Folksam Hemförsäkring, försäkringsvillkor
Transcription
Folksam Hemförsäkring, försäkringsvillkor
Hemförsäkring Försäkringsvillkor 88K Gäller från. 1.1.2015 Innehållsförteckning 10 Försäkringens innehåll 43 Domstolar och försäkringens giltighetsområde 20 Egendomsförsäkring 44 Försäkringsfall som ersätts 21 Försäkringens ändamål 45 Begränsningar i samband med försäkringsfall 22 De försäkrade 46 Åtgärder vid inträffat försäkringsfall 23 Försäkringens föremål 47 Ersättningsbestämmelser 24 Försäkringens giltighetsområde 48 Identitetsstöldförsäkring 25 Skadefall som ersätts och begränsningar i samband därmed 50 Nyvärdesförsäkring 26 Säkerhetsföreskrifter 60 Personförsäkringar 61 Gemensamma bestämmelser för Privat olycksfallsförsäkring och Olycksfalls- och sjukkostnadsförsäkring 27 Värderings- och ersättningsbestämmelser 30 Ansvarsförsäkring 31 Försäkringens ändamål 70 Privat olycksfallsförsäkring 32 De försäkrade 71 33 Försäkringens giltighetsområde Skadefall som ersätts och begränsningar i anslutning till dem 34 Skadefall som ersätts och begränsningar i samband därmed 72 Ersättningar 73 Olycksfallsförsäkring för ungdom 80 Olycksfalls- och sjukkostnadsförsäkring 81 Försäkringens ändamål 35 Särskilda åtgärder vid inträffat skadefall 36 Ersättningsbestämmelser 40 Rättsskyddsförsäkring 82 Försäkringens innehåll 41 Försäkringens ändamål 83 Försäkringsreservering för ofött barn 42 De försäkrade 84 Sjukkostnadsförsäkring Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi 90 Resenärförsäkring 120 Hästförsäkring 91 Försäkringens ändamål 121 Försäkringens innehåll 92 De försäkrade 122 Försäkringens ändamål 93 Försäkringens giltighet 123 Försäkringens föremål 94 Förmånstagare 124 Försäkringens giltighetsområde 95 Skadefall som ersätts och begränsningar i samband därmed 125 Skadefall som ersätts och begränsningar i anslutning till dem 96 Ersättningar 126 Ersättningsbestämmelser 97 Ersättningsbegränsningar 127 Självrisk 128 Merskyddsförsäkringar 100 Resgodsförsäkring 101 Försäkringens ändamål 102 De försäkrade 103 Försäkringens föremål 130 Skogsförsäkring 104 Försäkringens giltighet 131 Försäkringens innehåll 105 Skador som ersätts och begränsningar i anslutning till dem 132 Försäkringens ändamål 133 Försäkringens föremål 106 Säkerhetsföreskrifter 134 107 Ersättningsbestämmelser Skadefall som ersätts och begränsningar i samband därmed 108 Ersättningsbegränsningar 110 Hund- och kattförsäkring 111 Försäkringens innehåll 112 Försäkringens ändamål 113 Försäkringens föremål 114 Försäkringens giltighetsområde 115 Skadefall som ersätts och begränsningar i anslutning till dem 116 Ersättningsbestämmelser 117 Merskyddsförsäkringar 128.1 Veterinärvårdsförsäkring 128.2 Fölförsäkring 134.1.1 Kombinerad skogsförsäkring 134.1.2 Skogsbrandförsäkring 135 Värderings- och ersättningsbestämmelser Allmänna avtalsvillkor B Skadeförsäkring C Personförsäkring 117.1 Veterinärvårdsförsäkring 117.2 Försäkring för hundvalpar och kattungar 117.3 Försäkring för brukshundar Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi 10 Hemförsäkring 11 I Hemförsäkringen ingår egendomsförsäkring. 12 Egendomsförsäkringen består av en eller flera av följande försäkringsformer: Brand och naturfenomen Stöld, skadegörelse och elfenomen Läckage Annat plötsligt och oförutsett Specialskydd Försäkringens omfattning kan väljas objektsvis skilt för var och en byggnad och lösegendomsgrupp som ingår i försäkringen och anteckning därom görs i försäkringsbrevet. Specialskydd kan endast tecknas för lösegendom. 13 Ifall särskild överenskommelse träffats ingår i försäkringen också de merskyddsförsäkringar som antecknats i försäkringsbrevet. 20 Egendomsförsäkring 21 Försäkringens ändamål Försäkringens ändamål är att enligt dessa villkor ersätta direkt sakskada som av i punkt 25 nämnda skadefall förorsakats egendom som är föremål för försäkringen samt övriga i punkt 27.3.2 nämnda kostnader. 22 De försäkrade Försäkrade är försäkringstagaren och andra med honom/henne i samma hushåll stadigvarande boende personer. 23 Försäkringens föremål Föremål för försäkringen är i försäkringsbrevet nämnd egendom enligt följande: 23.1 Byggnader I försäkringsbrevet nämnda byggnader samt för deras skötsel erforderliga bränslen och handverktyg till byggnaden hörande kyl-, luftkonditionerings- och centralvärmeanläggningar, mot dessa svarande direkta och ackumulerande elvärmeanläggningar jämte kompressorenheter samt oljecisterner till byggnaden hörande elkablar, avlopps-, vatten-, värmelednings-, olje-, gas- och ångledningssystem samt anläggning för avlopps- och gråvattenhantering intill kommunalt eller annat allmänt ledningssystems anslutningspunkt till byggnaderna hörande, på tomten befintliga elektriska ledningar och kWh-mätare som ägs av försäkringstagaren samt bostadsfastighets elektriska huvudcentraler byggnadens gårdsplan och trädgård med jordmån och växter. Med gårdsplan avses ett skött område i direkt anslutning till den försäkrade bostadsbyggnaden inklusive växtbestånd. Med växtbestånd avses träd, buskar, markvegetation och planterade växter som växer på gårdsplanen. Skog på tomten och i naturtillstånd levande områden anses inte som gårdsplan och omfattas inte av försäkringen på gårdsplan befintliga fasta sedvanliga konstruktioner, såsom staket, flaggstång, parabolantenn, gårdslampor, solpaneler och vindgeneratorer, torkställ för tvätt, utegrill med tak och byggnad eller anläggning av lätt konstruktion på högst 4 m2 såsom lekstuga, växthus och hundkoja. Byggnader och konstruktioner större än 4 m2 bör försäkras med separat avtal och premie biltält och lätta presenningstält är föremål för försäkringen endast om särskilt avtal därom ingåtts och anteckning gjorts i försäkringsbrevet upp till i försäkringsbrevet nämnt belopp på gårdsplan befintliga statyer och konstföremål till ett värde av högst 1 000 euro övriga på gårdsplanen befintliga icke sedvanliga konstruktioner och lösegendom, som t.ex. simbassänger, bubbelpooler, badbaljor, badtunnor och tennisplaner är föremål för försäkringen såvida särskilt avtal därom ingåtts och anteckning gjorts i försäkringsbrevet upp till i försäkringsbrevet nämnt belopp. Föremål för försäkringen är även fabrikstillverkad brygga. Det maximala ersättningsbeloppet är dock 4 000 euro. Vid skadefall är självrisken 10 % av ersättningsbeloppet, dock minst den självrisk som försäkringstagaren valt och som antecknats i försäkringsbrevet eller förnyelsekvittot. Försäkringen omfattar brand- och stormskador. Försäkringen ersätter inte skada förorsakad av sjögång, isens eller snöns tyngd eller rörelse, höjning av vattenstånd eller tjällyftning. Skador till följd av storm ersätts då vindens genomsnittliga hastighet överstiger 20 m/s. Föremål för försäkringen är de i försäkringsbrevet nämnda byggnaderna också då de är under uppförande eller ombyggnad. 23.2 Hemmets lösegendom Med hemmets lösegendom avses de försäkrades personliga lösegendom som normalt kan anses höra till ett hem. Till hemmets lösegendom anses också höra de försäkrade tillhöriga, på försäkringsstället förvarade, pengar och värdepapper upp till ett belopp om sammanlagt 510 euro, delar som lösgjorts från personbil, motorcykel, moped och båt i de försäkrades privata bruk som på vanligt sätt kan lösgöras, jämte sedvanliga tillbehör (med undantag av motorer), och som ifall av skada inte ersätts ur annan försäkring. Ersättning för dessa skall således i första hand sökas från fordonsförsäkringen. Med pengar avses förutom kontanta medel även bl.a. betalkort, checkar, lunchsedlar, resebiljetter och -kort. Med värdepapper avses bl.a. oanvända frimärken, aktier och obligationer. Till hemmets lösegendom hör även sällskapsdjur som normalt lever i bostadslägenheten, till ett sammanlagt belopp om högst 850 euro datorer och deras kringutrustning, fritt saluförda ADB-program för hemdatorer samt upp till ett belopp om 2 000 euro PC- och konsolspel, ljud och bildinspelningar som inköpts för privatbruk enskilt föremål, värdeföremål eller samlingar upp till ett belopp om 10 000 euro. Om beloppet överstiger 10 000 euro bör egendomen försäkras upp till hela sitt värde med tilläggsavtal och -premie samt anteckning därom i försäkringsbrevet. för de försäkrades förvärvsarbete erforderlig utrustning och arbetsredskap upp till ett belopp om 2 000 euro. Om värdet på utrustningen och arbetsredskapen överstiger 2 000 euro bör de försäkras upp till hela sitt värde med tilläggsavtal och -premie samt anteckning därom i försäkringsbrevet. upp till ett belopp om 2 000 euro sådan hyrd eller lånad egendom som skulle omfattas av egendomsförsäkringen, om den vore den försäkrades egen och som i fall av skada inte ersätts ur annan försäkring matvaror i kyl/frys upp till ett sammanlagt belopp om 2 000 euro. Om värdet på matvarorna överstiger 2 000 euro Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi bör de försäkras upp till hela sitt värde med tilläggsavtal och -premie samt anteckning därom i försäkringsbrevet. cyklar upp till ett belopp om 3 000 euro/cykel. Om cykelns värde överstiger 3 000 euro bör den försäkras upp till hela sitt värde med tilläggsavtal och -premie samt anteckning därom i försäkringsbrevet. icke registreringspliktig trädgårdstraktor, gräsklippare, jordfräs och snöslunga med kringutrustning småbåt, båtmotor på högst 20 hk (15 kW), roddbåt, segeljolle och kanot upp till sammanlagt 4 250 euro med försäkringsskydd för brand- och stöldskador. Försäkringsvärdena för ovan nämnd egendom bör ingå i lösegendomens försäkringsbelopp eller det i försäkringsbrevet nämnda maximiersättningsbeloppet. Försäkringen omfattar inte sådan egendom som de försäkrade lånat eller hyrt till annan ADB-program och data som används i förvärvsarbete fordon och anordningar som går eller framförs med maskinkraft, med undantag av icke registreringspliktig trädgårdstraktor, gräsklippare, jordfräs, snöslunga. 23.3 Hyres- eller aktielägenhets inre del Till hemmets lösegendom hänförs utan särskilt omnämnande sådana av hyresgästen i hyreslägenheten utförda inredningsarbeten samt de inre delarna i en aktielägenhet till den del aktieägaren har en underhållsplikt för dessa enligt bostadsaktiebolagslagen till ett sammanlagt belopp om högst 5 100 euro. Ersättning utbetalas enligt denna punkt såvida lägenheten används för eget bruk och skadan inte ersätts ur annan försäkring. Ifall lägenheten används för uthyrningssyfte, är utförda inredningsarbeten föremål för försäkringen endast såvida tilläggsavtal därom ingåtts och anteckning gjorts i försäkringsbrevet, dock högst till i försäkringsbrevet nämnt belopp. Eventuella utvidgningar av aktieägarens underhållsansvar som överenskommits i bolagsordningen omfattas inte av försäkringen. 24 Försäkringens giltighetsområde 24.1 För byggnadernas del gäller försäkringen på i försäkringsbrevet antecknad plats. 24.2 För lösegendomens del gäller försäkringen på i försäkringsbrevet antecknad plats och i de försäkrades i försäkringsbrevet antecknad bostadslägenhet samt i förvaringsutrymmen som hänför sig till användningen av denna lägenhet. 24.3 Värdet av lösegendom som förvaras i källar- eller vindsförråd, förvaringsutrymmen och gemensamma utrymmen får högst uppgå till 10 % av lösegendomens försäkringsbelopp eller det i försäkringsbrevet nämnda maximiersättningsbeloppet för hemmets lösegendom. Värdet av egendom som förvaras i fordon får högst uppgå till 3 000 euro. 24.4 Försäkringen gäller, med även sådan lösegendom som tillfälligt flyttas, under en tid av högst 3 månader, från den i försäkringsbrevet antecknade platsen till annan plats i hela världen. I dessa fall är försäkringsbolagets ersättningsskyldighet begränsad till sammanlagt högst 5 100 euro. Om egendomen endast är försäkrad med brand- och stormförsäkring gäller försäkringen endast på försäkringsstället. Då lösegendomen är försäkrad med specialskydd uppgår försäkringsbolagets ersättningsskyldighet till sammanlagt 5 100 euro eller upp till 10 % av lösegendomens försäkringsbelopp eller det i försäkringsbrevet nämnda maximiersättningsbeloppet för hemmets lösegendom. Dessa maximiersättningsbelopp gäller även i det fall att egendomen är försäkrad med flera försäkringar som innehåller denna förmån. Som här avsedd lösegendom anses dock inte pengar och värdepapper, fordonsdelar eller fordonsutrustning såsom t.ex. bilnycklar. Med pengar avses förutom kontanta medel även bl.a. betalkort, checkar, lunchsedlar, resebiljetter och -kort. Med värdepapper avses bl.a. oanvända frimärken, aktier och obligationer Kostnader för efterforskning av försenat eller försvunnet resgods eller kostnader för anskaffning av nödvändighetsartiklar, då för transport inlämnat resgods försenas till resmålet, omfattas inte av försäkringen. För att detta skydd skall ingå i försäkring bör separat resgodsförsäkring tecknas som merskyddsförsäkring. 24.5 Vid flyttning i Finland från en stadigvarande bostad till annan stadigvarande bostad gäller försäkringen för lösöret på båda platserna samt under flyttransporten mellan bostäderna under 14 dygn efter att flyttningen påbörjats. 25 Skadefall som ersätts samt begränsningar i samband därmed 25.1 Brand och naturfenomen Försäkringen gäller endast på försäkringsstället. 25.1.1 Brand eller sot Försäkringen ersätter skada förorsakad av eld som kommit lös och skada förorsakad av plötslig och oförutsedd utströmning av sot från eldstad eller uppvärmningsanordning. Försäkringen ersätter inte skada som förorsakats föremål av att det antänts eller utsatts för värme. Skada på elektrisk anordning ersätts inte, om branden berott på elektriskt fenomen i anordningen (se punkt 25.1.2). 25.1.2 Blixtnedslag eller annat elektriskt fenomen Försäkringen ersätter skada som tillfogats den försäkrade egendomen genom direkt blixtnedslag med mekanisk splittring av egendomen som följd. Dessutom ersätter försäkringen skada som plötsligt och oförutsett elektriskt fenomen förorsakat på till byggnaden ansluten elektrisk ledning, kWh-mätare samt bostadsfastighets elektriska huvudcentral. Skada på annan elektrisk anordning till följd av spänningsvariation eller annat elektriskt fenomen ersätts inte. Förutsättning för ersättning för sådana skador är att försäkringsformen stöld, skadegörelse och elfenomen ingår i försäkringen. 25.1.3 Explosion Försäkringen ersätter skada förorsakad av explosion. Med explosionsskada avses plötslig mekanisk skada som berott på övertryck av gas eller ånga. Försäkringen ersätter inte skada, som förorsakats av att sprängämnen som tillhör offentlig inrättning exploderat förorsakats av yrkesmässigt sprängnings- eller brytningsarbete uppstått på förbränningsmotor genom explosion i motorn. 25.1.4 Nedfallande luftfarkost eller föremål som lossnat från luftfarkost Försäkringen ersätter skada som förorsakats av nedfallande luft- Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi eller rymdfarkost eller föremål som lossnat från dessa. 25.1.5 Storm Försäkringen ersätter skada som förorsakats då storm skadat försäkrad byggnad eller byggnad och däri befintlig försäkrad lösegendom. För skada på utvändig väggbeklädnad eller fönster, dörr, antennanläggning eller på gårdsplanen befintliga fasta sedvanliga konstruktioner betalas ersättning endast om skadan förorsakats av omkullblåst träd eller annat av stormen lösryckt föremål. Skador till följd av storm ersätts endast då vindens genomsnittliga hastighet överstiger 20 m/s. Försäkringen ersätter inte skada förorsakad av översvämning och annan höjning av vattenstånd än till följd av stormvind på skadeplatsen förorsakad av sjögång, tjällyftning, isens eller snöns tyngd eller rörelse förorsakad av vind, regn, snö, hagel eller annat naturfenomen på utomhus befintliga trädgårds-, lant- eller skogsbruksprodukter Skada förorsakad av regn, snö, hagel eller köld ersätts endast om den har direkt samband med stormskadan på byggnaden. Försäkringen ersätter inte heller skada på plasttäckt byggnad, om skadan beror på att täckningsmaterialet inte fästs enligt tillverkarens eller leverantörens anvisningar. 25.1.6 Exceptionell översvämning Försäkringen ersätter plötslig och oförutsedd direkt sakskada till följd av exceptionell översvämning orsakad av störtregn, exceptionell översvämning i vattendrag eller exceptionell havsvattenöversvämning då vatten tränger in i byggnad, byggnadskonstruktionerna eller lösöret i byggnaden direkt från markytan genom ventil, fönster eller dörröppning eller inomhus tränger upp ur avloppsledning. Översvämning på grund av störtregn Med översvämning på grund av störtregn avses en situation där ett exceptionellt kraftigt regn orsakar översvämning av vatten på markytan. Översvämning i vattendrag Med översvämning i vattendrag avses exceptionell höjning av vattennivån i älv, å, flod, sjö, dike eller bäck till följd av exceptionellt regn eller snösmältning eller av fördämning som bildats av is eller issörja. Havsvattenöversvämning Med havsvattenöversvämning avses exceptionell höjning av havsvattenståndet till följd av stormvind, förändringar i lufttryck eller strömning i de danska sunden. Regn betraktas som exceptionellt, då nederbördsmängden är minst 30 mm i timmen eller 75 mm på ett dygn. Med en exceptionell höjning av vattennivån eller havsvattenståndet betraktas ett vattenstånd, vars sannolikhet är en gång på 50 år eller mer sällan. En översvämning som beror på en bestående höjning av det genomsnittliga vattenståndet eller en översvämning som beror på normal variation av vattenståndet eller på sjögång anses inte som exceptionellt. Föremål för försäkringen är i försäkringsbrevet nämnda byggnader och i försäkringsbrevet nämnd lösegendom i byggnad. Med byggnad avses här hela bygganden och i punkt 23.1 nämnd egendom som tjänar byggnaden. 25.1.6.1 Försäkringen ersätter inte skada på gårdsplan, trädgård och växter, idrottsanläggningar ss. tennisplan, minigolfbana, japansk trädgård m.m. utomhuslösegendom, bryggor, strandkonstruktioner, simbassänger utomhus, bubbelbad, badbaljor och -tunnor m.m. Dessutom ersätter försäkringen inte skador som orsakas den försäkrade byggnaden eller lösegendomen i den till den del som skadan orsakas byggnad som byggts utan lagenligt tillstånd eller i strid med beviljat tillstånd eller om skadan är en följd av att uppbyggandet stridit mot stadgandena, bestämmelserna eller god byggnadssed som gällde vid tidpunkten för uppbyggandet eller av planerings-, grundläggnings- eller byggnadsfel. Förutsättning för ersättning för skada förorsakad av att vatten trängt in i byggnaden genom fastinstallerade rörledningar i byggnaden är att byggnadens avloppssystem, enligt vid skadetillfället rådande byggnadsbestämmelser, försett med en bakslagsventil. 25.1.7 Tilläggsskador i samband med vissa skadefall Försäkringen ersätter skada förorsakad av att det försäkrade föremålet försvunnit, stulits eller skadats i omedelbar anslutning till i punkterna 25.1.1-25.1.6 nämnda ersättningsbara skadefall. Försäkringen ersätter skada på det försäkrade föremålet till följd av köld eller hetta, regn eller annan liknande orsak som berott på i punkterna 25.1.1 och 25.1.3-25.1.6 nämnda ersättningsbara skadefall, såvida skadan varit en direkt och oundviklig följd av nämnda skadefall. 25.1.8 Krigs och atomskadas inverkan på försäkringsbolagets ansvar Försäkringen ersätter inte skada som förorsakats av krig, uppror, revolution eller annan liknande orsak i atomansvarighetslagen definierad atomskada. 25.1.9 För försäkringen tillämpas även i punkterna 27.3.3 – 27.3.15 nämnda begränsningar 25.1.10 På kostnaderna för reparation eller återanskaffning av egendom görs avdrag på basis av föremålets ålder enligt tabellen i punkt 27.7. 25.2 Stöld, skadegörelse och elfenomen 25.2.1 Stöld Försäkringen ersätter skada förorsakad av stöld av lösegendom, om någon brutit sig in i byggnaden eller utrymmet där lösegendomen förvaras och därvid anställt skada på konstruktioner och lås eller trängt sig in genom att använda annat slag av våld trängt sig in med nyckel som tillgripits i samband med inbrott eller rån. 25.2.1.1 Kostnader för ändring av låskombination eller byte av lås ersätts endast då nyckel åtkommits vid inbrott, stöld eller rån. På kostnaderna görs ett årligt avdrag på 5 % från och med det andra bruksåret. 25.2.1.2 Försäkringen ersätter stöldskada och skadegörelse på egendom som förvarats i gemensamma utrymmen endast då någon brutit sig in i det gemensamma utrymmet och därvid anställt skada på konstruktioner och lås. Med gemensamma utrymmen avses t ex cykelrum, tvättstuga och torkrum. 25.2.1.3 Skadeersättning för egendom förvarad i källar- eller vindsförråd, förvaringsutrymmen och gemensamma utrymmen Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi kan uppgå till högst 10 % av lösegendomens försäkringsbelopp eller det i försäkringsbrevet nämnda maximiersättningsbeloppet för hemmets lösegendom. Skadeersättning för egendom förvarad i fordon kan uppgå till högst 3 000 euro. 25.2.1.4 Försäkringen ersätter, upp till det i punkt 24.4 nämnda maximibeloppet, skada förorsakad av stöld av lösegendom, då lösegendomen förvaras i på betryggande sätt stängt utrymme annorstädes än på försäkringsstället är med på resa. 25.2.1.5 Försäkringen ersätter inte stöldskada som drabbar lösegendom som lämnats utomhus, med undantag av cykel, sedvanliga trädgårdsmöbler, -prydnader och utegrill försvunnen, borttappad eller kvarglömd egendom båt, roddbåt, segeljolle eller kanot om försäkringsobjektet inte varit fastlåst med kätting och ett hänglås med stålbygel eller förvarats i låst utrymme. Stöld, olovligt brukande eller försök därtill av motor eller utrustning ersätts inte om försäkringsobjektet inte varit låst, förvarats i låst utrymme eller varit fastmonterat så, att det endast kunnat lösgöras med verktyg. För värdeföremål, apparatur och samlingar som förvaras i motorfordon, campingvagn, båt eller tält gäller säkerhetsföreskrifterna punkt 26.2.7. 25.2.1.6 Försäkringen ersätter inte stöldskada, om tid och plats för händelsen inte kan fastställas. 25.2.1.7 Skador på solglasögon och glasögonskalmar ersätts maximalt upp till 200 euro. 25.2.2 Inbrott Försäkringen ersätter skada som genom inbrott tillfogats byggnad. 25.2.3 Skadegörelse Försäkringen ersätter skada, som förorsakats av skadegörelse på byggnad och fasta sedvanliga konstruktioner och försäkrad egendom på gårdsplan lösegendom i samband med inbrott. 25.2.3.1 I bostadslägenhet inträngande vilda djur Försäkringen ersätter skada på byggnad och lösegendom förorsakad av att vilda djur trängt sig in i bostadslägenheten. Vinds-, källar- eller förvaringsrum anses inte vara bostadslägenhet. Försäkringen ersätter inte skada förorsakad av insekter eller skadedjur. Med skadedjur avses t.ex. möss, råttor, sorkar och minkar. 25.2.4 Rån Försäkringen ersätter skada, då egendom stulits eller i samband med stöld skadats genom användande av våld eller hot om våld mot person. 25.2.5 Trafikolycka eller grundstötning Försäkringen ersätter enligt punkt 24.4 i trafikolycka där motorfordon varit delaktigt, eller vid grundstötning förorsakad skada på lösegendom till den del ersättning inte betalas ur annan försäkring. 25.2.6 Blixtnedslag eller annat elektriskt fenomen Försäkringen ersätter skada som tillfogats den försäkrade egendomen genom plötsligt och oförutsett elektriskt fenomen. 25.2.7 Tilläggsskador i samband med vissa skadefall Försäkringen ersätter skada som uppstått på försäkrat föremål till följd av köld eller hetta, regn eller annan liknande orsak vid i punkterna 25.2.1-25.2.5 nämnda ersättningsbara skadefall, såvida skadan varit en direkt och oundviklig följd av nämnda skadefall. 25.2.8 Krigs och atomskadas inverkan på försäkringsbolagets ansvar Försäkringen ersätter inte skada som förorsakats av krig, uppror, revolution eller annan liknande orsak i atomansvarighetslagen definierad atomskada. 25.2.9 För försäkringen tillämpas även i punkterna 27.3.3 – 27.3.15 nämnda begränsningar 25.2.10 På kostnaderna för reparation eller återanskaffning av egendom görs avdrag på basis av föremålets ålder enligt tabellen i punkt 27.7. 25.3 Läckage 25.3.1 Förutsättning för ersättning för läckageskada är att läckageförsäkring ingår i försäkringen. 25.3.2 Försäkringen ersätter skada förorsakad av oförutsedd och direkt utströmning av vätska, ånga eller gas från byggnadens egna fasta vatten-, avlopps- eller värmeledningsnät, ång-, gas- eller oljeledningar byggnadens invändiga regnvattenledningar byggnadens egna fasta bruksanordningar belägna i gemensamma utrymmen till ledningsnätet med godkänd slanganslutning och avstängningsventil ansluten tvätt- eller diskmaskin i hushållsanvändning. 25.3.3 Försäkringen ersätter inte skada genom utströmning av regn- och smältvatten från takrännor, byggnadens utvändiga stuprör, regnvattenavlopp eller från andra ställen skada genom att vatten vid regn, störtregn, snösmältning eller översvämning tränger ut ur avloppsbrunn eller avloppsledning skada till följd av skada eller stockning i kommunal eller annan allmän vatten- eller avloppsledning skada som fukt förorsakar genom röta, svampbildning eller lukt vätska, ånga eller gas som läckt till spillo skada till följd av planerings-, grundläggnings- eller byggnadsfel, inströmning av fukt från dräneringssystem, markeller kapillärfukt eller kondensvatten skada som förorsakats av vätska som läckt genom konstruktionernas fuktisolering eller anslutningsstället mellan rörnätet och byggnadskonstruktionen, såsom mellan golvbrunn och förhöjningsring. 25.3.4 Skador på värme- eller vattenanläggningar och -anordningar ersätts först efter det att rörnät och ledningar godkänts på vederbörande sätt. 25.3.5 Försäkringen ersätter inte kostnader förorsakade av service, underhållsreparationer eller skötsel av den försäkrade egendomen, ej heller kostnader för reparationer, förbättring av den tekniska nivån eller förnyande av ledningsnät och bruksanordningar eller av eliminering av funktionsstörningar såsom kostnader för upptining eller öppning av rör. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi 25.3.6 Skadeersättning för egendom förvarad i källar- eller vindsförråd, förvaringsutrymmen och gemensamma utrymmen kan uppgå till högst 10 % av lösegendomens försäkringsbelopp eller det i försäkringsbrevet nämnda maximiersättningsbeloppet för hemmets lösegendom. Skadeersättning för egendom förvarad i fordon kan uppgå till högst 3 000 euro. stöldskada på försvunnen, tappad eller kvarglömd lösegendom stöldskada på lösegendom som lämnats utomhus, med undantag av cykel (se punkt 26.2.4) och sedvanliga trädgårdsmöbler, -prydnader och utegrill 25.4.2.2 av felaktig användning 25.3.7 Oljeskada på jordmånen ersätts om anläggningen enligt myndigheternas bestämmelser har godkänts för bruk och regelbundet inspekterats. Se säkerhetsföreskrifterna punkt 26.4. 25.3.8 För försäkringen tillämpas även i punkterna 27.3.3 – 27.3.15 nämnda begränsningar 25.4.2.3 idrottsredskap, skidutrustningar, sportartiklar, textilier, körutrustning för moped, motorcykel och snöskoter, musikinstrument, fjärrstyrda anordningar eller motsvarande då de använts för sitt ändamål. För cyklar gäller begränsningen då de används i tävlingsbruk eller i träning för tävling 25.3.9 På kostnaderna för reparation eller återanskaffning av värme- och vattenanläggningar och -anordningar görs avdrag på basis av föremålets ålder enligt tabellen i punkt 27.7. Om byggnaden inte skadas av läckaget görs ovannämnda avdrag också på kostnader för uppbrytning och igenläggning av konstruktioner på grund av lokalisering och reparation av fel samt kostnader för grävning och fyllning av jord. 25.4.2.4 av hund eller annat sällskapsdjur genom rivning, bitning, skrapning, av djurets avföring eller sekret förorsakad skada på den försäkrade egendomen Om värme- och vattenanläggningens och -anordningens ålder överstiger 30 år görs, på kostnader för byggnadskonstruktioner, ett åldersavdrag i enlighet med följande tabell. Åldersavdraget uträknas utgående från åldern på den ledning, det rörnät eller den anordning som orsakat skadan. Avdraget görs på kostnader för uppbrytning och igenläggning av konstruktioner på grund av lokalisering och reparation av fel samt kostnader för grävning och fyllning av jord. 25.4.2.6 själva föremålet av slitage, korrosion, materialtrötthet, förskämning, röta, svampbildning, murknande, lukt, förändring i luftfuktighet eller temperatur eller annat småningom verkande fenomen Åldern hos ledningen, röret eller anordningen räknas från början av det bruksår som följer på installeringsåret. 25.4.2.8 av vätska som läckt genom konstruktionernas fuktisolering eller anslutningsstället mellan rörnätet och byggnadskonstruktionen, såsom mellan golvbrunn och förhöjningsring Ledningens, rörnätets eller anordningens ålder 30-40 år 41-50 år Över 50 år Åldersavdrag 30 % 50 % 80 % Ifall åldersavdraget, uträknat enligt ovannämnda tabell, understiger den enligt punkt 27.4.1.4 uträknade självrisken, avdras denna självrisk i stället för åldersavdraget. I övriga fall avdras avtalets bassjälvrisk, dock minst den valda självrisken. 25.4.2.5 till följd av avbrott i tillförseln av elström, gas, vätska, värme eller motsvarande, om inte avbrottet är en direkt följd av ett skadefall som ersätts enligt dessa villkor 25.4.2.7 av planerings-, grundläggnings- eller byggnadsfel, inströmning av fukt från dräneringssystem, mark- eller kapillärfukt eller kondensvatten 25.4.2.9 av att vatten vid regn, störtregn, snösmältning eller översvämning tränger ut ur avloppsbrunn eller avloppsledning 25.4.2.10 skada genom utströmning av regn- och smältvatten från takrännor, byggnadens utvändiga stuprör, regnvattenavlopp eller från andra ställen 25.4.2.11 av skada eller stockning i kommunal eller annan allmän vatten- eller avloppsledning 25.4.2.12 av att vätska, ånga, gas eller olja läckt till spillo 25.3.10 På kostnaderna för reparation eller återanskaffning av annan egendom görs avdrag på basis av föremålets ålder enligt tabellen i punkt 27.7. 25.4.2.13 av översvämning, annan höjning av vattenstånd än till följd av stormvind på skadeplatsen, sjögång, isens eller snöns tyngd eller rörelse eller tjällyftning 25.4 Annat plötsligt och oförutsett 25.4.1 Försäkringen ersätter skada som plötsligt och oförutsett drabbar försäkrad egendom. 25.4.1.1 Förutsättning för ersättning för stöld, skadegörelse och elfenomen är att försäkringsformen stöld, skadegörelse och elfenomen ingår i försäkringen. 25.4.1.2 Förutsättning för ersättning för läckageskada är att läckageförsäkring ingår i försäkringen. 25.4.2 Försäkringen ersätter inte skada som förorsakats: 25.4.2.1 av att föremål har försvunnit, tappats eller kvarglömts, ej heller stöldskada, om tid och plats för händelsen inte kan fastställas 25.4.2.14 av vind, regn, snö, hagel eller annat naturfenomen på utomhus befintliga trädgårds-, lant- eller skogsbruksprodukter 25.4.2.15 av insekter eller skadedjur. Med skadedjur avses t.ex. möss, råttor, sorkar och minkar. 