TURING AB Ålands hälso

ÅLANDS HÄLSO- OCH SJUKVÅRD
OP-KYLA
Ombyggnad
VVS-Beskrivning:
Rör- kylinstallationer
2015-04-24
Förfrågningshandling
Rev
Handlägges av:
Niclas Pahlman
TURING AB
Upprättad av: Tom Clemes
TURING AB
Ålands hälso- och sjukvård
Tel + 358 18 21233
www.turing.ax
OP-kyla
Beskrivning – Rör- kylinstallationer
Förfrågningshandling
2 (20)
Datum
2015-04-24
Senaste ändring
BLAD NR
-
ALLMÄN ORIENTERING .............................................................................................................. 3
5
VA-, VVS-, KYL- OCH PROCESSMEDIESYSTEM ............................................................. 5
50
SAMMANSATTA VA-, VVS-, KYL OCH PROCESSMEDIESYSTEM .......................... 7
52.B
TAPPVATTENSYSTEM ..................................................................................................... 7
53.BC
55
DAGVATTENSYSTEM ................................................................................................... 7
KYLSYSTEM ........................................................................................................................... 7
B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING,
DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M ............................................................................. 8
BDV
P
SANERING AV INSTALLATIONER ............................................................................... 8
APPARATER, LEDNINGAR M M I RÖRSYSTEM ELLER RÖRLEDNINGSNÄT ........ 9
PAK
AGGREGAT MED PUMPAR ELLER KOMPRESSORER ........................................... 9
PJB
VÄRMEVÄXLARE ............................................................................................................ 10
PK
PUMPAR, LUFTKOMPRESSORER M M ..................................................................... 10
PL
BEHÅLLARE FÖR FAST, FLYTANDE ELLER GASFORMIGT MEDIUM .............. 10
PN
RÖRLEDNINGAR M M ....................................................................................................... 11
PS
VENTILER MM I VÄTSKESYSTEM OCH GASSYSTEM ............................................ 14
U APPARATER FÖR STYRNING OCH ÖVERVAKNING ................................................... 17
Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION MM ....................................................... 17
BILAGOR:
BILAGA 1R
Datakörning kylmaskin 03 KA1
TURING AB
Ålands hälso- och sjukvård
Tel + 358 18 21233
www.turing.ax
OP-kyla
Beskrivning – Rör- kylinstallationer
Förfrågningshandling
ALLMÄN ORIENTERING
Byggherre
Ålands hälso- och sjukvård
Bengt Kalmer
Tel:
e-post:
+ 358 (0) 18 535398
bengt.kalmer@ahs.ax
Projektörer
Konstruktör
Siljan Konsult Ab
Sven-Erik Silvander
Utängsvägen 247
22130 Gottby
siljan.konsult@aland.net
018-32467
0400 791 142
VVS projektering
TURING AB
Niclas Pahlman
Hamngatan 8
22100 Mariehamn
niclas@turing.ax
018-21233
EL – projektering
Mariehamns Elkonsult AB
Daniel Wachowiak
Klintvägen 14 C11
AX 22100 Mariehamn
daniel@marel.ax
018 14415
3 (20)
Datum
2015-04-24
Senaste ändring
BLAD NR
-
TURING AB
Ålands hälso- och sjukvård
Tel + 358 18 21233
www.turing.ax
OP-kyla
Beskrivning – Rör- kylinstallationer
Förfrågningshandling
4 (20)
Datum
2015-04-24
Senaste ändring
BLAD NR
-
Översiktlig information om objektet
Ålands Hälso- och sjukvård ska installera en ny kylmaskin för OP-avdelningen.
Se Anbudsförfrågan & entreprenadprogram för uppgifter om bl.a.













Lagstiftning och språkkrav
Förteckning över anbuds handlingar
Objekt, byggplats samt förevisning av byggplats
Entreprenadform och upphandlingsform
Omfattning
Anbudstider och entreprenadtider
Avfallshantering/renhållning
Underlag för relationsritningar
ID-kontroll på byggplatsen
Ev. säkerhetsrisker
Ev. hälso- och miljöfarliga ämnen
Brandskydd
m.m.
