15. Inkomna skrivelser

Malmö stad
1 (2)
Stadsområdesförvaltning Söder
Datum
Tjänsteskrivelse
2015-02-17
Vår referens
Josefin Haugthon
Planeringssekreterare
Josefin.Haugthon@malmo.se
Inkomna skrivelser till nämnden
SOFS-2015-59
Sammanfattning
Inkomna skrivelser till nämnden.
Förslag till beslut
Stadsområdesnämnd Söder föreslås besluta
att lägga de inkomna skrivelserna till handlingarna
Beslutsunderlag
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
SIGNERAD
•
Protokollsutdrag KSAU 2015-01-26, § 14 Rapport om användande av prestationsbaserade
statliga medel 2014 samt fördelning av nya medel inom arbetet med socialpsykiatri i Malmö
stad
Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 150114 §6 Ärende_ Överföring av kommunbidrag för
verksamheten Garaget
Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 141126 §394 Återrapportering angående samarbetsformer inom skolväsendet mm
Tjänsteskrivelse Grundskoleförvaltningen Förslag till samarbetsformer inom skolväsendet
SD reservation Förslag till samarbetsformer inom skolväsendet
Protokollsutdrag Grundskolenämnden 2013-12-18 § 96 Förslag till samarbetsformer med de
andra nämnderna inom skolväsendet I Malmö stad och med stadsområdena
G-Tjänsteskrivelse Stadskontoret Återrapportering angående samarbetsformerna inom skolväsendet mm
Protokollsutdrag SRN-MU 150204 § 23 Tillsynsärende enligt tobakslagen avseende Asraa
Livs
Protokollsutdrag SRN-MU 150204 § 22 Ansökan om tidsbegränsad utökad serveringstid
avseende Kulturbolaget
Protokollsutdrag SRN-MU 150204 § 21 Ansökan om tidsbegränsad utökad serveringstid
avseende Moriska paviljongen
Protokollsutdrag SRN-MU 150204 § 20 Ansökan om serveringstillstånd avseende Restaurang Malmö Golfkrog
Protokollsutdrag SRN-MU 150204 § 19 Ansökan om serveringstillstånd avseende Restaurang Salt & Sill Deli
Protokollsutdrag SRN-MU 150204 § 18 ansökan om serveringstillstånd avseende Restaurang
Vegan Bar
2 (2)
•
•
•
•
•
•
•
•
Protokollsutdrag SRN-MU 150204 § 17 Ansökan om serveringstillstånd avseende Borderstugan
Protokollsutdrag SRN-MU 150204 § 16 aAsökan om serveringstillstånd avseende Restaurang Riannas by the Sea
Protokollsutdrag SRN-MU 150204 § 15 Ansökan om serveringstillstånd avseende Restaurang Bord 13
Protokollsutdrag SRN-MU 150204 § 14 Ansökan om serveringstillstånd avseende Restaurang Epicure
Protokollsutdrag SRN-MU 150204 § 13 Åtgärd enligt alkohollagen avseende Restaurang
Malmborgen
Protokollsutdrag SRN-MU 150204 § 12 Åtgärd enligt alkohollagen avseende Restaurang
Vendelat Sturehof
Protokollsutdrag SRN-MU 150204 § 11Åtgärd enligt alkohollagen avseende Restaurang
Indian Flavour
Tjänsteskrivelse SoN Söder 150225 Inkomna skrivelser till nämnden
Beslutsplanering
Stadsområdesnämnd Söder 2015-02-25
Ansvariga
Lena Wetterskog Sjöstedt, stadsområdesdirektör
Malmö stad
1 (2)
Kommunstyrelsen
Protokollsutdrag
Sammanträdesdatum
2014-11-26
Tid och plats
13:00-14:00 Stadskontoret
Paragrafer
394
Ledamöter
Ersättare
Övriga deltagare
Ej närvarande
Justerat datum
Katrin Stjernfeldt Jammeh (S) ordf
Andreas Schönström (S) 1:e vice ordf
Torbjörn Tegnhammar (M) 2:e vice ordf
Rose-Marie Carlsson (S)
Sofia Hedén (S)
Carina Nilsson (S) ersätter Jamal El-Haj (S)
Jeanette Stojic (V)
Karolina Skog (MP)
Håkan Fäldt (M)
Noria Manouchi (M)
Ewa Bertz (FP)
Magnus Olsson (SD)
Anders Olin (SD)
Anders Rubin (S)
Carina Svensson (S)
Mubarik Abdirahman (S)
Johanna Öfverbeck (MP)
Linda Simonell Wirje (M)
John Roslund (M)
Helena Nanne (M)
Mohammad Mohammad (M)
Roko Kursar (FP)
Jörgen Grubb (SD)
Richard Åhman Persson (SD)
Milan Obradovic (S), Hanna Thomé (V), Carolina Skog (MP) och
Anders Rubin (S) kommunalråd. Stadsdirektör Jan-Inge Ahlfrid,
chefsjurist Tomas Bärring, sekreterare Pia Kanold, kanslichef Karin
Ringman Ingvarsson, planeringsdirektör Jan Haak, administrativ chef
Ulla-Karin Holmberg, finanschef Ola Nyberg, avdelningschef PerErik Ebbeståhl, avdelningschef Birgitta Vilén-Johansson,
ekonomidirektör Jan-Åke Troedsson, stadsjurist Claes-Inge
Wennström, sekreterare Anna Gawrys, informationsdirektör Anders
Mellberg, HR-direktör Liselott Nilsson och Jan-Fredrik Wahlin
praktikant Trafikkontoret närvaro godkänd.
Jamal El-Haj (S)
Frida Trollmyr (S)
Momodou Jallow (V)
2014-12-10
Malmö stad
Kommunstyrelsen
§ 394 Återrapportering angående samarbetsformer inom
skolväsendet mm
STK-2014-724
Sammanfattning
I samband med Malmö kommuns omorganisation år 2013 beslutades att barn- och
ungdomsberedningen/-utskottet skulle läggas ned. Grundskolenämnden anmodades
att ansvara för samordningen mellan skolnämnderna och mellan skolnämnderna och
stadsområdesnämnderna. Grundskolenämnden anmodades även att återkomma med
en rapport angående strukturen för denna samverkan.