25.4.2.16 av att sprängämnen som tillhör offentlig inrättning exploderat eller av yrkesmässigt sprängnings- eller brytningsarbete 25.4.2.17 av krig, uppror, revolution eller annan liknande orsak eller av i atomansvarighetslagen definierad atomskada 25.4.3 Skador på solglasögon och glasögonskalmar ersätts maximalt upp till 200 euro. 25.4.4 Skadeersättning för egendom förvarad i källar- eller vindsförråd, förvaringsutrymmen och gemensamma utrymmen Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi kan uppgå till högst 10 % av lösegendomens försäkringsbelopp eller det i försäkringsbrevet nämnda maximiersättningsbeloppet för hemmets lösegendom. Skadeersättning för egendom förvarad i fordon kan uppgå till högst 3 000 euro. 25.4.5 Skador på värme- eller vattenanläggningar och -anordningar ersätts först efter det att rörnät och ledningar godkänts på vederbörande sätt. 25.4.6 Försäkringen ersätter inte kostnader förorsakade av service, underhållsreparationer eller skötsel av den försäkrade egendomen, ej heller kostnader för reparationer, förbättring av den tekniska nivån eller förnyande av ledningsnät och bruksanordningar eller av eliminering av funktionsstörningar såsom kostnader för upptining eller öppning av rör. 25.4.7 För försäkringen tillämpas även i punkterna 27.3.3 – 27.3.15 nämnda begränsningar 25.4.8 På kostnaderna för reparation eller återanskaffning av egendom görs avdrag på basis av föremålets ålder enligt tabellen i punkt 27.7. normalt lever i bostadslägenheten, till ett sammanlagt belopp om högst 1 500 euro. Försäkringen ersätter dödsfall genom olycksfall eller oundviklig avlivning till följd av olycksfall. Djuret ersätts då genom att priset för en valp eller unge erläggs, dock högst sammanlagt 1 500 euro per skadefall. 25.5.6 Försäkringen ersätter skada som plötsligt och oförutsett drabbar försäkrad lösegendom. Avvikande från begränsningspunkterna i försäkringsformen för annat plötsligt och oförutsett ersätter försäkringen: 25.5.6.1 Försäkringen ersätter upp till ett maximibelopp om 3 000 euro skada som förorsakats av att föremål har försvunnit, tappats eller oavsiktligt kvarglömts och därigenom utsatts för stöld. Förutsättning för att ersättning skall utfalla är att platsen och tidpunkten för det inträffade samt omständigheterna som rådde kan fastställas och att skadan omedelbart har upptäckts. Därtill förutsetts att nödvändiga åtgärder vidtagits för återfinnande av den försvunna, tappade eller kvarglömda egendomen. 25.5 Specialskydd 25.5.1 Förutsättning för ersättning enligt denna försäkringsform är att försäkringsformerna stöld, skadegörelse och elfenomen samt annat plötsligt och oförutsett ingår i försäkringen. 25.5.2 Försäkringens föremål Föremål för försäkringen är i försäkringsbrevet nämnd lösegendom i hemmet enligt punkt 23.2. 25.5.3 Försäkringens giltighet Försäkringen gäller på i försäkringsbrevet antecknad plats samt tillfälligt, under en tid av högst 3 månader, överallt i världen upp till sammanlagt högst 10 % av försäkringsbeloppet eller det i försäkringsbrevet nämnda maximiersättningsbeloppet för hemmets lösegendom, även i det fall att lösegendomen är försäkrad med flera försäkringar som innehåller denna förmån. Som här avsedd lösegendom anses dock inte fordonsdelar eller fordonsutrustning såsom t.ex. bilnycklar. Pengar och värdepapper ersätts upp till 200 euro då de tillfälligt finns på annan än i försäkringsbrevet antecknad plats. 25.5.3.1 Försenat eller försvunnet resgods Försäkringen ersätter kostnader för anskaffning av nödvändighetsartiklar, då för transport inlämnat resgods försenas minst 12 timmar efter det den försäkrade anlänt till resmålet. I ersättning utbetalas sammanlagt högst upp till i punkt 25.5.3 nämnda försäkringsbelopp, högst 68 euro för varje påbörjat dygn och varje försäkrad, dock sammanlagt högst 340 euro per person skäliga kostnader för efterforskning av försvunnet resgods, om resgodset överlämnats i hotells, servicestations, trafikföretags, researrangörs eller annan motsvarandes förvar skäliga kostnader för bärgning av resgodset och begränsning av skadan skäliga kostnader för återanskaffning av stulet pass, visum och resebiljetter, samt eventuella extra rese- och inkvarteringskostnader till ett maximalt belopp om 255 euro, då kostnaderna uppkommit under resan. 25.5.4 Nyvärdesförsäkring ingår automatiskt i denna försäkringsform utan tilläggsavtal (se punkt 50). 25.5.5 Till hemmets lösegendom hör även sällskapsdjur som Vid skadefall är självrisken 50 % av ersättningsbeloppet, dock minst den självrisk som försäkringstagaren valt och som antecknats i försäkringsbrevet eller förnyelsekvittot. 25.5.6.2 Försäkringen ersätter skada som förorsakats cyklar, skidutrustningar, idrottsredskap, sportartiklar, textilier och musikinstrument även då de använts för sitt ändamål. Skada ersätts inte då här nämnd egendom används i tävlingsbruk eller vid träning för tävling. 25.5.6.3 Skador på solglasögon och glasögonskalmar ersätts utan angivet maximalt ersättningsbelopp. 25.5.6.4 Bortaboende vid fuktskadesanering Försäkringen ersätter extra boendekostnader då lägenheten, som försäkringstagaren använder som sin stadigvarande bostad, blivit obrukbar på grund av fuktskada som inträffat i annans lägenhet och därigenom förorsakat fuktskada också i försäkringstagarens lägenhet. Ersättning utbetalas avvikande från punkt 27.3.2 trots att fuktskadan inte är en ersättningsbar skada enligt punkt 25.3 i dessa villkor. Ersättning utbetalas för en tid om maximalt 2 månader och ersättningsbeloppet kan uppgå till högst 5 % per månad av lösegendomens försäkringsbelopp eller det i försäkringsbrevet nämnda maximiersättningsbeloppet. Vid beräkning av ersättningsbeloppet beaktas de faktiska kostnaderna med avdrag för inbesparade boendekostnader. 25.5.7 På kostnaderna för reparation eller återanskaffning av egendom görs avdrag på basis av föremålets ålder enligt tabellen i punkt 27.7. 25.5.8 I övrigt tillämpas de i punkterna 25.4 och 27.3.3 – 27.3.15 nämnda ersättningsbegränsningarna. 26 Säkerhetsföreskrifter Ändamålet med säkerhetsföreskrifterna är att avvärja hotande faror och begränsa uppkomsten av skador. Om orsakssamband med skadans uppkomst, belopp eller omfattning och underlåtande att följa säkerhetsföreskrifterna och myndigheternas bestämmelser konstateras, kan ersättningen nedsättas eller förvägras. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi 26.1 Brandsäkerhet 26.1.1 Allmän brandsäkerhet 26.1.1.1 Det är förbjudet att röka i sängen. 26.1.1.2 Levande ljus bör vara under ständig uppsikt inomhus. 26.1.1.3 Spis och ugn bör övervakas under användning. 26.1.1.4 Det är förbjudet att göra upp eld och att röka i lokaliteter där lättantändliga ämnen eller material förvaras eller hanteras. 26.1.1.5 Frusna rör får inte tinas upp med hjälp av öppen eld eller varmluftsblåsare. 26.1.1.6 Byggnader och maskiner bör hållas i sådant skick som förutsätts i byggnadslagen samt i byggnads- och arbetarskyddsbestämmelserna. Därtill bör av myndigheterna utfärdade brandskyddsbestämmelser iakttas samt bruksanvisningar för anordningar följas. 26.1.2 Uppvärmningsanordningar och eldstäder 26.1.2.1 Det är förbjudet att täcka in värmekällor eller att torka kläder eller lättantändligt material ovanför bastuugnen eller i dess omedelbara närhet eller på andra värmekällor. 26.1.2.2 Vid placering av uppvärmningsanordningar skall av tillverkaren meddelade säkerhetsavstånd efterföljas. Upphängda uppvärmnings- och belysningsanordningar bör förses med tillräckligt hållbar upphängning. 26.1.2.3 Eldstäder och skorstenar bör sotas enligt beskaffenhet och bruksändamål på följande sätt. vid användning av fasta bränslen; tungolja eller flera olika bränslen bör sotning utföras årligen vid användning av lättolja bör sotning utföras vartannat år i privata fritidshus som inte används året runt bör sotningen utföras vart tredje år. 26.1.2.3.1 Sotningen får endast utföras av sotare som befullmäktigats för uppgiften. 26.1.2.3.2 Aska som avlägsnats ur eldstad och grill bör förvaras i brandsäkert kärl med lock. 26.1.3 Elektriska anordningar och maskiner 26.1.3.1 Vid användande av elektriska anordningar skall tillverkarens direktiv efterföljas. Elektriska installationer får endast utföras av person som är auktoriserad därtill. Funktionsstörningar i elektriska anordningar skall utredas och repareras utan dröjsmål. 26.1.3.2 Maskiner och anläggningar skall underhållas och genomgå service i enlighet med importörens eller tillverkarens anvisningar. Maskiner i frysar och kylanläggningar skall rengöras regelbundet. För att förhindra överhettning skall elmotorernas ventilationsgaller och kylflänsar hållas rena. 26.1.3.3 För uppvärmning av fordon eller dess motor får ström till fordonet endast tas från en fristående och för detta ändamål avsedd stickkontakt som finns utomhus. Ström till kupévärmare som fungerar med el får endast tas från stickkontakt som finns i fordonets kupé. Kupévärmare skall installeras enligt av tillverkaren givna installationsanvisningar. 26.1.4 Heta arbeten Med heta arbeten avses arbeten, där man använder svetsningsoch skärbränningsanordningar, gasbrännare, varmluftsblåsare eller arbeten där man slipar metall eller bearbetar material på ett sådant sätt att gnistor uppstår. Heta arbeten är också tak- och vattenisoleringsarbeten, där det förekommer gnistor eller där man använder eld eller annan värme vilket förorsakar brandfara. 26.1.4.1 Heta arbeten på en permanent hetarbetsplats Med permanent hetarbetsplats avses för heta arbeten reserverade och avgränsade områden, som avskiljts från ett större utrymme och som är skyddat på ett sådant sätt att heta arbeten tryggt kan utföras där. Följande säkerhetsföreskrifter bör efterföljas: konstruktionerna i arbetsutrymmet bör vara obrännbara eller försedda med skyddsbeklädnad arbetsutrymmet bör vara utrustat med tillräcklig utrustning för förstahandssläckning, dock minst en 12 kg:s handbrandsläckare av effektklass 43 A 183 B-C (A-BIII-E), och i arbetsplatsens omedelbara närhet bör finnas ytterligare en likadan eller två 6 kg:s handbrandsläckare av effektklass 27 A 144 B-C (A-BIII-E) i arbetsutrymmet får inte förvaras eller hanteras brännbara vätskor och utrymmet får inte vara i anslutning till ett sådant utrymme där brännbara gaser kan förekomma i arbetsutrymmet får inte förekomma för arbetet obehövliga brännbara föremål eller avfall. 26.1.4.2 Heta arbeten på tillfällig hetarbetsplats Med tillfällig hetarbetsplats avses alla arbetsplatser som inte uppfyller kraven på en permanent hetarbetsplats. Följande säkerhetsföreskrifter bör efterföljas: när en utomstående entreprenör utför heta arbeten i en försäkrad byggnad, bör försäkringstagaren försäkra sig om att den som utför arbetet har ett personligt ikraftvarande hetarbetskort och innan arbetet påbörjas bör antändliga ämnen och material skyddas eller avlägsnas den tillfälliga hetarbetsplatsen bör vara utrustad med tillräcklig utrustning för förstahandssläckning, dock minst en 12 kg:s handbrandsläckare av effektklass 43 A 183 B-C (ABIII-E), och i arbetsplatsens omedelbara närhet bör finnas ytterligare en likadan eller två 6 kg:s handbrandsläckare av effektklass 27 A 144 B-C (A-BIII-E) brandövervakning bör ordnas vid utförande av heta arbeten och efter avslutat arbete under minst en timme. 26.1.4.3 Vid förvaring eller användning av brännbara vätskor eller flytgas i den försäkrade byggnaden bör direktiv begäras av brandmyndigheterna på orten och direktiven bör efterföljas. 26.1.4.4 Reparationsarbeten då öppen eld, låga samt glödande eller gnistbildande utrustning används får inte utföras i garage, ifall garaget inte godkänts som permanent hetarbetsplats. 26.2 Skydd mot inbrotts- och stöldskador samt skadegörelse 26.2.1 Fönster, dörrar och övriga öppningar till lösegendomens förvaringsställen bör med tanke på inbrotts- och stöldrisken vara stängda på ett betryggande sätt. Den försäkrade bör även i övrigt vidta skäliga skyddsåtgärder med beaktande av värdet av den försäkrade egendomen samt förhållandena på förvaringsstället. I gemensamma utrymmen, källar- och vindsförråd och förvaringsutrymmen får ej förvaras stöldbegärlig egendom. 26.2.2 Nyckel till låst bostad eller förvaringsutrymme får ej lämnas eller gömmas i närheten av dessa. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi 26.2.3 Den försäkrade hemlösegendomen, förutom cykel samt sedvanliga trädgårdsmöbler som vanligen finns på gårdsområdet, får ej förvaras utomhus utan bör förvaras i ett låst förvaringsutrymme. rinna in i byggnaden med hjälp av vattenisoleringar och avledningssystem. Sådana är t.ex. gårdsplan med lutning bort från byggnaden, täckdiken, diken och regnvattenbrunnar samt pumpverk. 26.2.4 Cykel bör med tanke på stöldrisken vara låst med ett ändamålsenligt lås. Cykel får inte för längre tid lämnas ute på annan plats än förvaringsplats i anslutning till hemmet. 26.3.7 Tomten och byggplatsen ska anslutas till kommunalt dagvattennät, om ett sådant finns på området. 26.2.5 Skjutvapen och -tillbehör bör förvaras i ett, för ändamålet godkänt, låst vapenskåp. 26.2.6 För undvikande av stöldskada bör medföljande egendom hållas i omedelbar närhet och under ständig uppsikt och övervakning. 26.3.8 Diken och täckdiken på tomten och byggplatsen ska hållas i funktionsdugligt skick. Funktionsdugligheten ska granskas en gång om året. 26.3.9 Avloppssystemet ska hållas i funktionsdugligt skick och avloppspumparnas underhåll ska ombesörjas. 26.4 Skydd mot läckage från oljecistern eller -anläggning 26.2.7 Enskilda föremål, apparatur eller samlingar och utrustningar vars värde överstiger 340 euro får inte under dagen förvaras fritt synligt för förbipasserande eller lämnas nattetid eller för natten i motorfordon, obebodd camping- eller annan släpvagn eller båt. För cd-skivor och dyl. utbetalas ersättning för ett antal om högst 10 stycken. 26.2.8 Den kod som finns i anslutning till bank-, kredit- eller motsvarande betalningskort, får inte förvaras i anslutning till kortet och inte användas på ett sådant sätt att koden kommer utomstående till kännedom. 26.2.9 Båt, roddbåt, segeljolle och kanot skall vid förvaring vara fastlåst med kätting och ett hänglås med stålbygel eller förvaras i låst utrymme. Motor och utrustning skall vara låsta eller förvaras i låst utrymme eller vara fastmonterade i båten så, att de endast kan lösgöras med verktyg. 26.2.10 Motorbränsle får inte förvaras i båten i lösa plastkärl. Lösa bränslekärl får inte fyllas i båten. 26.3 Avvärjning av läckageskador och skador till följd av naturfenomen 26.3.1 Försäkringstagaren bör omsorgsfullt sköta det försäkrade ledningsnätet och skydda det mot frysning. En luftvärmepump eller annan för tillfällig uppvärmning avsedd metod kan inte vara byggnadens huvudsakliga värmekälla under vinterperioden. Ledningsnätet och till det anslutna anordningar bör tömmas på vatten när byggnaden under den kalla årstiden lämnas utan tillräcklig uppvärmning och tillsyn över en vecka. 26.3.2 Tvätt- och diskmaskiner bör övervakas under användning. Avstängningsventilen för maskinen skall vara stängd när den inte är i bruk. Kopplingarna till maskinen bör vara gjorda i enlighet med det lokala vattenverkets och anordningens tillverkares direktiv och anvisningar. 26.3.3 Yttertak, takbrunnar och takrännor bör årligen kontrolleras och vid behov underhållas. 26.3.4 Varmvattenberedare och expansionskärl skall om möjligt placeras i ett rum med golvbrunn, eller så skall bräddvattnet ledas ut i avloppsnätet på annat betryggande sätt. 26.3.5 I källarförråd förvarad egendom bör placeras på en ställning minst 10 cm ovanom golvytan. Med källarvåning avses våningsutrymme, vars golv helt eller delvis befinner sig minst en meter under markytan. Finns det enligt denna definition flera källarvåningar i byggnaden, tillämpas denna säkerhetsföreskrift endast på den understa. 26.3.6 Regn- och smält vatten, dvs. dagvatten, ska förhindras att 26.4.1 Oljecisternen skall ha en typskylt som bl.a. anger hur gammal cisternen är. 26.4.2 Oljecisterner bör besiktigas första gången före utgången av tio år från ibruktagandet ifall cisternen är placerad under eller på markytan på viktiga grundvattenområden. Granskningen bör utföras av besiktningsföretag eller besiktningsorgan som är godkända av Säkerhetsteknikcentralen (TUKES). Över besiktningen skall uppgöras ett protokoll där bl.a. cisternens klass och därav följande besiktningsintervall antecknats. Protokollet bör delges kommunens räddningsväsen samt försäkringstagaren. Överfyllningsskyddssystemet (bör vara elektroniskt) och avluftningsröret (bör ha en diameter på minst 50 mm) bör uppfylla dagens krav. Oljecisterner under markytan, på markytan eller inne i byggnad utanför grundvattenområden bör besiktigas med minst tio års intervaller. Oljebrännaren med sug- och returslangar bör underhållas och besiktigas av godkänt företag med två års intervaller. Fel och brister som upptäckts vid kontrollen bör åtgärdas utan dröjsmål. 26.4.3 Oljecisternen som tas ur bruk skall omedelbart tömmas på olja och oljigt avfall, anläggningen skall göras ofarlig och påfyllningsröret pluggas omedelbart. 26.5 Övriga skyddsåtgärder 26.5.1 Försäkringstagaren bör iaktta normal omsorg vid den försäkrade egendomens skötsel och användning. Då lösegendom är föremål för försäkringen skall tillverkarens eller importörens bruksanvisningar följas. 26.5.2 Program och operativsystem bör finnas som originalexemplar. Data och filer bör säkras med åtminstone två kontinuerligt uppdaterade säkerhetskopior. Säkerhetskopiorna skall förvaras skilda från övriga exemplar i brandsäkert säkerhetsarkiv eller i brandsäkert dataskåp på sådant sätt att inte såväl säkerhetskopia som övriga exemplar skadas vid samma skadetillfälle. Förstörda eller förlorade program, operativsystem, data och filer skall efter en skada kunna återinstalleras i en reparerad eller ny maskin och bilda en fungerande helhet. 26.5.3 Vid byggnads- och reparationsarbeten bör, innan grävningsarbeten inleds, klargöras var kablar och rör som finns på arbetsområden är placerade. 26.5.4 Om man i samband med byggnads- och reparationsarbeten utför heta arbeten, skall ifrågavarande direktiv för heta arbeten efterföljas. Uppvärmningsanordningar som används på Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi byggplatsen skall användas i enlighet med bruks- och säkerhetsanvisningarna som givits av anordningens tillverkare. är egendomen överförsäkrad, varvid försäkringen ersätter skadebeloppet efter avdrag av självrisken. 26.6 Myndigheternas bestämmelser bör följas samt därtill separata säkerhetsföreskrifter som bifogats försäkringsbrevet. 27.1.5.3 Ifall byggnadens verkliga våningsyta är större än den våningsyta som nämns i försäkringsbrevet, ersätter försäkringen endast en så stor del av det med självriskbeloppet minskade skadebeloppet, som förhållandet mellan den i försäkringsbrevet nämnda ytan och den verkliga ytan utvisar. 27 Värderings- och ersättningsbestämmelser 27.1 Begrepp i samband med försäkring och ersättning 27.1.1 Återanskaffningsvärde Med egendomens återanskaffningsvärde avses det penningbelopp som krävs för anskaffning av en ny likadan eller till bruksegenskaperna närmast motsvarande egendom. Egendomens återanskaffningsvärde vid skadetidpunkten kan vara högre eller lägre än värdet vid anskaffningstidpunkten. 27.1.2 Dagsvärde Med dagsvärde avses det penningbelopp som erhålls, då från återanskaffningsvärdet avdras vad egendomen förlorat i värde genom ålder, bruk, nedsatt användbarhet eller annan liknande orsak. Vid fastställandet av dagsvärdet beaktas även att egendomens användbarhet kan ha nedsatts till följd av ändrade förhållanden på orten, exempelvis genom att näringsverksamhet upphört eller av annan liknande orsak. De förändrade förhållandena på orten beaktas dock inte då dagsvärdet för byggnad fastställs, om byggnaden skall återuppföras eller en ny byggnad skall uppföras på samma tomt i stället för den förstörda byggnaden. För lösegendomen del avses med dagsvärde, kontantförsäljningspriset på den försäkrade egendomen vid skadetidpunkten, dvs. det pris som kunde fås för egendomen om den såldes på marknaden för begagnade föremål. 27.1.3 Försäkringsvärde Grund för värderingen av egendom, skada och ersättningsbelopp är egendomens försäkringsvärde. Egendomens försäkringsvärde är dess återanskaffningsvärde, om inte annat överenskommits och anteckning därom gjorts i försäkringsbrevet. Ifall egendomens dagsvärde är lägre än 50 % av återanskaffningsvärdet är egendomens försäkringsvärde dock dagsvärdet. 27.1.4 Fullvärde Om fullvärdet antecknats som försäkringsbelopp för egendomen, är egendomen alltid försäkrad till försäkringsvärdet. Som ersättning utbetalas återanskaffnings- eller dagsvärdet. 27.1.5 Försäkringsbelopp Med egendomens försäkringsbelopp avses det penningbelopp som för varje del av egendomen antecknats i försäkringsbrevet eller justerats enligt indexvillkor. 27.1.5.1 Om försäkringsbeloppet är lägre än försäkringsvärdet är egendomen underförsäkrad, varvid försäkringen efter avdrag av självrisken endast ersätter en så stor del av skadebeloppet som svarar mot förhållandet mellan försäkringsbeloppet och försäkringsvärdet. 27.1.5.2 Om försäkringsbeloppet är högre än försäkringsvärdet Med våningsyta avses den yta som gränsar till byggnadens yttre mått. Våningsytan beräknas genom att addera ytorna i varje våning. Våningsytan omfattar både kalla och uppvärmda lokaliteter. Till byggnadens våningsyta räknas våningarnas yta och de utrymmen på vinden där rum, arbetsrum eller utrymmen som motsvarar byggnadens huvudsakliga användning finns placerade. I översta våningen omfattar våningsytan endast de lokaliteter där takhöjden är över 1,6 meter. Öppna delar av byggnaden som t.ex. öppna skydd och uterum utgör våningsyta endast om deras sammanlagda yta överstiger ytan i övriga delar av byggnaden. Den verkliga våningsytan uträknas enligt den i RT-kortet nr 12-10277 givna definitionen för våningsyta. 27.1.5.4 Inrett och oinrett utrymme Med inrett utrymme avses ett utrymme där de inre ytorna är belagda med ytmaterial. Utrymmen som är inredda är t.ex. kök, vardagsrum och sovrum. Inredda utrymmen kan vara varma eller kalla, de kan vara utan isolering men ändå ha ytmaterial, t.ex. veranda och vind. Källare där det finns bastu och våtutrymmen i är inredda. Ytmaterial i inredda utrymmen är till exempel Väggar: ångspärr, som t.ex. plast, tjärpapper väggskivor, som t.ex. gipsskivor, spånskivor tapet, kakel, målad yta målade putsade tegelväggar Golv: parkett, kork, plast, klinker, laminat m.m. Tak: panel, målat m.m. Med oinrett utrymme avses utrymmen utan ytmaterial. Oinredda utrymmen kan vara kalla eller varma, som t.ex. källare och vindar utan ytmaterial. Pannrum och garage anses vara oinredda, likaså förrådsutrymmen. I oinredda utrymmen där ytmaterial saknas är Väggar: betong och isoleringsmaterial synligt Golv: betong, spånskiva, gipsskiva, faner m.m. Tak: takstolar och isoleringsmaterial synliga. 27.1.6 Maximiersättningsbelopp Med maximiersättningsbelopp avses det penningbelopp som för varje del av egendomen antecknats i försäkringsbrevet eller justerats enligt indexvillkoret. Vid fullvärdesförsäkring för lösöre räknas försäkringspremien och maximiersättningsbeloppet enligt bostadsytan. 27.1.6.1 Ifall den verkliga bostadsytan är större än den bostadsyta som nämns i försäkringsbrevet, ersätter försäkringen endast en så stor del av det med självriskbeloppet minskade skadebeloppet, som förhållandet mellan den i försäkringsbrevet nämnda ytan och den verkliga ytan utvisar. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi Med bostadsyta avses den yta som gränsar till innerväggarna i bostaden. Bostadsytan beräknas genom att addera ytorna i varje våning. Till bostadsytan räknas bl.a. rum, korridorer, hjälputrymmen (grovkök, klädrum o.dyl), badrum, hobbyrum, brasrum, i lägenheten belägen bastu samt dess tvätt- och omklädningsrum. Lokaliteter som inte används för boende utgör inte bostadsyta. Sådana lokaliteter är bl.a. garage, bastu i oinredd bottenvåning, kalla förrådsutrymmen, balkong, farstukvist, veranda, vindfång, vinds- eller källarutrymmen som inte används för boende. 27.1.7 Förstarisk Förstariskbeloppet är det i försäkringsbrevet antecknade avtalade försäkringsbeloppet för egendomen. Förstarisk används då inget återanskaffnings- eller dagsvärde kan fastställas för egendomen eller när det annars är motiverat att använda det högsta ersättningsbeloppet. Om försäkringsbeloppet är förstarisk, behöver försäkringsbeloppet inte motsvara egendomens värde. 27.1.8 Restvärde Med egendomens restvärde avses egendomens värde omedelbart efter skadefallet beräknat enligt samma grunder som omedelbart före skadefallet. 27.2 Skadebelopp Då skadefall inträffar fastställs egendomens försäkringsvärde och skadans belopp, som uträknas enligt prisnivån vid skadetillfället. 27.2.1 Grund för beräkning av skadebeloppet är även egendomens restvärde, varmed avses egendomens värde omedelbart efter skadefallet, beräknat enligt samma grunder som omedelbart före skadefallet. 27.3 Ersättningens omfattning 27.3.1 Försäkringen ersätter direkt sakskada som under försäkringsperioden uppstått på det försäkrade föremålet till följd av en plötslig och oförutsedd yttre händelse. Vid sakskada utgör det i försäkringsbrevet antecknade eller enligt indexvillkoret justerade försäkringsbeloppet eller maximiersättningsbeloppet för egendomen högsta gräns för försäkringsbolagets ersättningsskyldighet. Värdeminskning ersätts inte. 27.3.2 Förutom direkt sakskada ersätter försäkringen de tilläggskostnader som åsamkats den försäkrade genom att bostaden blivit helt eller delvis oanvändbar på grund av i punkt 25 nämnda skadefall; dessa kostnader ersätts även om försäkringsbeloppet sålunda skulle överskridas. Av de tilläggskostnader som hänför sig till användandet av bostaden ersätts högst 1 % per månad av bostadsbyggnadens försäkringsbelopp under högst 6 månader och högst 5 % per månad av det försäkringsbelopp, eller maximiersättningsbelopp som antecknats i försäkringsbrevet för hemmets lösegendom under högst 6 månaders tid. Vid beräkning av ersättningsbeloppet beaktas de faktiska kostnaderna med avdrag för inbesparade boendekostnader. Från ersättningen avdras en självrisk om 10 % av de ersättningsbara kostnaderna, dock minst den i försäkringsbrevet nämnda självrisken. skäliga kostnader som åsamkats försäkringstagaren vid avvärjning eller begränsning av inträffad eller omedelbart hotande skada; dessa kostnader ersätts även om försäkringsbeloppet härigenom skulle överskridas. skäliga tilläggskostnader som förorsakats av myndigheternas tvingande bestämmelser för byggnaden, dock högst 10 % av byggnadsskadans belopp. Det i försäkringsbrevet antecknade eller enligt indexvillkoret justerade försäkringsbeloppet utgör högsta gräns för den totala ersättningen. 27.3.3 Försäkringen ersätter inte den försäkrades tidsspillan, eget arbete, förlorad inkomst eller förtjänst eller resekostnader. 27.3.4 Försäkringen ersätter inte skada som förorsakats genom missbruk av checkblanketter, värdepapper, kredit- och bankkort eller motsvarande. Försäkringen ersätter ej heller bedrägeri eller skada i samband med näthandel. 27.3.5 Värdeminskning eller skada som inte inverkar på föremålets användbarhet ersätts inte. 27.3.6 Skada på gården eller trädgården ersätts enligt kostnaderna för iståndsättandet av dem upp till högst 10 000 euro, om inte annat överenskommits och anteckning därom gjorts i försäkringsbrevet. I fråga om buskar, växtlighet och träd med en härskande höjd under 7 meter ersätts kostnaderna för anskaffande av nya plantor, förutsatt att dessa finns normalt till salu i Finland. Träd som är på över 50 meters avstånd från försäkrad byggnad är inte föremål för försäkringen. Vid skada på träd som är på mindre än 50 meters avstånd från försäkrad byggnad, och med en härskande höjd över 7 meter, ersätter försäkringen kostnader upp till högst 150 euro/skadat träd om skadan förorsakats av brand, storm eller blixtnedslag. Försäkringen ersätter inte transportkostnader. 27.3.7 Beträffande sällskapsdjur ersätts endast dödsfall genom olycksfall eller oundviklig avlivning till följd av olycksfall. Djuret ersätts då genom att priset för en valp eller unge erläggs, dock högst sammanlagt 850 euro per skadefall. 27.3.8 Skadeersättning för egendom förvarad i källar- eller vindsförråd, förvaringsutrymmen och gemensamma utrymmen kan uppgå till högst 10 % av lösegendomens försäkringsbelopp eller det i försäkringsbrevet nämnda maximiersättningsbeloppet för hemmets lösegendom. Skadeersättning för egendom förvarad i fordon kan uppgå till högst 3 000 euro. 27.3.9 Kostnader för låsbyte ersätts endast då nyckel åtkommits vid inbrott, stöld eller rån. På kostnaderna görs ett årligt avdrag på 5 % från och med det andra bruksåret. 27.3.10 Försäkringen ersätter inte sådana skador som ersätts med stöd av speciallag, garanti eller annan försäkring. 27.3.11 Försäkringen ersätter inte kostnader förorsakade av service, underhållsreparationer eller skötsel av den försäkrade egendomen, ej heller kostnader för reparationer, förbättring av den tekniska nivån eller förnyande av ledningsnät och bruksanordningar eller av eliminering av funktionsstörningar såsom kostnader för upptining eller öppning av rör. 27.3.12 Försäkringen ersätter inte kostnader för återskapande av lagringsmediers innehåll, ej heller skada som förorsakats av skadeprogram eller motsvarande, som till exempel av virus. 27.3.13 Försäkringen ersätter inte skada orsakad under transport på egendom, som levererats som postförsändelse eller annan separat frakt. 27.3.14 Försäkringen ersätter inte skada, som har orsakats till följd av bedrägeri, förskingring eller motsvarande svikligt för- Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi farande eller avtalsbrott eller av uppsåtlighet eller grov oaktsamhet hos hyresgäst. ningsvärdet är skadebeloppet med beaktande av eventuella åldersavdrag samt med avdrag för självrisken. 27.3.15 Försäkringen ersätter inte skada som orsakas den försäkrade byggnaden eller lösegendomen i den till den del som skadan orsakas byggnad som byggts utan lagenligt tillstånd eller i strid med beviljat tillstånd eller om skadan är en följd av att uppbyggandet stridit mot stadgandena, bestämmelserna eller god byggnadssed som gällde vid tidpunkten för uppbyggandet eller av planerings-, grundläggnings- eller byggnadsfel. Ifall den återanskaffade eller reparerade egendomens värde är högre än den skadade egendomens återanskaffningsvärde beaktas inte den överskridande delen vid beräkningen av ersättningen (se punkt 27.1.5). Då egendomen inte kan repareras utgör skadeersättningen det värde vad det kostar att inköpa en likvärdig egendom i det skick den hade varit i vid skadetillfället. 27.4 Uträkning och utbetalning av ersättning 27.4.1 Självrisk 27.4.1.1 Av det ersättningsbara skadebeloppet avdras vid varje skadefall den självrisk som försäkringstagaren valt och som antecknats i försäkringsbrevet eller förnyelsekvittot. 27.4.1.2 Om skadan ersätts på basis av flera försäkringsobjekt med olika självrisk, avdras den största valda självrisken. 27.4.1.3 Då byggnad är under uppförande eller ombyggnad utgör försäkringstagarens självrisk det femfaldiga beloppet av den i försäkringsbrevet eller förnyelsekvittot antecknade bassjälvrisken. 27.4.1.4 Då byggnaden skadas till följd av skada på värme- och vattenanläggningar och -anordningar vilka är 10 år eller äldre utgör försäkringstagarens självrisk det dubbla beloppet av den i försäkringsbrevet eller förnyelsekvittot antecknade bassjälvrisken. Då anläggningarna eller anordningarna är 20 år eller äldre utgör självrisken i dessa fall det femfaldiga beloppet och då de är 30 år eller äldre det tiofaldiga beloppet av den i försäkringsbrevet eller förnyelsekvittot antecknade bassjälvrisken. 27.4.1.5 Om skadefallet är en följd av utförande av brandfarliga heta arbeten är självrisken ett femfaldigt belopp av den i försäkringsbrevet eller förnyelsekvittot antecknade bassjälvrisken. 27.4.1.6 Vid skador till följd av exceptionell översvämning avdras en självrisk som är det tiofaldiga beloppet av den i försäkringsbrevet eller förnyelsekvittot antecknade bassjälvrisken, dock minst den valda självrisken 27.4.1.7 Om självrisken beräknas enligt 27.4.1.3 - 27.4.1.6 är utgångspunkten den i försäkringsbrevet eller förnyelsekvittot antecknade bassjälvrisken, dock minst den valda självrisken för objektet. 27.4.1.8 Ingen självrisk avdras, vid stöldskada, ifall inbrott förövats genom dörr som varit reglad med godkänt säkerhetslås eller om en godkänd inbrottsalarmanordning fungerat korrekt. 