Platsbesök
Anbudsgivare skall besöka platsen för att bilda sig en uppfattning om
omständigheter som påverkar arbetenas utförande och kostnader.
I anbudet skall framgå att platsbesök skett.
TURING AB
Ålands hälso- och sjukvård
Tel + 358 18 21233
www.turing.ax
OP-kyla
Beskrivning – Rör- kylinstallationer
Förfrågningshandling
5 (20)
Datum
2015-04-24
Senaste ändring
BLAD NR
-
Denna beskrivning ansluter till AMA VVS & kyl 09
5
VA-, VVS-, KYL- OCH PROCESSMEDIESYSTEM
Beskrivningen är upprättad utan mängduppgifter för rör, isolering och sakvaror m.m.
Mängder för rör, isolering och sakvaror m.m. hämtas från ritningarna där ej annat anges.
ORIENT ERING
Denna handling omfattar Rörinstallationer för ny kylmaskin och nya kylsystem för OPavdelningen vid ÅHS. De även Anbudsförfrågan och Entreprenadprogram.
Vid montering av rör och kanaler m.m. genom byggnadskonstruktion skall största
noggrannhet iakttas beträffande ljud och täthetskrav.
-
Valda material, apparater och dylikt skall uppfylla minst de krav som föreskrivs i
VVS & kyl AMA 09 under den kod komponenten kan hänföras.
Anläggningen utförs enligt gällande byggbestämmelser på Åland.
Anläggning utförs enligt säkervatten.
För allmänna uppgifter se även Anbudsförfrågan och Entreprenadprogram.
Samtliga produkter skall vara CE-märkta.
Föreskivet material/apparat kan bytas mot likvärdigt, dock inte utan byggherrens
godkännande.
RITNINGAR
Ritningar är förtecknade i separat handlingsförteckning.
GRÄNSDRAGNING MOT ANNAT INSTALLATIONSSYSTEM ELLER ANNAN
ENTREPRENAD
För gränsdragning mot annan entreprenad: Se Anbudsförfrågan & Entreprenadprogram.
Anslutningspunkter mellan nya och befintligt system samt apparater som ej ingår i
denna handling textas ANSL. BEF på ritningar.
PERSONALS KVALIFIKATIONER
Heta arbeten ska utföras av personal med giltigt certifikat.
Nödvändig kylbehörighet
ANSLUTNING AV YTTRE FÖRSÖRJNINGSSYSTEM
Vatten
Byggnaden är ansluten till kommunalt vattenledningssystem.
TURING AB
Ålands hälso- och sjukvård
Tel + 358 18 21233
www.turing.ax
OP-kyla
Beskrivning – Rör- kylinstallationer
Förfrågningshandling
6 (20)
Datum
2015-04-24
Senaste ändring
BLAD NR
-
Avlopp, Dagvatten
Avlopp och dagvatten ansluts mot kommunalt system.
Brandskydd
Byggnaden är anslutet till automatiskt brandlarm.
El
Spänningssystem och strömart:
Spänning:
230/400 V 50 Hz
Matning:
Femledartyp TN-S
Strömstyrka:
Krav på antal matningar och dess storlek skall anges av den ansvarige entreprenören
senast då denna entreprenad påbörjas.
Styrning och övervakning
Installationerna ansluts mot bef. DUC.
MILJÖBETINGELSER
Korrosionsmiljö
För installationer gäller miljöklass enligt tabell Q/1
C2 inomhus (gäller om ej annat anges)
C3 utomhus
Ljudmiljö
Följande allmänna krav gäller för ljudemission från byggnad och installationer:
Installationer skall uppfylla minst samma krav på ljudisolering som föreligger på
mellanväggar för att förebygga överhörning.
Finlands byggbestämmelsesamling D2.
ÖPPNINGAR OCH GENOMFÖRINGAR
Genomföringar med krav på brandavskiljning gäller enligt brandcellsindelning på
ritning. Tekniska krav enligt AMA 09 PPC.33 samt QLF.2.
OMFATTNING
Enligt denna beskrivning, ritningar och bilagor.
