i Sofielund som drar igång nästa vecka fokuserar på hur man kan leva i och utveckla området. Läs mer på sidan 15. PS. Glöm inte att vi finns på Facebook. Gilla oss och håll koll på vad som händer! j facebook.com/vartmalmo populäraste initiativen Öppna en ny fri graffitivägg! 128 Sluta finansiera klimatförändringarna. 120 Restaurera plaskdammen på Ellstorp. 119 Inför 30km/h i hela innerstan. Andreas Kartrud har flyttat sin verksamhet med bakluckeloppis till en stor parkeringsplats på Cederströms gatan. Han hoppas att Malmö stad vill sprida information om verksamheten. foto Peter Kroon ”Informera om loppisen” Med våren kommer förrådsrensning – och loppisar. För att ge gamla saker nya hem har Andreas Kartrud startat verksamheten Bakluckeloppis Malmö. Nu vill han att Malmö stad ska lyfta fram hans verksamhet. – Jag är mycket för att återbruka istället för att slänga och vill att fler får nytta av verksamheten, säger han. Sedan i höstas har loppisentusiaster på lördagar och söndagar kunnat ta sig längst upp i p-huset vid Södervärn för att sälja eller köpa kläder, husgeråd, leksaker och andra begagnade saker genom Andreas Kartruds arrangemang. I mitten av april fick han veta att verksamheten inte kan fortsätta i parkeringshuset av brandsäkerhetsskäl. – Nu håller vi till på parkeringen vid XXX Lutz vid Bulltofta igen. Det var där vi började förra sommaren. Vi har fått ett nytt avtal med kommunen. Idén till bakluckeloppisen började med att Andreas Kartrud och hans fru ville sälja saker på loppis i Malmö, men inte hittade någonstans att stå. De var bland annat på Drottningtorget, där det var fullt. – Vi öppnade en Facebookgrupp och frågade om det fanns andra som var intresserade av att ha en bakluckeloppis. Många visade intresse och ville även ha loppis under vintern. Därför flyttade vi till parkeringshuset efter att ha fått ett avtal med Parkering Malmö. Tillbaka på parkeringen Men nu är alltså bakluckeloppisen tillbaka på parkeringen i Bulltofta. Om de får flytta till parkeringshuset igen eller kan hålla till under tak någon annanstans är ännu inte klart. – Den som kommer till bakluckeloppisen för att sälja prylar betalar en avgift till oss på 150 kronor för en dag. Vi betalar hyra för att få vara på parkeringen, precis som vi gjorde i p-huset. Andreas Kartrud driver verksamheten som en enskild firma. Än så länge gör företaget ingen vinst, men han hoppas att det ska gå med plus. – Vi hoppas på att göra vinst, även om den inte blir stor, men framförallt gör vi det här för andra människor och för miljön. Vi samarbetar med olika ideella föreningar som till exempel Stadsmissionen och Skånehjälpen. För att fler människor ska få nytta av verksamheten vill And reas Kartrud att Malmö stad hjälper Bakluckeloppis Malmö. – Jag vill att fler ska få ta del av möjligheterna att sälja och köpa billigt begagnat genom oss. Därför lämnade jag in ett Malmöinitiativ och hoppas att Malmö stad kan sprida information om vår verksamhet genom till exempel sin hemsida. Lika för alla Malmö stad hjälper gärna till med nödvändiga tillstånd, men vill inte ta på sig uppgiften att gö- ra reklam för andras verksamhet. – Vi kan inte skriva om bakluckeloppisen på vår hemsida. Då skulle vi göra likadant för alla enskilda företagare eller aktörer och det skulle inte fungera. Vi hänvisar dem till att göra sina egna annonseringar. Det vi kan hjälpa till med är att ge dem tillstånd så att de kan genomföra sin verksamhet, säger Jenny Swärd, loppisansvarig hos Malmö stad. NINA EGGERTH j Bakluckeloppis i Malmö … för folket och samhället heter det Malmöinitiativ som Andreas Kartrud har registrerat på malmo.se/initiativet, där alla Malmöbor har rätt att komma med förslag och synpunkter som gäller Malmö. Man kan registrera ett eget initiativ eller diskutera och stödja andras. Får ett initiativ hundra personers stöd eller fler, går frågan vidare till berörd nämnd där politikerna tar ställning till det. I Vårt Malmö tar vi upp intressanta initiativ. Ta chansen att påverka du också! j www.malmo.se/paverka j facebook.se/malmoinitiativet april 2015 • 3 Därför ser hemtjänstens faktura annorlunda ut ”Vårt mål är att göra det enklare för våra brukare” Nya regler och avgifter – för att förbättra för brukarna. Men starten blev svår. – Vårt mål med varje förändring vi gjort är att göra det enklare för våra brukare. Att det inte har fungerat som det ska från början är vi naturligtvis väldigt ledsna för, säger Bertil Siöström, enhetschef på vård- och omsorgsförvaltningen. Senast Malmö stad gjorde en översyn av avgifterna för vård och omsorg var 2001. Det nya regelverket är tydligare och syftet är att förenkla för brukarna och ge en bättre ekonomisk överblick. Reglerna innebär att för en del brukare blir avgiften lägre än tidigare och för en del blir den högre. Många samtal I samband med förändringarna uppstod problem med utskick av fakturor och avgiftsbeslut. Många frågor har dykt upp och det kan vara svårt att komma i kontakt med rätt person eftersom varje ärende är ett individärende som på grund av sekretess endast får hanteras av behörig personal. Och det är många som ringer. – Vi hoppas att vi ska ha minimerat felen på de nya fakturor som nu är på väg ut. Att du har fått en annan avgift än tidigare är alltså inte något som måste vara fel, utan en följd av de nya reglerna, säger Bertil Siöström. För hemsjukvården, som tidigare varit avgiftsbefriad, tas nu en enhetstaxa ut. Men med det nya avgiftssystemet behöver man som brukare inte betala för hemtjänst och hemsjukvård om nettoinkomsten är lägre än 7 000 kronor per månad. För de som ligger över denna gräns är avgiften inkomstbaserad. Större möjlighet att påverka Samtidigt har ett nytt sätt att arbeta införts. Alla serviceinsatser inom hemtjänsten, som hjälp med tvätt, städ och handling, har omvandlats till tid. Bruka- ren kommer tillsammans med hemtjänstens personal överens om hur den beslutade tiden ska användas. På så sätt får den som behöver serviceinsatser större möjligheter att påverka sin vardag. ANNA BJÄRNMARK f Är du berörd … av dessa förändringar? Har du frågor? Vill du veta hur din avgift räknas ut? Antingen kan du prata med din kontaktman, eller läsa mer på egen hand. Information om hur förändringarna påverkar dig, och en tabell som visar hur din avgift beräknas hittar du på j malmo.se/avgiftervardochomsorg Dags för årets Arabic Game Jam j Den 22–24 maj hålls Arabic Game Jam för fjärde gången i Malmö. Då samlas kreativa, nyfikna och spelintresserade tävlande för 48 intensiva timmar på Kranen på Malmö högskola för att skapa nya spelkoncept för de arabisktalande marknaderna. De stora spelföretagen från Malmö är involverade, både som coacher och talare. Nu kan du ansöka om en av de 45 platserna och är du intresserad så gäller det att vara snabb med din anmälan. j arabicgamejam.org Startskolan får fredspris j Skolor som på ett framgångsrikt sätt arbetar mot våld, mobbning och främlingsfientlighet belönas varje år av Emerichfonden med Skolornas fredspris. I år gick priset till Startskolan på Värnhemsskolan i Malmö. Startskolan vänder sig till nyanlända ungdomar mellan 16 och 19 år som går här tills de har så mycket kunskap i språket att de kan gå vidare till andra program. Skolan växer ständigt och omfattar nu 22 klasser. Alla lärare på Startskolan är behöriga i svenska som andraspråk. Kvinnofridsarbetet får bra betyg Aussie rules football är en australisk blandning mellan rugby och fotboll och anses vara en av de tuffaste bollsporterna. foto Ed Neerhut Imponerande storsegrar i historisk dampremiär För första gången någonsin har Sverige haft ett damlandslag i australisk fotboll: ”aussie rules”. Och denna historiska premiär kunde inte ha slutat bättre. När Nordic Challenge arrangerades på Limhamnsfältet mötte svenskorna ett rutinerat danskt landslag och vann med förkrossande 47–0. – Lyckan, stoltheten och glädjen visste inga gränser, säger Kerstin Lövendahl som var en av nio Malmöbor i truppen. Så var det dags för match mot Norge och trots en jämn start kunde det blågula gänget vinna stort igen: 43–7 till Sverige. Blågult, ja … – Något eget matchställ har vi inte ännu, men Odense har ett gul- och blårandigt som vi fick låna av dem, säger Kerstin Lövendahl. Inspirerade av damernas framgångar lyckades även det svenska herrlandslaget ta hem dubbla segrar. ANDERS BEHRMANN j I en rankning över hur Sveriges kommuner jobbar med kvinnofridsfrågor hamnar Malmö på tolfte plats av landets 290 kommuner. Den så kallade Kvinnofridsbarometern upprättas varje år och är en sammanställning av kvinnojourer, tjejjourer och andra stödverksamheter. Malmö stad utgår från att alla som berörs av våldet kan behöva hjälp och erbjuder därför insatser till alla parter. Grattis – ni vann i förra Vårt Malmö j I förra vårt Malmö hade vi flera tävlingar. Här är vinnarna: • Biljetter till hockey-VM vann Marie Jönsson, Olivia Kulesa, Maud Hagbyhn, Stefan Hansson, Emilia Eriksson och Stefan Andersson. • Fyra timmars rådgivning med Stilverket får Sara Olsson. Rätt svar var 8 kilo kläder och motiveringen löd: Taggade svenskor i lånade kläder – men det gick ju bra ändå. foto Ed Neerhut Garderoben är tom men samtidigt full Den innehåller allt från plysch till ull Från svart till cerise Hur tusan blev det på detta vis? Nu måste jag få en stil, inte minst för miljöns skull. I vår kö blir du inte omkörd Malmö stads förtroendenämnd Har du frågor, eller synpunkter på vård och omsorg i Malmö stad? Då är du välkommen att kontakta oss. Hit kan du vända dig för att få råd och stöd, lämna synpunkter eller klagomål och få information om dina rättigheter inom vård och omsorg. En riktig bostadsförmedling Boplats Syd är en kommunal bostadsförmedling som förmedlar lediga hyreslägenheter åt cirka ett 50-tal fastighetsägare i 13 kommuner. Såväl privata fastighetsägare som kommunala bostadsbolag är anslutna. Lägenheterna förmedlas i ett transparent och tydligt system efter kötidsordning, utan förtur eller genvägar. Under 2014 förmedlades 4365 lägenheter. Välkommen att kontakta oss på 040-34 11 24 Det går också bra att skriva hit på: fortroendenamnden@malmo.se eller August Palms plats 1, 205 80 Malmö Husse och Matte! Hälsa ditt djur från oss på Veterinärgruppen i Tygelsjö Vi är 5 veterinärer och 6 djursjukvårdare som står redo att ta hand om ditt djur. Vi erbjuder avancerad vård, kirurgi, ultraljud och har många års erfarenhet. Vi ger mera tid så ditt djur kan känna sig tryggt. Du får oftast svar på blodprover direkt då vi även har ett stort laboratorium. Dessutom kommer ögonspecialist Ida Möller och sjukgymnast Lena Balkefors till oss. Karin Flauensgaard Johanna Andersson Ronni Steinnagel Malene Mörk Våra duktiga djursjukvårdare kan hjälpa dig med kostrådgivning, kloklippning och mycket annat. Öppetider: mån-fred 08-17 tisdag 08-20 www.veterinargruppen.se – Edvard Ols väg 2, 218 71 Tygelsjö Ring 040-6630 630 april 2015 • 5 MALMÖgoesLIVE text Anders Behrmann foto Urszula Striner Om några dagar, 4 maj, invigs Malmös nya superkvarter: Malmö Live. Vårt Malmö har fått en guidad rundvandring i det enorma bygget. 