Trollhättan årsredovisning 2014
Transcription
Trollhättan årsredovisning 2014
Årsredovisning 2014 2 Årsredovisning 2014 Översikt och politik Innehållsförteckning 19 7 Årsredovisningen är kommunstyrelsens redogörelse över 2014 års verksamhet till kommunfullmäktige och övriga intressenter. Nämndernas egna redogörelser och analyser är samlade i en särskild handling. Översikt och politik Innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Viktiga händelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Kommunstyrelsens ordförande . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Förvaltningsberättelse Trollhättan - en stolt och innovativ stad . . . . . . . . . . 5 God ekonomisk hushållning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ekonomin i vår omvärld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ekonomisk översikt - Trollhättans Stad . . . . . . . . . . . 10 Personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Välfärdsbokslut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Miljöredovisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Kvalitetsarbetet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Verksamhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – Utbildningsnämnden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 – Kultur- och fritidsnämnden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – Omsorgsnämnden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 – Arbetsmarknads- och socialnämnden . . . . . . . . . . 40 – Miljönämnden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 – Byggnads- och trafiknämnden . . . . . . . . . . . . . . . 44 – Tekniska nämnden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 – Kommunstyrelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Redovisning Trollhättans Stad Resultaträkning och kassaflödesanalys . . . . . . . . . . 50 Balansräkning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Noter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Driftredovisning per nämnd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Investeringsredovisning per nämnd . . . . . . . . . . . . . 57 Redovisningsprinciper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Begreppsförklaringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Intäkter och kostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Fem år i sammandrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Redovisning koncernen Enheter i sammanställd redovisning . . . . . . . . . . . . 62 Ekonomisk översikt - Koncernen Trollhättans Stad . . 63 Resultaträkning och kassaflödesanalys . . . . . . . . . . 66 Balansräkning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Redovisningsprinciper och noter . . . . . . . . . . . . . . . 68 Koncernbolagens verksamhet . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Beslut och revisionsberättelse Beslut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Revisionsberättelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Fem år i sammandrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Politisk organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Grafisk form – produktion: www.hatech.se Fotografer: Joachim Nywall, Per Carlberg, Andreas Gleisner. Bildtext omslagets framsida: Trollhättan utsågs under 2014 till ”Årets studentstad” av Sveriges förenade studentkårer. (Foto: Högskolan Väst). Trollhättans Stad 25 21 27 35 70 42 Hur finansieras verksamheten? Trollhättans Stads verksamhet finansieras till största delen av skatter på 2 230 mkr och generella statsbidrag 565 mkr. Övriga intäkter kommer från avgifter, hyror, räntor och bidrag m m på 675 mkr. Totalt omsätts 3 470 mkr. Så används en hundralapp i skatt: Verksamhet kr Äldreomsorg och funktionshindrade . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Utbildning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Förskola och fritidshem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Kultur och Fritid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Individ och familjeomsorg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Försörjningsstöd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Gatu, vägar och parker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Räddningstjänst och samhällsskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Politisk verksamhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Övrigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SUMMA 100 kr Årsredovisning 2014 Översikt och politik Viktiga händelser 2014: Årets Studentstad 2014 Trollhättan utses till Årets Studentstad 2014. Utmärkelsen delas ut av Sveriges förenade studentkårer och Trollhättan får ta emot priset vid kårernas fullmäktige i Norrköping Trollhättans befolkning ökade med 356 personer, vilket betyder en ökning för elfte året i rad. Under 2014 har Trollhättan 56 929 invånare. Sveriges bästa avfallskommun Trollhättan utsågs under 2014 till ”Sveriges bästa avfallskommun 2013”. Detta med avseende på materialåtervinning, återvinning av matavfall, nöjda kunder, avfallsmängd och ekonomi. Utmärkelsen delades ut av branschorganisationen Avfall Sverige. Äldreboendet Nordängen i Sjuntorp Nybyggda och nyrenoverade äldreboendet Nordängen i Sjuntorp invigs. En satsning på 70 miljoner kronor. Nya Hjortmosseparken invigs Parken har renoverats och utökats med en multisportarena, utegym och ny belysning. Trollhättans första elbilspool invigdes. Tre bilar rullar i samverkan mellan Trollhättans Stad, Trollhättans Energi, Trollhättans Tomt och Innovatum. Satsning på renovering och utveckling av Spikön inleds. Utökad gästhamn, lekplats i Skrotnisses anda, renoverad minigolf, servering, utegym, ny belysning och nya parkbänkar är några av nyheterna. Trollhättans Stad 3 4 Årsredovisning 2014 Översikt och politik Kommunstyrelsens ordförande: Överskott trots tuffa tider! Under 2014 ökade invånarantalet i Trollhättan för elfte året i rad med 356 personer till 56 929 invånare med både positivt födelsenetto och flyttnetto, vilket är mycket glädjande. Det är positivt att befolkningen ökar och det visar att Trollhättan har en fortsatt stor dragningskraft när det gäller nya invånare. Arbetslösheten är ännu på en hög nivå i Trollhättan efter Saab Automobile AB:s konkurs. Men jämfört med början av 2012 har utvecklingen fortsatt gått åt rätt håll, både för åldersgruppen 16 – 64 år och för ungdomar 18 – 24 år. Goda kommunikationer med utbyggda vägar, järnväg och bredband är mycket viktiga för den framtida utvecklingen. Ett steg i denna riktning är utbyggnaden av Resecentrum som avslutas 2015. Byggande av bostäder är en viktig fråga som hör samman med målet att Trollhättans invånarantal ska öka till 70 000 invånare. I översiktsplanen, som antogs för Trollhättans kommun 2014, är huvudfrågorna planering av nya bostadsområden och förtätning av bebyggelse i attraktiva lägen. Bokslutet visar på ett resultat som ger ett litet överskott med 0,4 mkr. Det betyder att Trollhättans Stad gör positivt resultat för 18:e året i rad, trots tuffa förutsättningar med en underbalanserad budget. Det är positivt att uppbyggda reserver finns kvar som en reserv i framtiden. Huvudförklaringen är gemensamma poster under Kommunstyrelsen som visar överskott med 43 mkr, men även nämnderna bidrar till budgetöverskottet med 7 mkr. Utbildningsnämnden gör för tredje året i rad ett budgetöverskott med 5,3 mkr. Byggnads- och trafiknämnden redovisar återigen ett stort överskott med 5,9 mkr. Omsorgsnämnden har under året fått ett tilläggsanslag på 12 mkr och redovisar ett överskott med 0,7 mkr. Paul Åkerlund kommunstyrelsens ordförande Nämnderna och medarbetare har återigen gjort ett mycket bra arbete där vi tvingats hålla ordentligt i ekonomin. Fortsatta satsningar har gjorts på investeringar inom olika verksamheter med totalt 102 mkr. De största enskilda projekten var konstgräsplanerna på Torsbovallen och Lyrfågeln som tillsammans uppgick till 11 miljoner kronor. I budget för år 2015 är resultatet budgeterat med ett överskott på 4 mkr. Med hänsyn till den ansträngda budgeten är det särskilt angeläget att samtliga nämnder håller beslutad budget, fördjupar sin uppföljning och tidigt vidtar åtgärder vid befarade avvikelser. Det är viktigt att förutsättningar skapas för en balanserad ekonomi framåt i tiden. Till sist ett stort Tack till alla förtroendevalda och alla anställda för att ni tillsammans medverkat till ett bra resultat för år 2014. ” planering av nya ” bostadsområden. Trollhättans Stad Paul Åkerlund Kommunstyrelsens ordförande Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Trollhättan – en stolt och innovativ stad med plats för framtiden Nu lägger vi år 2014 bakom oss. Ett år som var ovanligt framgångsrikt för Trollhättans Stad när det gäller utmärkelser – Årets studentstad, Årets kulturkommun och Årets avfallshanteringskommun. Tillsammans med vårt dagliga arbete som kräver uthållighet och långsiktighet bidrar det till vår stolthet. Av Sveriges 290 kommuner är Trollhättan nr 40 i storleksordning. I Fyrbodal utgör Trollhättan ett arbetsmarknadscentrum och i Västra Götalandsregionen ett av tre utvecklingsnav, som tillsammans med Göteborg, är motorer för tillväxt och utveckling. Hur många och vilka är invånarna i Trollhättan? I slutet av året hade Trollhättan 56 929 invånare, en ökning med 356 personer. Under 30 års tid har vi haft befolkningsökning så när som på tre år. Senare år beror ökningen främst på inflyttningsöverskott från utlandet och födelseöverskott. Åldersklasserna 0 - 22 år har ökat mest. Här ingår anhöriginvandrade ungdomar och studerande på Högskolan Väst. Trollhättan har en relativt ung befolkning, medelålder 39,5 år för män och 41,3 år för kvinnor, och en hög andel, 25 %, med utländsk bakgrund. Utbildningsnivån är lägre än riksgenomsnittet med 31 % andel eftergymnasial utbildning mot rikets 34 %. Den kommer att öka successivt eftersom allt fler söker sig vidare till högskolestudier. Hur försörjer sig invånarna och hur ser arbetsmarknaden ut? Trollhättan är ett arbetsmarknadscentrum. Senaste officiella siffror avser 2013 och visar 27 100 arbetstillfällen. Andelen sysselsatta inom tillverkningsindustrin har minskat betydligt genom Saab Automobile AB:s konkurs, från 22 % till 15 % mellan åren 2011 och 2013. Genomsnittet i riket var 12 %. Hälso- och sjukvård med socialtjänst är numera störst näringsgren och har drygt 25 %. Andra näringsgrenar som ökat är utbildning och forskning samt finans-, företags- och fastighetstjänster. Trollhättan har sedan 1990-talets lågkonjunktur högre arbetslöshet än riksgenomsnittet. Den steg kraftigt i början av 2012, främst på grund av Saab Automobile AB:s konkurs. Skillnaden mot riket blev större än under 1990-talets lågkonjunktur. Mellan januari 2012 och januari 2015 har dock arbetslösheten sjunkit från 19,1 till 14,1 %. För ungdomar 18-24 år har nivån sjunkit från 31,4 till 23,9 %. Av dessa var 17,2 % sysselsatta i program med aktivitetsstöd i januari 2015. Andel utanför ordinarie arbetskraft och i åtgärder Januari 2011 – Januari 2015 Folkmängdsutveckling 1980-2014 Antal invånare den 31 december Trollhättan Andel av 16-64 år (%) 58 000 Riket 20% 18% 16% 14% 12% 10% 8% 6% 4% 2% 0% 56 000 54 000 52 000 50 000 48 000 46 000 44 000 1980 Annika Wennerblom stadsdirektör 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2014 jan 2011 jan 2012 jan 2013 jan 2014 jan 2015 Trollhättans Stad 5 6 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Som industristad med många arbetstillfällen har vi alltid haft en stor inpendling. År 2002 var den som högst. Därefter har den minskat och utpendlingen ökat. År 2013 pendlade 10 090 personer hit varje dag för att arbeta. Av Trollhätteborna är det 7 540 som arbetar på annan ort. Trollhättan är en mångkulturell stad där öppenhet och tolerans är en förutsättning för framtida utveckling. Det finns ett stort engagemang för orten, som är en god tillgång i det arbetet. Trollhättan – en attraktiv kommun Trollhättans Stad har en viktig roll i kommunens utveckling. Dels genom sitt välfärdsuppdrag att finansiera och bedriva verksamheter som skola, vård och omsorg, socialtjänst, kultur- och fritidsverksamhet. Dels genom sitt samhällsbyggaruppdrag att planera, stimulera, ge goda förutsättningar för och bidra till en utveckling på områden som bostadsmarknad, näringsliv, infrastruktur och därigenom skapa en utvecklande och intressant miljö att leva och verka i. Bra infrastruktur med väl utbyggda vägar, järnväg och bredband är av stor betydelse för utvecklingsmöjligheterna. I december 2012 invigdes dubbelspåret och fyrfilig E45 mellan Trollhättan och Göteborg. Med snabba och utökade förbindelser ökar våra möjligheter till fortsatt utveckling som en attraktiv ort för boende och företagande. Riksväg 44 till Uddevalla är fyrfältsväg vilket också bidrar till att stärka Trollhättan som arbetsmarknads- och utbildningsort. Utbyggnad av Resecentrum avslutas 2015 och kompletterar infrastrukturen till Göteborg så att hela resan fungerar. Dessutom har vi genom Trollhättan-Vänersborg flygplats goda dagliga flygförbindelser med Stockholm. Ökat bostadsbyggande Trollhättan har ambitionen att växa till 70 000 invånare. Nya bostadsområden och förtätningar av bebyggelsen planeras i attraktiva lägen. Detta tillhör huvudfrågorna i den översiktsplan för Trollhättans kommun som antogs 2014. Ambitionen är att erbjuda en blandad bebyggelse med god servicenivå och växlande natur. Projekt med byggnation av villor och lägenheter pågår och planer finns för ytterligare utbyggnad. Arbetspendling 1985 - 2013 Antal pendlare Inpendling Utpendling Intresset för småhus är fortsatt stort. Även i några av de mindre tätorterna finns områden planlagda för bostäder. Preliminära uppgifter visar att 80 nya bostäder färdigställdes under 2014, varav 48 i flerbostadshus, 16 i gruppboende och 16 i villor. Det var betydligt färre än 2013. Det betyder att insatser för att öka bostadsbyggandet är högprioriterade 2015. Goda utbildningsmöjligheter I Trollhättan finns goda utbildningsmöjligheter för såväl unga som vuxna. De studerande vid Högskolan Väst var över 12 000, omräknat till helårsstudenter drygt 5 000. Det är högst nivå hittills. Högskolan Väst hör till de högskolor där flest studenter får arbete direkt efter avslutade studier. Vi är en av tre av Sveriges universitets- och högskoleorter som har en godkänd bostadsgaranti för studenter. Den är viktig för vår attraktion som studentstad och högskolans konkurrenskraft. Under 2014 fick vi utmärkelsen Årets studentstad: Trollhättan värnar om att alla studenter ska trivas och att de har goda och trygga förutsättningar för att studera och leva på studieorten. Trollhättan har tillsammans med Vänersborg bildat en gemensam organisation för gymnasie- och vuxenutbildningarna – Kunskapsförbundet Väst – för att skapa goda förutsättningar för ett regionalt kunskapscentrum och fortsatt brett utbildningsutbud, trots mindre elevkullar. Kunskapsförbundet har genomfört sitt andra verksamhetsår med fokus på ökad kvalitet och bättre kunskapsresultat samtidigt som verksamheten anpassas till mindre elevkullar Offensiv näringslivsutveckling Vår näringslivsenhet, Trollhättans Tomt AB, Innovatum Teknikpark och Omställningskontoret+ är våra starka instrument. Deras uppgift är att underlätta och attrahera nyetableringar och stödja befintliga företag i deras utveckling. Omställningskontoret+ är ett samarbete mellan 18 kommuner som har pågått under åren 2012-2014 med stöd av regeringen, Västra Götalandsregionen, Fyrbodals kommunalförbund och Trollhättans Stad. Projektet har varit framgångsrikt och bidragit till 540 nya arbetstillfällen och 270 nya företag. Trollhättans Stad fortsätter att under år 2015 driva delprojekten Ny- och ombyggnad av bostäder 1991-2013 Antal nytillkomna bostäder Pendlingsnetto 12 000 600 10 000 500 8 000 400 6 000 300 4 000 200 2 000 100 0 0 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2007 2009 2011 2013 Trollhättans Stad Ombyggnad/rivning Småhus Flerbostadshus 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Trollhättan har en relativt ung befolkning med en medelålder på 39,5 år. (Foto: Andreas Olsson) etableringsservice, ägarskifte micro och finansieringsrådgivning. Under 2015 kommer en slutrapport om hela omställningsarbetet som utförts av omställningskontoret+, Innovatum AB och Arbetsförmedlingen under 2012-2014 att presenteras. God offentlig service En god livsmiljö och en god offentlig service är av stor betydelse för våra invånare och Trollhättans attraktion. Det utgör förutsättningar för en fungerande vardag för både individer och företag. Trollhättans Stads verksamheter bedrivs med invånaren i centrum för att uppfylla målen i våra politiskt fastställda uppdrag. Professionalism, helhetssyn, utveckling och vikten av delaktighet och respekt är våra ledord. Gott ledarskap och ansvarsfullt medarbetarskap är viktiga framgångsfaktorer i vår verksamhet. Vi har fortsatt vårt ledarutvecklingsprogram i syfte att vara väl rustade att möta nya utmaningar och utveckla verksamheten. Verksamheten har i huvudsak genomförts enligt uppdragen och deras mål. Måluppfyllelsen varierar men håller en god nivå. Öppna jämförelser, rankingar och våra egna undersökningar Antal arbetstillfällen (dagbefolkning) 1990 - 2013 visar att Trollhätteborna är nöjda med den service och de tjänster som den kommunala verksamheten ger och sina påverkansmöjligheter. Vi hävdar oss väl jämfört med andra kommuner. Jämförelserna stimulerar till att fortsätta utveckla och förbättra. Utmärkelsen Årets kulturkommun är förstås ett erkännande utöver det vanliga som vi är stolta över. Det är ett resultat av politiska prioriteringar och en kompetent och engagerad personal. Trollhättans Stad har höga ambitioner som miljöstad. Att få utmärkelsen som Årets bästa avfallshanteringskommun är också ett resultat av goda samarbeten och högt engagemang och bidrar till stoltheten. Alla kommuner, även Trollhättans Stad, står inför utmaningen att tillhandahålla välfärdstjänster med hög kvalitet inom ramen för tilldelade resurser. Intäkterna ökar genom skattehöjningen 2015 men det kommer även i fortsättningen att krävas effektivisering, nya organisatoriska lösningar och samarbeten. IT och internet är en realitet och ett verktyg för många människor att förenkla vardagen. Digitalisering är en viktig del i vår verksamhetsutveckling. Många interna processer och tjänster till våra invånare digitaliseras och arbetet fortsätter. Med visionen ”Trollhättan – en stolt och innovativ stad med plats för framtiden” som ledstjärna och förhållningssätt kommer vi även år 2015 utföra våra uppdrag med stort engagemang. Antal sysselsatta 16-w år 40 000 35 000 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5 000 0 Annika Wennerblom Stadsdirektör 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 Trollhättans Stad 7 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse God ekonomisk hushållning Ur ett verksamhetsperspektiv innebär det att kommunmedlemmarna ska få ut mesta möjliga verksamhet och kvalitet av sina skattepengar och att verksamheten bedrivs på ett kostnadseffektivt sätt. Kommunfullmäktiges mål och uppdrag ska genomföras inom anvisade ekonomiska ramar. Ur ett finansiellt perspektiv innebär god ekonomisk hushållning att ha kontroll över sin ekonomi på såväl kort som lång sikt. En tillräcklig ekonomisk buffert ska finnas för att möta naturliga svängningar i intäkter och kostnader, utan behov av omedelbara neddragningar i verksamheten. Långsiktigt bör resultatet tillsammans med avskrivningarna räcka för att finansiera en genomsnittlig investeringsnivå. Se vidare avsnitten ”Ekonomisk analys” respektive ”Nämndernas verksamhet”. Kommunfullmäktiges uppdrag till nämnderna Uppdragen till nämnderna varierar i antal, omfattning och vikt. För att kunna ge en enkel översiktlig bild av hur väl man lyckats med uppdragen visar nedanstående diagram måluppfyllelsen indelat i tre kategorier; fullt uppfyllt (grönt), delvis uppfyllt (gult) och inte uppfyllt (rött). Totalt antal uppdrag är 55 där fördelningen mellan nämnderna varierar från två till tretton. Uppdrag som mäts genom enkäter vartannat år och därför inte bedömts 2014 har inte medräknats. Detta innebär att det är 53 uppdrag som ingår i redovisningen nedan. Den totala andelen uppdrag som uppfyllts har ökat jämfört med 2013. För omsorgsnämnden och kommunstyrelsen har andelen uppfyllda uppdrag minskat. Utbildningsnämnden, kultur- och fritidsnämnden samt byggnads- och trafiknämnden har ökat sin måluppfyllelse. Övriga nämnder har samma resultat båda åren. Fullt uppnått 71 92 67 33 89 14 29 57 33 100 67 17 Tekniska nämnden – 3 uppdrag 66 29 Inte uppfyllt Miljönämnden – 2 uppdrag 30 11 Delvis uppfyllt Byggnads- och trafiknämnden – 7 uppdrag 8 Omsorgsnämnden – 6 uppdrag 4 Utbildningsnämnden – 7 uppdrag 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Kultur- och fritidsnämnden – 13 uppdrag Procent Arbetsmarknads- och socialnämnden – 9 uppdrag Måluppfyllelse – Kommunfullmäktiges uppdrag till nämnderna 83 Kommunstyrelsen – 6 uppdrag ”Trollhättans Stad ska ha en god ekonomisk hushållning i verksamheten, samt en stark ekonomi, där inkomster och utgifter ska vara i balans”. Samtliga nämnder – 53 uppdrag 8 Finansiella mål enligt Mål- och resursplanen Kommunallagens krav på att intäkterna ska vara större än kostnaderna är uppfyllt. Det s k balanskravet är ett mininimikrav som uppfylls genom ett balanskravsresultat om +0,1 mkr. Oförändrad utdebitering. Målet är uppfyllt genom att utdebiteringen är oförändrat 20,96 %. Nettokostnaderna skall inte öka snabbare än skatteintäkterna och utjämningsbidrag. Justerad ökning av verksamhetens nettokostnader uppgår till 6,1 %, vilket är väsentligt högre än ökningen av skatteintäkter och utjämningsbidrag om 3,4 %. Målet uppfylldes inte. Resultatets andel av skatteintäkter och utjämningsbidrag skall öka. Måttet uppgår till 0,0 %, en minskning om 1,6 % - enheter jämfört med 2013. Målet uppfylldes inte. Trollhättans Stad Soliditeten ska öka. Den redovisade soliditeten försämrades med 2,7 % -enheter till 61,5 %. Årets svaga resultat ställt mot investeringar medförde att den underliggande soliditeten blev 1,1 % -enheter lägre. Målet uppfylldes inte. Under mandatperioden skall resultatet uppgå till minst 1 %. Resultatet i förhållande till skatteintäkter och utjämningsbidrag har under den senaste fyraårsperioden uppgått till 1,3 %. Målet är uppnått. Låneskuld högst 150 mkr. Trollhättans fristig låneskuld. Målet är uppnått. Stad har ingen lång- Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Ekonomin i vår omvärld Internationell konjunktur i otakt Tillväxten i euroländerna är fortsatt mycket svag samtidigt som tillväxten i USA och Storbritannien ligger kring 3 %. I euroområdet som helhet ligger arbetslösheten på ca 12 %. Tillväxten i den amerikanska ekonomin har de senaste åren legat på drygt 2 %, vilket är betydligt bättre än euroområdet men ändå ingen stark återhämtning. Den låga inflationen i stora delar av världen bidrar till att de stora centralbankernas styrräntor är fortsatt mycket låga. USA Tyskland Euroområdet Norden Världen Sverige BNP-tillväxt internationellt 4,0 % 3,5 3,0 Arbetslöshet och timlöneökningar Procent av arbetskraften respektive procentuell förändring. Den låga svenska inflationen har fått riksbanken att sänka styrräntan till -0,10 % och revidera ned räntebanan mycket kraftigt. 2,5 2,0 Stark real skatteunderlagstillväxt 1,5 Den reala skatteunderlagstillväxten har en stark utveckling för fjärde året i rad och ytterligare ett par år med ökningstal långt över genomsnittet är möjligt. 1,0 0,5 0 2012 2013 2014 2015 –0,5 Skatteunderlagstillväxt och bidrag –1,0 Procent respektive procentenheter Sysselsättning Timlön Övrigt 5,5 Tillväxten i svensk ekonomi har dämpats 5,0 4,5 4,0 Procent Tillväxten i svensk ekonomi har dämpats markant sedan ett uppsving under andra halvåret 2013. Trots det fortsätter sysselsättning och arbetade timmar öka i god takt. 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 BNP i Sverige – Säsongsrensad. Procentuell förändring från före- 1,0 gående kvartal i årstakt resp. nivå i miljarder kronor i 2011 års priser. 