Leverans, montage och avprovning av en komplett fungerande VVS-anläggning.
TURING AB
Ålands hälso- och sjukvård
Tel + 358 18 21233
www.turing.ax
OP-kyla
Beskrivning – Rör- kylinstallationer
Förfrågningshandling
7 (20)
Datum
2015-04-24
Senaste ändring
BLAD NR
-
50
SAMMANSATTA VA-, VVS-, KYL OCH PROCESSMEDIESYSTEM
52.B
Tappvattensystem
KV1
Funktionsöversikt
Påfyllningsledning för KB-system.
53
AVLOPPSVATTENSYSTEM OCH PNEUMATISKA
AVFALLSTRANSPORTSYSTEM E D
53.BC
Dagvattensystem
DRÄNL.
Funktionsöversikt
Dräneringsledning för kulvertdike. Ansluts bef. samlingsbrunn.
55
KYLSYSTEM
KB1, KB2
Funktionsöversikt
Ny kylmaskin placeras på nytt fundament ute på gård.
Ny växlare m.m. placeras inomhus.
Kylsystemets principiella uppbyggnad framgår av flödesscheman:
V55.8-001
Tekniska förutsättningar
KB1
Köldbärare:
Etylenglykol 30%
Tryckklass
PN6
Köldbärartemper
6/11 °C
KB2
Köldbärare:
Tryckklass
Köldbärartemper
Vatten
PN6
7/12 °C
TURING AB
Ålands hälso- och sjukvård
Tel + 358 18 21233
www.turing.ax
OP-kyla
Beskrivning – Rör- kylinstallationer
Förfrågningshandling
8 (20)
Datum
2015-04-24
Senaste ändring
BLAD NR
-
B
FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING,
DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M
BDV
SANERING AV INSTALLATIONER
BDV.55
Sanering av kylinstallationer
Befintlig kylmaskin saneras på köldmedium.
Köldmedium: R22
Placering:
rum 03.0.009A kylkompressorer
Tömningsprotokoll och urbruktagningsprotokoll ska tillställas beställaren.
Köldmedium hanteras enligt gällande lagar.
Kylmaskin saneras även på olja.
Kylmedel för kylmedelskylare saneras
Kylmedel:
Vatten + propylenglykol 30%
Hanteras enligt gällande lagar
BED.5
Rivning av vvs-, kyl- och processmedieinstallationer
Omfattning:
Enligt rivningsritningar.
Rivning omfattar även stag, upphängningsanordningar, fundament m.m
som hör till de rivna installationerna.
Rivning omfattar även sortering. Rivningsmaterial av metall som rör,
kanaler, aggregat, pumpar, galler, don mm omhändertas av VVS entreprenören och transporteras till godkänd deponi/tipp.
Innan rivning utförs skall byggherrens driftpersonal beredas möjlighet
att bedöma om denne önskar komplettera tillvarataget material.
TURING AB
Ålands hälso- och sjukvård
Tel + 358 18 21233
www.turing.ax
OP-kyla
Beskrivning – Rör- kylinstallationer
Förfrågningshandling
P
APPARATER, LEDNINGAR M M I RÖRSYSTEM ELLER
RÖRLEDNINGSNÄT
PAK
AGGREGAT MED PUMPAR ELLER KOMPRESSORER
9 (20)
Datum
2015-04-24
Senaste ändring
BLAD NR
-
PAK.5212 Vätskekylaggregat, typ enhetsaggregat, med luftkyld kondensor
03 KA1
Fabrikat:
Typ:
Total kyleffekt:
Medium:
Köldmedium:
Kompensatorer:
Vibrationsisolatorer:
Tekniska data:
Trycklass:
Placering:
Swegon
TEAL LN
304,7 kW
6/11 °CEtylenglykol 30%
R410A
Ska ingå för köldbäraranslutningar
Ska ingå, med hänsyn tagen till maskinens vikt
Se bilaga 1R
PN 6
Utomhus
Tillbehör:
Pumpmodul
Tankmodul
Kylmaskinen ska vara försedd med demonterbara plåtpaneler på tre sidor. Fronten skall
vara försedd med gångjärnsförsedda dörrar.