6 • april 2015 Stora kongressalen rymmer upp till 1 500 perso ner, inklusive platserna på övre läktaren … … och undertill finns gott om mindre salar och mötesrum. Staffan Andersson, projektdirektör på Skanska, njuter av utsikten från 25:e våningen. Speciellt designade trälådor av ek täcker väggar och tak i hela konsertsalen. Balkongerna på andra och tredje våningen går hela Konserthus i världsklass och M Även invändigt är många väg gar klädda med specialbeställda triangulära keramiska stavar. ånga Malmöbor har sett bygget vid Universitetsholmen. Den 85 meter höga hotellbyggnaden med sammanlagt 444 rum syns från många platser i stan. Däremot verkar många ha missat att kvarteret även innehåller ett kongresscenter och ett konserthus i absolut världsklass. När Vårt Malmö får gå en runda på Malmö Live pågår fortfarande mycket finputsning. Det är byggarbetare överallt men Skanskas projektdirektör Staffan Andersson är inte orolig. Tidsplanen håller och 4 maj kommer allt att vara klart. – En av de lite speciella sakerna med det här bygget är att även om det ser ut som tre separata byggnader så hänger allting ihop på bottenplan. Det är en helt öppen yta där man kan vandra mellan hotell, restauranger, kongress och konsertsalar, berättar Staffan Andersson och visar runt. Tanken är alltså att hela området – inklusive de stora inbjudande träter- rasserna längs med kanalen – ska vara öppet för alla. Man hoppas både på affärsgäster, studenter, vanliga lediga Malmöbor och fikande föräldrar. Wiens konserthus som förebild Men den riktiga stoltheten är ändå konsertsalen. – Den är verkligen något extra. Akustiker från Malmö Symfoniorkester och från Danmark har varit nere i Wien och scannat av hela deras konsertsal eftersom den ska vara världens bästa. Sen f Här är Malmös nya skyline Bygget av kvarteret Blekan där Malmö Live ligger förändrar stans skyline. Även de stora byggnationerna ute i Hyllie har gjort avtryck på Malmös siluett. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Byggnader i rosa är sådana som tillkommit under 2014 eller som kommer att bli klara under 2015. Här är alla byggnader över 50 meter i Malmö: 1. Turning Torso (190 m), 2. Point Hyllie A (95m), 3. Point Hyllie C (55 m), 4. Malmö Arena Hotell (62 m), 5. Hyllie vattentorn (62 m), 6. Kronprinsen (82 m), 7. Kockumshuset (65 m), 8. Dockan Hotell (85 m), 9. Malmö Live (87 m), 10. Kv Blekan (52 m), 11. Niagara (55 m), 12. Meeting 13 april 2015 • 7 Utsikten från skybaren på 25:e våningen är spek takulär. Från den här vinkeln kan man se tre av Malmös övriga höga byggnader: Cementasilon (93 meter), Öresundshuset (52 meter) och Slagthuset (63 meter). vägen ut över scenen, vilket gör att man kan sitta och titta rakt ner på orkestern. mötesplats för tusentals har de återskapat samma akustik här i Malmö, säger Staffan Andersson. Samtidigt har det varit en liten kamp mellan arkitekt och akustiker. Arkitekten vill ha visuellt snyggt – akustikerna bryr sig bara om ljudet. Lösningen har blivit att man har byggt trälådor i ek i en mångd olika storlekar. Dessa lådor sitter på väggarna och i taket och skapar bästa möjliga akustik. – Sen är stolarna i konsertsalen en hel vetenskap i sig. Förutom att de ska vara snygga och bekväma så måste de 14 15 16 ha egenskaper som gör att ljudet i rummet blir samma oavsett om det sitter tjugo eller femhundratjugo personer här. Flexibel kongress Kongressen kommer att kunna erbjuda salar för alla önskemål. Den stora salen rymmer 1 500 personer men har flexibla väggar som kan dela av rummet. Den lilla kongressalen har läktare som kan skjutas undan och skapa en 17 18 öppen yta och så tillkommer ett stort antal mindre mötesrum. Lagom stort för alla, helt enkelt. – Vi har också lagt mycket fokus på tekniken i byggnaderna. j Miljön då? – Självklart har vi följt Miljöprogram Syd och andra certifieringssystem. Vi har en geoenergianläggning och så finns det solceller på taket på konserthuset, säger Staffan Andersson med stolthet. 19 20 Stora ljusinsläpp, oregelbundna strukturer och högt i tak gör Malmö Live spektakulärt även in vändigt. 21 22 23 Point Malmö (56 m), 13. Kv Kaninen (67 m), 14. Slagthuset (63 m), 15. Öresundshuset (52 m), 16. Scandic Triangeln (69 m), 17. Mobilia E (51 m), 18. S:t Johannes kyrka (60 m), 19. S:t Petri kyrka (105 m), 20. Södervärns tornet (54 m), 21. Heleneholmsverket (130 m), 22. Cementasilon (93 m), 23. SDS-huset (55 m). GRAFIK: ANDERS BEHRMANN • KÄLLA: STADSBYGGNADSKONTORET 8 • april 2015 USM i handboll till Malmö 2016 j Evenemangsstaden Malmö fortsätter att etablera sig. Efter succéer med JVM och dam-VM i ishockey är det nu ungdomsSM i handboll som flyttas till stan. Finalhelgen i Malmö samlar 48 lag från hela landet i junior-, A-ungdom och B-ungdomsklasser för både flickor och pojkar. Han brinner för att hjälpa andra text Anders Behrmann foto Peter Kroon EM-guld för Malmöelever j Tretton elever och två lärare från Malmö Kulturskola var med i den trupp om trettio personer som tog EM-guld i slagverk i Belgien i slutet av mars. Och efter succén åkte hela truppen till VM-tävlingarna i USA. – Det var en fantastisk upplevelse. Även om vi placeringsmässigt hamnade långt ner så var alla superglada och nöjda med resan, säger Markus Neuendorf som är en av slagverkslärarna från Malmö. Slagverksorkestrar är väldigt vanliga i USA redan på high school och man kan jämföra de 16 deltagande trupperna i EM med totalt 160 trupper på VM. – Men vi hoppas komma tillbaka. Det här var kul, säger Markus Neuendorf. Kulturpengar till Humfryskolan j Flera kommuner och friskolor i Skåne har en stor andel nyanlända elever som ännu inte kan svenska. Skapande skola har beviljat nära 23 miljoner kronor i bidrag till 29 skånska kommuner och 23 friskolor i regionen. Tanken är att kultur stödjer kommunikationen mellan elever och mellan lärare och elev. Humfryskolan i Malmö får de 45 000 kronor som skolan ansökt om, för att tillsammans med Malmö konsthall arbeta med projektet ”Vart går gränsen?”. Temat är migration, gränser och nationalism. Ele verna kommer, utifrån temat att arbeta fram förslag på offentlig konst som sedan lämnas in till Malmö stad. Redan som liten var Martin Facks intresserad av människor och människoöden. Idag är han 37 år gammal och har tolv år som socialsekreterare på sitt cv – ett jobb där engagemanget för barnens bästa alltid står i fokus. – Jag tror gott om människor, säger han när Vårt Malmö kommer på besök. Någon har krossat ett fönster på medborgarkontoret på Bergsgatan vid Möllan. Det var kanske ett par veckor sedan det hände, men det har inte hunnit bli lagat ännu. Men det har sannolikt inget med Martin Facks och hans kollegor på socialkontoret i samma byggnad att göra. ”Om ilskan varit riktad mot socialtjänsten har det förmodligen något med försörjningsstödet att göra”, tror han. Att sakna pengar gör att folk blir besvikna och desperata. Hos Martin och de andra fyra socialsekreterarna på ”Mottaget” i stadsområde Innerstaden handlar allt om barnen. Alltid barnen. Det är här alla anmälningar kommer in från grannar, dagispersonal, sjukvården, polis och vem som helst som upplever att ett barn far illa. Tipsen kan komma anonymt eller undertecknat, de kan komma via telefon, via brev eller via mejl. Behandling och beslut inom två veckor Alla anmälningar tas alltid på allvar och alla anmälningar går alltid igenom en bedömning. – Lagen säger att en anmälan ska behandlas och beslut ska fattas inom två veckor, berättar Martin Facks. Med beslut menas att socialsekreterarna på Mottaget måste besluta om det ska inledas en utredning i ärendet eller inte. Ibland är det enkelt att besluta om utredning, ofta är det knepigare och man måste kalla de inblandade till förhör. Varje ärende är unikt och det finns alltid minst två sidor av varje historia. Det är måndag när Vårt Malmö kommer på besök och dags för möte. De fem kollegorna sitter med varsin liten hög med ärenden och går igenom dem ett och ett. Någon nickar igenkännande och hummar lite. Det kan vara en familj man har haft kontakt med förr, eller helt enkelt bara ett scenario man känner igen. Främsta fokus: barn Tillsammans diskuterar socialsekreterarna vad man bör göra av varje enskilt ärende och om man är tveksam går det vidare till avdelningens chef som får fatta beslut. Tonen är saklig, korrekt och professionell. Ändå märks det tydligt att varenda människa här inne bryr sig främst om barnen och barnens välbefinnande. – Man kan aldrig på förväg anta saker. Varje ärende är unikt och det finns alltid minst två sidor av varje historia, säger Martin Facks. Han är 37 år gammal och har jobbat inom yrket i tolv år – en i sammanhanget väldigt lång tid. De flesta lämnar myndigheten efter några år när de känner