KSAU 2015-12-01
Transcription
KSAU 2015-12-01
KALLELSE/UNDERRÄTTELSE Kommunstyrelsens arbetsutskott Datum 2015-11-25 Sida 1 Kommunstyrelsens arbetsutskott kallas till sammanträde Datum och tid: 2015-12-01 kl. 8:30 Plats: Oskarshamnssalen Vid förhinder kontakta: Elin Johansson, tel: 0491-882 87, e-post: elin.johansson@oskarshamn.se Peter Wretlund (S) Ordförande Per Nygren Sekreterare Ledamöter Ersättare Peter Wretlund (S), ordförande Andreas Erlandsson (S) Lena Granath (V), 2:e v ordförande Mathias J Karlsson (L) Eva-Marie Hansson (M), 1:e v ordförande Tommy Skoog (C) Elisabeth Wanneby (MP) Ingmar Hjalmarsson (V) Ingemar Lennartsson (KD) Lennart Hellström (M) Obs! Kl. 11:00–14:00 Åker kommunstyrelsens arbetsutskott till Elajo Förrådsgatan 6, för dialogmöte med Svenskt Näringsliv. 1 KALLELSE/UNDERRÄTTELSE Kommunstyrelsens arbetsutskott Datum 2015-11-25 Sida 2 Dagordning 2015-12-01 Ärende 1. Upprop 2. Val av justerare 3. Fastställande av dagordning 4. Information om Offshore VM 5. Personalchefen informerar 6. Beställarombud för projektet - efterbehandling av förorenade sediment i Oskarshamns hamnbassäng 7. Överenskommelse mellan Oskarshamns kommun och Arbetsförmedlingen om unga till arbete 8. Arbetsmarknadsarbetet 9. Ansökan om ekonomiskt bidrag från Oskarshamns Kristna råd 10. Kommundirektören informerar 11. Oskarshamns kommuns medfinansiering av EU-ansökan Sydostpassagen 12. Lägesrapport uppföljning Promarina och First Camp 13. Upphörande av avtal om anläggningsarrende 14. Delegationsordning för kommunstyrelsen 15. Upprop marksnål överföringsteknik Svenska kraftnät 16. Förslag investeringsbudget 2017-2020 – Strategi- och näringslivsenheten 17. Förslag investeringsbudget 2017-2020 – Kommunkontoret 18. Förslag investeringsbudget 2017-2020 – Räddningstjänsten 2 KALLELSE/UNDERRÄTTELSE Kommunstyrelsens arbetsutskott Datum 2015-11-25 19. Revidering av beslut gällande sammanslagning och avveckling av donationsfonder och stiftelser 20. Svar på motion nr 4/15 - Demensutbildning 21. Svar på remiss av VA-policy för Mönsterås kommun Kommunstyrelsens budget för oförutsedda behov 2015 Anslag 426 000 kr Återstår 79 000 kr 3 Sida 3 TJÄNSTEUTLÅTANDE Datum Vår beteckning 2015-09-14 KS 2014/001034-1 Tjänsteställe/handläggare Strategi- och näringslivsenheten Elin Johansson E-post: elin.johansson@oskarshamn.se Tel: 0491-882 87 Beslutsinstans Kommunstyrelsen Personalchefen informerar Förslag till beslut Informationen noteras som mottagen. Ärendet Personalchefen informerar om aktuella aktiviteter och frågor. _______________________ Ann-Christine Vösu Kommundirektör ______________________ Elin Johansson Utredningssekreterare 4 Sida 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 TJÄNSTEUTLÅTANDE Datum Vår beteckning 2015-11-25 KS 2013/000178-90 Sida 1 Tjänsteställe/handläggare Strategi- och näringslivsenheten Beslutsinstans Ann-Christine Vösu Kommunstyrelsen E-post: ann-christine.vosu@oskarshamn.se Tel: +46 0491-76 40 92 Beaställarombud för projektet - efterbehandling av förorenade sediment i Oskarshamns hamnbassäng Förslag till beslut Chef för strategiska utvecklingsprojekt, Bodil Liedberg Jönsson, utses från och med 2016-01-01 som Oskarshamns kommuns beställarombud samt kontaktperson gentemot Länsstyrelsen i Kalmar län för projektet – efterbehandling av förorenade sediment i Oskarshamns hamnbassäng. Ärendet Nuvarande beställarombud lämnar tjänsten vid årsskiftet 2015/2016. Därför behöver kommunstyrelsen utse ett nytt beställarombud för projektet. I tjänsteskrivelse från kommundirektören, daterad 2015-11-17, föreslås att framtida chef för strategiska utvecklingsprojekt, Bodil Liedberg Jönsson, utses från och med 2016-01-01 som Oskarshamns kommuns beställarombud samt kontaktperson gentemot Länsstyrelsen i Kalmar län för projektet – efterbehandling av förorenade sediment i Oskarshamns hamnbassäng. _______________________ Ann-Christine Vösu Kommundirektör Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse, kommundirektören, 2015-11-17 14 Sida 1 av 2 Datum Vår beteckning 2015-11-17 Ert datum Er beteckning Tjänsteställe/handläggare Ann-Christine Vösu E-post: ann-christine.vosu@oskarshamn.se Tel: 0491-76 40 92 Kommunstyrelsen Beställarombud för projektet - efterbehandling av förorenade sediment i Oskarshamns hamnbassäng Kommunstyrelsen fastställde vid sitt sammanträde 2009-04-21, § 112, projektplan för arbetet med efterbehandling av förorenade sediment i Oskarshamns hamnbassäng. En väsentlig del av projektplanen är beskrivningen av den organisation som ska leda och genomföra projektet. Organisationen som fastställdes beskrivs nedan. Oskarshamns kommun är projektets beställare och bemannar funktionerna som styrgrupp och beställarombud. Rollen som beställarombud innefattar att företräda beställaren och ange projektdirektiv samt utgöra kommunens ombud i entreprenadärenden enligt AB04 och/eller ABT 06. Beställarens ombud är informations- och pressansvarig för projektet som helhet. Postadress Besöksadress Växel Hemsida Kommunens e-post adress Box 706 572 28 Oskarshamn Varvsgatan 8 Tel 0491-880 00 Fax 0491-887 90 www.oskarshamn.se kommunen@oskarshamn.se 15 Sida 2 av 2 Ombudets beslutsbefogenheter tilldelas i enlighet med kommunens delegationsordning och av kommundirektören fattade beslut. Rolf Persson, som för närvarande är kommunens beställarombud, kommer från årsskiftet att tillträda tjänsten som kommundirektör. Därför behöver kommunstyrelsen utse ett nytt beställarombud för projektet. Undertecknad föreslår att Bodil Liedberg Jönsson, chef för strategiska utvecklingsprojekt vid strategi- och näringslivsenheten, från och med 201601-01 utses till nytt beställarombud för projektet. Enligt gällande bidragsbeslut från Länsstyrelsen i Kalmar län anges ett antal villkor som länsstyrelsen ställt för att bidraget för efterbehandlingen av förorenade sediment i hamnbassängen ska kunna betalas ut. Ett av dessa villkor anger att kommunen ska meddela namnet på den person som är länsstyrelsens kontakt när det gäller redovisning av objektets genomförande beträffande såväl vidtagna aktiviteter som ekonomisk uppföljning. Eftersom Bodil Liedberg Jönsson förslås överta rollen som kommunens beställarombud är det naturligt att hon också utses som kommunens kontaktperson gentemot länsstyrelsen. Förslag till beslut Kommunstyrelsens beslut • Chef för strategiska utvecklingsprojekt, Bodil Liedberg Jönsson, utses från och med 2016-01-01 som Oskarshamns kommuns beställarombud samt kontaktperson gentemot Länsstyrelsen i Kalmar län för projektet – efterbehandling av förorenade sediment i Oskarshamns hamnbassäng. OSKARSHAMNS KOMMUN Ann-Christine Vösu kommundirektör 16 Kommunens arbetsmarknadsarbete KS 15 11 17 17 Ansvarfördelning • Arbetsmarknaden är statens ansvar – Försäkringskassan: samordning och ersättning – AF: arbetslivsinriktad rehabilitering Kommunen har - samverkansansvar - försörjningsstöd, rådgivning och sysselsättning - SOL och LSS 18 Problembild • ”Andra gör det AF skulle göra” • En splittrad organisation • Ett otydligt uppdrag för ? och i kommunen 19 Varför agerar kommunerna ändå? Arbetslinjen - Socialt ansvar - Kostnadsperspektiv 20 Vad efterfrågas? • En samlad organisation • Koppling till kommunledning Inriktning - Individuella processer - Praktiksamordning - Inriktning arbetspraktik 21 Vad tror vi idag? • En arbetsmarknadsenhet som ligger under KS och Kommundirektören • En arbetsmarknadschef • Delar som flyttas – Sysselsättningsåtgärder – Praktikhantering – Delar av etableringen 22 Vad tror vi idag? • Nytt – Tydlig samordning • • • • Försörjningsstöd Vuxenutbildning Etablering Praktikplatser 23 Vad tror vi idag? • Diskussionspunkter – Hur hanteras försörjningsstöd – Ledning styrning av gränslandet arbetsmarknad, försörjningsstöd och etablering – Bemanning – Ekonomi 24 Vad tror vi idag? • Vad ligger utanför en ny enhet – Ensamkommande barn – Daglig verksamhet – Försörjningsstöd? 25 Övrigt • Prioriterade grupper – Unga – Nya svenskar – Människor med försörjningsstöd 26 Övrigt på gång • Teknikspåret – För nya svenskar och unga – I samverkan AF, lernia(Scania) och kommunen • Central satsning Unga till arbete – I samverkan med Mönsterås och Högsby 27 Vad sker i utredningen? • • • • Studiebesök i Växjö och Örebro Intervju med berörda arbetstagare Beslut i januari Ny organisation mål 15 07 01 Nästa vecka • Återrapport från arbetsgrupper 28 Vad sker i utredningen? Arbetsgrupp Praktikhanteringen Kommundirektören Styrgrupp Arbetsgrupp Arbetsgrupp Unga till arbete Barn med risk för problem i skolgången (Överenskommelsen) (Överenskommelsen) 29 TJÄNSTEUTLÅTANDE Datum Vår beteckning 2015-11-25 KS 2015/000917-3 Sida 1 Tjänsteställe/handläggare Strategi- och näringslivsenheten Strategi- och näringslivsenheten Beslutsinstans Ann-Christine Vösu Kommunstyrelsen E-post: ann-christine.vosu@oskarshamn.se Tel: +46 0491-76 40 92 Ansökan om ekonomiskt bidrag – utsatta EUmedborgare Förslag till beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar att bevilja Oskarshamns kristna råd ett ekonomiskt bidrag på 35 tkr för 2016. Bidraget är en ersättning för att rådet stöttar nätverket till stöd för utsatta EUmedborgare i Oskarshamn. Som motprestation ska kommunen få kontaktperson som kan ge viss information till kommunen rörande eventuella akuta behov i gruppen. Bidraget ska finansieras inom Strategi- och näringslivsenhetens budget. Ärendet En liknande fråga ställdes till kommunen våren 2015. Kommunen beslutade, ksau § 78/2015, då att bidra med 35 tkr för 2015. _______________________ Ann-Christine Vösu Kommundirektör Beslutsunderlag Skickas till För kännedom: Oskarshamns kristna råd För åtgärd: Kommundirektören 30 31 PROTOKOLL Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum 2015-03-31 § 78 Sida 1 Dnr KS 2015/000178-2 Ansökan om ekonomiskt bidrag till utsatta EUmedborgare i Oskarshamns kommun Arbetsutskottets beslut 1. Oskarshamns kristna råd beviljas ett ekonomiskt bidrag på 35 00 kronor för år 2015. Bidraget är en ersättning för att rådet stöttar Nätverket till stöd för utsatta EU-migranter i Oskarshamn. Som motprestation ska kommunen få kontaktperson som kan ge viss information till kommunen rörande eventuella akuta behov i gruppen. 2. Bidraget ska finansieras inom Strategi- och näringslivsenhetens budget. Ärendet Bakgrund Oskarshamns kristna råd har ansökt om ekonomiskt bidrag om 58 200 kr för att kunna stötta det arbete som görs av Nätverket till stöd för utsatta EU-migranter i Oskarshamn. Nätverket vill i första hand stötta med boende under den kalla årstiden, oktober till april. Idag ges stödet till 10 kända personer som under perioder funnits i Oskarshamn. Man tänker sig inte att verksamheten ska växlas upp till ett generellt stöd för EU- medborgare i Oskarshamn. SKL har i skrivelsen ”Några juridiska frågor gällande utsatta EU-medborgare” beskrivit regelverket som hanterar frågan om EU-medborgares vistelse i Sverige. Det så kallade rörlighetsdirektivet har implementerats i den svenska utlänningslagen, där begreppet uppehållsrätt reserverats för rätten att vistas i Sverige längre än tre månader utan uppehållstillstånd. När en person inte är bosatt i Sverige har vistelsekommunen biståndsansvaret. För utländska medborgare som inte är bosatta i Sverige men som vistas här för besök, följer av Regeringsrättens praxis (RÅ 1995 ref. 70) att vistelsekommunen endast ansvarar för akuta insatser, så kallad nöd, rätt till akuta insatser om behov uppstår. Alla beslut enligt socialtjänstlagen ska ske efter ansökan och efter en individuell bedömning av sökandes behov. Socialtjänsten har även ett särskilt ansvar för barn. Vid en bedömning av om bistånd till akuta insatser behövs, och i så fall till vad, måste därför särskilt beaktas om det finns barn i familjen. Tiggeri, det vill säga att utan erbjudande av någon motprestation utbe sig om ekonomiskt understöd, är inte straffbart eller ens otillåtet enligt svensk lag. Diskussion Vi kan konstatera att kommunen inte har något stort formellt ansvar för de EU-medborgare som tillfälligt befinner sig i kommunen. Det är en fråga som på många sätt engagerar kommuninvånare. Många vill hjälpa dessa utsatta människor och många är oroade över detta nya inslag i stadsbilden. Kommunen har inom ramen för sitt ansvar inte till uppgift att i vardagen stödja dessa tillfälliga boende, men har ändå ett ansvar att till exempel känna till om det finns barn i gruppen. Det frivilliga engagemang som startat inom ramen för Nätverket till stöd för utsatta EU-migranter i Oskarshamn innebär att man som medmänniska möter utsatta människor. Justerarsignaturer Utdragsbestyrkande 32 PROTOKOLL Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum 2015-03-31 Sida 2 § 78 fortsättning Det kan vara rimligt att ge nätverket ett visst bidrag utifrån att de kan bidra till att den kommunala organisationen genom nätverket kan inhämta viss information om den grupp som visats i kommunen. Eventuella behov av kommunalt stöd kan snabbt bli känt, till exemplen kunskapen om det finns barn i gruppen. I dessa frågor skulle då kommunen och nätverket kunna samverka med syftet att bevaka denna utsatta grupps behov av och rätt till samhällets stöd. Situationen kan naturligtvis förändras snabbt, genom att antalet kan öka eller om en kommande vinter blir mycket kall. I sådana fall kan det bli aktuellt med ett annat kommunalt engagemang i frågan. Ärendets behandling I ett tjänsteutlåtande, 2015-03-25, från kommundirektören föreslås följande: Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar att bevilja Oskarshamns kristna råd ett ekonomiskt bidrag på 35 tkr för år 2015. Bidraget är en ersättning för att rådet stöttar Nätverket till stöd för utsatta EUmigranter i Oskarshamn. Som motprestation ska kommunen få kontaktperson som kan ge viss information till kommunen rörande eventuella akuta behov i gruppen. Bidraget ska finansieras inom Strategi- och näringslivsenhetens budget. Dagens sammanträde Ordföranden ställer proposition på föreliggande förslag och finner att arbetsutskottet beslutar bifalla detta. Beslutsunderlag Ansökan från Oskarshamns kristna råd. Tjänsteutlåtande, 2015-03-25. Skickas till För kännedom: Oskarshamns kristna råd För åtgärd: Kommundirektör Justerarsignaturer Utdragsbestyrkande 33 34 TJÄNSTEUTLÅTANDE Datum Vår beteckning 2015-03-04 KS 2014/001033-1 Tjänsteställe/handläggare Strategi- och näringslivsenheten Elin Johansson E-post: elin.johansson@oskarshamn.se Tel: 0491-882 87 Beslutsinstans Kommunstyrelsen Kommundirektören informerar Förslag till beslut Informationen noteras som mottagen. Ärendet Kommundirektören informerar om aktuella aktiviteter och frågor. _______________________ Ann-Christine Vösu Kommundirektör ______________________ Elin Johansson Utredningssekreterare 35 Sida 1 TJÄNSTEUTLÅTANDE Datum Vår beteckning 2015-11-25 KS 2015/000946-1 Sida 1 Tjänsteställe/handläggare Strategi- och näringslivsenheten Ted Lindquist E-post: ted.lindquist@oskarshamn.se Tel: +46 0491-76 42 86 Beslutsinstans Kommunstyrelsen Oskarshamns kommuns medfinansiering av EUansökan Sydostpassagen Förslag till beslut * Oskarshamns kommun är positiv till att medverka som partner i projektet South East Passage 2016-2018. * För det första projektåret 2016 anslås 34 000 kronor ur strategi- och näringslivsenhetens budget. * Frågan om finansieringen resterande två år 2017 och 2018 hänskjuts till budgetberedningen. Ärendet Bakgrund Projektet Sydostpassaden är den regionala kraftsamlingen kring besöksmål och aktiviteter kring vrakfynden i Östersjön utanför sydöstra Sverige. Det finns möjligheter med de många vrakfynden utanför länets kust. Ett unikt besöksmål som ska marknadsföras som en destination. Syftet är även att lyfta fram de befintliga maritima miljöerna, besöksmålen och de fantastiska museerna i en gemensam portal. Teman i utställningen skulle kunna vara livet på land vid tiden för sjöslagen, livet ombord på båtarna, skeppsbyggande, marin krigshistoria, marknader, vrakplatser, handel och handelsunioner. Länsstyrelsen förbereder nu en ansökan på cirka 10 miljoner kronor för projektmedel till destinationsutveckling genom Interreg South Baltic Programme. Projekt har nu kommit med en framställning om medfinansiering till det tiotal partners som finns i projektet, inklusive Oskarshamns kommun. Som partner får Oskarshamns kommun bland annat tillgång till den stora utställning som ska produceras. Ansökan avser 1miljon EUR och medfinansieringen är 25 %. Totalt 0, 25 miljoner EUR för de som deltar i projektet. För Oskarshamns kommun innebär detta 66 667kronor per år i tre år och totalt 200 000 kronor. Om projektet blir antaget kommer det att kunna starta först under andra halvan av 2016. Detta innebär i sin tur halva medfinansieringskostnaden det första projektåret, eller cirka 34 000 kronor. EU- ansökan ska vara inlämnad i december i år så länsstyrelsen behöver svar i mitten på december månad. Syftet är att hela medfinansieringen ska återinvesteras i lokal infrastruktur och göra den kostnadsneutral. Parterna får tillgång till vandringsutställningen, både under och efter programperioden. Kommunstyrelsen har i yttrande (§ 81/2015) över förstudien om Sydostpassaden beslutat att Oskarshamns kommun anser att Sydostpassagen visar på en intressant potential för utveckling av besöksnäringen i regionen, men att en fördjupad studie och analys krävs. Oskarshamns kommun deltar i projektets styrgrupp genom marknadschefen. 