Aggregatet skall vara tillverkat i Europa på en fabrik som är certifierad enligt ISO-9001
(kvalitetscertifiering).
Vätskekylaggregatet skall uppfylla gällande lagar och normer inom Europa, vara
Eurovent-certifierat, samt vara CE-märkt.
TURING AB
Ålands hälso- och sjukvård
Tel + 358 18 21233
www.turing.ax
OP-kyla
Beskrivning – Rör- kylinstallationer
Förfrågningshandling
PJB
10 (20)
Datum
2015-04-24
Senaste ändring
BLAD NR
-
VÄRMEVÄXLARE
KB2-VVX1
Köldbärarsystem
Styrventiler:
SV41
styrventil
Data:
Se funktionsschema V55.8-001
(effekter, temperaturer, flöden och dyl.)
Värmeväxlaren ska på plats isoleras med min 19mm Armaflex
PK
PUMPAR, LUFTKOMPRESSORER M M
PKB
PUMPAR
PKB.1
Centrifugalpumpar
KB2-PK1
Fabrikat:
Typ:
Flöde:
Lyfthöjd:
Grundfos
TPE 80-110/4-S
16,5 l/s
100 kPa
PL
BEHÅLLARE FÖR FAST, FLYTANDE ELLER GASFORMIGT MEDIUM
PLC
EXPANSIONSKÄRL O D
PLC.41
Slutna expansionskärl med skilda rum för vätska och gas
I RE ingår alla erforderliga upphängningsanordningar.
KB1-EXP1
Fabrikat
Typ
Volym
Förtryck
Öppningstryck
Montering
Armatec
AT 8321C80 förtryckt expansionskärl
med bälg av butylgummi
80 liter
1,0 Bar
2,5 Bar
På golv
TURING AB
Ålands hälso- och sjukvård
Tel + 358 18 21233
www.turing.ax
OP-kyla
Beskrivning – Rör- kylinstallationer
Förfrågningshandling
Tillbehör
KB2-EXP1
Fabrikat
Typ
Volym
Förtryck
Öppningstryck
Montering
Tillbehör
PN
11 (20)
Datum
2015-04-24
Senaste ändring
BLAD NR
-
1 st manometer med larmkontakt
AT8305A10-10
1 st avstängning AT3600-25 (vred bortmonteras)
2 st säkerhetsventil AT8310A2,5-20
Armatec
AT 8321C50 förtryckt expansionskärl
med bälg av butylgummi
50 liter
2,0 Bar
3,5 Bar
På golv
1 st manometer med larmkontakt
AT8305A10-10
1 st avstängning AT3600-25 (vred bortmonteras)
2 st säkerhetsventil AT8310A3,5-20
RÖRLEDNINGAR M M
Förförklaring av textflagga med materialkoder, se ritning.
RE är ansvarig för kostnader, som drabbar beställaren genom kvarlämnade föremål eller
föroreningar i rör.
Alla böjar, avgreningar och dimensionsövergångar skall utföras med fabrikstillverkade
rördelar.