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar
att lägga informationen till handlingarna, samt
att för beaktande översända kommunstyrelsens beslut i ärendet jämte tillhörande
beslutsunderlag till de tre skolnämnderna, till de fem stadsområdesnämnderna samt
till sociala resursnämnden.
Beslutsunderlag
• Prokollsutdrag
från grundskolenämnden
•
Tjänsteskrivelse från grundskoleförvaltningen
•
Reservation från grundskolenämnden (SD)
•
G-Tjänsteskrivelse -KSAU 17/11-Återrapportering angående
samarbetsformer inom skolväsendet m.m.
_____
2 (2)
Malmö stad
1 (4)
Stadskontoret
Tjänsteskrivelse
Datum
2014-11-12
Handläggare
Kerstin Wramell Lundin
Utredningssekreterare
kerstin.wramell.lundin@malmo.se
Återrapportering angående samarbetsformer inom skolväsendet mm
STK-2014-724
Sammanfattning
I samband med Malmö kommuns omorganisation år 2013 beslutades att barn- och ungdomsberedningen/-utskottet skulle läggas ned. Grundskolenämnden (GrN) anmodades att ansvara för
samordningen mellan skolnämnderna och mellan skolnämnderna och stadsområdesnämnderna.
GrN anmodades även att återkomma med en rapport angående strukturen för denna samverkan.
Förslag till beslut
Kommunstyrelsen föreslås besluta
att lägga informationen till handlingarna, samt
att för beaktande översända kommunstyrelsens beslut i ärendet jämte tillhörande beslutsunderlag till de tre skolnämnderna, till de fem stadsområdesnämnderna samt till
Sociala resursnämnden.
Beslutsunderlag
•
•
•
•
Tjänsteskrivelse från grundskoleförvaltningen
Reservation från grundskolenämnden (SD)
Prokollsutdrag från GrN
G-Tjänsteskrivelse -KSAU 17/11-Återrapportering angående samarbetsformer inom skolväsendet m.m.
Beslutsplanering
KS Arbetsutskott 2014-11-17
Kommunstyrelsen 2014-11-26
Ärendet
Bakgrund
Vid kommunstyrelsens sammanträde den 2 oktober 2013 gällande ärendet ”Avveckling av barnoch ungdomsberedningen/-utskott”, Dnr STK-2013-700, beslutades bland annat
-
SIGNERAD
2014-11-06
-
att anmoda grundskolenämnden att ansvara för att samordning mellan dels skolnämnderna, dels mellan skolnämnderna och stadsområdesnämnderna etableras,
anmoda grundskolenämnden att löpande i samband med årsanalysen återrapportera
samordningsarbetet till kommunstyrelsen, samt
2 (4)
-
anmoda grundskolenämnden att senast den 30 april 2014 inkomma med en rapport angående hur strukturen för samordningen ska se ut.
Kommunstyrelsen har ett uppsiktsansvar avseende skolnämndernas arbete varför återrapporteringen till kommunstyrelsen är viktig.
Grundskolenämndens beslut gällande samarbetsformerna
Vid kommunstyrelsens sammanträde den 2 oktober gällande ”Avveckling av barn- och ungdomsberedning/-utskott”, se ovan, beslutades bland annat att grundskolenämnden anmodades
att senast den 30 april 2014 inkomma med en rapport angående hur strukturerna för samordningen ska se ut. Grundskolenämnden har inte återkommit med en rapport, nämnden har istället
redovisat ett beslut, ”Återrapportering angående samarbetsformer inom skolväsendet mm”, taget av grundskolenämnden den 18 december 2013 .
Ordförande för grundskolenämnden tog fram ett förslag till former för samarbetet med de båda
andra skolnämnderna samt för samarbetet mellan skolnämnderna och stadsområdesnämnderna.
Vid grundskolenämndens sammanträd den 28 augusti 2013 beslutades att nämnden ställde sig
bakom förslaget samt att förslaget skulle remitteras för yttrande till förskolenämnden, gymnasieoch vuxenutbildningsnämnden samt stadsområdesnämnderna.
Vid sitt sammanträde den 18 december 2013 beslutade grundskolenämnden
- att godkänna framtaget förslag till mötesordning för 2014 mellan de andra nämnderna
inom skolväsendet i Malmö stad och med stadsområdesnämnderna, samt
- att uppdra åt förvaltningen att ta fram förslag för de praktiska arrangemangen kring mötena.
Beslutade samarbetsformer med de andra nämnderna inom skolväsendet och med stadsområdena
I syfte att stödja samordningen mellan de tre nämnder som utgör stadens skolväsende beslutades
följande ordning:
Grundskolenämndens presidium kallar två gånger om året presidierna i förskolenämnden och
gymnasie- och vuxenutbildningsnämnden till presidieöverläggningar kring gemensamma aktuella
frågeställningar.
Grundskolenämnden svarar för organisering. Ämnen, omfattning och datum bestäms gemensamt.
I syfte att understryka och stödja samarbetet kring stadsområdenas socialtjänst och skolverksamheterna beslutades följande ordning:
En gång per år träffas presidierna i förskolenämnden och grundskolenämnden med presidiet för
varje stadsområdesnämnd, totalt fem träffar per år.
Grundskolenämnden ansvarar för den överordnade organiseringen, men respektive stadsområde
står som värd för sin träff. Nämnden beslutade även att uppdra åt förvaltningarna att ta fram
förslag för de praktiska arrangemangen kring mötena.
3 (4)
Stadskontorets synpunkter
Samordning på nämndsnivå
Grundskolenämnden redovisar samarbetsformerna i två delar, dels generellt hur strukturen ska
se ut över åren, dels vid vilka datum som samverkan ska äga rum under 2014.
Grundskolenämnden anger i sitt yttrande att stadsområdesnämnder påpekat att även förebyggande arbete och lokal fritidsverksamhet med nära koppling till förskolor och skolor bör vara
viktiga samordningsområden. Även utveckling av den lokala miljön bör ingå. Stadskontoret menar att dessa områden är viktiga och därmed bör beaktas vid planeringen av det fortsatta samarbetet.
I kommunstyrelsens beslut, se ovan, anmodades grundskolenämnden att löpande i samband
med årsanalysen återrapportera samordningsarbetet i kommunen. Stadskontoret vill påpeka att
kommunstyrelsen/kommunfullmäktige enligt statliga styrdokument ska ha uppsikt över övriga
nämnder. Att ta del av den nämnda återrapporten kan ses som en led i detta uppsiktsansvar.