att arbetsbördan blir för tung. Varför väljer man ett yrke där man tvingas sitta och ta hand om andras familjeproblem hela dagarna? Martin Facks ser nästan förvånad ut över frågan. För honom är det inget konstigt. – Jag har varit intresserad av människor och människors utsatthet ända sedan jag var liten. Min pappa var präst och min mamma var sjuksyster och sjuksköterskelärare och vi pratade mycket om ämnet hemma. j Men blir det inte jobbigt och tungt? – Nej, inte för oss på mottagningsenheten. De som är lite nyare i yrket och jobbar med utredningarna kan nog tycka att det är jobbigare. j Du är ändå i en position där du dagligen får ta del av ganska hemska historier. Hur ser du på människor? – Jag har en ganska naiv människosyn – ibland kanske till och med lite lättlurad. Men jag tror på människor och på att ingen är ond. Man kan alltid utgå från att det finns en annan historia eller en annan mekanism bakom svåra förhållanden. Granne bekräftar Tillbaka vid mötesbordet. Det tar inte många minuter innan vi får bekräftat allt som Martin Facks berättat om. En anonym granne har gjort en anmälan för att han tycker att föräldrarna i lägenheten bredvid skriker och bråkar med varandra hela tiden. De kommer att få ett brev med en kallelse till ett möte för att se om de behöver hjälp. Ett annat barn har plötsligt börjat uppvisa ett annorlunda beteende på förskolan. Pojken klänger vid pedagogerna och han gråter ofta och lätt. Under diskussionen vid mötet kommer det fram att en familjemedlem gått bort, vilket påverkat föräldrarnas egen hälsa och deras sätt att bemöta barnet på ett bra sätt vid hämtning och lämning. Även dessa föräldrarna kommer att kallas till ett möte hos socialtjänsten. – Ibland händer det att folk reagerar med ilska och känner sig kränkta över att ha blivit anmälda när de får kallelsebrevet. Men oftast är de ganska ödmjuka. Bäst är när de själva inser att de behöver hjälp – och kan be om det. Till sin hjälp har socialsekreterarna en ganska stor verktygslåda med allt från enskilda möten och samtal till konsultation hos andra verksamheter och tvångsomhändertagande. Men det ska gå väldigt långt innan man använder sig av tvångsmetoder. – Då handlar det om direkt fara för barnet. Reglerna och lagarna kring barn och familjer är många och måste följas noggrant. Med all sin erfarenhet har Martin Facks hittat en position som han trivs med: – Man behöver inte vara fyrkantig för att man är tjänsteman. Det går att framföra byråkrati på ett humant sätt. FOTNOT. Ingen sekretess bröts vid något tillfälle när Vårt Malmö var på socialkontoret. Mötet vi hänvisar till i texten hölls anonymt utan att några namn eller detaljer på individer eller händelser avslöjades. Efter att Martin Facks kodningssystem håller En dag i veckan ägnas na ärenden. april 2015 • 9 Foodies siktar på Malmö j Efter att tre av Malmös krogar fått stjärnor i Guide Michelin har Malmö Turism märkt ett klart ökande sug för gastronomiska besök. Så kallade foodies reser världen runt i jakt på ultimata smakupplevelser och med all den goda press internationellt Malmö har fått kan man räkna med att stan kommer att hamna högt på önskelistorna. Limhamn får 60 nya hyreslägenheter j MKB har köpt mark strax norr om kalkbrottet och Victoria Park för att kunna bygga 60 nya lägenheter i området. Några detaljerade planer för hur byggnaderna ska se ut finns ännu inte, enligt företagets affärsutvecklingschef Gunnar Östenson. – Vi håller just nu på och planerar för ett annat område precis bredvid och vi kommer att ta med oss lärdomarna därifrån till detta nya projektet, säger han. Byggstart beräknas i alla fall vara nästa vår (2016) och om allt går som det ska innebär det inflyttning sommaren eller hösten 2017. Färre unga som går arbetslösa och hans kollegor på mottagningsenheten beslutat om att ett ärende ska gå till utredning hamnar det här på whiteboarden. Med ett speciellt färg man koll så att alla utredningar rör sig framåt och håller sig inom de reglerade tidsramarna. j Ungdomsarbetslösheten i Malmö är på väg åt rätt håll – det vill säga neråt. Andelen totalt är fortfarande ganska hög, drygt 21 procent, men andelen arbetslösa mellan 18 och 24 år har sjunkit varje månad sedan augusti förra året. Nu lovar dessutom Malmö stad och Arbetsförmedlingen att utveckla en gemensam handlingsplan för att alla unga ska kunna erbjudas arbete, utbildning eller praktik inom 90 dagar. Andel arbetslösa 18-24 år i procent 25 21 2013 2015 KÄLLA: ARBETSFÖRMEDLINGEN Småhus med social hänsyn i Rosengård åt administration – till exempel att registrera alla inkom Möte med mottagningsgruppen. Alla ärenden diskuteras gemensamt för att man ska kunna fatta så välgrundade beslut som möjligt. j 45 småhus i form av bostadsrätter finns det planer för vid Botildenborgs vattentorn i Rosengård. Det är Ikeas bostadsbolag BoKlok som tillsammans med Skanska tar fram husen. I villkoren från Tekniska nämnden finns en paragraf där företagen förbinder sig att ta sociala hänsyn i arbetet. Exakt vad det innebär är inte bestämt utan är upp till företagen att visa. 10 • april 2015 1945 öppnade Malmö sin famn text Anders Behrmann foto Peter Kroon För 70 år sedan rullade de vita bussarna av båten i Malmös hamn. Lasten var värdefull: i varje buss fanns överlevare från de tyska koncentrationslägren. Nu finns en av bussarna åter i Malmö – och blir huvudattraktion när Malmö museer öppnar utställningen Välkommen till Sverige. Historien bakom de vita bussarna är lång och komplicerad och fylld med politik och hemliga förhandlingar. – Röda Korset fick i uppdrag av den svenska regeringen att initiera en räddningsaktion för de skandinaver som satt fast i de tyska lägren. Folke Bernadotte var vice ordförande för Röda Korset och tack vare hans kungliga glans kunde han få kontakt med de tyska topparna, berättar Samuel Thelin som är utställningsproducent och projektledare för Välkommen till Sverige. Så i början av 1945 åkte Bernadotte till Tyskland och träffade inrikesministern Heinrich Himmler och bakom ryggen på Hitler förhandlade de om att transportera fångar till Sverige. – Ganska snabbt insåg man att behovet var enormt. Så förutom de 36 svenska bussarna tillkom senare ytterligare 70 bussar från Danmark. Man abonnerade också tåg och hade lastbilar med förnödenheter och motorcyklar. Gjorde plats på museet I Malmö var man inte riktigt beredd på den stora mängden flyktingar. Det fanns inte plats för alla på de förläggningar som var planerade. Så museets dåvarande chef Ernst Fischer bestämde på stående fot att stänga museet och göra plats för flyktingar. – På ett dygn tömde de alla lokalerna och gjorde plats för 2 000 flyktingar. All personal var med på idén och jobbade hårt. Riddarsalen blev matsal, porttornet blev diskrum och i de nya museibygg- Konvojen med de vita bussarna leddes av ”scouter” på motorcykel som körde före och säkrade att vägen var fri. På ett dygn gjorde man plats för 2 000 flyktingar. naderna gjorde man sovsalar, säger Samuel Thelin och visar runt i Malmöhus slott. Första anhalten i Sverige Dagen efter kom hundratals kvinnor och barn. De flesta stannade bara några få dagar innan de fick åka vidare till andra förläggningar runt om i Sverige. – Irene Krausz, en nederländsk flicka som nu bor i Sydafrika, har berättat att det var en helt ofattbar känsla att gå in i slottet. De tvingades också ta av sig för att man skulle kunna sanera dem april 2015 • 11 Vinn Magnus Gerttens filmer j Mitt Malmö vid ankomsten. En del var så rädda att Röda korsetpersonalen också tvingades ta av sig för att visa att inget farligt skulle hända. På utställningen som öppnar 8 maj kommer en av de vita originalbussarna att finnas – skyddad av en gigantisk glasbur precis innanför vallgraven. Uppe i utställningslokalerna blir det olika projektioner, massor av bilder och en dagbok som en av busschaufförerna skrivit. – Vi kommer också att visa femton kortfilmer, bland annat från Magnus Gerttens Every face has a name där han fått tag på filmer från ankomsten 1945. På själva invigningen kommer dessutom kulturministern hit. Det kommer också att dyka upp en väldigt speciell hedersgäst på invigningen: Sulamit Sittsamer. – En fantastisk pigg 95-åring som bor i Malmö idag. Hon var med på en av de där vita bussarna och kommer att kunna berätta massor om känslan av frihet och allt det nya. Vår stad – hoppets hamn N är folk frågar mig om hur man hittar en idé till en dokumentärfilm brukar jag svara: Gräv där du står. Se dig omkring. Låt dina nyfikna ögon utforska din egen värld. Det är trots allt den värld du har bäst kunskap om. Eftersom jag är infödd Malmöbo är det alltså inte konstigt att så många av mina filmer utspelar sig just i Malmö. I Far till staden (2001) letade jag efter förklaringen till varför så många av Malmös gamla kulturkvarter revs under 1960- och 70-talet. I Blådårar-filmerna (1998, 2002) var det lockelsen att skildra insidan i världens finaste fotbollsklubb och fånga de känslor jag själv känner när det är hemmamatch. I Gå loss (2004) blev jag inbjuden till den färgstarka hiphopvärlden ute på Lindängen och lärde känna ett Malmö långt från Gamla Väster. Rolling Like a Stone (2005) blev en berättelse om drömmarna i 1960-talets pop-Malmö, där Mick Jagger, Keith Richards och Brian Jones plötsligt dök upp. I Tusen bitar (2014) finns ett stort stycke av Malmös – och min egen – musikhistoria representerad. Ja, tänk vad privilegierad jag är. Mitt jobb är att vara nyfiken på min egen hemstad. Jag får betalt för att försöka förstå vad det är som gör den här staden till vad den är. Malmö – hoppets hamn Sedan 2008 har jag ägnat en hel del tid åt att gräva i ögonblicket då Malmö mötte världshistorien. Våren 1945 gled färjorna in i Malmö hamn med tusentals överlevare från de tyska koncentrationslägren. Vid ett tillfälle var min egen far Gustaf en av småpojkarna som stod vid Smörkontrollen och storögt tittade på. Min