36 TJÄNSTEUTLÅTANDE Datum Vår beteckning 2015-11-25 KS 2015/000946-1 Sida 2 Kommunstyrelsen har vid sitt novembersammanträde i år även beslutat att Oskarshamnskoggen från 12 00- talet utgör en marin symbol för Oskarshamn och kan bli en attraktion och ett upplevelsebaserat besöksmål med potential att utveckla destinationens besöksnäring. Koggen har därigenom också ett värde för initiativet Sydostpassagen och regionens besöksnäring. _______________________ Ann-Christine Vösu Kommundirektör ______________________ Ted Lindquist Marknadschef Beslutsunderlag Projekt Sydostpassagens skrivelse med begäran om medfinansiering. 37 Projekt, Sydost passagen via Länsstyrelsen Kalmar län. Länsstyrelsen har påbörjat arbetet med en ansökan till Interreg South Baltic Programme, med avsikt att samverka med andra länder runt södra Östersjön för en gemensam destinationsutveckling och en vandringsutställning. Syftet är även att lyfta fram de befintliga maritima miljöerna, besöksmålen och de fantastiska museerna i en gemensam portal. Teman i utställningen skulle kunna vara livet på land vid tiden för sjöslagen, livet ombord på båtarna, skeppsbyggande, marin krigshistoria, marknader, vrakplatser, handel och handelsunioner. Dels ska man stärka de befintliga besöksmålen, som Marsutställningen i Västervik, Kronanutställningen på Kalmar läns museum och utveckla nya, som utställning av Bossholmskoggen i Oskarshamn och fynden från Gribshunden på Blekinge läns museum. Ett annat syfte är att öka medvetandegraden av den marina historien generellt hos besökare i området. Ett exempel skulle kunna vara enhetlig skyltning utmed cykel och vandringslederna där man informerar om sjöslag och andra marinhistoriskt intressanta platser. Men man kan även lyfta fram andra lokala områden som har ett marinhistoriskt värde eller aktiviteter i samband med planerna runt ”Koggen”. Varje kommun är ansvarig för att ta fram lämpliga förslag till satsningar eller infrastruktur som faller innanför ramen för projektet. Storleken på infrastruktursatsningen motsvarar samma storlek som på medfinansieringen. Skyltning och annan information är riktat mot en internationell publik tas fram på svenska, engelska och tyska. På ju flera ställen, och ju flera sätt, vår marina historia berättas, desto mer tillgänglig blir den, för människor med olika intressen, ekonomiska och fysiska förutsättningar. De många välbevarade fartygslämningarna i Östersjön kring våra kuster är en kulturhistorisk skatt. Syftet med projektet Sydostpassagen är att ytterligare tillgängliggöra denna spännande del av vårt kulturarv och genom detta också stärka besöksnäringen i regionen. Finansiering Länsstyrelsen kommer att söka 1milj EUR och medfinansieringen är 25%, totalt 0,25milj EUR för de som delar i projektet. För Oskarshamns kommun är det 66667sek per år i tre år, totalt 200000sek. Projektet avser att starta, om det blir antaget under andra halvan av 2016. Ansökan ska vara inlämnad i december så Länsstyrelsen behöver svar före 2015-12-10. Syftet är att hela medfinansieringen ska återinvesteras i lokal infrastruktur och göra medfinansiering kostnadsneutral. Samt att parterna får tillgång till vandringsutställningen, både under och efter programperioden. Det som efterfrågas nu är dels en avsiktsförklaring att man avser att delta i projektet Sydostpassagen och dels att man avser att stödja projektet ekonomiskt. Se bifogad projektbeskrivning på engelska för en mer detaljerad projektbeskrivning. För projektledningen Henrik Linnarsson, Borgholms kommun 38 TJÄNSTEUTLÅTANDE Datum Vår beteckning 2015-11-25 KS 2015/000947-1 Sida 1 Tjänsteställe/handläggare Strategi- och näringslivsenheten Ted Lindquist E-post: ted.lindquist@oskarshamn.se Tel: +46 0491-76 42 86 Beslutsinstans Kommunstyrelsens arbetsutskott Lägesrapport uppföljning Promarina och First Camp Förslag till beslut * Lägesrapporten noteras som mottagen. Ärendet Bakgrund Marknadschefen har kommundirektörens uppdrag att följa upp ingångna avtal med två företag som sedan några år ansvarar för utlagd verksamhet. Det rör dels Promarina avseende gästhamnen i inre hamnen, dels First Camp avseende stugby och camping på Gunnarsö. Uppföljningen sker genom ett par årliga uppföljningssamtal. Dessa ägde för första gången rum innevarande höst. Samtalen fortsätter våren 2016 och kommande år. Vid höstsamtalen har årets säsong följts upp och dessutom har utvecklingen och företagens planer på kort och lång sikt diskuterats. Från Oskarshamns kommuns sida har även utvecklingschefen, fritidschefen och fastighetschefen deltagit. Dessutom har representanter för Attraktiva Oskarshamn AB medverkat. Lägesrapporten framgår av bifogade dokument. _______________________ Ann-Christine Vösu Kommundirektör ______________________ Ted Lindquist Marknadschef Beslutsunderlag Bilaga: Lägesrapport 2015-11-24 uppföljning Promarina och First Camp. 39 2015-11-24 Lägesrapport uppföljning Promarina och First Camp 1. Inledning och uppdrag Undertecknad har kommundirektörens uppdrag att följa upp ingångna avtal med två företag som sedan några år ansvarar för utlagd verksamhet. Det rör dels Promarina avseende gästhamnen i inre hamnen, dels First Camp avseende stugby och camping på Gunnarsö. Uppföljningen sker genom ett par årliga uppföljningssamtal. Dessa ägde för första gången rum innevarande höst. Samtalen fortsätter våren 2016 och kommande år. Vid höstsamtalen har årets säsong följts upp och dessutom har utvecklingen och företagens planer på kort och lång sikt diskuterats. Från Oskarshamns kommuns sida har även utvecklingschefen, fritidschefen och fastighetschefen samt representanter för Attraktiva Oskarshamn AB medverkat. 2. Gästhamnsverksamhet inre hamnen Oskarshamn- Promarina AB Den 23 oktober ägde uppföljningssamtal rum med Promarina Viamare AB:s koncernchef och Promarinas VD. Det stod tidigt klart att företaget har haft det svårt att få ekonomi i gästhamnsverksamheten sedan man tog över gästhamnen 2013. Detta på grund av en vikande fritidsbåtsmarknad och sämre köpkraft hos båtturisterna. Dessutom har företaget omstrukturerats under dessa år och verksamhetsidén har därmed förändrats. Parterna har därför kommit överens om att det lämpligaste är att säga upp nuvarande avtal och kommunen löser därmed in anläggningen för 250 tkr. Promarina AB betalade 500 tkr 2013. Det kan noteras att Promarina även lämnar ett åtagande när det gäller gästhamnsverksamheten i Oxelösund. Detta gör att Oskarshamns kommun nu har rådighet över inre hamnen- området inför de framtida stadsutvecklingsinsatser som planeras på sikt. Eftersom denna överenskommelse träffas så nära inpå nästa års säsong så kommer kommunen att ta över verksamheten på cirka två års sikt och därför kommer en upphandling att göras för att hitta en tillfällig entreprenör för driften av gästhamnen. Gärna någon som driver verksamhet i området i dag så att nödvändiga synergier hittas. På sikt är ambitionen som tidigare att hitta någon som professionellt kan utveckla gästhamnsverksamheten långsiktigt. Kommunen måste även vidta vissa underhållsåtgärder av bryggorna och hantera frågan om den gamla servicebyggnaden som behöver ersättas inför säsongen 2016. Kommunstyrelsens arbetsutskott kommer den 1 december att föreläggas ett förslag till avtal om upphörande av anläggningsarrende med Promarina AB. 40 2015-11-24 3. Stugby och camping Gunnarsö - First Camp AB (FC) Den 20 november genomfördes uppföljningsmötet med First Camps VD, fastighetschef, strategioch varumärkesutvecklare samt servicechefen på anläggningen i Oskarshamn. Av företagets information framgår framför allt nedanstående: - Bolaget omsätter 150 miljoner och gör en vinst på 20 miljoner 2015. - Efter ägarbyte har företaget prioriterat att köpa tillbaka stugor vid flera av sina anläggningar för 40 miljoner kronor, vilket innebär att bolaget upphör med bostadsrätter och köper tillbaka andelar och stugor vid flera stugbyar i landet. Företaget har också sålt av sex anläggningar med enbart bostadsrätter. - Företaget har numera en driftchef istället för fyra regionchefer med driftsansansvar vid 15 anläggningar. - Företagets Call Center- funktion för bokningar har flyttats till Oskarshamn. - Gästfeedback: 75% är nöjda gäster vid både camping och stugby. - Beläggning i juli var 85% mot normalt 95% samtidigt var beläggningen under augusti 20% högre än tidigare. Stugorna påverkas mindre än campingen. - Trots färre affärsresenärer från främst OKG så är värdet av stugboende cirka 6,7 miljoner, exklusive affärsresenärerna. En ökning med cirka 1,5 miljoner kronor. - Servicebyggnaden och butiken vid Gunnarsö har målats om och serviceköket har renoverats 2015. Byter ut armaturerna till LED- belysning i hela området . - Alla stugor är idag upprustade. - Golfbanan behöver renoveras Företagets styrelse är enig om att fortsätta att satsa på verksamheten i Oskarshamn och därför har FC ägnat mycket tid och resurser åt köp av stugor som var bostadsrätter och ökat ägande av stugor. Totalt är det 74 stugor på Gunnarsö och nu äger FC 60 av dessa. De förra ägarna omvandlade många stugor till bostadsrätter, men inte alla. Förhandlingar pågår med bostadsrättsföreningen. FC mål är att förvärva alla andelar för att framöver kunna utveckla hela Gunnarsöområdet. Så här långt följer Oskarshamns kommun utvecklingen när det gäller förhandlingarna med bostadsrättsföreningen och blir uppdaterad av företagsledningen. Som fastighetsägare kan kommunen bli berörd och behöver förhålla sig till detta. 41 2015-11-24 När det gäller utvecklingen av Gunnarsöområdet så framgår det tydligt av både arrende- och samarbetsavtalet mellan parterna att: - Gunnarsös status som frekvent semester- och rekreationsanläggning ska bibehålls och utvecklas .- Arrendatorn ska tillse att Gunnarsö utvecklas till semesteranläggning av nationell toppklass och på sådant sätt att besöksnäringen i kommunen utvecklas positivt. - Kommunen har stort intresse av att områdena bibehålls o. utvecklas som attraktiva områden för turism o.besöksnäring. FC har med sin erfarenhet förutsättningar att utveckla områdena och utföra nödvändiga investeringar. - Parterna har för avsikt att områdena ska utvecklas positivt till anläggningar av toppklass och så att antal gästnätter ökar samt att turistnäringen och antal besökare till kommunen ökar. - Parterna ska aktivt bidra till utvecklingen av besöksnäringen i kommunen genom delta i nätverksarbete och i samverkansorgan. - F C ska bedriva camping- och semesterbyverksamhet och bevara områdets goda renommé och främja sommarrekreation i framtiden. - Målsättningen är att inom tre år (förlängt till 2018) utveckla områdena så att de uppnår 4- stjärnig status enligt Sveriges Campingars Riksförbunds (SCR) klassificering. Enligt ingångna avtal har FC ett investeringsåtagande på 10 miljoner kronor fram till 2018. Planerade investeringar 2016 är på cirka 1 miljon kronor. Underhållskostnaderna uppgår till cirka 200 tkr. Med anledning av att bolaget prioriterar återköp av stugor som varit bostadsrätter och pågående rättstvist så är utvecklingsresurserna begränsade för närvarande, men det finns en mer långsiktig investeringsplan. Målet är att bygga ut campingen och ett badland med vattenlek. Den tidigare planerade poolen finns inte med i visionen. För husbilsturister utvecklar FC i hela landet fullserviceanläggningar och ställplatser som en del av campingen. Kommunen har vid ovanstående uppföljningsmöten bland annat informerat om det förestående arbetet med besöksnäringsstrategi 2016. Behovet av utvecklad samverkan med Turistbyrån och Attraktiva Oskarshamn AB och befintliga nätverk för samverkan har också behandlats. Med FC har även frågan om utvecklingen av Havslätt etapp 2 diskuterats. Bolaget hänvisar redan i dag egna gäster till campingen när de varit fullbelagda. FC är intresserade av samverkan under den fortsatta utvecklingsprocessen för området. Enligt uppdrag! STRATEGI- OCH NÄRINGSLIVSENHETEN Ted Lindquist Marknadschef 42 TJÄNSTEUTLÅTANDE Datum Vår beteckning 2015-11-25 KS 2013/000183-11 Tjänsteställe/handläggare Strategi- och näringslivsenheten Strategi- och näringslivsenheten Lars Ljung E-post: lars.ljung@oskarshamn.se Tel: +46 0491-76 40 41 Sida 1 Beslutsinstans Kommunstyrelsen Upphörande av avtal om anläggningsarrende Förslag till beslut 1. Godkänner att avtalet om anläggningsarrende för gästhamnsverksamhet för del av Oskarshamn 3:1 upphör 2015-11-30, 2. Inlösningsersättningen till Viamare Promarina Management AB fastställs till 250 000 kr, 3. Finansiering av inlösen sker från kommunstyrelsens exploateringsbudget Ärendet Oskarshamns kommun och Viamare Promarina Management AB är överens om att föreslå att bryta anläggningsarrendet för gästhamnen vid Brädholmen, del av fastigheten Oskarshamn 3:1. Förslaget är att gästhamnen med tillbehör återgår till kommunen från och med 2015-11-30. Inlösensersättningen har efter förhandling satts till 250 000 kr Bakgrund Oskarshamns kommun tecknade i april 2013 ett avtal om anläggningsarrende med Viamare Promarina Management AB för det av inre hamnens gästhamn. Syftet med avtalet var att arrendatorn skulle utveckla området för båtfolk, besöksnäring och kommuninvånare. I avtal ingick att arrendatorn köpte tillbehör för 500 000 kr omfattande flytbryggor, servicebyggnad, hamnkontor, bodar m.m. Kostnadsutveckling och vikande marknad för båtturismen gör att arrendatorn ser svårigheter med att driva och utveckla verksamheten långsiktigt. Med avtalets upphörande återfår kommunen rådighet över området, vilket innebär en förenkling i det fortsatta planeringsarbetet för inre hamnen. _______________________ Chefens namn Chefens titel ______________________ Lars Ljung Utvecklingschef Beslutsunderlag a) Upphörande av avtal om anläggningsarrende med bilaga KA och 9.1A 43 44 45 46 47 TJÄNSTEUTLÅTANDE Datum Vår beteckning 2015-11-27 KS 2015/000857-3 Tjänsteställe/handläggare Strategi- och näringslivsenheten Strategi- och näringslivsenheten Lars Ljung E-post: lars.ljung@oskarshamn.se Tel: +46 0491-76 40 41 Sida 1 Beslutsinstans Kommunstyrelsen Revidering av delegationsordning för kommunstyrelsen Förslag till beslut 1. Fastställa föreliggande förslag till delegationsordning för kommunstyrelsen i Oskarshamns kommun. Ärendet Kommunfullmäktige fastställde vid sammanträde, 2015-10-12 § 147, reglementen för styrelser och nämnder i Oskarshamn. Av reglementena framgår bland annat vilken delegering som ges av kommunfullmäktige till facknämnderna och till kommunstyrelsen. De ändringar som beslutades i reglementena medför att gällande delegationsordningar behöver revideras. Vidare bör en revidering av delegationsordningar ske i samband med varje ny mandatperiod. Strategi- och näringslivsenheten har, i dialog med berörda, utarbetat ett förslag till revidering av kommunstyrelsens delegationsordning. Större förändringar är att kommunstyrelsen från tekniska nämnden övertagit ansvaret för kommunens fastighetsinnehav. Annat är att utskottet för folkhälsa och samhällsskydd har upphört. Vidare har reglementet anpassats till att Oskarshamns kommun samverkar med fem av länets nordliga kommuner kring upphandling. I övrigt innehåller revideringen endast smärre justeringar. _______________________ Chefens namn Chefens titel ______________________ Lars Ljung Utvecklingschef Beslutsunderlag a) Delegationsordning för kommunstyrelsen. b) Kommentarer till delegationsordningen Skickas till a) Alla styrelser och nämnder i Oskarshamns kommun b) Berörda inom kommunstyrelsens förvaltningar 48 Sida 1 av 12 Delegationsordning för kommunstyrelsen INLEDNING Regler för delegering av ärenden inom en nämnd finns i kommunallagen 6 kap 33-38§. Nedan redovisas översiktligt för reglerna. För det exakta innehållet hänvisas till lagtexten. Delegationens syfte Delegation av beslutanderätt har två syften: • att avlasta nämnderna från rutinärenden. Detta för att skapa utrymme för mer omfattande behandling av betydelsefulla och principiella ärenden. • att möjliggöra en effektivare verksamhet genom att beslutsvägarna blir kortare och handläggningen snabbare. Allmänt Delegation innebär rätten att fatta beslut i kommunstyrelsens ställe. Beslut fattat av delegat har samma rättsverkan som styrelsens egna beslut. I kommunallagen 6 kap 33-38 §§ finns de bestämmelser som reglerar delegering av ärenden. Ett delegationsbeslut