Samordning på förvaltningsnivå
I en kommun med Malmös socioekonomiska struktur är det av yttersta vikt att samverkan mellan förskola/skola och socialtjänst även på förvaltningsnivå fungerar väl. Barn och unga kan
behöva stöd utöver det stöd som kan ges i skolan. Planeringen och genomförandet av detta stöd
måste ske på ett strukturerat och ytterst välplanerat sätt. I denna samordning bör även tjänstemän från aktuella verksamheter inom Sociala resursförvaltningen ingå.
Förutom samverkan mellan förskole- respektive grundskoleförvaltningarna och stadsområdesförvaltningarna bör också tjänstemän från gymnasie- och vuxenutbildningsförvaltningen och
stadsområdesförvaltningarna ha planerade möten. Respektive gymnasieskola har elever från hela
staden och därmed inte en naturlig koppling till ett särskilt stadsområde på samma sätt som respektive förskola eller grundskola har. Även elever i gymnasieskolan kan behöva få stöd från
socialtjänsten, vilket innebär att samordning skolnämnder och stadsområdesnämnder kan vara
nödvändig för att elevens hela behov av stöd ska bli tillgodosett.
För eleverna är det viktigt att de tre skolförvaltningarnas samverkar så att eleverna upplever sin
skolgång som en helhet och inte en skolgång som är uppdelad i olika sektorer. Detta gäller
främst de elever som är i behov av särskilt stöd.
I detta sammanhang vill stadskontoret påpeka att inrättandet 2014-08-01 av den för skolförvaltningarna gemensamma avdelningen med namnet "Pedagogisk inspiration Malmö" är betydelsefull för samordningen på tjänstemannanivå. Den tidigare utvecklingsavdelningen vid grundskoleförvaltningen som består av ledning, utvecklingsstödsenheten, IT-enheten, Forskning och utveckling (FoU) och Centrum för pedagogisk inspiration (CPI) uppgår i denna nya gemensamma
avdelning.
Likaså kan den särskilda enheten inom grundskolan, Samordning & stöd, underlätta samverkansarbetet mellan skolförvaltningarna. Inom området finns olika enheter och ett samordningsansvar vad gäller psykologer, kuratorer, specialpedagoger, logopeder, studie- och yrkesvägledare,
skolsköterskor och skolläkare. Inom gymnasie- och vuxenutbildningsförvaltningen finns avdelningen Elevhälsa som har ett motsvarande samordningsansvar som det ovan nämnda inom
grundskoleförvaltningen. Hit hör skolläkare, samordnande skolsköterska, samordnande kurator,
psykologer samt särskolesamordnare.
4 (4)
Ett utvecklingsarbete för att ta fram strukturer för samverkan på förvaltningsnivå pågår. Deltar i
arbetet gör chefer inom stadsområdenas avdelningar för individ- och familjeomsorg och områdesutveckling samt chefer inom förskola och grundskola. Stadskontoret menar att det är angeläget att även chefer inom gymnasieskolan deltar i arbetet. En grupp med representanter för
stadsområdena och de tre skolförvaltningarna har i uppdrag att revidera ”Vägledning för samverkan inom Malmö stad för att säkerställa en helhetssyn på barns och ungas situation”. Detta
dokument är avsett för att förtydliga samverkan när ett barn är, eller kan komma att bli, aktuellt
inom mer än en av Malmö stads skolväsende inklusive förskola och fritidshem, vård och omsorg
samt individ och familjeomsorg.
Ansvariga
Birgitta Vilén-Johansso Avdelningschef
Jan-Inge Ahlfridh Stadsdirektör
Malmö stad
1 (3)
Grundskolenämnden
Protokollsutdrag
Sammanträdestid
Plats
Paragrafer
Ledamöter
Ersättare
Övriga deltagare
Ej närvarande
2013-12-18 kl 09.00-12.00
Grundskoleförvaltningen, Rönnblomsgatan 6 B, konferensrum
E0-1
80-104
Anders Rubin (S), ordförande
Johanna Öfverbeck (MP), förste vice ordförande
Kristina Ekelund (M), andre vice ordförande
Ann-Sofie Garsén (S)
Mubarik Abdirahman (S)
Tove Granditsky Svenson (S), tjänstgörande ersättare
Håkan Nilsson (S)
Titti Sjölin (M), tjänstgörande ersättare
John Eklöf (M), tjänstgörande ersättare
Karin Olsson (M)
Gustav Georgson (FP)
Busi Dimitriu (V), §§ 90-104
Emma Vique Abrahamsson (V), tjänstgörande ersättare §§ 80-89
Jörgen Grubb (SD)
Roger Olsson (S)
Maria Wendt (S)
Munir Niazi (S)
Lina Bertilsson (S)
Ljuba Fredenman (MP)
Richard Karlsson (FP)
Emma Vique Abrahamsson (V)
Kristina Strande (SD)
Anders Malmquist, grundskoledirektör
Helen Nyman, ekonomichef
Lisbeth Centlow, avdelningschef myndighetsavdelningen
Malin Ullman, planeringssekreterare
Sara Svanlund, facklig företrädare för SACO/LR
Åsa Petersson, facklig företrädare för Kommunal
Lars Tenggren, facklig företrädare för Lärarförbundet
Christina Sundvall, sekreterare
Johan Ohlson (M)
Susanne Jönsson (S)
Robert Lenir (M)
Ola Holstein (M)
Ahmad Jaro (M)
2 (3)
Justerat datum
2013-12-30
§ 80 Val av justerare och tid för justering
Beslut
Grundskolenämnden beslutar
att utse Kristina Ekelund att jämte ordföranden justera dagens protokoll. Protokollet
justeras den 30 december 2013 i grundskoleförvaltningens lokaler, Rönnbladsgatan 1 B.
§ 96 Förslag till samarbetsformer med de andra nämnderna inom
skolväsendet i Malmö stad och med stadsområdena
Dnr GrF-2013/69
Sammanfattning
Ordföranden i Grundskolenämnden har tidigare tagit fram ett förslag till sammarbetsformer
med de andra nämnderna inom skolväsendet i Malmö stad samt med stadsområdena. Vid
sitt sammanträde den 28 augusti beslutade Grundskolenämnden att ställa sig bakom
förslaget samt att remittera det för yttrande till Förskolenämnden, Gymnasie- och
vuxenutbildningsnämnden samt stadsområdesnämnderna. Svar på remissen har nu
inkommit från nämnderna och ett förslag till mötesordning för 2014 har tagits fram.