dokumentär Hoppets hamn (2011) handlar om den hjälpande hand som många Malmöbor räckte ut. Det fantastiska är att händelserna 1945 i Malmö dokumenterades av filmfotografer. Den 28 april 1945 stod SF-journalens team från Stockholm på kajen och filmade när en stor grupp överlevare tog sina första steg i frihet. Många ser glada och lättade ut. Men filmbilderna visar också sorgsna ansikten, som tycks ha fastnat i fasorna de varit igenom. Utställningsproducent Samuel Thelin bakom rat ten på en av de vita bussar som transporterade överlevare från nazisternas koncentrationsläger till Sverige. f Utställning från 8 maj lig flyktinganläggning. Välkommen till Sverige öppnar den 8 maj på Malmö- • Med hjälp av journalfilmer och intervjuer återberättar hus slott och handlar om Rööverlevare hur det gick till da Korsets räddningsaktion i samband med slutet av andra när de anlände till Sverige och friheten. världskriget då de tyska koncentrationslägren öppnades. • En av de vita originalbussarna från 1945 har hittats • Cirka 17 000 människor och restaurerats och komräddades till Sverige med mer att stå framför slottet de vita bussarna. som en hälsning till besö• Cirka 2 000 fick använda karna. Malmöhus slott som tillfäl- Bussen har använts som övningsfordon för brand kåren och var helt utbränd när den hittades, men har renoverats och restaurerats till ursprungsskick. Stadsarkivet gjorde filmen möjlig I min senaste dokumentär Every Face Has a Name (2015) ger jag mig på en nästan omöjlig utmaning. Är det möjligt att sätta namn på alla de ansikten som är synliga i det gamla journalfilmsmaterialet från 1945? Det överraskande svaret är: Ja, faktiskt. Mest tack vare det faktum att passagerarlistorna från den tiden är sparade i Malmö stadsarkiv. Det är till och med möjligt att möta några av dessa människor i dag, trots att de få som är kvar i livet är utspridda över hela världen. Bland dem jag träffat finns de ensamkommande flyktingbarnen Bernhard och Anita som växte upp i Krakow, norske motståndsmannen Svenn Martinsen, Judith från det judiska gettot i Lodz och som bor kvar i Malmö än i dag, slovakisk-judiska Nurit som kom hit med ett falskt pass och amerikanskan Elsie från New York som befann sig på besök i Italien och blev anklagad av nazisterna för att vara spion. Alla står de på kajen och är synliga i den gamla filmrullen från Malmö den 28 april 1945. I min film lämnar de anonymiteten och får sina namn tillbaka. Händer fortfarande Det som hände i Malmö 1945 händer fortfarande varje dag över hela jorden. Krigsflyktingar anländer till ett fritt land. Vi ser dem skymta förbi i nyheterna och det är svårt att knyta an till dem. De är många och de är anonyma. En bråkdel av dem kommer till och med att hamna i Malmö. Vi får aldrig glömma att det bakom varje ansikte finns ett namn och en historia att vara nyfiken på. MAGNUS GERTTEN Dokumentärfilmare. Läs mer på j everyfacehasaname.com Det som hände i Malmö 1945 händer fortfa rande varje dag över hela jorden. ? Vad tycker du? Vill du också skriva här? Kontakta Åsa Lempert på j info.malmo @givakt.se j Nyfiken på krönikörens dokumentärfilmer? Vi har tio paket med Magnus Gerttens Hoppets hamn och Tusen bitar på dvd att lotta ut. För att tävla, skicka ett mail till info.malmo@givakt.se eller ett vykort märkt Gertten till Vårt Malmö, Malmö stad, 205 80 Malmö senast 15 maj. Tusentals Malmöbor är bilpoolare j Antalet körda kilometer och bilpoolstimmar ökar stadigt. I alla fall enligt bilpoolsföretaget Sunfleets egen undersökning. I Malmö är mer än 2 500 personer medlemmar i just denna bilpool. Bra för miljön eftersom bilpoolsanvändare kör mindre bil än andra bilägare. Och eftersom en poolbil ungefär ersätter fem privatbilar minskar även behovet av parkeringsplatser. Ny handlingsplan för EU-migranter j Malmö stad har tagit fram en handlingsplan för vilka insatser fattiga och utsatta EUmedborgare ska erbjudas. Daglokal, vinterhärbärge och evakueringslokal är tre åtgärder som finns med men kommunen vill även titta på möjligheten att samarbeta med städer i EU-medborgarnas hemländer, främst Rumänien. Sänkt hastighet i Oxie från 1 juni j Från och med juni är hastighetsbegränsningen 40 kilometer i timmen i tättbebyggda områden i Oxie. Och där maxhastigheten idag är 70 kilometer i timmen sänks den till 60 kilometer i timmen. Detta innebär att hastighetsbegränsningen blir samma i Oxie som i centrala Malmö. Restiden blir marginellt längre – på en resa som är fem kilometer lång handlar det om 36 sekunder – men människoliv räddas när hastigheten sänks, enligt Trafikverket. Dessutom minskar bilarnas påverkan på miljön. Lika mycket lek som allvar. Johan Andersson vill inte att det bara ska vara undervisning på Simfritids. Lite lek är också viktigt – och bidrar även det till vattenvana. Lekfullt fritids ger livs text Anna Bjärnmark foto Peter Kroon – De är glada och förväntansfulla hela förmiddagen innan vi går hit, säger Teuta Thaqi, elevassistent på Örtagårdsskolan, med en nick mot de drygt tjugo nioåringarna som sitter uppradade längs bassängen. D et är torsdag eftermiddag och simfritids för klass 2B på Örtagårdsskolan. Alla Malmös tvåor går en tre veckor lång intensivkurs för att få vattenvana. Men kunskapsskillnaderna mellan olika områden är stora. Därför tyckte Johan Andersson och Christer Jansson från Malmö Simsällskap, som håller i skolsimmet, att barnen från de simsvagare områdena skulle få mer stöd. Något som, efter samtal med bland andra rektorer och föräldrar, resulterade i Simfritids. – Tre skolor är med i projektet: Örtagårds-, Rosengårds- och Stenkulaskolan. Vi startade under sportlovet och nu kommer de hit och simmar en till två gånger i veckan hela vårterminen, efter att de då har gått intensivkursen under hösten, säger Johan Andersson. Personal från barnens fritids ansvarar för att ta barnen till och från Rosengårds simhall. Men väl på plats är det Johan Andersson och Christer Jansson, med hjälpledare, som bestämmer vad som ska hända. Hälften lek – hälften allvar – Vi brukar lägga upp det så att halva tiden är undervisning och halva är lek – det ska vara roligt att komma hit. Barnen lär sig mycket genom att leka i vattnet också, det är en viktig del. Varken Malmö stad eller barnens föräldrar betalar något – satsningen är helt bidragsfinansierad. Simkunnighet kan vara skillnad på liv och död. Johan Andersson. vsviktig vattenvana Jag älskar Simfritids och att bada. När Örtagårdsbarnen, som nu är i vattnet, fick intensivkursen under höstterminen var det ingen av dem som kunde simma. Nu är de flera som simmar en eller ett par längder. Arbnor Hajdi ni och Lindita Mefmedoski gillar Sim fritids. Skillnad på liv och död – Jag älskar Simfritids och att bada. Det är kallt först – men sen blir man varm i hela kroppen, säger Lindita Mefmedoski. Både Johan Andersson och Christer Jansson har under lång tid tränat tävlingssimmare. Nu är uppdraget ett helt annat. – Barnen får vattenvana, vilket är jätteviktigt. I sjätte klass måste du kunna simma 200 meter för att få ett godkänt betyg i idrott. Dessutom kan simkunnighet vara skillnad på liv och död, säger Johan Andersson. Glädje och tacksamhet – Simfritids är något som alla tjänar på i slut änden. De flesta tycker att det är kul att komma hit och när barnen kommer på hur man ska göra – att de faktiskt kan simma – så visar de en så smittande spontan glädje och stor tacksamhet mot oss. Man får mycket tillbaka, säger Christer Jansson. 14 • april 2015 TE12 tog priset – resan till Hongkong ”Vi började med att träffa deras miljöminister” Idén med framtidsstaden Lotus tog klassen TE12 från Österportgymnasiet i Ystad ändå till Hongkong. Förstapriset i tävlingen Innocarnival 2014 var en sju dagar lång vistelse med ett fullspäckat och lärorikt program på temat hållbar utveckling. – Vi började med att träffa deras miljöminister, berättar Vidar Eliassen, en av lärarna som var med på resan. För en månad sedan kom de 32 eleverna och lärarna hem från sin veckolånga resa, som gav många intryck och ny kunskap. Redan första dagen i Hongkong fick teknikeleverna från Ystad skaka hand med miljöminister Mr Secretary Wong, och presentera sitt vinnande innovationsförslag Lotus – the city of tomorrow, en flytande forskningsanläggning. – Mötet med ministern varade i två timmar. De hade ordnat ett seminarium ihop med 30 andra ungdomar från högskola och gymnasium där vi berättade om vårt projekt och de om sitt. Efter presentationen satt eleverna tillsammans och pratade om miljöproblem och lösningar i Hongkong och i Sverige. Kon- takten mellan dem blev jättebra, fortsätter Vidar Eliassen. Geoparker med vulkaner Dagsprogrammet sträckte sig från nio på morgonen till gans ka sent på kvällen. En av dagarna åkte den svenska gruppen ut till ett av de skyddade naturområdena som omger Hongkong. – I deras geoparker finns fascinerade vulkaner och unika klippformationer. Av guiden fick vi veta att de samlar upp regnvatten i de här områdena som sen används för bevattning. Något annat som gjorde intryck var besöket på ett av Hongkongs främsta universitet, Polytech University, där svens karna bland annat fick presentera sin innovationsidé och träffa en professor som var chef för forskare och studenter inom teknisk utbildning med miljöinriktning. – Vi fick också en guidad rundvandring genom deras Innovation Tower och Industrial Center. Det var våning efter våning med den bästa tekniska utrustningen i världen. Framtidens sjukvård Sista dagen i Hongkong tillbringades i Hongkong Science and Technology Park. – Där såg vi bland annat en robothand som skulle hjälpa strokepatienter att återhämta sig. Den hade kunnat tas fram med hjälp av Science and Technology-parkens starthjälpsprogram för tekniska uppfinningar. Resan till Hongkong arrangerades av Malmö stad, som också är värd för Innocarnival Skåne. Innocarnival Skåne kommer tillbaka i maj 2016. Då får elever från hela Skåne för andra gången