docGeberit AquaClean Toalettet som rengjør deg med vann.
download 
Report Transcription
Geberit AquaClean Toalettet som rengjør deg med vann.
Geberit AquaClean Toalettet som rengjør deg med vann. Moderne velvære Naturlig friskhet 2 Opplev følelsen av Geberit AquaClean Vann er en viktig del av den daglige hygienen. Det renser, forfrisker og gir deg følelsen av velvære. I mange kulturer har det lenge vært vanlig å rengjøre seg med vann etter å ha vært på toalettet. Hos oss er det også stadig flere mennesker som lar seg overbevise av den skånsomme, naturlige toaletthygienen som bruker vann i stedet for papir. Geberit AquaClean gir deg denne opplevelsen med et tastetrykk – en opplevelse som er velgjørende, grundig og helt unik. Oppdag toalettet som rengjør deg med vann og nyt følelsen av total friskhet og renhet hele dagen. 3 Geberit AquaClean Mera 12 Renhet med et tastetrykk 8 Nye Geberit AquaClean Mera – et mesterstykke av funksjon og design. Geberit har brukt de siste 35 årene på å perfeksjonere dusjfunksjonen og det som er kjernen i alle dusjtoaletter: dusjdysen. Passer alltid 20 Geberit AquaClean Sela 16 Enten du bygger et helt nytt bad eller pusser opp et gammelt, kan Geberit AquaClean dusjtoaletter kombineres med alle typer Geberit sisterner. Innhold Nyhet ↑ Geberit AquaClean Mera tar begrepene komfort og bekvemmelighet til nye høyder. Den sofistikerte teknologien og tidsriktige designet utfyller hverandre perfekt, slik at rengjøring med vann blir en helt naturlig ting. Designer og arkitekt Matteo Thun har gitt Geberit AquaClean Sela et design som passer i ethvert bad. Hvorfor skal jeg velge et dusjtoalett? 6 Slik virker det 8 Nye Geberit AquaClean Mera 12 Geberit AquaClean Sela 16 Geberit AquaClean oppgraderinger 18 Passer alltid 20 Kvalitet for ditt liv 22 Detaljert produktoversikt 26 4 www.geberit-aquaclean.no 5 Hvorfor skal jeg velge et dusjtoalett? Fordi det bare er vann som gjør deg ordentlig ren. Vaske hendene med bare papir og våtservietter eller gni seg ren istedet for å ta en dusj – de fleste mennesker i Mellom-Europa ville nok ikke vurdere noe av dette med mindre de var på tur i villmarken. Å ta en dusj er en del av vår daglige rutine. Og – helt ærlig – kjenner du deg virkelig ren etter å ha tørket deg med toalettpapir? Tanken om å rengjøre følsomme, intime deler av kroppen med vann er ikke noe nytt, og derfor finner du et bidet eller en vannslage ved siden av toalettet mange steder. Geberits dusjtoaletter kombinerer funksjonene til et toalett og et bidet – så du kan bli sittende komfortabelt etter å ha brukt toalettet og nyte følelsen av friskhet og renhet med et tastetrykk. Og et Geberit AquaClean dusjtoalett tar ikke opp mer plass enn et vanlig toalett. Hvis du vil finne ut mer om fordelene med å rengjøre seg med vann, finner du mer detaljert informasjon om dette fasinerende emnet på: → www.geberit-aquaclean.no 6 www.geberit-aquaclean.no 7 Slik virker det. Få den nydusjede følelsen hver gang. Geberit AquaClean dusjtoaletter rengjør deg varsomt med vann; mer hygienisk enn med papir og raskere enn å bruke et bidet. Dette er tanken bak Geberit AquaClean dusjtoaletter som gir deg den nydusjede følelsen hver gang du har vært på WC. Ordentlig ren Ved første øyekast ser et moderne dusjtoalett ut som en tradisjonell WC. Det er fordi dusjarmen er gjemt bort når den ikke er i bruk. Dusjdysen rengjøres automatisk med rent vann før og etter hver gang den er i bruk så den alltid er ren. Starte dusjfunksjonen Dusjfunksjonen aktiveres med en knapp. Siden dusjarmen ikke beveges ut av venteposisjonen før nå, er det ingen fare for at den skal bli tilskitnet. Et par sekunder senere kjenner du en behagelig, kroppstemperert vannstråle. Geberit har brukt de siste 35 årene på å perfeksjonere det som er kjernen i alle dusjtoaletter: Dusjfunksjonen og dusjdysen. Samtidig har vi