Beslutsgång
Jörgen Grubb (SD) yrkar att SD ska erbjudas att delta i samarbetet med en delegat.
Ordförande yrkar att grundskolenämnden ska godkänna framtaget förslag till mötesordning
mellan de andra nämnderna inom skolväsendet i Malmö stad och med
stadsområdesnämnderna.
Ordföranden ställer de båda yrkandena mot varandra och finner att grundskolenämnden
beslutar i enlighet med ordförandens yrkande.
Beslut
Grundskolenämnden beslutar
att godkänna framtaget förslag till mötesordning för 2014 mellan de andra nämnderna inom
skolväsendet i Malmö stad och med stadsområdesnämnderna samt
att uppdra åt förvaltningen att ta fram förslag för de praktiska arrangemangen kring
mötena.
Reservation
SD lämnar skriftlig reservation, bilaga 12 till protokollet.
3 (3)
Beslutsunderlag
•
•
•
Förslag till samarbetsformer med de andra nämnderna inom skolväsendet och med
stadsområdena
Remissvar från nämnderna
Tjänsteskrivelse
Rätt utdraget intygas:………………………..
Christina Sundvall
Reservation
Grundskoleförvaltningen 2013-12-18
Ärende: § 96 Grf-2013/5793
Förslag till samarbetsformer med de andra nämnderna inom skolväsendet i
Malmö stad och med stadsområdena
Vi Sverigedemokrater är ännu en gång uteslutna i ett viktigt politiskt arbete.
Denna gång gäller det samarbetsformer, skolan - stadsområden.
Den styrande majoriteten tillsammans med alliansen väljer att själva sköta detta
samarbete utan att ta med Malmös tredje största parti, ett ynkligt förfarande, ej
värdigt ett demokratiskt styre.
Vi yrkade på att tillsammans med presidiet att deltaga med en delegat, vilket tyvärr
röstades ner av övriga partier.
Vi reserverar oss till förmån för egen yrkande.
_______________________________
Jörgen Grubb (SD)
____________________________
Kristina Strande (SD)
Malmö stad
1 (2)
Kommunstyrelsen
Protokollsutdrag
Sammanträdesdatum
2015-01-14
Tid och plats
kl. 13:00-13:45, Sessionssalen, stadshuset
Paragrafer
6
Ledamöter
Ersättare
Övriga deltagare
Justerat datum
Katrin Stjernfeldt Jammeh (S) ordf
Andreas Schönström (S) 1:e vice ordf
Torbjörn Tegnhammar (M) 2:e vice ordförande
Rose-Marie Carlsson (S)
Jamal El-Haj (S)
Sofia Hedén (S)
Jeanette Stojic (V)
Karolina Skog (MP)
Håkan Fäldt (M)
Noria Manouchi (M)
Ewa Bertz (FP)
Magnus Olsson (SD)
Anders Olin (SD)
Carina Nilsson (S)
Anders Rubin (S)
Carina Svensson (S)
Mubarik Abdirahman (S)
Frida Trollmyr (S)
Momodou Jallow (V)
Johanna Öfverbeck (MP)
Linda Simonell Wirje (M)
John Roslund (M)
Helena Nanne (M)
Roko Kursar (FP)
Jörgen Grubb (SD)
Richard Åhman Persson (SD)
Milan Obradovic (S), Nils Karlsson (MP) och Martina Skrak (V)
kommunalråd. Stadsdirektör Jan-Inge Ahlfrid, chefsjurist Tomas
Bärring, sekreterare Pia Kanold, kanslichef Karin RingmanIngvarsson, planeringsdirektör Jan Haak, administrativ chef UllaKarin Holmberg, avdelningschef Per-Erik Ebbeståhl, avdelningschef
Birgitta Vilén-Johansson, ekonomidirektör Jan-Åke Troedsson,
stadsjurist Claes-Inge Wennström, , informationsdirektör Anders
Mellberg, HR-direktör Liselott Nilsson, kommunikationsstrateg
Karin Lindroth
2015-01-28
Malmö stad
Kommunstyrelsen
§ 6 Överföring av kommunbidrag för verksamheten Garaget
STK-2014-1283
Sammanfattning
Stadsområdesnämnd Söder och stadsområdesnämnd Innerstaden har i sina
respektive budgetskrivelser för 2015 gemensamt yrkat på att kommunbidrag för
verksamheten Garaget ska överföras från SON Söder till SON Innerstaden. Detta
eftersom nämnderna är överens om att verksamheten, som tidigare drivits av
nämnderna gemensamt, i fortsättningen ska drivas av SON Innerstaden.
Förändringen behandlades i samband med beredning av budget 2015, men inget
tydligt beslut fattades då i frågan. Stadskontoret föreslår att överföringen av
kommunbidrag genomförs i enlighet med nämndernas yrkande.
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar
att överföra kommunbidrag om totalt 1 361 tkr avseende verksamhet Garaget från
stadsområdesnämnd Söder anslagsfinansierad verksamhet till stadsområdesnämnd
Innerstaden anslagsfinansierad verksamhet, i enlighet med vad nämnderna anfört i
sina budgetskrivelser för 2015.
att överföringen av kommunbidrag sker från och med 1 januari 2015.
Beslutsunderlag
•
_____
G-Tjänsteskrivelse KS 20150114 Överföring av anslag för verksamhet
Garaget från SO Söder till SO Innerstaden
2 (2)
Malmö stad
1 (1)
Sociala resursförvaltningen
Sociala resursnämndens
myndighetsutskott
Protokollsutdrag
Sammanträdesdatum
Plats
Klockan
Paragraf
2015-02-04
Sociala resursförvaltningen, Ingrid Marie
09.00-10.25
§ 11
Närvarande
Ledamöter:
Susanne Björkenheim (V) (ordförande), Adrian Kaba (S) (1:e
vice ordförande) och Noria Manouchi (M) (2:e vice
ordförande).
Ersättare:
Roland Hejde (S) och Magnus Ohlsson (M).