27.4.1.9 Av de ersättningsbara tilläggskostnader som åsamkats den försäkrade, genom att bostaden blivit helt eller delvis oanvändbar på grund av ett ersättningsbart skadefall, avdras en självrisk om 10 %, dock minst den i försäkringsbrevet nämnda självrisken. 27.4.2 Ersättning enligt återanskaffningsvärdet Skadebeloppet enligt återanskaffningsvärdet fås då restvärdet avdras från egendomens återanskaffningsvärde. Då fotografier, film, disketter, bär, hemlagad mat och med dessa jämförbar egendom skadas utgör skadeersättningen marknadsvärdet och i annat fall återanskaffningsvärdet för råmaterialet. Vid skadeersättningen beaktas värdeminskning på grund av ålder, slitage, minskad användbarhet och produktutveckling. Ersättning enligt återanskaffningsvärdet förutsätter att den skadade egendomen inom två år från skadehändelsen antingen repareras eller att på samma tomt eller lägenhet uppförs eller i lösegendomens ställe anskaffas ny egendom av samma slag och för samma ändamål. Ifall byggandet fördröjs på grund av myndighets åtgärd förlängs den tidigare nämnda tiden med dröjsmålstiden. Ersättning enligt återanskaffningsvärdet utbetalas i två rater. Först utbetalas ersättning enligt dagsvärdet, vid vars uträkning egendomens dagsvärde används som försäkringsvärde. Tilläggsersättningen, som utgörs av skillnaden mellan ersättningen enligt återanskaffningsvärdet och ersättningen enligt dagsvärdet, utbetalas då försäkringsbolaget erhållit utredning över ovan nämnda återanskaffningsåtgärder. Om efter skada kvarvarande byggnadsdelar på grund av byggnadslagens eller väglagens stadganden, gällande byggnadsförbud eller byggnadsbegränsning inte kan utnyttjas för återställande av byggnaden i dess förutvarande skick, höjs ersättningen med den härigenom uppkomna restvärdeminskningen. Värdeminskningen uträknas genom att från restvärdet enligt punkt 27.2.1 avdras det pris, som kan erhållas för kvarvarande byggnadsdelar när de säljs för borttransportering. Försäkringstagaren bör förete utredning om att byggnadsförbud eller byggnadsinskränkning gäller och, om bolaget det begär, ansöka om dispens från byggnadsförbud eller byggnadsinskränkning för att byggnaden skall kunna återställas i sitt förutvarande skick, samt, om tillstånd inte beviljas, ansöka om ändring av beslutet. Försäkringstagaren bör på försäkringsbolagets begäran ge bolaget fullmakt att företräda honom i ärende som rör dispens. 27.4.3 Ersättning enligt dagsvärdet Skadebeloppet enligt dagsvärdet får man genom att räkna ut en så stor del av skadan enligt återanskaffningsvärdet som förhållandet mellan dagsvärdet och återanskaffningsvärdet utvisar. Ersättningsbeloppet enligt dagsvärdet är skadebeloppet minskat med självrisken. 27.4.4 Ersättning enligt förstarisk Ifall försäkringsbeloppet är ett förstariskbelopp är ersättningsbeloppet skadebeloppet med beaktande av eventuella avdrag och självrisken. Ersättningsbeloppet är dock högst det avtalade förstariskbeloppet. 27.5 Övriga ersättningsregler Ifall den skadade egendomen kan repareras är skadebeloppet lika med reparationskostnaderna, dock beaktande av tillämpningen av åldersavdrag. Ersättningsbeloppet enligt återanskaff- 27.5.1 Försäkringsbolaget är berättigat att i stället för att utbetala kontant ersättning låta återuppföra, återanskaffa eller reparera försvunnen eller skadad egendom. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi 27.5.2 Kommer förlorad egendom till rätta sedan ersättning utbetalats är försäkringstagaren skyldig att omedelbart överlåta den eller återbetala motsvarande del av ersättningen till försäkringsbolaget. 27.5.3 Kvarvarande skadad och oskadad egendom förblir i försäkringstagarens ägo. Försäkringsbolaget har dock rätt att inlösa den skadade egendomen eller del därav värderad enligt samma grunder som före skadefallet. 27.5.4 Ifall ersättning utbetalas för sådan byggnad eller fastighet, i vilken fastighetsinteckning fastställts, har försäkringstagaren rätt att lyfta försäkringsersättning (JB 17:8), om han inom en skälig tid har reparerat skadan han ställt säkerhet för att ersättningen används för återställande eller reparation av den skadade fastigheten ersättningsbeloppet är obetydligt i förhållande till fastighetens värde eller det annars är uppenbart att borgenärens möjligheter att få betalning för sin fordran inte försämras av att ersättningen lyfts. 27.5.5 I och med skada nedgår försäkringsbeloppet med ersättningsbeloppet. Försäkringsbolaget är skyldigt att i samband med ersättningsbeslutet meddela försäkringstagaren om att försäkringsbeloppet minskats med ersättningsbeloppet till följd av ett skadefall. Basindex utgörs av indexet för oktober månad året före den första försäkringsperiodens begynnelsemånad. Justeringsindex utgörs av indexet för oktober månad det kalenderår som föregår den i försäkringsbrevet eller förnyelsekvittot antecknade försäkringsperiodens begynnelsemånad. Justeringstidpunkt är försäkringsperiodens begynnelsedatum, varvid det i försäkringsbrevet antecknade försäkringsbeloppet justeras med lika många procent som justeringsindexet avviker från basindexet. Från och med justeringstidpunkten förfallande försäkringspremier ändras i samma proportion som det justerade försäkringsbeloppet. Ifall indextalet är negativt sker ingen indexjustering enligt ovan. 27.6.2 Indexvillkor för självrisk Självrisken är bunden vid konsumentprisindexet enligt följande regler: Basindex är konsumentprisindexet för oktober månad året före försäkringens begynnelseår. Justeringsindex är konsumentprisindexet för oktober månad det kalenderår som föregår den i försäkringsbrevet eller förnyelsekvittot antecknade försäkringsperiodens begynnelsemånad. Justeringstidpunkt är försäkringsperiodens begynnelsedatum. Självrisken för följande försäkringsperiod utgör lika många procent av den i försäkringsbrevet antecknade självrisken som justeringsindexet utgör av basindexet. Ifall indextalet är negativt sker ingen indexjustering enligt ovan. 27.6 Indexvillkor 27.6.1 Indexvillkor för försäkringsbelopp och -premie Försäkringsbeloppet och det i försäkringsbrevet nämnda maximiersättningsbeloppet är bundet vid i försäkringsbrevet angivet index. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi 27.7 Tabell för åldersavdrag Föremål centralvärmepanna värmeväxlare elvärmeanläggningar och varmvattenberedare kompressorenheter underjordiska oljecisterner och avloppstankar av stål utan skyddsbassäng underjordiska oljecisterner och avloppstankar av glasfiber eller glasfiberbeklädda utan skyddsbassäng oljecisterner på marken och i byggnad med skyddsbassäng avlopps- och bruksvattenledningar övriga ledningsnät och anläggningar luftkonditionerings- och kylaggregat bruksvattenpumpar luft- och luftvattenvärmepumpar centraldammsugare avfallsvattenanläggningar och reningsverk hemelektronik, hushållsmaskiner, verktyg optisk utrustning, glasögon idrottsredskap, sportartiklar cyklar och barnvagnar kläder, textilier mobila telefoner ADB-utrustning möbler småbåt, båtmotor, roddbåt, segeljolle, kanot fria år 4 4 4 4 4 % 6% 6% 6% 6% 6% 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6% 6% 3% 3% 6% 6% 6% 6% 6% 1 1 1 1 1 1 1 10 % 10 % 20 % 10 % 10 % 20 % 20 % dagsv dagsv Nyvärdesförsäkring Specialskydd fria år % 5 5 5 5 5 5 5 5 5 10 % 10 % 20 % 10 % 10 % dagsv dagsv dagsv dagsv Avdraget uträknas genom att multiplicera åldersavdragsprocenten med antalet bruksår från vilka avdragits antalet fria år enligt tabellen. På kostnader för reparation eller återanskaffning av kläder och textilier görs årligt avdrag enligt ovanstående tabell då skadan drabbat enskilda föremål. I dessa fall ersätts skador på möbler enligt dagsvärde. Med dagsvärde avses här kontantförsäljningspriset på den försäkrade egendomen vid skadetidpunkten, dvs. det pris som kunde fås för egendomen om den såldes på marknaden för begagnade föremål (se punkt 27.1.2). Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi 30 Ansvarsförsäkring 31 Försäkringens ändamål Ändamålet med ansvarsförsäkringen för privatperson är att enligt dessa villkor ersätta i punkt 34 nämnda person- och sakskador samt i dessa villkor särskilt nämnda övriga kostnader. 32 De försäkrade Försäkrade är försäkringstagaren och andra med honom/henne i samma hushåll stadigvarande boende personer. Vid försäkringstagarens död består de övriga försäkrades ställning under ovannämnda förutsättningar tills boet är skiftat. apparatur som hör till hotellet, hyres- eller aktielägenhet som används som den försäkrades eller dennes familjs bostad, dock inte skada som beror på vanvård av lägenhet eller av slitage. 34.2.3 skada, som orsakas fast inredning i aktielägenhet eller hyresbostad som den försäkrade och dennes familj använder som sin bostad. Med fast inredning i bostadslägenhet avses egendom på aktieägarens underhållsansvar enligt 78 § 2-4 mom. i lagen om bostadsaktiebolag eller motsvarande senare lag samt inrednings- och förbättringsarbeten som utförts i lägenheten (se punkt 23.3). 33 Försäkringens giltighetsområde 34.2.4 skada på egendom som den försäkrade eller någon annan för hans räkning vid tidpunkten för skadeorsakande handling eller försummelse hade åtagit sig att tillverka, montera, reparera, transportera, uppbevara eller på annat sätt behandla, hantera eller sköta om. Försäkringen gäller i Finland, Sverige, Norge och Danmark samt under resa mellan dessa länder. Utanför Finland, Sverige, Norge och Danmark gäller ansvarsförsäkringen under resor som varar högst tre månader. 34.2.5 skada som den försäkrade är ansvarig för i egenskap av ägare till eller innehavare av fastighet, förutom om största delen av fastigheten används av den försäkrade och dennes familj som bostad. 34 Skadefall som ersätts och begränsningar i samband därmed 34.2.6 skada där ersättningsansvaret grundar sig enbart på avtal, förbindelse, utfästelse, garanti, löfte eller annan förbindelse om ersättningsansvar utan denna förbindelse inte hade förelegat. 34.1 Ersättningsbara skador 34.1.1 Försäkringen ersätter under försäkringens giltighetstid konstaterad plötslig och oförutsedd person- och sakskada som den försäkrade förorsakat annan person i egenskap av privatperson inom försäkringens giltighetsområde och för vilken den försäkrade enligt gällande rätt är ersättningsskyldig. En skada anses vara plötslig, då den orsakas plötsligt och skadan konstateras inom sex (6) månader från det skadan orsakats. 34.1.2 Skada, som förorsakats av barn, som vid skadetidpunkten inte enligt sin ålder bör anses ersättningsskyldig, ersätts i den utsträckning som om den förorsakats av barn som uppnått lägsta ålder för ersättningsskyldighet. Detta stadgande gäller inte skada för vilken någon annan är ersättningsansvarig eller skada som förorsakats den, i vars vård barnet är då skadan inträffar. 34.1.3 Avvikande från punkt 7.1 i de allmänna avtalsvillkoren ersätter försäkringen skada som genom uppsåt förorsakats av barn under 12 år. 34.1.4 Personskador som orsakas av försäkringstagarens hund genom att bita någon samt skador som hunden förorsakar genom direkt sammanstötning med ett motorfordon ersätts oberoende av vållande. 34.2.7 skada som i samband med byggnads- eller grundreparationsarbete åsamkas rörnät eller kablar, om inte försäkringstagaren skaffat och som arbetsinstruktion anlitat kabel- och rörnätskartor över arbetsplatsen. 34.2.8 skada som beror på användning av segelbåt, registreringspliktigt fartyg eller registreringspliktig båt vattenskoter luftfarkost motorfordon eller motordriven anordning i sådan trafik som avses i trafikförsäkringslagen eller motsvarande utländsk lag. 34.2.9 skada som beror på skakning, buller, värme, lukt, ljus eller annan dylik störning rök, sot, damm, ånga, gas eller luftförorening förorening eller annan inverkan på jordmån, byggnad, vattentäkt, sjö eller annat vattenområde på grundvatten fukt översvämning som förorsakats av regn eller smältvatten 34.2 Begränsningar Försäkringen ersätter inte Försäkringen ersätter dock skada som förorsakats av tillfällig händelse eller omständighet till följd av slumpmässigt fel eller som förorsakats av att skada eller brist plötsligt uppstått på byggnad eller anordning. 34.2.1 skada som förorsakas den försäkrade den försäkrades arbetstagare eller med honom jämställbar person till den del denne är berättigad att erhålla ersättning enligt lagstadgad olycksfalls eller trafikförsäkring. 34.2.10 skada som förorsakas av förändrat grundvattenstånd med främmande arbetskraft eller åt annan utfört brytningseller sprängningsarbete eller därav följande jordsänkning eller jordras. 34.2.2 skada på egendom som den försäkrade vid tidpunkten för skadeorsakande handling eller försummelse innehade, hade lånat, hade hyrt eller annars utnyttjade (se punkt 23.2). 34.2.11 skada som den försäkrade förorsakar vid utövande av yrke, närings- eller förvärvsverksamhet, i arbetspraktik, eller i allmänhet i verksamhet med förvärvssyfte, eller som orsakas egendom i anslutning till den försäkrades förvärvsverksamhet eller arbetspraktik. I försäkringen ingår dock ersättningsskyldighet som den försäkrade har för skada som plötsligt förorsakas konstruktioner eller Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi 34.2.12 skada som förorsakas i samband med misshandel, slagsmål eller annan brottslig gärning 34.2.13 böter eller annan liknande påföljd. 34.2.14 skada till den del den ersätts ur annan gällande ansvarsförsäkring som den försäkrade tecknat. 34.2.15 skada som beror på fel eller felaktighet som den försäkrade var eller borde ha varit medveten om när försäkringen trädde i kraft. 34.2.16 skada som har orsakats genom att den försäkrade deltagit i spel eller sådan verksamhet som förutsätter fysisk kontakt eller som enligt allmän erfarenhet i övrigt kan orsaka deltagaren person- eller egendomsskada. 34.2.17 skada som ett barn eller ett sällskapsdjur orsakat sin vårdare eller person som hör till vårdarens hushåll, och inte heller skador för vilka vårdaren eller någon annan än den försäkrade är ersättningsskyldig. Med vårdare avses den person under vars uppsikt barnet eller sällskapsdjuret är. 36.2 Rättegångskostnader Kommer frågan om ersättning av ett skadefall som omfattas av försäkringen upp till behandling i rätten, sköter försäkringsbolaget rättegången till den del rättegången gäller sagda skadestånd och betalar härav föranledda rättegångskostnader, även om försäkringsbeloppet härigenom skulle överskridas (se punkt 35.4). Kostnaderna för en rättegång utanför Norden ersätts upp till högst 8 500 euro. 36.3 Självrisk Den försäkrade står vid varje skadefall för en i försäkringsbrevet eller förnyelsekvittot angiven självrisk av skadebeloppet vilken avdras från försäkringsersättningen. 36.4 Solidariskt ansvar Är flera personer skyldiga att solidariskt ersätta samma skada ersätter försäkringen endast den del därav som svarar mot vad som kan läggas försäkringstagaren till last och den fördel han eventuellt haft av skadefallet. Framgår ej annat av tidigare nämnda orsaker ersätter försäkringen högst försäkringstagarens andel enligt huvudtal av hela skadan. 34.2.18 som ersätts från den skadelidnes egen försäkring. 40 Rättsskyddsförsäkring 34.2.19 trafik- eller andra skador som förorsakas av väjning för en hund. 35 Särskilda åtgärder vid inträffat skadefall 35.1 Den försäkrade bör sträva till att försäkringsbolaget bereds tillfälle att värdera skadans storlek samt ges möjlighet att medverka till en uppgörelse i godo. 35.2 Försäkringsbolaget utreder huruvida den försäkrade är skadeståndsskyldig i det anmälda skadefallet som omfattas för försäkringen och underhandlar med den som kräver ersättning. 35.3 Om skadefallet leder till rättegång skall den försäkrade ofördröjligen anmäla härom till försäkringsbolaget. 35.4 Har försäkringsbolaget meddelat försäkringstagaren att det är berett att inom gränserna för försäkringsbeloppet träffa uppgörelse med den som lidit skada beträffande ersättning av dennes skador, och försäkringstagaren inte ger sitt samtycke härtill, är försäkringsbolaget inte skyldigt att ersätta efter detta uppkomna kostnader eller utföra ytterligare utredningar i ärendet. 36 Ersättningsbestämmelser 36. 1 Försäkringsbelopp Det i försäkringsbrevet eller förnyelsekvittot antecknade försäkringsbeloppet utgör vid varje skadefall högsta gräns för försäkringsbolagets ersättningsskyldighet. Skador föranledda av samma handling eller omständighet betraktas som ett och samma skadefall oberoende av om skadorna konstaterats under en eller flera försäkringsperioder. Om sådana skador konstateras under olika försäkringsperioder anses de hänföra sig till den försäkringsperiod under vilken den första skadan konstateras. Vid skador som drabbat sällskapsdjur ersätts högst 1 500 euro i vårdkostnader. I händelse att sällskapsdjuret dött, ersätts endast sällskapsdjurets värde vid skadetidpunkten. 41 Försäkringens ändamål Ändamålet med försäkringen är att ersätta den försäkrades nödvändiga och skäliga advokat- och rättegångskostnader som förorsakats av anlitande av juristhjälp i tviste-, brott- och ansökningsmål i försäkringsfall som avses i punkt 44. Försäkringen gäller den försäkrade i ärenden som hänför sig till privatlivet. 42 De försäkrade Försäkrade är försäkringstagaren och andra med honom i samma hushåll stadigvarande boende personer. Om den försäkrade har avlidit under försäkringsperioden och ingenting annat har avtalats om hur försäkringen fortsätter för de övriga försäkrade, är de försäkrade de som vid försäkringstagarens död stadigvarande bodde med honom i gemensamt hushåll, såvida de inte har en egen försäkring. Försäkrade är också parterna i oskiftat dödsbo vad gäller försäkringsfall som hänför sig till ägande, besittning eller användning av försäkringens föremål, såvida de inte har en egen försäkring. 43 Domstolar och försäkringens giltighetsområde Den försäkrade kan använda sig av försäkringen i ärenden som i Finland omedelbart kan anhängiggöras vid tingsrätter. Försäkringen ersätter sålunda inte kostnader i ärenden som kan behandlas av administrativa myndigheter eller av specialdomstolar, t.ex. regionförvaltningsverk, förvaltningsdomstolar, försäkringsdomstolen eller högsta förvaltningsdomstolen. Försäkringen ersätter inte heller kostnader i ärenden som behandlas av Europeiska domstolen för mänskliga rättigheter, Europeiska unionens domstol eller tribunalen. 44 Försäkringsfall som ersätts 44.1 Definition på försäkringsfall Med försäkringsfall som ersätts från försäkringen avses Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi i tviste- och ansökningsmål uppkomst av tvist. En tvist har uppkommit, då ett till grunderna och beloppet individualiserat krav har uttryckligen och bevisligen bestridits till grunderna eller beloppet. i brottmål bestridande av den försäkrades privaträttsliga krav till grunderna eller beloppet väckande eller fullföljande av åtal mot den försäkrade från målsägandens sida, då allmän åklagare beslutat att inte väcka åtal eller nedlagt åtalet. Åtal har väckts, då målsägandens stämningsansökan har inkommit till tingsrättens kansli. Åtal har fullföljts, då målsäganden skriftligen till domstol har meddelat om drivande av åtal efter det att allmän åklagare har nedlagt åtalet. Försäkringen ersätter de försäkringsfall som inträffat under försäkringens giltighetstid. Om emellertid försäkringen vid tidpunkten för uppkomsten av försäkringsfallet varit i kraft mindre än två år, bör också de omständigheter på vilka tvisten, kravet eller åtalet grundar sig ha inträtt under försäkringens giltighetstid. Till försäkringens giltighetstid räknas härvid den tid, under vilken en försäkring med motsvarande innehåll för den försäkrades del har oavbrutet varit i kraft i ett eller flera försäkringsbolag eller en eller flera försäkringsföreningar. 44.2 Ett och samma försäkringsfall Det är fråga om ett och samma försäkringsfall, då två eller flera med denna försäkring försäkrade står på samma sida i tviste-, brott- eller ansökningsmål; eller den försäkrade har flera tviste-, brott- och ansökningsmål, vilka grundar sig på samma händelse, förhållande, rättshandling eller rättskränkning. 45 Begränsningar i samband med försäkringsfall Försäkringen ersätter inte kostnader som förorsakats den försäkrade i ärenden, 45.1 där bestridande av krav inte kan visas 45.2 som hänför sig till den försäkrades eller med honom i samma hushåll boende annan försäkrads nuvarande, tidigare, kommande eller planerade arbete, yrkesutövning, tjänst, befattning, närings- eller förvärvsverksamhet, delägarskap i kommersiellt företag eller medlemskap i dylikt företags administrativa organ eller till annan verksamhet som huvud- eller bisyssla för förvärvande av inkomst 45.3 som hänför sig till placeringsverksamhet eller till en enskild placering, vars värde då tvisten uppstod eller placeringen gjordes översteg 85 000 euro 45.4 som hänför sig till borgen, pant eller annan förpliktelse för gäld eller förpliktelse som en annan ingått för sin närings- eller förvärvsverksamhet 45.5 som hänför sig till lån som beviljats för en annans näringseller förvärvsverksamhet 45.6 som hänför sig till annan fastighet, del av fastighet, byggnad, aktie- eller hyreslägenhet än den försäkrades stadigvarande bostad eller fritidsbostad i den försäkrades eget bruk 45.7 som är av ringa betydelse för den försäkrade 45.8 där de med denna försäkring försäkrade är motparter 45.9 som hänför sig till tillgodohavande eller fordran som överlåtits till den försäkrade, såvida inte då tvisten uppstår två år förflutit sedan överlåtelsen 45.10 där det är fråga om åtal som allmän åklagare driver mot den försäkrade eller, då dylikt åtal anhängiggjorts, av målsäganden mot den såsom åtalad stående försäkrade riktat privaträttsligt anspråk 45.11 som gäller mot den försäkrade riktat privaträttsligt anspråk, som grundar sig på sådan handling, för vilken den försäkrade dömts till straff eller beviljats åtalseftergift eller icke dömts till straff med stöd av specialstadganden 45.12 som gäller av den försäkrade framfört privaträttsligt anspråk, som grundar sig på sådan handling, för vilket han dömts till straff eller beviljats åtalseftergift eller icke dömts till straff med stöd av specialstadganden 45.13 som gäller besöksförbud 45.14 som gäller äktenskapsskillnad eller upplösning av registrerat parförhållande eller förmögenhetstvister eller andra krav som hänför sig till äktenskapsskillnad, avslutande av samliv, avslutande av samliv i äktenskapsliknande former, upplösning eller avslutande av registrerat eller oregistrerat parförhållande 45.15 som gäller skadeståndskrav som riktas mot den försäkrade, om en ansvarsförsäkring täcker skadeståndsrisken 45.16 där det är fråga om att utse eller entlediga intressebevakare, gode män, boskiftare eller boutredningsmän 45.17 där de kostnader som förorsakats den försäkrade ersätts från ansvarsförsäkring eller från rättsskyddsförsäkring i samband med bilförsäkring 45.18 som hänför sig till konkursförfarande 45.19 som gäller utsökning, i utsökningsbalken avsedd verkställighetstvist eller verkställighet som hänför sig till utsökning 45.20 där det är fråga om förfarande enligt lagarna om företagssanering eller skuldsanering för privatpersoner eller frivillig skuldsanering för lantbruksidkare enligt landsbygdsnäringslagen 45.21 där det är fråga om huruvida kostnader som förorsakats av försäkringsfall som anmälts av den försäkrade antingen helt eller delvis bör ersättas från denna rättsskyddsförsäkring 45.22 som behandlas såsom grupptalan 45.23 som hänför sig till vårdnad och underhåll av barn, rätt till umgänge med barn eller boende. 45.24 där den försäkrade är part i egenskap av ägare, innehavare eller förare av ett motorfordon eller en vattenfarkost. 46 Åtgärder vid inträffat försäkringsfall 46.1 Om den försäkrade önskar använda sig av försäkringen bör därom på förhand skriftligen anmälas till försäkringsbolaget. Försäkringsbolaget skall i detta fall tillställa den försäkrade ett skriftligt ersättningsbeslut. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi 46.2 Den försäkrade skall som sitt ombud anlita advokat eller annan jurist. Om den försäkrade överhuvudtaget inte anlitar ombud eller som sitt ombud anlitar någon annan än en person som avlagt juris kandidat- eller juris magisterexamen eller motsvarande utländsk examen utbetalas ingen ersättning från försäkringen. 46.3 Den försäkrade skall vid rättegången och under förhandlingar om förlikning av motparten kräva ersättning till fullt belopp för sina advokat- och rättegångskostnader. Om den försäkrade utan motiverad orsak inte kräver ersättning för sina kostnader av motparten kan ersättningen från försäkringen enligt lagen om försäkringsavtal nedsättas eller helt avslås. ning av domstol är rättshandling eller beslut fattat av något organ eller vid någon förrättning, ersätts kostnaderna från och med det att ärendet kan hänskjutas till behandling vid tingsrätt. 47.4.2 Ärende som är föremål för skiljemannaförfarande eller medling Den försäkrades kostnader för anlitande av ombud och för vittnesmål. Skiljemans och medlares arvoden och kostnader ersätts dock inte, liksom inte heller skiljemannainstitutets eller handelskammarens arvode. 47.4.3 I brottmål Om ett av den försäkrade till motparten framfört yrkande på ersättning för rättegångskostnader genom beslut av domstol helt eller delvis förkastas, ska på yrkandet av försäkringsbolaget besvär anföras över beslutet. 46.4 Den försäkrade har inte rätt att med bindande verkan för försäkringsbolaget medge beloppet av kostnaderna för ärendets skötsel. Ersättning som den försäkrade eventuellt betalat till sitt ombud som ersättning för ombudets arvoden och kostnader har inte bindande verkan för försäkringsbolaget vid bedömning av huruvida rättegångskostnaderna är skäliga. 47 Ersättningsbestämmelser 47.1 Försäkringsbelopp Det i försäkringsbrevet antecknade försäkringsbeloppet utgör i varje försäkringsfall högsta gräns för försäkringsbolagets ersättningsskyldighet. 47.1.1 För försäkringsfall som inträffat under en försäkringsperiod, betalas i ersättning högst två gånger försäkringsbeloppet. 47.2. Begränsat försäkringsbelopp Maximibeloppet av försäkringsgivarens ersättningsskyldighet för kostnader som uppkommit före inledande av huvudförhandling vid tingsrätt, domstolsmedling eller skiljemannaförfarande samt för kostnader i ärende som avgjorts utan rättegång utgör 50 % av det i försäkringsbrevet antecknade försäkringsbeloppet. 47.2.1. Om värdet av det tvistiga intresset kan uppskattas i pengar, ersätter försäkringen vid tviste- och ansökningsärenden samt då den försäkrade är målsägande i brottmål högst två gånger värdet av det intresse tvisten gäller. Vid uppskattning av värdet av intresset beaktas inte yrkanden på ränte-, parts- eller advokat- och rättegångskostnader. Om föremålet för tvisten är en betalning av återkommande natur, beaktas uppskattningen av värdet av intresset högst ett belopp som är tio gånger det tvistiga ersättningsbeloppet. 47.3 Självrisk De kostnader som ersätts minskas med det i försäkringsbrevet antecknade självriskbeloppet. 47.4 Kostnader som ersätts Försäkringen ersätter nödvändiga och skäliga advokat- och rättegångskostnader enligt följande: 47.4.1 I tvist och ansökningsmål Den försäkrades kostnader för anlitande av ombud och för bevisföring. Om förutsättningen för att ett ärende kan hänskjutas till pröv- 47.4.3.1 Som målsägande Den försäkrades rättegångskostnader för anlitande av ombud och för bevisföring till den del det vid rättegången är fråga om den försäkrades annat privaträttsligt krav till följd av brott än rättegångskostnader. 47.4.3.2 Som svarande Den försäkrades rättegångskostnader för anlitande av ombud och för bevisföring, om det är fråga om åtal som målsäganden väckt mot den försäkrade i det fall att den allmänna åklagaren har beslutat om åtalseftergift eller nedlagt åtalet. 47.4.4 Sökande av ändring hos högsta domstolen Om sökande av ändring hos högsta domstolen förutsätter besvärstillstånd ersätter försäkringen kostnaderna för sökande av ändring endast i det fall att tillstånd beviljats. Kostnader på grund av användning av extraordinära rättsmedel ersätts endast om högsta domstolen har godkänt klagan, återbrytande av dom eller återställt försutten fatalietid. 47.4.5 Gemensamt intresse Om det i ärende är fråga om i väsentlig grad annat än den försäkrades eget intresse eller den försäkrade i försäkringsfall har att bevaka ett gemensamt intresse med sådana som inte är försäkrade med denna försäkring, ersätter försäkringen endast den del av kostnaderna som kan anses utgöra den försäkrades andel. 47.5 Ersättningens belopp och uträkning av ersättningen De advokat- och rättegångskostnader som ersätts från försäkringen bestäms enligt vad som i rättegångsbalken och lagen om rättegång i brottmål stadgas om rättegångskostnader. Om domstol inte, på grund av parternas medgivande, i sitt utslag har uttalat sig om advokat- eller rättegångskostnader, eller om ärendet har avgjorts genom förlikning, bestäms de kostnader som ersätts också med beaktande av i motsvarande ärenden vanligen utdömda eller erlagda kostnader. Av kostnaderna ersätts emellertid högst det kostnadsbelopp som domstolen har ålagt den försäkrades motpart att betala, såvida inte domstolen på de grunder som framgår av dess beslut uttryckligen har ansett att den försäkrade delvis eller i sin helhet själv ska bära sina kostnader. För anlitande av ombud ersätts skäligt arvode för ombudets arbete och nödvändiga kostnader. Vid bestämmandet av arvodets och kostnadernas skälighet beaktas värdet av den förmån som gjorts stridig, ärendets svårighet och omfattning samt det utförda arbetets mängd och kvalitet. Beloppet av de kostnader som ersätts utgör emellertid högst det kostnadsanspråk som den försäkrade riktat mot sin motpart. Om värdet av en förmån som gjorts stridigt kan beräknas i pengar, ersätter försäkringen inom ramen för det försäkringsbe- Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi lopp som antecknats i försäkringsbrevet högst det dubbla beloppet av den förmån som gjorts stridig eller, om tvisten gäller en betalning av periodisk natur, beaktas vid beräkningen av beloppet högst det tiodubbla beloppet av den engångsbetalning som gjorts stridig. Vid beräkningen av förmånens belopp beaktas inte krav på ränte- eller advokat- och rättegångskostnader. försäkringsfallet eller av preliminär utredning 47.6.12 kostnader för skötsel av ett stridigt ärende till följd av vilken den försäkrade även med fog avstår från sina krav gentemot motparten 47.6 Kostnader som försäkringen inte ersätter Försäkringen ersätter inte 47.6.13 kostnader för rättegång, där den försäkrades yrkande har avvisats eller förkastats som preskriberat, förtida eller som utan laglig grund 47.6.1 motpartens rättegångskostnader som den försäkrade genom dom eller avtal ålagts att betala. Motpartens rättegångskostnader som den försäkrade ålagts att betala ersätts dock på samma villkor som den försäkrades egna advokatkostnader då 47.6.14 kostnader för inhämtande av annat utlåtande än juridiskt expertutlåtande, om utlåtandet inte stöder de yrkanden som den försäkrade framställt i ärenden eller bestrider motpartens yrkanden 47.6.15 rättegångskostnader, som på basis av 9 kapitlet i lagen om rättegång i brottmål ska betalas ur statliga medel. den försäkrade vid rättegång biträtts av konsumentombudsmannen eller hans underlydande och behandlingen av den försäkrades ärende har varit viktig med tanke på tillämpning av lag och konsumenternas allmänna intresse, eller den försäkrades motpart i ett ärende huvudsakligen har underlåtit att följa konsumenttvistenämndens, Försäkringsnämndens eller annat motsvarande organs beslut, som till ärendets centrala delar är positivt för den försäkrade 47.6.2 kostnader förorsakade av säkringsåtgärder eller verkställande av dom eller utslag. Kostnader för sökande av säkringsåtgärd ersätts emellertid, om säkringsåtgärden hänför sig till en rättegång som är anhängig när ansökan om säkringsåtgärd görs och behandlas i samma domstol som själva målet och om ersättning för rättegångskostnaderna för själva målet utbetalas ur rättsskyddsförsäkringen. Kostnader för verkställighet av säkringsåtgärd ersätts inte heller i detta fall. 47.6.3 den försäkrades tidsspillan, eget arbete eller därav orsakade kostnader, förlorad inkomst eller förtjänst, rese- eller uppehållskostnader, inte heller den tilläggskostnad som uppstår vid byte av ombud eller genom den försäkrades eget kostnadshöjande eller onödiga kostnader förorsakande förfarande 47.6.4 kostnader som förorsakas av införskaffande av juridiskt sakkunnigutlåtande 47.7 Övriga ersättningsbestämmelser 47.7.1 Försäkringsbolaget betalar ersättning för den försäkrades advokat- och rättegångskostnader efter det att domstols utslag vunnit laga kraft eller förlikning nåtts. 