Nr. 24/13 - Sjømannskirken

Har du lyst å «like» oss på Facebook?
www.facebook.com/sjomannskirken.dubai
facebook.com/sjomannskirken.dubai
www.sjomannskirken.no/dubai
www.svenskakyrkan.se/dubai
Tlf.: 04-33 700 62
Mob.: 050 6535631 (norsk prest)
Mob.: 050-55 068 19 (svensk prest)
e-post: dubai@sjomannskirken.no
KALENDEREN
SØNDAG 16. JUNI:
Åpen kirke kl. 11-14
kl 20 Innebandy
MANDAG 17. JUNI:
Åpen kirke kl. 8.45-14
kl 08.45 Ord for dagen, sang/bønn
kl 10-12 Stor&Liten
TIRSDAG 18. JUNI:
Åpen kirke kl. 8.45-14
kl 08.45 Ord for dagen, sang/bønn
kl 12.30 Sommerslunsj
kl 20 Innebandy
ONSDAG 19. JUNI:
Åpen kirke kl. 8.45-14
kl 08.45 Ord for dagen, sang/bønn
kl 10-12 Stor&Liten
TORSDAG 20. JUNI:
Åpen kirke kl. 8.45-14
kl 08.45 Ord for dagen, sang/bønn
FREDAG 21. JUNI:
kl 16 Midsommar-fest
LØRDAG 22. JUNI:
Åpen kirke kl. 15-19
kl 16 Gudstjeneste
kl 20 Innebandy
SØNDAG 23. JUNI:
Åpen kirke kl. 11-14
kl 20 Innebandy
MANDAG 24. JUNI:
Åpen kirke kl. 8.45-14
kl 08.45 Ord for dagen, sang/bønn
kl 10-12 Stor&Liten
TIRSDAG 25. JUNI:
Åpen kirke kl. 8.45-14
kl 08.45 Ord for dagen, sang/bønn
kl 12.30 Sommerslunsj
kl 20 Innebandy
Midsommar på
Sjömanskyrkan
Vi startar kl.16 den 21
juni. Det blir dans kring
midsommarstången,
festligheter för barnen,
trubadur och härlig
midsommarmat.
Det finns två «rätter» att
välja mellan:
80 dhs för midsommarbuffé, eller 30 dhs för korv och bröd.
Kaffe och efterrätt ingår.
På gräset blir det dans runt midsommarstången som vi klär tillsammans,
ta gärna med blommor.
Vi avslutar dagen kl 19.
Varmt välkomna att vara
med på festligheterna!
Olle Ström är trubadur
på midsommar
facebook.com/sjomannskirken.dubai – www.sjomannskirken.no/dubai
www.svenskakyrkan.se/dubai – e-post: dubai@sjomannskirken.no
Foto: Leif Magne Gramstad
Sommer’n på kirken
Stor&Liten er mandager og torsdager i sommer (stengt onsdager). Det er sommerlunsj hver tirsdag kl.
12.30. Ingen kor, fotball, kulturcafé, torsdagstreff eller Miniklubb… Men torsdagsmiddager!
lEtter neste uke
kommer vikarene
(se under).
lVi holder stengt
onsdager. Ellers blir
det samme åpningstid
som resten av året.
lHver torsdag kl. 10
er det Stor&Litengruppe – slik det også
er hver mandag.
lHver torsdag kveld
(f.o.m. 27. juni) blir
det middag kl. 19.
lHver lørdag kl. 16 er
det andaktsstund.
lDet utkommer ikke
Ankernytt i sommer,
men du får mailer
lørdager med evt.
oppdateringer og
påminnelser.
Ta vel imot sommerens sjømannskirkevikarer!
Kjersti
Haugeland (59)
gleder seg
til å komme tilbake
til Dubai
igjen. Dette
blir femte
gang hun
er sommervikar i
Sjømannskirken. Hun
trives med
andre ord
svært godt.
– Jeg ser
fram til å
treffe igjen
«gamle kjente», og håper å bli kjent med nye..
Menneskene jeg har møtt i ulike sammenhenger
på kirka, har vært fantastiske! Selv om vi ikke
alltid er så mange på arrangementene om sommeren, er det aldri noe å si på stemningen, sier
Kjersti. Hun ankommer Dubai siste uken nå i
juni. – Å tilbringe noen uker med sol og varme i
eksotiske omgivelser – og møte herlige, spennende mennesker på kirka – det er topp sommer for meg, sier læreren fra Sandnes.
Fra midten av juli til 22. august vil kirken i Dubai ha følgende «besetning»: Naja (1 1/2),
Milla (5 1/2), Felix (8), Giske (40)
og Erlend B. Jørgensen (39).