Övriga:
Avdelningschef Ulrika Wickman,
Enhetschef Lisa Lannerud,
Utredningssekreterare Per-Eric Gällblad,
Utvecklingssekreterare Helena Paulsson (vid protokollet).
§
11
ÅTGÄRD ENLIGT ALKOHOLLAGEN AVSEENDE RESTUARNG
INDIAN FLAVOUR
Från Sociala resursförvaltningen, tillståndsenheten, föreligger skrivelse av
den 21 januari 2015 med förslag till beslut avseende meddelande om varning
gällande restaurang Indian Flavour, Kalendegatan 16 i Malmö.
En ny inlaga inkommer i ärendet.
Sociala resursnämndens myndighetsutskott beslutar enligt förslaget
att enligt 9 kap. 17 § p. 2 alkohollagen tilldela Golam Rahman, 600625-2115, med
serveringstillstånd på restaurang Indian Flavour, Kalendegatan 16, Malmö, en
varning med anledning av att tillståndshavaren brustit i att uppfylla kravet på
ekonomisk lämplighet i 8 kap. 12 § alkohollagen.
Paragrafen justeras omedelbart.
Rätt utdraget betygar. I tjänsten:
SRN-MU11
Helena Paulsson
Malmö stad
1 (1)
Sociala resursförvaltningen
Sociala resursnämndens
myndighetsutskott
Protokollsutdrag
Sammanträdesdatum
Plats
Klockan
Paragraf
2015-02-04
Sociala resursförvaltningen, Ingrid Marie
09.00-10.25
§ 12
Närvarande
Ledamöter:
Susanne Björkenheim (V) (ordförande), Adrian Kaba (S) (1:e
vice ordförande) och Noria Manouchi (M) (2:e vice
ordförande).
Ersättare:
Roland Hejde (S) och Magnus Ohlsson (M).
Övriga:
Avdelningschef Ulrika Wickman,
Enhetschef Lisa Lannerud,
Utredningssekreterare Per-Eric Gällblad,
Utvecklingssekreterare Helena Paulsson (vid protokollet).
§
12
ÅTGÄRD ENLIGT ALKOHOLLAGEN AVSEENDE RESTAURANG
VENDEL AT STUREHOF
Från Sociala resursförvaltningen, tillståndsenheten, föreligger skrivelse av den
14 januari 2015 med förslag till beslut avseende meddelande om varning gällande
restaurang Vendel at Sturehof, Adelgatan 13 i Malmö.
Sociala resursnämndens myndighetsutskott beslutar enligt förslaget
att
att enligt 9 kap. 17 § alkohollagen tilldela Vendel Restaurang AB, 5567072169, med serveringstillstånd på restaurang Vendel at Sturehof, Adelgatan 13,
Malmö, en varning med anledning av ekonomisk misskötsamhet enligt 8 kap. 12 §
alkohollagen.
Paragrafen justeras omedelbart.
Rätt utdraget betygar. I tjänsten:
SRN-MU12
Helena Paulsson
Malmö stad
1 (1)
Sociala resursförvaltningen
Sociala resursnämndens
myndighetsutskott
Protokollsutdrag
Sammanträdesdatum
Plats
Klockan
Paragraf
2015-02-04
Sociala resursförvaltningen, Ingrid Marie
09.00-10.25
§ 13
Närvarande
Ledamöter:
Susanne Björkenheim (V) (ordförande), Adrian Kaba (S) (1:e
vice ordförande) och Noria Manouchi (M) (2:e vice
ordförande).
Ersättare:
Roland Hejde (S) och Magnus Ohlsson (M).
Övriga:
Avdelningschef Ulrika Wickman,
Enhetschef Lisa Lannerud,
Utredningssekreterare Per-Eric Gällblad,
Utvecklingssekreterare Helena Paulsson (vid protokollet).
§
13
ÅTGÄRD ENLIGT ALKOHOLLAGEN AVSEENDE RESTAURANG
MALMBORGEN
Från Sociala resursförvaltningen, tillståndsenheten, föreligger skrivelse av den
22 januari 2015 med förslag till beslut avseende åtgärd enligt alkohollagen,
Malmborgen, Malmborgsgatan 7, Malmö.
Dan Walterström och Pawel Bogdanski inställer sig och framför sina synpunkter i
ärendet.
Sociala resursnämndens myndighetsutskott beslutar enligt förslaget
att enligt 9 kap. 17 § p. 2 alkohollagen tilldela Swing Inn AB, 556190-8541, med
serveringstillstånd på Malmborgen, Malmborgsgatan 7, Malmö, en varning med
anledning av att tillståndshavaren (1) brustit i att uppfylla alkohollagens krav om
ordning och nykterhet enligt 3 kap. 5 § och 8 kap. 20 § alkohollagen, (2) i strid
med 8 kap. 19 § alkohollagen inte utrymt serveringsstället 30 minuter efter
serveringstidens utgång och (3) inte följt det villkor avseende ordningsvakter som
meddelats med stöd i lag.
Paragrafen justeras omedelbart.
SRN-MU13
Rätt utdraget betygar. I tjänsten:
Helena Paulsson
Malmö stad
1 (2)
Sociala resursförvaltningen
Sociala resursnämndens
myndighetsutskott
Protokollsutdrag
Sammanträdesdatum
Plats
Klockan
Paragraf
2015-02-04
Sociala resursförvaltningen, Ingrid Marie
09.00-10.25
§ 14
Närvarande
Ledamöter:
Susanne Björkenheim (V) (ordförande), Adrian Kaba (S) (1:e
vice ordförande) och Noria Manouchi (M) (2:e vice
ordförande).
Ersättare:
Roland Hejde (S) och Magnus Ohlsson (M).
Övriga:
Avdelningschef Ulrika Wickman,
Enhetschef Lisa Lannerud,
Utredningssekreterare Per-Eric Gällblad,
Utvecklingssekreterare Helena Paulsson (vid protokollet).
§
14
ANSÖKAN
OM
SERVERINGSTILLSTÅND
RESTAURANG EPICURÉ
AVSEENDE
Från Sociala resursförvaltningen, tillståndsenheten, föreligger skrivelse av den
12 januari 2015 med förslag till beslut avseende ansökan om serveringstillstånd
gällande restaurang Epicuré Bröd & Vin, Gustav Adolfs Torg 45 i Malmö.