möjlighet att skapa och presenterar lösningar och visioner om hur vi kan få en mer hållbar framtid. NINA EGGERTH j Här är elevernas egna bilder foto Eleonore Nilsson Odén Utsikt ner mot Victoria Harbour från Victoria Peak, den högsta punkten i Honkong. Adam Lindgren och Sara Gustafsson från Ystad tillsammans med två studenter från Hongkong. Klass TE12 från Österportgymnasiet i Ystad, som vann Innocarnivals tävling, den första som arrangerats i Sverige, med sin prototyp av en intelligent framtidsstad – Lotus. TACK FÖR ALL VÄXTKRAFT! Heja dig som sorterar ut ditt matavfall. För varje brun liten påse gör nytta. Som biogödsel, till exempel. www.vasyd.se/matavfall april 2015 • 15 Vecka för framtidsfrågor ”Sofielund känns som ett bra område att börja i” text Nina Eggerth foto Peter Kroon lbin Sandell med en jättekrabba. Gruppen besökte ett matställe med fisk och skaldjur i akvarier. Behöver du tips för en hållbar livsstil? Framtidsveckan i Sofielund har över 140 programpunkter som kan ge både besökaren och deltagaren inspiration och bättre kunskap om ekologisk, ekonomisk och social hållbarhet. – Vi vill bland annat lyfta bra saker som man kan göra själv, säger koordinatorn Stina Zetterdahl. Under sju dagar i maj är Sofielund värd för en hel rad organisationer och verksamheter som alla på olika sätt arbetar för omställning till ett hållbart samhälle. Aktiviteterna finns på olika platser runt om i stadsdelen. En kväll i april träffas några av de medverkande för att promenera genom området. Efter lite kaffe och prat i Studiefrämjandets lokaler på Ystadsgatan ger de sig ut. – Sofielund känns som ett bra område att börja i. Här finns många som är intresserade av hållbar utveckling. Den enda kvarvarande traditionella fiskebåten i Hongkong som används i kommersiell trafik idag. Alla Malmöbor och andra är naturligtvis också välkomna, fortsätter Stina Zetterdahl på vägen mot det nya kollektivhuset i Sofielund, som står för ett par av programpunkterna under Framtidsveckan. Odling för busfrön Veckan bjuder på bland annat filmvisning, föredrag, seminarier, samtal, musik, workshoppar och guidad vandring genom Sofielund. Odling är en annan punkt i programmet. Marika Yamoun representerar föreningen Växtverket Malmö, som driver Busfröprojektet för barn i förskolan och skolan. – På fredagseftermiddagen är barn och vuxna välkomna till Makroskopet på Nobelvägen 23, där vi har odlings- och pysselverkstad. På Makroskopet finns också möjlighet att komma in och diskutera hur Sofielund kan utvecklas som bostadsområde. Vi passerar Sofielundsskolan. Nästa anhalt Marika Yamoun, Växtverket Malmö. på promenaden är Garaget på Lönngatan. Här finns Noori Saber under Framtidsveckans sista dag – söndag. Han arbetar med att reparera elektronik och att föra ut kunskap om hur man kan minska sitt bidrag till det redan enorma sopberget med elektronikprylar. – Många vet inte att man kan reparera till exempel sin dator utan köper en ny. Genom samtal och bilder lär jag ut hur man kan göra istället för att slänga. På City Gallery visas den här modellen av Hong kong, där man på grund av brist på yta bygger på höjden. Under promenaden genom Sofielund diskuterar Camilla Eriksson från musik och danshuset Arena 305, till vänster, och koordinatorn Stina Zetterdahl idéer för Framtidsveckan. f 4–10 maj I den här byggnaden finns den tekniska högsko lans laborationssalar, framför allt med inriktning mot design. Bakom initiativet till Framtidsveckan Malmö Sofielund 2015 står Studiefrämjandet, Glokala Folkhögskolan, Studieförbundet Vuxenskolan, Globala Malmö, ABF, Naturskyddsföreningen och Garaget. j malmo.framtidsveckan.net På Öppenvårdshuset Gustav – Malmö stad, finns hjälp för spelberoende Ring oss och boka en tid för rådgivning. Stöd & råd för anhöriga erbjuds också. Tfn: 040-349190 Noori Saber vet hur man för länger livet på hemelektronik och slipper slänga och köpa nytt. – Till Kulturskolans silversmide tar man med sig gamla silversmycken, som smälts ner, säger Boza na Novakovic, Studieförbundet Vuxenskolan. 16 • april 2015 VM-kryss 4/15 Klarar du Malmökrysset? KAN HÅLLA TIGER I SCHACK TEXTA GÄRNA! ............................................... NAMN ............................................... ADRESS ............................................... POSTNUMMER & ORT Rätt lösning hittar du i nästa nummer av Vårt Malmö som kommer ut 28–29 maj. UTSMYCKNING bild TESTAMENTE URMÄRKE DAM M. AVDRAG LED I LIMHAMN LINDÄNGEN ÄR ETT BOSTADSOMRÅDE MED FLERFAMILJSHUS, DE FLESTA BYGGDA PÅ 1970-TALET. HÄR FINNS OCKSÅ MILLENNIESKOGEN - ETT REKREATIONSOMRÅDE DÄR MALMÖBORNAS EGENHÄNDIGT PLANTERADE TRÄD SAMSAS MED JÄTTETRÄD FRÅN DINOSAURIERNAS TID. PÅ LINDÄNGEN FINNS OCKSÅ EN UTOMHUSSCEN AV AMFITEATERTYP. GAV HAR ÅT PARK I NAMN SEGEMALMÖ GATA DELOMRÅDE I HYLLIE LUNDAKORV MENT KALIUM VEN CIRKELTAL VARJAGFURSTE VARUSÄNDNING OKONSTLAT MINIDJUR ROVFÅGEL SKÅNEORT LJUD AV TUNGT FALL KAN SKORRA VÄTETECKEN SEGRADE MFFMOTSTÅNDARE PRIMTAL BRUTEN VÄLANSAD j Bakvända Malmö J T U R B I R A U N H E N R I K I C A S A N K D C M E B B A F N I O L I E V S H U N V A N N Y A A H A R I H E R R S L I E S E D D K I E L G A T A G KOMMU- I VIDDON I ”AMERI- INDIAN- SÄGS NEN HAR RIG TILL OPERA KA- I FOLK SIN BOMB NARE” PERU FLERA BEKANT MALMÖRONDELL ENASTÅENDE SIMKLUBB ISBANA BUTIKSKEDJA NÖJESAMBASSADÖR KAN DRIVA VÄRMEVERK KAN VATTENMAN I RESEREN ETTA VOAR TEATERMUSÉET I MALMÖ FINNS MITT EMOT HIPPODROMTEATERN LÄNGDMÅTT I ETT HUS FRÅN 1400-TALET. HÄR KAN MAN FINNA GODBITAR UR SVERIGES OCH FRAMFÖRALLT REGIONENS TEATERHISTORIA. DOMUSÉET HAR ÖPPET TISDAG, FREDAG, LÖRDAG, SÖNDAG MELLAN HON NERADE KL. 13-16. ADRESSEN ÄR KALENDEGATAN 5. GÖR ETT BESÖK! SITT LITIUM HUS NÄRKOMMUN STÅR DEN SOM ORKAR STADSDEL I VÄSTER DALBY ÄR KÄND DJUR MED RAGG NATTKLUBB HYSA RÄDSLA SHANKAR FRÅN INDIEN TRAVSPEL MIKRODJUR FÖRE S FOSTRAN SKÖNJAS BETE GAV NAMN ÅT TOFFLOR ANFÖRANDE FOLKRIK VÄRLDSDEL G R Ö M N E A V N A D E P R Å HÄKTADE V I A G R A TROSS R ÄR DET FULLA MÅTTET RASERADES REPETERA FLODSLINGA HEKTAR KORT FÅNGPLATS TITTA ÖVERLÄGE ÄR GUBBEN VID STOPP KUNGSFISK YTMÅTT KOMMER SIST j VM-kryss Lösning nr3 2015 3/15 KOMPO- ÄR VÄL MER TENS- GRÄSSIST MEDEL MATTA RIK KLURESS P FAMNDEL HA SIN PLATS UNDVIKA HAN- EXISDELS- TERAR BOLAG FELFRI ÄR VATTENSJUK MARK EJDER- DAGEN KORT HONA LÄRDOMSSTAD JUSTE DANSK PRINS STRÅHED KAN DU I KANALEN BUSUNGEN GRÖNOMRÅDE GUL SOM LINDÄNGENLED MAN SKALAR AMPERE bild UNG ELVA FADÄSDJUR ÄTTELÄGG VÄRK OSTSORT SKINN PÅ NÄSAN LÄGSTA NIVÅ PRESSAD RÄTT HAR LINDÄNGEN HÖGTIDLIG SÅNG BÖNA STYGG GÖR HÅL GÄLLA GRÖNA PÅ KVIST SINGELTAL GÖR ÄVEN MOR IBLAND ANNEMARIE UNION FÖR OSS BLIR ODÅGA MED BUS- LOKAL SAKNAR LAMP PIG- KLAV TÄVLING MURKEN IVAN MED MOTBOKEN UTGÖR DEL AV OXIE SKOLNAMN OTURSTAL ? ANLEDNING Fem vinnare får var sin t-shirt från Malmö stad: Gert-Åke Nordström Olle Zoné Bengt Smöje Said Dounas Ulf Unebratt R G B U R L Ö U T O K L A G S H L E T A T O T O O R R F O P P A T A L G A S I E N HAR BÄLTET HÖGT GRIMAS Du har en typisk Malmömiljö till din hjälp när du löser krysset. Klipp ut korsordet och skicka in lösningen senast den 15 maj 2015 till: Malmökrysset Vårt Malmö 205 80 Malmö Glöm inte att fylla i namn och adress. FLYGFÄLT FYRFÖRR KANT SYS- SYRE TEM- VARIEVARA RANDE KLAR- 16-VÅTECKEN NINGSHUS JÄRNLADY TRÄDHOPAR ENTAL RÖSE TONÅRSELÄNDE KURS MFF-ÅGE KAN RASTAS VID RIBBAN FÄRSKA BEHÖVS I TURNING TORSO KNIXADE ÖDLA EFTER DO STOR VOLYM KAPARE HÖLL TYST BÅTTYP BEKANT OLOFSSON JOBBAR IHOP SOM DOM ITALIENDOMÄN KAN HA KNAPPPREFIX KANALSTAD SILVER I KEMIN N E N I K A O P N A K O L A M M L I E N J E D A R E G G A M A R T E G A U N Å L K D AKVAVIT NATRIUM HÄR ÄR TEATERMUSÉET RIK KLURESS P ÖRLOGSFARTYG INTE VÅR STOD FÖR MALMÖHUS LÄN TOG KALLA I SKID-VM KORT FÖR EN ÅRSKURS KRISTDEMOKRATER Hemma i stan? Vet du var bilden ovan är tagen? Skicka rätt svar till j info.malmo@givakt.se eller posta ett vykort till: Vårt Malmö, Malmö stad, 205 80 Malmö senast den 15 maj 2015. Vinnaren får en t-shirt! Rätt svar i förra numret var Södra Bulltoftavägen. Eva-Christin Hjelt vann denna gång. Vem tycker du sprider mest glädje i Malmö? För att hedra Clownen Mikos minne delar Malmö Stad varje år ut priset Årets Glädjespridare på Allsångspremiären i Folkets Park som äger rum torsdagen den 16 Juli 2015. Det var föreningen Mikosällskapet som kom med idén år 2006. Det finns många sätt att sprida glädje på. Alla som bor i Malmö kan föreslå någon lämplig pristagare. Det behöver inte nödvändigtvis vara en artist. Foto: Åke Ståhl Ni som tycker att ni har en glädjespridare i er närhet fyll i talongen och skicka in den senast den 5 juni 2015 till Kicki Malm, Barnens scen, Falsterbogatan 17, 214 36 Malmö. Eller skicka epost till kicki@barnensscen.nu. Bland inkomna nomineringar utlottas 5 böcker ”Malmö 1914”, boken om det dramatiska märkesåret 1914 i Malmö. Pris till Årets Glädjespridare tycker jag ska gå till: Därför att: Förslagsställarens namn, adress och epost: Förslaget skickas in till Kicki Malm, Barnens scen, Falsterbogatan 17, 214 36 Malmö eller epost: kicki@barnensscen.nu 18 • april 2015 j Partierna i kommunfullmäktige FEMINISTISKT INITIATIV Föreningsgatan 67, 211 52 Malmö Telefon: 0761-71 30 39 malmo@feministisktinitiativ.se www.fimalmo.com Den blomstertid nu FOLKPARTIET Östergatan 3, 211 25 Malmö Telefon: 040-33 08 70 Fax: 040-33 08 79 malmo@folkpartiet.se www.folkpartiet.se/malmo MILJÖPARTIET Drottningtorget 2a 211 25 Malmö Telefon: 040-23 46 00 malmo@mp.se www.mp.se/malmo MODERATERNA Hjulhamnsgatan 3 211 34 Malmö Telefon: 040-10 40 60 malmo@skanemoderaterna.se www.malmomoderaterna.se SOCIALDEMOKRATERNA Olof Palmes plats 1 214 44 Malmö Telefon: 040-631 22 30 Fax: 040-660 73 39 socialdemokraterna @malmo.sap.se www.socialdemokraterna.se/malmo SVERIGEDEMOKRATERNA Telefon: 040-19 09 85 Fax: 040-32 05 33 malmo@sverigedemokraterna.se www.sverigedemokraterna.se/ malmo VÄNSTERPARTIET Nobelvägen 51 214 33 Malmö Telefon: 040-96 64 67 Fax: 040-19 27 50 www.vmalmo.se malmo@vansterpartiet.se j Nätsändningar Du vet väl att du kan följa kommunfullmäktige direkt – via internet? 