47.7.2 Ersättningen utbetalas efter det att den försäkrade har visat att han har betalat in sin självriskandel av kostnaderna och den andel som eventuellt överstiger försäkringsbeloppet på ombudets bankkonto. Kontot skall vara samma konto som det på vilket den ersättning som skall betalas ur försäkringen inbetalas. 47.7.3 Som minskning av försäkringsbolagets ersättningsskyldighet bör räknas den kostnadsersättning, som den försäkrades motpart har ådömts eller förbundit sig att betala till den försäkrade, såvida denna ersättning kunnat inkasseras av den betalningsskyldige. 47.7.4 Om motparten har ådömts eller förbundit sig att till den försäkrade betala kostnadsersättning, som vid utbetalning av ersättning från försäkringen är obetald, är den försäkrade innan ersättningen utbetalas skyldig att överföra sin rätt till kostnadsersättning på försäkringsbolaget upp till det ersättningsbelopp som utbetalas från försäkringen. 47.6.6 kostnader för sådana omständigheter eller bevis som domstolen inte beaktar Om den försäkrade själv varit tvungen att betala en del av sina kostnader på grund av att kostnaderna överstiger försäkringens högsta ersättningsbelopp, delas den kostnadsersättning som erhålles av motparten mellan försäkringsbolaget och den försäkrade i proportion till erlagda kostnadsandelar efter det att försäkringsbolaget inkasserat kostnaderna av den betalningsskyldige. 47.6.7 kostnader som den försäkrade eller hans ombud förorsakat genom att utebli från domstolen, genom att inte iaktta domstolens förordnanden eller genom att lägga fram ett påstående, som de har vetat eller borde ha vetat vara obefogat, eller kostnader som de i övrigt genom att förlänga rättegången uppsåtligen eller av oaktsamhet förorsakat 47.7.5 Om kostnadsersättning som den försäkrades motpart genom dom eller avtal ålagts att betala har betalats till den försäkrade eller han i övrigt fått räkna sig den tillgodo, skall den försäkrade till försäkringsbolaget återbetala kostnadsersättningen inklusive ränta upp till det försäkringsbelopp som utbetalats från försäkringen. 47.6.8 kostnader för rättegång, som den försäkrade eller hans ombud inlett utan att motparten givit anledning därtill, eller i övrigt uppsåtligen eller av oaktsamhet föranlett en onödig rättegång 48 Identitetsstöldförsäkring 47.6.5 kostnader som förorsakas av brottsanmälan eller begäran om undersökning eller förundersökning i brottmål 47.6.9 skiljemans, medlares, handelskammarens och skiljemannainstitutets arvoden och kostnader 47.6.10 kostnader för sökande av offentlig rättshjälp 47.6.11 kostnader som orsakats av åtgärder som vidtagits före 48.1 Försäkringens ändamål Ändamålet med försäkringen är att ersätta den försäkrades nödvändiga och skäliga juristkostnader som förorsakats av anlitande av juridisk rådgivning för att avvisa orättmätiga krav i identitetsstöld som avses i punkt 48.2. Försäkringen gäller den försäkrade i ärenden som hänför sig till privatlivet och som har inträffat under försäkringens giltighetstid. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi 48.2 Försäkringsfall som ersätts 50 Nyvärdesförsäkring 48.2.1 Definition av identitetsstöld Med försäkringsfall som ersätts från försäkringen avses situation där en tredjeman, utan den försäkrades samtycke, använder sig av den försäkrades identifikationsbevis i syfte att begå bedrägeri eller annan kriminell handling. Det kan exempelvis handla om att öppna ett bankkonto, ansöka om kreditkort, lån eller registrera telefonabonnemang i den försäkrades namn. För Nyvärdesförsäkringen del följs dessutom i tillämpliga delar Hemförsäkringens försäkringsvillkor. Med identifikationsbevis avses legitimation som är avsedd att identifiera den försäkrade, som till exempel pass, körkort, bankkort, personnummer, kontonummer, inloggningskoder, digital signatur, pinkoder. 48.3 Begränsningar i samband med försäkringen Försäkringen omfattar inte identitetsstöld som hänför sig till den försäkrades arbete eller till annan förvärvsarbete- eller tjänsteutövning som huvud- eller bisyssla identitetsstöld utförd av någon som omfattas av rättsskyddsförsäkringen enligt punkt 42 identitetsstöld som har uppstått till följd av den försäkrades eller någon annans, som omfattas av försäkringen, (enligt punkt 42) straffbara handlingar den försäkrades eventuella ekonomiska förlust, utgifter eller kostnader, utom i punkt 48.1 nämnda juristkostnader försäkringsfall som inte har anmälts till polisen. 48.4 Ett och samma försäkringsfall Varje handling eller flera upprepade sammanhängande handlingar som uppstår till följd av en identitetsstöld beaktas som ett och samma försäkringsfall. Skador föranledda av samma handling eller omständighet betraktas som ett och samma skadefall oberoende av om skadorna konstaterats under en eller flera försäkringsperioder. Om sådana skador konstateras under olika försäkringsperioder anses de hänföra sig till den försäkringsperiod under vilken den första skadan konstateras. 48.5 Försäkringsbelopp och självrisk Försäkringen ersätter upp till ett belopp om 2 000 euro per försäkringsfall och per försäkringsperiod. Försäkringen gäller utan självrisk. 48.6 I övrigt tillämpas försäkringsvillkoren för rättsskyddsförsäkring. 50.1 Försäkringen kan tecknas som merskydd oberoende av vilken försäkringsform som valts (grundskyddet). Försäkringens omfattning omfattar dock alltid grundskyddet. 50.2 Försäkringens föremål Föremål för försäkringen är i försäkringsbrevet nämnd lösegendom enligt punkt 23.2. 50.3 På kostnaderna för reparation eller återanskaffning av egendom som före skadan varit funktionsdugligt görs avdrag på basis av föremålets ålder enligt tabellen i punkt 27.7. 50.4 Då reparationskostnaderna överstiger 60 % av återanskaffningsvärdet ersätts nyanskaffning under de fria åren. 50.5 Försäkringen ersätter ej skada som beror på slitage, korrosion, materialtrötthet, förskämning, svampbildning, murknande, lukt, förändring i luftfuktighet eller temperatur eller annat småningom verkande fenomen. 50.6 I övrigt tillämpas i punkterna 25, 26 och 27 nämnda begränsningar, säkerhetsföreskrifter och värderings- och ersättningsbestämmelser. 60 Personförsäkringar Till Hemförsäkringen kan följande merskyddsförsäkringar tillläggas: Privat olycksfallsförsäkring Olycksfallsförsäkring för ungdom Olycksfalls- och sjukkostnadsförsäkring för barn och ungdom (Folksam barn- och ungdomsförsäkring) Olycksfalls- och sjukkostnadsförsäkring för vuxna (Folksam vuxenskydd) Försäkringsreservering för ofött barn Resenärförsäkring Ur försäkringsbrevet framgår de försäkringsskydd som tecknats för varje försäkrad. 61 Gemensamma bestämmelser för privat olycksfallsförsäkring och olycksfalls- och sjukkostnadsförsäkring 61.1 Försäkrade och förmånstagare 48.7 Åtgärder vid inträffat försäkringsfall Vid misstanke eller upptäckt att den försäkrades identitet blivit missbrukat, bör den försäkrade utan dröjsmål kontakta Affinion International. Affinion International tillhandahåller telefonassistans för att förebygga, upptäcka och begränsa skadeomfattningen. Den försäkrade bör göra polisanmälan. Den försäkrade bör anlita Affinion Internationals service så långt som möjligt för att avvisa orättmätiga krav. Ifall Affinion International inte längre kan stå till tjänst med att avvisa orättmätiga krav och den försäkrade önskar använda sig av försäkringen, bör den försäkrade göra en skriftlig skadeanmälan till försäkringsbolaget. 60.1.1 Försäkrade Försäkrade är i försäkringsbrevet nämnda, i Finland fast bosatta personer som omfattas av den finska sjukförsäkringslagen. Som fast bosatt i Finland anses inte person som vistas mer än sex (6) månader per kalenderår utomlands. Försäkrad är i försäkringsbrevet nämnd person som bor stadigvarande i samma hushåll som försäkringstagaren eller är under 28 år. 60.1.2 Förmånstagare Förmånstagare vid dödsfall är den försäkrades anhöriga och beträffande annan ersättning den försäkrade, om inte försäkrings- Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi tagaren skriftligen anmält till försäkringsbolaget annan förmånstagare (se punkt 8 i de allmänna avtalsvillkoren). Med anhörig avses den försäkrades maka/make och arvingar. Med maka/make avses den person som den försäkrade vid sin död var gift eller i registrerat parförhållande med. 61.2 Försäkringens giltighet 61.2.1 Privat olycksfallsförsäkringen gäller under fritiden. Försäkringen ersätter inte i lagen om olycksfallsförsäkringen åsyftade arbetsolycksfall, som inträffar då den försäkrade är i arbetet i förtjänstsyfte i annans tjänst eller som självständig företagare. Olycksfallsförsäkringen för ungdom gäller i skolan, i arbetet och under fritiden. 61.2.2 Olycksfalls- och sjukkostnadsförsäkring för barn och ungdom är en heltidsförsäkring. 61.2.3 Olycksfalls- och sjukkostnadsförsäkring för vuxna gäller för olycksfallsförsäkringens del under fritiden. 61.3 Giltighetsområde Försäkringen gäller överallt i världen. Vårdersättning till följd av sjukdom betalas emellertid endast för undersökning som utförts eller behandling som givits i Finland. 61.6 Atomskada och krig Försäkringen ersätter inte skadefall som förorsakats av plötslig inverkan av vapen eller anläggning som baserar sig på kärnreaktion och som förorsakat massförintelse av människor krig, uppror eller väpnad konflikt. Ansvarsbegränsningen i denna punkt tillämpas inte under 14 dagar från det väpnad operation inleddes, utom i fråga om storkrig, ifall den försäkrade dessförinnan börjat sin resa och inte själv deltagit i operationerna. Med storkrig avses ett krig mellan två eller flera permanenta medlemsländer i FN:s säkerhetsråd kemisk eller biologisk krigsföring. 61.7 Information som skall lämnas innan försäkringsavtalet ingås 61.7.1 Försäkringstagarens och den försäkrades upplysningsplikt Försäkringstagaren och den försäkrade skall innan försäkringen beviljas ge korrekta och fullständiga svar på försäkringsbolagets frågor vilka kan vara av betydelse för bedömningen av försäkringsbolagets ansvar. Före beviljande av sjukkostnadsförsäkringar samt före beviljande av olycksfallsförsäkring för person som fyllt 65 år, krävs en skild hälsodeklaration. Beviljande av försäkringsreservering för ofött barn baserar sig på moderns hälsodeklaration. Försäkringstagaren och den försäkrade skall dessutom utan dröjsmål korrigera upplysningar som de lämnat till försäkringsbolaget och som de konstaterat vara oriktiga eller bristfälliga. 61.4 Giltighet vid flygresa 61.4.1 Försäkringen är i kraft under flygresa då den försäkrade medföljer som passagerare i luftfartyg som är försett med nationalitetsbeteckning. 61.4.2 Försäkringen gäller inte vid olycksfall som drabbar flygpersonal eller personer som utför till flygningen hörande uppdrag i samband med flygolycka. 61.5 Ålderns inverkan på försäkringens giltighet 61.5.1 Privat olycksfallsförsäkring Försäkringen upphör i slutet av den försäkringsperiod under vilken den försäkrade fyller 80 år. 61.5.2 Olycksfallsförsäkring för ungdom Försäkringen upphör i slutet av den försäkringsperiod under vilken den försäkrade fyller 20 år. 61.5.3 Olycksfalls- och sjukkostnadsförsäkring för barn och ungdom Försäkringen upphör i slutet av den försäkringsperiod under vilken den försäkrade fyller 20 år. Försäkringsskyddet bör tecknas före den försäkrade fyller 18 år. Försäkringen kan tecknas tidigast vid två månaders ålder. 61.5.4 Olycksfalls- och sjukkostnadsförsäkring för vuxna Sjukkostnadsförsäkringen upphör i slutet av den försäkringsperiod under vilken den försäkrade fyller 65 år. Försäkringen bör tecknas före den försäkrade fyller 60 år. Olycksfallsförsäkringen upphör i slutet av den försäkringsperiod under vilken den försäkrade fyller 80 år. Försäkringen kan tecknas tidigast vid 18 års ålder. 61.5.5 Försäkringsreservering för ofött barn Ålders- och tidsgränser som tillämpas vid försäkringsreservation för ofött barn framkommer i personförsäkringsvillkoren, punkt 83. Om försäkringstagaren eller den försäkrade vid uppfyllandet av upplysningsplikten har förfarit svikligt, är försäkringsavtalet inte bindande för försäkringsbolaget. Försäkringsbolaget har rätt att behålla de e betalda premierna också om försäkringen förfaller. Försäkringsbolaget är fritt från ansvar vid olycksfalls- och sjukkostnadsförsäkringen om försäkringstagaren eller den försäkrade åsidosatt sin upplysningsplikt eller försäkringsbolaget inte överhuvudtaget skulle ha beviljat försäkringen om det hade fått korrekta och fullständiga svar. Om försäkringsbolaget skulle ha beviljat försäkringen, men på andra villkor än de avtalade, begränsas försäkringsbolagets ansvar till vad som motsvarar de villkor enligt vilka försäkringen skulle ha beviljats. Försäkring kan beviljas fastän den försäkrade inte är helt frisk. Till försäkringen kan fogas individuellt begränsande villkor, med vilka försäkringsbolaget inskränker försäkringsskyddet att inte omfatta ersättning p.g.a. en existerande sjukdom, ett men eller en skada. De begränsande villkoren framgår ur försäkringsbrevet. 61.8 Ansökan om ersättning Den som ansöker om ersättning skall tillställa försäkringsbolaget en skriftlig utredning av sjukdomen eller olycksfallet. Den som söker om ersättning skall själv betala vårdkostnaderna och ansöka om ersättning för dessa kostnader först från Folkpensionsanstalten (FPA) i stöd av sjukförsäkringslagen. Ansökan skall sändas till FPA inom sex månader efter att vårdkostnaderna betalts. Med ersättningsansökan skall till försäkringsbolaget sändas: FPA:s originalverifikat över utbetalningarna kopior av alla de verifikat som sänts till FPA Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi de kvitton i original, för vilka ingen ersättning erhållits i stöd av sjukförsäkringslagen eller någon annan lag Om rätten till ersättning i enlighet med sjukförsäkringslagen har gått förlorad, avdras från sjukkostnadsersättningen den del som skulle ha utbetalats på basen av sjukförsäkringslagen. 61.9 Allmänna avtalsvillkor Förutom personförsäkringsvillkoren tillämpas även Folksam Skadeförsäkrings allmänna avtalsvillkor. Försäkringen gäller inte vid professionell idrott. Det är fråga om professionell idrott då den försäkrade får lön eller annat vederlag för idrottandet och den försäkrade skall teckna en försäkring enligt lagen om olycksfalls- och pensionsskydd för idrottsutövare. Sjukvårdskostnader som ersätts med stöd av gällande idrottslicens- och motsvarande försäkringar är primära i förhållande till denna försäkring. 71 Skadefall som ersätts och begränsningar i anslutning till dem 70 Privat olycksfallsförsäkring 71.1 Skadefall som ersätts 70.1 Försäkringens ändamål Försäkringens ändamål är att enligt dessa villkor ersätta de olycksfall som drabbar den försäkrade under försäkringens giltighetstid. 71.1.1 Med olycksfall avses en plötslig, yttre händelse, varigenom den försäkrade ofrivilligt drabbas av en kroppsskada. 70.2 Försäkringens innehåll I försäkringen kan ingå ersättning för vårdkostnader, bestående men, dödsfall samt dagsersättning. 70.3 Giltighet vid idrottsutövning För högst 17-åriga personer är försäkringen giltig under all idrottsutövning förutom i de förbjudna grenarna i punkt 70.3.1. För personer som fyllt 18 år är försäkringen giltig under idrottsverksamhet som den försäkrade utövar för att upprätthålla sin fysiska kondition. Försäkringen gäller endast med tilläggsavtal vid tävlingar, matcher eller träningar som arrangeras av idrottsförbund eller -förening, eller då den försäkrade tränar inför tävlingsidrott enligt ett träningsprogram. Riskfyllda idrottsgrenar som alltid kräver tilläggsavtal och -premie, även vid engångsföreteelse: Kontakt-, kamp- och självförsvarssporter Klättringsgrenar, t.ex. bergsbestigning, klipp- och isklättring samt väggklättring utan säkerhetsutrustning Flygrelaterade idrottsgrenar Benjihopp Fri-, aggregat- och sportdykning eller motsvarande grenar. Om tilläggsavtal tecknats, kan i försäkringen också mot tilläggspremie tilläggas ersättning för fysikalisk behandling, högst 5 gånger per skadefall. 70.3.1 Förbjudna grenar Försäkringen kan inte med tilläggspremie eller tilläggsavtal fås i kraft för följande idrottsgrenar: Glaciärvandring Off-pist-, freestyle- eller hastighetsåkning och störtlopp Utförsåkning med skridskor Mixed martial arts Kraftsporter såsom bodybuilding och tyngdlyftning Motorsporter Världshavssegling (Stilla havet, Atlanten, Indiska oceanen och Norra Ishavet) Bergsbestigning, vandring eller klättring på höjder över 3000 meter 71.1.2 Som olycksfall avses även drunkning, värmeslag, solsting, förfrysning, gasförgiftning samt förgiftning genom ämne som förtärts av misstag. 71.1.3 Som olycksfall betraktas även ett smärttillstånd till följd av försträckning som omedelbart uppkommit i en muskel eller sena till följd av en enskild kraftansträngning och rörelse, och för vilken läkarvård givits inom en vecka från smärttillståndets början. Ersättning utbetalas under högst sex veckors tid från det att skadan uppkommit. Som vårdkostnader för smärttillstånd enligt denna villkorspunkt ersätts dock inte magnetundersökning eller operationsingrepp. 71.2 Skador som inte ersätts 71.2.1 Såsom olycksfall ersätts inte skada förorsakad av skadefall som berott på den försäkrades sjukdom eller kroppslyte, operativt ingrepp, vård- eller annan medicinsk åtgärd för behandling av sjukdom eller kroppslyte, såvida inte åtgärden vidtagits för behandling av skada, som ersätts av denna försäkring, förgiftning förorsakad av medicin, alkohol eller annat rusmedel som den försäkrade använt, förgiftningstillstånd som framkallats av förtärt födoämne, bitning på tand eller tandprotes, även om en yttre händelse bidragit till skadans uppkomst, fästing-, insektbett eller insektsting samt sjukdomar eller allergiska reaktioner till följd av dessa självmord eller försök till självmord ersätts inte, oberoende av ålder eller sinnestillstånd. Såsom olycksfall ersätts inte heller bristning av akillessenan, diskbråck, diafragma- eller ljumskbråck ifall dessa inte kan anses vara en direkt följd av ett olycksfall. Av olycksfall oberoende sjukdom, men, kroppslyte eller degeneration av stöd- och rörelseorganen ersätts inte, fastän de skulle ha varit symtomfria före olycksfallet. Försäkringen ersätter inte belastningsskador. 72 Ersättningar 72.1 Självrisk Försäkringstagaren har ingen självrisk, om inte annat anges i försäkringsbrevet. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi 72.2 Vård av skada 72.2.1 Vårdkostnader ersätts enligt originalräkning eller kvitto till den del de inte ersätts på grund av någon lag. Vårdkostnaderna skall vara skäliga. Ifall kostnaderna tydligt överskrider landets allmänna prisnivå, ersätts endast den del av kostnaderna som motsvarar landets allmänna prisnivå. Vård som getts utomlands ersätts endast då vården är enligt medicinsk bedömning nödvändig. Försäkringsbolaget kan välja läkarcentral, sjukhus eller vårdanstalt där undersökningar och vårdåtgärder skall utföras, ifall detta inte förorsakar den försäkrade orimligt besvär. 72.2.2 I vårdkostnaderna ingår nödvändiga kostnader för behandling eller undersökning som getts eller ordinerats av läkare eller behandling eller undersökning som getts av yrkesutbildad hälsovårdspersonal samt skäliga resekostnader nödvändiga reparations- eller anskaffningskostnader för glasögon, hörapparat, tandprotes och skyddshjälm som vid olycksfallet varit i bruk och då skadats, högst 340 euro. Glasögon bör återanskaffas inom två månader från olycksfallet. till person under 20 år dennes nödvändiga extra kostnader för skolresor, vilka på läkarordination till följd av skadan företagits på ett sätt som avviker från det normala receptbelagda och av myndighet godkända mediciner kostnader för av läkare ordinerad fysikalisk behandling efter operation, gipsning eller benbrott, högst 15 behandlingar per olycksfall avgifter för vårddagar på privat eller allmänt sjukhus. Maximibeloppet för vårddygnsersättningen följer de arvoden som gäller på allmänt sjukhus (centralsjukhus) vid tidpunkten för sjukhusvistelsen avgifter för på grund av olycksfallet av läkare ordinerad psykisk vård, högst 5 gånger per skadefall läkarintyg ersätts då de kommer i original till försäkringsbolaget och då dessa är nödvändiga för skaderegleringen. 72.2.3 I vårdkostnaderna ingår inte kostnader för vistelse på rehabiliterings-, bad- eller kurort resekostnader tur och retur till ovannämnda platser telefonkostnader kostnader för bortfall av arbetsinkomster för vårdnadshavaren, anhörig eller vårdare anhörigs omkostnader i samband med sjukhusvård dagvårds- och hemvårdskostnader eller andra därmed jämförbara kostnader kostnader för anskaffning av borttappade tandproteser, glasögon, kontaktlinser eller hörapparat kostnader för bestående hjälpmedel andra kostnader som inte angetts i punkt 72.2.22 Försäkringen ersätter inte kostnader som förorsakas av efterspaning av den skadade. 72.3 Dagsersättning 72.3.1 För övergående arbetsoförmåga utbetalas avtalad dagsersättning eller den del därav som motsvarar förlusten av arbetsoförmågan. Arbetsoförmågan är total om den försäkrade helt och hållet är oförmögen att utföra sina vanliga eller ersättande arbetsuppgifter och partiell om den försäkrade är delvis oförmögen att utföra dem. I punkt 71.1.3 nämnda fall utbetalas ersättning under högst sex veckors tid. 72.3.2 Dagsersättningen utbetalas tidigast från den dag läkarvården börjat och utbetalningen upphör senast då ett år räknat från dagen för olycksfallet förflutit. Om olycksfallet medför bestående men och menet blir bestående före ett år förflutit från olycksfallsdagen, utbetalas inte längre dagsersättning (se punkt 72.4.1). 72.4 Bestående men Med bestående men avses det medicinskt uppskattade allmänna menet, som till följd av skadan förorsakas den försäkrade. Vid fastställandet av menet beaktas endast skadans art, inte individuella förhållanden såsom yrke eller fritidsintressen. 72.4.1 Storleken av det bestående allmänna menet fastställs enligt av social- och hälsovårdsministeriet givet beslut om invaliditetsklassificering, som grundar sig på lagen om olycksfallsförsäkring. Storleken av menet fastställs i stöd av den invaliditetsklassificering som är gällande då olycksfallet inträffat. Skadorna är indelade i invaliditetsklasser 1-20 sålunda att invaliditetsklass 20 (100 %) motsvarar fullt men. 72.4.2 Vid fullt bestående men utbetalas det försäkringsbelopp som gällde vid olycksfallets inträffande. För partiellt bestående men utbetalas så stor del av försäkringsbeloppet som invaliditetsklassen utvisar. Engångsersättningen erläggs sedan menet blivit bestående. Bestående men fastställs senast då tre år förflutit från olycksfallets inträffande. Ersättning utbetalas inte för men som framkommer först sedan tre år förflutit från olycksfallet. 72.4.3 Om menet ändras innan tre år förflutit från den tidpunkt utbetalning av fastställd engångsersättning erlagts, skall ersättningsbeloppet ändras i motsvarande grad. Erlagd ersättning återkrävs dock inte. Förändring av invaliditetsklassen efter utgången av nämnda treårsperiod föranleder inte justering av fastställd ersättning. 72.5 Dödsfall 72.5.1 Om den försäkrade avlider utbetalas det avtalade försäkringsbeloppet. Från ersättningen avdras invaliditetsersättningens engångsbelopp som erlagts med anledning av samma olycksfall. 72.5.2 Ersättning utbetalas dock inte om den försäkrade avlider efter det att tre år förflutit från olycksfallet. 73 Olycksfallsförsäkring för ungdom På olycksfallsförsäkring för ungdom tillämpas villkoren för privat olycksfallsförsäkring med nedannämnda avvikelser: 73.1 Försäkringen gäller i skolan, i arbetet och under fritiden. 73.2 Till försäkringstagaren utbetalas inte dagsersättning vid övergående arbetsoförmåga. 73.3 Ersättning utbetalas tills 18 års ålder uppnåtts i form av fortlöpande ersättning. Sedan den försäkrade fyllt 18 år utbetalas dessutom engångsersättning. Om emellertid den slutliga invaliditetsklassen är 4 eller lägre, utbetalas ersättningen alltid som engångsbelopp. Engångsersättningen erläggs eller utbetalning av fortlöpande ersättning börjar då menet blivit bestående. Om menet ändras innan tre år förflutit från den tidpunkt utbetalning av slutlig fastställd engångsersättning erlagts, skall ersätt- Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi ningsbeloppet ändras i motsvarande grad. Erlagd ersättning återkrävs dock inte. Förändring av invaliditetsklassen efter utgången av nämnda treårsperiod föranleder inte justering av fastställd ersättning. 73.4 Dessa avvikelser gäller inte för ungdomar i åldern 19-20 år, förutom punkt 73.2. 84.3 Skadefall som ersätts och begränsningar i anslutning till dem 84.3.1 Sjukdom Med sjukdom avses sådant tillstånd som kräver läkarvård och som uppkommer utan den försäkrades förskyllan på annat sätt än genom olycksfall. 74 Dessutom tillämpas Folksam Skadeförsäkrings allmänna avtalsvillkor. 84.3.2 Försäkringsbelopp Det maximala ersättningsbeloppet för samtliga sjukdomsfall under sjukkostnadsförsäkringens giltighetstid är 50 000 euro. 80 Olycksfalls- och sjukkostnadsförsäkring 84.3.2 Självrisk Från de ersättningsbara vårdkostnaderna avdras en i försäkringsbrevet angiven självrisk. Självrisken avdras en gång per kalenderår. 81 Försäkringens ändamål Försäkringens ändamål är att enligt dessa villkor ersätta de sjukdomsfall och olyckor som drabbat den försäkrade under försäkringens giltighetstid. Villkor gällande olycksfall i punkt 70. 82 Försäkringens innehåll I försäkringen ingår ersättning för vårdkostnader, bestående men och dödsfall på grund av olycksfall, samt ersättning för vårdkostnader på grund av sjukdom. 83 Försäkringsreservering för ofött barn Försäkringsreservering för ofött barn kan sökas tidigast sex (6) månader före beräknad födelsetid. Om moderns ålder vid beräknad födelsetid är 40-42 år kan försäkringsreservering sökas tidigast fem (5) månader före beräknad födelsetid. Reserveringsansökan skall skickas till försäkringsbolaget senast tre (3) månader före beräknad födelsetid. Försäkringen träder i kraft från barnets födelse om försäkringsbolaget har godkänt reserveringsansökan skriftligen och reserveringsavgiften är betald i sin helhet senast på den på fakturan anmälda förfallodagen. Barnets socialskyddsnummer skall meddelas försäkringsbolaget senast två (2) månader efter barnets födelse. Om barnets personuppgifter inte meddelats, eller de meddelas efter utsatt tid, har olycksfalls- och sjukkostnadsförsäkringen inte trätt i kraft. Den reserveringsavgift som betalats återbetalas i detta fall inte. Om reservering sökts och godkänts åt ett ofött barn, men det föds två eller flera barn på en gång, gäller försäkringen det förstfödda barnet. 84 Sjukkostnadsförsäkring 84.1 Försäkringens ändamål Försäkringens ändamål är att enligt dessa villkor ersätta sjukdomsfall som uppkommit under försäkringens giltighetstid. 84.2 Försäkringens innehåll I försäkringen ingår ersättning för vårdkostnader på grund av sjukdom. Vårdkostnaderna ersätts till den del de inte ersätts på grund av sjukförsäkringslagen eller någon annan lag. Vårdersättning till följd av sjukdom betalas endast för undersökning som utförts eller behandling som givits i Finland. 84.3.3 Vårdkostnader som ersätts till följd av sjukdom En förutsättning för att vårdkostnaderna skall ersättas är att undersökningen eller behandlingen av sjukdomen har ordinerats av en läkare. Dessutom måste undersökningarna och behandlingarna följa allmänt accepterad medicinsk praxis och vara nödvändiga för behandlingen av sjukdomen. Försäkringen ersätter endast sådana vårdkostnader som den försäkrade själv skulle vara tvungen att betala för sin vård. Om det är uppenbart att den kostnad för vilken ersättning söks betydligt överskrider den normala, allmänt godtagna och tillämpade skäliga nivån, har försäkringsbolaget rätt att till denna del nedsätta ersättningsbeloppet, dock inte under den skäliga nivån. Ersättning för vårdkostnader utbetalas enligt originalräkning eller -kvitto till den del de inte ersätts på grund av någon lag. Ersättning för vårdkostnader bör sökas först från lagstadgade sjukförsäkringen och endast för den överskjutande delen från denna försäkring. Vårdkostnader ersätts då de uppkommit under försäkringens giltighetstid. Försäkringsbolaget kan välja läkarcentral, sjukhus eller vårdanstalt där undersökningar och vårdåtgärder skall utföras, ifall detta inte orsakar den försäkrade orimligt besvär. Följande vårdkostnader ersätts: arvoden till läkare eller inom hälsovårdssektorn utbildade sjukvårdare för undersöknings- och vårdåtgärder övriga kostnader för av läkare ordinerad nödvändig undersökning eller vård av sjukdom kostnader för av läkare ordinerade läkemedel för vård av sjukdom, vilka säljs med tillstånd av säkerhets- och utvecklingscentret för läkemedels-området, med undantag av i punkt 84.3.5 nämnda preparat kostnader för av läkare ordinerade näringspreparat vid komjölks- och/eller sojaproteinallergi ersätts upp till två års ålder avgifter för vårddagar på privat eller allmänt sjukhus. Maximibeloppet för vårddygnsersättningen på sjukhus följer de arvoden som gäller på allmänt sjukhus (centralsjukhus) vid tidpunkten för sjukhusvistelsen läkarintyg ersätts då de kommer i original till försäkringsbolaget och då dessa är nödvändiga för skaderegleringen 84.3.5 Begränsningar angående ersättning och sjukdom Från sjukkostnadsförsäkringen utbetalas inte ersättning för hälsoundersökningar Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi för erhållande av förebyggande vård, medicinering och vaccineringar för vårdkostnader för syngranskningar vid försämring av synförmågan för undersökning och vård till följd av brytningsfel för anskaffning av kontaktlinser eller glasögon för vitaminer, spårämnen, naturmedel, naturprodukter samt homeopatiska och antroposofiska preparat, fastän de ordinerats av läkare för sjukkostnader som i väsentlig grad orsakats av sjukdom eller skada som uppsåtligen har förorsakats av den försäkrade för vårdkostnader som uppstått om en person som behövt ständig medicinering underlåtit att äta medicin eller motsvarande situation för sjukkostnader föranledda av missbruk av alkohol eller läkemedel eller bruk av annat rusmedel för undersökning eller vård av nikotinberoende för vårdkostnader till följd av självmord eller självmordsförsök, oberoende av ålder eller sinnestillstånd för sjukkostnader föranledda av sjukdom eller sjukdomssymtom som givit sig till känna innan Folksam Skadeförsäkrings ansvar inträtt för kostnader föranledda av graviditet, förlossning, avbrytande av graviditet, missfall, undersökning eller vård av barnlöshet, konstgjord befruktning, förhindrande av graviditet (preventivmedel), sterilisering eller undersökning av fostrets tillstånd för undersökning eller behandling av klimakteriebesvär för kostnader föranledda av impotens (ej heller läkemedel ordinerade av läkare för behandling av impotens) för kostnader föranledda av rehabilitering eller psykoterapi, ergoterapi, neuropsykologisk terapi, talterapi eller därmed jämförbar vård för kostnader av skada som genom tuggning orsakats tand eller tandprotes, även om yttre faktor har bidragit till skadan för tandreglering för vård av tänder, tandsjukdom eller tuggapparat (även om sjukdom i tänder eller tuggapparat orsakat symtom annanstans än i tanduppsättningen) för fysikalisk eller därmed jämförbar vård för kosmetiska behandlingar eller operationer, som kosmetiska operationer anses också förstorings- och förminskningsoperationer av bröst, operation av nedhängande ögonlock samt fettsugning för kostnader föranledda av operativa ingrepp på privat sjukhus eller privat läkarstation, om för ändamålet inte införskaffats betalningsförbindelse från Folksam Skadeförsäkring för bestående medicinska hjälpmedel för dagavgifter till bad-, naturläkekonst- eller rehabiliteringsinrättningar för sjukvård i hemmet för rese- och övernattningskostnader. Förutom personförsäkringsvillkoren tillämpas även Folksam Skadeförsäkrings allmänna avtalsvillkor. 