kan inte överprövas (ändras) av kommunstyrelsen. Däremot kan styrelsen återkalla ett givet delegationsuppdrag. Detta kan göras generellt för viss grupp av ärenden, för en viss tjänsteman eller för visst ärende. Delegaten kan även lämna över beslutanderätten i ett visst ärende till styrelsen, utskottet resp. kommundirektören om ärendets beskaffenhet kan anses påkalla det. Den som erhållit beslutanderätt har även en skyldighet att i förekommande fall ansvara för att förhandling och information sker enligt MBL i förhållande till de fackliga organisationerna. Vad som inte kan delegeras I vissa fall är delegering förbjuden. Dessa redovisas i kommunallagen 6 kap 34§: • • • • • • Ärenden som avser verksamhetens mål, inriktning, omfattning eller kvalitet Framställningar eller yttranden till kommunfullmäktige Yttranden med anledning av att beslut av nämnden i dess helhet har överklagats Ärenden som rör myndighetsutövning mot enskilda, om de är av principiell beskaffenhet eller annars av större vikt Ärenden som väckts genom medborgarförslag och som överlåtits till nämnden Vissa ärenden som anges i särskilda föreskrifter (tex innehåller socialtjänstlagen och skollagen delegeringsförbud i vissa fall) 49 Sida 2 av 12 Delegerad beslutanderätt får inte utövas i ärenden som berör delegatens egna personliga förhållanden eller där jäv enligt KL 6 kap 24-27 §§ föreligger Till vem kan delegering ske Delegering kan ske till: • • • • Utskott bestående av förtroendevalda En ledamot En ersättare En anställd hos kommunen Observera att delegering av viss ärendegrupp inte kan ske till flera anställda eller till blandad grupp med både anställda och förtroendevalda. Om en ärendegrupp är så stor att man vill delegera till flera anställda får ärendegruppen delas. Detta kan t ex ske genom indelning i distrikt, indelning efter sökandenas födelsedatum osv. Vid delegering till utskott bestående av två eller flera förtroendevalda måste regler om beslutförhet och omröstning finnas. Delegation inom anslagna medel Varje delegationsbeslut som får ekonomiska konsekvenser för kommunen måste stämmas av mot kommunens budget och rymmas inom denna. Vidaredelegering Om kommunstyrelsen delegerat beslutanderätt till sin kommundirektör eller förvaltningschef får styrelsen också överlåta till kommundirektören eller förvaltningschef att i sin tur delegera till annan anställd inom kommunen att besluta i stället. Sådana beslut skall anmälas till chefen. För att besvärstid ska börja löpa måste kommundirektören eller förvaltningschef i sin tur anmäla beslutet till styrelsen. Ersättare för delegat Beslut i ärenden som delegerats till tjänsteman inom kommunstyrelsens förvaltningar handläggs vid förhinder för denne i första hand av den som förordnats som tjänstemannens ställföreträdare och i andra hand av närmast överordnad. Beslut i ärenden som delegerats till kommunstyrelsens ordförande handläggs vid förhinder av kommunstyrelsens vice ordförande. Med förhinder avses frånvaro från tjänsten genom sjukdom, tjänstledighet, semester eller tjänsteresa. Brådskande ärenden I ärenden, som är så brådskande att styrelsens avgörande inte kan avvaktas, beslutar kommunstyrelsens ordförande (KL 6 kap 36 §). Det gäller dock inte ärenden där beslut 50 Sida 3 av 12 enligt speciallagstiftning måste fattas av styrelsen samfällt. Besluten anmäls till styrelsen på nästföljande sammanträde. Kommunalrådens deltagande i resor, kurser, konferenser och representation Deltagande i resor, kurser, konferenser och representation ingår i kommunalrådens (kommunstyrelsens ordförande och kommunstyrelsens 1:e vice ordförande) ordinarie arbetsuppgifter. Beslut om deltagande anses som verkställighet. Dokumentation och anmälan I princip bör samma formregler användas för registrering av delegationsbeslut som för beslut fattade av styrelse eller nämnd. Varje beslutshandling bör innehålla uppgift om: • • • • • Ärendemening Beslutsinnehåll Vem som fattat beslutet När beslutet fattades Vem som delgivits beslutet Beslut som har fattats med stöd av delegering skall anmälas till kommunstyrelsen. Om inget annat särskilt beslutats så skall anmälan ske vid kommunstyrelsens nästkommande sammanträde. Angående anmälan av beslut fattade med stöd av vidaredelegering från förvaltningschef, se ovan. Gräns mot ren verkställighet Delegeringsbestämmelserna syftar på delegering av verklig beslutanderätt och måste skiljas från den beslutanderätt som varje arbetsfördelning mellan anställda medför. Kännetecknande för verklig beslutanderätt är att det föreligger alternativa lösningar och att beslutsfattaren måste göra vissa överväganden och bedömningar. Ett verkligt beslut kan överklagas och ska anmälas till nämnden. Klassiskt exempel på rent verkställande åtgärder är: • • • • • avgiftsdebitering enligt fastställd taxa tilldelning av förskoleplats enligt klar turordningsprincip beviljande av ledighet enligt lag avrop från ramavtal inköp av material för den löpande driften inom budget Överklagande av beslut Delegatens beslut kan överklagas på samma sätt som nämndens beslut. Inom svensk förvaltningsrätt förekommer två huvudtyper av överklagande, nämligen förvaltningsbesvär och laglighetsprövning. Vid förvaltningsbesvär prövar besvärsmyndigheten både beslutets laglighet och lämplighet och om överklagandet bifalles så kan besvärsmyndigheten inte bara upphäva beslutet utan också ändra dess innehåll eller ersätta det med ett nytt beslut. Vid kommunalbesvär sker endast en 51 Sida 4 av 12 laglighetsprövning. Om överklagandet bifalls så kan besvärsmyndigheten upphäva det överklagade beslutet, men inte ersätta det med ett nytt beslut. Vid förvaltningsbesvär varierar besvärsinstanserna efter vilket lagstiftningsområde det gäller. Vid laglighetsprövning är förvaltningsrätten den första besvärsinstansen. Hur man överklagar Om beslutet går en sökande emot och kan överklagas, skall sökanden underrättas om hur beslutet kan överklagas. Underrättelsen skall alltid ske skriftligt, om sökanden begär det. 52 Sida 5 av 12 1 ALLMÄNNA ÄRENDEN DELEGAT 1.1 Deltagande i kurser för förtroendevalda i kommunstyrelsen Kommunstyrelsens ordförande 1.2 Representation och uppvaktningar upp till 0,5 prisbasbelopp vid varje enskilt tillfälle Kommunstyrelsens Ordförande Kommundirektören var för sig 1.3 Utfärda fullmakt för ombud att föra kommunens talan inför domstol och andra myndigheter, samt förrättningar av skilda slag (undantag se punkt 2.5). Kommunstyrelsens ordförande ersättare kommundirektören 1.4 Avvisning av för sent inkommet överklagande enligt förvaltningslagen § 24 Kommunsekreteraren 1.5 Myndighetens (kommunstyrelsen) beslut att inte lämna ut allmän handling samt yttrande vid överklagande. Tryckfrihetslagen Kommunsekreteraren 1.6 Tillstånd för extern aktör att använda kommunens vapen och logotyp Marknadschefen 1.7 Kommunens allmänna flaggning Marknadschefen 1.8 Yttrande över kameraövervakning samt överklagande av beslutad kameraövervakning. SFS 1998:150 Lagen om allmän kameraövervakning § 18, § 29 Marknadschefen 1.9 Ur anslaget för marknadsföring och sponsring upp till 4 prisbasbelopp Enligt sponsringspolicy och marknadsplan Marknadschefen Räddningschefen Kommentar [OHK1]: Högt från 3 pbb 1.10 Fördela bidrag och anslag inom ramen för kommunstyrelsens anslag för utförutsedda utgifter upp till sammanlagt 100 000 kr årligen Kommunstyrelsens arbetsutskott 1.11 Ur anslaget för utveckling upp till 5 prisbasbelopp Enligt utvecklingsprogrammet Kommundirektören Ers Utvecklingschefen 1.12 Bidrag till byalag och samhällsföreningar upp till 1 prisbasbelopp Utvecklingschefen 1.13 Avskrivning av ärenden som inte bedöms påkalla någon åtgärd Kommundirektören 53 Kommentar [OHK2]: Nytt. Syfte att förenkla handläggning Sida 6 av 12 1.14 Samråd i planärenden som samhällbyggnadsnämnden beslutar i - samråd som inte är av principiell karaktär Arbetsutskottet Utvecklingschefen FOLKHÄLSA OCH BROTTSFÖREBYGGANDE 1.15 Bevilja bidrag inom Brottsförebygganderådets arbetsområde Räddningschefen 1.16 Bevilja bidrag inom folkhälsorådets arbetsområde Samhällsbyggnadschefen 2 2.1 2.2 Kommentar [OHK4]: Konsekvens av att utskottet för folkhälsa och samhällsskydd är borttaget. MARK OCH FASTIGHETSÄRENDEN Köp, försäljning, byte, fastighetsreglering, expropriation, arrende eller annan fastighetsupplåtelse eller inlösen med stöd av plan- och bygglagen för att genomföra fastställd detaljplan samt på kommunens vägnar godkänna till kommunen överlämnade gåvobrev rörande fast egendom. Kommentar [OHK5]: Här görs större förändringar i och med att ansvaret för kommunens fastighetsinnehav flyttas från tekniska nämnden till kommunstyrelsen. a) Markområden högst 4000 kvm Mark- och exploateringsstrategen Ers kommundirektören b) Markområden högst 20 000 kvm. Ersättningen för förvärv eller avyttring inom ramen för fastställd budget upp till högst 50 prisbasbelopp. Arbetsutskottet c) Arrenden och annan upplåtelse av fastighet med en upplåtelsetid på högst 15 år. Arbetsutskottet d) Arrenden och annan upplåtelse av fastighet med en upplåtelsetid på högst 5 år. Fastighetschefen Ers. Bitr tekniska C e) Ersättningar och kommunala åtaganden i samband med en fastighetsöverlåtelse upp till högst 5 prisbasbelopp Mark- och exploateringsstrategen Ers. Utvecklingschefen Omfördela medel mellan fastställda objekt i beslutat exploateringsbudget samt fatta beslut om nya exploateringar inom gällande exploateringsbudget. Arbetsutskottet 2.3 Framställning till eller yttrande över remisser från lantmäterimyndigheten Mark- och exploateringsstrategen Ers. Utvecklingschefen 2.4 Godkännande av förrättning, förrättningsbeslut eller gränsutmärkning hos fastighetsbildningsmyndighet Mark- och exploateringsstrategen Ers. Utvecklingschefen 54 Kommentar [OHK3]: Konsekvens av att utskottet för folkhälsa och samhällsskydd är borttaget. Kan endast delegeras till en tjänsteman Kommentar [OHK6]: Förutsätter att förändringen inte är av principiell aert Kommentar [OHK7]: Delegeringen från kommunfullmäktige sträcker sig upp till 50 000 kvm och 50 pbb. Delegeringen förs i stort vidare till arbetsutskotte. Orsaken är att förändringar i allmänhet sker i en tät dialog mellan mark och exploatering och arbetsutskottet, där en förhandlingssituation medför att frågan kan bollas fram och tillbaka. Kommentar [OHK8]: Längre arrenden eller upplåtelser är kommunfullmäktigefrågor. Kommentar [OHK9]: Flyttat från tekniska nämnden Kommentar [OHK10]: Som tidigare men med en viss skärpning. Det kommer alltid finnas ett utrymme för omprioriteringar i exploateringsbudgeten, vilkan kan kräva snabbare handläggning. Sida 7 av 12 2.5 Friköp av tomträtter i enlighet med av kommunfullmäktige fastställda regler Mark- och exploateringsstrategen Ers Utvecklingschefen 2.6 Uthyrning av båtplatser Fastighetschefen Ers. Bitr tekniska C 2.7 Kommentar [OHK11]: Nytt. Från tekniska nämnden Arrenden och annan upplåtelse enligt detaljplan till hamnföreningar upp till högst 10 år Fastighetschefen Ers Bitr. Tekniska C 2.8 Uppsägning av nyttjanderätter för avflyttning/upphörande Fastighetschef Kommentar [OHK13]: Nytt. Från Tn 2.9 Villkorsändring vid nyttjandetidens utgång Fastighetschef Kommentar [OHK14]: Nytt. Från Tk 2.10 Ansökan om fastighetsbildning, vägförrättning, anläggnings- och ledningsförrättning och liknande åtgärder och att vara kommunen ombud vid sådan förrättning. Mark- och exploateringsStrategen Ers Utvecklingschefen 2.11 Teckna vägrätt-, nyttjanderätts-, ledningsrätts- samt övriga servitutsavtal som inte är av principiell betydelse för kommunen och i de fall då ersättningen inte överstiger 2 prisbasbelopp. Mark- och exploateringsstrategen Ers Utvecklingschefen 2.12 Elsäkerhetsansvar inom Oskarshamns kommuns fastigheter Teknisk chef Elanläggningar, arbetsmiljö och personsäkerhet Bildningschef kan vidaredelegeras 2.13 Företräda kommunen vid förrättningar om kommunens egna fastigheter enligt fastighetsbildningslagen hos lantmäterimyndigheten Mark- och exploateringsStrategen Ers Utvecklingschefen 2.12 Medge utsträckning, nedsättning, dödning och relaxation av inteckning samt utbyte av pantbrev liksom andra därmed jämförliga åtgärder Tekniska C Ers. Mark- och exploateringsstrategen 3 SAMHÄLLSSKYDD 3.1 Medge att en fastighetsägare själv utför eller låter annan utföra sotning på den egna fastigheten. Lagen om skydd mot olyckor (LSO) 2003:778 3 kap § 4 Räddningschefen kan vidaredelegeras 3.2 Ge den som utför brandskyddskontroll, LSO 3 kap § 4, § 6, utan att vara tjänsteman hos kommunen befogenhet att på kommunens vägnar meddela nödvändiga förelägganden och förbud enligt LSO 5 kap 2 §. Räddningschefen kan vidaredelegeras 55 Kommentar [OHK12]: Nytt. Från tekniska nämnden Kommentar [OHK15]: Höjt från 15 000 kr till ca 90 tkr. Kommentar [OHK16]: Nytt. Från Tn Sida 8 av 12 3.3 3.4 Beslut om brandskyddskontroll i särskilda fall. Förordning om Skydd mot olyckor (2003:778) 3 kap § 1 Utse räddningsledare med tillhörande befogenheter Räddningschefen kan vidaredelegeras Räddningschefen kan vidaredelegeras LSO (2003:778) 3 kap § 16, 6 kap § 2, § 4 3.5 Utse tillsynsförrättare med tillhörande befogenheter Räddningschefen kan vidaredelegeras LSO (2003:778) 5 kap § 2 3.6 Varaktigt ingrepp i annans rätt för räddningstjänst. LSO (2003:778) 6 kap § 5 Räddningschefen 3.7 Meddela frist för föreskrifter om vilka byggnader eller anläggningar som skriftligen skall redogöra för brandskydd. Förordningen om skydd mot olyckor (FSO) 2 kap § 2 Räddningschefen Kan vidaredelegeras 3.8 Meddela förelägganden och förbud helt, eller delvis, mot eldning utomhus samt om liknande förebyggande åtgärder. FSO 2 kap § 7 Räddningschefen kan vidaredelegeras 3.9 Tillstånd till hantering av brandfarliga och explosiva varor samt återkallande av tillstånd Lagen om brandfarlig och explosiva varor (LBE) SFS 2010:1011§ 17, § 18, § 19, § 20. Räddningschefen kan vidaredelegeras 3.10 Utfärda föreläggande och förbud samt meddela beslut i tillsynsärenden. Förordning om brandfarlig och explosiva varor. LBE SFS 2010:1011, § 25 Räddningschefen kan vidaredelegeras 3.11 Avvisning av försent inkommet överklagande. Förvaltningslagen § 24. Räddningschefen 3.12 Omprövning av beslut i tillsynsfrågor Förvaltningslagen § 27. Räddningschefen 3.13 Yttranden till berörd kommunal myndighet i planärenden, bygglov- och byggnadsanmälansärenden, alkoholärenden och miljöärenden. Räddningschefen kan vidaredelegeras 3.14 Yttranden i remisser till polismyndigheten i ärenden om anordnande av offentlig tillställning och sammankomst samt tillstånd att driva hotell och pensionatsrörelse. Räddningschefen kan vidaredelegeras 3.15 Beslut avseende saneringsverksamhet enligt beredskaps- Räddningschefen 56 Sida 9 av 12 plan för oljeskydd till sjöss. kan vidaredelegeras 3.16 Inköp av varor och tjänster inom räddningstjänsten upp till 7 basbelopp inom gällande budgetram Räddningschefen kan vidaredelegeras 3.17 Beslut om nämnd- och förvaltningsgemensamma regler och anvisningar som rör beredskap, säkerhet och riskhantering Räddningschefen kan vidaredelegeras 3.18 Beslut om att beordra skyddsarbete. Räddningschef i beredskap 3.19 Beslut om antagning av tjänstepliktiga för tjänst i räddningsvärnen. LSO (2003:778) 6 kap § 1 Räddningschefen kan vidaredelegeras 4 EKONOMI Kommunstyrelsens delegationsordning i ekonomifrågor är i tillämpliga delar vägledande för kommunens övriga nämnders delegationsordningar. I övrigt hänvisas till finanspolicyn, kf § 132/2011 4.1 Medelsanvisning ur kommunstyrelsens anslag för oförutsedda utgifter upp till 1 prisbasbelopp Kommunstyrelsens ordförande 4.2 Medelsanvisning ur kommunstyrelsens anslag för oförutsedda utgifter upp till 2 prisbasbelopp Arbetsutskottet 4.3 Utdelning av medel från donationsfonder och stiftelser som förvaltas av kommunstyrelsen, utom i de fall där egen styrelse finns Arbetsutskottet 4.4 Avskrivning av fordringar över 0,5 prisbasbelopp Arbetsutskottet 4.5 Avskrivningar av fordringar upp till 0,5 prisbasbelopp Ekonomichefen 4.6 Placering och omplacering av kommunens finansiella tillgångar inklusive donations- och stiftelsemedel enligt av kommunfullmäktige beslutad finanspolicy och av kommunstyrelsen beslutade tillämpningsanvisningar Finansekonom 4.7 Omsättning av lån Finansekonom Ers Ekonomichef 4.8 Leasing av lös och fast egendom, med undantag av fordonsleasing Ekonomichefen 57 Kommentar [OHK17]: Ny befattning Ers Ekonomichef Kommentar [OHK18]: Ny befattning Sida 10 av 12 4.9 Utse beslutsattestanter Förvaltningschef 4.10 Bemyndigande att underteckna handlingar rörande anvisningar på kommunens och förvaltade donationsfonders/stiftelsers bankkonton, plusgiro- och bankgirokonton samt kvittering av checkar, postväxlar och utbetalningskort: Kommundirektören 5 Ers. Ekonomichefen INKÖP OCH UPPHANDLING Beslut under 5 prisbasbelopp betraktas som verkställighet inom ramen för anslagen budget och ska inte