Sociala resursnämndens myndighetsutskott beslutar enligt förslaget
att bevilja Broadway Restaurang AB, 556458-4539, tillstånd att på restaurang
Epicuré Bröd & Vin, Gustav Adolfs Torg 45, Malmö, servera starköl, vin,
spritdrycker och annan jäst alkoholdryck till allmänheten klockan 11.00–01.00 alla
dagar enligt 8 kap. 2 § alkohollagen, samt
att bevilja Broadway Restaurang AB, 556458-4539, tillstånd att på uteservering i
anslutning till restaurang Epicuré Bröd & Vin, Gustav Adolfs Torg 45, Malmö,
servera starköl, vin, spritdrycker och annan jäst alkoholdryck till allmänheten
klockan 11.00–23.00 söndag-torsdag och klockan 11.00–01.00 fredag, lördag och
dag före helgdag enligt 8 kap. 2 § alkohollagen.
SRN-MU14
Tillstånd på uteservering förutsätter gällande tillstånd enligt ordningslagen och
lokala föreskrifter för begagnande av offentlig plats.
2 (2)
Vidare beslutar sociala resursnämndens myndighetsutskott om följande förbehåll:
Tillståndsbevis utfärdas först då det till tillståndsenheten inkommit yttrande eller
likvärdigt intyg från Räddningstjänsten Syd av vilket framgår att lokalen är
godtagbar ur brandskyddssynpunkt.
Paragrafen justeras omedelbart.
Rätt utdraget betygar. I tjänsten:
Helena Paulsson
Malmö stad
1 (1)
Sociala resursförvaltningen
Sociala resursnämndens
myndighetsutskott
Protokollsutdrag
Sammanträdesdatum
Plats
Klockan
Paragraf
2015-02-04
Sociala resursförvaltningen, Ingrid Marie
09.00-10.25
§ 15
Närvarande
Ledamöter:
Susanne Björkenheim (V) (ordförande), Adrian Kaba (S) (1:e
vice ordförande) och Noria Manouchi (M) (2:e vice
ordförande).
Ersättare:
Roland Hejde (S) och Magnus Ohlsson (M).
Övriga:
Avdelningschef Ulrika Wickman,
Enhetschef Lisa Lannerud,
Utredningssekreterare Per-Eric Gällblad,
Utvecklingssekreterare Helena Paulsson (vid protokollet).
§
15
ANSÖKAN
OM
SERVERINGSTILLSTÅND
RESTAURANG BORD 13
AVSEENDE
Från Sociala resursförvaltningen, tillståndsenheten, föreligger skrivelse av den
26 januari 2015 med förslag till beslut avseende ansökan om serveringstillstånd
gällande restaurang Bord 13, Engelbrektsgatan 13 i Malmö.
Sociala resursnämndens myndighetsutskott beslutar enligt förslaget
att bevilja B.A.R. & Rosforth AB, 556976-0464, tillstånd att på restaurang Bord
13, Engelbrektsgatan 13, Malmö, servera starköl, vin och spritdrycker till
allmänheten klockan 11.00–01.00 alla dagar enligt 8 kap. 2 § alkohollagen.
Vidare beslutar sociala resursnämndens myndighetsutskott om följande förbehåll:
Tillståndsbevis utfärdas först när sökanden inkommit med Räddningstjänsten Syds
tillsynsprotokoll från utförd besiktning samt med svarskort i vilket intygas att
samtliga eventuella anmärkningar enligt tillsynsprotokollet åtgärdats
Paragrafen justeras omedelbart.
Rätt utdraget betygar. I tjänsten:
SRN-MU15
Helena Paulsson
Malmö stad
1 (2)
Sociala resursförvaltningen
Sociala resursnämndens
myndighetsutskott
Protokollsutdrag
Sammanträdesdatum
Plats
Klockan
Paragraf
2015-02-04
Sociala resursförvaltningen, Ingrid Marie
09.00-10.25
§ 17
Närvarande
Ledamöter:
Susanne Björkenheim (V) (ordförande), Adrian Kaba (S) (1:e
vice ordförande) och Noria Manouchi (M) (2:e vice
ordförande).
Ersättare:
Roland Hejde (S) och Magnus Ohlsson (M).
Övriga:
Avdelningschef Ulrika Wickman,
Enhetschef Lisa Lannerud,
Utredningssekreterare Per-Eric Gällblad,
Utvecklingssekreterare Helena Paulsson (vid protokollet).
§
17
ANSÖKAN
OM
SERVERINGSTILLSTÅND
RESTAURANG BRODERSTUGAN
AVSEENDE
Från Sociala resursförvaltningen, tillståndsenheten, föreligger skrivelse av den
22 januari 2015 med förslag till beslut avseende ansökan om serveringstillstånd
gällande restaurang Broderstugan, Östra Förstadsgatan 33 i Malmö.
Sociala resursnämndens myndighetsutskott beslutar enligt förslaget
att bevilja AB Broderstugan Kök & Bar, 556980-5772, tillstånd att på restaurang
Broderstugan, Östra Förstadsgatan 33, Malmö, servera starköl, vin, spritdrycker
och annan jäst alkoholdryck till allmänheten klockan 11.00–01.00 alla dagar enligt
8 kap. 2 § alkohollagen, samt
att bevilja AB Broderstugan Kök & Bar, 556980-5772, tillstånd att på
uteservering i anslutning till restaurangen Broderstugan, Östra Förstadsgatan 33 i
Malmö, servera starköl, vin, spritdrycker och annan jäst alkoholdryck till
allmänheten klockan 11.00–23.00 söndag-torsdag samt mellan klockan 11.00–
01.00 fredag, lördag och dag före helgdag, enligt 8 kap. 2 § alkohollagen.
Tillstånd på uteservering förutsätter gällande tillstånd enligt ordningslagen och
lokala föreskrifter för begagnande av offentlig plats.
SRN-MU17
Paragrafen justeras omedelbart.
2 (2)
Rätt utdraget betygar. I tjänsten:
Helena Paulsson
Malmö stad
1 (2)
Sociala resursförvaltningen
Sociala resursnämndens
myndighetsutskott
Protokollsutdrag
Sammanträdesdatum
Plats
Klockan
Paragraf
2015-02-04
Sociala resursförvaltningen, Ingrid Marie
09.00-10.25
§ 18
Närvarande
Ledamöter:
Susanne Björkenheim (V) (ordförande), Adrian Kaba (S) (1:e
vice ordförande) och Noria Manouchi (M) (2:e vice
ordförande).