90 Resenärförsäkring 91 Försäkringens ändamål Resenärförsäkringens ändamål är att enligt dessa villkor ersätta den försäkrade för skador som förorsakats genom i punkt 95 nämnda skadefall. 92 De försäkrade 92.1 Försäkrade är i försäkringsbrevet nämnda, i Finland fast bosatta personer som omfattas av den finländska sjukförsäkringslagen. 92.2 Försäkrad är i försäkringsbrevet nämnd person som stadigvarande bor i samma hushåll med försäkringstagaren. 92.3 Fortlöpande resenärförsäkring kan inte tecknas för person som fyllt 70 år. 93 Försäkringens giltighet 93.1 Giltighetsområde Försäkringen gäller under utrikesresor som påbörjats i Finland. I Finland gäller försäkringen under resor som företas utanför den försäkrades normala, dagliga livsmiljö och som sträcker sig längre än 50 km från den försäkrades bostad, arbetsplats, studieplats eller fritidsbostad som är i den försäkrades regelbundna bruk. Försäkringen gäller inte på ovannämnda platser eller under resor mellan dessa platser. 93.2 Giltighetstid Försäkringen gäller under resor, som varar högst tre månader eller i försäkringsbrevet nämnd tid. Om den försäkrade tillfälligt avbryter sin resa och återvänder till Finland för minst 30 dygn, anses en ny resa påbörjad efter avbrottet. Mot tilläggsavtal och -premie kan försäkringen fås i kraft till den del som restiden överstiger tre månader eller i försäkringsbrevet nämnd tid. Tilläggsavtal beviljas inte till person som under de två föregående kalenderåren vistats utomlands sammanlagt över 12 månader. Tilläggsavtal beviljas inte person som fyllt 70 år. 93.3 Giltighet vid idrottsutövning För högst 17-åriga personer är försäkringen giltig under all idrottsutövning förutom i de förbjudna grenarna i punkt 93.3.1. För personer som fyllt 18 år är försäkringen giltig under idrottsverksamhet som den försäkrade utövar för att upprätthålla sin fysiska kondition. Försäkringen gäller endast med tilläggsavtal vid tävlingar, matcher eller träningar som arrangeras av idrottsförbund eller–förening, eller då den försäkrade tränar inför tävlingsidrott enligt ett träningsprogram. Riskfyllda idrottsgrenar som alltid kräver tilläggsavtal och–premie, även vid engångsföreteelse: Kontakt-, kamp- och självförsvarssporter Klättringsgrenar, t.ex. bergsbestigning, klipp- och isklättring samt väggklättring utan säkerhetsutrustning Flygrelaterade idrottsgrenar Benjihopp Fri-, aggregat- och sportdykning eller motsvarande grenar. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi Om tilläggsavtal tecknats, kan i försäkringen också mot tilläggspremie tilläggas ersättning för fysikalisk behandling, högst 5 gånger per skadefall. 95.1.3 Försäkringen ersätter inte bergssjuka och inte heller sjukdom som har förorsakats av alkohol, medicin, narkotika eller andra medel som missbrukats. 93.3.1 Förbjudna grenar Försäkringen kan inte med tilläggspremie eller tilläggsavtal fås i kraft för följande idrottsgrenar: 95.2 Olycksfall Glaciärvandring Off-pist-, freestyle- eller hastighetsåkning och störtlopp Utförsåkning med skridskor Mixed martial arts Kraftsporter såsom bodybuilding och tyngdlyftning Motorsporter Världshavssegling (Stilla havet, Atlanten, Indiska oceanen och Norra Ishavet) Bergsbestigning, vandring eller klättring på höjder över 3000 meter Försäkringen gäller inte vid professionell idrott. Det är fråga om professionell idrott då den försäkrade får lön eller annat vederlag för idrottandet och den försäkrade skall teckna en försäkring enligt lagen om olycksfalls- och pensionsskydd för idrottsutövare. Sjukvårdskostnader som ersätts med stöd av gällande idrottslicens- och motsvarande försäkringar är primära i förhållande till denna försäkring. 94 Förmånstagare 95.2.1 Olycksfall är en plötslig yttre händelse, varigenom den försäkrade ofrivilligt förorsakas kroppsskada. 95.2.2 Som olycksfall anses även drunkning, värmeslag, solsting, förfrysning, gasförgiftning samt förgiftning genom ämne som förtärts av misstag, då dessa händelser inträffat utan den försäkrades förskyllan. 95.2.3 Såsom olycksfall ersätts inte skada förorsakad av skadefall som berott på den försäkrades sjukdom eller kroppslyte, operativt ingrepp, vård eller annan medicinsk åtgärd för behandling av sjukdom eller kroppslyte, såvida inte åtgärden vidtagits för behandling av skada som ersätts av denna försäkring, förgiftning förorsakad av medicin, alkohol eller annat rusmedel som den försäkrade använt, förgiftningstillstånd som framkallats av förtärt födoämne, bitning på tand eller tandprotes, även om en yttre händelse bidragit till skadans uppkomst (se punkt 96.1.2.) fästing-, insektbett eller insektsting samt sjukdomar eller allergiska reaktioner till följd av dessa. självmord, oberoende av ålder eller sinnestillstånd. Förmånstagare är vid dödsfall den försäkrades anhöriga och i övriga fall den försäkrade, om försäkringstagaren inte skriftligt har meddelat annan förmånstagare till Folksam Skadeförsäkring (se punkt 8 i allmänna avtalsvillkoren). Med anhöriga avses den försäkrades maka/make och arvingar. Med maka/make avses den person som den försäkrade vid sin död var gift med eller i registrerat parförhållande. Såsom olycksfall ersätts inte heller bristning av akillessenan diskbråck, diafragmabråck eller ljumskbråck, ifall dessa inte kan anses vara en direkt följd av ett olycksfall. 95 Skadefall som ersätts och begränsningar i samband därmed 95.2.4 Ifall sjukdom eller lyte, som inte har samband med olycksfallet, väsentligt har bidragit till skada förorsakad av olycksfallet, utbetalas ersättning endast till den del skadan kan anses vara förorsakad av detta olycksfall. 95.1 Sjukdom under resa 95.1.1 Sjukdom under resa är sådan sjukdom som krävt läkarvård och som visat tydliga symptom först under resan, eller som enligt medicinska rön skall anses ha börjat under denna tid. Läkarvården bör vid resesjukdomar påbörjas under resan eller senast under 14 dagar från hemkomsten. Vid smittosamma sjukdomar, vars inkubationstid är längre, tillämpas inte denna tidsfrist. 95.1.2 Som sjukdom under resa betraktas även en från tidigare förekommen sjukdom, som plötsligt förvärrats, ifall förändringen i sjukdomen inte enligt allmän medicinsk erfarenhet varit sannolik eller förutsägbar. I dessa fall ersätts endast den akuta vården, som sjukdomen kräver i form av första hjälp vid resmålet under högst en veckas tid samt 20 % av kostnader för av försäkringsbolaget godkänd sjuktransport till hemlandet. Övriga kostnader ersätts inte. Ovannämnda gäller inte sjukdom där undersökningarna varit på hälft vid resans början, trots att sjukdomen konstateras eller symptomen förvärras under resan. Av olycksfall oberoende sjukdom, men, kroppslyte eller degeneration av stöd- och rörelseorganen ersätts inte, fastän de skulle ha varit symptomfria före olycksfallet. 95.3 Annullering eller avbrytande av resa 95.3.1 Med annullering av resa avses att resa förhindras av i punkt 95.3.4 nämnda orsaker. 95.3.2 Försäkringen ersätter inte annullering av resa om försäkringen har tecknats senare än 3 dygn före resan eller orsaken till annulleringen har framkommit innan försäkringen tecknats. 95.3.3 Med avbrytande av resa avses att en påbörjad resa ändras av skäl som nämns i punkt 95.3.4 och att den försäkrade tvingas återvända till hemorten i Finland avvikande från den ursprungliga resplanen. 95.3.4 Annullering eller avbrytande av resa skall ha förorsakats på ett tvingande sätt av den försäkrades plötsliga, insjuknande, olycksfall eller dödsfall, närstående persons plötsliga, allvarliga insjuknande, olycksfall eller dödsfall eller väsentlig materiell skada som drabbat den försäkrades egendom i Finland. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi 95.3.5 Som närstående person avses den försäkrades maka/make, registrerad partner eller sambo, som varaktigt bor i samma hushåll med den försäkrade, barn, adoptiv- och fosterbarn, makas/makes, registrerad partners eller sambos barn, barnbarn, föräldrar, svär-, adoptiv- och mor- eller farföräldrar, syskon, svärdotter och svärson samt en reskamrat med vilken den försäkrade reserverat resan, som börjat i Finland. 95.4 Försening från resa Försening ersätts om den försäkrade inte hinner i tid till den plats där flyg-, båt-, tåg- eller bussresan från Finland till utlandet eller från utlandet till Finland börjar eller till den plats där ett anslutningsflyg eller annat allmänt transportmedel till destinationen startar. 96 Ersättningar kostnader för nödvändig av läkare ordinerad fysikalisk behandling efter operation, gipsning eller benbrott, högst 15 behandlingar per sjukdom eller olycksfall, avgifter för på grund av olycksfallet av läkare ordinerad psykisk vård, högst 5 gånger per skadefall 96.1.3 I vårdkostnaderna ingår inte kostnader för vistelse på rehabiliterings-, bad- eller kuranstalt, inte heller resekostnader till och från dessa anstalter försäkringen ersätter inte kostnader som förorsakas av efterspaning av den skadade 96.2 Annullering av resa Vid annullering av resa ersätts de före resan betalda kostnader som den försäkrade enligt researrangörens resevillkor ansvarar för, högst 5 000 euro/försäkrad. 96.3 Avbrytande av resa 96.1 Vård av sjukdom eller skada 96.1.1 Vårdkostnaderna ersätts enligt originalräkning eller -verifikat till den del de inte ersätts med stöd av någon lag. Av sjukdom förorsakade vårdkostnader ersätts högst för en tid av 90 dagar från det vården började och av olycksfall förorsakade vårdkostnader ersätts högst för en tid av tre år från det olycksfallet inträffade. Försäkringsbolaget kan välja läkarcentral, sjukhus eller vårdanstalt där undersökningar och vårdåtgärder skall utföras, ifall detta inte förorsakar den försäkrade orimligt besvär. 96.1.2 I vårdkostnaderna ingår nödvändiga kostnader för behandling eller undersökning som givits eller ordinerats av läkare eller behandling eller undersökning som givits av yrkesutbildad hälsovårdspersonal samt skäliga resekostnader. Till skäliga resekostnader inberäknas kostnader för av försäkringsbolaget godkänd sjuktransport till hemlandet samt högst en nödvändig följeslagare, av försäkringsbolaget i förväg godkända inkvarteringskostnader och kostnader för returresan för en närstående person (se punkt 95.3.5) då resan förlängs på grund av den försäkrades sjukhusvård av försäkringsbolaget i förväg godkänd nära anhörigs direkta och skäliga rese- och inkvarteringskostnader till den försäkrade och tillbaka till Finland, om den försäkrade enligt den vårdande läkaren befinner sig i livshotande tillstånd på grund av olycksfall eller sjukdom under resa som ersätts nödvändiga kostnader för reparation eller återanskaffning av glasögon, hörapparat, tandprotes och skyddshjälm som varit i bruk och skadats vid olycksfallet, högst 340 euro. Glasögon bör återanskaffas inom 2 månader från olycksfallet, nödvändiga kostnader för vård eller undersökning som tandläkare givit eller ordinerat till följd av olycksfall samt skäliga resekostnader, kostnader för nödvändig vård av akut tandvärk samt skäliga resekostnader, om värken har börjat och vården har givits under resa. Dessa kostnader ersätts, högst 170 euro, även om värken förorsakats av bitande eller annat än sjukdom under resa, akut vård vid komplikationer under graviditet dock inte vård av nyfött barn. Vid graviditet upphör försäkringsskyddet 2 månader före beräknad nedkomst. kostnader för nödvändiga telefonsamtal vid sjukhusvård av skada eller sjukdom, högst 100 euro 96.3.1 På grund av avbrytande av resa betalas nödvändiga merkostnader för resa och inkvartering under returresan till hemorten i Finland av försäkringsbolaget godkända skäliga resekostnader för ny turresa till resmålet, förutsatt att resan under försäkringens giltighetstid är nödvändig för fortsättande av studier eller arbetsförhållande samt ersättning för förlorade resdagar på grund av för tidig retur eller sjukhusvård. Om ett barn under 16 år insjuknar och vårdnadshavarens närvaro på sjukhuset är nödvändig på läkarordination, utbetalas en ersättning för förlorade resdagar också för en vårdnadshavare som följt med på resan. Ersättningen för förlorade resdagar utgör 55 euro/dygn, för högst 45 dygn dock högst resans ursprungliga pris som betalats innan resan påbörjats. Ersättning för förlorade resdagar utbetalas inte åt person som avlidit. 96.3.2 Resdagarna räknas som fulla 24 timmars perioder från det resan börjat. De förlorade resdagarna räknas på motsvarande sätt från det sjukvården börjat eller resan avbrutits tills det att sjukvården upphörde eller högst till den tidpunkt då resan borde ha avslutats. Om den sista, på detta sätt beräknade fulla perioden överskrids med 12 timmar räknas även detta som en dag. Om den försäkrade förlorar tre fjärdedelar av alla sina resdagar anses han ha förlorat alla resdagar. 96.4 Ersättning vid försening I punkt 95.4 nämnda försening ersätts om ett allmänt kommunikationsmedel, taxi, hyrd bil, båt eller flyg, som den försäkrade ämnat anlita eller har anlitat, fördröjs på grund av väderleksförhållanden eller tekniskt fel eller det fordon som den försäkrade anlitat råkar ut för en trafikolycka. Försäkringen ersätter förseningen om den försäkrade har reserverat tillräckligt med tid för färden till den plats där resan börjar med beaktande av de förhållanden som rådde innan resan började och av researrangörers, trafikbolagets, flygplatsens eller myndigheternas föreskrifter. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi På grund av förseningen ersätts de nödvändiga och skäliga kostnader som förorsakats av åtgärder som den försäkrade vidtagit för att komma med på resan. Kostnaderna ersätts upp till 1 700 euro/person. Om den försäkrade inte längre hinner med på resan, ersätts den till följd av förseningen annullerade resan som ovan. Den totala ersättningen vid försening är högst 1 700 euro/person. Försäkringen ersätter 50 % av inkvarteringskostnaderna då tureller returflyget försenas till följd av strejk, terrordåd eller bombhot. Inkvarteringskostnaderna ersätts för högst 2 dygn. Ersättning utbetalas inte till den del som den försäkrade är berättigad till ersättning av researrangören, trafikbolaget, hotellet eller motsvarande. 96.5 Bestående men 96.5.1 Med bestående men avses det medicinskt uppskattade allmänna menet, som till följd av skadan förorsakas den försäkrade. Vid fastställandet av menet beaktas endast skadans art, inte individuella förhållanden såsom yrke eller fritidsintressen. (786/1986) definieras som allmänt farlig smittosam sjukdom, är en väsentlig orsak till den försäkrades död utbetalas det överenskomna försäkringsbeloppet. Ersättning utbetalas inte om den försäkrade avlider efter det att ett år förflutit sedan sjukdomen konstaterades. 97 Ersättningsbegränsningar 97.1 Atomskada och krig Försäkringen ersätter inte skadefall som förorsakats av plötslig inverkan av vapen eller anläggning som baserar sig på kärnreaktion och som förorsakat massförintelse av människor, krig, uppror eller väpnad konflikt. Ansvarsbegränsningen i denna punkt tillämpas inte under 14 dagar från det väpnad operation inleddes, utom i fråga om storkrig, ifall den försäkrade dessförinnan börjat sin resa och själv inte deltagit i operationerna. Med storkrig avses ett krig mellan två eller flera permanenta medlemsländer i FN:s säkerhetsråd. kemisk eller biologisk krigföring 97.2 Flygresa 96.5.2 Storleken av det bestående allmänna menet fastställs enligt av social- och hälsovårdsministeriet givet beslut om invaliditetsklassificering, som grundar sig på lagen om olycksfallsförsäkring. Storleken av menet fastställs i stöd av den invaliditetsklassificering som är gällande vid olycksfallets inträffande. Skadorna är indelade i invaliditetsklasser 1-20 sålunda att invaliditetsklass 20 (100 %) motsvarar fullt men. 97.2.1 Försäkringen gäller inte för person som hör till flygpersonalen eller för person som utför till flygningen hörande uppdrag vid olycksfall som drabbar dem i samband med flygolycka. 96.5.3 Vid fullt bestående men utbetalas det försäkringsbelopp, som gällde vid olycksfallets inträffande. För partiellt bestående men utbetalas så stor del av försäkringsbeloppet som invaliditetsklassen utvisar. 97.3 Specialresor Försäkringen gäller inte under forskningsresor och andra resor som företas under riskabla förhållanden. 96.5.4 Engångsersättningen erläggs sedan menet blivit bestående. Bestående men fastställs senast då tre år förflutit från olycksfallets inträffande. 96.5.5 Om menet ändras innan tre år förflutit från den tidpunkt fastställd engångsersättning erlagts, skall ersättningsbeloppet ändras i motsvarande grad. Erlagd ersättning återkrävs dock inte. Förändring av invaliditetsklassen efter utgången av nämnda treårsperiod föranleder inte justering av fastställd ersättning. 96.5.6 Ersättning utbetalas dock inte för men, som framkommer först sedan tre år förflutit från olycksfallet. 97.2.2 Försäkringen gäller under flygresa, då den försäkrade är passagerare i luftfartyg försett med nationalitetsbeteckning. Försäkringen kan endast med tilläggsavtal och mot tilläggspremie fås i kraft för dylika risker. Dessa begränsningar berör inte barn under 15 år. 97.4 Kroppsligt förvärvsarbete I kroppsligt förvärvsarbete gäller försäkringen endast med tilläggsavtal och mot tilläggspremie. 97.5 Fortskaffningsmedel Försäkringen ersätter inte hemtransport av fortskaffningsmedel. 98 Dessutom tillämpas Folksam Skadeförsäkrings allmänna avtalsvillkor. 96.6 Dödsfall 100 Resgodsförsäkring 96.6.1 Då den försäkrade avlider under resa ersätts enligt originalräkning eller -verifikat skäliga kostnader för hemtransport eller begravning utomlands. Dessa kostnader ersätts oberoende av dödsorsak. 101 Försäkringens ändamål 96.6.2 För den försäkrades död genom olyckshändelse utbetalas det överenskomna försäkringsbeloppet. Från denna ersättning avdras ersättning för bestående men som betalats med anledning av samma olycksfall. Ersättning utbetalas inte om den försäkrade avlider efter det att tre år förflutit från olycksfallet. 96.6.3 Om smittosam sjukdom, som den försäkrade ådragit sig på resan och som i förordningen om smittosamma sjukdomar Resgodsförsäkringens ändamål är att enligt dessa villkor ersätta direkt skada som förorsakats genom i punkt 95 nämnda skadefall samt i dessa villkor särskilt nämnda övriga kostnader. 102 De försäkrade 102.1 Försäkrade är i försäkringsbrevet nämnda, i Finland fast bosatta personer, som omfattas av den finländska sjukförsäkringslagen. 102.2 Försäkrade är de personer som ingår i resenärförsäkringen, och som bor i samma hushåll. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi 103 Försäkringens föremål 103.1 Föremål för försäkringen är resgods, varmed avses på resa medförd egendom inklusive resebiljetter. 103.2 Som resgods anses inte motordrivna fordon, camping- eller andra släpvagnar, vatten- eller luftfarkoster, inte heller delar eller tillbehör till dessa, handelsvaror, varuprover, reklammaterial, kommersiella eller undervisningsfilmer och -band, fotografier och ritningar, manuskript, samlingar eller delar av dem, värdepapper, kreditkort och pengar, flyttgods, djur och växter. 104 Försäkringens giltighet 104.1 Giltighetsområde Försäkringen gäller under utrikesresor som påbörjats i Finland. I Finland gäller försäkringen under resor som företas utanför den försäkrades normala, dagliga livsmiljö och som sträcker sig längre än 50 km från den försäkrades bostad, arbetsplats, studieplats eller fritidsbostad. Försäkringen gäller inte på ovannämnda platser eller under resor mellan dessa platser. 104.2 Giltighetstid Försäkringen gäller under resor, som varar högst tre månader eller i försäkringsbrevet nämnd tid. Om den försäkrade tillfälligt avbryter sin resa och återvänder till Finland för minst 30 dygn, anses en ny resa påbörjad efter avbrottet. Mot tilläggsavtal och -premie kan försäkringen fås i kraft till den del som restiden överstiger tre månader eller i försäkringsbrevet nämnd tid. Tilläggsavtal beviljas inte till person som under de två föregående kalenderåren vistats utomlands sammanlagt över 12 månader. Tilläggsavtal beviljas inte person som fyllt 70 år. 105 Skadefall som ersätts och begränsningar i anslutning till dem 105.1 Skador som ersätts Försäkringen ersätter skada som oförutsett förorsakats av plötsligt verkande orsak. 105.2 Skador som inte ersätts Försäkringen ersätter inte skada som förorsakats av att föremål har försvunnit, tappats eller kvarglömts, ej heller stöldskada, om tid och plats för händelsen inte kan fastställas stöldskada på försvunnen, tappad eller kvarglömd lösegendom stöldskada på lösegendom som lämnats utomhus av sedvanlig användning av föremålet, eller av skavning, slitage, repning eller bristfälligt emballage, cyklar, skidor eller andra idrottsredskap då de använts för sitt ändamål, av medförda frätande eller nedsmutsande ämnen eller av att medförda vätskor läckt ut eller flaskor som innehåller drycker gått sönder, av normala väderleksförhållanden eller vanliga naturfeno- men, utom då resgodset varit omhändertaget av hotell, servicestation, transportörer, trafikföretag, researrangör eller motsvarande, av myndighets åtgärd. Försäkringen ersätter inte heller skada, som ersätts i stöd av någon speciallag, av garanti eller av annan försäkring. 106 Säkerhetsföreskrifter 106.1 Vid förvaring i hotellrum skall föremål eller apparatur, vars värde överstiger 340 euro, förvaras i särskilt låst fast utrymme, om det är möjligt med beaktande av föremålets användning, storlek och förhållandena. 106.2 Föremål eller apparatur, vars värde överstiger 340 euro, får inte under dagen förvaras fritt synligt för förbipasserande, eller förvaras i motorfordon som parkerats nattetid eller för natten eller som lämnats i tredje persons vård, eller i obebodd camping- eller annan släpvagn eller i båt. 106.3 Resgodset skall övervakas väl för undvikande av stöldskada. 106.4 Skadat föremål får inte förstöras utan särskild orsak. 106.5 Om föremålet har skadats eller försvunnit under transporten skall skadan anmälas till transport- eller trafikföretagets representant. 106.6 Underlåtenhet att följa säkerhetsföreskrifterna kan leda till att ersättningen kan sänkas eller förvägras enligt försäkringsavtalslagen 31 §. 107 Ersättningsbestämmelser 107.1 Ersättningens omfattning 107.1.1 Försäkringen ersätter direkt sakskada som genom skadefall förorsakats föremålet för försäkringen. Vid sakskada utgör det i försäkringsbrevet antecknade försäkringsbeloppet för egendomen högsta gräns för försäkringsbolagets ersättningsskyldighet. Resgodsets sammanlagda värde inverkar inte på ersättningsbeloppet (se punkt 107.3.4). 107.1.2 Oberoende av försäkringsbeloppet ersätts skäliga kostnader för efterforskning av försvunnet resgods, om resgodset överlämnats i hotells, servicestations, trafikföretags, researrangörs eller annan motsvarandes förvar, skäliga kostnader för bärgning av resgodset och begränsning av skadan, skäliga kostnader för återanskaffning av stulet pass, visum och resebiljetter, samt eventuella extra rese- och inkvarteringskostnader till ett maximalt belopp om 255 euro, då kostnaderna uppkommit under resan 107.1.3 Upp till försäkringsbeloppet ersätts kostnader för anskaffning av nödvändighetsartiklar, då för transport inlämnat resgods försenas minst 12 timmar efter det den försäkrade anlänt till resmålet på utresan. I ersättning utbetalas högst 68 euro för varje påbörjat dygn, dock sammanlagt högst 340 euro per person. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi 107.2 Uträkning av ersättning 112 Försäkringens ändamål 107.2.1 Försäkringstagaren står vid varje skadefall för en i försäkringsbrevet antecknad självrisk av skadebeloppet. Försäkringens ändamål är att enligt dessa villkor ersätta i punkt 115 nämnda skadefall. 107.2.2 För föremål som förlorats eller skadats så att det inte går att reparera är skadebeloppet dess dagsvärde, varmed avses det penningbelopp som erhålls, då från återanskaffningsvärdet avdras vad egendomen förlorat i värde på grund av ålder, bruk, nedsatt användbarhet eller av annan sådan orsak. 113 Försäkringens föremål 107.2.3 Om den skadade egendomen kan repareras är skadebeloppet lika med reparationskostnaderna. 107.2.4 I ersättning utbetalas skadebeloppet, från vilket självrisken avdragits. 107.2.5 Om den försäkrade har flera försäkringar som innehåller samma förmån får den sammanlagda ersättningen inte överstiga skadebeloppet, från vilket självrisken avdragits. 107.3 Övriga bestämmelser 107.3.1 Försäkringsbolaget har rätt att, i stället för att utbetala ersättning i pengar, låta reparera det skadade föremålet eller anskaffa ett motsvarande i stället. 107.3.2 Om förlorad egendom kommer till rätta efter det ersättning utbetalats, skall försäkringstagaren utan dröjsmål överlämna den till försäkringsbolaget eller återbetala ersättningen för den. 107.3.3 Resterande skadad och oskadad egendom förblir i försäkringstagarens ägo. Försäkringsbolaget har dock rätt att inlösa skadad egendom eller del därav värderad enligt samma grunder som för skadefallet. 107.3.4 På grund av skada minskar försäkringsbeloppet med ersättningsbeloppet. 108 Ersättningsbegränsningar 108.1 Atomskada eller krig Försäkringen ersätter inte skada som förorsakats av i atomansvarighetslagen avsedd atomskada, krig, uppror eller väpnad konflikt. Ansvarsbegränsningen i denna punkt tillämpas inte under 14 dagar från det väpnad operation inleddes, utom i fråga om storkrig, ifall den försäkrade dessförinnan börjat sin resa och själv inte deltagit i operationerna. Med storkrig avses ett krig mellan två eller flera permanenta medlemsländer i FN:s säkerhetsråd. 109 Dessutom tillämpas Folksam Skadeförsäkrings allmänna avtalsvillkor. 110 Hund- och kattförsäkring 111 Försäkringens innehåll Försäkringen innehåller livförsäkring. Genom särskild överenskommelse ingår även veterinärvårdsförsäkring och försäkring för hundvalpar och kattungar och försäkring för brukshundar som merskyddsförsäkring då anteckning gjorts i försäkringsbrevet. Föremål för försäkringen är i försäkringsbrevet antecknad registrerad hund eller katt. Hundar av blandras eller oregistrerade hundar kan ingå i försäkringen då försäkringsbeloppet är högst 340 euro. Försäkringen kan tecknas för över 6 veckor men högst 6 år gammal hund eller katt. 114 Försäkringens giltighetsområde Försäkringen gäller i Finland, Sverige, Norge och Danmark samt under resa mellan dessa länder. Utanför Finland är försäkringen dock i kraft endast 30 dagar från avresan. För hundar och katter vilka deltar i utställningar, tävlingar eller motsvarande, gäller försäkringen endast i Finland. 115 Skadefall som ersätts och begränsningar i anslutning till dem 115.1 Skadefall som ersätts Försäkringen ersätter skada till följd av att hunden eller katten dör nödvändigt måste avlivas på grund av sjukdom eller skada försvinner eller blir stulen. Avlivning anses nödvändig då det skadade eller sjuka djurets död trots saklig vård är att vänta eller om djuret måste avlivas för att undvika tydligt djurplågeri. 115.2 Till skadeanmälan bör bifogas ett veterinärutlåtande. 115.3 Skadefall som inte ersättes Försäkringen ersätter inte skada till följd av medfött fel eller lynnesfel skendräktighet tillväxtstörningar eller störning i utveckling av skelett eller leder förlust av avelsduglighet eller odräktighet tvångsförlösning eller kejsarsnitt försummande att följa nödvändigt vaccinationsprogram försummande att följa lagens bestämmelser angående smittosamma djursjukdomar vårdåtgärder som utförts av annan än legitimerad veterinär ekonomiska orsaker. 116 Ersättningsbestämmelser 116.1 Med försäkringsbelopp avses det penningbelopp, som antecknats i försäkringsbrevet för varje hund eller katt. 116.2 Vid skada till följd av hundens eller kattens död, nödvändig avlivning, försvinnande eller stöld utbetalas ersättning enligt djurets gängse värde. Försäkringsbeloppet utgör dock högsta gräns för försäkringsbolagets ersättningsskyldighet. 116.3 Med djurets gängse värde avses det penningbelopp som man kunde ha fått för djuret om det hade sålts omedelbart före skadetillfället. 116.4 Då hunden eller katten fyllt 6 år sänks försäkringsbeloppet i början av varje påbörjad försäkringsperiod med 10 % av det Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi försäkringsbelopp som finns antecknat i försäkringsbrevet då hunden eller katten fyller 6 år. Värdeminskningen upphör vid 340 euro. 117.1.7 För samma sjukdom eller olycksfall utbetalas ersättning upp till det i försäkringsbrevet antecknade maximala ersättningsbeloppet under en period om högst 12 månader. 116.5 Försäkringen upphör i slutet av den försäkringsperiod under vilken hunden eller katten fyller 10 år. 117.1.8 Självrisk Försäkringstagaren står vid varje skadefall för en i försäkringsbrevet antecknad självrisk av skadekostnaderna. 116.6 Försäkringen ersätter skada om försvunnen eller stulen hund eller katt inte fåtts tillbaka inom 2 månader. Om ägaren får tillbaka försvunnen eller stulen hund eller katt, bör han omedelbart returnera det utbetalda ersättningsbeloppet till försäkringsbolaget. 116.7 Skada ersätts endast till den del den inte ersätts i stöd av någon annan försäkring eller enligt lagen om djursjukdomar eller av andra orsaker ur allmänna medel. 117 Merskyddsförsäkringar 117.1.9 I övrigt tillämpas försäkringsvillkoren för Hund- och kattförsäkring. 117.2 Försäkring för hundvalpar och kattungar 117.2.1 Försäkringen ersätter kostnader till följd av att valpen eller kattungen förloras fostret efter andra dräktighetsmånaden förloras på grund av fosterdöd, kastning eller förlossningshinder valpen eller kattungen inom 30 dagar efter födseln dör eller måste avlivas på grund av sjukdom, skada eller medfött fel. 117.1 Veterinärvårdsförsäkring 117.1.1 Veterinärvårdsförsäkring kan tecknas för hundar och katter över 6 veckor men under 6 år. 117.1.2 Försäkringen träder i kraft det datum som antecknats i försäkringsbrevet. Vid skadefall som har att göra med det försäkrade djurets sjukdom träder försäkringen dock i kraft tidigast 14 dagar från det i försäkringsbrevet antecknade begynnelsedatum. 117.1.3 Försäkringen ersätter följande kostnader för veterinär till följd av sjukdom eller skada, vilken uppstått under den tid försäkringen varit i kraft: veterinärarvoden enligt fastställd taxa läkemedel, förbandsmaterial och motsvarande som använts på mottagningen receptbelagda mediciner nödvändig röntgenundersökning av sjukdom eller skada operationer. 