0,5 1000 0,0 BNP-nivå i fasta priser Miljarder kronor 900 800 2013 2014 2015 2016 2017 2018 Det demografiska trycket ökar 700 Procentuell förändring närmaste kvartal Procent 10 6 2 -2 2012 -6 -10 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 2016 Arbetskraften växer snabbt, vilket innebär att arbetslösheten ligger kvar på fortsatt hög nivå (ca 8 %). Den långvariga lågkonjunkturen har satt tydliga avtryck på lönebildningen. Löneavtalen hamnade under 2,5 % både 2013 och 2014. Kommunernas kostnader förväntas öka snabbt kommande år mot bakgrund av bland annat den demografiska utvecklingen. Det är antalet barn i grundskoleåldern som ökar mest, men även antalet gymnasieungdomar börjar öka efter en längre tids minskning. Volymökningen ligger runt 2 % 2014 – 2015 och 1,7 % för åren 2016 – 2018. Kommunernas resultat Resultatnivån har varit god under de senare åren, men förklaras till stor del av tillfälliga poster som återbetalning från AFA Försäkring och tillskott i form av konjunkturstöd. År 2014 förväntas en markant resultatförsämring jämfört med 2013 men ändå ett positivt resultat. Källa: Sveriges Kommuner och Landsting Trollhättans Stad 9 10 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Ekonomisk översikt - Trollhättans Stad Sammanfattning Trollhättans Stad redovisade 2014 ett resultat på 0,4 mkr. Budgeten för 2014 upprättades med ett budgeterat resultat om -50 mkr. Det innebär ett budgetöverskott om 50 mkr. Huvudförklaringen är gemensamma poster under Kommunstyrelsen som visar överskott med 43 mkr, men även nämnderna bidrar till budgetöverskottet med 7 mkr. Det redovisade resultatet motsvarar 0,0 % av skatteintäkter och utjämningsbidrag. Nettokostnaderna ökar med 6,1 % och skatteintäkter, utjämningsbidrag ökar med 3,4 %, vilket medför en försämring av årets resultat. Även det underliggande resultatet, efter justering för de största jämförelsestörande posterna, försvagades kraftigt från +28 mkr till -11 mkr. Årets nettoinvesteringar blev 102 mkr, vilket är 18 mkr lägre än fastställd investeringsram. Större investeringsobjekt var Lyrfågelns konstgräsplan (5,6 mkr), Torsbovallen konstgräsplan (5,5 mkr), ombyggnad sessionssalen (5,2 mkr) och renhållningsfordon (5,0 mkr). Den redovisade soliditeten, som är ett mått för det långsiktiga finansiella handlingsutrymmet, försvagades med 2,7 procentenheter till 61,5 %. Om samtliga pensionsför- pliktelser som är äldre än 1998 inkluderas i måttet uppgick soliditeten till 16,9 %, en förstärkning med 1,7 procentenheter. Den underliggande likviditeten försämrades, vilket visas av måttet rörelsekapital som minskade med 42 mkr till 71 mkr. Medel från resultatutjämningsreserven (RUR) har disponerats med 3,8 mkr för att uppnå ett balanskravsresultat om +0,1 mkr. Efter årets disposition från RUR återstår 46,2 mkr. Uppsatta finansiella mål har inte uppnåtts till fullo för år 2014. Den sammantagna bedömningen är dock att kravet på god ekonomisk hushållning inklusive verksamheternas uppdrag och mål har uppfyllts under året. Det totala resultatet före extraordinära poster för Trollhättans Stad och de kommunala företagen enligt den sammanställda redovisningen, ”koncernen Trollhättan”, uppgår till 47,6 mkr. Det är en försämring med 29,7 mkr jämfört med föregående bokslut. Det är bolagen som bidrar till det positiva resultatet. Modell för finansiell analys För att kartlägga och analysera resultat, utveckling och ställning för Trollhättans Stad används en finansiell analysmodell som utgår från fyra viktiga finansiella aspekter. Det finansiella resultatet, kapacitetsutvecklingen, riskförhållanden samt kontrollen över den finansiella utvecklingen. Målsättningen är att utifrån dessa identifiera eventuella finansiella möjligheter och problem och därigenom försöka klargöra om kommunen har en god ekonomisk hushållning som föreskrivs i kommunallagen. RK-modellen: Fyra aspekter vid finansiell bedömning av Trollhättans Stad RESULTAT: Vilken balans har funnits över intäkter och kostnader under året och över tiden? Resultat Risk KAPACITET: Vilken kapacitet har funnits att möta finansiella svårigheter på lång sikt? Trollhättans Stad Kapacitet Kontroll RISK : Föreligger några risker som kan påverka resultat och kapacitet? KONTROLL : Vilken kontroll har funnits över den ekonomiska utvecklingen? Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Resultat och kapacitet Årets resultat Mkr Utveckling skatteintäkter, utjämningsbidrag och nettokostnader 2014 3,4 6,1 % Skatteintäktsutvecklingen Nettokostnadsutvecklingen 2013 3,4 2,9 2012 2,4 1,1 Skatteintäkter och utjämningsbidrag ökade med 3,4 % och verksamhetens nettokostnader med 6,1 % i löpande priser. Nettokostnaderna är justerade med jämförelsestörande poster. Bokslutsutfallet stannade vid 3,9 % ökning, vilket också var det utrymme som fanns utan att resultatet skulle bli negativt. % Nettokostnader Skatteintäkter och utjämningsbidrag 6,1 6,1 5,2 3,4 3 3,5 3,4 2,9 1,5 0 2011 2012 2012 2013 2014 Genomsnitt 5 år Årets resultat 2,6 2,0 1,1 2010 2011 2,5 1,8 1 0 3,0 2,4 1,9 2 24 2010 % 4 43 38 Årets resultat i förhållande till skatteintäkter och generella statsbidrag 6 5 69 Årets resultat relaterat till skatteintäkter och utjämningsbidrag är 0 %, en försvagning med 1,6 % - enheter jämfört med 2014 och 1 % - enhet under målvärdet på 1 %. Förändring av verksamhetens nettokostnader och skatteintäkter, utjämningsbidrag 7 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 2013 2014 1,6 1,5 1,3 1,0 0,9 0,5 Årets resultat, mkr Årets resultat exklusive jämförelsestörande poster, mkr Årets resultat i relation till skatteintäkter och generella statsbidrag, % Årets resultat exklusive jämförelsestörande poster i relation till skatteintäkter och generella statsbidrag, % 0 0 Årets resultat exklusive jämförelsestörande poster 2014 0 2013 43 2012 69 -11 28 38 0,0 1,6 2,6 -0,4 1,0 1,4 Årets resultat uppgick 2014 till 0,4 mkr, vilket jämfört med 2013 var en försämring med 43 mkr. I resultatet ingår ett antal jämförelsestörande intäkter och kostnader av engångskaraktär som medför ett negativt underliggande resultat om 11 mkr. En stor jämförelsestörande post är minskningen av semesterlöneskulden. 2010 2011 2012 2013 2014 Ett resultat på cirka 2 % brukar betraktas som god ekonomisk hushållning. Då kan en normal investeringsnivå skattefinansieras över en längre tidsperiod. Trollhättans Stad har den senaste femårsperioden redovisat ett snitt på 1,3 %. Frånräknat ökade pensionsavsättningar når genomsnittet 1,6 %. Trots att perioden inrymmer en mycket kraftig lågkonjunktur har resultatet kunnat hållas på en acceptabel nivå. Bidragande har varit både tillfälliga statliga tillskott och återbetalda försäkringspremier från AFA Försäkring. Trollhättans Stad har klarat balanskravet alla år sedan införandet år 2000. Det uppfylls också 2014 efter disposition från resultatutjämningsreserven. Investeringar Årets nettoinvesteringar uppgick till 102 mkr, vilket var 18 mkr lägre än beslutad investeringsram om 120 mkr. Trollhättans Stad 11 12 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Byggnads- och trafiknämnden (25 mkr), kultur- och fritidsnämnden (25 mkr) och kommunstyrelsen (24 mkr) har högst nettoinvesteringar. De största objekten var Lyrfågelns konstgräsplan (5,6 mkr), Torsbovallen konstgräsplan (5,5 mkr) och ombyggnad sessionssalen (5,2 mkr). Investeringar i verksamhetsfastigheter görs i helägda bolag. Det förklarar att investeringsvolymen är förhållandevis låg jämfört med många andra kommuner. Finansiering % Skattefinansieringsgraden av investeringar 2014 2013 2012 58 91 148 Skattefinansieringsgraden av investeringarna mäter hur stor andel som kan finansieras med skatteintäkter som återstår när den löpande driften är finansierad. Den uppgick 2014 till 58 %, medan 42 % medförde minskad likviditet. Finansiering av investeringar Mkr Avskrivningar Resultat exkl. reavinster Försäljn. anläggningstillg. och amortering utlämnade lån Summa tillfört ./. Nettoinvesteringar Återstår efter nettoinvesteringar Utlämnade lån Återstår efter utlämnade lån 2014 57 -6 2013 55 43 2012 62 66 8 60 -102 -42 0 -42 1 99 -108 -9 0 -9 4 132 -89 43 0 43 mkr. Av de likvida medlen utgör 335 mkr medel som ska placeras långfristigt och 160 mkr nettoinlåning från bolagen i koncernsamordningen. Trollhättans Stad har tillgång till checkräkningskredit om 100 mkr. Soliditet Soliditeten är ett mått på det långsiktiga finansiella handlingsutrymmet. För uppfyllande av god ekonomisk hushållning är det viktigt att soliditeten över en längre period inte försvagas utan utvecklas i positiv riktning. Soliditet % Soliditet enligt balansräkningen Varav: Tillgångsförändring Förändring av eget kapital Soliditet inkl samtliga pensionsförpliktelser 2014 61,5 2013 64,2 2012 63,0 -1,6 -1,1 -0,4 1,5 -3,5 2,0 16,9 15,2 15,9 Soliditeten har under den senaste femårsperioden legat stabilt på drygt 60 %. I årets bokslut försvagades den med 2,7 % - enheter till 61,5 %. Soliditet % Soliditet, inklusive hela pensionsskulden 70 60 65 Redovisad soliditet 64 63 62 62 50 40 30 Risk och kontroll 20 Likviditet ur ett riskperspektiv Rörelsekapitalet försämrades med 42 mkr till 71 mkr till följd av det svaga resultatet. Det betyder att omsättningstillgångarna överstiger de kortfristiga skulderna med detta belopp. Balanslikviditet: Omsättningstillgångar/kortfristiga skulder Balanslikviditet, % Rörelsekapital, mkr 2014 110 71 2013 220 113 2012 108 50 Balanslikviditet: Omsättningstillgångar/kortfristiga skulder. Måtten är justerade p.g.a. tillfällig effekt genom att placeringen i värdepapper av medel från den tidigare utlåningen till de kommunala bolagen inte var slutförd vid årsskiftet Likvida medel ökade kraftigt med 745 mkr till 843 mkr samtidigt som kortfristiga placeringar minskade med 275 Trollhättans Stad 17 10 17 16 15 13 0 2010 2011 2012 2013 2014 Inräknat pensionsåtagande som är äldre än 1998 uppgår soliditeten till 16,9 %. Det betyder en förstärkning med 1,7 % -enheter jämfört med 2013. Orsaken är högre pensionsutbetalningar än den mycket låga ränte- och inflationsomräkningen. Soliditeten påverkas av att verksamhetslokalerna är överförda till ett kommunalt bolag. Detta är viktigt att beakta vid jämförelser med andra kommuner. Finansiella anläggningstillgångar Koncerninterna lån om ca 1,4 mdkr har avvecklats under året p.g.a. skattemässiga skäl. De helägda bolagen har tagit upp motsvarande volym externa lån och Trollhättans Stad har den 30 september erhållit medlen. Enligt politiska be- Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse slut ska kapitalet förvaltas och placeras i räntebärande instrument med hög kreditvärdighet. Per 2014-12-31 var 918,7 mkr placerade i sådana instrument med en genomsnittlig ränta om 1,90 %. Pensionsåtagande Mkr Långfristig pensionsavsättning Ansvarsförbindelse Total pensionsavsättning 2014 258 1 249 1 507 2013 252 1 313 1 565 2012 219 1 254 1 473 Den totala pensionsavsättningen inklusive löneskatt var 1 507 mkr, där 1 249 mkr avser åtaganden före 1998. De redovisas i ansvarsförbindelse enligt kommunal redovisningslag. Sedan år 2006 gör Trollhättans Stad en ökad pensionsavsättning för att inte ytterligare skjuta över kostnaden för pensioner intjänade före 1998 på framtida skattebetalare. Under 2020-talet når utbetalningarna ur ansvarsförbindelsen kulmen. Mot bakgrund av den stora återföringen av betalda arbetsgivaravgifter från AFA Försäkring gjordes i 2013 års bokslut extra avsättning för 2014 och 2015, totalt 8,1 mkr. Till detta kom årlig ränteomräkning och sänkt diskonteringsränta varför avsättningen ökade med totalt 20 mkr till 113 mkr inklusive skatt. I 2014 års bokslut påförs endast ränta med 1,2 mkr upp till 114 mkr inklusive skatt. Återstående belopp att avsätta enligt planen 20162020 är totalt endast 5,1 mkr. Pensionsavsättningen leder inte till något ökat åtagande eller utbetalning, men en del av ansvarsförbindelsen flyttas in i balansräkningen. Tre skäl: Den reala maxkostnaden är uppnådd, en viss utjämning uppnås av dubbelkostnaden och en del av ansvarsförbindelsen konsolideras. Kommunalskatt Den totala kommunalskatten i Trollhättan var 32,09 % av den kommunalt beskattningsbara förvärvsinkomsten. Den primärkommunala skatten var 20,96 % medan landstingsskatten till Västra Götalandsregionen var 11,13 %. Genomsnittet i regionen var 21,21 % och i riket 20,65 %. cerninterna lånen har avvecklats och ersatts med externa banklån. Trollhättans borgensåtaganden ligger högt jämfört med genomsnittet per invånare för rikets kommuner. Den analys som gjorts visar att den allra största delen skulle kunna ersättas av normal pantsäkerhet, varför risken i åtagandena är begränsad. Trollhättans Stad har i huvudsak valt att ersätta annan säkerhet med kommunal borgen, då man som ägare ändå ytterst står risken. God ekonomisk hushållning ”Trollhättans Stad skall ha en god ekonomisk hushållning och en stark ekonomi, där inkomster och utgifter skall vara i balans.” Mål: En samlad bedömning är att verksamheten har bedrivits med god ekonomisk hushållning. Beslutade mål och uppdrag i stor utsträckning har uppnåtts, se vidare avsnittet ”God ekonomisk hushållning”. Avstämning finansiella mål enligt Mål- och resursplan (MRP) • Oförändrad utdebitering. • • • Borgensåtagande för lån Mkr Egna bolag Bostadslån egna hem Föreningar Övrigt Totalt borgensåtagande 2014 4 450 2 136 7 4 595 2013 2 7 17 2 137 7 2 863 2012 2 495 3 148 8 2 654 En borgenspolicy med riskramar för respektive bolag finns antagen. Borgensåtagandena gentemot de helägda bolagen har ökat med 1,7 mdkr beroende på att de kon- • • Målet är uppfyllt genom att utdebiteringen är oförändrat 20,96 %. Nettokostnaderna skall inte öka snabbare än skatteintäkterna och utjämningsbidrag. Justerad ökning av verksamhetens nettokostnader uppgår till 6,1 %, vilket är väsentligt högre än ökningen av skatteintäkter och utjämningsbidrag om 3,4 %. Målet uppfylldes inte. Resultatets andel av skatteintäkter och utjämningsbidrag skall öka. Måttet uppgår till 0,0 %, en minskning om 1,6 % enheter jämfört med 2013. Målet uppfylldes inte. Soliditeten skall öka. Den redovisade soliditeten försämrades med 2,7 % - enheter till 61,5 %. Årets svaga resultat ställt mot investeringar medförde att den underliggande soliditeten blev 1,1 % - enheter lägre. Målet uppfylldes inte. Under mandatperioden skall resultatet uppgå till minst 1 %. Resultatet i förhållande till skatteintäkter och utjämningsbidrag har under den senaste fyraårsperioden uppgått till 1,3 procent. Målet är uppnått. Låneskuld högst 150 mkr. Trollhättans Stad har ingen långfristig låneskuld. Målet är uppnått. Trollhättans Stad 13 14 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Balanskravet uppfyllt I förvaltningsberättelsen ska, enligt lagen om kommunal redovisning, utvärderas om de mål och riktlinjer som avses i 8 kap 5 § kommunallagen uppnåtts och följts. Även den ekonomiska ställningen ska utvärderas. Dessutom är det obligatoriskt att sammanställa en balanskravsutredning som definierar ”Årets resultat efter balanskravsjusteringar” och i förekommande fall redovisar förändringar av RUR. Balanskravet innebär att intäkterna måste överstiga kostnaderna, d v s resultatet måste vara större än noll. Ett negativt resultat måste regleras inom tre år. Från och med 2013 har det blivit möjligt att reservera till eller disponera medel från resultatutjämningsreserv. Om man vill tillämpa denna möjlighet ska beslut fattas om hur hanteringen av denna reserv ska gå till. Kommunfullmäktige har under år 2012 beslutat att avsätta 50 mkr till resultatutjämningsreserv. Balanskravsutredning Mkr Årets resultat Samtliga realisationsvinster Vissa realisationsvinster enligt undantags möjlighet Vissa realisationsförluster enligt undantags möjlighet Orealiserade förluster i värdepapper Återföring av orealiserade förluster i värdepapper Årets resultat efter balanskravsjusteringar Medel till resultatutjämningsreserv Medel från resultatutjämningsreserv Medel till pensionsreserv Synnerliga skäl Årets balanskravsresultat Balanskravsunderskott från tidigare år Summa Balanskravsresultat att reglera 2014 +0,4 -7,5 3,4 0,0 0,0 0,0 -3,7 0,0 +3,8 0,0 0,0 +0,1 0,0 +0,1 0,0 Medel från resultatutjämningsreserven om 3,8 mkr har disponerats under år 2014 för att nå ett balanskravsresultat om 0,1 mkr. Av ursprunglig resultatutjämningsreserv återstår 46,2 mkr. Balanskravet är därmed uppfyllt. Trollhättans Stad har de senaste 18 åren haft ett resultat som över- träffat balanskravet. Finansiell profil – jämförelse med andra kommuner Ekonomisk analys ur fyra aspekter Kommunforskningen i Väst sammanställer årligen den finansiella profilen för länets samtliga kommuner. Den speglar ekonomin ur fyra olika aspekter med åtta olika nyckeltal. Perspektivens poäng utgörs av de fyra nyckeltalen som är placerade närmast perspektivet i den finansi- Trollhättans Stad ella profilen. Det innebär att varje nyckeltal i profilen ingår i två olika perspektiv. • Kontroll: Hur är resultatet och hur klarar kommunen att styra och följa upp sitt resultat? • Lång sikt, kapacitet: Hur är kommunens långsiktiga ställning och utveckling? • Kort sikt, beredskap: Vilken finansiell motståndskraft har kommunen på 1-2 års sikt? • Risk: Hur kan man bedöma de finansiella riskerna, främst borgensåtagandena? Värdena är relativa utifrån en normalfördelningskurva där fem är kommungruppen med starkast värden och ett svagast. De underliggande åtta nyckeltalen uppvisar inte några större förändringar under perioden. Profilen försvagades marginellt, vilket innebär att utvecklingen varit som genomsnittet. Enligt den finansiella analysen har Trollhättan haft en stabil utveckling under 2011-2013 och har en ekonomi som påminner om genomsnittskommunen i Sverige. Den finansiella profilen försvagades dock år 2013 avseende resultat. Nedan jämförs Trollhättan med övriga kommuner i Västra Götaland. Budgetutfall Årets resultat om 0 mkr blev 50 mkr bättre än budgeterade -50 mkr. Av detta står nämnderna för 7 mkr och 43 mkr kommer från gemensamma poster, varav särskilda åtgärder Kommunstyrelsen 18 mkr, pensionskostnader 10 mkr och semesterlöneskuld m.m. 18 mkr. Nämndernas överskott om 7 mkr motsvarar en avvikelse på 0,2 %. Eftersom det är en mycket omfattande verksamhet med 2,8 miljarder kronor i budget får avvikelsen anses som hanterbar. Det ska tilläggas att omsorgsnämnden fick tilläggsanslag med 12 mkr. Utbildningsnämnden och byggnads- och trafiknämnden redovisar överskott med 5,3 mkr respektive 5,9 mkr medan omsorgsnämnden och kommunstyrelsen redovisar underskott med -4,1 mkr respektive -2,2 mkr. Skatteintäkter och utjämningsbidrag visar underskott med 5,7 mkr genom svagare taxeringsutfall för 2013 års inkomster och sänkt bedömning för 2014. Volymökningen var stor, särskilt inom Utbildningsnämndens verksamheter grundskolan och förskolan. Även barnomsorg, individ- och familjeomsorg samt äldreomsorg uppvisar påtagliga volymökningar. Prognossäkerhet och budgetföljsamhet En god prognossäkerhet innebär att det finns goda förutsättningar till att anpassa sig efter förändrade förutsättningar. Budgetföljsamhet är ett annat mått på finansiell kontroll. Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Finansiella profiler för Trollhättans kommun i förhållande till kommuner i Västra Götaland och Hallands län. Trollhättan 2011 Trollhättan 2012 Trollhättan 2013 Finansiella profiler sammanställda av Kommunforskningen i Väst. Prognoserna över ekonomin har varierat under året. Både nämndernas och de gemensamma posternas utfall har blivit mycket bättre i bokslutet jämfört med samtliga prognostillfällen. I aprilrapporten var prognosen för verksamhetens nettokostnader -0,1 mkr och i augustirapporten +8,9 mkr. Budgetavvikelsen i bokslutet blev +60,1 mkr. Vissa större poster som uppkommit under senare delen av året har inte kunnat förutses, t ex minskningen av semesterlöneskulden. Fortsatt tuffa ekonomiska förutsättningar Trollhättans Stad har sammantaget under de senaste fem åren redovisat tillfredsställande resultatnivåer med ett genomsnitt om 1,3 % av skatteintäkter och utjämningsbidrag. Årets 0-resultat är dock svagt och når inte upp till de finansiella målsättningarna. Det underliggande resultatet, exklusive jämförelsestörande engångsposter, de senaste fem åren är sämre och har en negativ trend. Det budgeterade resultatet år 2015 är endast ett överskott med 4 mkr. Utvecklingen är inte långsiktigt hållbar. I princip finns det tre vägar att möta kommande utmaningar: Besparingar, staten hjälper till med höjda bidrag till sektorn eller skattehöjning. Sannolikt behövs en kombination av flera av dem. Sammanställd redovisning Koncernens resultat före extraordinära poster uppgick till 47,6 mkr, vilket är en försämring med 29,7 mkr jämfört med år 2013. Försämringen är hänförlig till Trollhättans Stad och det är bolagen som bidrar till det positiva resultatet. Soliditeten i koncernen har minskat med 5,6 % -enheter från 29,8 % föregående år till 24,2 %. I stort sett hela minskningen beror på att bolagens koncerninterna lån från Trollhättans Stad om 1,4 mdkr har ersatts med extern upplåning. Koncernens investeringar uppgick under året till 611 mkr, varav AB Eidar 205 mkr och Trollhättans Tomt AB 188 mkr. För de kommunala bolagen har Trollhättans Stad tecknat borgen med 4,4 mdkr. Under år 2014 avvecklades, p.g.a. skattemässiga skäl, koncerninterna lån om 1,4 mdkr. Dessa lån ersattes med externa lån och borgensåtagandet ökade därmed med samma belopp. Borgensåtagande för lån Mkr Resultat före extraordinära poster, mkr Soliditet, % Investeringar, mkr 2014 48 24 611 2013 77 30 627 2012 105 31 629 Dan Jonasson Ekonomichef Trollhättans Stad 15 16 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Socialsekreteraren Ida Addinsall tillhör en majoritet. Hela 80 procent av medarbetarna i Trollhättans Stad är kvinnor. (Foto: Peter Asp). Personal Antalet anställda i våra verksamheter ökade under året med ca 150 personer. Störst ökning är inom skolområdet på grund av ökade målgrupper. Antal anställda Antal Tillsvidareanställda Visstidsanställda 7000 6000 5000 4 422 4 360 4 260 4 003 4 155 365 418 403 413 464 2010 2011 2012 2013 4000 3000 2000 1000 0 Tillsvidare- VisstidsYrkeskategorier anställda anställda Förskollärare och fritidspedagoger 455 26 Personal inom vård/omsorgsverks. 1 527 114 Lärare 515 85 Hantverkararbete med mera 123 10 Kökspersonal 231 21 Städpersonal 50 6 Personal inom administration 235 30 Chefer 202 5 Personal inom Kultur/Fritidsverks 80 19 Rehab, förebyggande 56 4 Socialt, kurativt arbete 252 35 Teknikarbete 94 6 Övrig pers inom skola/barnomsorg 335 103 TOTALT 4 155 464 Totalt 481 1 641 600 133 252 56 265 207 99 60 287 100 438 4 619 2014 Anm: I personalredovisningen ingår endast månadsavlönade anställda enligt AB-avtalet. Anställda enligt beredskapsavtalet, avtalet om personliga assistenter samt uppdragstagare ingår inte. Timavlönad personal enligt AB-avtalet ingår inte heller. Könsfördelning Ungefär 80 % av de anställda är kvinnor, en andel som varit statisk under många år. Störst är kvinnodominansen inom barnomsorg och vård, där mindre än 5 % är män. Bland cheferna är kvinnodominansen inte lika uttalad, 65 % är kvinnor. Att arbeta för en jämn könsfördelning inom våra yrken är den kanske viktigaste punkten i stadens jämställdhetsplan. Trollhättans Stad Anställda yrkeskategorier Sysselsättningsgrad I Mål- och resursplanen finns målet att alla ska ges rätt till önskad sysselsättningsgrad 2012 - 2014. Av alla tillsvidareanställda arbetar 77 % heltid, vilket är en ökning med två procentenheter jämfört med föregående år. Endast 6 % har en sysselsättningsgrad under 75 %. Under året har förberedelser påbörjats för att under 2015 genomföra en heltidsreform. Alla som önskar arbeta heltid ska ges den möjligheten. Reformen kan genomföras genom att de som idag arbetar deltid antingen fyller ut med mer tid inom sitt eget yrkesområde eller att man kombinerar nuvarande tjänst med en annan befattning. Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Tillsvidareanställda sysselsättningsgrader Antal 2012 2013 2014 2 973 3 252 3 165 3500 3000 2500 2000 Pensionsavgångar Pensionsavgångarna ökar. Diagrammet visar beräknad pensionsavgång med avgångsålder 65 år. Vi ser dock att tiden för avgång varierar mer och mer efter att rörlig pensionsålder infördes för ett antal år sedan. Grovt sett väljer nu hälften av de anställda att gå i pension vid 65 år. Av övriga väljer dubbelt så många att vara kvar efter 65 jämfört med de som avgår före 65. 1500 1000 712 740 732 500 0 Pensionsavgångar över tid 250 253 229 Antal 43 40 29 – 49% 50 – 74% 75 – 99% 100% 140 120 100 100 80 Vi bedömer att av de 1 000 medarbetare som i dagsläget arbetar deltid är det högst 200 som kommer att anmäla önskemål om heltidstjänst. Parallellt med planeringen av heltidsreformen pågår ett annat projekt som har stark koppling till heltidsfrågan. År 2013 påbörjades ett uppdrag att genom bemanningspooler på de två största förvaltningarna minska användandet av timvikarier. Poolerna ska bemannas med personal som konverterats till fasta anställningar och personal som önskar ökad sysselsättningsgrad. Målsättningen är att under treårsperioden 2014-2016 minska antalet timanställda med 25 % år. Uppföljningen 2014 visar att det hittills bara skett en marginell minskning. Ansvariga förvaltningar är fortfarande optimistiska och bedömer att en minskning av antalet timanställda på minst 50 % är realistisk. Åldersstruktur Vi har en fortsatt hög medelålder, trots pensionsavgångar och nyrekrytering av yngre medarbetare. Låg personalomsättning bland äldre i kombination med ökad bland yngre är en förklaring. Tillsvidareanställda åldersfördelning Antal 2013 2014 1400 1 165 1 128 1200 1000 1 184 1 165 846 807 800 653 617 600 400 326 267 200 0 – 29 år 30 – 39 år 40 – 49 år 50 – 59 år 60 – år 77 107 107 2018 2019 84 60 40 20 0 2015 2016 2017 De närmaste fem åren kommer 475 anställda att gå i pension. De yrkeskategorier som står för flest avgångar är personal inom vård och omsorg (138), lärare (62), övrig personal inom skola/barnoms (61) samt chefer (42). Den Goda Arbetsplatsen Den Goda Arbetsplatsen (DGA) lanserades 2011 som ett begrepp för insatser som pågår och planeras och har det gemensamt att de bidrar till positiv och utvecklande arbetsmiljö. DGA har sin utgångspunkt i de visioner, policys och mål som omfattar vår verksamhet i allmänhet och personalpolitiken i synnerhet; Trollhättans Stads vision, personalpolicyn i MRP, ledningspolicyn mm. Ytterst är det ett positivt resultat för våra kommuninvånare som är målet. Bland de aktiviteter som pågått under 2014 kan nämnas fortsatt ledarutveckling i samverkan med Högskolan Väst samt DGA-analys. Det är ett nytt arbetssätt som innebär att personalkontoret och HÄLSAN lägger stora resurser på uppsökande verksamhet gentemot ledningsgrupper och arbetsplatser. Med berörda chefer och personal förs en dialog om personalnyckeltalen för arbetsplatsen och utifrån detta diskuteras åtgärder som kan förbättra arbetsmiljön och hälsotalen. Sjukfrånvaro Den trend som inleddes för ett par år sedan med stigande sjukfrånvaro fortsätter tyvärr, trots intensiva åtgärder av olika slag, framför allt inom ramen för DGA. Sjukfrånvaron steg med 0,5 procentenheter, vilket i stort sett följer utvecklingen i riket. Medelålder: 47 år (47 år). Trollhättans Stad 17 18 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse FOKUSOMRÅDENA ÄR : Sjukfrånvaro i olika åldersgrupper 1. Återkoppling av utfört arbete. På frågan ”Jag tycker % 29 år och yngre 30-49 år 50 år och äldre min närmsta chef ger mig tydlig återkoppling på utfört arbete” är svaren godtagbara, men det finns anledning att vidta åtgärder för ett bättre resultat. 