PNU.2111
Ledningar av svetsade skyddsmålade stålrör, mediumtjocklek
Materialkod:
0 (DN 10-50)
Rörledningar DN 10-50
Materialkvalitet:
Utförande:
Fabrikat:
Typ:
Fogtyp:
S195 (SMS 326)
EN 10255 (SMS 326)
Wirsbo
Blå gängade utan muff/ blå gängade
Gänga/ svets/ koppling
TURING AB
Ålands hälso- och sjukvård
Tel + 358 18 21233
www.turing.ax
OP-kyla
Beskrivning – Rör- kylinstallationer
Förfrågningshandling
Rördelar:
Aducerat gjutjärn/ smidesstål
Dim:
10
15
20
25
32
40
50
DN/ (Dy x godstj mm)
PNU.2121
12 (20)
Datum
2015-04-24
Senaste ändring
BLAD NR
-
(17,2x2,35)
(21,3x2,65)
(26,9x2,65)
(33,7x3,25)
(42,4x3,25)
(48,3x3,25)
(60,3x3,65)
Ledningar av svetsade icke ytbehandlade ståltuber
Materialkod:
0 (DN 65-300)
Rörledningar DN 65-300
Materialkvalitet:
E235 (st 37.0/st 33)
Utförande:
EN 10296-1/EN 10219-1
Fogtyp:
Svets/Fläns
Dim:
65
(76,1x2,9)
DN (Dy x godstj mm)
80
(88,9x3,2)
100 (114,3x3,6)
125 (139,7x4,0)
150 (168,3x4,5)
200 (219,1x6,3)
250 (273,0x6,3)
300 (323,9x7,1)
Rördelar
Materialkvalitet
P235GH-TC1 (St 35.8/1)
Rördelar
Fabrikstillverkade
Böj
3D (R=1,5xD)
PNU.21321 Ledningar av rör av olegerat tryckkärlsstål med isolering av polyuretan och med
mantelrör av polyeten
Materialkod:
6
Kylkulvert med alarmtråd
Fabrikat:
Rör:
Fogning:
Muffningsmetod:
KWH Wehoterm eller motsvarande
Wehoterm eller motsvarande
förtillverkade rördelar
svetsfog
Dubbeltätandekrympmuff DSJ med mastik och TPSM
krympmanchett
Ledningar skall utföras samt stödas enligt leverantörens anvisningar
TURING AB
Ålands hälso- och sjukvård
Tel + 358 18 21233
www.turing.ax
OP-kyla
Beskrivning – Rör- kylinstallationer
Förfrågningshandling
PNU.5211
-
Ledningar av PVC-rör, standardiserade markavlopp
Materialkod:
Fabrikat:
Rör:
Fogning:
PPC.61
13 (20)
Datum
2015-04-24
Senaste ändring
BLAD NR
Dränledn
Uponor
Dubbelväggigt dräneringsrör PEH
Muff
Röranslutningar m m
Anslutningar mot befintliga ledningar/system textas med ”ANSL” eller ”INK”.
PPC.63
Rensanordningar för rörledning
RR1
Fabrikat:
Typ
Tillbehör
Övrigt
Ansluts till
PPC.64
Uponor
Teleskopgranskningsrör 200/110-160-200
Komplett med lock L-200 40 t
För dagvattenavlopp med dimensioner större än 200 används
brunn 400T komplett med lock 40 tn
Spill-och dagvattenavlopp
Proppningar av rörledning
PROPPAS
Rörledning proppas enligt ritning.
Erforderliga arbetsproppningar i/för entreprenaden ska ingå.
PPC.651
Avtappningsanordning på rörledning
Samtliga nya rörledningar inom entreprenad förses med avtappningsanordning i
lågpunkter.
PPC.652
Luftningsanordning på rörledning
Nya rörledningar inom entreprenad förses med manuella avluftningsanordning i
högpunkter.
TURING AB
Ålands hälso- och sjukvård
Tel + 358 18 21233
www.turing.ax
OP-kyla
Beskrivning – Rör- kylinstallationer
Förfrågningshandling
PS
VENTILER MM I VÄTSKESYSTEM OCH GASSYSTEM
PSA.33
Injusteringsventiler med avstängnings- och mätningsfunktion
14 (20)
Datum
2015-04-24
Senaste ändring
BLAD NR
-
RV62
Denna ventil ska monteras där ventilsymbol för reglerventil anges på
köldbärarledningar om inget annat anges.
Beteckningen (RV62) är alltså inte alltid utskriven på planritning.
Fabrikat
Typ
Tryckklass PN
Dim DN
PSA.34
Tour&Andersson AB
STAF
16
65-100
Injusteringsventiler med avstängnings- avtappnings-och mätningsfunktion
RV61
Denna ventil ska monteras där ventilsymbol för reglerventil anges på
köldbärarledningar om inget annat anges.
Beteckningen (RV61) är alltså inte alltid utskriven på planritning.