investert både tid og ekspertise i å utvikle den innovative teknologien og de forskjellige komfortfunksjonene for dusjtoalettene våre. Avhengig av modellen du velger, gir AquaClean dusjtoaletter deg sofistikert design kombinert med topp komfort og bekvemmelighet. Rengjøring med vann Dusjdysen beveger seg fram og tilbake og gir deg en helt eksepsjonell følelse av renhet. Plasseringen av dusjarmen og intensiteten in vannstrålen kan justeres individuelt. Mild intimhygiene Mange kvinner setter pris på en mild ladydusj. Den beste måten å rengjøre sensitive intimområder på er tross alt med rent vann. Ingen ubehagelig lukt Luktavsuget gjør akkurat som navnet sier: Det fjerner ubehagelig lukt. Denne funksjonen aktiveres automatisk når du setter deg på dusjtoalettet. Mild tørring Utnytt den milde luftstrømmen fra den innebygde varmlufttørkeren. Oppvarmet toalettsete Det ergonomisk utformede toalett-setet er produsert i kvalitets-duroplast og har integrert oppvarming. Den aktiveres med nærhetssensoren og varmer opp setet på rekordtid. Ingen kant og nærmest ingen lyd Keramikkskålen uten kant og Geberits egen TurboFlush-teknologi gjør det mulig å skylle toalettet både grundig og stille. Orienteringslys til bruk om natten Et diskret LED orienteringslys aktiveres av nærhetssensoren når det er mørkt. Du kan velge mellom syv forskjellige farger og fem lyshetsnivåer. Justere dusjdysen Hvis du synes at vannstrålen er for sterk eller for svak kan du justere intensiteten. Du kan selvfølgelig skru av dusjfunksjonen når du ønsker, men hvorfor ikke nyte følelsen i 15 – 20 sekunder? Husk at dusjfunksjonen bruker relativt lite vann. Brukeren er viktigst Med nærhetssensoren kobles funksjoner som oppvarmingen av vann og toalettsete eller orienteringslyset inn så snart du nærmer deg. Ditt eget velværeprogram Intuitiv bruk var et av kriteriene fjernkontrollen måtte oppfylle. All inntasting kan utføres med bare én hånd, og alt du trenger å gjøre er å trykke på en knapp for å hente fram dine personlige innstillinger. Nesten berøringsfri Med nærhetssensoren åpner og lukker toalett-lokket seg automatisk, så du ikke trenger å gjøre det manuelt. r virke → Slik rinsippet dusjp 8 www.geberit-aquaclean.no Praktisk og enkelt å vedlikeholde Fra toalett-setet og -lokket som er lette å ta av til det automatiske avkalkingsprogrammet er Geberit AquaClean dusjtoaletter designet spesielt med tanke på enkelt renhold og minimalt vedlikehold. 9 Design og komfort Nye Geberit AquaClean Mera er uslåelig på områdene komfort og sofistikerthet og har et elegant og vektløst design. Årelang erfaring, solid teknisk ekspertise og grunnleggende kunnskap om brukernes preferanser var med da denne løsningen ble utviklet. 10 www.geberit-aquaclean.no 11 → Geberit AquaClean Mera En perfekt kombinasjon av funksjon og design. Nye Geberit AquaClean Mera er selve bildet på tidløs eleganse. Det nye dusjtoalettet fra Geberit er skapt av designer Christoph Behling og føyer seg tydelig men harmonisk inn, uansett bademiljø. Geberit AquaClean Mera er karakterisert av kvalitetsmaterialer, harmoniske linjer og sømløse overganger. Ved første øyekast er det ikke mye som avslører den sofistikerte teknologien: Tilkoblingene for strøm og vann er godt skjult inne i stolen. Kromoverflatene gir designet inntrykk av å flyte og understrekes av spillet i lyset som reflekteres. Toalettlokket åpnes automatisk når du nærmer deg, så du trenger ikke gjøre det manuelt. Det innovative hybridvarmtvannsystemet er en kombinasjon av gjennomstrømings- og vannbereder. På den måten er det alltid nok vann med kroppstemperatur tilgjengelig. 