117.1.4 Försäkringen ersätter inte kostnader till följd av förebyggande av sjukdom undersökning för konstaterande av ärftligt fel vård av medfött fel eller lynnesfel skendräktighet vård av tillväxtstörningar eller störning i utveckling av skelett eller leder kastration eller sterilisering kostnader för dietmat, foder, näringspreparat och vitaminer tvångsförlösning eller kejsarsnitt kroniska sjukdomar och allergier sjukdom i andningsorganen för raserna fransk- och engelsk bulldogg, boxer, pekingeser, bostonterrier samt mops försummande att följa nödvändigt vaccinationsprogram försummande att följa lagbestämmelser angående smittosamma djursjukdomar vårdåtgärder som utförts av annan än legitimerad veterinär transport- och resekostnader. 117.2.2 I ersättning utbetalas det försäkringsbelopp som för valpens eller kattungens del antecknats i försäkringsbrevet, dock högst 850 euro. Försäkringsbeloppet kan vara högst 50 % av tikens eller honans försäkringsbelopp. Ersättning utbetalas för högst två valpar eller kattungar. 117.2.3 Försäkringen ersätter veterinärkostnader enligt punkt 117.1 för valp eller kattunge som är under 10 veckor gammal endast om tikens eller honans grundförsäkring innehåller veterinärvårdsförsäkring. 117.2.4 Försäkring för hundvalp beviljas inte om försäkringsansökan anlänt till försäkringsbolaget först efter ingången av den andra dräktighetsmånaden. 117.2.5 Försäkringen för hundvalpar och kattungar upphör vid överlåtelsen, dock senast då valpen eller kattungen är 10 veckor. 117.2.6 I övrigt tillämpas försäkringsvillkoren för Hund- och kattförsäkring. 117.3 Försäkring för brukshundar 117.3.1 Försäkringen kan tecknas som tillägg till livförsäkringen för hundar som skolats för användning i nyttosyfte, dock ej som avelshundar. 117.3.2 Försäkringen ersätter skada till följd av att hunden på grund av olycksfall inte längre kan användas för det nyttosyfte den skolats för. 117.3.3 Ersättning utbetalas som en engångsersättning, högst 50 % av försäkringsbeloppet. 117.3.4 I och med skada nedgår försäkringsbeloppet med ersättningsbeloppet. 117.3.5 I övrigt tillämpas försäkringsvillkoren för Hund- och kattförsäkring. 117.1.5 Försäkringen ersätter kostnader för tandvård endast till följd av ett olycksfall. 117.1.6 Högsta gräns för försäkringsbolagets ersättningsskyldighet under varje försäkringsperiod är det i försäkringsbrevet antecknade maximala ersättningsbeloppet. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi 120 Hästförsäkring 126 Ersättningsbestämmelser 121 Försäkringens innehåll 126.1 Med försäkringsbelopp avses det penningbelopp, som antecknats i försäkringsbrevet för varje häst. Detta belopp utgör samtidigt högsta gräns för försäkringsbolagets ersättningsskyldighet. Försäkringen innehåller grundförsäkring. Genom särskild överenskommelse ingår även veterinärvårdsförsäkring som merskyddsförsäkring då anteckning gjorts i försäkringsbrevet. 122 Försäkringens ändamål Försäkringens ändamål är att enligt dessa villkor ersätta i punkt 125 nämnda skadefall. 123 Försäkringens föremål Föremål för försäkringen är i försäkringsbrevet antecknad häst. Hästen skall vara över 1 månad men under 20 år gammal. För hästar över 15 år men under 20 år kan endast grundförsäkring tecknas till ett försäkringsbelopp om högst 1 360 euro. Försäkringen upphör då hästen fyller 20 år. 124 Försäkringens giltighetsområde Försäkringen gäller i Finland, Sverige, Norge och Danmark samt under resa mellan dessa länder. Utanför Finland är försäkringen dock i kraft endast 30 dagar från avresan. 125 Skadefall som ersätts och begränsningar i anslutning till dem 125.1 Skadefall som ersätts 125.1.1 Försäkringen ersätter skada till följd av att hästen dör nödvändigt måste avlivas på grund av sjukdom eller skada eller till följd av kastrering utförd av legitimerad veterinär. Avlivning anses nödvändig då hästens död trots saklig vård är att vänta eller om hästen måste avlivas för att undvika djurplågeri. 125.1.2 Försäkringen ersätter, med undantag av försäkring för tävlingshästar, skada som uppkommit med anledning av hästens sjunkande bruksvärde, ifall bruksvärdet sjunker på grund av sjukdom eller skada. 125.2 Skadefall som inte ersätts Försäkringen ersätter inte skada till följd av i pungbråck insjuknad hingsts eller klapphingsts död till följd av kastrering navelbråck avlivning till följd av lynnesfel förlorande eller minskning av avelsduglighet stöld eller försvinnande. Skadan ersätts dock ifall den försäkrade hästens kvarlevor hittas inom ett år från försvinnandet eller stölden. avlivning till följd av haltande eller annan rörelserubbning tillväxt- och utvecklingsstörningar att man tävlat med hästen efter fjärde dräktighetsmånaden försummande att följa lagens bestämmelser angående smittosamma sjukdomar vårdåtgärder som utförts av annan än legitimerad veterinär ekonomiska orsaker 126.2 Då hästen fyllt 13 år sänks försäkringsbeloppet i början av varje påbörjad försäkringsperiod med 10 % av det försäkringsbelopp som finns antecknat i försäkringsbrevet då hästen fyller 13 år. Värdeminskningen upphör vid 1 360 euro. 126.3 Försäkringen upphör i slutet av den försäkringsperiod under vilken hästen fyller 20 år. 126.4 För hästens död ersätts hästens gällande värde. Med gällande värde avses det penningbelopp, som man kunde ha fått för hästen om den hade sålts omedelbart före skadefallet, dock högst försäkringsbeloppet. Om tävlingshästen dör till följd av kastrering, är högsta gränsen för försäkringsbolagets ersättningsskyldighet 3 400 euro, dock högst försäkringsbeloppet. 126.5 Från ersättningen vid dödsfall avdras, från veterinärvårdsförsäkringen, under försäkringsperioden utbetalda ersättningar för samma skada eller sjukdom. 126.6 Ersättning för bruksvärdets sjunkande utbetalas enligt veterinärens utlåtande. I ersättning utbetalas högst 50 % av försäkringsbeloppet, dock högst skillnaden mellan det gällande försäkringsbeloppet och det uppskattade slaktvärdet. Detta gäller inte tävlingshästar. 126.7 Skada ersätts endast till den del den inte ersätts i stöd av någon annan försäkring. 127 Självrisk Försäkringstagaren står vid varje skadefall för en i försäkringsbrevet antecknad självrisk. 128 Merskyddsförsäkringar 128.1 Veterinärvårdsförsäkring 128.1.1 Veterinärvårdsförsäkring kan tecknas för häst över 1 månad men under 13 år. 128.1.2 Försäkringen träder i kraft det datum som antecknats i försäkringsbrevet. Vid skadefall som har att göra med det försäkrade djurets sjukdom träder försäkringen dock i kraft tidigast 14 dagar från det i försäkringsbrevet antecknade begynnelsedatum. 128.1.3 Försäkringen ersätter följande kostnader för veterinär till följd av hästens eller under 1 månad gammalt föls sjukdom eller skada, vilken uppstått under den tid försäkringen varit i kraft veterinärarvoden enligt fastställd taxa veterinärens resekostnader läkemedel, förbandsmaterial och motsvarande som använts i samband med sjukbesöket receptbelagda mediciner undersökning av död häst operationer 128.1.4 Försäkringen ersätter inte kostnader till följd av vård av sjukdomar eller skador som nämns i punkt 125.2 i försäkringsvillkoren för Hästförsäkring Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi vård av odräktighet eller avelsoförmåga kastrering eller sterilisering förebyggande av sjukdom parasitbehandling kronisk sjukdom eller allergi tillväxt- och utvecklingsstörningar belastningsskador och till följd av dem utvecklade benförändringar, ledbrott och senskador, även om skadan har framkommit plötsligt försummande att följa lagens bestämmelser angående smittosamma sjukdomar vårdåtgärder som utförts av annan än legitimerad veterinär transportkostnader för tävlingshäst i villkoren särskilt nämnda övriga kostnader. 133 Försäkringens föremål Försäkringen omfattar trädbestånd och plantbestånd på skogsbruksmark som tillhör den i försäkringsbrevet nämnda lägenheten. Med skogsbruksmark avses skogsmark, tvinmark och till dessa hörande impediment. Försäkringen omfattar också försäkringstagaren tillhörigt virke, som avverkats på den i försäkringsbrevet nämnda lägenheten och som befinner sig på avverkningsplatsen eller på upplagsplats i skogen eller invid väg. 128.1.5 Försäkringen ersätter kostnader för tandvård endast till följd av ett olycksfall. 134 Skadefall som ersätts och begränsningar i samband därmed 128.1.6 Högsta gräns för försäkringsbolagets ersättningsskyldighet under varje försäkringsperiod är det i försäkringsbrevet antecknade maximala ersättningsbeloppet. 134.1 Skadefall som ersätts 128.1.7 För samma sjukdom eller olycksfall utbetalas ersättning upp till det i försäkringsbrevet antecknade maximala ersättningsbeloppet under högst en period om 12 månader. 134.1.1.1 Brand-, storm- och snöskada Försäkringen ersätter skada förorsakad av eld som kommit lös och åtgärder för dess släckning, samt skada som storm och snö tillfogat trädbestånd (härskande höjd över 7 meter) och virke, då volymen av det skadade trädbeståndet eller virket uppgår till minst 20 kubikmeter fast mått per skadefall plantbestånd (härskande höjd högst 7 meter), då skogsodling blivit nödvändig på grund av underproduktion till följd av skadan och det område som skall besås eller planteras med skog omfattar en sammanhängande yta av minst en halv hektar. Även kostnader för efterbevakning ersätts ur försäkringen. 128.1.8 I övrigt tillämpas försäkringsvillkoren för Hästförsäkring. 128.2 Fölförsäkring 128.2.1 Försäkringen ersätter kostnader till följd av att fölet förloras fostret efter fjärde dräktighetsmånaden förloras på grund av fosterdöd, kastning eller förlossningshinder fölet inom 30 dagar efter födseln dör eller måste avlivas på grund av sjukdom, skada eller medfött fel. 128.2.2 I ersättning utbetalas det försäkringsbelopp som för fölets del antecknats i försäkringsbrevet. Vid tvillingfödsel eller mångbörd utbetalas ingen ersättning om minst ett föl blir vid liv. Om alla fölen dör eller måste avlivas, utbetalas ersättning för ett föl. 128.2.3 Försäkringen ersätter veterinärkostnader enligt punkt 128.1 för föl som är under en månad gammalt endast om stoets grundförsäkring innehåller veterinärvårdsförsäkring. 134.1.1 Kombinerad skogsförsäkring 134.1.1.2 lnsekt- och översvämningsskada Försäkringen ersätter skada genom insekter och översvämning på trädbestånd (härskande höjd över 7 meter), då beståndet på skadeplatsen inom ett sammanhängande område av minst en hektar skadats så, att området som en direkt följd av skadan helt måste besås eller planteras med skog. 128.2.5 Fölförsäkringen upphör då fölet blir 1 månad. 134.1.1.3 Skada som tillfogats plantbestånd av insekter, gnagare, svampsjukdomar och översvämning Försäkringen ersätter skada genom insekter, gnagare, svampsjukdomar och översvämning på plantbestånd (härskande höjd högst 7 meter), då skogsodling blivit nödvändig på grund av underproduktion till följd av skadan och det område som skall besås eller planteras med skog omfattar en sammanhängande yta av minst en halv hektar. 128.2.6 I övrigt tillämpas försäkringsvillkoren för Hästförsäkring. 134.1.2 Skogsbrandförsäkring 128.2.4 Fölförsäkring beviljas inte om försäkringsansökan jämte veterinärintyg anlänt till försäkringsbolaget först efter ingången av åttonde dräktighetsmånaden. 130 Skogsförsäkring 131 Försäkringens innehåll Som grundförsäkring ingår i försäkringen enligt vad som antecknats i försäkringsbrevet antingen kombinerad skogsförsäkring eller skogsbrandförsäkring. 132 Försäkringens ändamål Försäkringen har till ändamål att enligt dessa villkor ersätta direkt sakskada till följd av i punkt 134.1 nämnda skadefall samt Ur försäkringen betalas ersättning då eld som kommit lös och därav föranledda släckningsåtgärder orsakat skada på trädbestånd (härskande höjd över 7 meter) och virke, då volymen av det skadade trädbeståndet eller virket uppgår till minst 20 kubikmeter fast mått per skadefall plantbestånd (härskande höjd högst 7 meter), då skogsodling blivit nödvändig på grund av underproduktion till följd av skadan och det område som skall besås eller planteras med skog omfattar en sammanhängande yta av minst en halv hektar. Även kostnader för efterbevakning ersätts ur försäkringen. 134.2 Skador som inte ersätts Försäkringen ersätter inte Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi skada, om skadefallet börjat innan försäkringen trädde i kraft skada till den del den kan ersättas ur allmänna medel, ej heller till den del den ersätts ur skogs- eller skogsbrandförsäkring för all framtid kostnader för skogsodling efter skada som uppstått på trädbestånd släckningskostnader och kostnader för efterröjning skada förorsakad av krig, uppror, revolution eller annan liknande orsak skada som förorsakats av i atomansvarighetslagen definierad atomskada skada som beror på förorening av luft, vatten eller jordmån. 135 Värderings- och ersättningsbestämmelser 135.1 Ersättningens omfattning 135.1.1 Försäkringen ersätter genom skadefallet uppkommen skada på trädbestånd och virke till följd av att virkessortimentet förskjutits virket blivit obrukbart eller virket förstörts. Dessutom ersätter försäkringen genom skadefallet uppkommen skada till följd av att kostnaderna för avverkning och utdrivning stigit avverkning skett alltför tidigt (förväntningsvärdesskada). 135.1.2 Försäkringen ersätter genom skadefallet uppkommen skada till följd av att plantbeståndet förstörts (kostnadsvärdessskada). 135.2 Uträkning och utbetalning av ersättning 135.2.1 Värderingen av skadan grundar sig på trädbeståndets avverkningsvärde trädbeståndets förväntningsvärde priset på virke plantbeståndets kostnadsvärde omedelbart före och efter skadefallet. Med ett trädbestånds avverkningsvärde avses det rotpris beståndet inbringar då det försäljs som gängse virkessortiment. Med ett trädbestånds förväntningsvärde avses det nuvärde som beräknas på basen av de avverkningsinkomster trädbeståndet väntas ge i framtiden. Med priset på virke avses det försäljningspris som fås för avverkat virke. Med ett plantbestånds kostnadsvärde avses kostnaderna för anläggning och uppdrivning av plantbestånd. 135.2.2 Vid skadans värdering beaktas inte övriga till egendomen anslutna intressen eller av skadan indirekt förorsakad förlust eller förlust av vinst eller andra fördelar. 135.2.3 Skadebeloppet uträknas enligt prisnivån vid skadetidpunkten. 135.2.4 Vid skador orsakade av storm uppgår den ersättningsbara skadan per kubikmeter fast mått till högst 30 % av rotpriset av det skadade trädbeståndet, vartill kommer eventuellt förväntningsvärdestillägg. 135.2.5 Förväntningsvärdestillägg kan ersättas ifall det skadade trädbeståndet enligt Keskusmetsälautakunta Tapios direktiv konstateras visa underproduktion. 135.2.6 Ersättningsbeloppet uppgår till skadebeloppet minskat med den i försäkringsbrevet eller förnyelsekvittot antecknade självrisken (se dock 135.2.7) 135.2.7 Ifall den i försäkringsbrevet antecknade arealen som utgör grund för försäkringspremien visar sig vara mindre än den verkliga arealen, ersätter försäkringen endast en så stor del av det med självrisken minskade skadebeloppet som proportionen mellan försäkringspremierna för den i försäkringsbrevet nämnda arealen och den verkliga arealen utvisar. Den areal som utgör grund för försäkringspremien omfattar skogsmark i skatteklasserna I–IV. I arealen medräknas även de områden som erhållit skattelättnad. 135.3 Övriga ersättningsbestämmelser 135.3.1 Försäkringsbolaget bör beredas tillfälle att inspektera skadorna innan röjningen av skadeområdet påbörjas, skadade träd utforslas eller andra åtgärder som kan försvåra fastställandet av skadorna vidtas. 135.3.2 Återstående skadad eller oskadad egendom förblir i försäkringstagarens ägo, men försäkringsbolaget har rätt att till uppskattningsvärdet inlösa skadade träd och skadat virke. 135.3.3 Inteckningshavarens rätt till skadeersättning är fastställd i förordningen om inteckning. Försäkringstagaren bör vid behov utreda att skogen är fri från inteckning till säkerhet för avverkningsrätt eller annan i fastigheten intecknad gäld eller att inteckningshavarna gett sitt samtycke till att ersättningen utbetalas till försäkringstagaren (se lagen om skogsinteckning §1 och 3 samt förordningen om inteckning av rätt till skogsavverkning § 1 och förordningen om inteckning § 18). 135.4 Indexvillkor Försäkringspremien är bunden vid av Skogsforskningsinstitutet uträknat skogsförsäkringspremieindex, som grundar sig på bruttovärdet av den årliga avverkade virkesmängden i kubikmeter och förtjänstnivåindex för skogsarbetstagare enligt följande regler: Basindex utgörs av indexet för det kalenderår som föregår försäkringsavtalets begynnelseår. Justeringsindex utgörs av indexet för det kalenderår som föregår justeringsåret. Justeringstidpunkt är försäkringsperiodens begynnelsedatum. Den justerade premien för försäkringsperioden utgör lika många fulla procent av den ursprungliga försäkringspremien i försäkringsavtalet som justeringsindexet utgör av basindexet. Ifall indextalet är negativt sker ingen indexjustering enligt ovan. Angående rättigheter och skyldigheter som följer lagen om försäkringsavtal, se Allmänna avtalsvillkor B och C för Folksam Skadeförsäkring Ab. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi Allmänna avtalsvillkor (B) Folksam skadeförsäkring Ab Skadeförsäkring Innehållsförteckning 1. 2. 2.1 2.1.1 2.2 3. 3.1 3.2 4. 4.1 4.2 4.3 4.4 5. 5.1 5.1.1 5.2 6. 6.1 6.2 7. 7.1 7.2 7.3 8. 9. 10. 10.1 10.2 10.3 10.4 11. 11.1 11.2 12. 12.1 12.2 12.3 13. 13.1 13.2 14. 14.1 14.2 15. 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 Vissa centrala begrepp Lämnande av information innan försäkringsavtalet ingås Försäkringsbolagets informationsplikt Informationsplikt gentemot icke-konsument Försäkringstagarens och den försäkrades upplysningsplikt Ansvarets inträdande och försäkringsavtalets giltighet Ansvarets inträdande Försäkringsavtalets giltighet Premie Premiebetalning Dröjsmål med premien Betalning av försenad premie Återbetalning av premie efter att avtalet upphört Lämnande av information under avtalets giltighetstid Försäkringsbolagets informationsplikt Informationsplikt gentemot icke-konsument Försäkringstagarens upplysningsplikt vid fareökning Skyldighet att förhindra och begränsa uppkomst av skada Skyldighet att iaktta säkerhetsföreskrifter Skyldighet att avvärja och begränsa en skada (räddningsplikt) Förorsakande av försäkringsfall Uppsåtligt förorsakande av försäkringsfall Grov oaktsamhet samt bruk av alkohol eller narkotika Inverkan av alkohol eller annat rusmedel på skada vid motorfordonsförsäkring Identifikation vid skadeförsäkring Otillräknelighet och nödläge Ersättningsförfarande Ersättningssökandens skyldigheter Preskription av rätt till ersättning Försäkringsbolagets skyldigheter Kvittning Försäkringsersättning Överförsäkring och berikandeförbud Underförsäkring Sökande av ändring i försäkringsbolagets beslut Självrättelse Försäkrings- och finansrådgivningen och nämnder som utfärdar rekommendationer om avgöranden Tingsrätt Försäkringsbolagets regressrätt Försäkringsbolagets regressrätt gentemot tredje man Försäkringsbolagets regressrätt gentemot försäkringstagaren, den försäkrade eller person som identifieras med den försäkrade Ändring av försäkringsavtal Ändring av avtalsvillkor under försäkringsperioden Ändring av avtalsvillkor vid övergång till ny försäkringsperiod Försäkringsavtalets upphörande Försäkringstagarens rätt att säga upp försäkringen Försäkringsbolagets rätt att säga upp försäkringen under försäkringsperioden Försäkringsbolagets rätt att säga upp försäkringen vid försäkringsperiodens utgång Ägarbyte Uppsägning av gruppförmånsförsäkring 16. 16.1 16.2 16.3. 16.4. 16.5 17. Tredje mans rätt Övriga försäkrade, till förmån för vilka en egendomsförsäkring gäller Den försäkrades ställning när ett försäkringsfall har inträffat Företrädesrätt till betalning ur ersättningen Den skadelidandes rätt till ersättning vid ansvarsförsäkring Den skadelidandes rätt till sökande av ändring vid ansvarsförsäkring Andra frågor som behandlas i lagen om försäkringsavtal Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi Rättigheter och skyldigheter som följer av lagen om försäkringsavtal Lagen om försäkringsavtal (543/94) gäller såsom namnet säger försäkringsavtal. Lagens stadganden reglerar avtalsförhållandet mellan kunden och försäkringsbolaget samt tredje mans rätt i vissa fall. I det följande återges en del av lagens centrala stadganden samt frågor som enligt lagen bör regleras i försäkringsvillkoren. På försäkringsavtal tillämpas också sådana stadganden i försäkringsavtalslagen som inte återges i det följande. Paragrafnumren inom parentes efter rubrikerna hänvisar till de lagparagrafer som behandlar de i rubriken nämnda frågorna. 1. Vissa centrala begrepp Försäkringsavtalets centrala innehåll (6 §) definieras i försäkringsbrevet och försäkringsvillkoren. Försäkringstagare (2 §) är den som ingått försäkringsavtalet med försäkringsbolaget. Den försäkrade (2 §) är den till förmån för vilken skadeförsäkringen gäller. Gruppförmånsförsäkring (2 §) är en försäkring som erbjuds en grupp och där den försäkrade helt eller delvis betalar premien. Försäkringsperiod (16 §) är den för försäkringen avtalade giltighetstiden, vilken antecknats i försäkringsbrevet. Försäkringsavtalet fortsätter en avtalad försäkringsperiod i sänder, såvida inte någondera avtalsparten säger upp avtalet. Försäkringsfall är den händelse till följd av vilken ersättning ur försäkringen betalas. Säkerhetsföreskrifter (31 §) innebär en i försäkringsbrevet, försäkringsvillkoren eller i övrigt skriftligen ålagd skyldighet att följa anvisningar som syftar till att förhindra eller begränsa uppkomsten av en skada. Med försäkringsbolaget avses Folksam Skadeförsäkring Ab. 2. Lämnande av information innan försäkringsavtalet ingås 2.1 Försäkringsbolagets informationsplikt (5 § och 9 §) Försäkringsbolaget ska innan ett försäkringsavtal ingås ge försäkringssökanden den information som behövs för bedömning av försäkringsbehovet och för val av försäkring, såsom information om försäkringsbolagets egna försäkringsformer, premier och försäkringsvillkor. När informationen lämnas ska försäkringssökanden också uppmärksamgöras på väsentliga begränsningar i försäkringsskyddet. Vid distansförsäljning av försäkringar ska därtill lämnas i konsumentskyddslagens 6 a kapitel avsedda förhandsuppgifter. Med distansförsäljning avses t.ex. försäljning av försäkringar per telefon eller via nätet. Om försäkringsbolaget eller dess representant vid marknadsföringen av en försäkring har underlåtit att ge försäkringstagaren behövlig information om försäkringen eller givit honom felaktiga eller vilseledande uppgifter, anses försäkringen gälla med det innehåll försäkringstagaren har haft skäl att sluta sig till utgående från den information han fått. Vad i denna punkt sägs gäller endast konsument samt en sådan annan fysisk eller juridisk person som i sin egenskap av försäkringsgivarens avtalspart kan jämställas med en konsument, med beaktande av arten och omfattningen av sin näringsverksamhet eller annan verksamhet samt förhållandena i övrigt. 2.1.1 Informationsplikt gentemot icke-konsumenter Försäkringsavtalslagen 5§ och 9§ tillämpas inte. Försäkringsbolaget informerar försäkringstagaren om försäkringsavtalets innehåll i den utsträckning som god försäkringssed och allmänna avtalsrättsliga normer förutsätter. Informationsplikten begränsas till de försäkringsformer som försäkringstagaren uttryckligen efterfrågat. Ifall försäkringstagaren uttryckligen meddelat att han inte önskar någon ovan nämnd information, är försäkringsbolaget inte heller skyldigt att lämna sådan. 2.2 Försäkringstagarens och den försäkrades upplysningsplikt (22 §, 23 § och 34 §) Försäkringstagaren och den försäkrade ska innan försäkringen meddelas ge korrekta och fullständiga svar på försäkringsbolagets frågor vilka kan vara av betydelse för bedömningen av försäkringsbolagets ansvar. Försäkringstagaren och den försäkrade ska dessutom under försäkringsperioden utan obefogat dröjsmål korrigera upplysningar som han lämnat försäkringsbolaget och som han konstaterat vara oriktiga eller bristfälliga. Om försäkringstagaren eller den försäkrade vid uppfyllandet av ovannämnda plikt har förfarit svikligen är försäkringsavtalet inte bindande för försäkringsbolaget. Försäkringsbolaget har rätt att behålla de betalda premierna också om försäkringen förfaller. Om försäkringstagaren eller den försäkrade uppsåtligen eller av oaktsamhet som inte kan anses vara ringa har åsidosatt sin upplysningsplikt kan ersättningen nedsättas eller förvägras. Vid bedömningen av om ersättningen ska nedsättas eller förvägras ska det beaktas vilken betydelse den omständighet, som den av försäkringstagaren eller den försäkrade lämnade oriktiga eller bristfälliga uppgiften gällt, har haft för uppkomsten av skadan. Dessutom ska beaktas försäkringstagarens eller den försäkrades eventuella uppsåt eller arten av hans oaktsamhet samt förhållandena i övrigt. Om försäkringstagaren eller den försäkrade lämnat oriktiga eller bristfälliga uppgifter och premien på grund av detta har avtalats till ett lägre belopp än vad som skulle ha varit fallet om riktiga och fullständiga uppgifter hade lämnats, ska förhållandet mellan den avtalade premien och premien beräknad enligt riktiga och fullständiga uppgifter beaktas när en ersättning nedsätts. Mindre avvikelser i försäkringspremierna ger dock inte rätt till nedsättning av ersättningen. 3. Ansvarets inträdande och försäkringsavtalets giltighet 3.1 Ansvarets inträdande (11 §) Försäkringsbolagets ansvar inträder när försäkringsbolaget eller försäkringstagaren ger eller sänder ett antagande svar på den andra avtalspartens anbud, om ingen annan tidpunkt har avtalats enskilt med försäkringstagaren. Om försäkringstagaren till försäkringsbolaget har överlämnat eller avsänt en skriftlig försäkringsansökan och det är uppenbart att för- Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi säkringsbolaget skulle ha godkänt ansökan, ansvarar försäkringsbolaget också för försäkringsfall som har inträffat efter att ansökan överlämnades eller avsändes. En försäkringsansökan eller ett godkännande svar som försäkringstagaren har överlämnat eller avsänt till försäkringsbolagets representant anses ha överlämnats eller avsänts till försäkringsbolaget. Om det inte finns utredning om vilken tid på dygnet ett svar eller en ansökan har överlämnats eller avsänts, anses detta ha skett klockan 24.00. Om försäkringsbolaget likväl inte på nytt önskar återuppliva en försäkring som upphört att gälla ska försäkringsbolaget inom 14 dagar efter att premien betalts meddela försäkringstagaren sin vägran att ta emot premien. 4.4 Återbetalning av premie efter att avtalet upphört (45 §) Om försäkringen upphör före avtalad tidpunkt har försäkringsbolaget rätt till premie endast för den tid under vilken dess ansvar varit i kraft. Återstoden av den redan betalda premien ska återbetalas till försäkringstagaren. Premie återbetalas dock inte, om i ärendet förfarits svikligt i situationer som avses i punkt 2.2. 3.2 Försäkringsavtalets giltighet (16 §) Försäkringsavtalet gäller efter den första försäkringsperiodens utgång för en avtalad försäkringsperiod i sänder, om inte försäkringstagaren eller försäkringsbolaget säger upp avtalet. Försäkringsavtalet kan upphöra att gälla också av andra orsaker, vilka nämns senare i punkterna 4.2. och 15. 4. Premie 4.1 Premiebetalning (38 §) Premien ska betalas inom en månad från det att försäkringsbolaget sänt en premiefaktura till försäkringstagaren. Den första premien behöver dock inte betalas förrän försäkringsbolagets ansvar inträtt. Senare premier behöver inte betalas före den avtalade premieperiodens eller försäkringsperiodens början. Om försäkringsbolagets ansvar delvis inträder senare behöver premien för denna del av ansvaret inte betalas förrän ansvaret inträtt. Om försäkringstagarens betalning inte täcker försäkringsbolagets alla premiefordringar har försäkringstagaren rätt att bestämma vilka premiefordringar som ska avkortas med det belopp han betalar. Om försäkringstagaren inte har bestämt avkortningsordningen, har försäkringsbolaget rätt att bestämma den. 4.2 Dröjsmål med premien (39 §) Om försäkringstagaren har försummat att betala premien inom ovan i punkt 4.1 avsedd tid har försäkringsbolaget rätt att säga upp försäkringen att upphöra 14 dagar efter att uppsägningsmeddelandet avsändes. Om försäkringstagaren betalar premien före uppsägningstidens utgång upphör försäkringen likväl inte när uppsägningstiden löper ut. Försäkringsbolaget ska nämna denna möjlighet i uppsägningsmeddelandet. Om försummelsen att betala premien har berott på att försäkringstagaren råkat i betalningssvårigheter på grund av sjukdom, arbetslöshet eller av någon annan särskild orsak, huvudsakligen utan egen förskyllan, upphör försäkringen trots uppsägningen först 14 dagar efter att hindret bortfallit. Försäkringen upphör dock senast tre månader efter uppsägningstidens utgång. I uppsägningsmeddelandet ska också nämnas möjligheten att försäkringen fortsätter att gälla en viss tid. Om premien inte betalas inom ovan i punkt 4.1 avsedd utsatt tid ska för dröjsmålstiden erläggas dröjsmålsränta enligt räntelagen. 4.3 Betalning av försenad premie (42 §) Om försäkringstagaren betalar premien efter att försäkringen upphört, inträder försäkringsbolagets ansvar dagen efter att premien betalts. Försäkringen gäller härvid till utgången av den ursprungligen avtalade försäkringsperioden, räknat från det att försäkringen på nytt trätt i kraft. Då försäkringen upphör före utgången av avtalad försäkringsperiod, återbetalas försäkringspremien med avdrag av försäkringspremien för den tid, under vilken försäkringen var gällande. Försäkringsbolaget har rätt att behålla en skötselavgift/minimipremie på 10 % av årspremien dock minst 25 euro. Beträffande fortlöpande resenär- och resgodsförsäkringar är skötselavgiften/minimipremien under den första försäkringsperioden ett belopp, som motsvarar en engångspremie för en motsvarande resenär- och resgodsförsäkring som gäller under en tid om två veckor. Efter den första försäkringsperioden är bestämmelserna de samma som beträffande övriga slag av försäkring. Premiebelopp på mindre än 8 euro behöver inte återbetalas separat. 5. Lämnande av information under avtalets giltighetstid 5.1 Försäkringsbolagets informationsplikt (6 §, 7 § och 9 §) Efter att försäkringsavtalet ingåtts ska försäkringsbolaget till försäkringstagaren överlämna försäkringsbrevet och försäkringsvillkoren. Under försäkringens giltighetstid ska försäkringsbolaget årligen informera försäkringstagaren om försäkringsbeloppet och andra sådana omständigheter beträffande försäkringen som är av uppenbar betydelse för försäkringstagaren. Om försäkringsbolaget eller dess representant under försäkringens giltighetstid har givit försäkringstagaren bristfällig, oriktig eller vilseledande information, anses försäkringsavtalet gälla med det innehåll som försäkringstagaren har haft skäl att sluta sig till utgående från den information han fått, om denna bristfälliga, oriktiga eller vilseledande information kan anses ha inverkat på försäkringstagarens förfarande. Detta gäller dock inte information som försäkringsbolaget eller dess representant efter ett inträffat försäkringsfall har lämnat om en framtida ersättning. Vad i denna punkt i mom. 3 sägs gäller endast konsument samt en sådan annan fysisk eller juridisk person som i sin egenskap av försäkringsgivarens avtalspart kan jämställas med en konsument, med beaktande av arten och omfattningen av sin näringsverksamhet eller annan verksamhet samt förhållandena i övrigt. 