28 maj hålls nästa sammanträde. j malmo.se/kf Slottsträdgårdsmästare John Taylor vid blommande Van Eijk, en av de 130 tulpansorter du kan se i Slottsträdgården i maj. april 2015 • 19 kommer … Snart blommar hela Malmö igen. Har du längtat hela vintern efter tulpaner? Bege dig till Slottsträdgården genast. text Anna Bjärnmark foto Peter Kroon ”M an kan säga att tulpanfestivalen börjar idag, säger John Taylor, slottsträdgårdsmästare, samtidigt som han blickar bort mot den 200 kvad ratmeter stora tulpanplanteringen. Men färgexplosionen uteblir – ännu så länge är det bara 4 av 130 arter som har börjat blomma. Att det är stor skillnad på tulpan och tulpan ser man fast kronbladen inte vecklat ut sig: Det finns de med smala stjälkar och långa, spensliga knoppar och de som är mer bulliga och runda. Flera arter har mer eller mindre krusiga blad. Mest i början av maj Vilken färg tulpanerna kommer att ha när de blommar skymtar redan genom knopparnas gröna blad. En av arterna som slagit ut heter Van Eijk och för tankarna till tulpanernas land Holland. John Taylors egen favorit, Grand Prestige, bidar ännu sin tid. Kring första veckan i maj blommar så många sorter som möjligt samtidigt. j Varför tycker så många så mycket om tulpanen? – För att den är vacker, säger John Taylor och slår ut med händerna. Kanske är det just så enkelt. Och snart kommer alltså Slottsträdgårdens tulpanhav att vara betydligt mer färgsprakande. Och det en bra stund till – John Taylor tippar att det kommer att blomma hela maj ut. Och när det väl är över så har du inget att vara ledsen för. Då är det dags för Malmö Garden Show: utställningsträdgårdar, balkongutställningar, en växtmarknad och så Barnens egen Garden Show – fritt för alla att besöka i Slottsträdgården och på Mölleplatsen de tre sista dagarna i maj. Unga får ta plats Här får särskilt unga trädgårdsdesigner ta plats. Något som John Taylor menar är unikt. Tidigare upplagor har bjudit bland annat på burkplanteringar, mossklädda bord och gräsbevuxna hammockar. Två brittiska utställningsträdgårdar står för årets internationella inslag och det har redan kommit förfrågningar inför nästa års Garden Show, bland annat ifrån Italien. På växtmarknaden kan du köpa riktigt udda växter och när du besöker utställningsträdgårdarna så får du massor av idéer att ta med dig hem. – Det är inte vilka som helst som ställer ut här, utan personer som fått guldmedaljer på Chelsea Garden Show till exempel – trädgårdarnas Zlatan alltså, säger John Taylor och skrattar. VÅRFEST 1 MAJ ÖPPET KL 11 -17 FRI ENTRÉ Körfestival Sjung in våren i en körkavalkad Teater för barnen Dockteaterverkstan presenterar Apkonster kl 13 och 15 Våryra i Stallbutiken Antikt och Kuriosa Vårbuffé Kaffe och kakor Det finns mycket att titta på även för små barn. Grekiska balkongen från förra årets Gar den Show. f Tävla och vinn f Malmö Garden Show Vi lottar ut 3 exemplar av John Taylors färska bok Mitt trädgårdsår – en bok om trädgårdslivets sju säsonger upplevda genom Slottsträdgården. För att tävla, skicka ett mail till info.malmo@givakt.se eller ett vykort märkt Trädgård till Vårt Malmö, Malmö stad, 205 80 Malmö senast 15 maj. Malmö Garden Show arrangeras för femte året och äger i år rum 29–31 maj i Slottsträdgården och på Mölleplatsen. Utställningarna är gratis för alla men bränner slantarna i fickan kan du lägga dem på mat och fika eller på originella plantor från växtmarknaden. j malmogardenshow.se BUSSLINJE 54 FRÅN GUSTAV ADOLFS TORG OCH SÖDERVÄRN malmo.se/katrinetorp Hyr cykel eller buss av oss. TRAVELSHOP TRAVELSHOP TRAVELSHOP TRAVELSHOP Tel: 040-330 570 | E-post: info@travelshop.se | www.travelshop.se TRAVEL SHOP > Poetisk föreställning för flera sinnen j Transformation är en spektakulär föreställning, inspirerad av Shakespeares Romeo och Julia. Föreställningen innehåller musik, dans och teater och i ensemblen möter nyutexaminerade dansare och rutinerade ballerinor tjugotalet amatörer. Ronny Danielsson, regisserar, Roger Lybeck koreograferar och Cristina Gottfridsson står för texten. foto Charlotte T Strömwall Utflykter! Seniormässa 6-8 maj VELSHOP Besök PROs monter på Seniormässan 6-8 maj på Malmömässan VAD| Scenfest VAD| Flera platser NÄR| 26–31 maj Bli medlem idag! Ring 040 - 775 40 eller gå in på www.pro.se/malmo Skolor och föreningar Ett tips på hur ni kan tjäna extra pengar Sälj fika på Drottningtorget när det är söndagsloppis! Loppisen drar igång den 5 april och pågår fram till den 27 september. Vill du boka en kostnadsfri plats? Ring gatukontorets kundservice 020-34 45 00. Du kan läsa mer på malmo.se/torgforsäljning. Utställning • Seminarier • Underhållning • Aktiviteter SENIORMÄSSAN 6 – 8 M A J 2 015 • M A L M Ö M Ä S S A N Kammaroperan Den djupaste platsen är av de många teaterföreställningar som kan upplevas för publiken. Minna Weurlander är accordeonist och Helena Röhr står för regi. Här möter du utställare inom resor, turism, boende, vård, omsorg, hjälpmedel, hälsa, skönhet, fritid och kultur. Kom hit själv och se det stora utbudet. Alla aktiviteter ingår i entrén! E BE NG TS SO N Utställning. Produkter och tjänster för en enklare vardag och som sätter guldkant på tillvaron. N ✔ TO FO Aktiviteter & tävlingar. Träningspass, hjälp med ny teknik (telefoner, datorer etc), balansbana, inomhusboulebana – tävla om priser, minnesträning, prova curling med mera. ✔ Seminarier & scenframträdanden. Lyssna till Bodil Jönsson professor emerita Lunds universitet, Alexandra Charles från 1,6 & 2,6 miljonersklubben och Per T Ohlson, krönikör på Sydsvenskan med flera. Föreläsningar om flera aktuella och intressanta ämnen. Se www.seniormassan.se. KA HÅ FO TO CHA RLES HAMMARSTEN ✔ Milda Makter på scen med svenska schlagers från förr. Arrangör Samarbetspartners > Scenfest med Det goda livet 6–8 maj • Malmömässan www.seniormassan.se Öppet: 10–16. Entré: 100 kr, med Sydsvenskans Stjärnkort 45:-. Plats: Malmömässan, Mässgatan 6, Hyllie. text Nina Eggerth foto Peter Kroon Under sex dagar sjuder Malmö av teater, dans, cirkus och opera när Scenfest kommer till stan. På flera olika scener kan du se föreställningar från hela landet samt internationella gästspel. Freebird Malmö och ØresundsOperan bjuder tillsammans på en erotisk kammaropera i en gammal ubåtsverkstad. – Det är en berättelse om ensamhet och närhet, säger regissören Helena Röhr. Under Scenfest har Malmöbor möjlighet att välja bland över 100 föreställningar för både barn och vuxna. En föreställning som vänder sig till vuxna och ungdomar från högstadieålder är Den djupaste platsen. Den spelas i den före detta ubåtsverkstan intill Skånes Dansteater. Helena Röhr är förtjust i den gamla lokalen där det mesta av den gamla inredningen är kvar. – Känslan i den här stora lokalen är rå, nära och vacker. Frågor som känns igen Här kommer huvudkaraktärerna Henry och Tora att dela sin berättelse med publiken i den nyskrivna operan Den djupaste platsen. På scenen bearbetas frågor som många kan känna igen sig i. – Det handlar om hur vi hanterar konflikter och kriser. Henry och Tora har olika bakgrund, men båda har flytt för att slippa konfronteras. En dag ser Henry en varg i skogen och träffar också en naken man där. Mannen följer med Henry hem och ett triangeldrama uppstår. – Triangeldramat är både ero- > Toughest intar Ribban > Vårsång i valborg j På lördag 2 maj är det åter dags för hinderloppet Toughest nere på Ribban. Första start är klockan 10 när elitgruppen sticker iväg. Bland årets hinder finns några riktigt tuffa och tekniska – men här kan man också göra en straffrunda istället, så att alla kan ta sig igenom banan, som sträcker sig längs med nästan hela Limhamnsfältet. I fjor kom näs- Toughest utmanar och under håller. foto Peter Wallenborg tan 20 000 besökare dit för att titta på. j Manskören Sångarbröderna har ett tajt schema under valborg och första maj med fem konserter per dag. De besöker flera äldreboenden men kan också höras den 30 april klockan 19 vid Husie Mosse och klockan 20 i Blekeparken. Första maj klockan 08 sjunger de vid Margaretapaviljongen i Pildammsparken. Fler vårkonserter hittar du i kalendariet. 27 mars 30 april – 24 29 april maj Allt du behöver veta om Malmös nöjen och kultur www.malmo.se/evenemang a Barn & Familj Bellevuegårdsbiblioteket Sagor för under Scenfest. Den spelas under tre dagar i ubåtsverkstan bredvid Skånes Dansteater varifrån man hämtar bland annat en scen och en läktare d hundra föreställningar tiskt och känslomässigt. De ständiga frågorna om närhet, behovet av att få distans och känslan av att bli bortstött kommer fram. Vattenkalas för barn Teater för den yngsta publiken med föräldrar blir det bland annat lördagen den 30 maj i Folkets park där arrangemangen är gratis den här dagen. Lilla vilda teatern ger sin musikteaterföreställning Vattenkalaset, som passar barn i åldern 3–8 år. Samma dag är Unga Teatern i parken och håller i pedagogisk lek. Malmö Opera tar med sig en del av rekvisitaavdelningen till Folkets park och visar för nyfik- na barn och vuxna. Det utlovas också improvisationsteater, poesi och dans för hugade. Tillfälle att nå ny publik Ett arrangemang som Scenfest är ett bra tillfälle att nå ut till en ny publik tycker Helena Röhr. Opera måste inte alls vara stelt, svårt och äga rum på en scen långt bort bakom ett orkesterdike på en stor traditionell scen. – När man flyttar ut ur de vanliga lokalerna till nya spelplatser vågar människor gå dit och det blir ett annat möte än på den vanliga teatern. En av musikerna i föreställningen Den djupaste platsen är accordeonisten Minna Weurlan- der. Hon sitter på scenen hela tiden med sina tre kollegor. De andra spelar keyboard, basklarinett och cello. – Vi musiker syns hela tiden och det brukar inte vara så i opera. Sen är det ju vanliga människor som gestaltas på scenen och det är inte heller vanligt. Det gör också att man kommer närmare publiken. För librettot svarar Julie Maj Jakobsen och Daniel Hjorth är kompositör. Henry och Tora spelas av Magnus Vigilius och Isabel Piganiol. Scenfest - tidning FINAL 150415.indd 1 Läs mer: Bilaga i mitten 2015-04-16 01:34 foto Bodil Johansson Det blir ett annat möte än på den vanliga teatern. 