protokollföras. Avrop på ram-, pris- och rabattavtal räknas som verkställighet. Kommunstyrelsens delegationsordning i frågor rörande inköp och upphandling är styrande för kommunens övriga nämnders delegationsordningar. Andra beloppsgränser tillämpas av tekniska nämnden. Oskarshamns kommun har, tillsammans med fem kommuner i länet, tecknat avtal med inköpscentralen i Västerviks kommun att sköta upphandling och vara ombud för Oskarshamns kommun. Vid upphandling ska checklista för kommunala inköp LOU, LUF. 5.1 5.2 5.3 5.4 Kommentar [OHK19]: Nytt med anledning av samverkan i norra länet. Beslut om deltagande i inköpscentralens upphandling av ramavtal Ekonomichefen Ers Bitr. ekonomichef Godkänna förfrågningsunderlag och tilldelningsbeslut för ramavtal för varor och tjänster Kommundirektör Förvaltningschef Kommentar [OHK21]: Nytt Kommundirektör Förvaltningschef Chef med budgetansvar Kommentar [OHK22]: En relativt hög beloppsgräns, som kräver omdöme kring frågan om principiell betydelse. Inköp inom ramavtal av varor och tjänster Fatta beslut om inköp, godkänna förfrågningsunderlag vid 2:a konkurrensutsättning (inom ramavtal), fatta tilldelningsbeslut och ingå nödvändiga avtal a) Belopp över tröskelvärdet i LOU högst 3 000 000 kr b) Belopp upp till 30 % av tröskelvärde i LOU (fn ca 540 tkr) Beslut om upphandling av varor och tjänster Fatta beslut om upphandling av varor och tjänster, godkänna förfrågningsunderlag och att efter upphandling fatta tilldelningsbeslut och ingå nödvändiga avtal a) Belopp över tröskelvärdet i LOU högst 3 000 000 kr b) Belopp upp till 30 % av tröskelvärde i LOU (fn ca 540 tkr 58 Kommundirektören Förvaltningschef Chef med budgetansvar Kommentar [OHK20]: Nytt. Anpassat till de rutiner som tillämpas i samverkan. Kommentar [OHK23]: Se ovan Sida 11 av 12 5.9 Försälja, respektive som gåva överlåta kommunen tillhörig lös egendom upp till 3 prisbasbelopp PERSONAL I delegationsordningen för personalfrågor finns en klar skiljelinje mellan delegation och verkställighet. De frågor som behandlas enligt delegation är personalpolitiska och/eller principiella för kommunen och gäller därmed hela den kommunala organisationen. Som verkställiga betraktas beslut som regleras i arbetsrätten, av bemanningsplaner och i policydokument. Verkställighetsbeslut skall vara väl dokumenterade inom förvaltningen, men behöver inte återrapporteras till nämnd/styrelse. Delegationsordningen skall för varje nämnd/styrelse kompletteras med befogenhetsfördelning, där det framgår vem som kan fatta vilka beslut. Kommundirektör Förvaltningschef 6.1 Arbetsgivar- och personalfrågor av principiella eller i övrigt viktigare betydelse Arbetsutskottet 6.2 Utveckla personal- och arbetsgivarpolitiken genom att utarbeta riktlinjer och policys Arbetsutskottet 6.3 Lönepolitiska ställningstaganden Arbetsutskottet 6.4 Beslut om stridsåtgärder Arbetsutskottet 6.5 Vara kommunens pensionsmyndighet och besluta om pensionsförmåner för anställda enligt avtal Utse ombud i mål och ärenden som rör förhållandet mellan kommunen och arbetstagarna. Se inledning Arbetsutskottet 6 6.6 6.7 Arbetsutskottet Anställande Anställning av kommundirektör Kommunstyrelsen Anställning av förvaltningschef eller annan ledande befattning direkt under kommundirektören Kommundir. i samråd med kommunstyrelsen Anställning av avdelningschef, verksamhetschef, rektor och annan ledandebefattning direkt under förvaltningschef FörvaltningC i samråd med berörd nämnd 6.8 Förflyttning/omplacering från en förvaltning till annan Personalchef i samråd med berörd förvaltningsC 6.9 Bisysslor 59 Sida 12 av 12 6.10 Frågor angående förvaltningschefs och medarbetare i strategienhetens bisyssla Kommundirektören Frågor angående övriga medarbetares bisyssla Förvaltningschef Anställnings upphörande Kommundirektör med rätt att vidaredelegera till förvaltningschef I samråd med personalC Kommundirektören med rätt att vidaredelegera till förvaltningschef I samråd med personalC Uppsägning p.g.a. arbetsbrist eller personaliga skäl Avskedande Överenskommelse om anställnings upphörande enligt riktlinjer för omställning 6.11 Beslut om särskild avtalspension enligt riktlinjer Personalchef 6.12 För kommunens räkning anta avtal tecknade mellan de centrala parterna Personalchefen 6.13 Förhandla på kommunens vägnar enligt MBL §§ 10 och 64 samt teckna lokala kollektivavtal och reglera frågor som rör förhållandet mellan kommunen som arbetsgivare och dess arbetstagare Personalchefen 60 Sida 1 av 12 Delegationsordning för kommunstyrelsen INLEDNING Regler för delegering av ärenden inom en nämnd finns i kommunallagen 6 kap 33-38§. Nedan redovisas översiktligt för reglerna. För det exakta innehållet hänvisas till lagtexten. Delegationens syfte Delegation av beslutanderätt har två syften: • att avlasta nämnderna från rutinärenden. Detta för att skapa utrymme för mer omfattande behandling av betydelsefulla och principiella ärenden. • att möjliggöra en effektivare verksamhet genom att beslutsvägarna blir kortare och handläggningen snabbare. Allmänt Delegation innebär rätten att fatta beslut i kommunstyrelsens ställe. Beslut fattat av delegat har samma rättsverkan som styrelsens egna beslut. I kommunallagen 6 kap 33-38 §§ finns de bestämmelser som reglerar delegering av ärenden. Ett delegationsbeslut kan inte överprövas (ändras) av kommunstyrelsen. Däremot kan styrelsen återkalla ett givet delegationsuppdrag. Detta kan göras generellt för viss grupp av ärenden, för en viss tjänsteman eller för visst ärende. Delegaten kan även lämna över beslutanderätten i ett visst ärende till styrelsen, utskottet resp. kommundirektören om ärendets beskaffenhet kan anses påkalla det. Den som erhållit beslutanderätt har även en skyldighet att i förekommande fall ansvara för att förhandling och information sker enligt MBL i förhållande till de fackliga organisationerna. Vad som inte kan delegeras I vissa fall är delegering förbjuden. Dessa redovisas i kommunallagen 6 kap 34§: • • • • • • Ärenden som avser verksamhetens mål, inriktning, omfattning eller kvalitet Framställningar eller yttranden till kommunfullmäktige Yttranden med anledning av att beslut av nämnden i dess helhet har överklagats Ärenden som rör myndighetsutövning mot enskilda, om de är av principiell beskaffenhet eller annars av större vikt Ärenden som väckts genom medborgarförslag och som överlåtits till nämnden Vissa ärenden som anges i särskilda föreskrifter (tex innehåller socialtjänstlagen och skollagen delegeringsförbud i vissa fall) 61 Sida 2 av 12 Delegerad beslutanderätt får inte utövas i ärenden som berör delegatens egna personliga förhållanden eller där jäv enligt KL 6 kap 24-27 §§ föreligger Till vem kan delegering ske Delegering kan ske till: • • • • Utskott bestående av förtroendevalda En ledamot En ersättare En anställd hos kommunen Observera att delegering av viss ärendegrupp inte kan ske till flera anställda eller till blandad grupp med både anställda och förtroendevalda. Om en ärendegrupp är så stor att man vill delegera till flera anställda får ärendegruppen delas. Detta kan t ex ske genom indelning i distrikt, indelning efter sökandenas födelsedatum osv. Vid delegering till utskott bestående av två eller flera förtroendevalda måste regler om beslutförhet och omröstning finnas. Delegation inom anslagna medel Varje delegationsbeslut som får ekonomiska konsekvenser för kommunen måste stämmas av mot kommunens budget och rymmas inom denna. Vidaredelegering Om kommunstyrelsen delegerat beslutanderätt till sin kommundirektör eller förvaltningschef får styrelsen också överlåta till kommundirektören eller förvaltningschef att i sin tur delegera till annan anställd inom kommunen att besluta i stället. Sådana beslut skall anmälas till chefen. För att besvärstid ska börja löpa måste kommundirektören eller förvaltningschef i sin tur anmäla beslutet till styrelsen. Ersättare för delegat Beslut i ärenden som delegerats till tjänsteman inom kommunstyrelsens förvaltningar handläggs vid förhinder för denne i första hand av den som förordnats som tjänstemannens ställföreträdare och i andra hand av närmast överordnad. Beslut i ärenden som delegerats till kommunstyrelsens ordförande handläggs vid förhinder av kommunstyrelsens vice ordförande. Med förhinder avses frånvaro från tjänsten genom sjukdom, tjänstledighet, semester eller tjänsteresa. Brådskande ärenden I ärenden, som är så brådskande att styrelsens avgörande inte kan avvaktas, beslutar kommunstyrelsens ordförande (KL 6 kap 36 §). Det gäller dock inte ärenden där beslut 62 Sida 3 av 12 enligt speciallagstiftning måste fattas av styrelsen samfällt. Besluten anmäls till styrelsen på nästföljande sammanträde. Kommunalrådens deltagande i resor, kurser, konferenser och representation Deltagande i resor, kurser, konferenser och representation ingår i kommunalrådens (kommunstyrelsens ordförande och kommunstyrelsens 1:e vice ordförande) ordinarie arbetsuppgifter. Beslut om deltagande anses som verkställighet. Dokumentation och anmälan I princip bör samma formregler användas för registrering av delegationsbeslut som för beslut fattade av styrelse eller nämnd. Varje beslutshandling bör innehålla uppgift om: • • • • • Ärendemening Beslutsinnehåll Vem som fattat beslutet När beslutet fattades Vem som delgivits beslutet Beslut som har fattats med stöd av delegering skall anmälas till kommunstyrelsen. Om inget annat särskilt beslutats så skall anmälan ske vid kommunstyrelsens nästkommande sammanträde. Angående anmälan av beslut fattade med stöd av vidaredelegering från förvaltningschef, se ovan. Gräns mot ren verkställighet Delegeringsbestämmelserna syftar på delegering av verklig beslutanderätt och måste skiljas från den beslutanderätt som varje arbetsfördelning mellan anställda medför. Kännetecknande för verklig beslutanderätt är att det föreligger alternativa lösningar och att beslutsfattaren måste göra vissa överväganden och bedömningar. Ett verkligt beslut kan överklagas och ska anmälas till nämnden. Klassiskt exempel på rent verkställande åtgärder är: • • • • • avgiftsdebitering enligt fastställd taxa tilldelning av förskoleplats enligt klar turordningsprincip beviljande av ledighet enligt lag avrop från ramavtal inköp av material för den löpande driften inom budget Överklagande av beslut Delegatens beslut kan överklagas på samma sätt som nämndens beslut. Inom svensk förvaltningsrätt förekommer två huvudtyper av överklagande, nämligen förvaltningsbesvär och laglighetsprövning. Vid förvaltningsbesvär prövar besvärsmyndigheten både beslutets laglighet och lämplighet och om överklagandet bifalles så kan besvärsmyndigheten inte bara upphäva beslutet utan också ändra dess innehåll eller ersätta det med ett nytt beslut. Vid kommunalbesvär sker endast en 63 Sida 4 av 12 laglighetsprövning. Om överklagandet bifalls så kan besvärsmyndigheten upphäva det överklagade beslutet, men inte ersätta det med ett nytt beslut. Vid förvaltningsbesvär varierar besvärsinstanserna efter vilket lagstiftningsområde det gäller. Vid laglighetsprövning är förvaltningsrätten den första besvärsinstansen. Hur man överklagar Om beslutet går en sökande emot och kan överklagas, skall sökanden underrättas om hur beslutet kan överklagas. Underrättelsen skall alltid ske skriftligt, om sökanden begär det. 64 Sida 5 av 12 1 ALLMÄNNA ÄRENDEN DELEGAT 1.1 Deltagande i kurser för förtroendevalda i kommunstyrelsen Kommunstyrelsens ordförande 1.2 Representation och uppvaktningar upp till 0,5 prisbasbelopp vid varje enskilt tillfälle Kommunstyrelsens Ordförande Kommundirektören var för sig 1.3 Utfärda fullmakt för ombud att föra kommunens talan inför domstol och andra myndigheter, samt förrättningar av skilda slag (undantag se punkt 2.5). Kommunstyrelsens ordförande ersättare kommundirektören 1.4 Avvisning av för sent inkommet överklagande enligt förvaltningslagen § 24 Kommunsekreteraren 1.5 Myndighetens (kommunstyrelsen) beslut att inte lämna ut allmän handling samt yttrande vid överklagande. Tryckfrihetslagen Kommunsekreteraren 1.6 Tillstånd för extern aktör att använda kommunens vapen och logotyp Marknadschefen 1.7 Kommunens allmänna flaggning Marknadschefen 1.8 Yttrande över kameraövervakning samt överklagande av beslutad kameraövervakning. SFS 1998:150 Lagen om allmän kameraövervakning § 18, § 29 Marknadschefen 1.9 Ur anslaget för marknadsföring och sponsring upp till 4 prisbasbelopp Enligt sponsringspolicy och marknadsplan Marknadschefen Räddningschefen 1.10 Fördela bidrag och anslag inom ramen för kommunstyrelsens anslag för utförutsedda utgifter upp till sammanlagt 100 000 kr årligen Kommunstyrelsens arbetsutskott 1.10 Ur anslaget för utveckling upp till 5 prisbasbelopp Enligt utvecklingsprogrammet Kommundirektören Ers Utvecklingschefen 1.11 Bidrag till byalag och samhällsföreningar upp till 1 prisbasbelopp Utvecklingschefen 1.12 Avskrivning av ärenden som inte bedöms påkalla någon åtgärd Kommundirektören 65 Sida 6 av 12 1.13 Samråd i planärenden som samhällbyggnadsnämnden beslutar i - samråd som inte är av principiell karaktär Arbetsutskottet Utvecklingschefen FOLKHÄLSA OCH BROTTSFÖREBYGGANDE 1.14 Bevilja bidrag inom Brottsförebygganderådets arbetsområde Räddningschefen 1.15 Bevilja bidrag inom folkhälsorådets arbetsområde Samhällsbyggnadschefen 2 2.1 MARK OCH FASTIGHETSÄRENDEN Köp, försäljning, byte, fastighetsreglering, expropriation, arrende eller annan fastighetsupplåtelse eller inlösen med stöd av plan- och bygglagen för att genomföra fastställd detaljplan samt på kommunens vägnar godkänna till kommunen överlämnade gåvobrev rörande fast egendom. a) Markområden högst 4000 kvm Mark- och exploateringsstrategen Ers kommundirektören b) Markområden högst 20 000 kvm. Ersättningen för förvärv eller avyttring inom ramen för fastställd budget upp till högst 50 prisbasbelopp. Arbetsutskottet c) Arrenden och annan upplåtelse av fastighet med en upplåtelsetid på högst 15 år. Arbetsutskottet d) Arrenden och annan upplåtelse av fastighet med en upplåtelsetid på högst 5 år. Fastighetschefen Ers. Bitr tekniska C e) Ersättningar och kommunala åtaganden i samband med en fastighetsöverlåtelse upp till högst 5 prisbasbelopp Mark- och exploateringsstrategen Ers. Utvecklingschefen 2.2 Omfördela medel mellan fastställda objekt i beslutat exploateringsbudget samt fatta beslut om nya exploateringar inom gällande exploateringsbudget. Arbetsutskottet 2.3 Framställning till eller yttrande över remisser från lantmäterimyndigheten Mark- och exploateringsstrategen Ers. Utvecklingschefen 2.4 Godkännande av förrättning, förrättningsbeslut eller gränsutmärkning hos fastighetsbildningsmyndighet Mark- och exploateringsstrategen Ers. Utvecklingschefen 66 Sida 7 av 12 2.5 Friköp av tomträtter i enlighet med av kommunfullmäktige fastställda regler Mark- och exploateringsstrategen Ers Utvecklingschefen 2.6 Uthyrning av båtplatser Fastighetschefen Ers. Bitr tekniska C 2.7 Arrenden och annan upplåtelse enligt detaljplan till hamnföreningar upp till högst 10 år Fastighetschefen Ers Bitr. Tekniska C 2.8 Uppsägning av nyttjanderätter för avflyttning/upphörande Fastighetschef 2.9 Villkorsändring vid nyttjandetidens utgång Fastighetschef 2.10 Ansökan om fastighetsbildning, vägförrättning, anläggnings- och ledningsförrättning och liknande åtgärder och att vara kommunen ombud vid sådan förrättning. Mark- och exploateringsStrategen Ers Utvecklingschefen 2.11 Teckna vägrätt-, nyttjanderätts-, ledningsrätts- samt övriga servitutsavtal som inte är av principiell betydelse för kommunen och i de fall då ersättningen inte överstiger 2 prisbasbelopp. Mark- och exploateringsstrategen Ers Utvecklingschefen 2.12 Elsäkerhetsansvar inom Oskarshamns kommuns fastigheter Teknisk chef Elanläggningar, arbetsmiljö och personsäkerhet Bildningschef kan vidaredelegeras 2.13 Företräda kommunen vid förrättningar om kommunens egna fastigheter enligt fastighetsbildningslagen hos lantmäterimyndigheten Mark- och exploateringsStrategen Ers Utvecklingschefen 2.12 Medge utsträckning, nedsättning, dödning och relaxation av inteckning samt utbyte av pantbrev liksom andra därmed jämförliga åtgärder Tekniska C Ers. Mark- och exploateringsstrategen 3 SAMHÄLLSSKYDD 3.1 Medge att en fastighetsägare själv utför eller låter annan utföra sotning på den egna fastigheten. Lagen om skydd mot olyckor (LSO) 2003:778 3 kap § 4 Räddningschefen kan vidaredelegeras 3.2 Ge den som utför brandskyddskontroll, LSO 3 kap § 4, § 6, utan att vara tjänsteman hos kommunen befogenhet att på kommunens vägnar meddela nödvändiga förelägganden och förbud enligt LSO 5 kap 2 §. Räddningschefen kan vidaredelegeras 67 Sida 8 av 12 3.3 3.4 Beslut om brandskyddskontroll i särskilda fall. Förordning om Skydd mot olyckor (2003:778) 3 kap § 1 Utse räddningsledare med tillhörande befogenheter Räddningschefen kan vidaredelegeras Räddningschefen kan vidaredelegeras LSO (2003:778) 