Familien bor på Frogner i
Sørum kommune, som ligger
mellom Oslo og Gardermoen.
Erlend jobber til daglig som
daglig leder i Skøyen kirke i
Oslo, mens Giske jobber i
NORAD.
– Finner du oss ikke på fotballbanen, i håndballhallen, i
skiløypene eller på fjellet, er
sjansen stor for at vi er ute og
reiser. For to år siden var vi
sommervikarer ved Sjømannskirken i New York, der jeg
også jobbet fra 2005-2009,
forteller Erlend.
– Vi gleder oss alle til å bli
bedre kjent med Dubai i de
ukene vi skal være der.
– Jeg har skjønt at det er en
stille periode, men håper å
kunne være til nytte for noen og
bli kjent med dere som oppholder dere i Dubai i de varme
ukene, sier vikaren.
facebook.com/sjomannskirken.dubai – www.sjomannskirken.no/dubai
www.svenskakyrkan.se/dubai – e-post: dubai@sjomannskirken.no
«Sjømannskirkens Venner»
inviterer til
kjempefest
Svein Rekve etterlyser
hjelp foran den store
10.oktober-festen.
– Det blir mye å
gjøre. Vi trenger flere
kokker, eller mennesker med endel
kokkeerfaring!
Epost:
sr.consult.dubai
@gmail.com
– Vi har dannet en liten gruppe
som heter «Sjømannskirkens
Venner», sier mangeårig
Dubaiboer og kirke-støttespiller
Svein Rekve.
– Torsdag 10. oktober blir
det stort arrangement på et Mina Salam i Dubai.
Det blir en fundraisingsmiddag med underholdning,
premier og arktisk mat.
Det norske bandet Out of the Blue spiller til dans
etter middag. Heine Totland er konferansier og underholder.
– Hvorfor gjør dere dette?
– Vi synes det er veldig fint at vi har Sjømannskirken her i Dubai og UAE. Den fortsetter å være et
veldig fint samlingssted for alle skandinaver, sier
Svein. – Og så ser vi at kirken trenger et «oppløft».
De trenger penger til modernisering. Spesielt tenker
vi på utemøblene. Blir det samlet inn nok penger,
håper vi også å kunne ruste opp interiøret.
Arktisk buffet
Til kjempefesten 10. oktober vil det bli solgt bord
og kuverter til skandinaviske firmaer og til privatpersoner. Prisene på dette er litt usikkert. Det blir
avgjort når detaljene er i bok på sensommeren.
– Vi planlegger menyen i disse dager. Det blir bra!
En klassisk arktisk buffet, smiler kokken. – Fisk, fugl
og kjøtt fra våre arktiske områder.
Svein og hans gruppe har mye å forberede. «Sjømannskirkens venner» betaler alle kostnadene –
også for å få trekkplaster og hjelp utenfra. Og de
håper på realt overskudd som de kan gi til kirken i
Oud Metha Road.
Entusiasme
– De som har hørt om planene er superentuasiastiske. Så dette lover godt, smiler Svein.
– Vi må bare takke!, utroper daglig leder i Sjømannskirken, Gisle Melding.
– Denne gjengen er fantastisk! Vi er rørt over hva
de gjør og at de brenner sånn for kirken vår, sier
han.
Foto: Øystein Westlie
Skandinavisk
næringsliv er veldig
glad for at Sjømannskirken er i Dubai.
Allerede bærer de
mye av kostnadene.
Nå vil de gjøre mer.
Hold av 10. oktober!
Heine
Totland
kommer
En av Norges
beste mannlige
vokalister er
trekkplasteret
under fundraisingsarrangementet for
Sjømannskirken 10. oktober.
Heine Totland skal lede
og underholde
på festkvelden
der alle inntektene går til
kirken i Oud
Metha Road.
42-åringen
fra Moster vest
i Norge har
høstet flotte
kritikker for sin
stemmeprakt
og formidlingsevne.
Heine er gift
med den
populære artisten Silje Nergaard og har to
døtre.
facebook.com/sjomannskirken.dubai – www.sjomannskirken.no/dubai
www.svenskakyrkan.se/dubai – e-post: dubai@sjomannskirken.no
Välkommen till konfirmation!
Sjömanskyrkan i Dubai inbjuder dig som är i 14-15årsåldern att konfirmera dig
2014. Du får möjlighet att
träffa ny människor, samtala
om livet och lära dig mer om
kristen tro.