3–5 år 30 apr & 7 maj kl 9.30. Hej bebis! Sagor och sång 8 maj kl 10. Allsång med Dan Bornemark 12 maj kl 9.30 & 10.15. Sagostund 70-talsfavoriter 12 maj kl 15 & 16. Garaget Pyssel med Candice, onsdagar kl 14–16. Sand och guld, verkstad för stora och små 8 maj kl 13–17. Husiebiblioteket Barnbio 2–5 år 4 & 11 maj kl 10.15. Saga för 2–5 år 6 maj kl 10. Tonårsbokfika för 12–15 år 19 maj kl 16. Malmö Konsthall Verkstad special (fr 5 år) utomhus på Konsthallstorget 16 & 23 maj kl 13.30–16.30. Moderna Museet Babyvisning 7 maj kl 11.15, 13.15 & 14.15. Familjevisning 24 maj kl 13. Rosengårdsbiblioteket Sagor för 3–6 år 5, 12, 19–20, 26–27 maj kl 10. Småbarnsbio för 2–3 år 8 maj kl 10. Småttingsaga för 1–3 år 13 & 22 maj kl 10. Berättelsetajm, fr 7 år 21 maj kl 15. Boktipset, fr 9 år 27 maj kl 15. Stadsbiblioteket Barnens verkstad, för 3–8 år, tisdagar kl 15–17 och lördagar kl 13–16. Läxhjälp för 7–16 år 2 maj kl 13–15. Superintresset för 9–12 år 24 maj kl 14. Lästipset för 9–12 år 12 & 26 maj kl 16. Sagor på arabiska 0–8 år 3 maj kl 14. Första hjälpen i musik för 9–12 år 5 maj kl 16–17. Hörtipset för 9–12 år 7 & 21 maj kl 16. Sagor på romani-lovara/kaldarash för 0–8 år 9 maj 15. Sagor på somali för 0–8 år 9 maj kl 12. Sagor på bosniska för 0–8 år 16 maj kl 13. Språkmemory för 9–12 år 19 maj kl 16. Skapa och förstöra för 9–12 år 28 maj kl 16–17. Den Arge Hoppfull teater om en besvärlig vardag, fr 8 år. Malmö Stadsteater / Hipp t o m 23 maj. Apkonster Marionetteater, akrobatik, trolleri och magi. Katrinetorp 1 maj kl 13 & 15. Rapunzel Nycirkus med Malmö Cirkusskola, fr 4 år. Barnens scen 2–24 maj. Öppet hus med prova-på. Kulturskolan 9 maj kl 11–14. Nasse hittar en stol Världens klurigaste björn, för 3–5 år. Barnens scen 13–16 maj. Borta! Fika, titta och dansa. Skånes Dansteater 17 maj kl 10 & 14. Tyst med Teater Jalada, sång och musik, för 3–5 år. f Sex dagar Scenfest Arrangemanget pågår 26–31 maj och är en sammanslagning av Scenkonstbiennalen och Fri Scen. Under sex dagar vi- sas 100 föreställningar med teater, dans, opera, performance, musik teater och cirkus för alla åldrar. Läs mer om Scenfest i bilagan i tidningens mitt, eller på hemsidan där du också kan köpa biljetter. j scenfest.se VAD Familj/Den Arge VAR Hipp NÄR T o m 23 maj foto Charlotte T Strömwall Barnens scen 20 maj kl 9.15 & 10.30. Prima Vera Familjeföreställning för 8–11 år. Expressteatern 26 & 29 maj kl 9.30 & 12.30. aKlubb & sällskapsdans Camarin på Ungdomens Hus. Praktika – argentinsk tango fredagar kl 20.30–00. Milonga med Orkester Mulenga 22 maj kl 20.30–01. Casino Cosmopol Dans med Stensons 9 maj kl 21.30–02. Salsa Royale – latinamerikanska rytmer 23 maj kl 21–03. Babel Hiphop & Valborgskalas, live: Cleo 30 apr kl 23.30. Grand Öl & Mat Grand New Opry – country 6 maj kl 20–01. Coctail Club – livejazz 7 & 21 maj kl 21–01. Inkonst Circle live – kraut/metal 15 maj kl 21–01. KB Pingisklubben 6 & 20 maj kl 20. Mattsson’s Kasedans med Egon 1 maj kl 20. Moriska Paviljongen Valborgsfest 30 apr kl 22–03. Morrissey & The Smiths Birthday Party 22 maj kl 23–03. PotatoPotato Breakfast club – DJs och frukost, onsdagar t o m 20 maj kl 7–9. Tangokompaniet Milonga Racing Club – argentinsk tango söndagar kl 19.30. Tangopalatset Cats’ Corner, swingdans torsdagar kl 19.30. foto Marcus & Mattias Thernström Florin VAD Teater/Transformation VAR Caroli kyrka NÄR 2–31 maj foto Bertil Hagberg, Sesamphoto AB VAD Teater/ Funktionell dumhet VAR Under-verket NÄR T o m 3 maj a Festival Scenfest Festival med mängder av föreställningar inom dans, teater och annan scenkonst. Flera platser 26–31 maj. Scenkonstbiennalen 2015 Workshoppar, seminarier, internationella gästspel m m. Flera platser 26–31 maj. Malmö Garden Show Trädgårdsmarknad, utställningar, familjeaktiviteter, musik, mat m m. Slottsträdgården 29 maj kl 10–18, 30–31 maj 10–16. VAD Musik/ Hasse Andersson VAR Casino Cosmopol NÄR 13 maj a Guidade turer Rundan Sightseeing Klassisk båttur på Malmös kanaler. Utg fr Centralstationen alla dagar, flera avgångar. I de dödas vilorum Vandring på Paulikyrkogårdarna 10, 12 & 15 maj kl 11. Bakom kulisserna på Malmö Opera 10 maj kl 14.30. Historisk stadsvandringar Det hemliga Malmö – i spiondernas spår, utg fr Klaffbron 1 maj kl 14. Gamla kyrkogården 3 maj kl 14. Spökvandring Dramatiserad stadsvandring. Utg fr Kungsparken 8 & 22 maj kl 20. Barnvagnspromenad för föräldralediga. I de dödas vilorum – S:t Pauli kyrkogård 8 maj kl 10. Bland backabusar och brända häxor, Kirseberg 22 maj kl 10. I kvarteren kring S:t Johannes Utg fr S:t Johannes kyrka 9, 20 & 29 maj kl 11. tställning/Ung VAD| U Svensk Form VAD| F orm/Design Center NÄR| Hela perioden a Föredrag &litteratur foto Helene Toresdotter ABF Gemenskapen Boktips från Bib- VAD Utställning/Carla Zaccagnini & Runo Lagomarsino VAR Malmö Konsthall NÄR T o m 24 maj lioteksbussen 20 maj kl 13. Bellevuegårdsbiblioteket Bokcafé 10 maj kl 16. Husiebiblioteket Fynda utgallrade böcker och tidskrifter 22 maj kl 13–17. Katrinetorp Föredrag: Gud skapade – Linné ordnade 5 maj kl 18. Kungliga smycken i Europa 5 maj kl 18.30. Italiensk dagbok – Kristina Kappelin 19 maj kl 18. Mat & Kärlek med Tareq Taylor 26 maj kl 18. Lindängenbiblioteket Nya böcker 4 maj kl 18. Trender i antikvärlden 19 maj kl 18. Bokfrukost 22 maj kl 10. Malmö Konsthall Brazil: Land of the Future, föredrag av Carla Zaccagnini, VAD| Klubb/Hiphop & Valborgskalas VAD| Babel NÄR| 30 april på engelska 24 maj kl 14. Moriska Paviljongen Judisk vår – minoriteter i dialog 6 maj kl 18.30. Ledardagen – inspiration och föredrag 20 maj kl 16–21. Rosengårdsbiblioteket Introduktion till e-böcker 21 maj kl 14. Bokcafé: Tillbaka till medeltiden 28 maj kl 17. Stadsbiblioteket Sveriges Radio: Avgörande ögonblick 1925–2015 alla dagar kl 11. E-böcker 5 maj kl 15. En akademisk kvart – lär dig något nytt på 15 minuter onsdagar kl 12.30. Internationell författarscen: Möt Silvia Avallone 11 maj kl 19. Integrationsfondsprojekt 12 maj kl 12.30. Om Malmö på arabiska 19 maj kl 13. Diskutera en bok på djupet 20 maj kl 16. Det europeiska året för biståndsarbete 28 maj kl 12.30. Teatermuseet Föredrag kl 14: Operasångaren Karin Mang-Habashi berättar om sin karriär 16 maj. Limhamn – från strandängar till blomstrande förstad, föredrag. Öresundsgården 22 maj 13.30. Ej blott till lust Seminariedag om scenkonstens politiska potential. Inkonst 23 maj kl 10–18. a Musik Tolv o tie i Petri Lunchkonsert. S:t Petri kyrka onsdagar kl 12.10. AIDA Opera om kärlek över alla gränser. Malmö Opera t o m 7 juni. Kvartett Ödesdiger kammaropera om sex och makt. Malmö Opera t o m 19 maj. Vårkonserter på Malmö Konst museum 10 maj kl 14. Live305 Musik, dans och poesi. Arena 305 13, 20 & 27 maj kl 19. Tvåornas kör Malmö Kulturskolas elever. Moriska Paviljonger t o m 6 maj, flera tider per dag. Cirkadia Konsert. Inter Arts Center 30 apr kl 19.30. Vårkonsert Manskören Sångarbröderna. Husie Mosse 30 apr kl 19, Blekeparken 30 apr kl 20, Margareta paviljongen 1 maj kl 8. Vårfest med körer. Katrinetorp 1 maj kl 11–17. Satanic Surfers Sveriges största punkband, support: Long Knife. Babel 1 maj kl 19.30. Kiss Expo 2015 Rock, föredrag och Dressed To Thrill på scen. KB 1 maj kl 20. Withered Hand Singer-songwritern Dan Willson. Grand Öl&Mat 1 maj kl 23. Kammarkonsert Malmö Operas foajé 2 maj kl 14. Examenskonsert med Anton Nilsson, gitarr. Heliga Trefaldighetskyrkan 2 maj kl 15. Operapärlor Husie kyrka 2 maj kl 16. Brahms 3 med Malmö Akademiska Orkester. S:t Johannes kyrka 2 maj kl 18. The O-Zone Battles 5 år Rapbattles och hiphop. Babel 2 maj kl 18. Visor, skrönor, sanningar och lögner ABF Gemenskapen 4 maj kl 18. Monday Night Big Band Storbandsjazz. Mattsson’s 4 maj kl 20.30. The Crüxshadows Dark wave och melodisk elektro, support: Neonsol. Babel 5 maj kl 19.30. Klubb Krinolin Operaföreställningen Lovisa Ulrika, kammarmusikklubb på Grand Öl&Mat 5 maj kl 21. Vårkonsert med El Sistema/Malmö Kulturskola. Stadsbiblioteket 6 maj kl 18. Storbandscafé Victoriateatern 6 maj kl 18:30. Nuaia & Mats Holtne Trio Jazz. Victoriateatern 6 maj kl 19. Laser & bas Igenkänningspop från Vit päls-grundaren. Babel 6 maj kl 19.30. Tonal Masher Inter Arts Center 7 maj kl 19.30. Galakonsert Körer, orkester och solister. S:t Petri kyrka 8 maj kl 17 & 19. Examenskonsert Maria Edlund, cello. Kirsebergs kyrka 8 maj kl 18. Hey Elbow + Moonbabies + Drawing Maps Udda suggestiv pop och elek- tronisk indie. Babel 8 maj kl 19. Segerstams Sibelius Konsert. Malmö Opera 8 maj kl 19. Musikhögskolans symfoniorkester Musikhögskolan 9 maj kl 15. Kite Elektronisk pop, support: Red Mecca. Babel 9 maj kl 19.30. Peace In Our Time Konsert till minnet av 70-årsjubiléet av andra världskrigets slut. S:t Johannes kyrka 10 maj kl 15. Vårkonsert med körer. Limhamns Församlingshus 10 maj kl 15. Vårmusikal med Ceciliakören & Himlaväsen. Bunkeflo Standkyrkan 10 maj kl 16. Vårsoaré – En salig blandning med barn- och ungdomskörer m fl. S:t Andreas kyrka 10 maj kl 17. Berlinfilharmonikerna Direktsänd konsert, klassisk musik. Biograf Spe- > Info & biljetter Mer information och senaste nytt om alla arrangemang hittar du på malmo.se/evenemang. Har du inte tillgång till internet går det bra att ringa Malmö Turism på 040-34 12 00. Comedy Comedy Comedy Stand up ningen i centrum. Women making history 100 år av immigrantkvinnors liv och arbete i Malmö. Vår natur Om Malmö Comedy Klubb Stand up. Bee Rädda vår kust Om det stora oljeut- show. Häng Bar måndagar kl 20. Kök & Bar 30 apr & 7 maj kl 