3 kap § 16, 6 kap § 2, § 4 3.5 Utse tillsynsförrättare med tillhörande befogenheter Räddningschefen kan vidaredelegeras LSO (2003:778) 5 kap § 2 3.6 Varaktigt ingrepp i annans rätt för räddningstjänst. LSO (2003:778) 6 kap § 5 Räddningschefen 3.7 Meddela frist för föreskrifter om vilka byggnader eller anläggningar som skriftligen skall redogöra för brandskydd. Förordningen om skydd mot olyckor (FSO) 2 kap § 2 Räddningschefen Kan vidaredelegeras 3.8 Meddela förelägganden och förbud helt, eller delvis, mot eldning utomhus samt om liknande förebyggande åtgärder. FSO 2 kap § 7 Räddningschefen kan vidaredelegeras 3.9 Tillstånd till hantering av brandfarliga och explosiva varor samt återkallande av tillstånd Lagen om brandfarlig och explosiva varor (LBE) SFS 2010:1011§ 17, § 18, § 19, § 20. Räddningschefen kan vidaredelegeras 3.10 Utfärda föreläggande och förbud samt meddela beslut i tillsynsärenden. Förordning om brandfarlig och explosiva varor. LBE SFS 2010:1011, § 25 Räddningschefen kan vidaredelegeras 3.11 Avvisning av försent inkommet överklagande. Förvaltningslagen § 24. Räddningschefen 3.12 Omprövning av beslut i tillsynsfrågor Förvaltningslagen § 27. Räddningschefen 3.13 Yttranden till berörd kommunal myndighet i planärenden, bygglov- och byggnadsanmälansärenden, alkoholärenden och miljöärenden. Räddningschefen kan vidaredelegeras 3.14 Yttranden i remisser till polismyndigheten i ärenden om anordnande av offentlig tillställning och sammankomst samt tillstånd att driva hotell och pensionatsrörelse. Räddningschefen kan vidaredelegeras 3.15 Beslut avseende saneringsverksamhet enligt beredskaps- Räddningschefen 68 Sida 9 av 12 plan för oljeskydd till sjöss. kan vidaredelegeras 3.16 Inköp av varor och tjänster inom räddningstjänsten upp till 7 basbelopp inom gällande budgetram Räddningschefen kan vidaredelegeras 3.17 Beslut om nämnd- och förvaltningsgemensamma regler och anvisningar som rör beredskap, säkerhet och riskhantering Räddningschefen kan vidaredelegeras 3.18 Beslut om att beordra skyddsarbete. Räddningschef i beredskap 3.19 Beslut om antagning av tjänstepliktiga för tjänst i räddningsvärnen. LSO (2003:778) 6 kap § 1 Räddningschefen kan vidaredelegeras 4 EKONOMI Kommunstyrelsens delegationsordning i ekonomifrågor är i tillämpliga delar vägledande för kommunens övriga nämnders delegationsordningar. I övrigt hänvisas till finanspolicyn, kf § 132/2011 4.1 Medelsanvisning ur kommunstyrelsens anslag för oförutsedda utgifter upp till 1 prisbasbelopp Kommunstyrelsens ordförande 4.2 Medelsanvisning ur kommunstyrelsens anslag för oförutsedda utgifter upp till 2 prisbasbelopp Arbetsutskottet 4.3 Utdelning av medel från donationsfonder och stiftelser som förvaltas av kommunstyrelsen, utom i de fall där egen styrelse finns Arbetsutskottet 4.4 Avskrivning av fordringar över 0,5 prisbasbelopp Arbetsutskottet 4.5 Avskrivningar av fordringar upp till 0,5 prisbasbelopp Ekonomichefen 4.6 Placering och omplacering av kommunens finansiella tillgångar inklusive donations- och stiftelsemedel enligt av kommunfullmäktige beslutad finanspolicy och av kommunstyrelsen beslutade tillämpningsanvisningar Finansekonom 4.7 Omsättning av lån Finansekonom Ers Ekonomichef 4.8 Leasing av lös och fast egendom, med undantag av fordonsleasing Ekonomichefen 69 Ers Ekonomichef Sida 10 av 12 4.9 Utse beslutsattestanter Förvaltningschef 4.10 Bemyndigande att underteckna handlingar rörande anvisningar på kommunens och förvaltade donationsfonders/stiftelsers bankkonton, plusgiro- och bankgirokonton samt kvittering av checkar, postväxlar och utbetalningskort: Kommundirektören 5 Ers. Ekonomichefen INKÖP OCH UPPHANDLING Beslut under 5 prisbasbelopp betraktas som verkställighet inom ramen för anslagen budget och ska inte protokollföras. Avrop på ram-, pris- och rabattavtal räknas som verkställighet. Kommunstyrelsens delegationsordning i frågor rörande inköp och upphandling är styrande för kommunens övriga nämnders delegationsordningar. Andra beloppsgränser tillämpas av tekniska nämnden. Oskarshamns kommun har, tillsammans med fem kommuner i länet, tecknat avtal med inköpscentralen i Västerviks kommun att sköta upphandling och vara ombud för Oskarshamns kommun. Vid upphandling ska checklista för kommunala inköp LOU, LUF. 5.1 Beslut om deltagande i inköpscentralens upphandling av ramavtal Ekonomichefen Ers Bitr. ekonomichef 5.2 Godkänna förfrågningsunderlag och tilldelningsbeslut för ramavtal för varor och tjänster Kommundirektör Förvaltningschef 5.3 Inköp inom ramavtal av varor och tjänster Fatta beslut om inköp, godkänna förfrågningsunderlag vid 2:a konkurrensutsättning (inom ramavtal), fatta tilldelningsbeslut och ingå nödvändiga avtal a) Belopp över tröskelvärdet i LOU högst 3 000 000 kr b) Belopp upp till 30 % av tröskelvärde i LOU (fn ca 540 tkr) 5.4 Beslut om upphandling av varor och tjänster Fatta beslut om upphandling av varor och tjänster, godkänna förfrågningsunderlag och att efter upphandling fatta tilldelningsbeslut och ingå nödvändiga avtal a) Belopp över tröskelvärdet i LOU högst 3 000 000 kr b) Belopp upp till 30 % av tröskelvärde i LOU (fn ca 540 tkr) 70 Kommundirektör Förvaltningschef Chef med budgetansvar Kommundirektören Förvaltningschef Chef med budgetansvar Sida 11 av 12 5.9 Försälja, respektive som gåva överlåta kommunen tillhörig lös egendom upp till 3 prisbasbelopp PERSONAL I delegationsordningen för personalfrågor finns en klar skiljelinje mellan delegation och verkställighet. De frågor som behandlas enligt delegation är personalpolitiska och/eller principiella för kommunen och gäller därmed hela den kommunala organisationen. Som verkställiga betraktas beslut som regleras i arbetsrätten, av bemanningsplaner och i policydokument. Verkställighetsbeslut skall vara väl dokumenterade inom förvaltningen, men behöver inte återrapporteras till nämnd/styrelse. Delegationsordningen skall för varje nämnd/styrelse kompletteras med befogenhetsfördelning, där det framgår vem som kan fatta vilka beslut. Kommundirektör Förvaltningschef 6.1 Arbetsgivar- och personalfrågor av principiella eller i övrigt viktigare betydelse Arbetsutskottet 6.2 Utveckla personal- och arbetsgivarpolitiken genom att utarbeta riktlinjer och policys Arbetsutskottet 6.3 Lönepolitiska ställningstaganden Arbetsutskottet 6.4 Beslut om stridsåtgärder Arbetsutskottet 6.5 Vara kommunens pensionsmyndighet och besluta om pensionsförmåner för anställda enligt avtal Utse ombud i mål och ärenden som rör förhållandet mellan kommunen och arbetstagarna. Se inledning Arbetsutskottet 6 6.6 6.7 Arbetsutskottet Anställande Anställning av kommundirektör Kommunstyrelsen Anställning av förvaltningschef eller annan ledande befattning direkt under kommundirektören Kommundir. i samråd med kommunstyrelsen Anställning av avdelningschef, verksamhetschef, rektor och annan ledandebefattning direkt under förvaltningschef FörvaltningC i samråd med berörd nämnd 6.8 Förflyttning/omplacering från en förvaltning till annan Personalchef i samråd med berörd förvaltningsC 6.9 Bisysslor 71 Sida 12 av 12 6.10 Frågor angående förvaltningschefs och medarbetare i strategienhetens bisyssla Kommundirektören Frågor angående övriga medarbetares bisyssla Förvaltningschef Anställnings upphörande Kommundirektör med rätt att vidaredelegera till förvaltningschef I samråd med personalC Kommundirektören med rätt att vidaredelegera till förvaltningschef I samråd med personalC Uppsägning p.g.a. arbetsbrist eller personaliga skäl Avskedande Överenskommelse om anställnings upphörande enligt riktlinjer för omställning 6.11 Beslut om särskild avtalspension enligt riktlinjer Personalchef 6.12 För kommunens räkning anta avtal tecknade mellan de centrala parterna Personalchefen 6.13 Förhandla på kommunens vägnar enligt MBL §§ 10 och 64 samt teckna lokala kollektivavtal och reglera frågor som rör förhållandet mellan kommunen som arbetsgivare och dess arbetstagare Personalchefen 72 TJÄNSTEUTLÅTANDE Datum Vår beteckning 2015-11-25 KS 2015/000942-1 Tjänsteställe/handläggare Strategi- och näringslivsenheten Strategi- och näringslivsenheten Lars Ljung E-post: lars.ljung@oskarshamn.se Tel: +46 0491-76 40 41 Sida 1 Beslutsinstans Kommunstyrelsens arbetsutskott Upprop marksnål överföringsteknik Svenska kraftnät Förslag till beslut 1. Oskarshamns kommun stödjer med 26 000 kr uppropet för marksnål överföringstekniks avsikt att genomföra en samhällsekonomisk analys över konsekvenserna av luftburna kraftledningar kontra markbundna ledningar. 2. Finansieringen sker genom kommunstyrelsens anslag för oförutsedda behov. Ärendet I södra Småland på går ett upprop mot Svenska Kraftnäts planerade markledning från Simpevarp i Oskarshamns kommun söderut till mot Nybro och Blekinge. I uppropet deltar kommunerna Högsby, Mönsterås, Nybro, Emmaboda, Lessebo, Tingsryd, Karlshamn, Ronneby och Olofström samt LRF Sydost och Södra Skogsägarna. Vid möte i Tingsryd den 16 oktober 2016 kom frågan om Oskarshamns kommun som berörd kan tänka sig att stödja uppropet. Oskarshamns kommun ekonomiska bidrag föreslås, i likhet med övriga kommuners, vara 26 000 kr. Bakgrund Svenska Kraftsförslag för överföringsledningar genom Småland är att de ska vara luftburna. Motivet är dels tekniska och dels ekonomiska. Uppropets linje är att ledningarna ska vara markbundna, d.v.s. grävas ned. Kostnaden för markbundna ledningar är ca 5 ggr så högt som för luftburen överföring. Uppropet motiv är att luftburna ledningar gör ett mycket stort markintrång i skogs- och jordbruksmark. Detta medför negativa konsekvenser för de markägare som berörs. Vidare finns synpunkter på risk för strålning från luftledningarna. Utbyggnaderna av kraftledningarna motiveras av behovet säkerställa överföringen av elektricitet genom landet. Vidare avser Sverige att exportera kraft via en havsbaserad ledning till Litauern. Uppropets avsikt är att genomföra en samhällsekonomisk analys över konsekvenserna av luftburna ledningar kontra markbundna ledningar. Oskarshamns kommun har tidigare yttrats sig över Svenska Kraftnäts byggnadsplaner. _______________________ Chefens namn Chefens titel ______________________ Lars Ljung Utvecklingschef Beslutsunderlag a) Minnesanteckningar från möte i Tingsryd 2015-10-16 73 TJÄNSTEUTLÅTANDE Datum Vår beteckning 2015-11-25 KS 2015/000913-1 Tjänsteställe/handläggare Kommunkontoret Ekonomiavdelningen Sandra Gustavsson E-post: sandra.gustavsson@oskarshamn.se Tel: +46 0491-76 40 74 Sida 1 Beslutsinstans Kommunstyrelsen Förslag investeringsbudget 2017-2020 Strategi- och näringslivsenheten Förslag till beslut Investeringsbudget 2017 och verksamhetsplan 2018-2020 för Strategi- och näringslivsenheten inklusive Nova gällande fastighetsrelaterade investeringar överlämnas till tekniska nämnden och övriga investeringar överlämnas till budgetberedningen. Ärendet Enligt kommunfullmäktige 2015-06-08 ska kommunstyrelsens arbetsutskott bereda investeringsäskanden för verksamheten som är organiserad under kommunstyrelsen, dvs strategioch näringslivsenheten, kommunkontoret och räddningstjänsten. Förslaget till investeringsbudget för 2017-2020 baseras på verksamhetsplanen som beslutades av kommunfullmäktige i juni 2015 i samband med beslutet av investeringsbudget 2016-2019. Enligt investeringspolicyn ska alla nämnder bedöma sitt investeringsbehov. För investeringar i fastigheter har tekniska nämnden ett samordningsansvar och för IT-investeringar i samband med byggnationer samt IT-investeringar i övrigt har kommunens IT-avdelning ett samordningsansvar. Förslag till investeringsbudget 2017 och verksamhetsplan 2018-2020 för Strategi- och näringslivsenheten redovisas i bilaga och överlämnas efter beslut av kommunstyrelsens arbetsutskott vidare till tekniska nämnden respektive IT-avdelningen för vidare behandling av de fastighetsrelaterade respektive IT-relaterade investeringar samt till budgetberedningen inför den kommande investeringsprocessen. _______________________ Ann-Christine Vösu Kommundirektör ______________________ Sandra Gustavsson Controller Beslutsunderlag Förslag investeringsbudget 2017 och verksamhetsplan 2018-2020 Strategi- och näringslivsenheten Skickas till För åtgärd: Tekniska nämnden: fastighetsrelaterade investeringar Kommunkontoret: IT-relaterade investeringar Budgetberedningen: övriga investeringar 74 Skattefinansierat INVESTERINGSBUDGET ÄSKANDEN Förvaltning: Strategi- och näringslivsenheten inkl nova och sc Intäkter (+) Datum: ver. 2015-11-17 Kostnader (-) Uppgiftslämnare: Sandra Gustavsson / Lars Ljung / Ellinor Adler Obs: Celler där det står "0" innehåller formler! AS L S IT Lokal / fastigh X Kostn. bärare Not Projektnr och namn Ansvar pos 6 Verks 5 pos Avskr År Tid för färdigställande (tkr) (tkr) (tkr) (tkr) (tkr) Totalt äskat belopp Budget 2017 Budget 2018 Budget 2019 Budget 2020 1 Nova ventilation 3 000 0 0 0 500 0 0 0 S 2 Ny inredning Fnyket S 3 Utveckling av mindre tätorter och landsbygd 1 300 1 300 1 300 1 300 S 4 Södra infarten och kombiterminal, Kvastmossen 1 000 10 000 35 000 35 000 5 Hamnsaneringen 3 369 10 016 4 913 0 150 0 0 0 3 000 0 0 0 0 650 0 0 200 200 200 200 12 519 22 166 41 413 36 500 Gällande KF-ram 4 500 9 200 8 400 Diff 8 019 12 966 33 013 S S X 6 Besöksrum servicecenter S X 7 Ombyggnad stadshuset S X 8 Stadshuset parkering S 9 Investeringspåse Summa: STEN sammanställning förslag investeringsbudget 2017-2020 75 0 36 500 Not 1 Nova ventilation Nova har önskemål att installera ventilation i byggnaden.Tekniska genomförde mätningar i tre klassrum under några dagar i september 2015. Koldioxidhalten överstiger stadigvarande 1000 ppm, vilket innebär att inomhusklimatet ska utredas. Nova har ingen "riktig" ventilation, endast självdragsventilation. Ny ventilation på Nova finns färdigprojekterad sedan 2013 och under flera år fanns det ca 1,5 milj kr avsatta i kommunens investeringsbudget för installering. Totalt kostar installationen ca 3 milj kr. Dock har ärendet skjutits fram vid flera tillfällen och vid senaste budgetberedningen ströks posten från budgeten för verksamhetsåren 2016-2019. Tekniska har därför tagit de 1,5 milj till en förskolepaviljong och nytt äskande måste göras. 2 Ny inredning Fnyket Ny inredning med bord, stolar, belysning i Café Fnyket. Nuvarande inredning från 1984 utsliten. Syfte att säkra fortsatt café- och lunchmöjilghet i stadshuset. 3 Utveckling av mindre tätorter och landsbygd För att stärka den utveckling som sker i de mindre tätorterna och på landsbygden införs en budget. Ändamålet är att stärka den lokala utvecklingen i människors närmiljö. Det är kommunstyrelsen som beslutar om hur dessa medel ska anävndas, dock ska berörd förvaltning vara emd i beredningen av ärendet (utdrag ur Kf budget juni-15) 4 Södra infarten och kombiterminal Kvastmossen Huvuddelen av investeringen är en järnvägsterminal (kombiterminal) vid kvastmossen. Därutöver ingår kommunens andel av ombyggnad av södra och mellersta infarterna vid E22. Här är Trafikverket projektägare. Syfte: Övergripande målbild "förstärka Oskarshamnsregionen genom att förbättra infrastruktur som möjliggör effektiva, konkurrenskraftiga och hållbara transporter". 5 Hamnsaneringen Pågående hamnsaneringsprojekt. Budgetförslaget följer den betalningsplan som är överenskommen med Naturvårdsverket. Avser den del som är Oskarshamns kommuns egeninsats och ansvarsdel i projektet. 6 Besöksrum Servicecenter Besöksrum Servicecenter. Servicecenter, men även andra förvaltningar, är i behov av ett besöksrum i anslutning till entrén. Lösningen är ett glasparti i entrén mot innergården. Här kan två besöksrum skapas med bibehållet ljusflöde in i övriga delar av entrén. Syfte är att skapa ett besöksrum som kan användas vid enskilda samtal med besökanden till servicecenter och övriga förvaltningar. Är enda lösningen om inpassage till stadshuset ska undvikas. 7 Ombyggnad Stadshuset Ombyggnad Stadshuset. Ombyggnaden avser omdisponeringar i stadshuset. Socialförvaltningen samlas på översta våningen, vilket medför kontorisering av Döderhultsrummet, träningskammaren och ytterligare ett utrymme. Ett nytt sammanträdesrum tillskapas i anslutning till Tullkammaren. I projektet ingår även en översyn av kontorsvaktmästeriets nuvarande lokaler. Syfte är att förbättra lokaloptimeringen av stadshuset samt skapa ytterligare sammanträdesrum. 