Ersättare:
Roland Hejde (S) och Magnus Ohlsson (M).
Övriga:
Avdelningschef Ulrika Wickman,
Enhetschef Lisa Lannerud,
Utredningssekreterare Per-Eric Gällblad,
Utvecklingssekreterare Helena Paulsson (vid protokollet).
§
18
ANSÖKAN
OM
SERVERINGSTILLSTÅND
RESTAURANG VEGAN BAR
AVSEENDE
Från Sociala resursförvaltningen, tillståndsenheten, föreligger skrivelse av 26
januari 2015 med förslag till beslut avseende ansökan om serveringstillstånd
gällande restaurang Vegan Bar, Södra Skolgatan 45 i Malmö.
Sociala resursnämndens myndighetsutskott beslutar enligt förslaget
att bevilja Harem Sweden AB, 556783-5052, tillstånd att på restaurang Vegan
Bar, Södra Skolgatan 45, Malmö, servera starköl, vin, spritdrycker och annan jäst
alkoholdryck till allmänheten klockan 11.00–01.00 alla dagar, enligt 8 kap. 2 §
alkohollagen.
att bevilja Harem Sweden AB, 556783-5052, tillstånd att på uteservering i
anslutning till restaurangen Vegan Bar, Södra Skolgatan 45 i Malmö, servera
starköl, vin, spritdrycker och annan jäst alkoholdryck till all-mänheten klockan
11.00–23.00 söndag-torsdag, samt klockan 11.00–01.00 fredag, lördag och dag före
helgdag, enligt 8 kap. 2 § alkohollagen.
Tillstånd på uteservering förutsätter gällande tillstånd enligt ordningslagen och
lokala föreskrifter för begagnande av offentlig plats.
SRN-MU18
Paragrafen justeras omedelbart.
2 (2)
Rätt utdraget betygar. I tjänsten:
Helena Paulsson
Malmö stad
1 (1)
Sociala resursförvaltningen
Sociala resursnämndens
myndighetsutskott
Protokollsutdrag
Sammanträdesdatum
Plats
Klockan
Paragraf
2015-02-04
Sociala resursförvaltningen, Ingrid Marie
09.00-10.25
§ 19
Närvarande
Ledamöter:
Susanne Björkenheim (V) (ordförande), Adrian Kaba (S) (1:e
vice ordförande) och Noria Manouchi (M) (2:e vice
ordförande).
Ersättare:
Roland Hejde (S) och Magnus Ohlsson (M).
Övriga:
Avdelningschef Ulrika Wickman,
Enhetschef Lisa Lannerud,
Utredningssekreterare Per-Eric Gällblad,
Utvecklingssekreterare Helena Paulsson (vid protokollet).
§
19
ANSÖKAN
OM
SERVERINGSTILLSTÅND
RESTAURANG SALT & SILL DELI
AVSEENDE
Från Sociala resursförvaltningen, tillståndsenheten, föreligger skrivelse av den
26 januari 2015 med förslag till beslut avseende ansökan om serveringstillstånd
gällande restaurang Salt & Sill Deli, Centralstationen, Centralhallen i Malmö.
Sociala resursnämndens myndighetsutskott beslutar enligt förslaget
att bevilja Salt & Co Göteborg AB, 556949-5442, tillstånd att på restaurang Salt
& Sill Deli, Centralstationen, Centralhallen, Malmö, servera starköl, vin,
spritdrycker och annan jäst alkoholdryck till allmänheten klockan 11.00–01.00 alla
dagar enligt 8 kap. 2 § alkohollagen.
Vidare beslutar sociala resursnämndens myndighetsutskott om följande förbehåll:
Tillståndsbevis utfärdas först då det till tillståndsenheten inkommit yttrande eller
likvärdigt intyg från Räddningstjänsten Syd av vilket framgår att lokalen är
godtagbar ur brandskyddssynpunkt.
Paragrafen justeras omedelbart.
Rätt utdraget betygar. I tjänsten:
SRN-MU19
Helena Paulsson
Malmö stad
1 (1)
Sociala resursförvaltningen
Sociala resursnämndens
myndighetsutskott
Protokollsutdrag
Sammanträdesdatum
Plats
Klockan
Paragraf
2015-02-04
Sociala resursförvaltningen, Ingrid Marie
09.00-10.25
§ 20
Närvarande
Ledamöter:
Susanne Björkenheim (V) (ordförande), Adrian Kaba (S) (1:e
vice ordförande) och Noria Manouchi (M) (2:e vice
ordförande).
Ersättare:
Roland Hejde (S) och Magnus Ohlsson (M).
Övriga:
Avdelningschef Ulrika Wickman,
Enhetschef Lisa Lannerud,
Utredningssekreterare Per-Eric Gällblad,
Utvecklingssekreterare Helena Paulsson (vid protokollet).
§
20
ANSÖKAN
OM
SERVERINGSTILLSTÅND
RESTAURANG MALMÖ GOLFKROG
AVSEENDE
Från Sociala resursförvaltningen, tillståndsenheten, föreligger skrivelse av den
27 januari 2015 med förslag till beslut avseende ansökan om serveringstillstånd på
Malmö Golfkrog, Segesvängen i Malmö.
Sociala resursnämndens myndighetsutskott beslutar enligt förslaget
att bevilja STR Golfkrog AB, 556988-1088, tillstånd att på Malmö Golfkrog,
Segesvängen, Malmö, servera starköl, vin, spritdrycker och annan jäst alkoholdryck
till allmänheten klockan 11.00–01.00 alla dagar i veckan, året runt, enligt 8 kap. 2 §
alkohollagen, samt
att bevilja STR Golfkrog AB, 556988-1088, tillstånd att på uteservering i
anslutning till Malmö Golfkrog, Segesvängen, Malmö, servera starköl, vin,
spritdrycker och annan jäst alkoholdryck till allmänheten klockan 11.00–01.00 alla
dagar i veckan, året runt, enligt 8 kap. 2 § alkohollagen.
Paragrafen justeras omedelbart.