12 www.geberit-aquaclean.no WhirlSpray dusjteknologi Den patenterte WhirlSpray dusjteknologien, som tas i bruk her for første gang, har to dyser og sikrer en ekstremt målrettet og grundig rengjøring. Dette er mulig med en pulserende dusjdyse som forsterkes med dynamisk lufting. Fordelene er imponerende: En mer intens ren og behagelig dusjopplevelse med redusert vannforbruk. TurboFlush teknologi Den innovative TurboFlush teknologien, kombinert med den asymmetriske utformingen av toalettskålen, muliggjør en ekstremt grundig og stillegående spyling av toalettet. Den keramiske toalettskålen har en overflate som er behandlet med et spesielt belegg som hindrer smuss i å bygge seg opp. Det er svært få steder som ikke kan nås, og kanter og hjørner er fullstendig fjernet. 13 → Geberit AquaClean Mera En perfekt kombinasjon av funksjon og design. Fjernkontroll Fjernkontrollen ligger behagelig i hånden din og er helt intuitiv i bruk. All inntasting kan utføres med én hånd, og alt du trenger å gjøre for å hente fram dine personlige innstillinger for vanntemperatur, dusjintensitet og dusjarmens plassering er å trykke på en knapp. Du kan kontrollere profilinnstillingene med skjermen på baksiden av fjernkontrollen og endre dem via en meny. Ladydusj Geberit AquaClean Mera har en separat ladydusj med spesielt myk vannstråle. Dysen er gjemt i dusjarmen, slik at den er hygienisk ren og beskyttet når den ikke er i bruk. ↑ Nye Geberit AquaClean Mera dusjtoalett leveres med hvitt eller forkrommet deksel bak toalettet. WhirlSpray dusjteknologi med fem innstillinger for dusjstyrke Tørrer Keramikkskål uten kant med TurboFlush teknologi Luktavsug Letthåndterlig og enkel fjernkontroll Toalettlokk som åpnes og lukkes automatisk Orienteringslys i mange farger Individuell plassering av dusjarmen QuickRelease funksjon for toalettlokk og -sete Justerbar temperatur på dusjvannet Brukergjenkjenning Avkalkingsfunksjon Mildt rengjørende ladydusj Energisparemodus Nyhet 14 www.geberit-aquaclean.no Tørrer Tørrerarmen innretter seg automatisk etter dusjarmen plassering for å gi en optimal tørking. Den intelligente tørrerfunksjonen tar hensyn til endringer i hudens følsomhet overfor varme mens den tørker. Toalettsetevarme Det ergonomisk utformede toalettsetet er produsert i kvalitets-duroplast og har integrert oppvarming. Nærhetssensoren gjør at setet starter oppvarmingen så snart du nærmer deg. Oscillerende dusj Toalettsetevarme Luktavsug Automatisk luktavsug med lite støy eliminerer ubehagelig lukt akkurat der den kommer fra: Den keramiske skålen. Luften i den keramiske skålen renses via et keramikkfilter med lang levetid. Orienteringslys Det diskrete lyset fangeroppmerksomheten – og viser veien når det er mørkt. Den stemningsskapende LED lysstrålen, som aktiveres med nærhetssensoren lyser i en av syv forskjellige farger som kan velges individuelt og fem lyshetsnivåer. 15 → Geberit AquaClean Sela Renhet i en ny dimensjon. veggmontert Designer og arkitekt Matteo Thun har gitt Geberit AquaClean Sela et klart og enkelt design som passer like godt, uansett type bad. Dette dusjtoalettet rengjør deg med en mild og luftig vannstråle som holder kroppstemperatur. Intensiteten kan justeres til ett av fem nivåer mens den oscillerende dusjarmen gir ekstra god rengjøring. Den intelligente dusjteknologien, strømtilførselen og vanntilkoblingen er alle integrert i toalettskålen så de ikke synes. Geberit AquaClean Sela leveres i en vegghengt og en gulvmontert versjon og kan tilpasses alle typer bad. Begge versjonene har fjernkontroll og et imponerende behagelig og ergonomisk utformet sete. gulvmontert Fem trinn for justering av dusjstyrken Letthåndterlig og enkel fjernkontroll Individuell plassering av dusjarmen Oscillerende dusj SoftClosing og SoftOpening funksjoner QuickRelease funksjon for toalettlokk og -sete Brukergjenkjenning Energisparemodus 16 www.geberit-aquaclean.no 17 Geberit AquaClean oppgraderinger Ideell når du moderniserer. → Geberit AquaClean 4000/4000 sett Hygiene for alle hjem. Fem trinn for justering av dusjstyrken Brukergjenkjenning Energisparemodus