11 10 9 8 Jag tycker att min närmaste chef ger mig tydlig återkoppling på utfört arbete 7 6 Procent 5 4 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Anm: Beräkningen omfattar all månadsanställd personal och följer Sveriges Kommuner och Landstings rekommendation. Löneförhandlingar Under året genomfördes lönerevision med alla fackliga organisationer. Den totala lönehöjningen uppgick till ca 3,0 %, där 2,6 % utgjordes av prestationsrelaterade höjningar och resterande del av så kallade strukturlönesatsningar; uppjustering av grupper som har ett relativt dåligt marknadslöneläge. Sjuksköterskor var den största yrkesgruppen som fick del av strukturlönesatsningen. Medarbetarenkät Under året genomfördes en medarbetarenkät. Svarsfrekvensen uppgick till drygt 70 %, vilket är tillräckligt högt för att materialet på en övergripande nivå ska vara statistiskt säkerställt. Frågorna i enkäten utgår i första hand från det underlag SKL tagit fram i syfte att göra jämförelser mellan landets kommuner möjlig. Vi har kompletterat lokalt med ett antal frågor som följer upp de indikatorer som är knutna till budgetens personalpolitiska mål. Generellt visar enkäten ett mycket gott resultat inom de flesta frågeområdena. Även i jämförelsen med andra kommuner står sig resultatet väl. Enkäten är en viktig del av det systematiska arbetsmiljöarbetet (SAM) som årligen ska genomföras på alla nivåer i vår organisation. På arbetsplatsnivå utgör enkätsvaren en del av analysfasen i SAM. Med en konstruktiv dialog på arbetsplatsen ges goda förutsättningar för att göra en ändamålsenlig mål- och handlingsplan för arbetsmiljön. På motsvarande sätt ska enkäten vara ett verktyg på övergripande nivåer i organisationen. Enkäten är i sin helhet indelad i tre huvudområden; Motivation, Styrning och Ledarskap. Vart och ett av områdena innehåller tre till fem frågor. Efter samverkan med fackliga organisationer i Centrala samverkanskommittén beslutades att lyfta fram några fokusområden för övergripande insatser och uppföljning 2015. Trollhättans Stad 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 17 21 34 37 Stämmer mkt bra Stämmer ganska bra Stämmer varken bra el dåligt Stämmer ganska dåligt Stämmer mkt dåligt 27 27 13 11 6 5 2012 2014 2. Svaren på frågan ”Min arbetsplats mål följs upp och utvärderas på ett bra sätt” är ett av de få områden där vi i jämförelsen med andra kommuner inte ligger över medelvärdet. Detta förstärker ambitionen att lägga mer tyngd på uppföljning och utvärdering av verksamheten. Min arbetsplats mål följs upp och utvärderas på ett bra sätt Procent 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 19 21 45 45 Stämmer mkt bra Stämmer ganska bra Stämmer varken bra el dåligt Stämmer ganska dåligt Stämmer mkt dåligt 26 8 2 2012 25 7 2 2014 3. Ett alltför stort antal chefer har uppgivit att man som chef inte har tillräckliga förutsättningar för att nå uppsatta mål. I kommentarer kan utläsas att det framför allt handlar om många underställda samt en hög administrativ belastning. Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Efter årets lönerevision uppgick den totala lönehöjningen till cirka tre procent. Personalutvecklingschef Anders Jangtoft och personalspecialist Anna Blomberg har stora roller i Trollhättans Stads löneförhandlingar. (Foto: Per Ivarsson). Som chef har jag tillräckliga förutsättningar för att nå uppsatta mål Procent 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 18 9 58 Stämmer mkt bra Stämmer ganska bra 54 Stämmer varken bra el dåligt Stämmer ganska dåligt Stämmer mkt dåligt 21 9 3 2012 17 9 2 2014 4. Endast 12 % av stadens anställda har etniskt ursprung från något land utanför Norden. Ambitionen är att på sikt uppnå samma andel i stadens organisation som motsvarar andelen kommuninvånare som har utländsk härkomst; ca 25 %. Trollhättans Stad 19 20 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Välfärdsbokslut ”Trollhättan ska vara en trygg och säker kommun att bo, verka och vistas i. Samtliga nämnder har ansvar för att skapa förutsättningar för utveckling av en god, jämlik och jämställd hälsa för alla i Trollhättan”. Så lyder policyn för folkhälsa och trygghet i Trollhättans Stads Mål- och Resursplan. Förutsättningarna för en god hälsa påverkas av livsvillkoren; utbildning, sysselsättning, ekonomiska villkor och tillgång till hälso- och sjukvård. De påverkas också av den omgivande livsmiljön, fysisk och psykosocial, där vi bor, arbetar och tillbringar vår fritid samt av individernas egna val och levnadsvanor. Det finns stora sociala skillnader i hälsa mellan olika grupper i samhället och dessa klyftor fortsätter att öka. För att vända utvecklingen är det viktigt att samtliga aktörer i samhället har en gemensam målsättning att minska hälsoskillnader. Utgångspunkten för ett framgångsrikt folkhälsoarbete är den befintliga organisationen och inställningen att folkhälsofrågorna är en del av ordinarie verksamhet och utvecklingsarbete. Alla verksamheter i Trollhättans Stad påverkar trollhättebornas livsvillkor och förutsättningar för hälsa direkt eller indirekt. I juni 2014 antog kommunstyrelsen en folkhälsostrategi för att ge struktur i Trollhättans Stads folkhälsoarbete och angreppssätt för att följa den av kommunfullmäktige fastlagda policyn. Strategin togs fram tillsammans med representanter för samtliga förvaltningar och har sin utgångspunkt i det dagliga arbetet i våra verksamheter. Nationella och regionala målsättningar för folkhälsa har anpassats till lokala förutsättningar och utmaningar. Strategin bygger på sex områden: Jämlika och jämställda livsvillkor, trygga och goda uppväxtvillkor, livslångt lärande, ökat arbetsdeltagande och egen försörjning, åldrande med livskvalitet samt goda levnadsvanor. Till varje område har inriktningar identifierats för att förtydliga hur Trollhättans Stad arbetar för att skapa förutsättningar för en god och jämlik hälsa i Trollhättan. Samverkan Ett avtal avseende samverkan och samfinansiering av utvecklingssatsningar för folkhälsa finns upprättat mellan Trollhättans Stad och Hälso- och sjukvårdsnämnd Trestad. Avtalet ska underlätta det tvärsektoriella samarbetet för bättre resursutnyttjande och större genomslagskraft. Folkhälsorådet, organisatoriskt knutet till kommunstyrelsen, fördelar årligen utvecklingsmedel för samverkansinsatser som främjar hälsa hos befolkningen i Trollhättan. Samverkansgrupper arbetar förebyggande med våld i nära relation samt kring drog- och brottsförebyggande frågor. Gruppernas prioriterade insatser stöttas av folkhälsorådets utvecklingsmedel. Trollhättans Stad Övriga utvecklingsinsatser som fått bidrag från folkhälsorådet under 2014 är: • Digital verkstad för ökad delaktighet. • Skapande verksamhet på fritiden för barn och unga med funktionsnedsättning. • Cannabiskoordinator • Projekt ”Jag vill visa dig…” • Projekt ”Mentor” Resultat 2014 Nedan redovisas ett urval av faktorer som har stor påverkan på folkhälsan i kommunen: 2014 Trygghet Antal anmälda brott: Våldsbrott Misshandel Inbrottsstöld i villa/radhus Inbrottsförsök i villa/radhus Misshandel mot kvinna Grov kvinnofridskränkning Grannsamverkansområden Trygghetsvandrare Antal på Kriscentrum: Kvinnor i samtalsmottagningen Kvinnor i skyddat boende Barn i skyddat boende Utbildning Behöriga elever till gymnasiet, år 9, % Yrkesprogram Estetiskt program Ekonomi- humanistiska och samhällsvetenskapsprogram Naturvetenskapligt och tekniskt program Simkunnighet, åk 5, % Från år 2014 mäter man simkunnigheten i åk 6, % Andel som uppnått minst betyget godkänt E (G) i ämnet idrott och hälsa, % Flickor Pojkar Arbete Andel arbetslösa ungdomar 18-24 år (dec), % Thn Riket 2013 2012 869 461 28 8 153 3 146 80 892 496 52 13 155 9 136 80 918 489 23 8 152 8 119 68 296 43 44 175 53 32 152 32 45 80,6 80,1 80,7 80,1 83 82,8 79,3 78,5 79,6 78,5 78 81,4 81,1 80 80,9 87,6 81,0 92,5 88,2 90,8 25,5 14,8 29,4 17,2 31,9 18,4 86 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Under 2014 genomfördes en lokal uppföljning av ungdomspolitiken (Lupp) där ungdomar i åldrarna 19-25 år svarade på frågor om bland annat fritid, skola, inflytande, politik framtid och arbete. (Foto: Owe Karlsson). Välfärdsredovisning Vart annat år görs en större analys i välfärdsredovisningen ”Social hållbarhet i Trollhättan” som är en bred beskrivning av befolkningens levnadsvillkor och hälsa ur ett välfärdsperspektiv. I redovisningen görs djupare analyser för att identifiera orsaker, eller framgångsfaktorer, som är till hjälp i det fortsatta förbättrings- och utvecklingsarbetet. Den finns tillgänglig på vår hemsida www.trollhattan.se. Demokrati Delaktighet och inflytande i samhället är en av de mest grundläggande förutsättningarna för folkhälsan. Brist på inflytande och möjligheter att påverka den egna livssituationen har starkt samband med ohälsa. Trollhättans Stads demokratipolicy lyder: ”Nämnderna ska stärka demokratin och öka medborgarnas insyn, deltagande, inflytande och delaktighet i samhällsutvecklingen i allmänhet och i den kommunala verksamheten i synnerhet.” Under hösten 2014 genomfördes en lokal uppföljning av ungdomspolitiken (Lupp). Lupp är en enkät som innehåller frågor om fritid, skola, inflytande, politik, hälsa, trygghet, framtid och arbete. Den skickades ut till alla unga vuxna, 19-25 år, boende i Trollhättan i syfte att Trollhättans Stad ska bli bättre på att ta hänsyn till deras intressen och behov när beslut fattas. Undersökningen genomfördes i samarbete med Myndigheten för ungdoms- och civilsamhällesfrågor (MUCF), vars uppdrag är att bland annat utveckla metoder för uppföljning av den kommunala ungdomspolitiken. Rapport kommer under februari 2015. Trollhättans Stad 21 22 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Biogas viktigt miljömål. Större delen av Trollhättans Stads fordonsflotta drivs av biogas, vilket är en viktig del i arbetet med att skapa en hållbar kommun. (Foto: Jeanette Åberg). Miljöredovisning Miljöredovisningen beskriver kommunstyrelsens och nämndernas miljöarbete. Det finns mer att läsa i nämndernas verksamhetsredogörelser. Livsmedel Indikator: Andelen ekologiska livsmedel ska öka. Miljöpolicy ””Nämnderna har ett ansvar för att bidra till att visionen ”Trollhättan – bärare av god miljö” upprätthålls. Det innebär att bidra till att bygga ett samhälle för alla som verkar och bor i Trollhättan, där vi förenar ekologisk balans med ekonomisk, teknisk och social utveckling.” Det innebär att: • • Bidra till att förverkliga de nationella miljömålen. • Låta hållbarhetsperspektivet och kretsloppstänkandet genomsyra hela verksamheten. • • Målmedvetet arbeta för att vara en förebild som nyskapande och pådrivande i miljöarbetet. Ställa miljökrav på våra leverantörer, partners och oss själva, samt aktivt söka samverkan och samarbete inom miljöområdet, såväl inom som utom Trollhättans Stad. Alltid sträva efter att bli bättre. Alla nämnder ska arbeta för att skapa goda förutsättningar för en miljövänlig, säker och tillgänglig kommun, med särskilt fokus inom de fyra temaområdena livsmedel, energi, transporter och vatten. Trollhättans Stad Andelen ekologiska livsmedel stannade på 18 %, vilket fortfarande ligger en bra bit från målet på 21 %. Av förskolorna har 60 % nått målet på 21 %. Sju av dessa hade över 50 % andel ekologiska inköp och Kopparholmens förskola hela 65 %. Ekologiska inköp % av totalinköp inom ramavtal Kravlivsmedel Trollhättans Stad – varav: UTB-nämnd, totalt – centralköket – förskolor – skolor ON-nämnd, totalt – äldreomsorg – omsorg för funktionshindrade 2014 18,0 2013 15,8 2012 15,4 2011 10,9 2010 8,3 19,7 18,0 27,6 13,6 15,2 14,4 15,6 13,2 22,9 10,3 15,0 13,5 16,3 17,6 18,0 11,2 13,7 12,4 11,7 12,1 14,2 10,7 8,9 8,5 12,6 7,4 8,5 5,8 21,4 23,7 20,6 8,5 5,8 Från och med 2012 ingår färsk fisk i underlaget för centralköket och omsorgsnämnden på totalnivå. Inräknandet av färsk fisk där ramavtal saknas förbättrar totalresultatet från 14,2 % till 15,4 % 2012. Indikator: Andelen etiska livsmedel ska öka. Av livsmedlen som köptes inom ramavtal är 3,8 % (3,4 %) etisk märkta. Upphandlingsavdelningen har slutit ett nytt ramavtal för inköp av bananer där bara ekologisktoch etiskt märkta ingår. Andelen etiskt producerat kaffe, te och bananer ökade till över 80 %. Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Energi Indikator: Energianvändningen ska minska (25 % år 2020, basår 2008). Energianvändningen har minskat med 16,5 % från 2009. Verksamhetsförändringar inom skolan förklarar en stor del av förbättringen. Energieffektiviseringar har också haft en viss betydelse. Att energianvändningen ökat inom byggnads och trafiknämnden beror på utökade tider med gatubelysning. Energiförbrukning GWh 2014 Tekniska nämnden 5,6 Utbildningsnämnden 6,7 Kultur/fritidsnämnden 7,4 Omsorgsnämnden 3,8 Arbetsmarknads och socialnämnden1,0 Byggnads/trafiknämnden 4,0 Kommunstyrelsen 6,9 S:a Trollhättans Stad 35,3 Förändring % jmf 2009 -16,5 2013 5,7 8,6 7,5 4,4 0,8 3,0 6,2 36,3 -14,3 2012 5,9 12,1 7,2 4,9 0,8 3,3 5,7 39,9 -5,8 2011 6,0 11,7 7,3 4,7 1,2 3,1 5,5 39,6 -6,5 Trots fortsatt lägre oljeförbrukning nåddes inte målet på 92 %. Minskad användning av el och värme förskjuter tyngdpunkten mot drivmedel, där andelen förnybar energi är betydligt lägre. För att nå målet krävs ökade insatser för att minska användningen av diesel och bensin. Energiförbrukning el och värme Gwh 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 Fjärrvärme Biobränsle 7 0 27 1 2010 6 7 1 1 25 25 Olja 2012 7 7 1 1 23 22 0 0 1 1 2011 El 2013 2014 För biobränsle och olja baseras beräkningen på inköpta volymer. El och fjärrvärme avser förbrukning. Olja biobränsle och fjärrvärme har normalårskorrigerats. För biobränsle, olja och drivmedel baseras beräkningen på inköpta volymer. El och fjärrvärme avser förbrukning. Olja biobränsle och fjärrvärme har normalårskorrigerats. På grund av omstrukturering i organisationen är 2009 en bättre basnivå. Indikator: Andelen förnybar energi ska öka till 100 % år 2020. Sett i ett lite längre tidsperspektiv har användningen av förnybar energi ökat kraftigt. Målsättningen att all ska vara förnybar innebär ytterligare utmaningar. Andel förnybar energi % 2014 Tekniska nämnden 49 Utbildningsnämnden 98 Kultur/fritidsnämnden 97 Omsorgsnämnden 99 Arbetsmarknads och socialnämnden 81 Byggnads/trafiknämnden 99 Kommunstyrelsen 96 S:a Trollhättans Stad 89 2013 48 98 98 95 74 99 97 89 2012 50 95 97 85 69 99 95 87 2011 51 93 95 83 76 99 91 86 Utgångsläget 2009 = 89 %. I underlaget till tabellerna ingår förbrukning av drivmedel, samt el och värme för de fastigheter där Trollhättans Stad innehar abonnemanget. Det innebär att även elförbrukningen för hyrda fastigheter kan ingå, om elen inte även används för uppvärmning. Då står fastighetsägaren för hela abonnemanget. Energianvändningen har sedan 2009 minskat med 16,5 procent och användningen av förnybar energi har ökat kraftigt. (Foto: Joachim Nywall). Trollhättans Stad 23 24 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Transporter Vatten Indikator: Minska antalet körda kilometer med egen bil i tjänst. Kunskapen om biogasens betydelse för miljön ska öka. Körning med egen bil i tjänsten blev 39 524 mil och därmed ökade antalet mil med 2 208 jämfört med 2013. Detta trots att bestämmelse/rutin för resor i tjänsten reviderades under året och återigen lyftes i organisationen. För att nå målet på en 8 % -ig minskning skulle antalet resta mil i stället ha behövt minska till 34 300 mil. Av personbilarna som ingår i vår fordonsflotta är 88 % miljöbilar. Indikator: Kunskapen om vattnets betydelse ska öka. Trollhättans Stad håller på att ta fram en vatten- och avlopps plan (VA-plan). Syftet är att uppnå en hållbar och effektiv VA-försörjning, både utanför kommunalt VA-område och för enskilda anläggningar. Genom utbildningsmaterialet Hållbar utveckling i skolan har många elever men även andra grupper fått en bra kunskap om vattnets betydelse för miljön. Utifrån miljöpolicyn ”Bidra till att förverkliga de nationella miljömålen.” Energiförbrukning drivmedel Mwh Etanol Bilersättning Biogas Diesel Bensin 7000 6000 5000 117 168 534 2 112 65 115 32 485 2 394 399 2 390 336 2 280 352 2 264 2 074 2 159 2 192 2 342 858 885 834 793 4000 3000 2 391 2000 1000 0 913 2010 2011 2012 2013 2014 Andel biobränsle uppgår till 40 %, (2013, 40 %). Trollhättan har deltagit i det regionala arbetet som medfört att infrastrukturen med snabbladdare för elbil har utvidgats. Det är nu möjligt att resa med elbil från Göteborg till Fredrikstad och vidare upp i Norge. Trollhättan Energi AB producerar och säljer cirka 2,9 miljoner kubikmeter biogas varje år, vilket motsvarar minskade utsläpp av fossil koldioxid med över 4 000 ton. Arbetet med att ta fram en trafikstrategi pågår. Trafikfrågorna samlas under samma "paraply" och tydliggörs i förhållande till andra planer. Strategin har tio fokusområden med allt från trafiksäkerhet, barnperspektiv, jämlikhet till miljökommun. Kunskapen om biogasens betydelse har ökat bland annat genom att renhållningens informatör använt utbildningsmaterialet ”Hållbar utveckling i skolan” där 1500 elever och 500 vuxna deltagit. Många av dessa, men även andra grupper, har varit på studiebesök på Returen och Arvidstorp och lärt sig om biogasproduktion. Trollhättans Stad Miljöalmanackan för 2015 har visioner för 2030 som tema. De är hämtade från Trollhättans nya översiktsplan. Åtta skolor och centralköket deltar i Västra Götalandsregionens överenskommelse ”Minskat matsvinn från planering till servering.” Livsmedelssektorn står för cirka 20 procent av växthusgasutsläppen och därför är det viktigt att minska matsvinnet. Mätningar visar att matsvinnet minskat hos deltagarna. Fastighetsnära insamling av farligt avfall två gånger per år har tredubblat insamlingen av farligt avfall. En nyhet var att höstens turer annonserades via sms till invånarna. Vid europeiska trafikantveckan uppmuntrades de som arbetspendlar med cykel. På tre olika platser bjöds cyklister på lättare förtäring. Cyklisterna fick även information om trafiksäkerhet och cykling Skötsel av våra ängs- och betesmarker har gjorts av kommunens naturvårdslag. ”Målmedvetet arbeta för att vara en förebild som nyskapande och pådrivande i miljöarbetet”. Bilpoolen för Trollhättans Stads anställda fick under året ett tillskott i form av elbil och en trehjulig lådcykel med el -assistans. Fairtrade City bidrar till att efterfrågan på etiskt producerade varor blir allt större i Trollhättan. Genom Hållbar Utveckling Västs nätverk för Fairtrade Cities genomfördes ett uppskattat och välbesökt seminarium riktat till alla Fairtrade Cities i Västra Götalandsregionen. Vårviks Gård utbildar kontinuerligt i ekologisk odling. Där finns även inhemska lantraser och kulturväxter. Tio km ny cykelväg har tillkommit på det kommunala vägnätet. Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Dubbelspåret till Göteborg gör att pendlingen ökat avsevärt. För att underlätta för miljövänliga transporter satte Andreas Emanuelsson och hans kollegor på Gatu-Parkkontoret under 2014 upp en cykelpump upp vid Resecentrum. (Foto: Peter Asp). I maj arrangerades en cykeltipspromenad i Trollhättans tätorts södra delar. Förutom tipspromenad längs en sträcka om ca tio km fanns sex olika stationer med information om sevärdheter och intressanta platser i Trollhättans historia samt trafiksäkerhet, cykling och miljöfrågor. ”Låta hållbarhetsperspektivet och kretsloppstänkandet genomsyra hela verksamheten.” I branschorganisationen Avfall Sveriges ranking blev Trollhättan Sveriges bästa avfallskommun 2013 gällande materialåtervinning, återvinning av matavfall, nöjda kunder, avfallsmängd och ekonomi. Miljöförvaltningen arbetar ständigt med kemikaliefrågor vid tillsyn. En sopsorteringsguide har tagits fram för att få en bättre materialåtervinning och sortering av hushållsavfall. Den finns översatt till sju olika språk. ”Ställa miljökrav på våra leverantörer, partners och oss själva, samt aktivt söka samverkan och samarbete inom miljöområdet, såväl inom som utom Trollhättans Stad.” Ventilationen i Slättbergshallens omklädningsdel för bandy är utbytt. Belysningen på spåret vid skidstugan Strömslund är utbytt från kvicksilver- till Led -armaturer. Ledlampor och rörelsestyrd belysning installeras kontinuerligt i korridorer och på toaletter. Dimmerutrustning är installerad på Hälltorp, Resecentrum samt på Stallbacka. Centrum städas varje dag genom maskinsopning och handstädning. Mobila större sopkärl/behållare ställs ut vid större arrangemang. Kommunstyrelsens ordförande skrev tillsammans med de fjorton kommunerna i Fyrbodal under en budkavle som möter regeringens strategi om fossiloberoende 2030. ”Alltid sträva efter att bli bättre”. Inom SERN-nätverket jobbar Trollhättans Tomt AB och Strömslundsskolan i projektet 50-50 med att gemensamt sänka energiförbrukningen. Skolan ska få tillbaka hälften av de insparade medlen till sin verksamhet. Antal resande med kollektivtrafiken har ökat för andra året i rad. Bidragande orsaker är en ökad tågtrafik på nya dubbelspåret, tätare turer i busstrafiken med anpassning till tågtrafiken. Ett arbete pågår med att göra mallar och informationsmaterial tydligare vilket leder till en mer effektiv ärendehantering vid ansökan om enskilda avlopp. Omvärldsbevakningen visar att begrepp som reciliense, planetary bounds (planetens hållbara gränser) och ekosystemtjänster blir allt viktigare. Ett samarbete med Högskolan Väst och Innovatum pågår för att undersöka hur vi kan arbeta vidare. Vid resecentrum finns numera en elektrisk cykelpump. I samarbete med nio andra kommuner deltar Trollhättans Stad i Västra Götalandsregionens överenskommelse ”Cykelpendling” som syftar till att förbättra möjligheterna att pendla till arbete och skola med cykel. Trollhättans Stad 25 26 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Kvalitetsarbetet ”Nämnderna ska målmedvetet verka för en god kvalitet som bygger på ständig förbättring och fokuserar på kunder/brukare.” Så lyder inledningen av Trollhättans Stads kvalitetspolicy. Trollhättans Stads verksamheter och tjänster har stor betydelse för våra medborgare och företag. För att åstadkomma bra verksamhet och service arbetar vi systematiskt med kvalitetsarbete och verksamhetsutveckling. Förutom egna mätningar är det framförallt tre delar som utgör basen i vårt övergripande kvalitetsarbete: Öppna jämförelser, medborgarundersökning och kommunens kvalitet i korthet. Medborgarundersökningen genomför Statistiska Centralbyrån (SCB) på uppdrag av Trollhättans stad. Sveriges kommuner och landsting (SKL) ansvarar för arbetet med Kommunens kvalitet i korthet och kommunerna levererar statistikunderlag till denna. Öppna jämförelser jämför kvalitet, resultat och kostnader inom verksamhetsområdena folkhälsa, grund- och gymnasieskola, hälso- och sjukvård, socialtjänst, trygghet och säkerhet, vård och omsorg om äldre samt företagsklimat. Resultaten redovisas i nämndernas verksamhetsredogörelser. Medborgarundersökningen Medborgarundersökningens resultat 2014 består av tre delar: Kommuninvånarnas upplevelse av kommunen som en plats att bo och leva på, av Trollhättans Stads verksamheter och av inflytande på Trollhättans Stads beslut och verksamhet. Resultaten kan variera mellan 0 och 100. Resultat under 40 klassas som ”inte godkänt”. Gränsen för nöjd går vid 55. Resultat från 75 och högre tolkas som ”mycket nöjd”. Svarsfrekvensen blev bara 45 % vilket gör att resultaten ska tolkas med viss försiktighet. Totalt har 129 kommuner genomfört undersökningen under 2014. Det sammanfattande betyget för hur medborgarna bedömer Trollhättan som en plats att bo och leva på blev 62, vilket är något högre än genomsnittet. Av de svarande kan 45 % starkt rekommendera vänner och bekanta att flytta hit. Trollhättans Stads verksamheter får betyget 60. Här ligger vi klart över genomsnittet, 55. Möjligheterna till inflytande bedöms något lägre, 43, men vi ligger fortfarande över det genomsnittliga resultatet som blev 41. Kommunens Kvalitet i Korthet (KKiK) Undersökningen är ett verktyg för att jämföra kommuner med varandra och beskriver kommunens kvalitet ur ett medborgarperspektiv. Resultaten visar hur vi ligger till i jämförelse med övriga kommuner men säger inget om den egna utvecklingen över tid. Vi medverkade i undersökningen tillsammans med 225 andra kommuner. Undersökningen är indelad i fem områden: – Tillgänglighet – Trygghet – Information och delaktighet – Effektivitet – Kommunen som samhällsutvecklare Resultatet varierar och visar både på områden där vi är framgångsrika och där vi kan förbättra oss. Vi har bra resultat när det gäller öppettider, information till medborgarna samt miljöarbete. Vi har lägre kostnader i förskola, grundskola och äldreomsorg jämfört med övriga kommuner. Områden som fortfarande är en stor utmaning är andelen förvärvsarbetande där kommunen kan bidra till resultatet men konjunktur och omvärld påverkar utbudet av arbete lokalt. Vi har minskat andelen personer som har behov av ekonomiskt bistånd men ligger fortfarande högt jämfört med andra kommuner. Vi har jämförelsevis lägre resultat i grundskolan men det är stor skillnad mellan skolor. Utifrån resultaten görs djupare analyser i syfte att identifiera orsaker, eller framgångsfaktorer, som är till hjälp i det fortsatta förbättrings- och utvecklingsarbetet. Så står sig Trollhättan i jämförelse med andra kommuner: För att ge en enkel översiktlig bild så har vi delat in resultatet i fyra grupper: Mörkgrön visar att Trollhättan tillhör kommunerna med bäst resultat Ljusgrön visar att Trollhättan tillhör kommunerna med näst bäst resultat Gul visar att Trollhättan tillhör kommunerna med näst sämst resultat Röd visar att Trollhättan tillhör kommunerna med sämst resultat Tillgänglighet Andel som får svar på e-post inom två arbetsdagar Andel som via telefon får direkt svar på en fråga Upplevelse av ett gott bemötande vid telefonkontakt Huvudbibliotekets öppethållande Simhallens öppethållande Återvinningsstationens öppethållande Väntetid för plats på särskilt boende Handläggningstid för att få ekonomiskt bistånd Trollhättans Stad 2013 2014 ej mätt Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Medborgarundersökningen 2014 gav Trollhättan bättre resultat än genomsnittet, både gällande ”plats att leva på” och ”kommunens verksamheter”. (Foto: Joachim Nywall). Trygghet Medborgarnas