Rätt utdraget betygar. I tjänsten:
SRN-MU20
Helena Paulsson
Malmö stad
1 (1)
Sociala resursförvaltningen
Sociala resursnämndens
myndighetsutskott
Protokollsutdrag
Sammanträdesdatum
Plats
Klockan
Paragraf
2015-02-04
Sociala resursförvaltningen, Ingrid Marie
09.00-10.25
§ 21
Närvarande
Ledamöter:
Susanne Björkenheim (V) (ordförande), Adrian Kaba (S) (1:e
vice ordförande) och Noria Manouchi (M) (2:e vice
ordförande).
Ersättare:
Roland Hejde (S) och Magnus Ohlsson (M).
Övriga:
Avdelningschef Ulrika Wickman,
Enhetschef Lisa Lannerud,
Utredningssekreterare Per-Eric Gällblad,
Utvecklingssekreterare Helena Paulsson (vid protokollet).
§
21
ANSÖKAN OM TIDSBEGRÄNSAD UTÖKAD
AVSEENDE MORISKA PAVILJONGEN
SERVERINGSTID
Från Sociala resursförvaltningen, tillståndsenheten, föreligger skrivelse av den
15 januari 2015 med förslag till beslut avseende ansökan om tidsbegränsad utökad
serveringstid gällande Moriska Paviljongen, Norra Parkgatan 2 i Malmö.
Sociala resursnämndens myndighetsutskott beslutar enligt förslaget
att i enlighet med 8 kap. 2 och 19 §§ avslå ansökan från ReOrient Restauranger
AB, 556804-6659, om tillstånd att på restaurang Moriska Paviljongen i Folkets
park, Malmö, servera starköl, vin, spritdrycker och annan jäst alkoholdryck till
allmänheten alla dagar klockan 11.00-04.00 såväl inomhus som på uteservering, på
grund av att den sena serveringstiden befaras medföra olägenheter i fråga om
ordning och nykterhet eller särskild risk för människors hälsa enligt 8 kap. 17 §
alkohollagen.
Paragrafen justeras omedelbart.
Rätt utdraget betygar. I tjänsten:
SRN-MU21
Helena Paulsson
Malmö stad
1 (2)
Sociala resursförvaltningen
Sociala resursnämndens
myndighetsutskott
Protokollsutdrag
Sammanträdesdatum
Plats
Klockan
Paragraf
2015-02-04
Sociala resursförvaltningen, Ingrid Marie
09.00-10.25
§ 22
Närvarande
Ledamöter:
Susanne Björkenheim (V) (ordförande), Adrian Kaba (S) (1:e
vice ordförande) och Noria Manouchi (M) (2:e vice
ordförande).
Ersättare:
Roland Hejde (S) och Magnus Ohlsson (M).
Övriga:
Avdelningschef Ulrika Wickman,
Enhetschef Lisa Lannerud,
Utredningssekreterare Per-Eric Gällblad,
Utvecklingssekreterare Helena Paulsson (vid protokollet).
§
22
ANSÖKAN OM TIDSBEGRÄNSAD
AVSEENDE KULTURBOLAGET
UTÖKAD
SERVERINGSTID
Från Sociala resursförvaltningen, tillståndsenheten, föreligger skrivelse av den
23 januari 2015 med förslag till beslut avseende ansökan om tidsbegränsad utökad
serveringstid gällande Kulturbolaget, Bergsgatan 18 i Malmö.
Sociala resursnämndens myndighetsutskott beslutar enligt förslaget
att bevilja Nöjes- och kulturbolaget i Malmö AB, 556471-7899, serveringstillstånd
med utökad serveringtid till klockan 04.00 söndag-torsdag och till klockan 05.00
fredag och lördag samt dag före helgdag på Bergsgatan 18 i Malmö under perioden
2015-02-04-2016-02-03, enligt 8 kap 19 § alkohollagen.
Vidare beslutar sociala resursnämndens myndighetsutskott om följande villkor:
All personal som arbetar i samband med servering skall genomgå Malmö stads
utbildning ”Alkohol på krogen” eller mot-svarande utbildning i ansvarsfull
alkoholservering.
Tillståndshavaren skall följa de villkor som polismyndigheten förordar i gällande
danstillstånd avseende förordnade ordningsvakter
SRN-MU22
Paragrafen justeras omedelbart.
2 (2)
Rätt utdraget betygar. I tjänsten:
Helena Paulsson
Malmö stad
1 (1)
Sociala resursförvaltningen
Sociala resursnämndens
myndighetsutskott
Protokollsutdrag
Sammanträdesdatum
Plats
Klockan
Paragraf
2015-02-04
Sociala resursförvaltningen, Ingrid Marie
09.00-10.25
§ 23
Närvarande
Ledamöter:
Susanne Björkenheim (V) (ordförande), Adrian Kaba (S) (1:e
vice ordförande) och Noria Manouchi (M) (2:e vice
ordförande).
Ersättare:
Roland Hejde (S) och Magnus Ohlsson (M).
Övriga:
Avdelningschef Ulrika Wickman,
Enhetschef Lisa Lannerud,
Utredningssekreterare Per-Eric Gällblad,
Utvecklingssekreterare Helena Paulsson (vid protokollet).
§
23
TILLSYNSÄRENDE ENLIGT TOBAKSLAGEN AVSEENDE ASRAA
LIVS
Från Sociala resursförvaltningen, tillståndsenheten, föreligger skrivelse daterad
den 21 januari 2015 med förslag till beslut om att ansöka hos Förvaltningsrätten i
Malmö om utdömande av vite avseende Israa Fahad med försäljningsstället Asraa
Livs på Ystadsgatan 2 i Malmö.
Sociala resursnämndens myndighetsutskott beslutar enligt förslaget
att enligt 6 § första stycket lag om viten (1985:206) ansöka hos Förvaltningsrätten
i Malmö om utdömande av vite på 25 000 kr, eftersom Israa Fahad, 810907-9189,
brutit mot förbud, att i sin näringsverksamhet till konsument tillhandahålla
tobaksvaror utan svensk varningstext eller innehållsdeklaration, som beslutats av
Sociala resursnämndens myndighetsutskott den 8 november 2012.
Paragrafen justeras omedelbart.
Rätt utdraget betygar. I tjänsten:
SRN-MU23
Helena Paulsson