5.1.1 Informationsplikt gentemot icke-konsumenter Försäkringsavtalslagen 9§ tillämpas inte. Försäkringsbolaget informerar försäkringstagaren om försäkringsavtalets innehåll i den utsträckning som god försäkringssed och allmänna avtalsrättsliga normer förutsätter. Information som försäkringsbolaget eller dess representant efter ett inträffat försäkringsfall har lämnat om en Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi framtida ersättning påverkar inte försäkringsskyddet och binder inte försäkringsbolaget. 5.2 Försäkringstagarens upplysningsplikt vid fareökning (26 § och 34 §) narkotika har inverkat på försummelsen, betalar försäkringsbolaget dock från en ansvarsförsäkring till skadelidande fysisk person den del av ersättningen som denne inte har kunnat indriva till följd av att den försäkrade vid utsökning eller konkurs befunnits vara insolvent. Försäkringstagaren ska meddela försäkringsbolaget, om det i de förhållanden som uppgavs när försäkringsavtalet ingicks eller i de omständigheter som antecknats i försäkringsbrevet skett en sådan förändring som innebär en väsentlig fareökning och som försäkringsbolaget inte kan anses ha beaktat när försäkringsavtalet ingicks. Försäkringstagaren ska underrätta försäkringsbolaget om en sådan förändring senast en månad efter det att han erhållit det första årsmeddelandet efter förändringen. Försäkringsbolaget ska påminna försäkringstagaren om denna skyldighet i årsmeddelandet. Exempel på dylika förändringar är reparations-, ändrings-, tillbyggnads- och förstoringsarbeten rörande försäkringsobjektet, ändring av försäkringsobjektets användning samt ändring av verksamhetens art och omfattning. 6.2 Skyldighet att avvärja och begränsa en skada (räddningsplikt) Om försäkringstagaren uppsåtligen eller av oaktsamhet som inte kan anses vara ringa har underlåtit att anmäla om fareökning, kan ersättningen nedsättas eller förvägras. Vid bedömningen av om ersättningen ska nedsättas eller förvägras ska det beaktas, vilken betydelse den förändrade omständighet som ökat faran har haft för uppkomsten av skadan. Dessutom ska beaktas eventuellt uppsåt hos försäkringstagaren eller arten av hans oaktsamhet samt förhållandena i övrigt. Försäkringsbolaget ersätter skäliga kostnader för uppfyllande av ovannämnda räddningsplikt även om försäkringsbeloppet därigenom skulle överskridas. Om försäkringstagaren eller den försäkrade lämnat oriktiga eller bristfälliga uppgifter och premien på grund av detta har avtalats till ett lägre belopp än vad som skulle ha varit fallet om riktiga och fullständiga uppgifter hade lämnats, ska förhållandet mellan den avtalade premien och premien beräknad enligt riktiga och fullständiga uppgifter beaktas när en ersättning nedsätts. Mindre avvikelser i försäkringspremierna ger dock inte rätt till nedsättning av ersättningen. 6. Skyldighet att förhindra och begränsa uppkomst av skada 6.1 Skyldighet att iaktta säkerhetsföreskrifter (31 § och 34 §) Den försäkrade ska iaktta i försäkringsbrevet eller försäkringsvillkoren antecknade eller i övrigt skriftligen givna säkerhetsföreskrifter. Om den försäkrade uppsåtligen eller av oaktsamhet som inte kan anses vara ringa har underlåtit att iaktta säkerhetsföreskrifterna kan ersättningen nedsättas eller förvägras. Vid bedömningen av om ersättningen ska nedsättas eller förvägras ska det beaktas vilken betydelse åsidosättandet av säkerhetsföreskrifterna har haft för uppkomsten av skadan. Dessutom ska beaktas eventuellt uppsåt hos den försäkrade eller arten av hans oaktsamhet samt förhållandena i övrigt. Ansvarsförsäkring Vid ansvarsförsäkring nedsätts eller förvägras inte ersättningen på grund av den försäkrades oaktsamhet. Om den försäkrade emellertid har underlåtit att iaktta säkerhetsföreskrifterna uppsåtligen eller av grov oaktsamhet eller om den försäkrades bruk av alkohol eller narkotika har inverkat på försummelsen, kan ersättningen nedsättas eller förvägras. Om den försäkrade har underlåtit att iaktta säkerhetsföreskrifterna av grov oaktsamhet eller om den försäkrades bruk av alkohol eller När ett försäkringsfall inträffar eller är omedelbart hotande ska den försäkrade efter förmåga vidta åtgärder för att avvärja och begränsa skadan. Om skadan förorsakats av en utomstående ska den försäkrade vidta de åtgärder som är nödvändiga för att bevara försäkringsbolagets rätt gentemot skadevållaren. Den försäkrade ska t.ex. försöka klarlägga skadevållarens identitet. Om skadan har förorsakats genom straffbar gärning ska den försäkrade ofördröjligen meddela därom till polismyndigheterna och i domstol kräva straff för brottsförövarna, om försäkringsbolagets fördel så kräver. Den försäkrade ska även i övrigt iaktta de föreskrifter som försäkringsbolaget utfärdat för att avvärja och begränsa en skada. Om den försäkrade uppsåtligen eller av oaktsamhet som inte kan anses vara ringa har åsidosatt sin räddningsplikt kan ersättningen till honom nedsättas eller förvägras. Vid bedömningen av om ersättningen ska nedsättas eller förvägras ska det beaktas vilken betydelse åsidosättandet har haft för uppkomsten av skadan. Därtill ska beaktas eventuellt uppsåt hos försäkringstagaren eller arten av hans oaktsamhet samt förhållandena i övrigt. Ansvarsförsäkring Vid ansvarsförsäkring nedsätts eller förvägras inte ersättningen på grund av den försäkrades oaktsamhet. Om den försäkrade emellertid har åsidosatt sin räddningsplikt uppsåtligen eller av grov oaktsamhet eller om den försäkrades bruk av alkohol eller narkotika har inverkat på försummelsen, kan ersättningen nedsättas eller förvägras. Om den försäkrade har åsidosatt sin räddningsplikt av grov oaktsamhet eller om den försäkrades bruk av alkohol eller narkotika har inverkat på försummelsen, betalar försäkringsbolaget dock från en ansvarsförsäkring till skadelidande fysisk person den del av ersättningen som denne inte har kunnat indriva till följd av att den försäkrade vid utsökning eller konkurs befunnits vara insolvent. 7. Förorsakande av försäkringsfall (30 § och 34 §) 7.1 Uppsåtligt förorsakande av försäkringsfall Försäkringsbolaget är fritt från ansvar gentemot en försäkrad som har förorsakat försäkringsfallet uppsåtligen. 7.2 Grov oaktsamhet samt bruk av alkohol eller narkotika Om den försäkrade har förorsakat försäkringsfallet av grov oaktsamhet eller om den försäkrades bruk av alkohol eller narkotika har inverkat på försäkringsfallet kan ersättningen till honom nedsättas eller förvägras. Vid bedömningen av om ersättningen ska nedsättas eller förvägras ska det beaktas vilken betydelse den försäkrade personens åtgärd har haft för uppkomsten av skadan. Därtill ska beaktas eventuellt uppsåt hos den försäkrade eller arten av hans oaktsamhet samt förhållandena i övrigt. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi Om det är fråga om en ansvarsförsäkring, betalar försäkringsbolaget, trots eventuell nedsättning eller vägran av ersättning, till skadelidande fysisk person den del av ersättningen som denne inte har kunnat indriva till följd av att den försäkrade vid utsökning eller konkurs befunnits vara insolvent. 7.3 Inverkan av alkohol eller annat rusmedel på skada vid motorfordonsförsäkringar Vid övervägande av om ersättning ska utbetalas med stöd av en motorfordonsförsäkring tillämpas förutom det i punkterna 7.1. och 7.2. anförda följande: Om den försäkrade har förorsakat försäkringsfallet vid framförande av fordon i sådant tillstånd att alkoholhalten i hans blod under eller efter färden uppgick till minst 1,2 promille eller han hade minst 0,53 milligram alkohol per liter i sin utandningsluft, betalas ersättning bara av särskilda skäl. Samma förfarande tillämpas om den försäkrade har förorsakat försäkringsfallet då han annars har framfört fordon under sådan påverkan av alkohol eller annat rusmedel än alkohol eller under gemensam påverkan av alkohol och annat rusmedel att hans förmåga till felfria prestationer var kännbart nedsatt. Om den försäkrade har förorsakat försäkringsfallet vid framförande av fordon under påverkan av alkohol eller annat rusmedel än alkohol eller under gemensam påverkan av alkohol och annat rusmedel i andra än i föregående stycke nämnda fall, kan ersättningen nedsättas beroende på vilken andel han hade i skadan. 8. Identifikation (33 §) Vad som ovan har sagts om den försäkrade ifråga om förorsakande av försäkringsfall, iakttagande av säkerhetsföreskrifter eller uppfyllande av räddningsplikt ska på motsvarande sätt tillämpas på den som 1) med den försäkrades samtycke är ansvarig för ett försäkrat motordrivet fordon eller släpfordon, fartyg eller luftfartyg, 2) tillsammans med den försäkrade äger och nyttjar försäkrad egendom eller 3) bor i gemensamt hushåll med den försäkrade och använder försäkrad egendom tillsammans med honom. Vad som ovan har sagts om den försäkrade ifråga om iakttagande av säkerhetsföreskrifter ska på motsvarande sätt tillämpas på den som på grund av ett arbets- eller tjänsteförhållande till den försäkrade ska sörja för att säkerhetsföreskrifterna iakttas. 9. Otillräknelighet och nödläge (36 §) Försäkringsbolaget får inte för att frita sig från eller begränsa sitt ansvar åberopa de ovannämnda punkterna 6 och 7, om den försäkrade när han förorsakade ett försäkringsfall eller åsidosatte en säkerhetsföreskrift eller räddningsplikten var yngre än 12 år eller befann sig i ett sådant sinnestillstånd att han inte skulle ha kunnat dömas till straff för brott. Försäkringsbolaget får inte för att frita sig från eller begränsa sitt ansvar åberopa punkterna 5, 6 och 7, om den försäkrade när han förorsakade fareökningen eller försäkringsfallet eller åsidosatte en säkerhetsföreskrift eller räddningsplikten handlade i syfte att förhindra person- eller egendomsskada under sådana förhållanden att försummelsen eller åtgärden kunde försvaras. Vad som i denna punkt har sagts om den försäkrade ska även tilllämpas på den som i punkt 8 identifieras med den försäkrade. 10. Ersättningsförfarande 10.1 Ersättningssökandens skyldigheter (69 § och 72 §) Den som söker ersättning ska till försäkringsbolaget överlämna sådana handlingar och uppgifter som behövs för utredning av försäkringsbolagets ansvar. Dylika är t.ex. de handlingar och uppgifter med vilkas hjälp det kan konstateras, huruvida ett försäkringsfall inträffat, hur stor skada som uppkommit och till vem ersättningen ska utbetalas . Den som söker ersättning är skyldig att införskaffa de utredningar som han bäst får tillgång till, dock med beaktande även av försäkringsbolagets möjligheter att införskaffa utredningar. Försäkringsbolaget är inte skyldigt att betala ersättning förrän det erhållit ovannämnda utredningar. Om den som söker ersättning efter ett försäkringsfall svikligen har lämnat försäkringsbolaget oriktiga eller bristfälliga uppgifter, vilka är av betydelse för bedömningen av försäkringsbolagets ansvar, kan ersättningen nedsättas eller förvägras enligt vad som är skäligt med hänsyn till omständigheterna. Försäkringsbolaget överlämnar uppgifter gällande till bolaget meddelade skador till försäkringsbolagens gemensamma datasystem. Försäkringsbolaget kontrollerar då vilka skador som anmälts till de övriga försäkringsbolagen. Uppgifterna används endast i samband med behandling av ersättningsärenden för att förebygga brottslighet som riktar sig mot försäkringsbolagen. 10.2 Preskription av rätt till ersättning (73 §) Försäkringsersättning ska sökas hos försäkringsbolaget inom ett år från det att ersättningssökanden fått kännedom om försäkringens giltighet, försäkringsfallet och skadepåföljden med anledning av försäkringsfallet. Ersättningsanspråket ska i varje händelse framläggas inom tio år från det att försäkringsfallet inträffat eller, om försäkringen tecknats i händelse av skadeståndsskyldighet, från det att skadepåföljden uppkommit. Med framläggande av ersättningsanspråk jämställs anmälan om försäkringsfallet. Om ersättningsanspråk inte framläggs inom denna tid förlorar ersättningssökanden sin rätt till ersättning. 10.3 Försäkringsbolagets skyldigheter (7 §, 8 §, 9 §, 67 §, 68 § och 70 §) Efter inträffat försäkringsfall ska försäkringsbolaget till den som söker ersättning, t.ex. till den försäkrade och vid ansvarsförsäkring i situationer som avses i punkt 16.4. till den skadelidande, lämna uppgifter om försäkringens innehåll och om förfarandet vid ansökan om ersättning. Eventuella förhandsuppgifter till ersättningssökanden om framtida ersättning, ersättningsbelopp eller sätt att betala ersättningen inverkar inte på prestationsskyldigheten enligt försäkringsavtalet. Försäkringsbolaget ska med anledning av ett inträffat försäkringsfall utan dröjsmål och senast en månad efter det att bolaget fått de handlingar och uppgifter som är nödvändiga för utredandet av dess ansvar betala ut ersättning enligt försäkringsavtalet eller meddela att någon ersättning inte betalas. Om ersättningsbeloppet inte är ostridigt, ska försäkringsbolaget dock betala den ostridiga delen av ersättningen inom ovan angiven tid. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi Ifråga om ersättningsbeslut som gäller ansvarsförsäkring ska försäkringsbolaget också underrätta den skadelidande. Försäkringsbolaget ska när försäkringsersättning betalas till en omyndig underrätta förmyndarmyndigheten i den omyndiges hemkommun, om ersättningen innefattar annat än ersättning för kostnader eller förmögenhetsförluster, ifall ersättningens totalbelopp är större än 1 000 euro. På försenad ersättning ska försäkringsbolaget erlägga dröjsmålsränta enligt räntelagen (633/82). 10.4 Kvittning I enlighet med allmänna kvittningsförutsättningar kan från ersättningen avdras obetalda förfallna premier och andra förfallna fordringar som försäkringsbolaget har. 11. Försäkringsersättning 11.1 Överförsäkring och berikandeförbud (57 §) Egendom eller intresse är överförsäkrat, om det försäkringsbelopp som anges i försäkringsavtalet avsevärt överstiger den försäkrade egendomens eller det försäkrade intressets rätta värde. Försäkringsbolaget är inte skyldigt att med anledning av ett försäkringsfall som har drabbat överförsäkrad egendom eller ett överförsäkrat intresse betala ut mera i ersättning än vad som behövs för att täcka skadan. Om försäkringsbeloppet dock väsentligen grundar sig på en värdering som har gjorts av försäkringsbolaget eller dess representant ska ersättningen betalas enligt försäkringsbeloppet, utom i det fall att värderingen påverkats av att försäkringstagaren uppsåtligen har lämnat oriktiga eller bristfälliga uppgifter. 11.2 Underförsäkring (58 §) Egendom eller intresse är underförsäkrat, om det försäkringsbelopp som anges i försäkringsavtalet avsevärt understiger den försäkrade egendomens eller det försäkrade intressets rätta värde. Notera även det som nämns om underförsäkring i punkterna 2.2. och 5.2. Försäkringsbolaget är skyldigt att med anledning av ett försäkringsfall som har drabbat underförsäkrad egendom eller ett underförsäkrat intresse ersätta endast en så stor del av skadan som motsvarar förhållandet mellan försäkringsbeloppet och egendomens eller intressets värde. Om försäkringsbeloppet dock väsentligen grundar sig på en värdering som har gjorts av försäkringsbolaget eller dess representant ska ersättning betalas enligt skadebeloppet, dock högst upp till försäkringsbeloppet. 12. Sökande av ändring i försäkringsbolagets beslut (8 §, 68 § och 74 §) Försäkringstagaren eller ersättningssökanden har till sitt förfogande olika medel att få försäkringsbolagets beslut ändrat. Han har rätt att väcka talan mot försäkringsbolaget. Före det kan han hos Försäkrings- och finansrådgivningen be om råd och handledning eller hos nämnder anhålla om en rekommendation om avgörande. Behandling vid nämnd hindrar inte att talan väcks. Däremot tar nämnderna inte upp till behandling ett ärende som har behandlats eller anhängiggjorts vid domstol. 12.1 Självrättelse Om försäkringstagaren eller ersättningssökanden misstänker ett fel i försäkringsbolagets ersättningsbeslut eller i något annat beslut har han rätt att få avgörandet omprövat av försäkringsbolaget. Försäkringsbolaget ska korrigera beslutet, om nya utredningar ger anledning därtill. 12.2 Försäkrings- och finansrådgivningen och nämnder som utfärdar rekommendationer om avgöranden Om försäkringstagaren eller ersättningssökanden är missnöjd med försäkringsbolagets beslut kan han be om råd och handledning hos Försäkrings- och finansrådgivningen. Det är ett opartiskt organ som har till uppgift att ge konsumenterna råd i försäkrings- och ersättningsärenden. Försäkringsbolagets beslut kan hänskjutas till Försäkringsnämnden, som verkar i anslutning till Försäkrings- och finansrådgivningen. Nämnden har till uppgift att ge rekommendationer om avgöranden i tvister som gäller tolkning och tillämpning av lag och försäkringsvillkor i försäkringsförhållanden. Försäkringsbolagets beslut kan också hänskjutas till konsumenttvistenämnden, som ger rekommendationer om avgöranden med stöd av konsumentskyddslagstiftningen. Rådgivningsservicen och nämndernas utlåtanden erhålls gratis. 12.3 Tingsrätt Om försäkringstagaren eller ersättningssökanden inte nöjer sig med försäkringsbolagets beslut kan han väcka talan mot försäkringsbolaget. Talan kan väckas antingen vid tingsrätt på partens hemort i Finland eller vid tingsrätt på försäkringsbolagets hemort eller på skadeorten, såvida inte annat följer av Finlands internationella avtal. Talan med anledning av försäkringsbolagets beslut ska väckas inom tre år efter att parten fått skriftligt besked om försäkringsbolagets beslut och om denna tidsfrist. Efter att tidsfristen löpt ut föreligger inte längre rätt att väcka talan. Behandling i nämnd avbryter preskriptionstiden för rätten att väcka talan. 13. Försäkringsbolagets regressrätt (75 §) 13.1 Försäkringsbolagets regressrätt gentemot tredje man Den försäkrades rätt att av för skadan ersättningsansvarig tredje man kräva ersättningsbelopp övergår till försäkringsbolaget upp till det ersättningsbelopp som bolaget betalat. Om skadan har förorsakats av tredje man i egenskap av privatperson, arbetstagare, tjänsteman eller annan med dessa enligt skadeståndslagens 3 kapitel 1 § jämställbar person, uppkommer för försäkringsbolaget regressrätt gentemot den ifrågavarande personen endast om denne förorsakat skadan uppsåtligen eller av grov oaktsamhet eller om han är ersättningsansvarig för skadan oberoende av oaktsamhet. 13.2 Försäkringsbolagets regressrätt gentemot försäkringstagaren, den försäkrade eller person som identifieras med den försäkrade Om en försäkringstagare, försäkrad eller person som identifieras med den försäkrade enligt punkt 8 har förorsakat försäkringsfallet eller åsidosatt sin skyldighet enligt punkterna 2.2 (upplysningsplikt), 5.2 (upplysningsplikt vid fareökning), 6.1 (skyldighet att Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi iaktta säkerhetsföreskrifter) och 6.2 (skyldighet att avvärja och begränsa en skada) får försäkringsbolaget helt eller delvis återkräva den ersättning som bolaget betalt till en försäkrad som avses i punkt 16.1. Försäkringsbolaget får med stöd av regressrätten återkräva hela ersättningen, om försäkringsbolaget på de grunder som anges i punkterna 2.2, 5.2, 6.1, 6.2 och 7 skulle vara fritt från ansvar eller berättigat att förvägra ersättning. Om ersättningen hade nedsatts enligt punkterna 2.2, 5.2, 6.1, 6.2 och 7, får försäkringsbolaget återkräva den del av ersättningen som motsvarar nedsättningen. 14. Ändring av försäkringsavtal 14.1 Ändring av avtalsvillkor under försäkringsperioden (18 §) Försäkringsbolaget har rätt att under försäkringsperioden ändra premien eller andra avtalsvillkor så att de motsvarar de nya förhållandena om 1) försäkringstagaren eller den försäkrade har åsidosatt sin upplysningsplikt enligt punkt 2.2 eller om 2) det under försäkringsperioden, i de förhållanden som försäkringstagaren eller den försäkrade uppgivit för försäkringsbolaget när avtalet ingicks eller i någon omständighet som antecknats i försäkringsbrevet har skett en sådan förändring som avses i punkt 5.2. Efter att ha fått kännedom om ovannämnd omständighet ska försäkringsbolaget utan obefogat dröjsmål sända ett meddelande om hur och från vilken tidpunkt premien eller övriga avtalsvillkor ändras. I meddelandet ska nämnas att försäkringstagaren har rätt att säga upp försäkringen. 14.2 Ändring av avtalsvillkor vid övergång till ny försäkringsperiod (19 §) om bolaget slopar en kraftigt marknadsförd förmån ur försäkringen, ska försäkringsbolaget säga upp försäkringen att upphöra när försäkringsperioden går ut. Uppsägningen ska ske skriftligen senast en månad före försäkringsperiodens utgång. Avvikande från vad som sägs under punkt A och B har försäkringsbolaget likväl rätt att inför övergången till ny försäkringsperiod ändra försäkringsvillkor, premier och övriga avtalsvillkor också på andra än ovanstående grunder, om försäkringstagaren inte är en konsument eller en sådan annan fysisk eller juridisk person som i sin egenskap av försäkringsgivarens avtalspart kan jämställas med en konsument, med beaktande av arten och omfattningen av sin näringsverksamhet eller annan verksamhet samt förhållandena i övrigt. Om försäkringsbolaget företar sådana ändringar i försäkringsavtalet är förfarandet det samma som ovan i punkt A. 15. Försäkringsavtalets upphörande 15.1 Försäkringstagarens rätt att säga upp försäkringen (12 §) Försäkringstagaren har rätt att när som helst säga upp en försäkring att upphöra under försäkringsperioden. Uppsägningen ska ske skriftligen. Annan uppsägning är ogiltig. Om försäkringstagaren inte har angivit något datum, upphör försäkringen att gälla när uppsägningsmeddelandet har överlämnats eller avsänts till försäkringsbolaget. Om försäkringstagaren inte är en konsument eller en sådan annan fysisk eller juridisk person som i sin egenskap av försäkringsgivarens avtalspart kan jämställas med en konsument, med beaktande av arten och omfattningen av sin näringsverksamhet eller annan verksamhet samt förhållandena i övrigt, har försäkringstagaren, avvikande från ovanstående, likväl endast rätt att säga upp försäkringen att upphöra vid försäkringsperiodens utgång. Uppsägningen skall också ske skriftligen senast en månad före försäkringsperiodens utgång. A. Anmälningsförfarande Försäkringsbolaget har rätt att inför övergången till ny försäkringsperiod ändra försäkringsvillkoren, premien och övriga avtalsvillkor, när grunden för ändringen utgörs av 15.2 Försäkringsbolagets rätt att säga upp försäkringen under försäkringsperioden (15 §) Försäkringsbolaget har rätt att säga upp en försäkring att upphöra under försäkringsperioden, om – ny eller ändrad lagstiftning eller myndighetsföreskrift – en oförutsedd förändring i omständigheterna (t.ex. internationell kris, exceptionell naturföreteelse, katastrofartad olycka). 1) försäkringstagaren eller den försäkrade innan försäkringen meddelades har lämnat oriktiga eller bristfälliga upplysningar och om försäkringsbolaget inte skulle ha meddelat försäkringen om det hade känt till det rätta sakförhållandet; – förändring i det index som försäkringen är bunden vid – förändring i försäkringens skadekostnad Försäkringsbolaget har dessutom rätt att i försäkringsvillkoren göra mindre ändringar som inte påverkar försäkringsavtalets huvudsakliga innehåll. Om försäkringsbolaget företar ändringar av ovan beskriven art i försäkringsavtalet ska bolaget i samband med premiefakturan sända försäkringstagaren ett meddelande om hur premien eller övriga avtalsvillkor ändras. I meddelandet ska nämnas att försäkringstagaren har rätt att säga upp försäkringen. Ändringen träder i kraft vid ingången av den försäkringsperiod som först följer sedan en månad förflutit från det meddelandet avsändes. 2) det under försäkringsperioden, i de förhållanden som försäkringstagaren eller den försäkrade uppgivit för försäkringsbolaget när avtalet ingicks eller i någon omständighet som antecknats i försäkringsbrevet har skett en förändring som innebär en väsentlig fareökning och som försäkringsbolaget inte kan anses ha beaktat när avtalet ingicks; 3) den försäkrade uppsåtligen eller av grov oaktsamhet har åsidosatt en säkerhetsföreskrift; 4) den försäkrade har förorsakat försäkringsfallet uppsåtligen eller av grov oaktsamhet eller B. Ändringar som förutsätter att försäkringen sägs upp 5) den försäkrade efter försäkringsfallet svikligen har lämnat försäkringsbolaget oriktiga eller bristfälliga upplysningar som är av betydelse för bedömningen av försäkringsbolagets ansvar. Om försäkringsbolaget ändrar försäkringsvillkor, premier eller övriga avtalsvillkor i andra fall än sådana som nämnts i punkt A eller Försäkringsbolaget ska efter att ha fått vetskap om uppsägningsgrunden utan obefogat dröjsmål säga upp försäkringen skriftligen. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi I uppsägningsmeddelandet ska uppsägningsgrunden nämnas. Försäkringen upphör att gälla en månad efter att meddelandet har avsänts. Försäkringsbolagets rätt att säga upp försäkringen på grund av underlåten premiebetalning bestäms enligt punkt 4.2. 15.3 Försäkringsbolagets rätt att säga upp försäkringen vid försäkringsperiodens utgång (16 §) Försäkringsbolaget har rätt att säga upp försäkringen att upphöra vid försäkringsperiodens utgång. I uppsägningsmeddelandet ska uppsägningsgrunden nämnas. Uppsägningen ska ske skriftligen senast en månad före försäkringsperiodens utgång. 15.4 Ägarbyte (63 §) 16.3 Företrädesrätt till betalning ur ersättningen (66 §) Gäller en egendomsförsäkring till förmån för en person som till säkerhet för sin fordran har panträtt i egendomen, har denne, även om fordran inte har förfallit till betalning, rätt att före ägaren få betalning ur ersättningen, om ägaren inte har reparerat skadan eller ställer säkerhet för reparationen. Vad som här sagts gäller på motsvarande sätt till förmån för den som i egendomen har retentionsrätt till säkerhet för en fordran som förfallit till betalning. Ägaren har rätt att få betalning ur ersättningen före den som köpt egendomen med äganderättsförbehåll. Angående en inteckningshavares rätt att få betalning ur ersättningen gäller vad som stadgats om inteckningshavares rätt till försäkringsersättning. Försäkringsavtalet upphör att gälla om den försäkrade egendomen genom rättshandling övergår till annan ny ägare än till försäkringstagaren själv eller till dennes dödsbo. Om ett försäkringsfall inträffar inom 14 dagar efter äganderättens övergång har egendomens nya ägare dock rätt till ersättning, såvida han inte själv har tecknat en försäkring för egendomen. 16.4 Den skadelidandes rätt till ersättning vid ansvarsförsäkring (67 §) Om andra försäkringar har fogats till egendomsförsäkringen, t.ex. en ansvars-, rättsskydds- eller avbrottsförsäkring, upphör en sådan försäkring omedelbart att gälla då egendomen övergår till ny ägare. Om ett ersättningskrav riktas till försäkringsbolaget ska bolaget utan obefogat dröjsmål underrätta den försäkrade om saken samt ge honom tillfälle att lägga fram en utredning om försäkringsfallet. Den försäkrade ska också informeras om ärendets senare handläggningsskeden. Den skadelidande har vid ansvarsförsäkring rätt att kräva ersättning enligt försäkringsavtalet direkt av försäkringsbolaget, om den försäkrade har försatts i konkurs eller annars är insolvent. 15.5 Uppsägning av gruppförmånsförsäkring (17 b §) Om en försäkringstagare i en gruppförmånsförsäkring utträder eller utesluts ur gruppen upphör gruppförmånsförsäkringen. Försäkringsbolaget ska skriftligen meddela försäkringstagaren om uppsägningsgrunden och tidpunkten för försäkringens upphörande. Försäkringen upphör att gälla tidigast en månad efter det att meddelandet sänts. Om försäkringsbolaget godkänner den skadelidandes ersättningskrav är godkännandet inte bindande för den försäkrade. 16.5 Den skadelidandes rätt till sökande av ändring vid ansvarsförsäkring (68 §) 16. Tredje mans rätt Den skadelidande har rätt att med anledning av ersättningsbeslutet väcka talan mot försäkringsbolaget eller hänskjuta ärendet till Försäkringsnämnden eller konsumenttvistenämnden enligt punkt 12. 16.1 Övriga försäkrade, till förmån för vilka en egendomsförsäkring gäller (62 §) 17. Andra frågor som behandlas i lagen om försäkringsavtal Utöver vad som i dessa försäkringsvillkor har stadgats om den försäkrade, gäller en egendomsförsäkring till förmån för ägare, den som köpt egendomen med äganderättsförbehåll, den som har panträtt eller retentionsrätt i egendomen samt även i övrigt till förmån för den som bär risken för egendomen. I lagen om försäkringsavtal återfinns stadganden också om följande frågor: 16.2 Den försäkrades ställning när ett försäkringsfall har inträffat (65 §) Försäkringsbolaget får i syfte att nedsätta eller förvägra ersättningen, gentemot en försäkrad som avses i föregående punkt åberopa stadgandena om försäkringstagarens eller en annan försäkrads åsidosättande av upplysningsplikt (punkt 2.2) eller anmälan om fareökning (punkt 5.2) endast i det fall att en försäkrad som avses i punkt 16.1. före försäkringsfallet hade eller borde ha haft kännedom om försäkringstagarens eller någon annan försäkrads förfarande. Tillämpningsområde (1 §) Stadgandenas tvingande karaktär (3 §) Fall där oriktiga upplysningar eller fareökning saknar betydelse (35 §) Premiebetalning genom bank eller post (44 §) Preskription av premiefordran (46 §) Dubbelförsäkring (59 §) Fördelning av försäkringsgivarnas ansvar vid dubbelförsäkring (60 §) Betalning till fel person (71 §) Varje försäkrad har rätt till den ersättning som betalas ut med anledning av ett försäkringsfall. Försäkringstagaren får dock med bindande verkan för den försäkrade förhandla med försäkringsbolaget samt lyfta ersättningen, utom då den försäkrade nämns vid namn i avtalet eller har uppgivit att han själv bevakar sin rätt eller då det är fråga om en inteckningshavares rätt att få betalning ur ersättningen. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi Allmänna avtalsvillkor (C) Folksam skadeförsäkring Ab Personförsäkring Innehållsförteckning 1 2 2.1 2.1.1 2.2 3. 3.1 3.2 3.3 4. 4.1 4.2 4.3 4.4 5. 5.1 5.1.1 5.2 6. 6.1 6.2 7. 8. 8.1 8.2 9. 9.1 9.2 9.3 9.4 10. 10.1 10.2 10.3 11. 12. 12.1 12.2 13. 13.1 13.2 13.3 13.4 14. Vissa centrala begrepp Lämnande av information innan försäkringsavtalet ingås Försäkringsbolagets informationsplikt Informationsplikt gentemot icke-konsumenter Försäkringstagarens och den försäkrades upplysningsplikt Ansvarets inträdande och försäkringsavtalets giltighet Ansvarets inträdande Grunder för beviljande av personförsäkring Försäkringsavtalets giltighet Premie Premiebetalning Dröjsmål med premien Återupplivning av personförsäkring som upphört att gälla Återbetalning av premie efter att avtalet upphört Lämnande av information under avtalets giltighetstid Försäkringsbolagets informationsplikt Informationsplikt gentemot icke-konsumenter Försäkringstagarens upplysningsplikt vid fareökning Förorsakande av försäkringsfall Förorsakande av försäkringsfall Försäkringsfall förorsakat av den som är berättigad till försäkringsersättning Otillräknelighet och nödläge Förmånstagarförordnande Förmånstagare Förmånstagarförordnandets form Ersättningsförfarande Ersättningssökandens skyldigheter Preskription av rätt till ersättning Försäkringsbolagets skyldigheter Kvittning Sökande av ändring i försäkringsbolagets beslut Självrättelse Försäkrings- och finansrådgivningen och nämnder som utfärdar rekommendationer om avgöranden Tingsrätt Försäkringsbolagets regressrätt Ändring av försäkringsavtal Ändring av avtalsvillkor under försäkringsperioden Ändring av avtalsvillkor vid övergång till ny premieperiod Försäkringsavtalets upphörande Försäkringstagarens rätt att säga upp försäkringen Försäkringsbolagets rätt att säga upp försäkringen under försäkringsperioden Försäkringsbolagets rätt att säga upp försäkringen vid premieperiodens utgång Uppsägning av gruppförmånsförsäkring Andra frågor som behandlas i lagen om försäkringsav- tal Rättigheter och skyldigheter som följer av lagen om försäkringsavtal Lagen om försäkringsavtal (543/94) gäller såsom namnet säger försäkringsavtal. Lagens stadganden reglerar avtalsförhållandet mellan kunden och försäkringsbolaget samt tredje mans rätt i vissa fall. I det följande återges en del av lagens centrala stadganden samt frågor som enligt lagen bör regleras i försäkringsvillkoren. På försäkringsavtal tillämpas också sådana stadganden i försäkringsavtalslagen som inte återges i det följande. Paragrafnumren inom parentes efter rubrikerna hänvisar till de lagparagrafer som behandlar de i rubriken nämnda frågorna. 