SoftClosing funksjon → Geberit AquaClean 5000/5000 sett Forfriskende komfort i kompakt format. Syv trinn for justering av dusjstyrken SoftClosing funksjon Brukergjenkjenning Oscillerende dusj Energisparemodus Luktavsug → Geberit AquaClean 5000plus/5000plus sett Multitalent for individuell komfort. Syv trinn for justering av dusjstyrken Fjernkontroll 18 www.geberit-aquaclean.no Ladydusj Varmlufttørrer med justerbar temperatur Individuell plassering av dusjarmen Luktavsug Justerbar temperatur på dusjvannet SoftClosing funksjon Oscillerende dusj Brukergjenkjenning Massasjedusj Energisparemodus For den nye, rene og friske følelsen Selv om du ikke ønsker å bytte ut hele toalettet, kan du få komforten et dusjtoalett har å gi. Geberit har den ideelle løsningen om du vil bygge om et eksisterende toalett til et moderne dusjtoalett på en enkel måte. Uansett Geberit AquaClean kan du velge mellom et bredt spekter av muligheter for oppgradering av et eksisterende toalett – fra helt enkle til multifunksjonelle løsninger. 19 Vi finner alltid en løsning. Løsninger for alle ideer. Maksimal komfort på badet må ikke nødvendigvis bli dyrt. Enten du bygger et helt nytt bad eller pusser opp et gammelt, kan Geberit AquaClean dusjtoaletter kombineres med alle typer Geberit sisterner. En rask løsning for å skjule koblinger: → Geberit Monolith toalettmodul I noen tilfeller er det ikke mulig å skjule sisternen i veggen; det → Geberit AquaClean designpanel Geberit AquaClean designpanel lar deg installere og skjule kan skyldes tid, penger eller strukturen i huset. Da kan Geberit vanntilførselen til et Geberit AquaClean dusjtoalett uten å måtte Monolith sanitærmodul for toaletter være et interessant og bore i flisene. Det slanke panelet festes til den glatte overflaten smart alternativ. Fronten, som har vunnet flere designpriser, på flisene og kan fjernes uten å sette spor. Designpanelet leveres i hvitt, sort eller umbraleveres enten i vanntett, hvit laminert plast eller sort eller hvitt farget sikkerhetsglass. Den skjuler en ekstra tynn cisterne og glass. all sanitærteknologien som kreves. Modulene er designet for å kunne monteres raskt – og bruker eksisterende vann- og avløpsrør. Geberit AquaClean vanntilkobling De elektriske koblingene er skjult bak toalettskålen på Geberit AquaClean Mera og Sela ←19,5 cm→ Vanntilkoblingen er skjult bak toalettskålen på Geberit AquaClean Mera og Sela ↑ 33 cm ↓ ↓0 ↑ Geberits innbyggingssisterner er tilrettelagt for vann og strøm. Så AquaClean lett kan installeres og kobles til vann og strøm – uansett modell. 20 www.geberit-aquaclean.no ↑ Geberit Monolith Plus-versjonen gir ekstra komfort, som effektivt luktavsug med varig keramisk filter, individuelt programmerbart LED-orienteringslys og soft-touch betjeningsknapper. Denne modellen er spesielt velegnet som oppgradering av et gulvmontert Geberit AquaClean Sela dusjtoalett. Med matchende Geberit Monolith sanitærmoduler for vasken eller bideet, kan badet innredes i en harmonisk og moderne stil. ←→←→ 5 cm 5 cm → Designpanelet er en fleksibel løsning. ↑ Enkel integrering med innbyggingssisterne. 21 Kvalitet for ditt liv. Flere gode grunner til å velge Geberit AquaClean. Bærekraftige produkter. For bærekraftig bygging. Når det gjelder økologisk fotavtrykk har Geberits dusjtoalett gode resultater å vise til. De er helt sammenlignbare med tradisjonelle toaletter og bruk av toalettpapir. Sammenlignet med forbruket av papir, er det ekstra vannforbruket i et dusjtoalett en ubetydelig faktor. Produksjonen av papir og energiforbruket når vannet varmes opp er viktigere elementer i denne sammenheng. Geberit AquaClean produkter gir brukerne mulighet til å spare energi ved å justere innstillingene individuelt og dermed minske miljøpåvirkningen enda mer. I standby (energispare) modus forbruker ingen Geberit AquaClean modell mer enn én