Fabrikat
Typ
Tryckklass PN
Dim DN
Tour&Andersson AB
STAD
16
10-50
PSB
AVSTÄNGNINGSVENTILER
PSB.1
Kulventiler
AV21
Kulventil med fullt genomlopp för tappvattensystem
Denna ventil skall monteras där ventilsymbol för avstängningsventil anges på
tappvattensystem (KV-, VV och VVC-ledningar) om inget annat anges.
Beteckningen (AV21) är alltså inte alltid utskriven på planritning.
Fabrikat
Typ
Tryckklass PN
Armatec
AT3606, avzinkningshärdig
25
Dimension
DN10, DN15, DN20, DN25, DN32, DN50, DN65,
DN80, DN100
TURING AB
Ålands hälso- och sjukvård
Tel + 358 18 21233
www.turing.ax
OP-kyla
Beskrivning – Rör- kylinstallationer
Förfrågningshandling
15 (20)
Datum
2015-04-24
Senaste ändring
BLAD NR
-
AV61
Kulventil med fullt genomlopp för värmebärare och köldbärare
Denna ventil skall monteras där ventilsymbol för avstängningsventil anges på
köldbärarsystem för dimension DN 50 och mindre om inget annat anges.
Beteckningen (AV61) är alltså inte alltid utskriven på planritning
Små dimensioner (DN10-DN50):
Fabrikat
Typ
Tryckklass PN
Armatec
AT3601
25
Dimension
DN10, DN15, DN20, DN25, DN32, DN50
Stora dimensioner (DN65-DN300): Se AV63 under PSB.2
PSB.2
Vridspjällventiler
AV63
Denna ventil skall monteras där ventilsymbol för avstängningsventil anges på
köldbärarsystem för dimension DN 65 och större, om inget annat anges.
Beteckningen (AV63) är alltså inte alltid utskriven på planritning.
Stora dimensioner (DN65-DN300):
På kölbärare (KB-):
Fabrikat:
Typ:
Dimension:
PSE.31
Armatec AB
AT2310
DN65, DN80, DN100, DN125, DN150, DN200, DN250, DN300
Backventiler i vätskesystem
Fyllningsventil VR1
Fabrikat:
Typ:
Oras
416020
TURING AB
Ålands hälso- och sjukvård
Tel + 358 18 21233
www.turing.ax
OP-kyla
Beskrivning – Rör- kylinstallationer
Förfrågningshandling
R
ISOLERING AV INSTALLATIONER
RB
TERMISK ISOLERING AV INSTALLATIONER
16 (20)
Datum
2015-04-24
Senaste ändring
BLAD NR
-
Isolering och ytbeklädnad utformas så att risk för personskada ej uppstår på grund av
vassa plåtkanter, genomgående fästdon, trådändar o dyl. dels så att isoleringsmaterial
skyddas mot åverkan.
Isolering av fog får inte utföras förrän tryck- och täthetsprovning eller radiografering
utförts.
RBB
TERMISK ISOLERING AV RÖRLEDNING
RBB.111
Termisk isolering med slangar eller plattor av syntetiskt cellgummi på rörledning.
Omfattning:
Isolervara:
Tjocklek:
RBC.2
System KB-, samtliga köldbäraledningar, ventiler,
kärl, apparater m.m. inom entreprenad
Armaflex
19 mm
Termisk isolering med fast överisolering på fläns, koppling
eller ventil
För överisolering av kulvertfog se PNU.21321.
RCB
YTBEKLÄDNADER PÅ TERMISK ISOLERING PÅ
RÖRLEDNING
RCB.31
Ytbeklädnader av plan rostfristålplåt på isolerad rörledning
Omfattning:
KB10 utvändiga ledningar
Ytbeklädnad:
Tjocklek:
Syrefaststålplåt
0,5 mm
RCC
YTBEKLÄDNAD PÅ TERMISK ISOLERING PÅ FLÄNS,
KOPPLING, VENTIL E D
RCC.2
Ytbeklädnader med fast överisolering på isolerad fläns, koppling eller
ventil
För ytbeklädnad av kulvertfog se PNU.21321.