upplevda trygghet i kommunen 2013 2014 ej mätt Forts. Effektivitet Kostnad per plats i kommunens särskilda boende* Antal personal som besöker en äldre person med beviljad hemtjänst under 14 dagar Andel som är nöjda med sitt särskilda boende Antal barn per personal i förskolan Omsorgs & serviceutbud inom kommunal hemtjänst Information och delaktighet 2013 2014 2013 2014 Kostnad per vårdtagare inom hemtjänsten* Andel som är nöjda med sin hemtjänst Kommunens webbinformation till medborgarna Ej återaktualiserade ungdomar, socialtjänsten Medborgarnas möjlighet att delta i kommunens utveckling (här mäts hur många vägar/kanaler som medborgarna har möjlighet att påverka genom) Kommunen som samhällsutvecklare 2013 2014 Andel förvärvsarbetare Medborgarnas upplevda inflytande över kommunens verksamhet Effektivitet ej mätt 2013 2014 Invånare som någon gång fått ekonomiskt bistånd Antal nystartade företag Kostnad för ett inskrivet barn i förskolan* Ohälsotalet bland invånarna Elevernas resultat i ÅK3 i de nationella proven Andel miljöbilar i kommunens organisation Elevernas resultat i ÅK6 i de nationella proven Återvinning av hushållsavfall Andel inköpta ekologiska livsmedel Behöriga till gymnasieskolans nationella program * Färgsättningen på dessa mått utgår från värderingen att låga Kostnad per betygspoäng i ÅK 9* kostnader är positivt. Gymnasieelever som fullföljer sin utbildning Kostnad för elev som inte fullföljer gymnasieprogram* Trollhättans Stad 27 28 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Verksamhet Nämndernas verksamhetsredogörelser finns samlade i en särskild handling. I den redogör nämnderna inför kommunfullmäktige för fullgörandet av det uppdrag som nämnden genom budgeten fått av kommunfullmäktige, d v s utnyttjandet av anslagna medel och verksamhetens omfattning och måluppfyllelse i förhållande till givna uppdrag. På efterföljande sidor finns en nämndsindelad redogörelse för Trollhättans Stads verksamhet sammanställd av ekonomikontoret. Kontoret har använt nämndernas redogörelser som underlag, men har också i samverkan eller samråd med förvaltningarna gjort en del kompletteringar. I tabellen nedan redovisas kostnader och intäkter per nämnd. Här framgår att utbildningsnämnden, omsorgs- nämnden, kommunstyrelsen och arbetsmarknads- och socialnämnden svarar för 87 % av verksamheten. Kommunstyrelsen har kommit in bland de ”största” nämnderna genom att den från och med 2013 ansvarar för budgeten för de frivilliga skolformerna – ersättningen till Kunskapsförbundet Väst. Två tredjedelar av styrelsens verksamhet finns – genom ersättning till andra utförare – inom områdena utbildning, kultur, fritid, kommunikationer och räddningstjänst. Räknat på nettokostnaderna (= anspråk på gemensam finansiering genom skatteintäkter och generella statsbidrag) ökar andelen för de fyra stora nämnderna till 93 %. Verksamhetsredovisning Mkr Utbildningsnämnden Kultur och fritidsnämnden Omsorgsnämnden Arbetsmarknad och socialnämnden Byggnads och trafiknämnden Miljönämnden Tekniska nämnden uppdragsfinansierat Kommunstyrelsen Tekniska nämnden taxefinansierat Summa nämndernas verksamhet Kostnad 1 064 154 1 132 413 97 12 130 578 46 % 29 4 31 11 3 0 4 16 1 Intäkt 117 21 272 110 17 5 128 92 46 Netto 948 133 859 303 80 7 2 486 0 % 34 5 31 11 3 0 0 17 0 Kostn/inv kr 16 646 2 330 15 096 5 320 1 398 126 31 8 542 0 3 627 100 809 2 817 100 49 487 Omslutningen är rensad för interna intäkter på respektive nämnd, vilket innebär att kostnaden redovisas hos slutanvändarna. Bruttokostnader fördelade per nämnd verksamhetsområde Nettokostnader fördelade per nämnd verksamhetsområde Omsorgsnämnden 31 % Miljönämnden 0 % Byggnads- och trafik 3 % Kultur- och fritid 4 % Tekniska nämnden 4 % Omsorgsnämnden 31 % Miljönämnden 0 % Byggnads- och trafik 3 % Kultur- och fritid 5 % Tekniska nämnden 0 % Arbetsmarknad o social 11 % Arbetsmarknad o social 11 % Kommunstyrelsen 16 % Kommunstyrelsen 17 % Utbildningsnämnden 29 % Utbildningsnämnden 34 % Patrik Sandström, lärare N3. (Foto: Joachim Nywall). Trollhättans Stad Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Trollhättans Stads verksamhet – Utbildningsnämnden . . . . . . . . . . . . . . . 30 – Kultur- och fritidsnämnden . . . . . . . . . . . 34 – Omsorgsnämnden . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 – Arbetsmarknads- och socialnämnden . . . 40 – Miljönämnden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 – Byggnads- och trafiknämnden . . . . . . . . . 44 – Tekniska nämnden . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 – Kommunstyrelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Trollhättans Stad 29 30 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Utbildningsnämnden ORDFÖRANDE : MATS WIKING ( S ) Stora tillskott med tyngdpunkt på grundskolan. Nämndens ansvar är förskola/fritidshem/pedagogisk omsorg, grundskola/grundsärskola, skolformsövergripande verksamhet samt gemensam administration. Ekonomi Utbildningsnämnden redovisar 5,3 mkr lägre kostnader än justerad budget vilket motsvarar 0,6 % av nettobudgeten, efter tilläggsanslag 7,0 mkr för målgruppsökning. Nämndens nettokostnader ökade med 8,6 % efter justering för hyreshöjningen av Tomt AB:s lokaler och flytten av idrottshallarna till Kultur- och fritidsförvaltningen. ande är också ”inhämtning” av del av föregående års överskott (11,2 mkr). Personalkostnaderna i grundskolan har ökat med 12,7 % vilket hänger ihop med de personalökningar som genomförts – totalt har antalet anställda ökat med 108 årsarbetare i förvaltningen. Följande tabell visar den del av volymutvecklingen som beror på ökade målgrupper: Förändring 2013-2014 NettokostnadsMålgruppsökning förändring 6,2 % 1-5 år 1,3 % 6-12 år 5,4 % 9,3 % 3,9 % % Förskola/fritidshem Resultat 2014 116,8 1 064,4 952,9 +5,3 11,0 11,0 2013 104,6 979,6 886,1 +11,2 8,6 8,6 2012 90,5 930,3 856,5 +16,7 4,9 4,9 2014 Budg 2013 2012 Barnomsorg 392,3 394,6 369,3 348,6 Grundskolan 524,4 523,5 479,6 464,9 15,5 19,4 10,9 10,3 15,5 947,6 15,4 952,9 15,2 875,0 15,9 839,8 mkr Intäkter Kostnader Budgeterade skattemedel Budgetutfall Bruttoinvesteringar Nettoinvesteringar Nettokostnader mkr Förskoleverksamhet och Skolformsövergripande Lednings och stödverksamhet Summa Ramförändringar Utbildningsnämnden Grundskola inkl särskola Alla verksamheter har haft fler barn och elever inskrivna än budgeterat. Justering av målgrupperna har genomförts vid delårsbokslutet och efter oktoberrapporten. Barnomsorgsverksamheten har under flera år haft lägre kostnader än budget. Nämnden har 14,0 mkr högre kostnader än budget medan enheterna har 16,3 mkr lägre kostnader än budget. Målgruppen har ökat vilket gett enheterna extra uppdragsersättning från nämnden. Förskolebarnens schematid påverkar storleken på ersättningen från nämnden till förskolan – de senaste åren har schematiden i snitt per vecka ökat. Fritidshemmen har den största delen av överskottet inom barnomsorgen. Där har kostnader som avser fritidshemmen burits av grundskolan. Verksamheterna ligger integrerade i varandra och kostnaderna har inte fördelats fullt ut. mkr 2014 Målgruppsförändring förskoleverksamhet och skolbarnomsorg 10,8 Målgruppsförändring grundskola 15,4 Antal 10,5 5000 1,4 4500 Om-tillbyggnad grundskolor 4,4 4000 Övriga ramförändringar exkl pris- och lönekomp 0,8 3500 Räntejustering hyror Tomt AB Kv 4 -2,3 3000 Delsumma 40,9 2500 Pris- och lönekompensation Total budgetförändring jämfört med 2013 9,7 50,5 2000 Extra tillskott Enligt finansieringsprincipen (ökad undervisning matte) Elever i grundskolan Antal friskoleelever Antal elever (kommunens egna) 4 944 4 722 4 628 4 699 4 615 1500 1000 719 759 765 778 782 500 Nettokostnadsökningen har sin grund i de stora budgettillskotten som tillförts nämnden för särskilda satsningar i grundskolan och volymökning av elever. BidragTrollhättans Stad 0 2010 2011 2012 Anm: Trollhätteelever i grundskolan årskurs 1-9. 2013 2014 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Grundskolans kostnader låg något högre än budget, -0,9 mkr. Andelen elever som väljer att gå i friskola har tidigare ökat men de senaste tre åren stabiliserat sig på en nivå kring 14 %. Trollhättan hade ett positivt inflöde av interkommunala elever då fler elever från andra kommuner valde att gå i Trollhättans skolor. Detta har resulterat i ett nettoöverskott, 1,7 mkr. Grundskolans enheter hade högre kostnader än budget. En del avser kostnader som borde fördelats till fritidshemmen, det är dock inte klarlagt hur stor del. Centralköket är en skolformsövergripande verksamhet som är intäktsfinansierad. Den lämnar överskott, 2,9 mkr. Antalet sålda portioner har ökat med 6,9 %. Livsmedelskostnaden per portion har ökat med 2,0 % och andelen ekologiska livsmedel har ökat från 13 % till 19 % jämfört med 2013. Året som gått För att minska behovet av timanställningar, främst inom förskolan, har förvaltningen inrättat pooltjänster. Poolerna syftar även till att ge anställda möjlighet till tillsvidareanställning och önskad sysselsättningsgrad. Projekt Omstart inleddes under hösten på Frälsegårdsskolan. Det initierades då skolan haft svårigheter att höja elevernas resultat, men även svårigheter att rekrytera både chefer och personal. Ett stort antal så kallade förstelärare anställdes för att höja kvaliteten i undervisningen. En förändring är så kallat alternativt arbetstidsuttag vilket i korthet innebär att lärarna arbetar 40 timmar per vecka i skolan. Vårdnadsformen enskild pedagogisk omsorg fortsätter öka. Barnen i den kommunala pedagogiska omsorgen (familjedaghem) blir däremot färre. För brukaren är en plats i enskild pedagogisk omsorg kostnadsfri. Nyckeltal 1) Förskola Fritidshem Nettokostn/barn, fsk, kr Nettokostn/barn, fh, kr Pedagogisk omsorg Nettokostnad/barn, kr 1-5 åringar i förskola eller pedagogisk omsorg, % 6-12 åringar fritidshem, % Antal inskrbarn/ åa fsk² Antal barn/ ÅA FH ³) 2014 3 034 2 402 109 189 33 209 435 90 625 2013 2 731 2 290 106 272 34 181 358 88 679 2012 2 715 2 260 101 852 35 218 287 87 094 87,7 54,0 5,3 15,2 87,5 53,9 5,1 15,2 88,8 53,4 5,4 15,0 1) Genomsnittligt antal inskrivna barn i kommunal och enskild regi. ²) Årsarbetare i förskola, pedagoger. ³) Årsarbetare i fritidshem. Pedagogisk omsorg 1-12 år Antal Enskild pedagogisk verks Kommunal 500 450 88 400 350 97 300 108 250 200 Förskola och fritidshem 150 Efterfrågan på barnomsorg är fortsatt hög. Inom förskolan ligger både behovsandelen 87,7 % och den genomsnittliga schematiden 31,6 timmar är på samma nivå jämfört med 2013. Antalet barn har ökat med 300 under samma period. 100 50 347 261 128 138 179 116 52 0 2010 2011 2012 2013 2014 Schematid per vecka förskola 1-5 år snitt per år Behovsandelen för fritidshemmen stannar på samma nivå som 2013, 54 %. Antal timmmar Grundskola 32,0 31,5 31,0 30,5 30,0 29,5 29,0 28,5 28,0 27,5 2010 2011 2012 2013 2014 Mottagningsenheten för elever som är nya i den svenska skolan, Välkomsten, flyttade under hösten sin verksamhet till Lyrfågelskolan. Personalen har utökats med förstelärare, socialpedagoger och skolsköterska. Under året har 150 nyanlända elever fått introduktion hos Välkomsten. Flytten till Lyrfågelskolan har även till syfte att främja integrationen i Trollhättan. Alla pedagoger i grundskolan deltar i ämnesvist kollegialt lärande som leds av förstelärare. Syftet är att ta tillvara den erfarenhet som finns inom organisationen och koppla den till relevant forskning. Trollhättans Stad 31 32 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Nyckeltal Antal elever 1) Nettokostnad/elev, kr 1) Antal pedagoger/ 100 elever 3) Andel elever i år 9 med behörighet till yrkesprogram i gymnasiet %2 2014 5 726 74 753 7,3 2013 5 477 72 898 6,7 2012 5 380 78 134 7,2 78,0 80,7 80,6 1) Genomsnitt av antal Trollhätteelever under året inklusive friskolor men exklusive särskola och förskoleklass. 2) Avser endast kommunala skolor. Elev- / barnutveckling Antal 10000 9000 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 1-5 år 6-15 år 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Måluppfyllelse Måluppfyllelsen av fullmäktiges uppdrag är överlag god. Barns och elevers lärande stärks men det finns skillnader framförallt mellan grundskolorna. Meritvärdena sett över tid har en positiv trend men andelen behöriga till gymnasiet minskar, vilket är en stor utmaning. När det gäller lärandemiljö respektive medinflytande är upplevelsen att barn/elever och deras vårdnadshavare överlag är ganska nöjda, men utmaningen består i att lusten till lärande och delaktighet sjunker med stigande ålder. Framtid Antalet nyanlända som kommer till Trollhättan ser ut att bli fortsatt stort. Barn som har erfarenheter från krig har ofta farit illa. Därför krävs kraftfulla insatser utöver de som redan sätts in. Integrationen måste öka i skolan för att inte segregationen som finns inom boendet gör att även utbildningsmiljön blir segregerad. Även i förskolan är det viktigt att skapa en god mottagandemiljö för barn och vårdnadshavare från andra länder med riktlinjer för mottagande och information. Det utbildas för få pedagoger i landet och konkurrensen ökar om de som är behöriga efter lärarlegitimationsreformen. Trollhättans Stad måste vara en attraktiv arbetsgivare för att klara personalförsörjningen. Centralköket har nått sitt kapacitetstak. Någon form av satsning eller förändring behöver komma till för att lösa framtida situationer. En utredning har föreslagits för samtliga kök i kommunen men det handlar då främst om organisatoriska frågor. Prognoser visar behov av att bygga en ny förskola motsvarande fyra avdelningar (á 16 platser) varje år under de kommande fyra åren. Förstudier och lokalplanering pågår. Grundskolan har en stor volymökning av elever framför sig och det kommer att krävas nya lokaler. Flera förstudier pågår för att hitta lämpliga lösningar. I småhusområdet Hälltorps gård planeras både förskola och grundskola för att avlasta Strömslundsskolan. Sylteskolans lokaler är i behov av renovering eller ombyggnad samtidigt som plats behövs för fler elever. För Sylteskolan undersöks också möjlighet till samverkan med bibliotek och fritidsgård. Grundskolelokaler behövs också i centrala staden där Hjortmosseskolan redan disponerar lokaler i kvarteret Elefanten. Investeringar Av investeringsbudgetens 12,6 mkr har 11,0 mkr tagits i anspråk. Kvarvarande budget ombudgeteras till kommande år. Den avser utrustningsanslag för de skolor som fortfarande är under ombyggnad: Skoftebyskolan, Lyrfågelskolan och ny förskola i Sjuntorp. Välkomsten är Utbildningsförvaltningens verksamhet för nyanlända barn och unga som där får en introduktion i det svenska skolsystemet. Under hösten flyttade man sin verksamhet och utökade på Lyrfågelskolan. (Foto: Andreas Gleisner). Trollhättans Stad Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Trollhättans Stad 33 34 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Kultur- och fritidsnämnden ORDFÖRANDE : CARINA LORENTZON ( S ) Kultur- och fritid utsågs av fackförbundet Vision till årets kulturkommun 2014. Ytterligare satsningar på kulturen har gjorts med bland annat en ny bokbuss. På fritidssidan har två konstgräsplaner färdigställts. Kultur- och fritidsnämnden ansvarar för att se till att invånarna erbjuds en positiv kultur- och fritidsverksamhet av god kvalitet. Ekonomi Kultur- och fritidsnämndens kostnader har varit 0,5 mkr lägre än budget. Nettokostnadsökningen är 4,6 % justerad för hyreshöjningen från Tomt AB och övertagandet av idrottshallarna från Utbildningsnämnden. Resultat 2014 21,4 154,1 133,1 +0,5 25,7 25,0 mkr Intäkter Kostnader Budgeterade skattemedel Budgetutfall Bruttoinvesteringar Nettoinvesteringar 2013 19,0 141,3 123,8 +1,4 23,3 23,3 2012 21,5 140,3 119,2 +0,4 18,3 18,2 har legat på en fördelaktig nivå och har inte bidragit till ökade kostnader. Fritidsgårdarna har haft vakant personal och därför lägre kostnader än budget. Lägre konsumtionsavgifter och minskade bidrag till en förening som ändrat verksamhet har tillsammans med intäkterna för uthyrning av Folkets park bidragit till att kostnaderna blivit lägre än budget för föreningsstöd. Året som gått Två nya konstgräsplaner har anlagts under året. De är vid Torsbohallen och vid Lyrfågelskolan. Stadsbiblioteket invigde i september den nyinköpta bokbussen, laddad med inspiration och nya tekniska lösningar. Som en del i arbetet med att hjälpa föreningar att stimulera ungdomars delaktighet i föreningslivet bidragsåldern höjts från 20 år till 25 år för ungdomar, vilket är en harmonisering till Riksidrottsförbundets nivåer. Utlån e-böcker Antal 11 452 12 000 10 317 Nettokostnader 10 000 mkr 2014 Budg 2013 2012 Kulturverksamhet 62,3 61,2 57,8 57,6 8 000 Fritidsverksamhet 50,0 50,3 43,7 41,4 6 000 Föreningsstöd 14,8 15,5 15,0 14,4 4 000 5,5 132,6 6,1 133,1 5,9 122,4 5,5 118,8 2 000 Lednings och stödverksamhet Summa 6 699 2 387 0 2010 Kulturverksamhetens högre kostnader än budget innefattar 1,0 mkr för polisinsatser vid Fallens dagar 2012 och 2013 som ännu väntar på avgörande i en pågående rättsprocess. Avgångsvederlag som avser N3 och Kronan har kostnadsförts med 0,9 mkr. Personaltätheten på Kronans Café har utökats för att tillgodose ökande besök. N3 har rekryterat ny huschef. Under en period var tjänsten vakant vilket bidrog till att kostnaderna minskade. Stadsbiblioteket sålde sin gamla bokbuss och reavinsten bidrog med 0,2 mkr. Fritidsanläggningarnas resultat har förbättrats jämfört med tidigare år även om de fortfarande har haft högre kostnader än budget -0,2 mkr. I samband med övertagandet av idrottshallarna har en tillsyn av hur lokalvården fungerar resulterat i oplanerade kostnader. Energipriserna Trollhättans Stad 3 201 2011 2012 2013 2014 Utlåningen av e-böcker planar ut efter att ha ökat kraftigt de senaste åren. Flera projekt har startat i syfte att öka integrationen i de södra stadsdelarna framförallt Kronogården och Lextorp. Bland annat har statsbidrag mottagits för att utveckla nodverksamhet mellan N3 och Kronan. Pengarna har även bidragit till att IFK Trollhättan har kunnat anställa processledare och föreningslotsar för att underlätta för nyanlända att delta i föreningslivet där insatser även gjorts för att öka flickors möjlighet till deltagande. Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Lisbeth Staffansson och hennes kollegor på Stadsbiblioteket invigde i september en nyinköpt bokbuss. En investering på 4,3 miljoner kronor. (Foto: Peter Asp). Investeringarna var totalt 25,0 mkr, 4,4 mkr lägre än budget. För 4,2 mkr av dessa beror avvikelsen på förseningar som orsakas av överklaganden eller att detaljplanearbetet inte överensstämmer med tidplanen i budgeten. De avser upprustning av friluftsbadet vid Öresjö, utbyggnad av skateparken i kv. Gåsen och belysningen vid konstgräset på Skogshöjdens idrottsplats. N3 kulturskola Antal 1 650 1 591 1 600 1 610 1 563 1 550 1 501 1 500 1 450 1 433 1 400 1 350 1 300 2010 2011 2012 2013 2014 Antalet deltagare i kulturskolan fortsätter att öka. Måluppfyllelse Kultur- och fritidsnämndens måluppfyllelse är mycket god med 81,6 % av Kommunfullmäktiges uppdrag och nämndens verksamhetsmål helt uppfyllda och 15,8 % delvis uppfyllda. Bland de senare återfinns bland andra att antalet besök i Konsthallen inte har uppfyllt målnivån och att fritidsgårdarna inte nått målet om ungdomars delaktighet. Ett verksamhetsmål som inte uppnåtts är upprustning och nyanläggning av Öresjö friluftsbad som försenats på grund av överklaganden. Investeringar Framtid En mångkulturell kommun som Trollhättan ställer fortsatt stora krav på arbete med integration och inkludering. Delaktighet och inflytandefrågor är angelägna områden där det behöver finnas fler former inom alla enheter. Uppgiften med att förebygga ohälsa, främja en positiv livsstil och skapa goda uppväxtvillkor för att motverka socioekonomiska skillnader och hälsoklyftor är centrala uppgifter. Exempel på områden där vi kan göra skillnad är förstärkning av fritidsgårdsverksamheten på Hjortmossen, utveckling av friluftslivet med bland annat Öresjöbadet som ett attraktivt friluftbad med hög tillgänglighet, idrottshall för badminton liksom fler möjligheter för spontanidrott på lämpliga platser. Förvaltningen har ansvaret för genomförandet av Trollhättans 100- årsjubileum som sker 2016. Ett uppdrag där man tillsammans med andra aktörer ges möjlighet att stärka kommunens attraktionskraft och varumärket Trollhättan. De största objekten har varit: mkr 2014 Konstgräs Lyrfågeln 5,6 mkr Konstgräs Torsbo Bokbuss 5,5 mkr 4,3 mkr Trollhättans Stad 35 36 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Omsorgsnämnden ORDFÖRANDE : ANN - CHRISTIN HOLGERSSON ( S ) Volymen hemvårdstimmar fortsätter minska trots fler äldre. Nämnden ansvarar för stöd till äldre och handikappade, hälso- och sjukvård, samt omsorger till funktionshindrade. Ekonomi Ökade assistansersättningar från försäkringskassan gjorde att ekonomin förbättrades andra halvåret. För helåret redovisas ett överskott på 0,7 mkr. Nivån på beviljade timmar inom hemvård, boendestöd och personlig assistans enligt LSS fortsatte minska även 2014, vilket även det haft en positiv inverkan på resultatet. Däremot har utvecklingen fortsatt med fler köpta platser inom gruppboende LSS. För att finansiera dessa beviljades tilläggsanslag på 6,3 mkr. Resultat 2014 272,3 1 131,7 860,1 0,7 6,4 6,4 mkr Intäkter Kostnader Budgeterade skattemedel Budgetutfall Bruttoinvesteringar Nettoinvesteringar 2013 265,9 1 092,5 821,4 -5,2 4,9 4,9 2012 260,8 1 056,7 787,7 -8,2 7,8 7,8 Demografisk förändring 90 - w år 85 - 89 år 80 - 84 år Antal 3 500 3 000 2 500 2 000 1 500 1 000 500 0 03 04 05 06 07 08 09 10 Antal timmar hemvård 2014 Budg 2013 2012 Äldre och handikappomsorg 566,6 563,6 539,1 524,1 Funktionshindrade 280,3 282,6 273,1 257,9 Lednings och stödverksamhet Summa 12,5 859,4 13,9 860,1 14,4 826,6 13,9 795,9 12 13 14 En intressant iakttagelse är att målgruppsökningen inte fått motsvarande genomslag i verksamheten. Volymen hemvårdstimmar minskade både 2013 och 2014, och endast 16 platser i gruppbostäder har tillkommit under perioden. En tendens som dock säkert kan kopplas till förändringen i demografin är att behovet av demensplatser ökar. Hemvård, total Hemtjänst Hemsjukvård Nettokostnader mkr 11 Antal timmar 1 000 000 800 000 600 000 400 000 Äldre och handikappomsorgen redovisar 3,0 mkr högre kostnader än budget. Nämndsanslagen redovisar överskott på 1,3 mkr. Orsaken är framförallt lägre nivå på beviljade timmar inom hemvården men även förbättrat utfall för färdtjänst. Underskott redovisas för bostadsanpassning, servicelägenheter och utskrivningsklara. Med hänsyn till att behovet av vårdinsatser i olika åldersgrupper varierar ökade målgruppen både 2013 och 2014. Särskilt förändringarna i gruppen 90 år och äldre väntas få stort genomslag då behovet av vårdinsatser inom den gruppen är stort. Baserat på verklig demografisk förändring och den beräkningsmodell som används för budget skulle antal vårdtagare öka med 46 personer 2014. Trollhättans Stad 200 000 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Enheterna redovisar underskott, -4,3 (-1,9) mkr. Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Ack-budgetavvikelse, ÄHO-enheter Tkr Ack utfall 2013 Ack utfall 2014 Riktv-sem.korr 12000 10000 8000 6000 4000 2000 0 jan feb mar apr maj jun jul aug sep okt nov dec 13 –2000 –4000 –6000 –8000 –10000 I underlaget till diagrammen ingår samtliga enheter, total budgetomslutning 638 mkr. Gruppbostäder försämrar resultatet med 2,8 mkr och redovisar underskott -0,4 mkr. Stora omvårdnadsbehov hos brukare har krävt extra personal. Det största budgetöverskridandet återfinns dock inom hemvården som överskrider budgeten med 3,6 mkr1) (2013 -4,1 mkr). Enheterna har inte fullt ut anpassat personalkostnaderna till de sänkta ersättningsnivåerna. Kostnaden per beviljad timma ökade med 4,1 %, vilket är marginellt högre än vad som motiveras av pris och löneökningar. I resultatet ingår även underskott för nattpatrullen på 2,8 mkr, beroende på att en patrull inte varit finansierad från årets början. 1) Äldre och handikappomsorg Antal vårdtagare tot 1) Kostnad per vårdtagare netto tkr Antal ärenden hemvård Kostnad per ärende netto tkr Antal i gruppboende Kostnad per plats netto tkr Antal i korttid/rehab Kostnad per vårdtagare netto tkr Antal dygn utskrivningsklara Ant färdtjänstresor (exkl.riksfärdtjänst) Kostnad resa kr netto Kostnad bostadsanpassning, tkr Kostnad handikapphjälpmedel, tkr Antal rapporterade fallolyckor Antal avvikelser läkemedel Antal Lex Maria Antal Lex Sara 2014 2 026 280 1 544 136 433 463 49 735 307 57 468 191 7 896 6 587 1 435 409 0 25 2013 2 024 266 1 548 129 427 449 49 716 17 61 767 191 6 657 6 242 1 494 408 0 28 2012 2 072 253 1 590 121 431 437 51 729 799 62 356 190 5 567 6 187 Antalet vårdtagare definieras som antal i gruppbostadsplatser/ korttidsplatser samt antal hemvårdsärenden. 1) Omsorger för funktionshindrade redovisar 2,4 mkr lägre kostnader än budget. Nämndsanslaget redovisar 5,1 mkr lägre nettokostnader än budget. Ökade intäkter på grund av att fler ärenden övertagits av försäkringskassan, lägre timvolymer inom boendestöd och personlig assistans, samt en reavinst vid försäljning av Silvertärnan förklarar överskottet. Timmar personlig ass enligt LSS Timmar 100 000 90 000 80 000 70 000 60 000 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Personlig assistans enligt LSS är ett kommunalt ansvar. Beviljade timmar boende stöd per år Timmar 100 000 90 000 80 000 70 000 60 000 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Enheterna redovisar underskott, -2,7 (-6,2) mkr. LSS verksamheten inom OFF har förbättrat resultatet kraftigt från -3,2 mkr 2013 till +0,7 mkr. Kostnaderna har kunnat sänkas inom såväl gruppbostäder och korttidsverksamheten. Problem kvarstår dock med underskott inom verksamheten för personlig assistans. Omorganisationen inom boendestödet har inneburit att personalstyrkan minskat med 14 personer. Verksamheten är på väg mot budgetanpassning, men klarade inte budgetmålet 2014 då underskottet uppgick till 3,1 mkr. Trollhättans Stad 37 38 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Ack-budgetavvikelse, OFF-enheter Ack utfall 2013 Ack utfall 2014 Riktv-sem.korr Tkr 6 000 Arbete har påbörjats med att ta fram en uppdragsbeskrivning med kvalitetskrav för hemtjänsten och ett nytt resursfördelningssystem anpassat till uppdraget. 