Watt – Geberit AquaClean Mera faktisk ikke mer enn 0,5 Watt. Alle Geberit AquaClean modellene har energisparemodus og oppfyller kravene i EUs Ecodesign-direktiv. Sammenligning mellom Geberit AquaClean Mera og Sela og tradisjonelle toaletter med bruk av toalettpapir og bidet 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Geberit får gjennomgående topp karakter for bærekraft og vekten foretaket legger på miljøvennlig produksjon og produkter. Under utviklingen optimaliseres alle produktene våre med tanke på økologi, effektiv resursbruk og varighet – gjennom hele levetiden. 22 www.geberit-aquaclean.no Sikring av AquaClean modellenes kvalitet og sikkerhet har topp prioritet hos Geberit. Dusjtoalettene oppfyller alle relevante krav, inkludet drikkevannstandardene EN 1717 g EN 13077. Ytterligere enheter er ikke nødvendig. Markedsleder i Europa Geberit er i dag Europas største leverandør av dusjtoaletter og kan se tilbake på 35 års erfaring i å utvikle og produsere denne typen sanitærløsninger. Geberit garanterer videre å kunne levere reservedeler til alle produkter i minst ti år. Foretaket har egne forsknings- og utviklingsorganisasjoner i Sveits, Tyskland og Sverige og selger nå Geberit AquaClean produkter i 13 europeiske land. 1 2 3 4 1 2 Geberit AquaClean Mera Geberit AquaClean Sela WC og bidet WC med papir 3 4 Toalettpapir Vann Elektrisitet WC enhet Grafen viser miljøpåvirkningen beregnet med IMPACT World+ metoden. 23 Pur renhet n aClea u q A erit v Geb andle ø r P → n forh hos e 24 25 Komplettløsninger Detaljert produktoversikt Oppgraderingsmuligheter t ersik aclean.no v o l l e u d → Mo geberit-aq . www hvit veggmontert lys-forkrommet Geberit AquaClean Mera gulvmontert Geberit AquaClean Sela Geberit AquaClean 5000plus/ 5000plus sett Geberit AquaClean 5000/ 5000 sett Geberit AquaClean 4000/ 4000 sett 5 trinn 7 trinn 7 trinn 5 trinn WhirlSpray dusjteknologi Keramikkskål uten kant med TurboFlush spyletekologi Fjernkontroll Bruker profiler som kan programmeres 4 profiler Orienteringslys Antall trinn for dusjstyrke 5 trinn Individuell plassering av dusjarmen Justerbar temperatur på dusjvannet Oscillierende dusj (dusjarmen beveger seg fram og tilbake) Ladydusj Massasjedusj inngår som en del av WhirlSpray dusjteknologi Toalettsetevarme Varmlufttørrer med justerbar temperatur Luktavsug Toalettlokk som åpnes og lukkes automatisk SoftClosing QuickRelease funksjon Brukersensor Avkalkingsfunksjon Sparemodus Artikkelnummer (alpinhvit) Lys-forkrommet: NRF-nr. 616 6082 Hvit: NRF-nr. 616 6081 Gulvmontert: NRF-nr. 616 6072 Veggmontert: NRF-nr. 616 5836 Toalettsete: NRF-nr. 616 5866 Toalettsete og skål: NRF-nr. 616 6073 Toalettsete: NRF-nr. 616 5878 Toalettsete og skål: NRF-nr. 616 6074 Toalettsete: NRF-nr. 616 5879 Toalettsete og skål: NRF-nr. 616 6075 Bredde x høyde x dybde (i cm) 39,5 x 35,0 x 59,0 Gulvmontert: 38.5 x 51.0 x 58.5 Veggmontert: 38.5 x 38.0 x 58.5 Oppgradering: 48.5 x 18.5 x 51.0 Oppgradering og keramikkskål: 48.5 x 46.5 x 55.0 Oppgradering: 48.5 x 18.5 x 51.0 Oppgradering og keramikkskål: 48.5 x 46.5 x 55.0 Oppgradering: 40.0 x 15.5 x 50.5 Oppgradering og keramikkskål: 40.0 x 43.5 x 52.0 Kan kombineres med designpanel Kan kombineres med Geberit Monolith Alle AquaClean modeller: nom. spenning / frekvens: 230 V / 50-60 HZ, maks. dusjtid: 20 sekunder (AquaClean Mera: 30–50 sekunder), fast vanntemperatur: 37° C, sparemodus: < 1 W (AquaClean Mera: < 0.5 W) En detaljert liste med alle funksjonene finner du på nettet, på → www.geberit-aquaclean.no 26 www.geberit-aquaclean.no Modellfarger: Geberit AquaClean Mera Geberit designpanel hvit hvit lys-forkrommet Glass, hvit 27 Geberit AS Luhrtoppen 2 1470 Lørenskog T 67 97 82 00 T 67 97 82 01 aquaclean.no@geberit.com → www.geberit-aquaclean.no NO/06.15 © by av Geberit AS an e l C a qu A t i r be e G v ler ø d r n P a → orh f n e hos