TURING AB
Ålands hälso- och sjukvård
Tel + 358 18 21233
www.turing.ax
OP-kyla
Beskrivning – Rör- kylinstallationer
Förfrågningshandling
U
17 (20)
Datum
2015-04-24
Senaste ändring
BLAD NR
-
APPARATER FÖR STYRNING OCH ÖVERVAKNING
Montering av styrventiler ingår i denna entreprenad. Omfattning enligt
bifogade scheman.
Montering av dykrör för givare ingår i denna entreprenad. Omfattning enligt bifogade
scheman.
Styrpunkter ansluts mot befintlig DUC enligt schema V-55.8-001
Grafikbild samt erforderlig programmering ska ingå.
UG
MÄTARE
Givarlängd och dykrör anpassas till rörlednings dimension och material.
UGB
MÄTARE FÖR TEMPERATUR
UGB.31
Mätare för temperatur, rörmonterade, med analog visning av momentant värde
MT1 eller där termometersymbol ritats på ritning
Omfattning enligt ritningar och scheman.
Termometer för värme- och tappvattensystem.
Rak lång modell med blå fyllning.
Gradering:
-10 - +50oC
Y
MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION MM
YT
MÄRKNING, PROVNING, INJUSTERING M M AV INSTALLATIONER
YTB
MÄRKNING OCH SKYLTNING AV INSTALLATIONER
YTB.1
Märkning av installationer
Samtliga installationer inom entreprenaden märks.
Pumpar och shuntar (prefabricerade och platsbyggda) märks med tryck (kPa) och flöde
(m³/h)
Samtliga produkter skall vara CE-märkta.
YTB.15
Märkning av VVS-, Kyl- och processmedieinstallationer
Märkband med texthöjd: 12 mm.
Textbricka för givare, reglerventiler och motsvarande, texthöjd: 4 mm.
Samtliga yttre apparater skall vara märkta med graverad vit skylt med svart text, fastsatt
med skruv. Märkning ska sitta bredvid apparat, ej på apparat (kan då försvinna vid
utbyte).
Märkband: Märkband på rörledning skall ange medium och strömningsriktning.
Skyltar och märkbrickor: Skyltar och märkbrickor skall vara utförda av plast.
TURING AB
Ålands hälso- och sjukvård
Tel + 358 18 21233
www.turing.ax
OP-kyla
Beskrivning – Rör- kylinstallationer
18 (20)
Datum
2015-04-24
Senaste ändring
BLAD NR
Förfrågningshandling
YTC
-
KONTROLL OCH INJUSTERING AV INSTALLATIONSSYSTEM
Allmänt om kontroll
Funktionskontroll går från provning av enskilda komponenter till hela system:
1. Komponent (egenkontroll)
2. Separata system
3. Kombinerade system med flera discipliner t.ex. rör, el, vent., styr (samordnad
funktionsprovning)
Protokoll för de olika provningarna ska tillställas byggherren senast vid förbesiktning.
YTC.1
Kontroll av installationssystem
Omfattning:
Samtliga installationer ingående i entreprenaden ska funktionsprovas, kontrolleras och
provtryckas.
Samordnad provning av funktion ska utföras tillsammans med berörda
underentreprenörer
Innan provning påbörjas måste entreprenaddel, som kan påverka provningen, vara
utförd. Entreprenören ska även utföra av myndighet krävd provning.
Byggherren eller dennes representant skall beredas möjlighet att kontrollera
provtryckning. Protokoll förvaras i entreprenörens egenkontrollpärm och ska dessutom
finnas tillgängliga under entreprenadtiden för fortlöpande stickprovskontroll av
byggherren.
YTC.155
Kontroll av kylsystem
Byggherren eller dennes representant ska närvara vid provtryckning. Protokoll förvaras
i entreprenörens egenkontrollpärm.
YTC.25
Injustering av vvs-, kyl- och processmediesystem
Samtliga nya installationer inom entreprenad ska injusteras.
Protokoll skall tillställas byggherren senast vid förbesiktning.
YU
TEKNISK DOKUMENTATION MM FÖR INSTALLATIONER
YUD.5
Relationshandlingar för vvs-, kyl- och processmedieinstallationer
Se Anbudsförfrågan & entreprenadprogram.