4 000 Kö till korttid och boende 2014 Korttid 2 000 Antal Boende 0 35 jan feb mar apr maj jun jul aug sep okt nov dec 13 –2 000 30 –4 000 25 –6 000 20 –8 000 15 I underlaget till diagrammen ingår samtliga enheter total budgetomslutning 297 mkr. 10 5 0 10 11 12 13 jan feb mar apr maj jun jul aug sep okt nov dec snitt snitt snitt snitt Funktionshindrade Antal gruppbostäder vuxna Kostn/boende tkr 1) Antal i sysselsättning Kostnad/plats, tkr Antal barn/ungdomar i korttidsverksamhet Kostnad/barn korttid, tkr Antal ärenden personlig assistent, boendestöd Kostnad ärende, tkr Antal rapporterade fallolyckor Antal avvikelser läkemedel 1) 2014 188 584 279 99 48 274 2013 186 596 264 99 54 267 2012 191 571 253 97 59 240 Omsorger för funktionshindrade 267 267 17 22 250 286 34 35 257 264 Exklusive köpta platser. Året som gått Möjlighet att arbeta upp till heltid har införts och pooler har inrättats med syftet att minska antalet timanställningar. En förstudie har gjorts inför upphandling av nytt verksamhetssystem och arbetet har fortsatt med att införa ett nytt kvalitetsledningssystem. Äldreomsorgen Den 1 september invigdes nya Nordängen med 16 gruppboendeplatser och nytt tillagningskök, dagverksamhet samt träffpunkt. Projekt Fjärrtillsyn har bedrivits med möjlighet till kameratillsyn nattetid och ett nytt kallelsesystem har installerats på Blomstergården. Träffpunktsverksamheten har ingått i ett forskningsprojekt tillsammans med Högskolan Väst för utvärdering av tunna nätverksband. Hemvård centrala staden har också i samverkan med högskolan deltagit ett projekt för att säkra processen Värdegrund ur ett vetenskapligt perspektiv. Trollhättans Stad Kön till korttid och boende minskade, efter det att Trygg Hemgång startade. Under först halvåret 2014 uppstod en brist på boendeplatser. Under senare delen av året sjönk kön högst betydligt. Vid utgången av 2014 fanns ett flertal tomma lägenheter. Planering har påbörjats internt och tillsammans med Regionen för att få till stånd ”Samordnade Individuella Planer” (SIP) för våra brukare. I syfte att förbättra kvaliteten har projekt bedrivits kring delaktighet och inflytande, vidare har avvikelsehantering och metoder kring risk- och väsentlighetsanalyser implementerats i verksamheten. Måluppfyllelse Den nationella brukarundersökningen för äldreomsorgen visar en försämring i resultaten, 88 % (mål 91 %) av hemtjänstens brukare upplever sig nöjda. För brukare inom gruppboende ligger resultatet på 72 % (mål 84 %). En viktig fråga som kan ha påverkat, är att möjligheten att välja boende är begränsad. Det i sin tur kan ha påverkat hur andra frågor värderas. Arbetet med nationell värdegrund, dokumentation och individuell genomförandeplan, kontaktmannaskap och samverkan är åtgärder som syftar till att förbättra kvalitén i verksamheten. Periodvis var det brist på boenden för personer med demens, men läget förbättrades under hösten genom konverterting till demensplatser på Rödklövern och öppnandet av Nordängen. Strategin att successivt stärka insatserna i hemvård med t ex Trygg hemgång för att minska behov av dyra gruppboenden har utvecklats i rätt riktning. Omsorger för funktionshindrade har nått målet att inte ha högre kostnader än liknande kommuner. Däremot har Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Projekt Fjärrtillsyn betyder möjlighet till kameratillsyn nattetid. Mai-Britt Serenius på Strömkarlsgården känner sig trygg med en kamera på väggen. (Foto: Per Ivarsson). tillgängligheten till boende enligt LSS och socialpsykiatrin inte kunnat tillgodoses med korta väntetider. Inom socialpsykiatrin visar enkät att 78 % är nöjda med stödet i boendet och 94 % var nöjda med boendestödet. Andelen nöjda brukare inom LSS-verksamheten varierar mellan 89 och 94 % – ett bra resultat, men man når inte målen som är högt satta till 95 %. Framtid Budgetläget inför 2015 har förbättrats då nämnden tillförts ca 24 mkr netto. Nämnden har kunnat reservera medel även för oförutsedda kostnader. Den strategi som Omsorgsnämnden arbetar med innebär fortsatt satsning på förebyggande åtgärder för att öka kvarboende. Behovet av demensplatser fortsätter dock att öka och under 2015 kommer ytterligare somatikplatser att behöva konverteras till demensplatser. Utvecklingen mot fler äldre ställer krav på ökad närservice, modern hjälpmedelsanvändning, anpassade bostäder och kommunikationer samt teknikutveckling. Boendestödets omstrukturering fortsätter under 2015. Målet är att arbeta mer effektivt utifrån organisation och medel. Anhörigstödet till funktionshindrade är en viktig del och kommer behöva utvecklas ytterligare. Hjälpmedelsprojektet har visat att välfärdsteknologi och miljöanpassningar ger personer med funktionsnedsättningar bättre förutsättningar att leva som andra. Teknik kommer i framtiden att vara ett komplement till personellt stöd. Uppgifter från öppna jämförelser Hemtjänst Riket Trollhättan Personalen har tillräckligt med tid. Möjlighet att påverka tider. Personalen tar hänsyn till åsikter och önskemål. Lätt att få kontakt med personalen. 0 20 40 60 80 100 Särskilt boende Riket Trollhättan Upplever omgivning utomhus som trivsam. Trivs i de gemensamma utrymmena. Trivs med rummet/ lägenheten. Personalen har tillräckligt med tid. Möjlighet att påverka tider. Nöjdhet med måltidsmiljön. Nöjdhet med maten. Personalen tar hänsyn till åsikter och önskemål. Lätt att få kontakt med personalen. 0 20 40 60 80 100 En inventering av den fysiska miljön på gruppboenden påbörjas 2015. Trollhättans Stad 39 40 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Arbetsmarknads- och socialnämnden ORDFÖRANDE : LARS - GUNNAR ANDERSSON ( S ) Utbetalningarna av försörjningsstöd minskade för första gången på flera år. Nämnden ansvarar för individ och familjeomsorg, arbetsmarknad/sysselsättning samt integrationsverksamhet och konsumentvägledning. Nettokostnadsutveckling Arbetsmarknads- och socialnämnden Arbetsmarknad, integration Familjehem Mkr Institutionsvård Försörjningsstöd Övr. nettokostnader Öppenvårdsinsatser 320 280 Ekonomi Nämnden redovisar underskott -4,1 mkr. Justerat för överskott på 2,3 mkr för ungdoms anställningar där ombudgetering begärts, blir resultatet -6,4 mkr. Netto ökade kostnaderna med 2,9 %. Försörjningsstödet utmärker sig positivt då kostnaderna minskade för första gången på flera år, men utbetalningarna ligger fortfarande på en mycket hög nivå. 240 200 160 120 80 40 0 2010 2011 2012 2013 2014 Resultat 2014 110,3 413,2 298,7 -4,1 1,4 1,4 mkr Intäkter Kostnader Budgeterade skattemedel Budgetutfall Bruttoinvesteringar Nettoinvesteringar 2013 89,3 383,5 293,4 -0,9 0,8 0,7 2012 87,9 376,2 287,8 -0,5 0,9 0,9 Bruttokostnadsutveckling arbetsmarknad / sysselsättning Mkr Kommunal finansiering Extern finansiering 120 100 80 60 Nettokostnader 2014 Budg 2013 2012 Arbetsmarknad/ integration 43,7 46,7 39,9 37,2 20 241,2 234,3 237,2 234,8 0 1,9 2,1 1,9 1,7 16,1 302,8 15,7 298,7 15,3 294,3 14,5 288,3 Konsumentvägledning Lednings och stödverksamhet Summa 50 55 57 58 33 33 36 38 42 2010 2011 2012 2013 2014 40 mkr Socialtjänst 46 Kostnadsutveckling försörjningsstöd Arbetsmarknad och sysselsättning tilldelades extra anslag på 6,3 mkr till åtgärder för arbetslösa ungdomar. Satsningarna på arbetsmarknadsåtgärder fortsatte öka och för verksamheten totalt uppgick kostnaderna till 100,0 mkr, vilket är 4,9 % mer än 2013. Socialtjänsten redovisar underskott, -6,9 mkr. Försörjningsstöd på 96,3 mkr betalades ut vilket är 3,5 % lägre än 2013, men då budgeten samtidigt sänkts redovisas underskott -2,7 mkr. Förbättrad arbetsmarknad, olika insatser och utökade ungdomsanställningar är orsaker till vändningen. Positivt är också att det långvariga försörjningsstödet fallit tillbaka. Däremot ökade inflödet av hushåll med kortvarigt försörjningsstöd. För övriga verksamheter inom socialtjänst har nettokostnaderna ökat med 6,5 %, vilket är mer än tillskotten i budget. Jämfört med 2013 har resultatet försämrats med 3,6 mkr, till underskott -4,2 mkr. Lägre överskott för instiTrollhättans Stad % 60 50 44,4 40 30 20,5 20 9,4 10 8,9 4,3 0 2009 2010 2011 2012 2013 -3,5 2014 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse tutionsplaceringar, ökade kostnader för skyddat boende samt ofinansierade kostnader vid uppstart av nytt boende till ensamkommande barn är bakomliggande orsaker. Nettokostnaderna för institutionsplaceringar ökade 2,0 mkr till 21,9 mkr. Jämfört några år tillbaka ligger dock kostnaderna fortsatt på en lägre nivå. För barn och ungdom fortsatte de minska. Däremot medförde fler LVM ärenden (lag om vård av missbrukare) att kostnaderna för vuxna ökade. Året som gått Arbetsmarknaden har förbättrats i Trollhättan. Många personer har även fått arbete på annan ort. Men arbetslösheten här är fortfarande hög. Därför har det varit hög prioritet i att rusta människor för sysselsättning. Extra fokus har legat på arbetslösa ungdomar. Genom särskilda satsningar har ca 100 ungdomar kunnat få en anställning i kommunen. För att klara mängden och tyngden i antalet ärenden måste metoder och arbetsätt hela tiden utvecklas. Ett flertal lagändringar och föreskrifter har också trätt i kraft under senare år, vilket inneburit en tydlig ambitions- och kvalitetshöjning. Utökade resurser har beviljats för att möta dessa nya krav. En ökad målgrupp är ensamkommande barn. I juni öppnades det första boendet Solrosen. Under hösten startade förberedelserna av ytterligare ett boende som öppnar våren 2015. Mottagandet av nyanlända flyktingar har även under 2014 varit mycket högt. Anhöriginvandringen från Somalia minskade kraftigt men inbördeskriget i Syrien har medfört att många människor tvingas fly därifrån. Det stora flyktingmottagandet innebär ökade statsbidrag. Det finns 19,3 mkr reglerat mot fond (skuldfört) som kommer användas för insatser. Måluppfyllelse Måluppfyllelse redovisas i åtta av nio fullmäktigemål. Aktivitetsnivån inom arbetsmarknad/sysselsättning har varit fortsatt hög, 1 562 personer bereddes sysselsättning, varav 300 ungdomar, vilket är över målnivån. Däremot har antal individer som slussats över från försörjningsstöd inte nått upp till målet. Utgångspunkten är att insatser i första hand ska ges inom ramen för befintliga nätverk och resurser på hemmaplan. Andel barn och unga som vårdas på HVB har också fortsatt minska. Men att resurserna på hemmaplan används fullt ut begränsar möjligheten att erbjuda nya personer insatser som motsvarar vårdbehovet. För vuxna har antalet vårddygn och kostnader ökat. Därför fortsätter arbetet att utveckla nya hemmaplanslösningar. Försörjningsstöd Tkr Månadsutfall 2013 Månadsutfall 2014 Budget 12000 10000 8000 6000 4000 2000 0 jan feb mar apr maj jun jul aug sep okt nov dec 13 Placeringskostnader institutionsplaceringar kronor brutto kr 45 000 40 000 35 000 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5 000 0 Vuxna Barn och ungdom 2011 2012 2013 2014 Arbetsmarknad/sysselsättning Antalet arbetslösa totalt – varav ungdomar Antalet öppet arbetslösa Antalet personer med insatser i kommunal regi Andel arbetslösa %1) – i Trollhättan – varav ungdomar – i Riket 2014 3 933 926 1 692 2013 4 424 1064 1 847 2012 4 645 1142 2 113 1 562 1 761 1 530 14,1 25,5 8,1 15,8 29,4 8,7 16,5 31,9 8,9 Uppgifterna om antalet arbetslösa avser årsskiftet. 1) Andel av den registerbaserade arbetskraften 16-64 år, utanför ordinarie arbetskraft i december. Integration Bruttokostnad, mkr Antal mottagna flyktingar SFI studerande som uppnått godkänd nivå 2014 28,3 445 61 2013 19,4 465 34 2012 30,4 169 40 Ansvaret för försörjning under introduktionstiden ligger från och med 2011 på arbetsförmedlingen. Trollhättans Stad 41 42 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Kommunalrådet Monica Hanson inviger nya Familjehuset i gamla Oscarsskolan. Här finns många verksamheter samlade; Familjerådgivningen, Familjeteamet, Nätverk i centrum, Fältenheten, Hemmalaget och Stödmottagningen för unga brottsutsatta (SMUB). (Foto: Per Ivarsson). Av alla nyanlända som läst SFI har 61 % godkända betyg. Det är en kraftig förbättring jämfört med tidigare år och innebär att målet 60 % godkända är uppfyllt. Minskad arbetslöshet, ungdomsanställningar och andra insatser i samverkan med försäkringskassan och arbetsförmedlingen har lett till att trenden vänt – utbetalningarna av försörjningsstöd minskade för första gången sedan 2006. Ny organisation syftar till att ytterligare öka insatserna för att de sökande ska kunna nå självförsörjning. Konsument Trollhättan ligger över målvärdet för antal genomförda insatser. Framtid Vikten av att gå vidare i utvecklingen av det förebyggande arbetet för att nå långsiktigt positiva samhällsekonomiska effekter är stor. Det ökade trycket på verksamheterna kommer fortsatt att medföra hög arbetsbelastning för nämndens personal. Bristen på socialsekreterare har varit stor och det har varit nödvändigt att anlita konsulter. Med en personalomsättning på 12 % är en stor utmaning att skapa förutsättningar för att rekrytera och behålla erfaren och kompetent personal. Ökat antal nyanlända innebär även att det kommer behövas fler bostäder. Under våren 2015 öppnar nämnden sitt andra boende för ensamkommande barn, projektering pågår även för ett tredje boende. Trollhättans Stad Socialtjänst 2014 Andel individer av befolkningen som någon gång under året haft kontakt med IFO, % 14,2 Försörjningsstöd Utbetalt försörjningsstöd brutto, mkr 96,3 Förändring, % -3,5 Andel bidragstagare av befolkningen som någon gång under året uppburit försörjningsstöd, % 8,4 Antalet öppet arbetslösa 31/12 1 692 Antal hushåll, snitt 1 192 Antal bidragsmånader/hushåll i genomsnitt 5,0 Kostnad per hushåll, tkr årssnitt 80,8 Familjestöd och beroendeproblematik Pågående ärenden – barn och ungdom 388 – vuxen 192 Barn/ungdom Institution brutto, mkr 10,5 Vårddygnskostnad, kr 3 975 Familjehem brutto, mkr 32,0 Vårddygnskostnad, kr 911 Vuxen Institution brutto, mkr 12,8 Vårddygnskostnad, kr 2 230,0 Förebyggande öppenvård, mkr 10,4 Strukturerad öppenvård, mkr 24,3 2013 2012 13,6 12,7 99,7 4,3 95,6 8,9 8,8 1 847 1 244 6,3 80,1 8,1 2 113 1 211 5,2 78,9 316 173 330 163 11,7 4 331 30,3 856 23,2 4 251 25,1 744 10,0 1 903,0 10,9 21,7 11,1 1 733,0 10,1 21,1 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Miljönämnden ORDFÖRANDE : ANN - CHRISTINE TORNEBJER TORSLID ( S ) Fler inspektioner har genomförts än någonsin tidigare. Nämnden ansvarar för tillsyn och strategiskt förebyggande arbete rörande avlopp, industrier, jordbruk, naturvård, miljö i bostäder, skolor och förskolor. Ekonomi Nämnden redovisar 0,3 mkr lägre kostnader än budgeterat. Överskottet beror på att två föräldraledigheter inte varit ersatta under hösten. Resultat mkr Intäkter Kostnader Budgeterade skattemedel Budgetutfall Bruttoinvesteringar Nettoinvesteringar 2014 5,3 12,5 7,5 +0,3 0,0 0,0 2013 4,6 11,4 7,2 +0,4 0,0 0,0 2012 4,8 11,4 7,0 +0,4 0,1 0,1 Budg 0,4 7,0 7,5 2013 0,4 6,4 6,8 2012 0,4 6,2 6,5 Måluppfyllelse Den samlade bedömningen är att måluppfyllelsen är god. Under många år har dock inventeringen av avlopp inte klarats av i den takt som behövs. Under 2014 inkom en stor mängd avloppsansökningar. 344 inventeringar har genomförts vilket är under målnivån, 490 inventeringar. Avloppsteamet kommer därför att förstärkas ytterligare. Framtid Riskbaserad tillsyn är snart införd inom alla tillsynsområden. Information kring taxor är viktigt för att motivera medborgare och företagare att arbeta förebyggande, vilket på sikt kan minska tillsynsbehovet och i förlängningen även innebära sänkta kostnader och avgifter. Med målsättningen att förtäta staden följer även att frågor kring buller och grönområden kommer bli än viktigare i framtiden. Nettokostnader mkr Nämnd Miljö Summa 2014 0,4 6,8 7,2 Året som gått Inriktningen har fortsatt varit att styra om verksamheten till att arbeta mer riskbaserat. Arbetet har löpt på bra och gensvaret har varit positivt bland företagare och medborgare på den satsning som gjorts i kommunikation och bemötande. Fler inspektioner har genomförts än någonsin tidigare. Alla livsmedelsverksamheter har fått den tillsynstid de betalar för. Förvaltningen har även kunnat beta av den ”tillsynsskuld” som funnits sedan tidigare år. Avgiftsfinansieringen varierar mellan 40 och 90 procent. Ambitionen är att täckningsgraden ska öka inom en del tillsynsområden. Ett stort antal avloppsinventeringar har genomförts och samtliga miljöfarliga verksamheter har fått tillsyn. Ambitionen är att göra korta besök med snabb hantering. Bilden är att huvuddelen av verksamheterna i Trollhättan bedriver ett bra miljöarbete. Sofia Bohlin och hennes kollegor på Miljöförvaltningen har under 2014 genomfört fler inspektioner än någonsin tidigare. (Foto: Peter Asp). Trollhättans Stad 43 44 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Byggnads- och trafiknämnden ORDFÖRANDE : PETER ANDERSSON ( S ) Stor efterfrågan på bostäder men ännu svag byggkonjunktur. Byggnads- och trafiknämnden ansvarar för det offentliga rummet genom stadsplaneringen – inklusive bygglov och lantmäteri, väghållning och parkverksamhet. Ekonomi Byggnads- och trafiknämndens kostnader blev 5,9 mkr lägre än budget. Kostnaderna ökade med 6,7 mkr (9,2 %) jämfört med 2013. Ökade kapitalkostnader inom väghållning och park bidrar med 1,3 mkr (1,8 %). Resultatfonderna ligger i stort sett på max sedan tidigare bokslut. Resultat 2014 17,0 96,6 85,4 +5,9 33,4 25,3 mkr Intäkter Kostnader Budgeterade skattemedel Budgetutfall Bruttoinvesteringar Nettoinvesteringar 2013 16,5 89,4 81,9 +9,1 50,8 37,5 2012 17,9 95,2 78,6 +1,3 23,6 18,5 Nettokostnader mkr 2014 Budg 2013 2012 Väghållning 47,2 53,0 44,3 46,9 Parkverksamhet 16,3 16,7 15,0 14,6 Fys plan-, bygg-, lantmäteriverks 11,0 11,1 9,0 11,4 Lednings och stödverksamhet Summa 4,6 85,4 4,7 72,9 4,3 77,3 5,0 79,6 Väghållningens nettokostnader blev hela 5,8 mkr lägre än budget: Snöfattig vinter med särskilt låga kostnader höstvintern, 3,0 mkr. Beläggningsunderhåll 1,3 mkr genom fortsatt gynnsam prisutveckling och ”billiga” ytor. Parkering 1,0 mkr högre intäkter än budget. Offentlig belysning och brounderhåll visar endast mindre budgetöverskridanden trots tillkommande kostnader för slopad nedsläckning och reparation av Lilla Spiköbron. Väghållning, nettokostnader mkr Beställaradministration Drift och underhåll Beläggningsunderhåll Vinterväghållning Parkering Kapitalkostnad Enskild väghållning Övrigt Summa 2011 2012 2013 2014 Budg Mkr 16 14 12 10 8 6 4 2 0 ri ri ua rua Jan Feb 53,0 2013 2,8 11,2 9,2 6,3 -4,2 17,8 0,4 0,7 44,3 2012 2,3 11,6 10,4 8,6 -3,8 17,4 0,3 0,2 46,9 Parkverksamheten hade lägre kostnader för vinterväghållning och naturparksskötsel. Stadsbyggnadsverksamheterna redovisar 0,1 mkr lägre kostnader än budget trots advokatkostnader om 0,5 mkr i ärendet med det upphävda bygglovet i kv Sommarvinden. Underlag för att bedöma eventuella slutliga kostnader saknas ännu. I 2012 års bokslut kostnadsfördes/avsattes 3,0 mkr för befarad kommande utbetalning. Intäkter stadsbyggnad 2010 2011 2012 2013 2014 Budg Mkr 12 10 8 6 4 2 0 Vinterväghållningskostnader Budg 3,3 13,1 10,5 9,1 -2,9 18,9 0,3 0,6 2014 4,0 12,1 9,2 6,1 -3,9 18,9 0,3 0,5 47,2 ri ri ua rua Jan Feb rs Ma ril Ap j Ma i Jun i Jul er er er er sti gu mb ktob emb emb c v Au epte O e o D N S Diagrammet visar totala intäkter för de traditionella stadsbyggnadsverksamheterna. Byggkonjunkturen är fortsatt svag men årets intäkter blev lite bättre än budget. Nya PBL ger intäktsbortfall som i rapporterna befarades leda till underskott. Inom Lednings- och stödverksamhet har bland annat tillkommit kostnader för GIS-systemet. rs Ma Trollhättans Stad ril Ap j Ma i Jun i Jul er er er er sti gu mb ktob emb emb c v Au epte O De No S Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Gångbron över järnvägen invigdes av Trafikverkets Heidi Segerström och kommunstyrelsens ordförande Paul Åkerlund. Därefter fortsatte investeringarna med nya bussterminalen.(Foto: Per Ivarsson). Året som gått Cykelplanen antogs. Utvecklingen av vägnätet för oskyddade trafikanter fortsatte med färdigställande av GC-vägar Upphärad - Velanda, Lantmannavägen och Kungsportsvägen. Utbyggnaden av resecentrum fortsatte med regionbussterminal och pendlingsparkering. Aktivitetsparken på Hjortmossen färdigställdes. Fjorton detaljplaner antogs. Planen för Överby Västra vann laga kraft. Nämnden antog tillsynsplan och samrådsversion av nytt kulturmiljöprogram. Handläggningstiderna inom myndighetsverksamheterna kortades och antalet ärenden i kö minskade. Måluppfyllelse Av nämndens nio uppdrag bedöms fyra helt uppfyllda (grönt), två delvis (gult) och ett ej uppfyllt (rött). Två uppdrag baseras på enkäter där nästa görs år 2016. Väghållningens uppdrag är formulerade för invånarnas nöjdhet, åtgärder för ökad trafiksäkerhet och beläggningsunderhåll. Målet för trafiksäkerheten uppnåddes mycket väl genom tillkomsten av 10,4 km ny cykelväg och sju säkrade passager. Underhållsasfaltering gjordes av 4,0 % av gatu- och vägytan och 3,2 % av GC-vägytan (mål 4,0 % respektive 3,0 %). Nöjdhetsmålet, relaterat till genomsnittet hos deltagande kommuner, nåddes delvis i 2013 års enkät. Parkverksamhetens uppdrag är formulerade för invånarnas nöjdhet och skötsel av naturområden. Målnivåerna för naturområden har överträffats. Nöjdhetsmålet nåddes delvis i 2013 års enkät. Inom fysisk planering, bygg och lantmäteri nås full måluppfyllelse för GIS och kart/mättjänster, delvis för bygglov och fastighetsbildning och nås ej för detaljplanering. Planeringen av Lärketorpet har avbrutits i väntan på ny prövning av reglerna för flygplatsen. Antagna nya byggrätter underskrider därför målet mycket kraftigt. Däremot ligger stocken av ej utnyttjade byggrätter fortfarande över målnivån – både för bostäder generellt och villor. Nettoinvesteringar 2014 mkr Budg Resecentrum et 2, reg bussterm 5,0 Bergtäkten parkanläggning m m 3,5 Cirk pl Tunhemsv - Kungsportsv 3,0 Magasinsgatan 2,6 GC Lantmannavägen 2,6 Resecentrum et 3 gångbro 2,3 Spikön parkupprustning 2,3 Hjortmosseparken 1,7 Cirk pl Vänerborgsv - Liljedahl 1,5 GC Kungsportsvägen 1,4 GC-väg till Sjuntorp 1,2 Övrigt 11,3 Summa 38,4 Red 0,5 2,5 2,7 1,7 1,9 0,6 2,3 2,0 1,2 0,6 9,4 25,3 Avsl 0,6 Omb 4,5 0,5 0,3 0,9 0,7 1,7 0,0 -0,3 1,5 5,1 1,5 0,2 0,6 0,3 8,0 Investeringar Investeringar genomfördes för 25,3 mkr, 13,1 mkr lägre än budget. Försenade objekt, där nämnden äskar att anslaget ombudgeteras 2015, utgör 8,0 mkr och 5,1 mkr avslutas. Av förseningarna är 6,0 mkr beaktade i 2015 års budget. Framtid Det är stor efterfrågan på bostäder. Villapriserna ökar, planeringen av en del större bostadsprojekt pågår. Vi bygger ut infrastrukturen i takt med detta. Arbetet med ny trafikstrategi avslutas. Vi har många investeringsprojekt för gata - park det kommande året. GC- väg till Sjuntorp byggs i två etapper där den första startar 2015. I juni invigs Jan Lööf-lekplatsen. Då är flertalet åtgärder för utveckling av Spikön klara. Arbete med centrumutveckling fortsätter. Vi har en del spännande projekt som startar upp och slutförs under året. Trollhättans offentliga rum görs i ordning lite extra inför 100 årsfirandet 2016. Trollhättans Stad 45 46 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Tekniska nämnden ORDFÖRANDE : SVEN - ÅKE STRANDLIND ( S ) Positivt resultat i nämndens sista bokslut. Tekniska nämnden upphörde vid årsskiftet. Renhållning och sotning har förts över till Trollhättans Energi AB respektive Norra Älvsborgs Räddningstjänstförbund och produktion, hamn och industrijärnväg till kommunstyrelsen. Produktion är utförarenhet för park och vägunderhåll samt nyanläggning inom VA och gatu- park. Renhållning och sotning är helt taxefinansierade verksamheter. Ekonomi Utfallet blev 0,5 mkr bättre än budget för den skatte- och uppdragsfinansierade delen och i ett nollresultat för den taxefinansierade. Resultat mkr 2014 Budg 2013 2012 Intäkter 42,2 40,4 43,1 43,5 ./. Kostnader -38,4 -36,6 -40,4 -47,5 3,8 3,7 2,7 -4,0 avskrivningar -3,1 -3,3 -2,6 -2,6 ./. Räntor -0,5 -0,5 -0,4 -0,4 Resultat 0,2 0,0 -0,4 -6,9 över plan 0,0 0,0 0,0 0,0 Avsättning/disp fond -0,2 0,0 0,4 -0,5 Resultat efter dispositioner 0,0 0,0 0,0 -7,4 Rörelseresultat ./. Planenliga ./. Avskrivning Täckningsgrad i Nettokostnader % före disposition 101 100 99 101 mkr 2014 Budg 2013 2012 Anläggningstillgång 12,4 11,8 12,6 10,7 Produktion -0,3 0,0 -0,6 0,4 Resultatutj fond Avsättning Munkebo 0,7 12,1 0,8 0,4 17,1 0,8 24,1 2,1 2,2 2,7 3,0 Avfallshantering 0,0 0,0 0,0 7,5 Sotning Summa 0,0 1,7 0,2 2,5 0,0 2,1 0,0 10,8 Gemensam lednings- och stödverksamhet Anm: Resultaten för taxefinansierad verksamhet regleras mot externa resultatutjämningsfonder (avsättningar) och påverkar därför inte resultatet för Trollhättans Stad. Nettoinvesteringar 2014 mkr mkr Budg Red Avsl Renhållningsfordon 5,0 5,0 0,0 Maskiner och fordon produktion 4,1 4,8 -0,7 1,1 10,2 0,0 9,8 1,1 0,4 Övrigt Summa Omb 0,0 Uppdragsfinansierade Produktion (Anläggningskontoret), redovisar överskott (intäkter - kostnader) om 0,3 mkr. Den snöfattiga avslutningen på året gav liten sysselsättning med vinterväghållning. I stället var förutsättningarna gynnsamma för bland annat anläggningsarbeten vilket bidrog till att årets omsättning ökade med 4,9 %, till 128 mkr. Ställt mot omsättningen är överskottet 0,3 %. Resultatfonden ökar från 6,1 mkr med 0,2 mkr ränta och 0,1 mkr av årets resultat till 6,4 mkr vilket motsvarar maximala 5,0 % av omsättningen. Sysselsättningsläget för 2015 bedöms som mycket gott. Renhållningsverkets resultat (intäkter - kostnader) blev ett överskott om 0,2 mkr. Det är 0,6 mkr bättre än 2013 års resultat. Trollhättans Stad Sophämtningstaxan sänktes 2 % på grund av helårsomslag för de lägre kostnaderna genom upphandling och omläggning av hämtningen 2013. Verksamheten belastades med 0,5 mkr i löner utbetalade i januari 2015 som avser arbetad tid 2014 för att komma i kapp i periodiseringen inför överföringen till TEAB. Resultatet medför att resultatutjämningsfonden ökar till 0,7 mkr. Detta är tillgodo för taxekollektivet och kommer att dras ifrån köpeskillingen när TEAB tar över verksamhetens tillgångar. Sluttäckningen av Munkebo avfallsdeponi fortsatte med ca 1,0 ha till en kostnad av 5,1 mkr, 515 kronor per kvadratmeter. Återstående arbeten bedöms av verksamheten bli billigare. De 3 ha som är kvar är beräknade till 425 kronor per kvadratmeter vilket väl överensstämmer med kvarvarande avsättning, 12,1 mkr plus fortsatt tillkommande ränta. Hittills har sluttäckning utförts för 45,9 mkr. Även Munkebo kommer att tas över av TEAB. Behållningen i avsättningen kommer att dras ifrån köpeskillingen när TEAB tar över verksamhetens tillgångar. Enligt avtalet ansvarar Trollhättans Stad fullt ut för eventuella kostnadsavvikelser – positiva som negativa. Sotning hade oförändrad omsättning 4,0 (4,0) mkr och något sämre resultat-0,3 mkr (-0,1 mkr) vilket följer verksamhetens budget. Taxan hölls fortsatt oförändrad på grund av tidigare resultat. Det finns ändå en buffert kvar om 0,7 mkr i resultatutjämningsfonden. Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Taxan för sotningen behölls oförändrad under 2014. Under 2015 kommer verksamheten för Tobias Pettersson och hans kollegor att flyttas och ligga under Räddningstjänsten. (Foto: Per Ivarsson). Måluppfyllelse Andelen miljöfordon ligger nära målvärdena. Målnivån nåddes inte för tunga lastbilar eftersom investeringsmedel behövde omdisponeras för byte av annan utrustning – men där har miljöprestanda förbättrats. Antalet biogas- och etanoldrivna personbilar för uthyrning till Trollhättans Stads verksamheter var vid årets slut 160 till antalet, varav elva i pool. Av bilarna är 56 SAAB Trifuel. Renhållningen och sotningen har nått sina uppdrag om kundnöjdhet och låga taxor. I den senaste enkäten som gjordes 2013 hade renhållningen 87 % nöjda kunder vilket får anses vara mycket bra. Renhållningen har successivt stärkt sin position genom att taxan sänkts eller hållits oförändrad. Den ligger lägst i trestad och på plats 58 i riket. Det finns potential för ökad miljövinst och lägre taxa genom bättre utsortering av förpackningar, där insamlingen betalas av förpackningsindustrierna. Vid stickprovsmätning före omläggningen 2013 var innehållet rätt sorterat i 84 % av de gröna påsarna men endast i 37 % av påsarna med restavfall. Efter omläggningen har andelen till rötning (brunt kärl) och förpackningsinsamling ökat vilket tyder på att hushållen sorterar bättre. Taxor i trestad Sophämtning Vatten och avlopp kr El-nätkostnad 14000 13000 12000 11000 10000 9000 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 Thn Vbg U-a 2012 Thn Vbg U-a 2013 Thn Vbg U-a 2014 Källa: Trollhättans Stad, Svenskt Vatten och Energimarknadsinspektionen. Årskostnad inklusive moms för enfamiljsvilla. Årsförbrukning vatten 150 kbm, el 5000 kwh ej elvärme, sophämtning varannan/var fjärde vecka 130 l kärl (Vänersborg varannan). För el ingår bara nätavgiften. För fjärrvärme förbrukning 20 000 kWh var kostnaden 2013 enligt Energimarknadsinspektionen 18 020 kr i Trollhättan, 18 020 kr i Vänersborg och 19 059 kr i Uddevalla. Varierande anslutningsavgifter försvårar jämförelser. Trollhättans Stad 47 48 Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Kommunstyrelsen ORDFÖRANDE : PAUL ÅKERLUND ( S ) Kommunstyrelsen har sedan 2011 i en process, där många deltagit, tagit fram en ny ”Översiktsplan 2013: Plats för framtiden”. Den antogs av kommunfullmäktige 10 feb 2014. Kommunstyrelsen har fyra ansvarsområden; politisk ledning, avtalsbunden verksamhet, ledning, utveckling, förvaltning samt frivilliga skolformer. Ekonomi Kommunstyrelsen redovisar -2,2 mkr högre kostnader än budget. Det är en nettokostnadsökning med 1,2 %. Frivilliga skolformers kostnader var -14,0 mkr högre än budget. Övriga verksamheter har haft lägre kostnader som har bidragit till att förbättra resultatet. Resultat mkr Intäkter Kostnader Budgeterade skattemedel Budgetutfall Bruttoinvesteringar Nettoinvesteringar 2014 91,9 578,2 484,1 -2,2 23,6 23,5 2013 89,7 567,6 478,5 +0,6 23,7 23,6 2012 398,3 863,5 460,4 -4,9 42,0 35,8 Nettokostnader mkr 2014 Budg 2013 2012 Politisk verksamhet 22,0 22,7 18,5 18,7 Ledning, utveckling, förvaltning 87,8 95,0 92,5 90,9 Frivilliga skolformer 280,1 266,2 273,0 261,8 Avtalsbunden verksamhet Summa 96,3 486,3 100,2 484,1 93,9 477,9 93,8 465,3 Tidigare år har avsättningar gjorts för att täcka kostnaderna för skredsäkring vid Slumpån, Heden-Gröndal och Åkerström. Det sökta statsbidraget för Slumpån beviljades till maximal nivå. Av avsättningen behövde inte +4,4 mkr tas i anspråk. Kunskapsförbundet Väst (KFV) redovisar högre kostnader än budget -29,5 mkr. Trollhättans del (61 %) är -18,0 mkr. Övriga budgetposter har bidragit till att underskottet begränsades till -14,0 mkr. Demografin för åldersgruppen 16-18 år är fortfarande vikande men vändningen kommer de närmaste åren. Ägarrådet utlovade i januari 2014 att de accepterar underskott med 10 mkr (Trollhättans del 6,0 mkr) eftersom anpassningen till de lägre elevtalen tar tid att genomföra. Trollhättans Stad Trollhätteungdomar 16-18 år Antal 2 400 2 300 2 200 2 100 2 000 1 900 1 800 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Avtalsbunden verksamhet omfattar bland annat anslagen till Innovatum, Folkets Hus, Älvhögsborg och Norra Älvsborgs Räddningstjänstförbund. Kostnaderna blev 3,9 mkr lägre än budget. Året som gått Arbetet med att skapa förutsättningar för Trollhättans hållbara utveckling har fortsatt. En ny översiktsplan har varit på samråd och utställning. Den antogs av kommunfullmäktige i februari 2014. Projekteringen av Lärketorpet, där 1 200 lägenheter planeras, har lagts vilande. Oklarheter har uppstått kring hindersfri höjd för flygplatsen. Den ska uppgraderas enligt gällande EU-direktiv senast 2017. Exploateringen av Hälltorp fortsätter enligt plan. Nya tomter beräknas bli släppta till tomtkön våren 2015. Trollhättans Convention Bureau har startat sin verksamhet för att öka intresset för att vara värd för möten i Trollhättan. En satsning som mottagits väl av kommunens näringsliv. Omställningskontoret+ har genomfört sitt sista projektår. Enligt utvärderingen har projektet bidragit till 542 nya arbetstillfällen och 272 nya företag. Nu när regeringens del avslutats forsätter några delprojekt genom finansiering av Trollhättans Stad, Fyrbodals kommunalförbund och Västra Götalandsregionen. En organisationsutredning gjordes som ledde till förändringar vid årsskiftet 2014/2015. Tekniska nämnden upphörde och produktionsverksamheten övergick till kommunstyrelsen. Parallellt gjordes en översyn i KS-förvaltningen vilken har resulterat i att verksamheten delas upp i fem kontor – kontoret tillväxt och utveckling, ekonomikontoret, personalkontoret, administrativa kontoret och kontoret produktion och service. Årsredovisning 2014 Förvaltningsberättelse Gästhamnen vid Spikön har under 2014 färdigställts med bättre faciliteter och en utökning från 20 till 45 platser. (Foto: Joachim Nywall). Arbetet med att öka andelen elektroniska fakturor fortsätter. Efter en ökning med 4 % -enheter är den nu uppe i 54 %. Fakturahantering Elektronisk Svefaktura 45 % E-handel 9 % Manuella 5 % Skannade 41 % Manuella fakturor är utanordningar och pappersfakturor som i undantagsfall inte skannas Måluppfyllelse Kommunstyrelsens mål är inriktade på strategisk utveckling, ledning, styrning, stöd och service till den kommunala organisationen till exempel fortsatt kvalitetsarbete, bättre ekonomistyrning, säkerhetsfrågor och ärendehantering. Service till kunder/brukare utvärderas genom bland annat enkäter och synpunkts- och klagomålshanteringen. Effektiviteten mäts bland annat genom nyckeltal och deltagande i kvalitetsnätverk. Kommunstyrelsen har sex verksamhetsuppdrag. Fem redovisas som delvis uppfyllda medan ett inte uppfylls. Det avser delaktighet för eleverna i de frivilliga skolformerna där de anser att möjligheten ökat men det är ändå en bit kvar till målnivån. Utvecklingen är positiv även om uppsatta mål inte nåtts fullt ut. I avsnitten om ekonomi, personal, kvalitetsredovisning, miljöredovisning och välfärdbokslut följs övergripande policys och uppdrag upp. Investeringar Av investeringsbudgetens 45,3 mkr har 23,5 mkr tagits i anspråk. De omfattande förseningarna var i huvudsak kända under hösten och kunde beaktas vid beredningen av 2015 års budget. Nettoinvesteringar 2014 mkr Kommuninvest Ek För Uppgradering Office Ombyggnad sessionssalen Cafébyggnad Spikön Lärketorpet trafikåtg Stamnätsutb Lagmansered Förnyelse av Kronogården Ärendehanteringssystem Exploateringsbudget övrig Båthus Spikön Markförv intrång ej expl Övrigt Summa Budg 5,5 4,8 4,7 3,0 3,0 2,7 2,5 2,2 2,0 1,1 1,1 12,7 45,3 Red 5,0 0,0 5,2 0,0 0,0 0,0 0,9 0,4 0,0 0,0 0,0 12,0 23,5 Avsl 0,5 0,2 -0,5 0,0 0,0 2,7 1,6 0,0 2,0 0,0 0,6 0,1 7,1 Omb 4,6 3,0 3,0 1,6 1,8 1,1 0,5 1,7 17,3 Sessionssalen har genomgått en omfattande renovering då den även tillgänglighetsanpassats. Gästhamnen vid Spikön har färdigställts med bättrade faciliteter och fler platser – de har ökats från 20 till 45. Framtid Nya bostäder är nödvändiga för Trollhättans fortsatta utveckling. Insatser för att öka intresset för investeringar i Trollhättan planeras. En ny MRP period inleds och med den implementeringen av en reviderad styrmodell. Planeringen av den fortsatta utbyggnaden av Överby återupptas då detaljplanen nu vunnit laga kraft. Trollhättans Stad 49 50 Årsredovisning 2014 Redovisning kommunen Resultaträkning och Kassaflödesanalys resultaträkning (Mkr) Verksamhetens intäkter Verksamhetens kostnader Avskrivningar Noter 1 2 3 VERKSAMHETENS NETTOKOSTNADER Skatteintäkter Generella statsbidrag o utjämning Finansiella intäkter Finansiella kostnader 4 5 6 7 RESULTAT FÖRE EXTRAORDINÄRA POSTER Budget 2014 -2 846,1 -57,0 Bokslut 2014 622,4 -3 408,2 -57,3 2013 636,9 -3 260,9 -55,1 2012 685,3 -3 226,0 -61,7 -2 903,1 -2 843,1 -2 679,1 -2 602,4 2 235,3 564,0 60,8 -6,6 2 228,3 565,3 53,5 -3,6 2 170,2 531,6 49,5 -28,9 2 124,8 489,3 70,0 -12,5 -49,6 0,4 43,3 69,2 -49,6 0,4 43,3 69,2 Budget 2014 Bokslut 2014 2013 2012 -49,5 63,4 -9,0 94,0 0,4 57,2 -7,4 451,9 43,3 92,1 -15,5 -182,9 69,2 89,3 -13,7 86,3 98,9 502,1 -63,0 231,1 -120,0 2,0 -111,8 9,5 8,3 -122,0 13,7 27,9 -101,0 11,6 6,2 -118,0 -94,0 -80,4 -83,2 337,0 24,1 0,0 0,0 337,0 24,1 0,0 -19,1 745,1 -119,3 147,9 Extraordinära intäkter Extraordinära kostnader ÅRETS RESULTAT kassaflödesanalys (Mkr) DEN LÖPANDE VERKSAMHETEN Årets resultat Just ej likviditetspåverkande poster Minskn av avsättn p g a utbet Förändr av kortfr fordr/skulder m m Noter 8 Kassaflöde från löpande verksamhet INVESTERINGAR Bruttoinvesteringar Övriga investeringsink/inv bidrag Försäljning av anläggn tillg 9 Kassaflöde från investeringsverksamh FINANSIERING Nyupptagna lån Amortering skulder Förändr långfr fordringar Kassaflöde från finansieringsverksamhet FÖRÄNDRING AV LIKVIDA MEDEL Trollhättans Stad 15 Årsredovisning 2014 Redovisning kommunen Balansräkning balansräkning Noter Bokslut 2014 2013 2012 10 11 14, 15 606,6 129,7 965,4 578,4 120,0 1 298,3 536,3 141,5 1 316,9 1 701,7 1 996,7 1 994,7 6,6 247,8 0,0 843,3 7,0 307,7 275,0 98,2 3,9 310,8 140,0 217,5 Summa omsättningstillgångar 1 097,7 687,9 672,2 SUMMA TILLGÅNGAR 2 799,4 2 684,6 2 666,9 (Mkr) TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Mark, byggnader och tekniska anlägg Maskiner och inventarier Finansiella anläggningstillgångar Summa anläggningstillgångar Omsättningstillgångar Förråd, exploateringsprojekt m m Fordringar Kortfristiga placeringar Kassa och bank 12, 13 16 17 18 EGET KAPITAL, AVSÄTTNINGAR OCH SKULDER Rörelsekapital Anläggningskapital 19 406,4 1 316,4 113,2 1 609,2 49,5 1 629,6 Eget kapital 20 1 722,8 1 722,4 1 679,1 0,4 43,3 69,2 257,8 41,3 251,5 47,6 218,7 55,8 299,1 299,1 274,5 86,2 605,3 86,0 88,4 494,4 80,3 90,6 538,0 84,7 777,5 663,1 713,3 2 799,4 2 684,6 2 666,9 Därav årets resultat Avsättningar Avsättningar för pensioner Andra avsättningar 21 22 Summa avsättningar Skulder Långfristiga skulder Kortfristiga skulder Kortfristiga skulder ind del 23 24 24 Summa skulder SUMMA EGET KAPITAL, AVSÄTTNINGAR OCH SKULDER Panter och ansvarsförbindelser Panter och därmed jämförliga säkerheter Ansvarsförbindelser Pensionsförpliktelser som inte har upptagits bland skulderna eller avsättningarna Övriga ansvarsförbindelser 25 1 249,5 4 660,5 1 313,3 2 978,3 1 254,2 2 813,7 Trollhättans Stad 51 52 Årsredovisning 2014 Redovisning kommunen Noter not 1. verksamhetens intäkter Mkr Återbetalning AGS Taxor och avgifter Tjänster mm Statsbidrag och EU bidrag Hyror och arrenden Försäljningsmedel Reavinst Verksamh intäkter enl RR 2014 124,4 93,9 259,3 75,7 61,6 7,5 622,4 not 4. skatteintäkter 2013 50,0 124,4 101,1 225,0 73,8 59,6 3,0 636,9 2012 54,4 126,0 123,2 242,5 73,4 60,9 4,9 685,3 Verksamhetens intäkter har frånräknats interna poster om 2 141,1 mkr med hjälp av motpartsbegreppet. not 2. verksamhetens kostnader Mkr Löner och personalomkostnader varav: Lagstadgade arbetsgivaravgifter Avtalsenliga arbetsgivaravgifter Pensionskostnader Ökad pensionsavsättning Förändring semester & övertidsskuld Tjänster, köpt verksamhet mm Bidrag till enskilda, föreningar och kommunala företag Material Inventarier Nya avsättningar (övriga) Verksamhets kostnader enl RR 2014 2 038,4 2013 1 944,1 Mkr Egna preliminära skatteintäkter Slutavräkning Prognostiserad slutavräkning Kommunal fastighetsavgift Summa 2014 2 147,1 -6,1 0,4 86,8 2 228,3 2013 2 096,5 1,3 -13,6 86,0 2 170,2 2012 2 012,1 0,4 25,0 87,3 2 124,8 Slutavräkningen avser 2013 års inkomster (efter 2014 års taxering) och den prognostiserade slutavräkningen 2014 års inkomster. Den senare baseras i enlighet med redovisningsnorm på 2014 års taxering och Sveriges Kommuners och Landstings prognos 2014-12-19 av skatteunderlagsökningen vid 2015 års taxering. Beräknat belopp är 7 kronor per invånare 1 nov 2013 (56 470). Likvidmässig avräkning görs vid utbetalningen av kommunalskatt i januari år 2016. Avvikelsen mellan slutavräkningen och preliminärt bokfört belopp regleras i 2015 års bokslut. Ökningen av den kommunala fastighetsavgiften jämfört 2008, då den infördes, tillfaller respektive kommun. Avgiften har periodiserats enligt utfallet av 2014 års taxering och SKL/SCB:s prognos 2015-01-09 över kommande taxering 2015. 2012 2 058,7 not 5. generella statsbidrag/utjämning 427,2 2,7 164,8 -13,4 975,8 249,6 111,5 32,9 3 408,2 409,7 2,7 165,7 8,1 6,5 938,8 425,8 2,7 164,2 11,4 4,0 784,8 247,4 100,0 24,2 6,4 3 260,9 240,8 110,0 19,6 12,1 3 226,0 Verksamhetens kostnader har frånräknats interna poster om 2 141,1 mkr med hjälp av motpartsbegreppet. Delposterna under personal och avsättningar särredovisas på grund av att de påverkar jämförelsen mellan åren. Mkr Inkomstutjämningsbidrag Kostnadsutjämning LSS-utjämning Regleringsbidrag/avgift Summa gen. statsbidr/utj 2014 490,4 52,0 -0,6 23,4 565,3 2013 466,3 46,3 -6,3 25,4 531,6 2012 426,4 46,8 -11,2 27,3 489,3 Genom inkomstutjämningen bestäms kommunernas skatteintäkter i huvudsak av genomsnittsinkomsten i riket och folkmängden i kommunen. Inkomstutjämningen fyller på kommunernas egna skatteintäkter upp till 115 % av medelskattekraften. Tillskottet beräknas efter 95 % av medelutdebiteringen 2003 justerad för skatteväxlingar i respektive län. Kostnadsutjämningen är helt mellankommunal och avser olikheter i åldersstruktur m fl opåverkbara förutsättningar. Regleringsbidrag/avgift är en avstämning av statens kostnader för inkomstutjämningsbidraget mot avsatta medel i statsbudgeten. not 6. finansiella intäkter leasing Mkr Leasingavtal Varav fordon Betalning Betalning Betalning 2014 2013 2012 14,0 14,0 16,7 7,9 8,4 7,7 Avser operationell leasing för avtal med löptid över två år exklusive hyresavtal för lokaler. Inga avtal löper efter fem år. not 3. avskrivningar Mkr Inventarier Nominell annuitet (internt uthyrda fastigheter) Fastigheter och anläggningar Extraavskrivningar Summa 2014 28,3 2013 27,4 2012 35,6 5,5 23,5 5,3 21,3 1,1 55,1 5,0 20,9 0,2 61,7 57,3 Avskrivningar av anläggningstillgångar görs efter bedömning av tillgångens nyttjandeperiod. För större, nya fastigheter och anläggningar görs vid behov en uppdelning i olika delar (komponentavskrivning). Se avsnittet ”Redovisningsprinciper” om regler för när anskaffningen aktiveras (investering) eller direktavskrivs (drift). Trollhättans Stad Mkr Räntor utlämnade fasta lån Räntor likvida medel Räntor placeringar Koncernräntor Utdelning aktier Borgensavgifter Övriga finansiella intäkter Summa 2014 30,5 1,7 6,2 0,2 5,4 9,5 0,0 53,5 2013 31,9 0,8 1,2 0,5 6,1 8,9 0,1 49,5 2012 56,2 2,1 0,3 1,1 2,4 7,7 0,2 70,0 Räntor likvida medel utgörs till 0,1 mkr av dröjsmålsräntor. Kommunfullmäktige beslutade 2014-06-26 § 99 att på grund av skattemässiga skäl avveckla Trollhättans Stad utlåning till dess helägda bolag. Likviditeten som staden erhöll 30 september om ca 1 400 mkr har under hösten placerats i räntebärande instrument med en hög kreditvärdighet. Per 2014-12-31 var 918,7 mkr placerade i sådana räntebärande instrument med en genomsnittlig placeringsränta om 1,90 %. Årsredovisning 2014 Redovisning kommunen not 7. finansiella kostnader Mkr Räntor kortfristig upplåning Koncernräntor Räntor exploateringsredovisning Ränta pensionsskuld Ränta övriga avsättningar Delsumma Sänkt diskonteringsränta Summa 2014 0,2 0,4 -0,8 2,7 1,1 3,6 3,6 not 11. maskiner och inventarier 2013 0,4 0,9 0,5 5,9 1,3 9,0 19,9 28,9 2012 0,3 1,6 -0,1 9,2 1,5 12,5 Mkr Transportmedel Maskiner Inventarier IT-utrustning Konstverk och samlingar Övriga inventarier Summa 12,5 Bilmuseet ingår i konstverk och samlingar med 14 mkr. Ränta pensionsskuld avser den årliga omvärderingen för realränta och inflation av redovisad avsättning. I den mån skulden konsolideras möts kostnaden av ränteintäkter (och/eller minskade kostnader genom minskning av övrig skuld). Motsvarande görs för övriga avsättningar. Sänkt diskonteringsränta enligt SKL:s rekommendation för beräkning av pensionsskulden medförde år 2013 en jämförelsestörande engångskostnad. Trollhättans Stad har inte några räntor för långfristig upplåning. not 8. just. av ej likviditetspåverk. poster Mkr Av- och nedskrivningar Pensionsskuldsförändring Reavinster/förluster Nettoförändring av avsättningar Summa 2014 57,3 6,3 -7,5 1,1 57,2 2013 55,1 32,9 -3,0 7,1 92,1 2012 61,7 18,6 -4,9 13,9 89,3 Vid framtagande av kassaflödesanalys måste de poster som inte är rörelsekapitalpåverkande frånräknas och vissa andra justeringar göras. Reavinster ingår i både resultat och försäljningssumma. not 9. försäljning av anläggningstillgångar Mkr Gullön 12 Silvertärnan Solrosen Spinnrocken 1 Tor 2 Övrigt Summa: Reavinst försäljning fastigheter till Tomt AB 2008 Summa: Förs. belopp 1,3 1,8 1,0 1,1 0,9 2,2 8,3 Bokf. värde 0,5 0,6 1,0 0,1 0,8 Reavinst/ förlust 0,8 1,2 3,0 1,0 0,1 2,2 5,3 2,2 7,5 8,3 Försäljningar av begagnade fordon, bostadsrätter etcetera redovisas hos respektive verksamheter. 2014 22,5 5,8 55,5 20,3 17,9 7,7 129,7 2013 14,5 5,4 52,4 21,8 17,0 8,9 120,0 2012 16,7 3,6 72,7 27,1 16,5 4,9 141,5 not 12. exploateringsprojekt IB Årets Mkr 2014 utg Bostäder Hälltorp 2,7 6,2 Kremlan -0,9 0,1 Kv Hyacinten -0,3 Lärketorpet 0,7 0,6 Nybergskulla -1,5 0,1 Velanda 0,6 0,1 Övr. expl.projekt -0,1 0,3 Summa bostäder: 1,2 7,4 GC-väg Hjulet 1 0,9 -0,3 Överby Västra 5,9 0,5 Övr. expl.projekt -1,1 Summa industri: 5,7 0,2 Räntereserv: -2,0 Summa pågående exploateringsprojekt 4,9 7,6 Årets ink Flytt markv Res UB 2014 -7,9 0,9 0,8 0,3 -0,7 1,7 -0,3 -1,3 -0,3 -9,8 0,6 0,1 2,2 -0,6 0,2 1,1 -1,6 -0,6 0,5 6,4 -1,1 5,3 -1,5 -9,8 2,1 4,9 I exploateringsområdet Hälltorp har tomterna sålts i etapp 1 och 2. Under 2014 färdigställdes gatorna i etapp 3 och detaljplanearbete påbörjades för etapp 4. Kremlan och Hyacinten är kvarter som bebyggs av exploatörer. Staden har enbart utfört mindre åtgärder på intilliggande gator. Projekten avslutas med positiva resultat vilka beror på köpeskilling för mark och byggrätter. Utbyggnaden av Lärketorpet påverkas av att Fyrstads Flygplats AB ska anpassas till nya EU-regler. Planarbetet får vila till dess Luftfartsverket tagit beslut, vilket förväntas under 2015. Med hänsyn till osäkerheten om fortsatt planering skrivs halva beloppet ned. På Nybergskulla är alla tomter sålda men toppbeläggning återstår. Projektet delavslutas med positivt resultat. I Velanda har påbörjats byggnation av fyrbohus. I området finns nu elva villatomter kvar. GC väg Hjulet avser flytt av GC-väg för att möjliggöra OK Q8s etablering vid Skogstorpa rondell. Projektet avslutas nu med underskott eftersom Siemens inte ingick avtal med anledning av sämre konjunktur. Detaljplanen för Överby Västra vann laga kraft 2 dec 2014. Hittills nedlagda kostnader avser utredningar och detaljplanearbete. not 10. mark, byggnader och tekniska anläggningar Ingående ansk Mkr ansk värde Markreserv 65,9 Verksamhetsfastigheter 411,3 Fastigheter för affärsverksamhet 76,6 Publika fastigheter 537,1 Fastigheter för annan verksamhet 71,4 Övriga fastigheter 5,1 Förbättringsåtg i annans fastighet 0,8 Summa 1 168,2 Årets ink -2,4 -1,6 0,0 -6,9 -3,0 -1,1 0,0 -15,0 IngåÅrets ende utg avskrivn 0,5 -2,6 27,1 -214,5 5,5 -48,4 30,4 -284,0 1,5 -29,0 1,7 -1,4 2,0 -0,4 68,7 -580,3 Årets avskrivn -0,1 -11,1 -1,7 -14,7 -1,0 -0,2 -0,2 -29,0 Ingående just. -2,9 -4,1 -10,1 -21,7 31,9 -2,4 0,0 -9,3 Årets justeringar 1,4 0,3 0,0 0,1 1,5 0,0 0,0 3,3 Bokfört Värde 2014 59,8 207,4 21,9 240,3 73,3 1,7 2,2 606,6 2013 60,4 192,4 18,1 231,4 74,4 1,3 0,5 578,5 2012 56,9 180,3 14,9 210 72,4 1,3 0,5 536,3 Trollhättans Stad har inga hyresavtal med rättighet eller skyldighet att förvärva fastigheten. Med justeringar avses reavinst/förlust, nedskrivningar, flytt av värden mm. Under årets inkomster finns även försäljningar. Trollhättans Stad 53 54 Årsredovisning 2014 Redovisning kommunen not 18. kassa och bank not 13. förråd Mkr Förråd mm Summa 2014 1,7 1,7 2013 2,1 2,1 2012 1,5 1,5 not 14. finansiella anläggningstillgångar – aktier o andelar Mkr Trollhättan Stadshus AB Fyrstads Flygplats AB Andelskapital Älvhögsborg Solrosen Fastighetsförv HB Kommuninvest Ek för Bostadsrätter m m Svenska Kommunförsäkring AB Aktier Innovatum Summa 2014 1,0 3,8 4,0 14,2 0,2 1,1 2,5 26,8 2013 1,0 3,8 4,0 1,0 9,2 0,2 1,1 2,5 22,8 2012 1,0 3,8 4,0 1,0 3,7 0,1 1,1 2,5 17,2 Mkr Bank Summa Medelbehållning 2014 843,3 843,3 379,9 2013 98,2 98,2 78,2 2012 217,5 217,5 126,9 Trollhättans Stad har tillgängliga kreditlöften om 100 mkr. Av bankinlåningen är 6oo mkr insatta på konto med bättre villkor i avvaktan på placering i värdepapper. not 19. kapitalbindning Mkr Omsättningstillgångar Kortfristiga skulder Rörelsekapital Varav likvida medel, kortfristig inoch utlåning Övrigt 2014 1 097,7 -691,3 406,4 2013 687,9 -574,7 113,2 2012 672,2 -622,7 49,5 682,8 -276,4 336,8 -223,6 265,5 -216,0 2014 1 722,4 2013 1 679,1 0,4 1 722,8 43,3 1 722,4 2012 1 684,9 -75,0 69,2 1 679,1 46,2 50,0 50,0 36,9 6,4 27,3 6,1 19,9 5,5 not 20. eget kapital not 15. finansiella anläggningstillgångar – långfristiga fordringar Mkr Trollhättans Tomt AB Trollhättan Energi AB Bostads AB Eidar Kunskapsförbundet Väst Kommuninvest ekon förening Övr villkorade aktieägartillskott Utlåning FCT Trollhättan Placeringar värdepapper Summa 2014 8,2 6,7 3,8 1,2 918,8 938,5 2013 768,1 286,0 200,0 10,9 6,7 3,8 1 275,5 2012 768,1 321,0 200,0 6,7 3,9 1 299,7 Likviditeten som erhölls 30 september om 1,4 mdr genom återbetalning från bolagen av utlämnade lån har under hösten placerats i räntebärande instrument med en hög kreditvärdighet. Per 2014-12-31 var 918,7 mkr placerade med genomsnittlig ränta 1,90 %. Mkr Eget kapital 1/1 Byte av redovisningsprincip Årets resultat Eget kapital 31/12 Varav: Resultatutjämningsreserv Resultatfonder: Skattefinansierad verksamhet Uppdragsfinansierad verksamhet Genom beslut av KF 2014-06-23 har Trollhättans Stads fordran om 75 mkr gentemot TSAB avseende villkorat aktieägartillskott beviljat år 2009 skrivits ned till noll kronor. Förändringen bedöms som byte av redovisningsprincip. Genom beslut 2012-11-05, bekräftat 2013-05-27, har kommunfullmäktige avsatt 50,0 mkr av resultat över 1 % av skatteintäkter, generella statsbidrag och utjämning 2010-2012 till resultatutjämningsreserv. Den har inte utnyttjats under 2013 och 2014 till mindre del – se balanskravsutredning i förvaltningsberättelsen. Resultatfonderna är specificerade för respektive nämnd eller resultatenhet inom eget kapital. not 16. fordringar Mkr Fakturafordringar Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter Avräkning kommunalskatt Kommunal fastighetsskatt FORA/Omställningsfond Avräkning koncernredovisning Moms Periodisering räntor Statsbidrag resecentrum Övrigt Summa 2014 64,2 2013 60,1 2012 57,2 117,2 0,4 26,3 0,0 12,2 20,8 4,0 114,4 26,4 28,0 0,0 48,9 22,3 0,1 6,3 1,2 307,7 108,7 65,6 26,2 1,2 18,2 24,5 0,1 4,8 4,3 310,8 2,7 247,8 not 17. kortfristiga placeringar Mkr Lån TEAB Räntefond Nordea Summa Trollhättans Stad 2014 2013 175,0 100,0 275,0 2012 140,0 140,0 not 21. avsättningar för pensioner Mkr Garanti- och visstidspensioner Övriga pensioner Varav förmånsbestämd åldersp Ökad planenlig avsättning Särskild löneskatt Del i pensionsåtagande NÄRF Summa avsättning Ansvarsförbindelse inkl skatt Total pensionsskuld Avgår finansiella placeringar Medel använda i verksamhet Aktualiseringsgrad % Utbetalad försäkringslösn FÅP 2014 1,7 97,8 74,3 91,6 46,4 20,3 257,8 1 249,5 1 507,3 1 507,3 96,0 3,4 2013 4,6 91,1 67,8 90,6 45,2 19,9 251,5 1 313,3 1 564,8 1 564,8 96,0 5,8 2012 7,2 79,9 59,0 74,5 39,2 17,9 218,7 1 254,2 1 472,9 1 472,9 95,0 10,3 Pensionsskulden har beräknats av KPA enligt redovisningsrådets rekommendation RIPS och är i huvudsak redovisad enligt blandmodellen, se vidare redovisningsprinciper. Komplettering har skett med särskild beräkning från KPA för förtroendevalda enligt avtalet PRF-KL. För visstidspensioner utan skuldbelopp vid inkomstsamordning har upptagits 1,2 mkr. I skulden ingår 6 (8) visstidspensioner inklusive aktiva förtroendevalda och 1 (5) särskilda avtalspensioner. Extra pensionsavsättningar görs enligt plan 2006 - 2019 genom överflyttning från ansvarsförbindelsen. Beloppen för 2013 och 2014 - 2015 är tidigarelagda. Ökningen 2014 avser endast ränteomräkning. Årsredovisning 2014 Redovisning kommunen 2014 års förändr enl KPA Mkr Ingående skuld Ränteuppräkning Basbeloppsuppräkning Utbetalningar Bromsen Intjänad förmånsbestämd pension Nya efterlevandepensioner Pensionsavgångar Övrigt Utgående skuld exkl skatt Ansvförb 1 145,6 10,8 0,9 -53,6 -5,9 not 24. kortfristiga skulder VP/SAP 1,0 0,0 0,0 -0,7 Övriga 88,7 1,4 -0,2 -4,0 7,7 1,9 -1,8 1 095,9 0,4 -0,1 0,5 -0,6 94,8 Pensionsavsättningen återlånas eller placeras inom ramen för finanspolicyn - särredovisning och utvidgade placeringsregler för pensionsmedel finns inte. Räddningstjänstens personals pensionsrätt kvarstår som skuld hos Trollhättans Stad intjänande till och med 1997 som en direkt skuld (i ansvarsförbindelsen) och därefter indirekt via NÄRF genom att motsvarande bidrag inte utbetalas till förbundet. not 22. andra avsättningar Mkr Sluttäckning Munkebo deponi Inbetald parkeringsavlösen Resultatfonder renhålln o sotn Övriga avsättningar Summa 2014 12,1 14,1 1,4 13,7 41,3 2013 17,1 13,7 1,4 15,4 47,6 2012 24,1 13,3 1,7 16,7 55,8 Avsättningarna värdesäkras genom årlig ränteberäkning. Koncessionen för Munkebo avfallsdeponi löpte ut 2002. Länsstyrelsen godkände 2008 planen för sluttäckning och har med senare beslut medgett utsträckt tid till och med 2016. På grund av högre kostnader har medel tillförts vid flera tillfällen, senast 2012 med 7,4 mkr. Ca 1,0 ha sluttäcktes 2014 till en kostnad om 515 kr per kvadratmeter. Återstående kostnad för 3 ha beräknade till 425 kr per kvadratmeter. Av totalt 58 mkr har 45,9 mkr utförts till och med 2014. Övriga avsättningar avser mottagen ersättning för parkeringslösen, återställning av asfalt- berg- och jordupplag, mottagen ersättning för skötsel av våtmark Hedeäng, åtgärder gamla deponier (Torpa deponi), produktions koncerninterna garantiarbeten, ansvar för upphävt bygglov samt åtgärder mot skredrisk. Åtgärder vid Slumpån färdigställdes i början av 2014. På grund av överklagande skjuts arbetena med Torpa deponi framåt. not 23. långfristiga skulder Mkr Skuld TSAB Realisationsvinst Summa 2014 75,0 11,2 86,2 2013 75,0 13,4 88,4 2012 75,0 15,6 90,6 Skuld till TSAB avser aktieägartillskott som är beviljat till Trollhättans Stadshus AB. TSAB lämnar motsvarande aktieägartillskott till Trollhättans Tomt AB som förstärkt kapitalbas i samband med förvärv av verksamhetsfastigheter. Realisationsvinsten vid försäljningen av dessa redovisas över hyresperioden 2009-2020. Den del som ska redovisas 2015 är upptagen under kortfristiga skulder, not 24. Mkr Leverantörsskulder Avräkning koncernredovisning Källskatt Avräkning skatteintäkter Individuell del inkl skatt Semesterskuld Övertidsskuld Periodisering ”kontantlöner” Avgångsvederlag Periodisering flyktingverks Periodisering statsbidrag Privata medel Förutbetalda intäkter och upplupna kostnader Lagstadgade arbetsgivaravgifter Kortfr del reavinst försäljning Övrigt Summa 2014 88,0 172,7 29,4 19,7 86,0 101,9 6,1 34,6 4,4 19,3 10,6 0,4 2013 107,6 85,3 28,9 13,6 80,3 114,6 6,8 27,7 3,0 11,6 7,5 0,4 71,3 35,7 2,2 8,9 691,3 46,2 34,5 2,2 4,5 574,7 2012 153,1 110,2 33,2 84,7 121,5 6,8 27,1 1,5 4,3 0,7 33,8 39,4 2,2 4,2 622,7 not 25. ansvars- och borgensförbindelser Mkr Borgen för bostadsförsörjning Varav egna hem (netto) Varav Eidar bottenlån Borgen övriga kommunala bolag Borgen ränteswap kom. bolag Borgen för föreningar Pensioner intjänade t o m 1997 Summa Förbind. 