8 Stadshuset parkering Stadshuset parkering. Ombyggnad av stadshusets parkering. Ombyggnaden syftar till att öka antalet parkeringsplatser samt att underlätta för snöröjning. Svårigheterna med det senare orsakar färre platser vintertid. Underhåll utökad parkeringsyta ingår. STEN sammanställning förslag investeringsbudget 2017-2020 76 77 78 79 TJÄNSTEUTLÅTANDE Datum Vår beteckning 2015-11-25 KS 2015/000914-1 Tjänsteställe/handläggare Kommunkontoret Ekonomiavdelningen Eva Svensson E-post: Eva.S.Svensson@oskarshamn.se Tel: +46 0491-880 88 Sida 1 Beslutsinstans Kommunstyrelsen Förslag investeringsbudget 2017-2020 Kommunkontoret Förslag till beslut Investeringsbudget 2017 och verksamhetsplan 2018-2020 för Kommunkontoret gällande fastighetsrelaterade investeringar överlämnas till tekniska nämnden och övriga investeringar överlämnas till budgetberedningen. Ärendet Enligt kommunfullmäktige 2015-06-08 ska kommunstyrelsens arbetsutskott bereda investeringsäskanden för verksamheten som är organiserad under kommunstyrelsen, dvs strategioch näringslivsenheten, kommunkontoret och räddningstjänsten. Förslaget till investeringsbudget för 2017-2020 baseras på verksamhetsplanen som beslutades av kommunfullmäktige i juni 2015 i samband med beslutet av investeringsbudget 2016-2019. Enligt investeringspolicyn ska alla nämnder bedöma sitt investeringsbehov. För investeringar i fastigheter har tekniska nämnden ett samordningsansvar och för IT-investeringar i samband med byggnationer samt IT-investeringar i övrigt har kommunens IT-avdelning ett samordningsansvar. Förslag till investeringsbudget 2017 och verksamhetsplan 2018-2020 för Kommunkontoret redovisas i bilaga och överlämnas efter beslut av kommunstyrelsens arbetsutskott vidare till tekniska nämnden respektive IT-avdelningen för vidare behandling av de fastighetsrelaterade respektive IT-relaterade investeringar samt till budgetberedningen inför den kommande investeringsprocessen. Eva-Carin Öhlin Förvaltningschef Eva Svensson Biträdande ekonomichef Beslutsunderlag Förslag investeringsbudget 2017 och verksamhetsplan 2018-2020 Strategi- och näringslivsenheten Skickas till För åtgärd: Tekniska nämnden: fastighetsrelaterade investeringar Kommunkontoret: IT-relaterade investeringar Budgetberedningen: övriga investeringar 80 Skattefinansierat INVESTERINGSBUDGET ÄSKANDEN Förvaltning: Kommunkontoret Intäkter (+) Datum: 2015-11-25 Kostnader (-) Uppgiftslämnare: Tomas Karlsson Obs: Celler där det står "0" innehåller formler! (tkr) (tkr) (tkr) (tkr) (tkr) Totalt äskat belopp Budget 2017 Budget 2018 Budget 2019 Budget 2020 Barn- och utbildningsnämnden AS L IT Kostn. bärare Projektnr och namn Ansvar pos 6 Verks 5 pos Avskr År Tid för färdigställande IKT - Pedagogdatorer IKT - Förnyelse trådlösa nät IKT - Övriga behov i klassrum IKT - Elevdatorer Hypernet e-hälsa Säker inloggning (SITHS) i Treserva BBIC ÄBIC Uppgradering Ecos Samarbetsplattform Räddningstjänst i samverkan Investeringspåse Kundplacerad telefoniutrustning Systemutveckling gemensamma system Ny budgetmodul Komponentavskrivning, nytt anläggningsregister Utveckling/integration e-tjänster 848 490 662 4350 225 1000 200 500 500 600 300 3100 750 1000 100 100 1000 Summa: 0 1 500 1 500 1 500 490 490 490 662 662 662 4 350 4 350 4 350 225 225 225 1 000 1 000 1 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 100 3 100 3 100 0 0 0 1 000 1 000 1 000 0 0 0 0 0 0 500 300 300 15 725 12 827 12 627 12 627 15 725 12 827 12 627 12 627 Gällande KF-ram Diff Investeringsäskande Kommunkontoret 2017 4 år.xls 81 Blankett 4a Investeringsäskande Kommunkontoret 2017 4 år.xls 82 1 (6) Datum Vår beteckning 2015-11-27 KS 2015/000914 Tjänsteställe/handläggare Version Er beteckning Kommunkontoret IT-avdelningen Tomas Karlsson E-post: tomas.karlsson@oskarshamn.se Tel: 0491-76 41 40 1.0 Kommunstyrelsen – IT-avdelningen Investeringsbudget 2017 och Verksamhetsplan 2018 – 2020 Postadress Besöksadress Växel Hemsida Kommunens e-post adress Box 706 572 28 Oskarshamn Varvsgatan 8 Tel 0491-880 00 Fax 0491-887 90 www.oskarshamn.se kommunen@oskarshamn.se 83 2 (6) Innehåll 1 2 Sammanfattning .......................................................................................................... 3 Bildningsförvaltningen ............................................................................................... 4 IKT .............................................................................................................................. 4 Hypernet ...................................................................................................................... 4 3 Socialförvaltningen ..................................................................................................... 4 E-hälsa......................................................................................................................... 4 Säker inloggning ......................................................................................................... 4 BBIC och ÄBIC .......................................................................................................... 4 4 Samhällsbyggnadskontoret ......................................................................................... 5 5 Räddningstjänsten ....................................................................................................... 5 6 Kommunkontoret ........................................................................................................ 5 Investeringspåse .......................................................................................................... 5 Kundplacerad telefoniutrustning ................................................................................. 5 Systemutveckling gemensamma system ..................................................................... 6 Ny budgetmodul.......................................................................................................... 6 Ny budgetmodul.......................................................................................................... 6 Utveckling/integration e-tjänster................................................................................. 6 Bilagor................................................................................................................................. 6 84 3 (6) 1 Sammanfattning Detta dokument utgör bilaga till tjänsteutlåtande, ärende KS 2015/000914. Sedan ett par år tillbaka har Kommunkontoret, IT-avdelningen verkat för att samtliga ITinvesteringar i kommunen ska gå via IT-avdelningens äskande. Årets äskande ska gå via kommunstyrelsen arbetsutskott, vilket inneburit en förändrat process och tidplan. Detta äskande är dock avstämt med samtliga förvaltningar och utgör underlag inför 2017 och verksamhetsplan 2018-2020. Nedan beskrivs varje äskande kortfattat förvaltningsvis. Förvaltning Bildningsförvaltningen Bildningsförvaltningen Bildningsförvaltningen Bildningsförvaltningen Bildningsförvaltningen Beskrivning IKT - Pedagogdatorer IKT - Förnyelse trådlösa nät IKT - Övriga behov i klassrum IKT - Elevdatorer Hypernet Socialförvaltningen Socialförvaltningen Socialförvaltningen Socialförvaltningen e-hälsa Säker inloggning (SITHS) i Treserva BBIC ÄBIC Samhällsbyggnadskontoret Uppgradering Ecos tkr 2017 delsumma 848 490 662 4 350 225 6575 1000 200 500 500 2200 600 600 0 0 300 300 3100 750 1000 100 100 1000 6050 tkr 2018-2020 1500 490 662 4 350 225 7227 1000 0 0 0 1000 0 0 0 0 0 0 3100 0 1000 0 0 500 4600 total 15725 12827 delsumma delsumma delsumma Tekniska kontoret Räddningstjänsten Samarbetsplattform Räddningstjänst i samverkan Kommunkontoret Kommunkontoret Kommunkontoret Kommunkontoret Kommunkontoret Kommunkontoret Investeringspåse Kundplacerad telefoniutrustning Systemutveckling gemensamma system Ny budgetmodul Komponentavskrivning, nytt anläggningsregister Utveckling/integration e-tjänster 85 delsumma delsumma 4 (6) 2 Bildningsförvaltningen IKT IKT-projektet utgör den stora delen i äskandet från Bildningsförvaltningen. Äskandet för pedagogdatorer har justerats ner mot tidigare verksamhetsplan eftersom en stor mängd datorer köps in 2015-2016. Äskandet för förnyelse av trådlösa nätverk samt övriga behov i klassrum (t.ex. interaktiva tavlor m.m.) ligger kvar enligt verksamhetsplan. Äskandet för elevdatorer ligger som tidigare på 4 350 tkr per år. Hypernet Leverantören av Bildningsförvaltningens administrativa system, Extens, är på väg över i en molnbaserad tjänst som kallas Hypernet. Övergången planeras ske i tre etapper under 2016-2018 och för 2017 respektive 2018 äskas 225 tkr per år för övergången. 3 Socialförvaltningen E-hälsa Förvaltningen står inför nya satsningar inom området e-hälsa, precis som andra kommuner i landet. En utveckling inom området är nödvändigt för att klara framtida behov inom förvaltningens olika områden. Inom äldreomsorgen har utvecklingen påbörjats i många kommuner och Oskarshamns kommun är med i ett pilotprojekt tillsammans med grannkommunerna, där Hultsfreds kommun är huvudägare. Utveckling kostar investering i olika digitala tjänster som tillsyn via kamera, trygghetslarm sensorer av olika slag mm. E-hälsa är också att utveckla mobilitet inom bl.a. grupperna handläggare, sjuksköterskor, rehab, där möjligheten att arbeta med nya IT-lösningar ökar tryggheten för brukare och minskar de långa resor som idag behövs för att följa upp beslutade insatser. Säker inloggning Förvaltningen arbetar med mycket sekretessuppgifter kring enskilda personer. För att uppfylla kraven med säker inloggning i de datasystem som används behöver förvaltningen öka antalet medarbetare som använder sig av säker inloggning med hjälp av SITHS-kort. BBIC och ÄBIC Förvaltningens verksamhetssystem för dokumentation kring enskilda brukare utvecklas och kräver nya moduler. Investeringen omfattar inköp, konsulthjälp och grundutbildning av personal. 86 5 (6) 4 Samhällsbyggnadskontoret Samhällsbyggnadskontoret planerar under 2017 en uppgradering av sitt verksamhetsstöd för miljö- och hälsoskydd, Tekis Ecos. Den totala investeringskostnaden beräknas uppgå till 600 tkr. 5 Räddningstjänsten Utifrån de behov av systemstöd som finns för ”Räddningstjänst i samverkan” har en dialog inletts med Verksamhetsutvecklarna i H2O-samverkan (Samverkan kring verksamhetsutveckling med stöd av IT mellan Högsby, Hultsfred och Oskarshamn). Behov finns bland annat att dela styrande dokument mellan Räddningstjänsterna i respektive kommun m.m. För att möta dessa behov äskas 300 tkr inför 2017. 6 Kommunkontoret Investeringspåse Investeringspåsen för Kommunkontoret omfattar de infrastruktursatsningar som är nödvändiga för att upprätthålla den dagliga driften, t.ex. investeringar i servar, datalagring, datakommunikation och därtill kopplade licenser. Därutöver omfattar området investering av den klienthårdvara som är avtalad inom Nätverksavgiften t.ex. i form av utbyten av PCn och läsplattor. Under 2017 planeras en vidareutveckling av den backup-site (serverhall) på Räddningstjänsten där det ska vara möjligt att starta de mest kritiska systemen om någon större händelse skulle inträffa i stadshusets serverhall. Kundplacerad telefoniutrustning Sedan ett par åt tillbaka har Oskarshamns kommun i princip ingen kundplacerad telefoniutrustning i form av växlar eller liknande, då detta köps som en tjänst från leverantör. Den tekniska utvecklingen är dock att telefonin mer och mer ”går ihop” med den lokala IP-baserade kommunikationsinfrasturkturen som nyttjas för övrig IT med de fördelar som detta innebär. Ett upphandlingsarbete har precis startats i samarbete med alla kommuner i länet och landstinget där målsättningen är ett 9-årigt avtal med start 2017-01-01. Det nya avtalet kommer att innebära ett utbyte av telefonilösningen som kräver mer kundplacerad 87 6 (6) utrustning och för detta äskas 750 tkr. Effekterna av detta blir lägre abonnemangskostnader och samtalskostnader samt ökad funktionalitet. Systemutveckling gemensamma system Sedan ett par år tillbaka har en stående post i investeringsäskandet varit vidareutveckling av de kommungemensamma system som Kommunkontoret har ett förvaltningsansvar för, till exempel externwebb, intranät (e-Medarbetaren), ärendehanteringssystem (Public 360), Ekonomisystem, PA-system m.m. Det är en kritisk framgångfaktor är att ta hand om dessa system i en levande förvaltning och vidareutveckling över tiden, för att få ut maximal effekt av gjorda investeringar. För 2017 äskas totalt 1 000 tkr. Ny budgetmodul Ekonomiavdelningen har sedan en tid tillbaka sett ett behov av bättre stöd för budgetarbetet. Inför 2017 äskas 100 tkr för en ny budgetmodul. Ny budgetmodul Ekonomiavdelningen ser ett behov av förbättrat stöd i anläggningsregistret för komponentavskrivning. Inför 2017 äskas 100 tkr för detta. Utveckling/integration e-tjänster Under hösten 2015 har ett länsgemensamt arbete startats på uppdrag av kommunchefsgruppen, där målsättningen är en länsgemensam e-tjänsteplattform som ska göra det möjligt för kommunerna att bygga e-tjänster för medborgarnas olika ärenden till kommunen. Under förutsättning att den tekniska plattformen kommer på plats under 2016 planeras ett arbete med utveckling av e-tjänster samt i vissa fall integration mot bakomliggande system under 2017. För detta arbete äskas 1 000 tkr. Bilagor Bilaga 1 - Investeringsäskande Kommunkontoret 2017 4 år.xls KOMMUNKONTORET IT-avdelningen Tomas Karlsson, IT-chef 88 TJÄNSTEUTLÅTANDE Datum Vår beteckning 2015-11-27 KS 2015/000915-1 Tjänsteställe/handläggare RÄDDNINGSTJÄNSTEN Morgan Olsson E-post: Morgan.olsson@oskarshamn.se Tel: +46 0491-76 40 51 Sida 1 Beslutsinstans Kommunstyrelsen Förslag investeringsbudget 2017-2020 för Räddningstjänsten Förslag till beslut Investeringsbudget 2017 och verksamhetsplan 2018-2020 för Räddningstjänsten fastighetsrelaterade investeringar överlämnas till tekniska nämnden och övriga investeringar överlämnas till budgetberedningen. Ärendet Enligt kommunfullmäktige 2015-06-08 ska kommunstyrelsens arbetsutskott bereda investeringsäskanden för verksamheten som är organiserad under kommunstyrelsen, dvs strategioch näringslivsenheten, kommunkontoret och räddningstjänsten. Förslaget till investeringsbudget för 2017-2020 baseras på verksamhetsplanen som beslutades av kommunfullmäktige i juni 2015 i samband med beslutet av investeringsbudget 2016-2019. Enligt investeringspolicyn ska alla nämnder bedöma sitt investeringsbehov. För investeringar i fastigheter har tekniska nämnden ett samordningsansvar och för IT-investeringar i samband med byggnationer samt IT-investeringar i övrigt har kommunens IT-avdelning ett samordningsansvar. Förslag till investeringsbudget 2017 och verksamhetsplan 2018-2020 för räddningstjänsten redovisas i bilaga och överlämnas efter beslut av kommunstyrelsens arbetsutskott vidare till tekniska nämnden respektive IT-avdelningen för vidare behandling av de fastighetsrelaterade respektive ITrelaterade investeringar samt till budgetberedningen inför den kommande investeringsprocessen. _______________________ Morgan Olsson Förvaltningschef ______________________ Beslutsunderlag Förslag investeringsbudget 2017 och verksamhetsplan 2018-2020 Räddningstjänsten Skickas till För åtgärd: Tekniska nämnden: fastighetsrelaterade investeringar Kommunkontoret: IT-relaterade investeringar Budgetberedningen: övriga investeringar 89 Sida 1 av 5 Bilaga 1 Ersättning av lastväxlarfordon vid stationH30, Oskarshamn. Investeringsbudget 2018 Bakgrund Lastväxlaren betjänar och utför uppdrag inom hela kommunens område som vattentankresurs, tung räddning, kemcontainer och vid skogsbränder. I samråd med tekniska förvaltningen har kommunen valt att utveckla vattentransporter vid bränder i stället för det dyrare alternativet att bygga ut och höja dimensionen på kommunens vattenledningsnät till Svensk standard för brandpostnät. Konsekvensbeskrivning Räddningstjänstfordon kräver mycket hög driftsäkerhet. Stigande ålder medför stigande underhålls- och reparationskostnader, dessutom ska adderas risken för att fordonet inte heller kommer fram till den hjälpsökande och det aktuella behovet. Fordonet betjänar hela kommunen vid räddningsuppdrag som behöver utrustning placerad på lastväxlarflak. Fordonet är av 2005-års modell, har gått 81 000 mil och inköptes begagnat till räddningstjänsten. Fordonet upplevs idag inte som driftsäkert eller arbetsmiljömässigt och är en stressfaktor då personalen känner osäkerhet kring fordonets driftsäkerhet. Sammanfattning/Slutsats Räddningstjänsten behöver driftsäkra och funktionella fordon för sin verksamhet. Konsekvenserna av ett utryckningsfordon som inte fungerar kan bli allt för stora. 90 Sida 2 av 5 Bilaga 2 Teknik för effektiv räddningsledning vid bränder och olyckor. Investeringsbudget 2017 Bakgrund Kraven på ledning inom svensk räddningstjänst har förändrats och utvecklats under senaste åren. I samband med den stora skogsbranden i Västmanland 2014 tillsatte även regeringen en utredning om bl. a. ledningsfunktionen. Tillsynsmyndigheterna ställde 2013 krav på att Oskarshamns kommun skulle utveckla flera ledningsnivåer vilket resulterade i ett införande av tre ledningsnivåer. Uppgiftsledning, insatsledning och strategisk ledning. Räddningstjänsten har också behov av GPS-navigatörer i fordonen för att kunna GPS positionera, ta emot och skicka information mellan fordon, inre befäls stabsplats, andra samverkanskommuner och SOS. Konsekvensbeskrivning För att utföra en effektiv räddningsledning krävs modern teknik. Sammanfattning/Slutsats För att fortsätta utvecklingen av den bakre ledningsfunktionen samt koppla samman bakre och främre ledning på ett effektivare sätt, positionera och utbyta information mellan fordon är räddningstjänsten i behov av att investera i ny teknik på ledningsplatsen samt i fordonen. 