YUE
UNDERLAG FÖR RELATIONSHANDLINGAR FÖR INSTALLATIONER
TURING AB
Ålands hälso- och sjukvård
Tel + 358 18 21233
www.turing.ax
OP-kyla
Beskrivning – Rör- kylinstallationer
Förfrågningshandling
YUE.5
19 (20)
Datum
2015-04-24
Senaste ändring
BLAD NR
-
Underlag för relationshandlingar för vvs-, kyl- och processmedieinstallationer
Samtliga upprättade bygghandlingar skall ingå som relationsritningsunderlag
Relationsunderlag skall uppdateras kontinuerligt (rödpenneritning).
Överlämnas till byggherren 14 dagar före mottagningssyn.
YUH
DRIFTINSTRUKTIONER FÖR INSTALLATIONER
För den totala anläggningen skall samordnade drift- och underhållsinstruktioner
överlämnas senast vid mottagningsbesiktningen.
Drift- och underhållsinstruktion upprättas i 3 omgångar.
Drift- och underhållsinstruktion levereras sorterade och insatta i flikförsedda pärmar
med register och innehållsförteckning.
Drift och underhållsinstruktion skall innehålla:
1. ORIENTERING.
Situationsplan/översiktsritning.
Förteckning över konsulter, entreprenörer och leverantörer.
2. DATABLAD OCH SKÖTSELINSTRUKTIONER
Datablad på samtliga i entreprenaden ingående apparater och armaturer.
Databladen ska bl.a. innehålla:
- Beteckning (tas från ritning/scheman)
- Fabrikat
- Typ
- Skötsel- och kontrollrutiner
För samtliga pumpar, styrventiler, ställdon m.m. ska utförliga serviceåtgärder och
serviceintervaller upprättas i samråd med tillverkaren.
- Ev. tillverkningsnummer eller beställningsnyckel
- Teknisk data
- Placering
3. PROTOKOLL
Provtryckningsprotokoll
Injusteringsprotokoll
Tömningsprotokoll och urbruktagningsprotokoll för bef. kylmaskin
Intyg att egenkontroll utförts
Samordnad funktionsprovning
TURING AB
Ålands hälso- och sjukvård
Tel + 358 18 21233
www.turing.ax
OP-kyla
Beskrivning – Rör- kylinstallationer
Förfrågningshandling
20 (20)
Datum
2015-04-24
Senaste ändring
BLAD NR
-
4. DRIFTINSTRUKTIONER
För pumpar, styrventiler, shuntgrupper, värmeväxlare och övriga sammansatta apparater
(t.ex. kylmaskiner) ska tydliga driftinstruktioner finnas.
För apparater med display (t.ex. pumpdsiplayer) och/eller webgränssnitt ska dessutom
instruktioner finnas för manövrering mellan de olika menyerna samt lista på
parametrarnas funktion och värde.
Samtliga relationsritade scheman.
Ytterligare 1 omgång relationsritade scheman ska plastas in och placeras i berörda
undercentraler, fläktrum etc.
YUP
INFORMATION TILL DRIFT- OCH UNDERHÅLLSPERSONAL
YUP.5
Information till drift- och underhållspersonal för vvs-, kyl- och
processmedieinstallationer
Information till byggherrens driftpersonal ska ske med drift- och
underhållsinstruktionerna som grund. Informations- och skolningstillfället ska omfatta
minst 2h.
Information skall utföras före slutbesiktning.
Skolningstillfällena skall protokollföras, där det framgår vad som genomgåtts.
YYV
TILLSYN, SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL AV INSTALLATIONER
YYV.5
Tillsyn, skötsel och underhåll av va-, vvs-, kyl- och processmedieinstallationer
Under garantitiden skall 2 protokollförda servicebesök utföras. Tidpunkt för besöken tas
in i protokoll för slutbesiktningen. Byggherren skall meddelas senast 1 vecka före
besöken.
Vid servicetillfällena ska funktionskontroll utföras av:
- samtliga pumpar i entreprenaden
- Samtliga styrventiler i entreprenaden
- Larmöverföring
- Kylmaskin
Styrfunktionerna kontrolleras:
- Förhållande är-/börvärde för kb- system
TURING AB