20. Oslipat – humor för normalbegåvade Stand up på Babel 30 apr, 13 & 27 maj kl 20. Comedy Nights Stand up. Casiono Cosmopol 6 maj kl 20. Jesper Rönndahls bildbevis Skämtspäckad show. Blå Båten 9 maj kl 14. Konsten att anställa en kvinna Humorföreläsning med Emma Knyckare. Blå Båten 12 maj kl 20. a Sport Malmö FF Allsvenskan, herrfotboll. Swedbank Stadion 3 maj kl 17.30, 21 maj kl 19. Toughest Lopp med tuffa utmaningar. Ribersborg 2 maj kl 10. Vårruset 5 km löparglädje för tjejer. Malmö Stadion 4 maj kl 18.30. Blodomloppet Motionslopp. Bulltofta rekreationsområde 12 maj. V64 – Gentlemannadagen Trav. Jägersro trav & galopp 14 maj. Superior Challenge 12 MMA-gala, kampsport och underhållning. Baltiska Hallen 16 maj kl 17. Kalvinknatet Motionslopp för barn och familjefest. Pildammsparken 24 maj kl 13–17. a Teater & dans foto Niceguzz Peer Gynt – The Girl Activist Teater geln 10 maj kl 19.30. Orgelexamenskonsert med Anna Heverius. S:t Petri kyrka 11 maj kl 19. Jubileumskonsert med El Sistema Bellevuegårdsbiblioteket 12 maj kl 17. Malmö Sinfonietta Symfonikonsert. Rådhuset 12 maj kl 19.30. Swans Post-punk/nowave, support: Okkyung, Korea. Babel 12 maj kl 19.30. Jonzon med gäster Pop, jazz, schlager, visor. Folk å Rock 12 maj kl 20. Hasse ”kvinnaböske” Andersson Svänging underhållning. Casino Cosmopol 13 maj kl 13. Examenskonsert Cecilie Schmidt Dam, cello. Kirsebergs kyrka 13 maj kl 17.30. Korsdrag Malmö Operaorkester med 200 elever från kulturskolor i Skåne. Malmö Opera 13 maj kl 19. Flotten Levande musik på Malmös kanaler. Utg fr Södertull fr 15 maj, mån–lör kl 18. Telemann & Corelli Stråktrio och continuo. Kirsebergs kyrka 20 maj kl 17.30. Anna Hertzman Relesekonsert. Palladium 20 maj kl 19. Cure-a-pbobia på Bullret Jazzklubb. Inkonst 20 maj kl 19. Vidunder + Demon Head Grand Öl&Mat 20 maj kl 22. Dr Rock Louise Hoffsten med Wentus Blues Band. Sankt Gertrud 21 maj kl 20. Galakväll Presentation av säsongen 2015–16. Malmö Opera 21 maj kl 20.30. Vårkonsert Latinskolans musikelever. Konserthuset 22 maj kl 19. Anna Jadéus & The Miracle Orchestra Excentrisk pop/rock, support: Elona Planman. Babel 22 maj kl 19. För Kärlekens Skull Hyllning till Ted Gärdestad. S:t Johannes kyrka 23 maj kl 18. Candlemass Doomlegenderna, support: Silver Grime + Throneless. Babel 23 maj kl 19. Eggs Laid by Tigers Surrealistiska ballader och erotiska valser. Grand Öl&Mat 23 maj kl 23. Mapei Soul, r’n’b och lätt kyld klubbmusik. Babel 23 maj kl 23.30. Sweden International Tattoo 2015 Musikshow med paradmusik. Malmö Arena 23 maj kl 14.30 & 19.30, 24 maj kl 14.30. Music for a while Musik av Purcell, Tompkins, Schütz m fl. S:t Petri kyrka 24 maj kl 18. Vårkonsert med Hyllie Gospel. S:t Mikaels kyrka 24 maj kl 18. Lisa Ekdahl & Band Jazz/vispop. KB 24 maj kl 19. Liturgy Black metal. Inkonst 26 maj kl 20. Suellska Salongen Improvisationssalong i dialog med musikhistorien. Suellska Villan 25 maj kl 20. TradJazz med Paul’s Playhouse. Mattsson’s 28 maj kl 20. a Mässa och marknad Kirsebergs Backaloppis Vattenverksvägen/Kirsebergsgatan lördagar kl 10–15. Loppmarknad Köp eller sälj. Drott- ningtorget söndagar kl 9–15. Vårfest Växtloppis och öppen plantskola. Slottsträdgården 2 maj kl 10–16. Barnloppis Ängslättskolan 9 maj kl 11–13. Mitt marknad Tema: sybehör och handarbetsmaterial. Mitt Möllan 9 maj kl 11–16. International Street Market Matmarknad. Gustav Adolfs torg 20–24 maj kl 10–19. Konstmässan Luftkastellet 22 maj kl 13–18, 23 maj kl 11–19, 24 maj kl 11–17. Vårmarknad Blomsterfest, hantverk, växtloppis m m. Limhamns torg 23–24 maj kl 10–16. Foratt i en pjäs om att välja kampen eller livet. Bastionen t o m 2 maj. Transformation Poetisk dans- och teaterföreställning om utanförskap och kärlek, med Teater Inc. Caroli kyrka 2–31 maj. Funktionell dumhet Dokumentär dockteater för vuxna. Under-verket t o m 3 maj. Härligt Liv! Show med musik, dans, teater och film. Teater Teamus t o m 27 maj. Borders En del av Cirkus Cirkörs 20-årsjubileum, på temat gränser. Malmö Stadsteater / Hipp 8–22 maj kl 19. Vintervatten och Sommarsnö Musikteater. Kirsebergs kyrka 9 maj kl 15. Plume – En fridfull man Dråpligt, komiskt och plågsamt med Varietéteatern Barbès. Intiman 12–13 maj. Man and Superman från National Theater i London, på bioduk. Biograf Spegeln 18 maj kl 18. Under Invärtes upplevelse och performance med Without Walls & Utero. Inkonst 18 maj kl 19. Ottar och kärleken Om legenden och agitatorn Elise Ottesen Jensen. Malmö Stadsteater/Intiman 20–22 maj kl 19, 23 maj kl 18. I cry to the Sea Performance med ett flytande piano. Bastionen 28 maj kl 17. Morfar Så nära långt borta Vandringsföreställning där publiken förs in i situationerna. Bastionen 29 maj kl 19. a Utställning MALMÖ KONSTHALL Mån–tis, tor– sön 11–17, ons 11–21. Carla Zaccagnini/Runo Lagomarsino t o m 24 maj. Malmö Konsthall 40 år Tillbakablickar och aktiviteter. t o m 24 maj. MALMÖ KONSTMUSEUM Alla dagar 10–17. I skuggan av kriget Målningar skapade i krigstider 8 maj–18 juni. MALMÖ MUSEER Alla dagar 10–17. Framtidens fordon – nu och då Från början av 1900-talet till nutidens framtid. Himmel och jord Möt renässansmannen Tycho Brahe. Idéplaneten 800 m2 spännande aktiviteter. Kustland Möte några av de 1,2 miljoner människor som lever vid Skånes kust. Livet är en lek Lek- och leksaksutställning. Sommarsol och mörka moln – Malmö 1914 Om förändringarna i Malmö med Baltiska utställ- naturen och djuren närmast oss. släppet som drabbade Bohuslän hösten 2011. Välkommen till Sverige – Malmö Museum som flyktingförläggning och de vita bussarna 1945, fr 8 maj. Akvariet Fiskar, kräldjur m m fr o m 9 maj. MODERNA MUSEET Tis–sön 11–18. Nils Dardel och den moderna tiden Ikoniska verk. The new human: You and I in Global Wonderland Om hur vi människor lever tillsammans. Katarina Eismann: Foldout Bygger på en iscensättning av hennes pappas flykt från Köpenhamn till Malmö, fr 8 maj. Öppna visningar lördagar kl 15. Breadfield Tor–fre 15–18, lör 12–15. Jennie Rosberg & Johan Österholm fr 8 maj. Digitaliseum Ons–tor 17–19, lör 12–16. Jake Fried. Form/Design Center Månadens formgivare: Astrid Linnéa Andersson t o m 30 apr. 25 kvadrat – attefallshus. Ung Svensk Form – unga formgivare. Formargruppen Mån–fre 11–18, lör 11–16. Thomas Alexanderson t o m 20 maj. Fotogalleriet Format Ons–fre 14–18, lör–sön 13–16. Marie Andersson, Bjarni Tor Petursson, Lotten Pålsson och Kim Westerström fr 9 maj. Johan Berggren Gallery Mån–fre 12–17.30, lör 12–16. Fredrik Vaerslev & Veit Laurent Kurz t o m 2 maj. Galerie Leger Mån–fre 10–17.30, lör 12–16. Bertil Petersson t o m 20 maj. Galleri Englesson Tis–fre 12–18, lör– sön 12–16. Monica A C Lindhe och Ewa Gustafsson Wranegård 25 t o m 7 maj. Ulla-Stina Wikander 9–21 maj. Galleri Final Ons–fre 12–17.30, lör– sön 13–16. Mattias Sammekull. Galerie Holm Ons–tor 13–17, lör–sön 13–16. Länge Leve Måleriet t o m 9 maj. Galleri Ping-Pong Tis–fre 12–17, lör– sön 12–16. Jacob Simonson 2–23 maj. Konsthögskolan Årsutställning 13 maj kl 17–20, 14–25 maj kl 13–17. Limhamns Konsthall Lör–sön 12–16. Krook x 3 t o m 10 maj. Östra Grevie Grafiken fr 16 maj. Limhamns Museum Lör–sön 13–16. Limhamn Då och Nu. Miva Fine Art Galleries Mån–fre 11–18, lör 11–16. Randy Cooper 14–28 maj. Skånes Konstförening ons–fre 14–18, lör–sön 13–16. Tråkiga landskap fr 8 maj. Teatermuseet Tis, fre–sön 13–16. Från Mozart till Vårvisan. a Övrigt Garaget Stickverkstad tisdagar kl 14–16. Läxhjälp för SFI och Grundvux tisdagar kl 16–18. Workshoppar textilhantverk torsdagar kl 14–16. Språkkafé 1 maj kl 13–15, 28 apr & 5 maj kl 18–21. Lindängenbiblioteket Filmvisning 29 maj kl 13. Rosengårdsbiblioteket Språkcafé och läxhjälp måndagar & onsdagar kl 15. Stadsbiblioteket Träna svenska genom persiska tisdagar kl 15. Språkhörnan – träna svenska onsdagar kl 17. Träna schack onsdagar kl 18. Läxhjälp och stöd i svenska för gymnasiet, Komvux och SFI torsdagar kl 16. Gör egna serier, för 13–19 år 6 maj kl 16. Journaltolkning 7 maj kl 13–17. Ställ frågor till Juristjouren 25 maj kl 16. Valborg. Småbåtshamnen i Limhamn 30 apr kl 18.30–21. Framtidsveckan 2015 Workshoppar, utställningar, film, debatter, närproducerad mat m m. Sofielund 4–10 maj. Business counseling Seminar about starting a company, in English. STPLN 11 maj kl 18–21. Kvarndaladagen Hembygdsdag, folkdans, hunduppvisning, loppmarknad. Kvarndala hembygdsgård 17 maj kl 11–15. VAD Dans/Under – Without Walls & Utero VAR Inkonst NÄR 18 maj foto Jesper Flygare a Show & humor VAD Utställning/Akvariet VAR Malmö Museer NÄR Från 9 maj VAD Sällskapsdans/ Tango Milonga med Orkester Mulenga VAR Ungdomens hus NÄR 22 maj VAD Musik/Vidunder VAR Grand Öl&Mat NÄR 20 maj VAD Sport/Kalvinknatet VAR Pildammsparken NÄR 24 maj Ännu mer ... Det händer mycket i Malmö – mer än vad som får plats här. Du hittar ännu mer på malmo.se/evenemang. Malmö Brandkårs GULD OCH GRÖNA SKOGAR MED Sten Nilsson Hasse Andersson I MALMÖ TKONSER HUS tan LÖRDAG 19/9 KLOCKAN 18.00 ga s Förening Brandkårens biljett- och gruppbokning: 040-34 28 64 eller dygnet runt på: www.mbm.se BILJETTER 280 KR UPPLEV EN MUSIKSHOW I VÄRLDSKLASS! BYT UT TV-KVÄLLEN MOT EN UPPLEVELSE FÖR LIVET! FAMILJEPAKET – 2 VUXNA OCH 2 BARN = 1170:600 medverkande i en storslagen show för hela familjen! Förutom showprogram från några av världens främsta militärorkestrar, kommer du att få uppleva något så mäktigt som en militär motorcykelshow från England och en professionell cykelorkester från Nederländerna. De flesta grupperna har medverkat vid Basel och Edingburgh Tattoo. Dessutom har vi en rad artister och överraskningar i bagaget. Välkommen! ! r verraskninga ö h c o r te s ti r A LÖRDAG 23/5 14.30 & 19.30 SÖNDAG 24/5 14.30 Gunilla Backman A MILITARY MUSIC SHOW – MALMÖ ARENA www.mbm.se Brandkårens biljett- och gruppbokning 040-34 28 64 eller dygnet runt på www.mbm.se Malmö Arenas biljettkontor (mån-fre 13.00-17.00) eller www.ticnet.se Biljetter 390 kr