När? Uppstart med inskrivning och informationsträff lördagen den 28 september. Vi samlas till gudstjänst kl
16.00. Därefter träffas vi ca en lördag i
månaden. Den 25-26 oktober har vi
höstens läger och 13-15 februari har vi
vårens läger. Konfirmationen äger rum
på påskafton den 19 april.
Var? Vi träffas i Sjömanskyrkan i
Dubai. En stor del av undervisningen
sker också över internet med hjälp av
Sjömanskyrkans nätkonfirmandupplägg.
Hur? För dig som bor i något av
grannländerna finns möjlighet att
delta genom internetundervisningen.
Det är dock viktigt att du har möjlighet
att komma till Dubai under lägrena.
Kostnad 2000 AED inklusive nätkonfirmandavgift. Betalas vid inskrivningen.
Har du frågor eller vill anmäla dig hör
gärna av dig till
michael.m.linder@svenskakyrkan.se
Vill du veta mer om nätkonfirmandundervisningen så gå in på
http://www.sjomannskirken.no/konfirmasjon
Job offers
Roots Land Real Estate Brokers LLC.
Office 1310, Grosvenor Commercial Tower, Sheikh Zayed
Road. POB: 215273, Dubai, UAE
T: +971 4 3298333 | F: +971 4 3298997 | E:
pa@rootsland.com | W: www.rootsland.com
Roots Land Real Estate was established in May 2007. Roots Land Real Estate is a Dubai based, privately held, full service real estate brokerage firm with
the main strategic aim to be every clients' partner of choice by being at the pulse of estate investment markets. Keeping our clients' needs as our guiding
stone, our team of dedicated professionals goes to great lengths in order to provide a top quality agency service. Whether it is individual clients, corporate
clients or investors, our unique blend of high-class marketing and advertising techniques, our technological resources and database, our strategically located office and our total commitment to providing each and every client with the very best service, makes us stand out.
Executive Secretary
Property Consultant
We are looking to hire an executive secretary for our Dubai and Abu Dhabi office. The right candidate would be
female with professional phone manners, fluent in English and ideally Arabic,
and have the ability to prioritize workload.
We are looking for dedicated, outgoing and talented Sales people. We offer a very
attractive package with Basic salary+ high commission+ annual bonus or a 50/50
contract plus benefits.
Job Responsibilities:
l Attend to all calls in a professional
manner
l Prepare contracts from templates
l Being in charge of Courier (Prepare
and call OCS to collect the Docs for
shipment)
l Keep track of office inventory and
make Purchase Orders as needed
l Monitor and Log Daily Absence Sheet
l Make Acknowledgement Receipts.
l Daily office works such as scan, fax
and filing.
l Monitor & update employee’s record
such as passport expiry, visa expiry etc.
Skills required:
l Excellent written and verbal communication
l Attention to detail is a must.
l Familiar with all office equipment and
procedures
l Professional phone manners
l Welcome visitors and guests and directs appropriately.
l Stellar organizational skills and the
ability to prioritize workload
l Computer proficient: MS word, Excel,
PowerPoint.
Job Description: The key functions of this role will include…
l Studying property listings
l Accompanying clients to property sites
l Discussing conditions of sale
l Draw up real estate contracts
l To liaise with clients in order to determine and meet their individual requirements
l To assist and consult clients throughout the leasing process by providing them
with updated and accurate market information
l To ensure smooth and professional lease transactions
l To establish and build effective, positive and professional working relationships
with internal and external clients (Landlords, Tenants, Roots Land colleagues)
l To maintain accurate property and client records and represent the company
brand in a professional way
l To respect and follow RERA, Ejari and Land Department rules as well as company procedures
l Negotiating and closing contracts with Clients.
l Building strong relationships with potential and existing clients
Other requirements include:
l Must have at least 1 year experienced in the Real Estate Market in U.A.E.
l A valid UAE drivers license
Skills
l Excellent communication and negotiation skills.
l Must have excellent communications skills in English verbal and written
l High school diploma or general education degree, or a minimum of 2 years related experience and/or training.
l Excellent interpersonal skills.
l Good knowledge of property market.
l Must have a car & valid driver’s license in U.A.E.
l The candidate should possess a good working knowledge of computers.
l Excellent Excel, PowerPoint, Word, and Outlook skills.
Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 6535631 (norsk prest) 050-5506819 (svensk präst), e-post: dubai@sjomannskirken.no,
www.sjomannskirken.no/dubai eller www.svenskakyrkan.se/dubai (nærmeste metrostasjon: Oud Metha)
Ankernytt-redaktør: Leif Magne Gramstad, lmg@sjomannskirken.no