91 Sida 3 av 5 Bilaga 3 Klimathus till räddningstjänsten, Oskarshamn. Investeringsbudget 2018-2020 Bakgrund Räddningstjänsten har tidigare haft ett fungerande övningsområde vid stationen i Oskarshamn. Under senare år har forskningen visat att denna typ av övningar att elda brännbart material och vätskor har stark negativ påverkan på människor och miljö. Statistik visar att brandmän som vistas i dessa miljöer drabbas av cancer i betydligt större grad än genomsnittsbefolkningen. Under åren har grannfastigheterna klagat på problem med brandrök och lukt. Anläggningen har försämrats med åren genom övningar och slitage och förvaltningen avvecklade hela anläggningen 2014 och har idag problem att genomföra lagstadgade övningar. Högre krav i miljölagstiftningen innebär också att tidigare anläggning fallit för ålderssträcket. Konsekvensbeskrivning Om räddningstjänsten inte har tillgång till miljö- och arbetsmiljöanpassad övningsanläggning kan inte övningsverksamheten genomföras på ett bra sätt. Sammanfattning/Slutsats Räddningstjänsten har ett stort behov av att ha en miljö- och arbetsmiljöanpassad anläggning (så kallat klimathus) för att genomföra lagstadgade övningar. 92 Sida 4 av 5 Bilaga 4 Tank till lastväxlare, Oskarshamn. Investeringsbudget 2017 Bakgrund Förvaltningen har två stycken äldre vattentankar för att kunna växelköra vatten vid bränder där det inte finns något brandpostnät. En av dessa vattentankar har nu fallit för ålderssträcket, tanken har rostat sönder inifrån och går inte att reparera. I samråd med tekniska förvaltningen har kommunen valt att utveckla vattentransporter vid bränder i stället för det dyrare alternativet att bygga ut och höja dimensionen på kommunens vattenledningsnät till Svensk standard för brandpostnät. Konsekvensbeskrivning Vid utebliven investering kan räddningsstyrkorna sakna tillgång till erforderlig mängd släckvatten. Sammanfattning/Slutsats Behov att räddningstjänsten har tillgång till en ny vattentank för att säkerställa vattentransporter vid bränder. 93 Sida 5 av 5 Bilaga 5 Terränggående fordon H30, Oskarshamn Bakgrund Räddningstjänsten har ett äldre terränggående fordon som används bland annat vid larm om hjärtstopp, dragfordon för motorsprutor och övrig skogsbrandsutrustning samt trailerburen båt vid vattenlivräddning. Fordonet är av äldre modell och behöver ersättas. Konsekvensbeskrivning Om förvaltningen inte har tillgång till en fungerande terrängfordon kan ovan nämnda funktioner kan inte utföras på ett snabbt och bra sätt. Sammanfattning/Slutsats Behov av ett fungerande terränggående fordon för att utföra den typen av transporter. 94 95 96 TJÄNSTEUTLÅTANDE Datum Vår beteckning 2015-11-27 KS 2014/000985-5 Tjänsteställe/handläggare Kommunkontoret Ekonomiavdelningen Ingela Ottosson E-post: ingela.l.ottosson@oskarshamn.se Tel: +46 0491-880 72 Sida 1 Beslutsinstans Kommunstyrelsen Revidering av beslut gällande sammanslagning och avveckling av donationsfonder och stiftelser Förslag till beslut • Ekonomiavdelningen ges i uppdrag att ansöka om permutation hos Kammarkollegiet gällande upphävande av föreskrifterna som anger att endast avkastningen får delas ut för stiftelsernas ändamål för stipendie- och donationsfonderna Stiftelsen Paul Felixons donationsfond, Stiftelsen Elisabeth och Stig Ågrens stipendiefond, Axel och Beda Bohmans stipendiefond, Daniel Högboms stipendiefond, Jane och Henrik Karlssons stipendiefond och Gymnasieskolans i Oskarshamn samfond. • Ekonomiavdelningen ges i uppdrag att ansöka om permutation hos Kammarkollegiet gällande sammanslagning av stiftelse- och stipendiefonderna, Skolväsendets i Oskarshamns allmänna samfond, Arnold Petterssons stipendiefond och Reines stipendiefond till den befintliga samfonden, Stiftelsen Systrarna Stjernbergs samfond. • Ekonomiavdelningen ges i uppdrag att ansöka om avveckling hos Länsstyrelsen av donationsfonderna Misterhults Magasinkassa och Oskarshamns parksamfond. • Ekonomiavdelningen får i uppdrag att rådfråga Länsstyrelsen om den fortsatta hanteringen av Arvid Källströms donation och Sven Orbacks stipendiefond kan ske genom att dessa hanteras som ändamålsbestämda gåvor. • Kommunstyrelsens tidigare beslut, 2015-01-20 §19, i ärendet upphävs. Ärendet Bakgrund Oskarshamns kommun förvaltar 25 stiftelser och donationsfonder till ett sammanlagt värde på drygt 17 mkr. De flesta av stiftelserna som kommunen förvaltar är inte tillfälliga utan har ett evigt ändamål. Detta innebär ett långsiktigt krav på att nå en avkastning som bevarar det reala värdet av stiftelsernas egna kapital och därutöver utdelningsbara medel som i rimlig grad tillgodoser ändamålet med stiftelserna. Eftersom flera av stiftelserna är förhållandevis små räcker inte avkastningen till för att täcka kostnaderna och generera medel för de avsedda ändamålen. Ett förslag till sammanslagningar och avvecklingar togs fram 2014 och kommunstyrelsen fattade beslut om förändringar i januari 2015. Efter beslutet i kommunstyrelsen, 2015-01-20 §19, har ekonomiavdelningen ansökt om permutationer till Kammarkollegiet och tillskrivit Länsstyrelsen avseende de beslutade förändringarna. 97 TJÄNSTEUTLÅTANDE Datum Vår beteckning 2015-11-27 KS 2014/000985-5 Sida 2 Beslut av Kammarkollegiet och Länsstyrelsen Kammarkollegiet har fattat beslut, 2015-11-09, om sammanslagningarna av Skolväsendets i Oskarshamns allmänna samfond, Arnold Petterssons stipendiefond och Reines stipendiefond till Stiftelsen Systrarna Stjernbergs samfond. Beslutet innebär att man avslår ansökan om att ändra ändamålsföreskrifterna för Stiftelsen Reines stipendiefond, den kan därför inte slås samman med Stiftelsen Systrarna Stjernbergs samfond. Kammarkollegiet medger att tillgångarna i stiftelsen Skolväsendets i Oskarshamns allmänna samfond och Arnold Petterssons stipendiefond får föras över till Stiftelsen Systrarna Stjernbergs samfond. Länsstyrelsen Östergötland har lämnat tillstånd att avveckla stiftelserna Misterhults Magasinkassa och Oskarshamns Parksamfond i enlighet med stiftelsernas ändamål. Länsstyrelsen har ännu inte lämnat besked huruvida Arvid Källströms donation och Sven Orbacks stipendiefond kan hanteras som ändamålsbestämda gåvor. Kommunstyrelsens reviderade beslut avseende sammanslagningar till Stiftelsen Paul Felixons donationsfond När det gäller utvidgningen av stadgarna i Stiftelsen Paul Felixons donationsfond och sammanslagningen av Stiftelsen Elisabeth och Stig Ågrens stipendiefond, Axel och Beda Bohmans stipendiefond, Daniel Högboms stipendiefond, Jane och Henrik Karlssons stipendiefond och Gymnasieskolans i Oskarshamn samfond till Stiftelsen Paul Felixons donationsfond, har Kammarkollegiet meddelat följande. Det är inte möjligt att utvidga stadgarna i en stiftelse om det nuvarande ändamålet går att uppfylla. Anledningen till att utvidga ändamålet var inte att de inte är tillämpliga utan syftet var att kunna tillgodose ändamålen i de stiftelser som kommunen önskade lägga samman med Paul Felixons donationsfond. Eftersom det inte är möjligt att utvidga stadgarna är det inte längre aktuellt med en sammanslagning. Kammarkollegiet har även meddelat att en sammanslagning inte är möjlig eftersom de stiftelser som föreslås slås samman inte har identiska ändamål. Att stiftelserna ger stipendier till elever i gymnasieskolan är inte tillräckligt likartade ändamål. Stiftelsernas tillgångar är små och avkastningen därmed låg därför är inte stiftelserna tillräckligt bärkraftiga för att kunna tillgodose ändamålen i rimlig utsträckning. Därför föreslås att föreskrifterna, som anger att endast avkastningen får delas ut, upphävs så att även kapitalet får användas för stiftelsernas ändamål. _______________________ Eva Svensson Tf Ekonomichef ______________________ Ingela Ottosson Ekonom Beslutsunderlag Protokoll Kommunstyrelsen 2015-01-20 §19 Skickas till För kännedom: För åtgärd: 98 PROTOKOLL Kommunstyrelsen Sammanträdesdatum 2015-01-20 § 19 Sida 1 Dnr KS 2014/000985-1 Sammanslagning och avveckling av donationsfonder och stiftelser Kommunstyrelsens beslut 1. Ekonomiavdelningen ges i uppdrag att ansöka om permutation hos Kammarkollegiet gällande sammanslagning av stipendie- och donationsfonderna Stiftelsen Elisabeth och Stig Ågrens stipendiefond, Axel och Beda Bohmans stipendiefond, Daniel Högboms stipendiefond, Jane och Henrik Karlssons stipendiefond och Gymnasieskolans i Oskarshamn samfond till den befintliga stiftelsen, Stiftelsen Paul Felixons donationsfond. 2. Ekonomiavdelningen ges i uppdrag att ansöka om utvidgning av stadgarna, i Stiftelsen Paul Felixons donationsfond, till att utdelning även kan ske genom att stipendium lämnas som belöning eller uppmuntran åt elev som visat goda kunskaper i särskilt ämne, god kamratanda eller berömvärd flit. 3. Ekonomiavdelningen ges i uppdrag att ansöka om permutation hos Kammarkollegiet gällande sammanslagning av stiftelse- och stipendiefonderna, Skolväsendets i Oskarshamns allmänna samfond, Arnold Petterssons stipendiefond och Reines stipendiefond till den befintliga samfonden, Stiftelsen Systrarna Stjernbergs samfond. 4. Ekonomiavdelningen ges i uppdrag att ansöka om avveckling hos Länsstyrelsen av donationsfonderna Misterhults Magasinkassa och Oskarshamns parksamfond. 5. Ekonomiavdelningen får i uppdrag att rådfråga Länsstyrelsen om den fortsatta hanteringen av Arvid Källströms donation och Sven Orbacks stipendiefond kan ske genom att dessa hanteras som ändamålsbestämda gåvor. Ärendet Kommunstyrelsen ska behandla ett förslag om sammanslagningar och avvecklingar av donationsfonder och stiftelser. Bakgrund Oskarshamns kommun förvaltar 25 stiftelser och donationsfonder med ett sammanlagt värde på drygt 17 mkr. De flesta av de stiftelser som kommunen förvaltar är inte tillfälliga utan har ett evigt ändamål. Detta innebär ett långsiktigt krav på en avkastning som bevarar det reala värdet av stiftelsernas egna kapital och därutöver utdelningsbara medel som i rimlig grad tillgodoser ändamålet med stiftelserna. En förändring av stiftelser och donationsfonder som kommunstyrelsen förvaltar behöver göras på grund av låga avkastningar och registreringsavgifter som tär på stiftelsernas och donationsfondernas kapital. Istället för att betala ut medel till ändamålen försvinner kapitalen i avgifter och administrationskostnader. Efter genomförda ändringar är ekonomiavdelningens avsikt att effektivisera kapitalförvaltningen genom en samförvaltning av fonderna. Även revisionen kan effektiviseras genom att en revisor väljs för att granska samtliga stiftelser och donationsfonder. Samförvaltningen kommer att medföra lägre förvaltnings- och administrationskostnader i framtiden. Justerarsignaturer Utdragsbestyrkande 99 PROTOKOLL Kommunstyrelsen Sammanträdesdatum 2015-01-20 Sida 2 § 19 fortsättning Ärendets behandling I tjänsteutlåtande från kommunkontoret, 2014-12-17 föreslogs följande: 1. Ekonomiavdelningen ges i uppdrag att ansöka om permutation hos Kammarkollegiet gällande sammanslagning av stipendie- och donationsfonderna Stiftelsen Elisabeth och Stig Ågrens stipendiefond, Axel och Beda Bohmans stipendiefond, Daniel Högboms stipendiefond, Jane och Henrik Karlssons stipendiefond och Gymnasieskolans i Oskarshamn samfond till den befintliga stiftelsen, Stiftelsen Paul Felixons donationsfond. 2. Ekonomiavdelningen ges i uppdrag att ansöka om utvidgning av stadgarna, i Stiftelsen Paul Felixons donationsfond, till att utdelning även kan ske genom att stipendium lämnas som belöning eller uppmuntran åt elev som visat goda kunskaper i särskilt ämne, god kamratanda eller berömvärd flit. 3. Ekonomiavdelningen ges i uppdrag att ansöka om permutation hos Kammarkollegiet gällande sammanslagning av stiftelse- och stipendiefonderna, Skolväsendets i Oskarshamns allmänna samfond, Arnold Petterssons stipendiefond och Reines stipendiefond till den befintliga samfonden, Stiftelsen Systrarna Stjernbergs samfond. 4. Ekonomiavdelningen ges i uppdrag att ansöka om avveckling hos Länsstyrelsen av donationsfonderna Misterhults Magasinkassa och Oskarshamns parksamfond. 5. Ekonomiavdelningen får i uppdrag att rådfråga Länsstyrelsen om den fortsatta hanteringen av Arvid Källströms donation och Sven Orbacks stipendiefond kan ske genom att dessa hanteras som ändamålsbestämda gåvor. Kommunstyrelsens arbetsutskott, 2015-01-07, § 7, föreslår kommunstyrelsen att besluta enligt kommunkontorets förslag. Dagens sammanträde Ekonom Ingela Ottosson och ekonomichef Armin Avdic redogör för ärendet. Ordföranden frågar om kommunstyrelsen kan besluta enligt arbetsutskottets förslag och finner att kommunstyrelsen beslutar bifalla detta. Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande från kommunkontoret, 2014-12-17 Skrivelse, kommunkontoret, Sammanslagning och avveckling av donationsfonder och stiftelser, 2014-12-18 Kommunstyrelsens arbetsutskott, 2015-01-07, § 7 Skickas till För kännedom: Bildningsnämnden Socialnämnden Tekniska nämnden För åtgärd: Kommunkontoret Justerarsignaturer Utdragsbestyrkande 100 TJÄNSTEUTLÅTANDE Datum Vår beteckning 2015-11-25 KS 2015/000365-3 Sida 1 Tjänsteställe/handläggare Strategi- och näringslivsenheten Elin Johansson E-post: elin.johansson@oskarshamn.se Tel: +46 0491-882 87 Beslutsinstans Kommunstyrelsen Svar på motion nr 4/15 - Demensutbildning Förslag till beslut Motionen besvaras med hänvisning till socialnämndens yttrande. Ärendet Liberalerna förslår i motion nr 4/15 att kommunen prioriterar utbildning om demenssjukdomar för vårdpersonal. Socialnämnden fick motionen på remiss och har inkommit med ett yttrande över motionen. Socialnämnden föreslår att motionen besvaras genom socialförvaltningens yttrande över motion nr 4/15 - Demensutbildning. _______________________ Ann-Christine Vösu Kommundirektör ______________________ Elin Johansson Utredningssekreterare Beslutsunderlag Motion nr 4/15 – Demensutbildning, Folkpartiet Liberalerna Socialnämnden, 2015-09-30 § 102 101 102 103 104 105 106 TJÄNSTEUTLÅTANDE Datum Vår beteckning 2015-11-25 KS 2015/000812-5 Sida 1 Tjänsteställe/handläggare Strategi- och näringslivsenheten Elin Johansson E-post: Elin.Johansson@oskarshamn.se Tel: +46 0491-882 87 Beslutsinstans Kommunstyrelsen Svar på remiss av VA-policy för Mönsterås kommun Förslag till beslut Samhällsbyggnadskontorets yttrande godkänns som Oskarshamns kommuns remissvar och översänds till Mönsterås kommun. Ärendet Oskarshamns kommun har fått tillfälle att yttra sig över förslag till VA-policy för Mönsterås kommun. Tekniska kontoret har inget att erinra. Samhällsbyggnadskontoret har inkommit med ett yttrande. _______________________ Ann-Christine Vösu Kommundirektör ______________________ Elin Johansson Utredningssekreterare Beslutsunderlag Remiss VA-policy för Mönsterås kommun Tjänsteskrivelse, tekniska kontoret, 2015-10-20 Tjänsteskrivelse, samhällsbyggnadskontoret, 2015-11-18 107 Sida 1 av 1 Datum Vår beteckning 2015-11-02 SBN 2015/000217-2 Ert datum Er beteckning Tjänsteställe/handläggare Karin Carlsson Samhällsbyggnadskansliet Samhällsbyggnadskontoret E-post: karin.carlsson@oskarshamn.se Tel: 0491-88312 Strategi- och näringslivsenheten Monica Hultenius Box 706 572 28 Oskarshamn VA-policy för Mönsterås kommun Oskarshamns kommun har fått tillfälle att yttra sig över förslag till VA-policy för Mönsterås kommun. VA-policyn ska vara vägledande för att uppnå en långsiktig hållbar dricksvattenförsörjning och avloppshantering. Policyn anger kommunens viljeriktning, strategiska vägval och riktlinjer som ska styra kommunens VA-planering. I VA-policyn för Mönsterås kommun står det under prioriteringsgrunder att utbyggnaden av kommunalt avlopp ska baseras på en sammanvägd prioritering av hälsa, miljö, ekonomi och större sammanhang. Oskarshamns kommun vill framföra att enligt § 6 lagen om allmänna vattentjänster (LAV) ska det säkerställas att vattenförsörjning och avlopp ordnas i ett större sammanhang, om det behövs med hänsyn till skyddet för människors hälsa eller miljön. Om behovet finns så har kommunen skyldighet att förse område med allmän VA-anläggning oavsett ekonomiska och tekniska förutsättningar. SAHÄLLSBYGGNADSKONTORET Bodil Liedberg Jönsson Samhällsbyggnadschef Postadress Besöksadress Karin Carlsson Miljö- och hälsoskyddsinspektör Växel Hemsida Kommunens e-post adress Tel 0491-880 00 Fax 0491-887 90 www.oskarshamn.se kommunen@oskarshamn.se 108 TJÄNSTEUTLÅTANDE Datum Vår beteckning 2015-10-20 TN 2015/000111-2 Tjänsteställe/handläggare Tekniska kontoret TK Stab Torsten Nilsson E-post: torsten.nilsson@oskarshamn.se Tel: +46 0491-76 41 60 Sida 1 Beslutsinstans Tekniska kontoret Yttrande över VA-policy för Mönsterås kommun Förslag till beslut Tekniska nämnden har inget att erinra över VA-policy för Mönsterås kommun. Ärendet VA-policyn är den andra delen i VA-planen och beskriver vad som ska styra VA-planeringen, kommunens viljeriktning. VA-policyn ska vara vägledande för att uppnå en långsiktig, hållbar dricksvattenförsörjning och avloppshantering. Övergripande mål Kommunen ska - Inom en 12-årsperiod (fr.o.m. 2016) kunna erbjuda mer än 90 % av alla bostäder en kommunal VA-anslutning - Underlätta tillväxt och byggande av bostäder och bygga ut den kommunala VA-försörjningen i takt med efterfrågan och ekonomiska förutsättningar - Säkerställa hälsa och en god miljö för kommunens invånare - Säkerställa goda ekologiska och kemiska förutsättningar för vattenmiljön - Verka för en god vattenförsörjning för kommunens invånare - Eftersträva en ständigt förbättrad energi- och resurshushållning inom allmän och enskild vattenoch avloppsverksamhet - Se till att gällande lagstiftning och regelverk följ och tillämpas - Bistå med information och rådgivning till allmänheten Yttrande Tekniska nämnden har inget att erinra över VA-policy för Mönsterås kommun. _______________________ Torsten Nilsson Förvaltningschef Beslutsunderlag - Remiss VA-policy för Mönsterås kommun Skickas till För åtgärd: Kommunstyrelsen 109 2015-09-r5 VA-policy LSA Detta projekt har medfinansierats genom statsstdd till lokala vattenvirdsprojekt ftirmedlade av Liinsstyrelsen i Kalmar. 