2014 1 518,7 10,7 1 499,0 2 971,7 18,5 151,3 1 249,5 5 910,0 Skuld 2014 1 507,8 2,0 1 499,0 2 933,0 18,5 136,3 1 249,5 5 845,1 Skuld 2013 1 128,2 2,4 1 119,0 1 597,8 0,0 137,0 1 313,3 4 176,3 Trollhättans kommun har 1993, KF § 10 samt en bekräftelse på detta 2009, KF § 126 ingått en solidarisk borgen såsom för egen skuld för Kommuninvest i Sverige AB:s samtliga nuvarande och framtida förpliktelser. Samtliga 280 kommuner som per 2014-12-31 var medlemmar har ingått likalydande borgensförbindelser. Mellan samtliga medlemmar i Kommuninvest ekonomisk förening har ingåtts ett regressavtal som reglerar fördelningen av ansvaret mellan medlemskommunerna vid ett eventuellt ianspråktagande av ovan nämnd borgensförbindelse. Enligt regressavtalet ska ansvaret fördelas dels i förhållande till storleken på de medel som respektive medlemskommun lånat av Kommuninvest i Sverige AB, dels i förhållande till storleken på medlemskommunernas respektive insatskapital i Kommuninvest ekonomisk förening. Vid en uppskattning av den finansiella effekten av Trollhättans kommuns ansvar enligt ovan nämnd borgensförbindelse, kan noteras att per 2014-12-31 uppgick Kommuninvest i Sveriges AB:s totala förpliktelser till 299 065,5 mkr och totala tillgångar till 290 729,7 mkr. Kommunens andel av de totala förpliktelserna uppgick till 3 589,7 mkr och andelen av de totala tillgångarna uppgick till 3 482,7 mkr. Ansvarsförbindelsen för pensioner har upptagits enligt uppgift från KPA med avdrag för extra avsättning och tillägg för del i inkomstsamordnad visstidspension för förtroendevalda enligt KPA:s beräkning. Se KPA:s analys av skuldförändringen i not 21 ovan. Trollhättans Stad 55 56 Årsredovisning 2014 Redovisning kommunen Driftredovisning per nämnd Tkr Redovisning 2012 2013 Kostnader Redovisning 2014 Intäkter Netto Avvik budg Netto Utg fond Utbildningsnämnden 839 753 874 952 1 064 417 116 789 947 628 5 270 27 927 Kultur och fritidsnämnden 118 812 122 391 154 075 21 447 132 628 488 4 464 Omsorgsnämnden 795 856 826 633 1 131 714 272 324 859 390 747 -2 072 Arbetsmarknad och socialnämnden 288 280 294 280 413 156 110 319 302 837 -4 090 -1 284 77 306 72 898 96 622 17 047 79 575 5 863 4 284 Miljönämnden 6 550 6 787 12 457 5 292 7 165 314 378 Tekniska nämnden 3 380 2 084 129 920 128 183 1 737 476 6 330 Kommunstyrelsen 465 264 477 905 578 200 91 916 486 284 -2 167 3 234 2 595 201 2 677 930 3 580 561 763 316 2 817 245 6 902 43 262 -58 796 -50 908 -22 340 5 458 -27 798 52 177 Byggnads och trafiknämnden S:a nämnder Övrigt Särskilda åtgärder Lönökningar Oförutsedda utgifter Pensioner mm Avgår interna kapitalkostnader Realisationsvinster/förluster 26 323 -80 213 -4 906 24 929 -73 081 -2 755 53906 -76325 79 -209 5667 53906 -76115 -5588 18 235 232 180 28 582 2 360 2 588 S:A SKATTEFIN VERKSAMHET 2 536 404 2 627 022 3 558 221 768 774 2 789 447 59 079 43 262 4 354 -3 125 42 577 46 231 -3 654 1 318 1 405 2 540 758 2 623 897 3 600 798 815 005 2 785 793 60 396 44 667 55 108 -192 555 57 299 -192 555 61 697 57 299 -299 Verksamhetens nettokostn. 2 602 455 2 679 005 3 465 542 622 450 2 843 092 60 098 Tekniska nämnden taxefin verksamhet driftnetto Total verksamhet Justering återstående interna poster Avskrivningar 44 667 Anm: Omslutningen är minskad med interna intäkter inom respektive nämnd, vilket innebär att kostnaderna redovisas hos slutanvändarna. Elimineringen av interna poster påverkar inte nettokostnaden. Utgående fond avser för skattefinansierade verksamheter de interna resultatfonderna, se vidare begreppsförklaringar. För de taxefinansierade utgörs resultatfonderna av avsättningar, d v s att de ingår i externredovisningen. Trollhättans Stad Årsredovisning 2014 Redovisning kommunen Investeringsredovisning per nämnd Tkr Redovisning 2012 2013 Utbildningsnämnden 4 898 Kultur och fritidsnämnden 18 225 Omsorgsnämnden 7 792 Arbetsmarknad och socialnämnden 890 Byggnads och trafiknämnden 18 508 Miljönämnden 66 Tekniska nämnden 3 258 Kommunstyrelsen 35 780 Delsumma 89 417 8 629 23 264 4 933 672 37 545 23 9 652 23 611 108 331 Utgifter Redovisning 2014 Inkomster 8 126 10 966 24 959 6 409 1 366 25 286 10 313 23 576 527 42 111 794 9 488 25 750 6 412 1 366 33 412 10 966 791 3 Netto Avvik budg Därav omNetto budgetering 1 594 4 376 3 131 1 590 4 200 2 409 -66 7 969 100 9 786 23 534 13 102 100 404 21 784 16 336 102 306 44 426 32 604 ./. Ospec budgeterad tidsförskjutn Summa -26 731 89 417 108 331 111 794 9 488 102 306 17 695 32 604 Anm: Ombudgeteringar av anslag på grund av förseningar görs med 27 354 tkr till 2015 och 5 250 tkr till 2016. Av dessa är 22 609 tkr beaktade i 2015 års budget. Investeringsredovisning stora projekt, flera år Urvalbegränsing över 5 mkr i totalbudget för perioden Projekt Tkr Div invent ej IT, grundsk IT utrustning Utbildningsnämnden Period: 201001-201413 Total budget 6 900 9 900 Ackutfall 7 709 6 861 Period: 201401-201413 Total Budget 1 400 3 000 Nettoutfall 3 265 1 596 Avvikelse -1 865 1 404 16 800 14 571 4 400 4 862 -462 Torsbohallen konstgr mark Torsbohallen konstgr gräs Skateboardpark 5 300 5 300 6 805 5 581 4 381 5 477 2 800 2 800 1 805 3 347 2 105 0 -547 695 1 805 Kultur och fritidsnämnden 17 405 15 439 7 405 5 452 1 953 OF IT, 3 år 5 560 4 495 1 600 947 653 Omsorgsnämnden 5 560 4 495 1 600 947 653 5 500 6 500 5 000 26 950 5 000 5 600 2 575 5 417 495 26 254 6 389 5 121 1 100 1 300 5 000 2 292 1 391 1 400 445 1 169 495 580 1 671 746 655 131 4 505 1 712 -280 654 Förnyelse/uppr. off miljö Offentlig belysning Resecentrum 2-bussterm. Resecentrum 3-gångbro Resecentrum 4-parkering Div. mindre gatuarbeten Byggnads- och trafiknämnden 54 550 46 250 12 483 5 105 7 378 Maskin och Fordonsinköp Inköp Renhållningsfordon 17 100 9 400 15 592 9 682 4 100 5 000 4 439 4 987 -339 13 Tekniska nämnden 26 500 25 274 9 100 9 426 -326 Markförv intrång ej expl Exploateringsbudget övrig Centrala IT-anslaget Ombyggnad sessionssalen Kommuninvest Ek För 5 000 5 900 5 692 6 600 13 300 2 963 2 178 0 5 696 12 811 1 100 2 000 4 835 4 700 5 500 0 0 0 5 195 5 029 1 100 2 000 4 835 -495 471 Kommunstyrelsen Summa stora projekt 36 492 23 648 18 135 10 224 7 911 157 307 129 676 53 123 36 017 17 106 Trollhättans Stad 57 58 Årsredovisning 2014 Redovisning kommunen Redovisningsprinciper Bokslut och årsredovisning är upprättad enligt kommunal redovisningslag och god redovisningssed. På några punkter, där praxis är oenhetlig och normgivningen ny och under kraftig utveckling, följer redovisningen inte fullt ut rekommendationer från normgivande organ. Dit hör exploateringsredovisning, se vidare nedan. God redovisningssed God redovisningssed ska medverka till att redovisningen är tillförlitlig och kan utgöra ett objektivt beslutsunderlag för aktörer inom och utom kommunen. God redovisningssed bygger på ett antal grundläggande principer. I kommunernas verksamhet är balansräkningen underordnad resultaträkningen. Värdering av tillgångar och skulder bygger på att resultatet ska vara rättvisande. Kommunerna förväntas ha en ständigt pågående verksamhet (fortlevnadsprincipen). Då finns det inget behov att redovisa aktuella förmögenhetsvärden. Värderingen sker därför enligt försiktighetsprincipen. Vinster som inte realiserats bokförs inte medan däremot förluster som uppstått tas upp även om de inte har utbetalats. Resultatmätningen är viktig. Skatteintäkter är ett medel för finansiering. Mot dessa ställs kostnader för årets verksamhet. Utgifter och inkomster måste därför hänföras till rätt period och intäkter matchas mot de kostnader som uppstått (matchningsprincipen). Principen om öppenhet är särskilt viktig för demokratiskt styrda organisationer. Periodisering Redovisningen har varit öppen för externa transaktioner t o m 15/1 2015. Därefter har kostnader och intäkter av väsentlig betydelse hänförts till redovisningsåret. Redovisningen stängdes helt efter 16/1 2015 med undantag för slutavstämning av semesterskuld och periodisering av ”kontantlöner”. De är beroende av att lönebearbetningen i januari är gjord och bokfördes 22 januari. Personalkostnaderna periodiseras genom att arbetad men inte utbetald/kompenserad övertid och fyllnadstid samt timlöner och andra ersättningar för december skuldförs. Detta gäller också intjänad men inte uttagen semester och ferielön. Skatteintäkterna redovisas det inkomstår då den beskattningsbara inkomsten intjänas genom periodisering av prognostiserade och faktiska slutavräkningar (se not 4). Sveriges Kommuners och Landstings prognos i december av 2014 års skatteunderlagsökning har följts. Anläggningstillgångar Värdet av flertalet fastigheter och anläggningar är inte marknadsmässigt betingat utan verksamhetsmässigt. Det är särskilt utmärkande för publika tillgångar (gator, vägar, parker). Anläggningstillgångar är upptagna till anskaffningsvärdet efter avdrag för verkställda avskrivningar. Anskaffningsvärdet är lika med utgiften minus eventuella investeringsbidrag. Avskrivningar beräknas på objektens anskaffningsvärden och påbörjas månaden efter anskaffningen (ibruktagande vid stora objekt). För internt uthyrda fastigheter används nominell annuitet och övriga anläggningstillgångar linjärt. Komponentavskrivning införs successivt genom tillämpning vid större nyinvesteringar och reinvesteringar där det är motiverat genom skillnader i livslängd mellan stora delar av objektet. Den tillämpas inte för gator – vi redovisar beläggningsunderhåll över driftbudgeten och sätter inga extremt långa eller eviga livslängder på underbyggnaden. Nedskrivningar görs i de enstaka fall planenliga avskrivningar visar sig ha varit otillräckliga och bokfört värde därmed för högt. Våra regler är att anskaffningar över ett basbelopp (tidigare ett halvt basbelopp) med ekonomisk livslängd om minst tre år ska aktiveras - redovisas som investering/anläggningstillgång. Om de har funktionsmässigt samband och sker tidsmässigt samordnat (inom bokföringsåret) gäller det sammanlagda beloppet. I mycket begränsad utsträckning ingår immateriella anläggningstillgångar bland de materiella. Leasing I noten om leasing (not 3) ingår inte hyresavtal för lokaler. Försäljning av verksamhetsfastigheter Huvuddelen av verksamhetsfastigheterna fördes över till Trollhättans Tomt AB 2008-12-31. Avräkningen av försäljningspris och bokfört Trollhättans Stad värde sammanfördes till ett nettobelopp som redovisas som realisationsvinst under avtalstiden 2009-2020. Pensioner Pensionsskulden redovisas i överensstämmelse med redovisningslagen enligt blandmodellen. Pensionsrätt intjänad t o m 1997 upptas således som ansvarförbindelse, se vidare not 21. Under 2006 – 2020 gör vi extra pensionsavsättningar enligt plan för att inte ytterligare övervältra kostnaderna för pensioner intjänade före 1998 på framtida skattebetalare. Intjänad avgiftspension utbetalas efterföljande år och upptas som kortfristig skuld. KPA:s beräkningar kompletteras med egna för särskilda avtalspensioner och visstidspensioner med stöd av särskild beräkning från KPA för förtroendevalda, innefattande även intjänad ålderspension. Övriga avsättningar Avsättning för sluttäckning av Munkebo avfallsdeponi har gjorts för att få en rättvisande resultatredovisning under deponins användning och inte skjuta över kostnaden på framtida skattebetalare. Även några andra avsättningar redovisas av motsvarande skäl (not 22). Avsättningarna räknas upp för realränta och inflation (finansiell kostnad). Kapitalkostnader Förvaltningarnas driftanslag belastas genom interndebitering med en kalkylmässig kapitalkostnad (intern ränta och avskrivning). Ränta beräknas på anläggningstillgångarnas bokförda värden och sätts inom den skattefinansierade verksamheten normalt enligt SKL:s rekommendation (2,5 % 2014). På grund av utvecklingen hösten 2013 och SKL:s bedömning inför 2015 behöll vi dock räntan oförändrad vid 2,9 % 2014. Exploateringsredovisning Exploateringsfastigheter som ska avyttras redovisas som omsättningstillgång. Även utgifter för gator och parker som betalas genom tomtförsäljning förs in i exploateringsredovisningen. Anläggningsvärden tas inte upp för tillgångar som kunderna redan har betalat för (och som dessutom inte har något självständigt marknadsvärde – de är publika tillgångar). Det avviker från normgivningen inom området, som inte är stabil utan har förändrats i flera steg. En för något år sedan publicerad idéskrift kan leda till normgivning med stora konsekvenser. Inkomster Resultaten för avfallshantering och sotning hanteras i enlighet med rekommendation från Rådet för kommunal redovisning i externredovisningen genom avsättning (resultatutjämningsfond). Investeringsbidrag avräknas investeringsutgifterna som investeringsinkomst. Efter överföringen av va i bolagsform berör detta i huvudsak exploatering, se ovan. För övriga verksamheter är investeringsinkomsterna med enstaka undantag av liten omfattning. Registrering av leverantörsfakturor Elektroniska och inskannade fakturor ankomstregistreras. Under 2014 nådde dessa i genomsnitt 95 % av totalantalet. I återstående 5 % ingår manuella fakturor och utanordningar. Manuella fakturor ankomstregistreras inte i ett system. Snabb slutregistrering och rationellt fakturaflöde har prioriterats i avvaktan på skanning och elektroniskt flöde. Dokumentation av redovisningssystemet Lättillgänglig och spridd dokumentation finns dels genom gemensam och förvaltningsvisa kodplaner dels användaranvisningar i ekonomisystemet. Kodplanerna innehåller även information till kontoansvariga om attestbestämmelser och redovisningsregler. Koddelars och koders funktion och samband med försystem beskrivs också. Fördjupad beskrivning finns för balanskonton. Systemsäkerhetsplan har tagits fram. Inför eventuell upphandling av affärssystem har tagits fram processbeskrivningar. Byte av redovisningsprincip Byte av redovisningsprincip har skett av ett äldre villkorat aktieägartillskott genom justering inom balansräkningen med motsvarande omräkning av jämförande år (se not 20). Årsredovisning 2014 Redovisning kommunen Begreppsförklaringar Sambandet mellan redovisningsmodellens delar kan schematiskt beskrivas på följande sätt: Driftredovisning Investeringsredovisning Redovisade kostnader och intäkter för den löpande verksamheten Netto investeringar = årets investeringar minus investeringsbidrag Resultaträkning Kassaflödesanalys Intäkter – kostnader Kassaflöde löpande verksamhet = Resultat före extraordinära poster – Kassaflöde investeringar +/– Extraordinära poster +/– Förändring lån = Förändring av Eget kapital = Förändring av likvida medel Balansräkning Anläggningstillgångar Omsättningstillgångar Eget kapital Avsättningar Skulder Anläggningstillgångar är avsedda för stadigvarande bruk eller innehav: Aktier i de kommunala bolagen, långfristiga fordringar, inventarier, transportmedel, fastigheter och anläggningar. Omsättningstillgångar är kortfristiga fordringar (förfaller inom ett år från bokslutsdagen) och likvida medel; pengar i kassa och bank direkt tillgängliga för betalning. Avskrivningar och förändring av pensionsskuld är kalkylmässiga kostnader, d v s inga utgifter/utbetalningar och ingår därför inte i kassaflödesanalysen. Avskrivning innebär att det bokförda värdet av en anläggningstillgång minskas. Avskrivningen ska motsvara värdeminskning på grund av ålder och förslitning och sker normalt enligt plan, d v s en viss avskrivningstid för en viss typ av tillgång. Pensionsskulden visar åtagandet för nuvarande och tidigare anställdas hittills intjänade men ännu inte utbetalade pensioner. Beräkningen förutsätter att beloppet görs räntebärande för att täcka kommande pensionsutbetalningar. Redovisningen sker enligt den så kallade blandmodellen, se avsnittet redovisningsprinciper. Avsättningar är skulder som är osäkra till belopp och/eller när de ska infrias. Pensionsskulden är en avsättning. Balanslikviditet är omsättningstillgångarna satta i relation till kortfristiga skulder. Balansräkningen visar den ekonomiska ställningen vid årets slut. Av den framgår hur kapitalet används (i anläggnings- och omsättningstillgångar) och hur det har skaffats (lång- och kortfristiga skulder/avsättningar samt eget kapital). Driftredovisningen omfattar årets kostnader och intäkter för den löpande verksamheten. Den utgör en specifikation av verksamhetens nettokostnader i olika ansvar, verksamheter och kostnads- och intäktsslag m m. Eget kapital är skillnaden mellan tillgångar och skulder/avsättningar. Det har två beståndsdelar, rörelsekapital och anläggningskapital. Intäkter ökar eget kapital medan kostnader (= resursförbrukning) minskar eget kapital. Investeringsredovisningen omfattar utgifter för investeringar i byggnader och anläggningar, mark och inventarier. Den utgör således en specifikation av årets anskaffning av anläggningstillgångar. Kassaflödesanalysen fokuserar på våra betalningsflöden och utmynnar i hur likviditeten har förändrats. Ombudgeteringar används främst för investeringsanslag. Om ett investeringsprojekt försenas kan oförbrukad del av anslaget budgeteras på nytt nästa år. Resultatfonder och resultatutjämningsfonder är interna fonder för reglering av verksamheternas budgetutfall som ett verktyg i ekonomistyrningen - det ekonomiska ansvaret bryts inte vid årsskiften. Överskott ökar fonderna och underskott minskar dem. Eftersom de är interna påverkas resultatet positivt vid ökning av dem och negativt vid minskning (högre kostnader/lägre intäkter). Resultaträkningen sammanfattar årets intäkter och kostnader och visar hur förändringen av eget kapital har framkommit. Denna syns också vid jämförelse av eget kapital i de två senaste årens balansräkningar. För att ekonomin ska vara i balans krävs positivt resultat av tillräcklig storlek. Rörelsekapitalet består av skillnaden mellan omsättningstillgångar och kortfristiga skulder. Rörelsekapitalet visar den finansiella styrkan på kort sikt. Skattekraft är skatteunderlag (kommunalt beskattningsbar inkomst) i genomsnitt per invånare. Skattekvoter visar hur stor del av skatteintäkterna som tagits i anspråk för verksamheten, finansnettot och därefter återstår i resultat. Soliditeten är eget kapital satt i relation till de totala tillgångarna. Den visar hur stor del av dessa som finansieras med egna medel. Soliditeten visar finansiell styrka på lång sikt. Underskott används vid jämförelse med budget och innebär att kostnaderna varit högre än eller intäkterna lägre än budget. Överskott används vid jämförelse med budget och innebär att kostnaderna varit lägre än eller intäkterna högre än budget. Trollhättans Stad 59 60 Årsredovisning 2014 Redovisning kommunen Intäkter och kostnader Skatten kommunens invånare betalar är den i särklass största finansieringskällan för Trollhättans Stads verksamhet. Andelen gemensamma intäkter inkl generellt statsbidrag är hela 80 %. Endast 18 % av intäkterna är knutna till särskilda verksamheter. Vissa verksamheter finansieras helt med avgifter (främst renhållning) medan andra har mycket liten avgiftsfinansiering. Räntor och borgensavgifter, vilka redovisas på resultaträkningen som finansiella intäkter, utgör återstående 2 %. Trollhättans Stad bedriver en mycket personalintensiv verksamhet - av kostnaderna är 59 % personalkostnader. Särskilt personalintensiva är vård och omsorg samt pedagogisk verksamhet. Framväxten av friskolor har tidigare medfört en successiv förskjutning mot ökad andel köp av verksamhet men nu är den oförändrad. Överföringen av frivilliga skolformer till Kunskapsförbundet Väst från och med 2013 minskade intäkter och kostnader med 85 mkr när nu endast den tidigare nettokostnaden finns kvar. Kostnadsstrukturen påverkades också genom överflyttning till köp av verksamhet. Diagrammen och tabellerna visar intäkter och kostnader – det vill säga omfattar driftredovisning och resultaträkning. Utgifter och inkomster i investeringsredovisningen ingår således inte. Sammansättning av intäkter Sammansättning av kostnader Övrigt 2 % Finansiella intäkter 2 % Försäljning verksamhet 3 % Finansiella kostnader 0 % Avskrivningar 2 % Avgifter, hyror 6 % Material 5 % Specialdestinerade bidrag 7 % Bidrag 7 % Statsbidrag 16 % Tjänster och köp av verksamhet 27 % Skatteintäkter 64 % Personal 59 % Externa intäkter mkr Skatteintäkter Generella statsbidrag Avgifter o hyror Försälj av verksamhet Specialdest bidrag Finansiella intäkter Övrigt Summa externa intäkter Externa kostnader 2014 2 228 565 200 90 259 53 73 3 469 2013 2 170 532 198 97 275 49 67 3 388 2012 2 125 489 199 123 298 70 64 3 369 Anm: I generella statsbidrag har avgifter till kostnadsutjämningen avräknats (se not 5). mkr Externa kostnader,mkr Personal Material Tjänster och köp av verksamhet Bidrag Avskrivningar Finansiella kostnader Summa externa kostnader Resultat 2014 2014 2 039 176 943 2013 2 013 1 945 163 905 2012 2 012 2 059 166 760 250 57 4 3 469 0,4 247 55 29 3 345 43,3 241 62 13 3 300 69 Anm: I personalkostnader ingår arbetsgivareavgifter och pensioner. Trollhättans centrum från ovan. Trollhättans Stad Årsredovisning 2014 Redovisning koncernen Koncernen Trollhättans Stad – Enheter i sammanställd redovisning . . . . . . . . . . . . . . 62 – Ekonomisk översikt - Koncernen Trollhättans Stad . . . . 63 – Resultaträkning och kassaflödesanalys . . . . . . . . . . . . 66 – Balansräkning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 – Redovisningsprinciper och noter . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 – Koncernbolagens verksamhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Trollhättans Stad 61 62 Årsredovisning 2014 Redovisning koncernen Följande enheter ingår i sammanställd redovisning 2014 Trollhättans Stad Rörelseintäkter 3 416 mkr Tillgångar 2 799 mkr Resultat 0 mkr Eget kapital 1 723 mkr Soliditet 62 % AB Eidar Trollhättans Bostadsbolag Rörelseintäkter 404 mkr Tillgångar 2 389 mkr Trollhättan Energi AB Trollhättans Tomt AB Rörelseintäkter 454 mkr Rörelseintäkter 255 mkr Tillgångar 1 313 mkr Tillgångar 1 919 mkr Resultat 20 mkr Resultat 4 mkr Eget kapital 192 mkr Eget kapital 159 mkr Solididitet 14 % Soliditet 8 % Kunskapsförbundet Väst Fyrstads Flygplats AB Rörelseintäkter 560 mkr Rörelseintäkter 20 mkr Norra Älvsborgs Räddningstjänst förbund Tillgångar 86 mkr Tillgångar 21 mkr Resultat -10 mkr Resultat 1 mkr Eget kapital – 30 mkr Eget kapital 13 mkr Soliditet -35 % Soliditet 64 % Resultat 8 mkr Eget kapital 292 mkr Soliditet 12 % KB Älvhögsborg Rörelseintäkter 41 mkr Tillgångar 127 mkr Resultat 1 mkr Eget kapital 12 mkr Soliditet 10 % Trollhättans Stad Rörelseintäkter 88 mkr Tillgångar 99 mkr Resultat 0 mkr Eget kapital 22 mkr Soliditet 22 % Årsredovisning 2014 Redovisning koncernen Ekonomisk översikt – Koncernen Trollhättans Stad cernredovisningen” skall omfatta alla företag där Trollhättans Stad har ett varaktigt bestämmande eller ett betydande inflytande som ger möjlighet att påverka utformningen av koncernföretagens verksamhet, mål och strategier etc. Av nedanstående bild framgår vilka företag som ekonomiskt redovisas (konsolideras) tillsammans i koncernredovisningen. En betydande del av den kommunala verksamheten bedrivs inte i den kommunala förvaltningen utan i kommunala bolag eller tillsammans med andra parter. Enligt den kommunala redovisningslagen ska kommunens hela ekonomiska engagemang redovisas i en sammanställd redovisning (= koncernredovisning), som ska ge en helhetsbild av kommunens totala verksamhet, ekonomiska ställning och åtagande. Den sammanställda redovisningen, eller ”Kon- Resultaträkningen uppdelad kommun, kommunalförbund och bolag Mkr Verksamh. intäkter Verksamh. kostnader inkl. avskrivn. Verksamh. nettokostnader Finansnetto inkl. skatteintäkter 622 343 -3 465 -349 -2 843 -6 2 843 0 0 -6 0 0 0 -6 454 255 404 67 -73 -584 -388 -185 -343 -66 73 582 66 70 61 1 0 3 -27 -61 -47 -14 -6 1 -3 -1 0 39 9 14 -13 0 3 33 10 11 -14 0 3 1 488 -4 141 -2 648 2 694 46 -9 37 Kommun Kommunalförbund Resultat efter finansnetto Skatter och extraordinära poster Årets resultat Bolag varav Trollhättan Energi AB Trollhättans Tomt AB AB Eidar Övriga bolag Elimineringar bolag Elimineringar koncern Summa koncern Balansräkningen uppdelad kommun, kommunalförbund och bolag Mkr Kommun Kommunalförbund Anläggnings tillgångar Omsättnings Summa tillgångar tillgångar Eget kapital 1 701 12 1 098 41 2 799 53 1 723 -18 varav Trollhättan Stadshus AB Trollhättan Energi AB Trollhättans Tomt AB AB Eidar Övriga bolag Elimineringar bolag Elimineringar koncern 464 1 165 1 851 2 262 103 -475 -217 16 148 68 127 15 -22 -286 480 1 313 1 919 2 389 118 -497 -503 93 187 144 274 18 -362 -128 Summa koncern 6 866 1 205 8 071 1 931 Minoritetsintressen Obeskattade reserver Avsättningar Långfristiga skulder Kortfristiga skulder Summa EK och skulder 299 3 86 3 691 65 2 799 53 19 23 1 -43 60 1 24 31 5 -9 387 955 1 651 1 946 50 -75 -78 109 104 122 18 -22 -288 480 1 313 1 919 2 389 118 -497 -503 0 414 4 925 799 8 071 Bolag 2 2 Trollhättans Stad 63 64 Årsredovisning 2014 Redovisning koncernen Omsättningen Koncernen Trollhättans Stad redovisade under 2014 intäkter på 4,3 mdkr, varav ca 65 % består av skatteintäkter och utjämningsbidrag. Jämfört med 2013 ökade intäkterna med ca 1,8 % eller ca 75 mkr. Resultat Koncernens nettoresultat gav en ökning av eget kapital med 38,3 mkr (68,1 mkr). Försämringen av resultatet jämfört med 2013 är främst hänförligt till Trollhättans Stad. Resultatet för Trollhättans Stad är 0,4 mkr (43,3 mkr). Resultatet för dotterföretagen är 34 mkr. Trollhättan Stadshus AB har erhållit 15,0 mkr (15,0 mkr) i koncernbidrag från sina helägda dotterbolag. Viss regional verksamhet bedrivs också tillsammans med grannkommunerna i gemensamma bolag och kommunalförbund. Under 2014 har utbetalats 280,1 mkr (273,0 mkr) i förbundsbidrag och uppdragsersättning till Kunskapsförbundet Väst för gymnasieskolan och vuxenutbildning. Utöver detta har uppdragsersättning till NÄRF utbetalats med 35,4 mkr (35,6 mkr), Innovatum AB med 12,9 mkr (13,1 mkr) och Kommanditbolag Älvhögsborg med 17,6 mkr (17,6 mkr). Koncern Kommun Resultat före extraordinära poster Mkr 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 105 105 96 77 70 45 79 66 53 51 69 43 80 70 66 64 69 30 31 31 32 64 63 66 63 64 31 32 32 31 30 62 60 50 40 30 24 20 10 0 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Finansiering och investering Genom den finansiella koncernredovisningen samordnas koncernens likviditet och kortfristiga rörelsekapitalbehov. Långfristig upplåning sker separat för varje företag. Koncernens investeringar uppgick under året till 610,6 mkr (626,7 mkr). Störst investeringar har AB Eidar (205 mkr), Trollhättans Tomt AB (188 mkr) och Trollhättan Energi AB (116 mkr) haft. Långfristiga lån finansierar 72 % (60 %) av anläggningstillgångarna i koncernen. Motsvarande siffra i Trollhättans Stad uppgår till 0 % (0 %). Staden amorterade av sitt sista lån 2008. 2009 2010 2011 Koncern Kommun 700 2012 2013 2014 Balans Kommunkoncernens omsättning uppgår till 3 826 mkr (3 776). Balansomslutningen är totalt 8 067 mkr (6 405). Av anläggningstillgångarna svarar bolagen för 75,2 % (5 161 mkr) och Trollhättans Stad 24,8 % (1 702 mkr). Koncernens totala långfristiga upplåning uppgick vid årets slut till 4 926 mkr (3 370 mkr). Dotterföretagens andel av koncernens långfristiga lån uppgår till 100 % (99 %). AB Eidar svarar ensamt för 39,5 % av koncernens låneskulder. Soliditeten i koncernen uppgår till 24,2 % (29,8 %) och i Trollhättans Stad 61,5 % (64,2 %). Den kraftiga försämringen av koncernens soliditet beror helt på att bolagens lån från Trollhättans Stad om 1 430 mkr ersatts av 629 600 419 400 611 108 102 2013 2014 468 432 410 320 273 200 100 627 544 500 300 Trollhättans Stad 64 Mkr 0 2008 % Investeringar 39 24 2007 Koncern Kommun 48 61 38 2006 Soliditet 62 33 2005 extern upplåning. Långsiktigt bör soliditeten öka i koncernföretagen. I riket var den genomsnittliga soliditeten år 2013 30 % för kommunkoncerner. 102 111 112 2005 2006 2007 187 87 127 89 64 0 2008 2009 2010 2011 2012 Kommunal borgen För de kommunala bolagen har Trollhättans Stad tecknat borgen med 4 441 mkr (2 707 mkr). Trollhättans Stad avvecklade under året utlåningen till sina bolag. Den ersattes med externa lån och ett ökat borgensåtagande om 1 430 mkr. Övrig ökning avser ökad upplåning av AB Eidar 180 mkr, Trollhättan Energi AB 47 mkr och Trollhättans Tomt Årsredovisning 2014 Redovisning koncernen Trollhättans Tomt AB hade investeringar på 188 miljoner kronor under året. En av dessa är genombrottet på Innovatum, som ger 8000 kvm kontorsyta samtidigt som det ökar tillgängligheten till området. AB 58 mkr. Borgen har i huvudsak ersatt annan säkerhet. Analys och bedömning visar att risken i åtagandet är begränsad. Personal Koncernen 2014 2013 Kommunen 2014 2013 Medelantal årsarbetare: Män Kvinnor Totalt 1 095 3 839 4 934 1 028 3 712 4 740 676 3 479 4 155 627 3 376 4 003 Löner och ersättning, mkr 1 702 1 615 1 440 1 368 gandet avsåg 1 250 mkr åtagande för pensioner och skatt som är äldre än 1998. Dessa åtagande redovisas inte som en avsättning i balansräkningen utan som ansvarsförbindelse enligt kommunal redovisningslag. Avslutande kommentar Koncernen fortsätter redovisa en resultatnivå som är att betrakta som god ekonomisk hushållning. Årets resultat om 38,3 mkr motsvarar ca 0,9 % av omsättningen. Samtliga tre större helägda bolag (AB Eidar, Trollhättans Tomt AB, Trollhättan Energi AB) har under de senaste åren redovisat stabila och tillfredsställande resultat, vilket minskar risken för Trollhättans Stad som ägare. Pensionsåtagandet Koncernens totala pensionsåtagande uppgick 2014 till 1 527 mkr, en minskning med 55 mkr jämfört med 2013. Förklaringen är låg indexuppräkning av pensioner p.g.a. mycket låg ränta och inflation. Av det totala pensionsåta- Trollhättans Stad 65 66 Årsredovisning 2014 Redovisning koncernen Resultaträkning och Kassaflödesanalys, koncernen resultaträkning, koncernen (Mkr) Verksamhetens intäkter Jämförelsestörande intäkter Verksamhetens kostnader Avskrivningar Noter (not 1) 2014 1 475,3 0,6 -3 819,4 -303,2 2013 1 513,6 0,0 -3 764,1 -263,9 2012 1 372,8 0,6 -3 538,6 -253,0 VERKSAMHETENS NETTOKOSTN -2 646,7 -2 514,4 -2 418,2 Skatteintäkter Generella statsbidrag o utjämning Finansiella intäkter Finansiella kostnader 2 228,3 565,3 20,2 -119,5 2 170,2 531,6 11,9 -122,0 2 124,8 489,3 13,1 -103,8 47,6 77,3 105,2 -9,6 0,3 -9,7 0,5 3,0 38,3 68,1 108,2 (not 2) (not 4) RESULTAT FÖRE EXTRAORDINÄRA POSTER Extraordinära intäkter Extraordinära kostnader Skattekostnader Minoritetens andel i årets resultat ÅRETS RESULTAT (not 7) kassaflödesanalys, koncernen (Mkr) DEN LÖPANDE VERKSAMHETEN Årets resultat avskrivningar Just av ej likvida poster Förändr av kortfr fordr/skulder m m Kassaflöde från löpande verksamh 2014 2013 2012 38,3 303,2 10,4 347,4 699,3 68,1 263,9 12,6 -208,2 136,4 108,2 253,0 31,2 38,2 430,6 INVESTERINGAR Investeringar Försäljning av anläggn tillg Kassaflöde från invester verksamh -610,6 18,1 -592,5 -626,7 28,0 -598,7 -629,3 11,2 -618,1 1 562,2 -5,7 -917,8 363,1 -5,6 3,8 329,0 -5,4 -1,6 Kassaflöde från finansieringsverksamh 638,7 361,3 322,0 FÖRÄNDRING AV LIKVIDA MEDEL 745,5 -101,0 134,5 FINANSIERING Nyupptagna lån Amortering skulder Förändr långfr fordringar Trollhättans Stad Årsredovisning 2014 Redovisning koncernen Balansräkning, koncernen balansräkning, koncernen (Mkr) TILLGÅNGAR Immateriella anläggningstillgångar Nyttjanderätt spårsystem Utsläppsrätter Elcertifikat Övriga immateriella anläggninstillgångar Materiella anläggningstillgångar Mark, byggn och tekn anl Maskiner och inventarier Finansiella anläggningstillgångar Noter 2014 2013 2012 1,6 1,0 5,9 0,3 1,7 3,2 1,9 4 952,2 923,4 978,5 5 037,2 546,2 57,0 4 776,2 496,3 48,2 6 862,9 5 645,3 5 322,6 24,9 314,9 0,0 864,7 28,7 336,5 275,0 119,2 22,9 300,3 140,0 220,2 Summa omsättningstillgångar 1 204,5 759,4 683,4 SUMMA TILLGÅNGAR 8 067,4 6 404,7 6 006,0 423,3 1 525,9 21,8 1 886,7 -103,4 1 943,1 Summa anläggningstillgångar Förråd m m Fordringar Kortfristiga placeringar Kassa och bank EGET KAPITAL, AVSÄTTNINGAR OCH SKULDER Rörelsekapital Anläggningskapital Eget kapital (not 6) 1 949,2 1 908,5 1 839,7 därav årets resultat 38,3 68,1 108,2 Minoritetstintressen 2,1 2,4 2,9 277,3 131,4 269,0 118,9 234,1 131,7 408,7 387,9 365,8 4 926,2 781,2 3 368,3 737,6 3 010,8 786,8 Summa skulder 5 707,4 4 105,9 3 797,6 SUMMA EGET KAPITAL, AVSÄTTNINGAR OCH SKULDER 8 067,4 6 404,7 6 006,0 449,0 449,0 451,8 1 249,5 158,7 1 313,2 159,2 1 254,2 174,5 Avsättningar för pensioner Övriga avsättningar (not 5) Summa avsättningar Långfristiga skulder Kortfristiga skulder (not 3) Panter och ansvarsförbindelser Panter och därmed jämförliga säkerheter Ansvars- och borgensförbindelser: Pensionsförpliktelser som inte har upptagits bland skulderna eller avsättningarna Övriga ansvarsförbindelser Trollhättans Stad 67 68 Årsredovisning 2014 Redovisning koncernen Redovisningsprinciper och noter, koncernen Redovisningsprinciper Koncernredovisningen upprättas enligt förvärvsmetoden. Koncernens egna kapital utgörs dels av Trollhättans Stads eget kapital dels av den del av dotterföretagens egna kapital som upparbetats efter förvärvstidpunkten. Koncernens avgränsning har bestämts utifrån proportionell konsolide- not 1. verksamhetens intäkter Mkr Försäljningsmedel Taxor o avgifter Hyror o arrenden Bidrag Tjänster m m Verksamh intäkter enl RR 2014 68,5 506,6 491,7 377,6 30,9 1 475,3 ringsmetod. För delägda dotterföretag innebär detta att endast ägda andelar av intäkts- och kostnadsposter respektive tillgångs- och skuldposter konsolideras. Som dotterföretag räknas de företag där ägandet direkt eller indirekt uppgår till minst 20 procent. I dessa företag finns det ett stort kommunalt inflytande. not 5. övriga avsättningar 2013 63,4 512,1 482,2 415,7 40,2 1 513,6 2012 64,4 449,1 473,6 298,5 87,1 1 372,7 Övriga avsättningar består av för bolagen uppskjuten skatt och för Trollhättans Stad sluttäckning Munkebo avfallsdeponi, parkeringslösen, återställning av asfaltberg- och jordupplag, mottagen ersättning för skötsel av våtmark Hedeäng, åtgärder beträffande gamla deponier (Torpa deponi), produktions koncerninterna garantiarbeten, ansvar för upphävt bygglov samt åtgärder mot rasrisk. not 6. eget kapital not 2. verksamhetens kostnader Mkr Personalkostnader Fastigheter o inventarier Material Bidrag Tjänster m m Verksamh kostnader enl RR 2014 2 470,5 298,0 283,0 229,0 538,9 3 819,4 2013 2 353,1 254,4 286,9 235,0 634,7 3 764,1 2012 2 183,0 281,3 248,7 260,0 565,6 3 538,6 Mkr Belopp vid årets ingång Utdelning Förändring av eget kapital, resultatpåverkande Avsättning till investeringsfond Direktbokning mot eget kapital Övr förändring av eget kapital, ej resultatpåverkande Summa 2014 1 908,5 0,2 2013 1 839,7 0,0 2012 1 732,8 0,0 38,3 0,0 2,4 68,1 0,0 0,0 108,2 -1,2 0,0 -0,2 1 949,2 0,7 1 908,5 -0,1 1 839,7 2014 -2,5 -7,1 -9,6 2013 5,8 3,9 9,7 2012 -2,9 5,9 3,0 not 3. långfristiga skulder Mkr 2014 Trollhättans Stad 11,2 AB Eidar, Trollhättans Bostadsbolag 1 946,0 Trollhättan Stadshus AB 312,0 Trollhättan Energi AB 955,3 Trollhättans Tomt AB 1 650,8 Kommanditbolag Älvhögsborg 49,3 Fyrstads Flygplats 0,0 Norra Älvsborgs Räddningtjänstförbund 1,6 Summa 4 926,1 2013 13,4 1 566,0 312,0 598,8 823,9 51,7 0,4 2,1 3 368,3 2012 15,6 1 450,8 312,0 401,0 774,0 54,1 0,5 2,7 3 010,8 2013 80,1 183,8 263,9 2012 72,5 168,5 241,0 not 4. avskrivningar Mkr Inventarier Fastigheter Summa Trollhättans Stad 2014 113,4 189,8 303,2 not 7. skattekostnad Mkr Uppskjuten skatt Inkomstskatt Summa Årsredovisning 2014 Redovisning koncernen Koncernbolagens verksamhet Trollhättans Stad innehar ett antal hel- och delägda koncerner och bolag. Rörelseintäkterna för dessa uppgick till 1 450 mkr. Resultatet efter finansiella poster för kommunens koncerner och bolag uppgick till 41 mkr och de sammantagna investeringarna uppgick till 508 mkr. Trollhättan Stadshus AB Bolaget är moderbolag i kommunkoncernen Trollhättan Stadshus AB och äger samtliga aktier i AB Eidar Trollhättans Bostadsbolag, Trollhättan Energi AB, Trollhättans Tomt AB och Trollhättan Industrispår AB. Bolagets verksamhet är att äga och förvalta aktier i Trollhättan Stads hel- och delägda bolag och tillsammans med dessa utveckla verksamheten på ett värdeskapande sätt. Bolaget skall även samordna övergripande finansiella frågor och riskexponering i dotterbolagen. Resultatet efter finansiella poster (inklusive erhållet koncernbidrag från dotterbolagen) uppgår till 1,1 mkr. Soliditeten uppgår till 19,3 %. Koncernbidrag har erhållits från dotterbolagen med 15,0 mkr. AB Eidar Trollhättans Bostadsbolag AB Eidar Trollhättans Bostadsbolag som är Trollhättans allmännyttiga bostadsföretag förvaltade vid årsskiftet totalt 5 926 lägenheter (6 030) varav 811 bostäder i särskilda boendeformer, företrädesvis för äldre, samt 450 studentbostäder. Dessutom förvaltar bolaget drygt 200 lokaler. Ombyggnad av befintlig byggnation samt nyproduktion av 16 nya platser färdigställdes under 2014 på Nordängens Äldreboende, Sjuntorp. Bolaget har under året konkretiserat en viljeinriktning att skapa minst 1 000 nya lägenheter senast 2030, för att möta stadens tillväxtambitioner och en akut bostadsbrist. Ett intensivt arbete att ta fram projekt och detaljplaner har pågått. Bolaget räknar med så mycket som fyra pågående byggprojekt under 2016. Kvarteret Gulsparven har under året avvecklats i sitt nuvarande skick för att ställas om till ett nyproduktions- och utvecklingsprojekt. Därför sjunker bolagets bestånd med motsvarande 130 lägenheter i detta kvarter under en övergångsperiod. Bolaget tecknade under slutet av 2012 ett samarbetsavtal med Skanska om så kallad strategisk Partnering, för att skapa möjligheter för ett ombyggnadsprogram för den innevarande sexårsperioden. Avtalet innefattar möjligheter att bygga om 856 lägenheter. Detta ombyggnadsprogram, som påbörjades under 2013, har accelererat upp i full skala i början under 2014. Då startade ombyggnad av kvarteret Björnbäret i Karlstorp. Fastighetsbeståndet har ett bokfört värde om 2 134,0 mkr. En ekonomisk genomgång och kassaflödesanalys har i samband med bokslutet genomförts för samtliga fastigheter. Analysen har inte föranlett några nedskrivningar av fastigheternas bokförda värden, förutom för fastigheten Gulsparven med 4,0 mkr och för kvarteret Spaden då dessa fastigheter står inför större ombyggnationer. Bolagets fastigheters samlade beräknade marknadsvärde har en betryggande marginal över bokfört värde. Rörelseintäkterna i bolaget ökade med 5,7 % till 404,0 mkr (382,1 mkr) och resultatet efter finansiella poster uppgick till 13,8 mkr (15,2 mkr). Bolagets driftskostnader ökade med 9,7 mkr, främst inom taxeburna kostnader. Investeringarna uppgick till totalt 204,5 mkr (212,6) under 2014 i nyproduktion och i befintliga fastigheter i form av standardhöjande åtgärder och åtgärder som skall minska till exempel energiförbrukningen i fastigheter. Trollhättan Energi AB Trollhättan Energi AB är moderbolag i en koncern med produkter inom fjärrvärme, vatten- och avlopp, elnät och fibernät (för bredband, tv och telefoni), elproduktion samt försäljning av el och biogasproduktion samt försäljning av biogas. Koncernens resultat efter finansiella poster uppgick till 39,5 mkr (30,9). En stor orsak till förbättringen av resultatet 2014 är minskade räntekostnader om 3,7 mkr. Koncernens nettoomsättning var 454 mkr (454,0) varav 49 % avsåg fjärrvärme och 21 % elnät. Omsättningen inom både fjärrvärme och elnät minskade till följd av varmt väder och därmed lägre fakturerade volymer. Koncernen genomför stora investeringar inom främst vatten- och avlopp såsom fosforrening på avloppsreningsverket samt investeringar i förnyelse av ledningsnät. Investeringar har också skett i fjärrvärmeledningar samt nya fjärrstyrda verk i nätstationer. Utbyggnad av fiber i till villor i stadens tätorter har även påbörjats. Årets investeringsutgifter uppgick till 116,1 mkr (167). Koncernen har gjort stora investeringar under de senaste åren och för 2015 beräknas drygt 200 mkr. För den närmaste treårsperioden beräknas en investeringsnivå på drygt 350 mkr i främst ledningsnät för vatten och avlopp, utbyggnad av fiber samt för ombyggnad av nätstationer inom elnät. Ett nytt vattenverk finns med i tioårsplanen. Bolagets omsättning beräknas öka framöver och bedöms ge en positiv resultatutveckling. Trollhättans Tomt AB Bolagets verksamhet består i att bygga, förvalta och hyra ut verksamhetslokaler för näringslivet samt offentlig verksamhet. Bolaget förvaltar också all parkering på kommunägd centralt belägen tomtmark. Lokalbeståndet omfattar en bruksarea på knappt 384 000 m2, varav ca 62 % utnyttjas för offentlig verksamhet, främst skolor och förskolor. Högskolan Väst inräknas också här. Vakansgraden var 3,8 % i det aktiva lokalbe- Trollhättans Stad 69 70 Årsredovisning 2014 Redovisning koncernen Trollhättan Energi är ett av tre helägda kommunala bolag. Energibolaget har produkter inom fjärrvärme, vatten- och avlopp, elnät/fibernät, elproduktion samt biogas. Under 2015 kommer verksamheten att utökas med bland annat renhållning. ståndet exkl. de kommunala verksamhetslokalerna. Antalet parkeringsplatser som förvaltas av bolaget uppgår till 1 088 st. Årets resultat 2014 uppgår till 9,5 mkr efter finansiella poster. Balansomslutningen per 31 december 2014 är 1 919,0 mkr. Koncernbidrag har lämnats till moderbolaget, Trollhättan Stadshus AB med 1,4 mkr. Soliditeten uppgick vid årets utgång till 8,3 % Investeringar har utförts till en bruttokostnad av knappt 188 mkr, varav ca 122 mkr lagts på kommunala verksamhetsfastigheter och gymnasieskolan På Innovatumområdet har investeringarna uppgått till 37 mkr. Det tidigare dotterbolaget Solrosen Fastighetsförvaltning HB avvecklades under året och den f d Learfastigheten, som förvaltades av dotterbolaget, förvärvades av Trollhättans Tomt AB för 22,5 mkr. De kommunala verksamhetsfastigheterna finansieras tidigare via reverslån från Trollhättans Stad, som löpt med fast ränta på 3,7 % fram till och med tredje kvartalet 2014. Under året fattades beslut i kommunfullmäktige att utlåningen till bolagen i kommunkoncernen skulle upphöra och för Trollhättans Tomt AB:s del handlade det om 768 mkr. Detta handlades istället upp externt och de nya lånen resulterade i en räntekostnad på 1,57 % det sista kvartalet. Den externa låneskulden har därutöver ökat med 59 mkr under året. Fyrstads Flygplats AB Resultatet efter finansiella poster uppgår till 1,1 mkr. Verksamhetsanslag från ägarna uppgår till 4,0 mkr, varav Trollhättans Stad 2,3 mkr. Flygplatsen fick driftbidrag från Västra Götalandsregionen om 3,0 mkr. Under 2014 har flygplatsen haft en linje till Stockholm/Bromma, trafikerad av Golden Air med 19-20 avgångar per vecka. Totalt reste ca 44 400 passagerare (43 000 2013) under året till och från flygplatsen. Trollhättans Stad Kommanditbolaget Älvhögsborg Bolagets huvudsakliga uppgift är att driva och utveckla tre affärsområden – friskvård, uthyrning samt inspiration & konferens – mot största möjliga kundnytta och ekonomisk lönsamhet. Ägare till kommanditbolaget är Trollhättans Stad och PEAB Projektutveckling Väst AB. Trollhättans Stad är komplementär, dvs. ytterst ansvarig för bolagets förpliktelser. Resultatet efter finansiella poster uppgår till 1,7 mkr. Den kommunala uppdragsersättningen för året uppgick till 17,4 (17,5) mkr. Norra Älvsborgs Räddningstjänstförbund Norra Älvsborgs Räddningstjänstförbund (NÄRF) är ett kommunalförbund som, av medlemmarna Färgelanda, Mellerud, Trollhättan och Vänersborg, fått i uppdrag att bedriva verksamhet utifrån antagen förbundsordning och i enlighet med Lag (2003:778) om Skydd mot olyckor med tillhörande förordning. Resultatet för år 2014 uppgick till -0,5 mkr. Trollhättans Stad lämnade under året ett verksamhetsanslag på 32,6 mkr (31,4 2013). Kunskapsförbundet Väst Kunskapsförbundet Väst är ett kommunalförbund som bildades till följd av att Trollhättans Stad och Vänersborgs kommun bestämt sig för att samla sina gymnasie- och vuxenutbildningar i ett gemensamt kommunalförbund. Avsikten med förbundsbildandet var att tillsammans åstadkomma en effektivisering av det totala resursutnyttjandet så att det blir möjligt att långsiktigt säkerställa resurser för undervisning och stöd för elevernas utveckling. Förbundet ansvarar för gymnasie- och vuxenutbildning i Vänersborg och Trollhättan med 2 800 elever på gymnasiet och 2 300 studenter inom vuxenutbildningen. Resultatet för 2014 uppgick till -10,0 mkr. Trollhättan Stad lämnade ett verksamhetsanslag på 283 mkr. Årsredovisning 2014 Redovisning koncernen Beslut Med ovanstående redogörelse överlämnar kommunstyrelsen årsredovisning för 2014 till kommunfullmäktige. Kommunstyrelsens föreslag: 1. Kommunfullmäktige fastställer reglering av taxefinansierade verksamheters resultat, underskott om 28 tkr, mot behållning i avsättning (resultatutjämningsfond) för respektive verksamhet. 2. Kommunfullmäktige godkänner ianspråktagande ur avsättningar med 6 947 tkr för kostnader under 2014, varav sluttäckning av Munkebo deponi 5 146 tkr. Avsättningarna för åtgärder mot skredrisk vid Slumpån och Åkerström avslutas med överskott om totalt 4 731 tkr. 4. Kommunfullmäktige godkänner i övrigt kommunstyrelsens årsredovisning. 5. Kommunfullmäktige godkänner nämndernas verksamhetsredogörelser. 6. Kommunfullmäktige beslutar i särskilt ärende om behandling av budgetfallet genom förändring av interna resultatfonder och ombudgetering (investeringsanslag). 3. Kommunfullmäktige fastställer 2014 års bokslut med redovisad resultaträkning, kassaflödesanalys och balansräkning för Trollhättans Stad. KOMMUNSTYRELSEN Paul Åkerlund Kommunstyrelsens ordförande Dan Jonasson Ekonomichef Trollhättans Stad 71 72 Årsredovisning 2014 Beslut och revisionsberättelse Revisionsberättelse Trollhättans Stad Årsredovisning 2014 Beslut och revisionsberättelse Trollhättans Stad 73 74 Årsredovisning 2014 Beslut och revisionsberättelse Fem år i sammandrag 2014 20:96 2013 20:96 2012 20:96 2011 21.39 2010 21.39 91,0 92,3 92,1 93,2 93,9 56 929 56 573 55 749 55 499 55 248 Kostnader, mkr 3 469 3 345 3 300 3 236 3 157 Intäkter, mkr 3 470 3 388 3 369 3 260 3 195 2 794 2 702 2 614 2 582 2 535 0 43 69 24 38 Resultat i % av skatteint o gen statsbidr 0,0 1,6 2,6 0,9 1,5 Driftbudgetutfall, avvikelse mkr 61 98 55 22 22 112 122 101 95 69 2 799 2 685 2 667 2 495 2 550 49 174 47 454 47 838 44 950 46 148 1 077 962 988 885 964 Per invånare, kr 18 911 17 008 17 719 15 943 17 443 Eget kapital, mkr 1 723 1 722 1 679 1 685 1 661 Per invånare, kr 30 262 30 446 30 119 30 359 30 063 1 250 21 948 1 313 23 214 1 254 22 497 1 280 23 067 1 173 21 222 62/17 64/15 63/16 65/13 62/17 406 113 50 -12 -82 683 337 266 152 187 Antal anställda 31 dec 3) 4 619 4 416 4 663 4 778 4 787 Personalkostnader, mkr 2 038 1 944 2 059 1 994 1 939 Utdebitering, % 1) Relativ skattekraft enligt taxering respektive år, % Antalet invånare, 31 dec Därav skatteint, generella statsbidr Årets resultat, mkr Bruttoinvesteringar, mkr Tillgångar, mkr Per invånare, kr Skulder och avsättningar, mkr Pensionsåtagande i ansvarsförbindelse Per invånare, kr Soliditet, % 2) Rörelsekapital, mkr Likviditet inkl kortfristig in- och utlåning netto samt placeringar, mkr 1) Skatteväxling med Regionen 2012 om kollektivtrafiken. 2) Eftersom pensionsredovisningen sker enligt "blandmodellen" anges både redovisad soliditet och total soliditet inklusive pensionsåtagande i ansvarsförbindelse. 3) De frivilliga skolformerna har överförts till Kunskapsförbundet Väst. Trollhättans Stad Årsredovisning 2014 Beslut och revisionsberättelse Trollhättans Stads organisation 2014 Valberedningen Kommunrevisionen Kommunfullmäktige Valnämnden Överförmyndarnämnden Kommunstyrelsen Personalutskottet Nämnder Bolag Arbetsmarknads- och socialnämnden Trollhättans Stadshus AB 100% Byggnads- och trafiknämnden AB Eidar, Trollhättans Bostadsbolag 100% Kultur- och fritidsnämnden Trollhättan Energi AB 100% Miljönämnden Omsorgsnämnden – Energifokus i Trollhättan och Uddevalla AB 50% Tekniska nämnden – Biogas Brålanda AB 67% Utbildningsnämnden – Kalltorp Kraft HB 50% – Trollhättan Energi Elnät AB 100% Trollhättan Industrispår AB 100% Trollhättans Tomt AB 100% Fyrstads Flygplats AB 49% Kommunalförbund Övrigt Kunskapsförbundet Väst 61% Norra Älvsborgs KB Älvhögsborg 50% Räddningstjänstförbund 41% Stiftelsen Innovatum 15% Fyrbodals kommunalförbund Trollhättans Stad 75 Grafisk form, produktion: www.hatech.se. Ekonomikontoret 461 83 Trollhättan Telefon 0520-49 50 00 ekonomikontoret@trollhattan.se www.trollhattan.se