1. Vissa centrala begrepp Försäkringsavtalets centrala innehåll (6 §) definieras i försäkringsbrevet och försäkringsvillkoren. Försäkringstagare (2 §) är den som ingått försäkringsavtalet med försäkringsbolaget. Den försäkrade (2 §) är den som är föremål för personförsäkringen. Gruppförmånsförsäkring (2 §) är en försäkring som erbjuds en grupp och där den försäkrade helt eller delvis betalar premien. Försäkringsperiod (6 §) är den för försäkringen avtalade giltighetstiden, vilken antecknats i försäkringsbrevet. Premieperiod (17 §) är den tidsperiod, för vilken premiebetalning har avtalats ske regelbundet. Försäkringsfall är den händelse till följd av vilken ersättning ur försäkringen betalas. Med försäkringsbolag avses Folksam Skadeförsäkring Ab. 2. Lämnande av information innan försäkringsavtalet ingås 2.1 Försäkringsbolagets informationsplikt (5 § och 9 §) Försäkringsbolaget ska innan ett försäkringsavtal ingås ge försäkringssökanden den information som behövs för bedömning av försäkringsbehovet och för val av försäkring, såsom information om försäkringsbolagets egna försäkringsformer, premier och försäkringsvillkor. När informationen lämnas ska försäkringssökanden också uppmärksamgöras på väsentliga begränsningar i försäkringsskyddet. Vid distansförsäljning av försäkringar ska därtill lämnas i konsumentskyddslagens 6 a kapitel avsedda förhandsuppgifter. Med distansförsäljning avses t.ex. försäljning av försäkringar per telefon eller via nätet. Om försäkringsbolaget eller dess representant vid marknadsföringen av en försäkring har underlåtit att ge försäkringstagaren behövlig information om försäkringen eller givit honom felaktiga eller vilseledande uppgifter, anses försäkringen gälla med det innehåll försäkringstagaren har haft skäl att sluta sig till utgående från den information han fått. Vad i denna punkt sägs gäller endast konsument, samt en sådan annan fysisk eller juridisk person, som i sin egenskap av försäkringsgivarens avtalspart kan jämställas med en konsument, med Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi beaktande av arten och omfattningen av näringsverksamhet eller annan verksamhet samt förhållandena i övrigt. Om det inte finns utredning om vilken tid på dygnet ett svar eller en ansökan har överlämnats eller avsänts, anses detta ha skett klockan 24.00. 2.1.1 Informationsplikt gentemot icke-konsumenter 3.2 Grunder för beviljande av personförsäkring (10 §) Försäkringsavtalslagen 5§ och 9§ tillämpas inte. Försäkringsbolaget informerar försäkringstagaren om försäkringsavtalets innehåll i den utsträckning som god försäkringssed och allmänna avtalsrättsliga normer förutsätter. Informationsplikten begränsas till de försäkringsformer som försäkringstagaren uttryckligen efterfrågat. Ifall försäkringstagaren uttryckligen meddelat att han inte önskar någon ovan nämnd information, är försäkringsbolaget inte heller skyldigt att lämna sådan. 2.2 Försäkringstagarens och den försäkrades upplysningsplikt (22 § och 24 §) Premien och de övriga avtalsvillkoren bestäms på grundval av den försäkrades hälsotillstånd vid den tidpunkt då ansökningshandlingarna lämnades in eller sändes till försäkringsbolaget. Försäkringsbolaget får inte avslå en ansökan om personförsäkring på den grunden att ett försäkringsfall har inträffat eller att hälsotillståndet hos den person, för vilken försäkring söks, har försämrats efter det att ansökningshandlingarna lämnats in eller sänts till försäkringsbolaget. 3.3 Försäkringsavtalets giltighet (17 §) Försäkringstagaren och den försäkrade ska innan försäkringen meddelas ge korrekta och fullständiga svar på försäkringsbolagets frågor vilka kan vara av betydelse för bedömningen av försäkringsbolagets ansvar. Försäkringstagaren och den försäkrade ska dessutom under försäkringsperioden utan obefogat dröjsmål korrigera upplysningar som han lämnat försäkringsbolaget och som han konstaterat vara oriktiga eller bristfälliga. Försäkringsavtalet gäller efter den första premieperiodens utgång för en avtalad premieperiod i sänder, om inte försäkringstagaren eller försäkringsbolaget säger upp avtalet. Försäkringsavtalet kan upphöra att gälla också av andra orsaker, vilka nämns senare i punkterna 4.2. och 13. Om försäkringstagaren eller den försäkrade vid uppfyllandet av ovannämnda plikt har förfarit svikligen är försäkringsavtalet inte bindande för försäkringsbolaget. Försäkringsbolaget har rätt att behålla de betalda premierna också om försäkringen förfaller. 4.1 Premiebetalning (38 §) Försäkringsbolaget är fritt från ansvar, om försäkringstagaren eller den försäkrade uppsåtligen eller av oaktsamhet som inte kan anses vara ringa har åsidosatt sin upplysningsplikt och försäkringsbolaget inte överhuvudtaget skulle ha beviljat försäkring i det fall att det hade fått korrekta och fullständiga svar. Om försäkringsbolaget skulle ha beviljat försäkring men endast mot högre premie eller annars på andra villkor än de avtalade, begränsas försäkringsbolagets ansvar till vad som motsvarar den avtalade premien eller de villkor enligt vilka försäkringen skulle ha beviljats. Om de ovan nämnda påföljderna av åsidosättande av upplysningsplikten skulle leda till uppenbar oskälighet för försäkringstagaren eller någon annan som är berättigad till försäkringsersättning kan påföljderna jämkas. 3. Ansvarets inträdande och försäkrings-avtalets giltighet 3.1 Ansvarets inträdande (11 §) Försäkringsbolagets ansvar inträder när försäkringsbolaget eller försäkringstagaren ger eller sänder ett godkännande svar på den andra avtalspartens anbud, om ingen annan tidpunkt har avtalats enskilt med försäkringstagaren. Om försäkringstagaren till försäkringsbolaget har överlämnat eller avsänt en skriftlig försäkringsansökan och det är uppenbart att försäkringsbolaget skulle ha godkänt ansökan, ansvarar försäkringsbolaget också för försäkringsfall som har inträffat efter att ansökan överlämnades eller avsändes. En försäkringsansökan eller ett godkännande svar som försäkringstagaren har överlämnat eller avsänt till försäkringsbolagets representant anses ha överlämnats eller avsänts till försäkringsbolaget. 4. Premie Premien ska betalas inom en månad från det att försäkringsbolaget sänt en premiefaktura till försäkringstagaren. Den första premien behöver dock inte betalas förrän försäkringsbolagets ansvar inträtt. Senare premier behöver inte betalas före den avtalade premieperiodens eller försäkringsperiodens början. Om försäkringsbolagets ansvar delvis inträder senare behöver premien för denna del av ansvaret inte betalas förrän ansvaret inträtt. Om försäkringstagarens betalning inte täcker försäkringsbolagets alla premiefordringar har försäkringstagaren rätt att bestämma vilka premiefordringar som ska avkortas med det belopp han betalar. Om försäkringstagaren inte har bestämt avkortningsordningen, har bolaget rätt att bestämma den. 4.2 Dröjsmål med premien (39 §) Om försäkringstagaren har försummat att betala premien inom ovan i punkt 4.1 avsedd tid har försäkringsbolaget rätt att säga upp försäkringen att upphöra 14 dagar efter att uppsägningsmeddelandet avsändes. Om försäkringstagaren betalar premien före uppsägningstidens utgång upphör försäkringen likväl inte när uppsägningstiden löper ut. Försäkringsbolaget ska nämna denna möjlighet i uppsägningsmeddelandet. Om försummelsen att betala premien har berott på att försäkringstagaren råkat i betalningssvårigheter på grund av sjukdom, arbetslöshet eller av någon annan särskild orsak, huvudsakligen utan egen förskyllan, upphör försäkringen trots uppsägningen först 14 dagar efter att hindret bortfallit. Försäkringen upphör dock senast tre månader efter uppsägningstidens utgång. I uppsägningsmeddelandet ska också nämnas möjligheten att försäkringen fortsätter att gälla en viss tid. Om premien inte betalas inom ovan i punkt 4.1 avsedd utsatt tid ska för dröjsmålstiden erläggas dröjsmålsränta enligt räntelagen. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi 4.3 Återupplivning av personförsäkring som upphört att gälla (39 § och 43 §) Om en försäkring har upphört att gälla på grund av att någon annan än den första premien inte betalts, träder den på nytt i kraft, om försäkringstagaren betalar premien inom sex månader efter att försäkringen upphört. Försäkringsbolaget ska nämna denna möjlighet i uppsägningsmeddelandet. Om försäkringen träder i kraft på nytt vidtar försäkringsbolagets ansvar dagen efter att premien betalts. 5.1.1 Informationsplikt gentemot icke-konsumenter Försäkringsavtalslagen 9§ tillämpas inte. Försäkringsbolaget informerar försäkringstagaren om försäkringsavtalets innehåll i den utsträckning som god försäkringssed och allmänna avtalsrättsliga normer förutsätter. Information som försäkringsbolaget eller dess representant efter ett inträffat försäkringsfall har lämnat om en framtida ersättning påverkar inte försäkringsskyddet och binder inte försäkringsbolaget 5.2 Försäkringstagarens upplysningsplikt vid fareökning (27 §) 4.4 Återbetalning av premie efter att avtalet upphört (45 §) Om försäkringen upphör före avtalad tidpunkt har försäkringsbolaget rätt till premie endast för den tid under vilken dess ansvar varit i kraft. Återstoden av den redan betalda premien ska återbetalas till försäkringstagaren. Premie återbetalas dock inte, om i ärendet förfarits svikligt i situationer som avses i punkt 2.2. Då försäkringen upphör före utgången av avtalad försäkringsperiod, återbetalas försäkringspremien med avdrag av försäkringspremien för den tid, under vilken försäkringen var gällande. Försäkringsbolaget har rätt att behålla en skötselavgift/minimipremie på 10 % av årspremien, dock minst 25 euro. Beträffande fortlöpande resenärförsäkring är skötselavgiften/minimipremien under den första försäkringsperioden ett belopp, som motsvarar en engångspremie för en motsvarande resenärförsäkring som gäller under en tid om två veckor. Efter den första försäkringsperioden är bestämmelserna de samma som beträffande övriga slag av försäkring. Premiebelopp på mindre än 8 euro behöver inte återbetalas separat. 5. Lämnande av information under avtalets giltighetstid Om det i de omständigheter som uppgavs när försäkringsavtalet ingicks och som är av betydelse för bedömningen av försäkringsbolagets ansvar har skett förändringar som innebär fareökning, t.ex. ifråga om den försäkrades yrke, fritidsintressen eller boningsort, eller om annat försäkringsskydd upphört, ska försäkringstagaren underrätta försäkringsbolaget därom. Försäkringstagaren ska underrätta försäkringsbolaget om en sådan förändring senast en månad efter det att han erhållit det första årsmeddelandet efter förändringen. Om förändring i hälsotillståndet behöver inte meddelas. Försäkringsbolaget ska påminna försäkringstagaren om denna skyldighet i årsmeddelandet. Om försäkringstagaren uppsåtligen eller av oaktsamhet som inte kan anses vara ringa har underlåtit att anmäla om ovannämnda fareökning och försäkringsbolaget på grund av de förändrade omständigheterna inte skulle ha hållit försäkringen i kraft, är försäkringsbolaget fritt från ansvar. Om försäkringsbolaget emellertid hade fortsatt försäkringen men endast mot högre premie eller annars på andra villkor, begränsar sig försäkringsbolagets ansvar till vad som hade motsvarat premien eller de villkor enligt vilka försäkringen skulle ha fortsatts. Om de ovan nämnda påföljderna av åsidosättande av upplysningsplikten skulle leda till uppenbar oskälighet för försäkringstagaren eller någon annan som är berättigad till försäkringsersättning kan påföljderna jämkas. 5.1 Försäkringsbolagets informationsplikt (6 §, 7 § och 9 §) 6. Förorsakande av försäkringsfall Efter att försäkringsavtalet ingåtts ska försäkringsbolaget till försäkringstagaren överlämna försäkringsbrevet och försäkringsvillkoren. 6.1 Förorsakande av försäkringsfall (28 §) Under försäkringens giltighetstid ska försäkringsbolaget årligen informera försäkringstagaren om försäkringsbeloppet och andra sådana omständigheter beträffande försäkringen som är av uppenbar betydelse för försäkringstagaren. Om försäkringsbolaget eller dennes representant under försäkringens giltighetstid har lämnat försäkringstagaren bristfälliga, felaktiga eller vilseledande uppgifter, anses försäkringsavtalet gälla med det innehåll som försäkringstagaren har haft skäl att sluta sig till utgående från den information han fått, om dessa bristfälliga, felaktiga eller vilseledande uppgifter kan anses ha inverkat på försäkringstagarens förfarande. Detta gäller dock inte information som försäkringsbolaget eller dennes representant efter ett inträffat försäkringsfall har gett om en förestående ersättning. Vad i denna punkt i moment 3 sägs gäller endast konsument samt en sådan annan fysisk eller juridisk person, som i sin egenskap av försäkringsgivarens avtalspart kan jämställas med en konsument, med beaktande av arten och omfattningen av sin näringsverksamhet eller annan verksamhet samt förhållanden i övrigt. Försäkringsbolaget är fritt från ansvar om den försäkrade uppsåtligen har förorsakat försäkringsfallet. Om den försäkrade har förorsakat försäkringsfallet av grov oaktsamhet kan försäkringsbolagets ansvar minskas enligt vad som är skäligt med beaktande av förhållandena. 6.2 Försäkringsfall förorsakat av den som är berättigad till försäkringsersättning (29 §) Om någon annan som är berättigad till försäkringsersättning än den försäkrade har förorsakat försäkringsfallet uppsåtligen är försäkringsbolaget fritt från ansvar gentemot honom. Den som har förorsakat ett försäkringsfall av grov oaktsamhet eller i en sådan ålder eller ett sådant sinnestillstånd att han inte skulle kunna dömas till straff för brott, kan få ut försäkringsersättningen eller en del av den endast om detta anses skäligt med beaktande av de förhållanden under vilka försäkringsfallet har förorsakats. Om den försäkrade har avlidit ska den del av försäkringsersättningen som inte utbetalas till den eller dem som förorsakat försäkringsfallet utbetalas till de övriga ersättningsberättigade. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi 7. Otillräknelighet och nödläge (36 §) 9.2 Preskription av rätt till ersättning (73 §) Försäkringsbolaget får inte för att frita sig från eller begränsa sitt ansvar åberopa den ovan nämnda punkten 6, om den försäkrade när han förorsakade ett försäkringsfall var yngre än 12 år eller befann sig i ett sådant sinnestillstånd att han inte skulle ha kunnat dömas till straff för brott. Försäkringsersättning ska sökas hos försäkringsbolaget inom ett år från det att ersättningssökanden fått kännedom om försäkringens giltighet, försäkringsfallet och skadepåföljden med anledning av försäkringsfallet. Ersättningsanspråket ska i varje händelse framläggas inom tio år från det att försäkringsfallet inträffat eller från det att skadepåföljden uppkommit. Med framläggande av ersättningsanspråk jämställs anmälan om försäkringsfallet. Om ersättningsanspråk inte framläggs inom denna tid förlorar ersättningssökanden sin rätt till ersättning. Försäkringsbolaget får inte för att frita sig från eller begränsa sitt ansvar åberopa punkterna 5 och 6, om den försäkrade när han förorsakade fareökningen eller försäkringsfallet handlade i syfte att förhindra person- eller egendomsskada under sådana förhållanden att försummelsen eller åtgärden kunde försvaras. 8. Förmånstagarförordnande 8.1 Förmånstagare (47 §) Försäkringstagaren har rätt att förordna en person (förmånstagare) som i stället för honom eller den försäkrade har rätt till försäkringsersättningen. Försäkringstagaren kan ändra eller återkalla förmånstagarförordnandet, om något försäkringsfall där förordnandet är avsett att tillämpas inte har inträffat. Om ett förmånstagarförordnande är i kraft, ingår en försäkringsersättning som ska betalas med anledning av den försäkrades död inte i hans dödsbo. En försäkringsersättning ingår i den försäkrades dödsbo, om det inte finns något förmånstagarförordnande och det i försäkringsvillkoren inte bestämts att ersättningen ska betalas till försäkringstagaren. 8.2 Förmånstagarförordnandets form (48 §) Ett förmånstagarförordnande samt återkallande och ändring av det är utan verkan, om försäkringsbolaget inte skriftligen har underrättats om saken. 9. Ersättningsförfarande 9.1 Ersättningssökandens skyldigheter (69 § och 72 §) Den som söker ersättning ska till försäkringsbolaget överlämna sådana handlingar och uppgifter som behövs för utredning av försäkringsbolagets ansvar. Dylika är t.ex. de handlingar och uppgifter med vilkas hjälp det kan konstateras, huruvida ett försäkringsfall inträffat, hur stor skada som uppkommit och till vem ersättningen ska utbetalas. Den som söker ersättning är skyldig att införskaffa de utredningar som han bäst får tillgång till, dock med beaktande även av försäkringsbolagets möjligheter att införskaffa utredningar. Försäkringsbolaget är inte skyldigt att betala ersättning förrän det erhållit ovan nämnda utredningar. Om den som söker ersättning efter ett försäkringsfall svikligen har lämnat försäkringsbolaget oriktiga eller bristfälliga uppgifter, vilka är av betydelse för bedömningen av försäkringsbolagets ansvar, kan ersättningen nedsättas eller förvägras enligt vad som är skäligt med hänsyn till omständigheterna. Försäkringsbolaget överlämnar uppgifter gällande till bolaget meddelade skador till försäkringsbolagens gemensamma datasystem. Försäkringsbolaget kontrollerar då vilka skador som anmälts till de övriga försäkringsbolagen. Uppgifterna används endast i samband med behandling av ersättningsärenden för att förebygga brottslighet som riktar sig mot försäkringsbolagen. 9.3 Försäkringsbolagets skyldigheter (7 §, 9 § och 70 §) Efter inträffat försäkringsfall ska försäkringsbolaget till den som söker ersättning, t.ex. till den försäkrade eller förmånstagaren, lämna uppgifter om försäkringens innehåll och om förfarandet vid ansökan om ersättning. Eventuella förhandsuppgifter till ersättningssökanden om framtida ersättning, ersättningsbelopp eller sätt att betala ersättningen inverkar inte på prestationsskyldigheten enligt försäkringsavtalet. Försäkringsbolaget ska med anledning av ett inträffat försäkringsfall utan dröjsmål och senast en månad efter det att bolaget fått de handlingar och uppgifter som är nödvändiga för utredandet av dess ansvar betala ut ersättning enligt försäkringsavtalet eller meddela att någon ersättning inte betalas. Om ersättningsbeloppet inte är ostridigt, ska försäkringsbolaget dock betala den ostridiga delen av ersättningen inom ovan angiven tid. Försäkringsbolaget ska när försäkringsersättning betalas till en omyndig underrätta förmyndarmyndigheten i den omyndiges hemkommun, om ersättningen innefattar annat än ersättning för kostnader eller förmögenhetsförluster, ifall ersättningens totalbelopp är större än 1 000 euro. På försenad ersättning ska försäkringsbolaget erlägga dröjsmålsränta enligt räntelagen (633/82). 9.4 Kvittning I enlighet med allmänna kvittningsförutsättningar kan från ersättningen avdras obetalda förfallna premier och andra förfallna fordringar som försäkringsbolaget har. 10. Sökande av ändring i försäkringsbolagets beslut (8 § OCH 74 §) Försäkringstagaren eller ersättningssökanden har till sitt förfogande olika medel att få försäkringsbolagets beslut ändrat. Han har rätt att väcka talan mot försäkringsbolaget. Före det kan han hos Försäkrings- och finansrådgivningen be om råd och handledning eller hos nämnder anhålla om en rekommendation om avgörande. Behandling vid nämnd hindrar inte att talan väcks. Däremot tar nämnderna inte upp till behandling ett ärende som har behandlats eller anhängiggjorts vid domstol. 10.1 Självrättelse Om försäkringstagaren eller ersättningssökanden misstänker ett fel i försäkringsbolagets ersättningsbeslut eller i något annat beslut har han rätt att få avgörandet omprövat av försäkringsbolaget. Försäkringsbolaget ska korrigera beslutet, om nya utredningar ger anledning därtill. Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi 10.2 Försäkrings- och finansrådgivningen och nämnder som utfärdar rekommendationer om avgöranden Om försäkringstagaren eller ersättningssökanden är missnöjd med försäkringsbolagets beslut kan han be om råd och handledning hos Försäkrings- och finansrådgivningen. Det är ett opartiskt organ som har till uppgift att ge konsumenterna råd i försäkrings- och ersättningsärenden. Försäkringsbolagets beslut kan hänskjutas till Försäkringsnämnden, som verkar i anslutning till Försäkrings- och finansrådgivningen. Nämnden har till uppgift att ge rekommendationer om avgöranden i tvister som gäller tolkning och tillämpning av lag och försäkringsvillkor i försäkringsförhållanden. Försäkringsbolagets beslut kan också hänskjutas till konsumenttvistenämnden, som ger rekommendationer om avgöranden med stöd av konsumentskyddslagstiftningen. 2) försäkringstagaren eller den försäkrade har förfarit svikligen vid uppfyllandet av sin i punkt 2.2 avsedda upplysningsplikt och försäkringen trots detta, på grund av jämkning av påföljderna av åsidosättandet, enligt punkt 2.2 är bindande för försäkringsbolaget; eller 3) det under försäkringsperioden, i de omständigheter som försäkringstagaren eller den försäkrade uppgivit för försäkringsbolaget när avtalet ingicks har skett en sådan förändring som avses i punkt 5.2 och försäkringsbolaget skulle ha beviljat försäkring endast mot högre premie eller annars på andra villkor i det fall att den med den försäkrade förknippade omständigheten skulle ha svarat mot förändringen redan då försäkringen beviljades. Efter att ha fått kännedom om ovan nämnd omständighet ska försäkringsbolaget utan obefogat dröjsmål sända ett meddelande till försäkringstagaren om att premien eller villkoren ändrats. I meddelandet ska nämnas att försäkringstagaren har rätt att säga upp försäkringen. Rådgivningsservicen och nämndernas utlåtanden erhålls gratis. 10.3 Tingsrätt Om försäkringstagaren eller ersättningssökanden inte nöjer sig med försäkringsbolagets beslut kan han väcka talan mot försäkringsbolaget. Talan kan väckas antingen vid tingsrätt på partens hemort i Finland eller vid tingsrätt på försäkringsbolagets hemort eller på skadeorten, såvida inte annat följer av Finlands internationella avtal. 12.2 Ändring av avtalsvillkor vid övergång till ny premieperiod (20 a §) A. Anmälningsförfarande Försäkringsbolaget har rätt att inför övergången till ny premieperiod ändra försäkringsvillkoren, premien och övriga avtalsvillkor, när grunden för ändringen utgörs av – ny eller ändrad lagstiftning eller myndighetsföreskrift Talan med anledning av försäkringsbolagets beslut ska väckas inom tre år efter att parten fått skriftligt besked om försäkringsbolagets beslut och om denna tidsfrist. Efter att tidsfristen löpt ut föreligger inte längre rätt att väcka talan. – en oförutsedd förändring i omständigheterna (t.ex. internationell kris, exceptionell naturföreteelse, katastrofartad olycka). – förändring i det index som försäkringen är bunden vid Behandling i nämnd avbryter preskriptionstiden för rätten att väcka talan. 11. Försäkringsbolagets regressrätt (75 §) Den försäkrades rätt att av för skadan ansvarig ersättningsansvarig tredje man kräva ersättning för kostnader och förmögenhetsförluster som orsakats av sjukdom eller olycksfall övergår till försäkringsbolaget upp till det ersättningsbelopp som bolaget betalat. Om skadan har förorsakats av tredje man i egenskap av privatperson, arbetstagare, tjänsteman eller annan med dessa enligt skadeståndslagen 3 kapitel jämställbar person, uppkommer för försäkringsbolaget regressrätt gentemot den ifrågavarande personen endast om denne förorsakat försäkringsfallet uppsåtligen eller av grov oaktsamhet eller om han är ersättningsansvarig oberoende av oaktsamhet. 12. Ändring av försäkringsavtal 12.1 Ändring av avtalsvillkor under försäkringsperioden (20 §) Försäkringsbolaget har rätt att under försäkringsperioden ändra premien eller andra avtalsvillkor så att de motsvarar de korrekta eller förändrade förhållandena, om 1) försäkringstagaren eller den försäkrade uppsåtligen eller av oaktsamhet som inte kan anses vara ringa har åsidosatt sin i punkt 2.2 avsedda upplysningsplikt och försäkringsbolaget, om korrekta och fullständiga upplysningar hade lämnats, skulle ha beviljat försäkring endast mot högre premie eller annars på andra villkor än de avtalade; – förändring i försäkringens skadekostnad. Försäkringsbolaget har dessutom rätt att i försäkringsvillkoren göra mindre ändringar som inte påverkar försäkringsavtalets huvudsakliga innehåll. Om försäkringsbolaget företar ändringar av ovan beskriven art i försäkringsavtalet ska bolaget i samband med premiefordran sända försäkringstagaren ett meddelande om hur premien eller övriga avtalsvillkor ändras. I meddelandet ska nämnas att försäkringstagaren har rätt att säga upp försäkringen. Ändringen träder i kraft vid ingången av den premieperiod, eller om premieperioden är kortare än ett år eller om det inte avtalats om någon premieperiod, vid ingången av det kalenderår som först följer sedan en månad förflutit från det meddelandet avsändes. B. Ändringar som förutsätter att försäkringen sägs upp Om försäkringsbolaget ändrar försäkringsvillkor, premier eller övriga avtalsvillkor i andra fall än sådana som nämnts i punkt A eller om bolaget slopar en kraftigt marknadsförd förmån ur försäkringen, ska försäkringsbolaget säga upp försäkringen att upphöra när premieperioden går ut. Uppsägningen ska ske skriftligen senast en månad före premieperiodens utgång. Avvikande från vad som sägs under punkt A och B har försäkringsbolaget likväl rätt att inför övergången till ny försäkringsperiod ändra försäkringsvillkor, premier och övriga avtalsvillkor också på andra än ovanstående grunder, om försäkringstagaren inte är en konsument eller en sådan annan fysisk eller juridisk person som i sin egenskap av försäkringsgivarens avtalspart kan jäm- Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi ställas med en konsument, med beaktande av arten och omfattningen av sin näringsverksamhet eller annan verksamhet samt förhållandena i övrigt. Om försäkringsbolaget företar sådana ändringar i försäkringsavtalet är förfarandet det samma som ovan i punkt A. 13. Försäkringsavtalets upphörande 13.1 Försäkringstagarens rätt att säga upp försäkringen (12 §) Försäkringstagaren har rätt att när som helst säga upp en försäkring att upphöra under försäkringsperioden. Uppsägningen ska ske skriftligen. Annan uppsägning är ogiltig. Om försäkringstagaren inte har angivit något datum, upphör försäkringen att gälla när uppsägningsmeddelandet har överlämnats eller avsänts till försäkringsbolaget. Försäkringsbolaget har rätt att säga upp försäkringen att upphöra vid premieperiodens utgång. Om premieperioden är kortare än ett år eller om det inte avtalats om någon premieperiod har försäkringsbolaget på motsvarande sätt rätt att säga upp försäkringen att upphöra vid kalenderårets utgång. Uppsägningen ska ske skriftligen senast en månad före premieperiodens utgång eller, om det inte avtalats om någon premieperiod, senast en månad före kalenderårets utgång. I meddelandet ska uppsägningsgrunden nämnas. Försäkringen kan dock inte sägas upp av den anledningen att den försäkrades hälsotillstånd har försämrats efter att försäkringen tecknades eller av den anledningen att ett försäkringsfall har inträffat. 13.4. Uppsägning av gruppförmånsförsäkring (17 b §) Om försäkringstagaren inte är en konsument eller en sådan annan fysisk eller juridisk person som i sin egenskap av försäkringsgivarens avtalspart kan jämställas med en konsument, med beaktande av arten och omfattningen av sin näringsverksamhet eller annan verksamhet samt förhållandena i övrigt, har försäkringstagaren, avvikande från ovanstående, likväl endast rätt att säga upp försäkringen att upphöra vid försäkringsperiodens utgång. Uppsägningen skall också ske skriftligen senast en månad före försäkringsperiodens utgång. Om en försäkringstagare i en gruppförmånsförsäkring utträder eller utesluts ur gruppen upphör gruppförmånsförsäkringen. Försäkringsbolaget ska skriftligen meddela försäkringstagaren om uppsägningsgrunden och tidpunkten för försäkringens upphörande. Försäkringen upphör att gälla tidigast en månad efter det att meddelandet sänts. 13.2 Försäkringsbolagets rätt att säga upp försäkringen under försäkringsperioden (17 §) I lagen om försäkringsavtal återfinns stadganden också om följande frågor: Försäkringsbolaget har rätt att säga upp en försäkring att upphöra under försäkringsperioden, om Tillämpningsområde (1 §) Stadgandenas tvingande karaktär (3 §) Fall där oriktiga upplysningar eller fareökning saknar betydelse (35 §) Begränsning av ansvaret i vissa fall (37 §) Premiebetalning genom bank eller post (44 §) Preskription av premiefordran (46 §) Förmånstagarförordnandets återgång (49 §) Tolkning av förmånstagarförordnande (50 §) Meddelande till den som får utfästelse om ett förmånstagarförordnande (53 §) Utmätning vid olycksfallsförsäkring och sjukförsäkring (55 §) Återvinning till konkursbo vid personförsäkring (56 §) Betalning till fel person (71 §) 1) försäkringstagaren eller den försäkrade uppsåtligen eller av oaktsamhet som inte kan anses vara ringa har åsidosatt sin i punkt 2.2 avsedda upplysningsplikt och försäkringsbolaget inte överhuvudtaget skulle ha beviljat försäkring, om korrekta och fullständiga upplysningar hade lämnats; 2) försäkringstagaren eller den försäkrade har förfarit svikligen vid uppfyllandet av sin i punkt 2.2 avsedda upplysningsplikt och försäkringsavtalet trots detta med stöd av ifrågavarande punkt är bindande för försäkringsbolaget; 3) det under försäkringsperioden, i de omständigheter som försäkringstagaren eller den försäkrade uppgivit för försäkringsbolaget när avtalet ingicks har skett en sådan förändring som avses i punkt 5.2 och försäkringsbolaget inte skulle ha beviljat försäkring i det fall att den med den försäkrade förknippade omständigheten skulle ha svarat mot förändringen redan då försäkringen beviljades; 14. Andra frågor som behandlas i lagen om försäkringsavtal 4) den försäkrade uppsåtligen har förorsakat försäkringsfallet; 5) den försäkrade efter försäkringsfallet svikligen har lämnat försäkringsbolaget oriktiga eller bristfälliga upplysningar som är av betydelse för bedömningen av försäkringsbolagets ansvar. Försäkringsbolaget ska efter att ha fått vetskap om uppsägningsgrunden utan obefogat dröjsmål säga upp försäkringen skriftligen. I uppsägningsmeddelandet ska uppsägningsgrunden nämnas. Försäkringen upphör att gälla en månad efter att uppsägningsmeddelandet har avsänts. Försäkringsbolagets rätt att säga upp försäkringen på grund av underlåten premiebetalning bestäms enligt punkt 4.2. 13.3 Försäkringsbolagets rätt att säga upp försäkringen vid premieperiodens utgång (17 a §) Folksam Skadeförsäkring Ab, PB 549 (Märaholmskajen 3), 00101 Helsingfors, FO-nummer 2190954-7, Hemort: Helsingfors, Tfn 010 550 2000, www.folksam.fi