110 Inledning VA-policyn iir den andra delen i VA-planen och beskriver vad som ska styra VA-planeringen, kommunens viljeriktning. VA-policyn ska vara viigledande ftir att uppni en lfrngsiktig hillbar dricksvattenfr rsdrjning och avloppshantering. . Den slutgiltiga VA-planen kommer bestfl av tre delar: VA-tiversikt, VA-policy och VA-plan' Den fijrsta delen, VA-6versihen, iir en aktuell beskrivning av den nuvarande VA-ftrstidningen i kommunen och ska ligga till grund fiir det fortsatta arbetet. VA-policyn ?ir n?istkommande del och ska ange kommunens vill-eriktning, strategiska viigval och riktlinjer som ska styra VA-planeringen. VAplanen utarbetas utifran VA-dversikten och VA-policyn. VA-planen ?ir den langsiktiga planen som ska ge svar pi vad som ska griras, n?ir det ska griras och hur det ska gOras. VA-planen ska ingi som ett tematiskt tillagg till kommunens tiversiktsplan. VA-policyn ska inte ses som en ftirfattningstext utan varje beslut ska fattas utifran de omstiindigheter som ftireligger i det enskilda fallet. Policyn 6r ett levande dokument, behovet av revidering btir ses 6ver minst en gflng per mandatperiod. Organisation Styrgrupp Kommunstyrelsens arbetsutskott Milj dnamndens presidium Byggnadsntimndens Presidium LedningsgrupP Teknisk chef Thomas Nilsson Plan- och byggchef Anders Andersson Avd. chef ftir Teknisk service Henrik Andersson Milj 6chef Anneli Nielsen Arbetsgrupp Proj ektledare Lena Simonsson VA-ingenj 6r Christer Hokngren VA-ingenjor Gdran Faxhed Miljdinspektor vakant 111 Overgripande mfll Kommunen ska o r inom en 12 Srsperiod (fr.o.m. 2016) kunna erduda mer iin 90 %o av alla bost?ider en kommunal VA-anslutning underliitta tillvZixt och byggande av bostiider och bygga ut den kommunala VA-fors<irjningen i takt med efterfrigan och ekonomiska ftrutstittningar o r r o sdkerst'lilla h?ilsa och en god milj6 ftir kommunens invinare s?ikerstiilla goda ekologiska och kemiska ftirutsiitbringar fiir vattenmiljtin verka ftir en god vattenft)rsdrjning ftir kommunens invinare efterstriiva en stiindigt fijrbiithad energi- och resurshushillrring inom allrniin och enskild o . vatten- och avloPPsverksamhet se till att g2illande lagstiftning och regelverk ftiljs och tilliimpas bist& med inforrnation och ridgivning till alLniinheten Prioriteringsgrunder den ffsiska planeringen avseende mark och vatten star det i kommunens oversiktsplan att den kommunala dricksvattenJiirsdrjningen norrnalt ska prioriteras fijre alla andra intressen. Utveckling av den kommgnala vattenflorsorjningen samt utbyggnad av kommunalt avlopp ska baseras pi en I sammanviigd prioritering av htilsa, milj6, ekonomi och st@sammanhang (enligt beddmning utifran 6LAV). j\L%* f&\ av befintligt ledningsniit ska en/ffidtakt pi I Vid fiimyelse eftershiivas. %o av lsdningsniitet totala liingd per $ ir w ffi^W Tillsyn av enskilda avlopp ska utfiiras i helalornmunen. Prioriterat ska vara de omriden som iir knutna till vatten sisom kustniira omriden samt omriden i anslutning till st<irre vattendrag' Begreppsfiirklaring Avloppsvatten iir ett gemensamt namn pi dagvatten, dr?ineringsvatten och spillvatten. vatten iir vatten frin siviil hushill som industri och andra verksamheter. Spillvatten frin hill bestir av spillvatten fr6n toaletter (klosettvatten) samt fr6n bad, disk och tviitt (BDT-vatten). Vattnet leds till avloppsreningsverk. Dricksvatten dr avsett ftir dryc( matlagning, hygien och andra hushflllsgtiromAl samt fijr brandsliickning. Rivaran till dricksvathret kallas rivatten och kommer ursprungligen fr6n yfvatten eller grundvatten. Dagvatten Ar ti[fe[igt ftrekommande, awinnande vatten pe ytan av mark eller konstruktion, t.ex' regnvatten, sm?iltvatten, spolvatten, dr2ineringsvatten, framtriingande gmndvatten. Driineringsvatten iir vatten som samlas upp under marlqftan och leds bort, t.ex. vid driinering av husgrunder. 112 Mer Vattenfiirstirjning Den kommunala och enskilda vattenftirst)rjningen mdste under alla omstcindigheter vara s tikerstrilld. Vid vatt enanvcindning s ka dt erhdll s amhet grill a. Strategier Vattenfiirsiirjning Kommunen ska o . o . o o . . prioritera dricksvattenfiirsdrjningen fiire alla andra intressen, stirja ftir en langsiktigt h611bar vattenft)rsog'ning inom omriden med kommunalt VA, arbeta ftir att lokala vattentillgangar slcyddas och brukas uth6lligt, verka ftir att alterrativa vattenftirekomster viirnas ftir langsiktig vattenftirsdrjning, siikersttilla dricksvatbrets kvalitet genomhela distributionsniitet, arbeta ftir att s?ikerstiilla driften av kommunala vattenverk med tillhdrande tiikter genom att kontinuerligt ftirbiittra vattenverken, se 6ver vattenskyddsomrflden samt uppdatera skvddsfiireskrifter. informera om riskomriden fdr kemiska ftiroreniqgar i grundvattnet, skydda vattentiikter fr6n externa ftroreninggpisoffiom uppriittade vattenskyddsomriden r med -"a verka ftir att siikra indushins behov av tryAatftireskrifter, skyddsftireskrifter, Enskild vattenfiirsiirj ning -*{?* *K3 vffiflrB<trjning. ffi\" Kommunen ska . o o verka for att inte fors?imra grundvattentillgingen fiir enskilda vattentiikter pfl grund av pigiende markanviindning eller miljdstdrningar, informera enskilda vattentiiktsiigare om vikten av att noga ftlja grundvatfirets kvalitet och kvantitet, ansluta fastighets?igare med enskilt vatten till det kommunala VA-niitet enligt g?illande utbyggnadsplaner. 113 MAI Avloppsvattnet Avloppsvatten ska tillvaratas pd ett stitt som inte civentyrar miljrin eller mrinniskors hrilsa. Dess resurs frir bevattning, som nciringskrilla med mera ska sd ldngt som mdjligt tillvaratas. D agvatten ska omhcindertas lokalt drir fdruts rittningar finns. Strategier Spillvatten Kommunen ska . . lingsiktigt hilibar spillvattenrening inom omriden med kommunalt avlopp, medverka till utveckling av gemensalnma system i samlad bebyggelse som ska kopplas till svara for en o kommunens system, slikerstiilla driften av de kommunala spillvattenniiten och reningsverken genom kontinuerliga fbrbiittringar och akfuella saneringsplaner, vid behov anpassa kommunala reningsverk till en fortsatt befolkningsdkning utan att friroreningsbelastning till recipienten dkar, inte ansluta industriavlopp, som kan stdra reningfficessen till det kommunala . medverka r . spillvattenniitetutanftirbehandling, n-fuJ till ett 6kat omhiindertagande avlStq.ldbpplat till - fritidsverksamhet. Enskilda avlopp/ Enskild turism- och/eller dfu\ .n*t"n@#e}; % Kommunen ska o o o . r o stiilla funktionslrav enligt nationella riktlinjer ftir enskilda avlopp, vid bed<imning av enskilda avlopp ta htinsyn till vilken skyddsnivf, omrfldet har, uppmuntra anviindande av ny teknik och innovativa ldsningar, inforrnera fastighetsiigare att ta ansvar ftir den enskilda avloppsanliiggningens funktion, arbeta for att varje fastighet si langt som det iir mdjligt har en langsiktigt hillbar och lretsloppsanpassad ldsning som inte piverkar omgivningen negativt, arbeta ftr l6ngsiktigt hanbart omhiindertagande av slam fr6n enskild spillvattenhantering. I viintan pi kommunal spillvattenanslutning En enskild/gemensam avloppsanliiggning ska ha fullgod rening fram till dess inkoppling till kommunalt avlopp sker. Om funktionen 2ir undermilig kan tillsynsmyndigheten ftirel?igga om iltgardiinda fram till tidpunkt fiir anslubring till kommunal anlaggning. Atgtirder ska vara sk?iliga och anpassas till risk och tid ftir anslufiring. 114 Dagvatten Kommunen ska tillse att r o . o . o . grundvattenbalansen bibehills, si langt det iir tekniskt mojligt, och den befintliga grundvattennivin inte piverkas negativt, dagvatten helst omhiindertas lokalt, si niira kiillan som mtijligt, tillftirseln av fbroreningar till dagvatten begrtinsas si langt som mdjligt och ftrebyggs redan vid kiillan, ftiroreningar, till si stor del som mdjligt, kan avskiljas under vathrets v2ig till recipienten, byggnader och adaggringar inte skadas av dagvatten, dagyatten ses och nyttjas som en resurs i samhiillet, dagyatbret inte ftirsiimrar vattenkvaliteten hos recipientenra enligt vattendirektivets lrav pl god yt- och grundvattenstatus. Kretsloppsanpassning Kommunen ska . o . o verka fiir en lingsiktigt hillbar avloppsrening inom omriden med kommunalt VA, betrakta lsningsverksslammets innehflll av niiringsiimnen, organiskt material och energi som en resurs i lretsloPPet, verka for Sterftiring av ntiringsiimnen till natwenfuttlopn, tillftiras spill- och dagvattensystemen. kontinuerligt informera abonnent"t "- Klimatanpassning Kommunen o . r o ffiaJfEr %W \, ska arbeta ftir minskat liickage mellan dag- och spillvattenniit, reservera strategislt bel?igen mark fiir omhiindertagande av dagvatten eller utjiimningsdammar, arbeta ftir att bebyggelse och avloppsanltiggningar placeras pi s&dan hdjd 6ver oversviimning undviks, utreda tillging och kvalitet ftir framtida rivattenuttag ftir att siikersttilla dricksvattenfiirsdrj nin gen 115 vattennivin att Ansvarsfiirdelning Kommunfullmiiktige Avs?itta medel i budgeten ftir sttjrre investeringar samt underh&ll av befintliga niit' Ge uppdrag och avsiitta medel ftir inventering av befintliga system i ttitortema' planira ftiutokning verksarnhetsornriden ftir vatten-, spillvatten och dagvatten' Vattenfiirs0rj nin g och grund- och ytvattenskydd Planera ny bostadsbebyggelse med h?insyn till vattentillgang' Dagvattenhantering Har ansvar ftir planlAggping genom detaljplaner och forslag dessa skapa reella mrijiigh"i"i till <iversiktsplaner, genom riktlinjer angivna fot omhiindertagande av dagvatten enligt i policyn. Stapa ftirutsdttning till miljtim6ssigt god dagvattenhantering' Informera och ftireskriva om giillande villkor fiir dagvattenhantering vid ftirsiiljning av tomhnark till privatperson ellir exploatdr, samt vid tecknande av exploateringsavtal. Miljiiniimnden Vattenfiirs0rjning och grund- och ytva Tillsyn civer vattentiikter och uttag som dr mer 2in 10 rnl Per kommersiell eller offentlig Pr6vning och tillsyn av Informera och ge rid P tsu mer iin 50 personer eller med ett bildggningar under denna gr?ins di det giiller h"d"ajn"- bch verksamheter inom vattenskyddsomride. ilda vattent?ikter. Spillvattenhantering Tillsyn och prdvning enligt miljdbalken. Tillsyn Oveienskildi avlopp samt gemensarnma avloppsanlaggningar och kommunala spillvattenanl2iggningar. Iiventera och sta[a krav p8 Atgiirder av bristfiilliga avloppsanliiggningar. p6 Se dver och vid behov tevid"ta omrflden med h6g skyddsnivi. Fokus vattenforekomster som inte uppSdler vattendirektivets mil med god status' med Stiilla krav pi aterftiring uV oltiog fran enskilda avloppsanlAggningar i enlighet -(NFS hushflllsspillvatten fiir avloppsanordningar smfl om rnd Naturv6rdsverkets altmtinna 2006:7) diir det tir tekniskt och ekonomisk mtijligt. Dagvattenhantering de Delta i pladaggningen med r6d och synpunkter kring dagvattenanliiggningen utifrin krav som stiills i miljdbalken. I samband med tekniskt samrfld beakta dagvattenanliiggmngen ur miljd- och htilsoskyddssynPunkt. Tillsyn och provning enligt miljdbalken. 116 KommunstYrelsen Teknisk fiirvaltning Verksamhet, VA Vattenfiirsiirining och grund- och ytvattenskydd - Leverera vatten av godkiind kvalitet' Tillse att tillriicklig kapacitet finns i dricksvattensystemen' Siikerstiiila vattenftirsdrjningen. Vid behov foreslf, verksamhetsomride ftir vatten' Ansvara ftir slryltning av vattenskyddsomride. Spillvattenhantering - Omhtinderta spillvatten pi ett milj<i- och h?ilsomiissigt godtagbart siitt inom . kommunalt rr"rL*uoth"tsomride ftir spillvatten. Aterforing av ntiring till produktiv mark ska efterstriivas. Inventera och sanera inliickage av dag- och drtineringsvatten spillvattensYstemet. via behov ge forslag till verksanrhetsomrade fi)r spillvatten. till Dagvattenhantering Tidigt i planprocessema Bevaka si att h?insYn tas kunskap om dagvattenfrigor. till Inventera och utveckla de Informera och liimna Se till att allmiinna lsdn ingsniiten fdr dagvatten. LOD pi tomhrark. Flngar byggs pi ett sZitt si att dess avsedda Ansvara f<ir driften av de dagvattenanliiggningar som kommunen driver. Ta vattenprover i befintliga reningsanltiggningar for dagvatten' Vid behov ge ftirslag till verksamhetsomride ftr dag- och dr?ineringsvatten' pfl Ansvara f<tiatt slarnfran nedstigningsbrunnar pi dagvattennZitet omhiindertas biista mojliga stitt. Verksamhet, Gata - Park Dagvattenhantering - Tillfora kunskap om dagvattenfrigoma i planprocessens inledande skede. Ti[se attratt-ut"riullnul och utfiiiande f<ir alkn?inna hf,rdgjorda ytor samt parlqrtor genomfiirs' mdjliga s?itt. Se ti1 att utftjrandet av alfun?inna hirdgjorda ytor genomftirs pi btista rtinnstensbrunnar. allmiinna av Ansvara for gatusopning samt f(ir underh6ll UnderhSlla alhniinna dagvattenanl?iggnrngar inomparkomriden. Som v2igh6llare underhfllla trummor och 6ppna diken' Ansvara ftjr att slam frin rtinnstensbrunnar omhiindertas pi b2ista mojliga siitt. 117 Verksamhet, Riiddnin gstj iinsten Vattenfiirsiirjning och grund- och ytvattenskydd - Ha beredskap vid olycka inom vattenskyddsomrf,de. Forhindra att ftirorenat sl?ickvatten okontrollerat sprids inom vattenskyddsomride eller niira enskild vattentiikt. Dagvattenhantering - Ha beredskap vid hdga vattenfldden. Om m6jligt kunna ftirhindra/begtiinsa att milj<ifarliga ftirorenin gar nir dagvattensystemen vid stdrre utslZipp eller olyckor' F6;hindra att ftirorenat sliickvatten nir dagvattensystemet genom atttiltaigen dagvattenbrunnar vid olYckor. Byggnadsniimnden Vattenfiirs0rj ning och grund- och ytvattenskydd - till bostadsbebyggelse och verksamheter pi mark som iir lZimpad ftir tindamfllet bland annat med hiinsyn till mrijligheterna att ordna vattenftrstirjningen. Ge planbesked Dagvattenhantering - ffi\ W Tidigt i pianprocessen skaffa hhskaper om dagvattenfrigor ftir en lingsiktigt hillbar planering. planen i nya Ansvara fijr att mark och utrymmen fiir dagvattenhantering finns med i planomriden. - Bevaka och tillftjra gestaltningskunskaper i planeringsstadiet av dagvattenanldggnrngar. Bevaka att kraven i plan- och bygglagen uppfulls' I samband med bygglorr.pto".s"o verka fi;r att miljdviinliga material och metoder v?iljs. lnformera om dagvattenhantering i samband med bygglov' Enskilda hushill och verksamheter Vattenf0rsiirjning och grund- och ytvattenskydd - Ansvara ftir enskilda vattenttillers underhill och funktion' Ansvara fijr att fr?imst anviinda dricksvatten till dryclq hygien och livsmedelsproduktion. Spillvattenhantering - Ansvara ftir enskilda avlopps underhill och firnktion' eller Ansvara frjr att endast hushflllsliknande spillvatten sliipps till kommunala reningsverk enskilda avloPPsanldggningar' Ansvara frjr att inte koppla dag- och drtineringsvatten till kommunal spillvattenledning eller till enskild avloppsanliiggmng. 8 118 Dagvattenhantering - En verksamhetsutrivare ska inte ftirorena dagvattnet eller orsaka andra dagvattenproblem genom sin verksamhet. - Verksamhetsutrivaren brir kiinna till hur dagvattensystemet och hur ett eventuellt utsliipp kan fi)rhindras. - Fastighets?igaren har ansvar ftir det dagvatten som uppkommer frin byggnader och mark pi den egna fastigheten. I ftirsta hand bd,r vattnet omhiindertas lokalt pi fastigheten. Fastighetstigaren ska planera och bygga mark fdr ett viil fungerande dagvattensystem. 119 pi den egna fastigheten ser ut