Enkla steg för en lyckad insulininjektion

Enkla steg för en lyckad
insulininjektion
Enkla steg för en lyckad
insulininjektion
– SVENSKA
F
1. Förbered pennan.
DRA
Kontrollera att du har rätt insulinpenna.
Om du använder Humulin NPH, Humalog Mix 25 eller Humalog Mix 50 så ska
DRA och sedan vändas 10 gånger
pennan alltid rullas
mellan handflatorna 10 gånger
SKRUVA
DRA
för att insulinet ska blandas ordentligt. Humalog och Abasaglar behöver du inte
blanda.
TA AV
Ta av skyddshatten
och skruva på en ny
nål. Ta sedan av
nålskydden.
Ska jag testa insulinpennan varje gång jag
tar min dos?
SKRUVA
DRA
SKRUVA
TA
AV
SKRUVA
TA AV
Ja, för då vet du att
insulinpennan fungerar
som den ska och att du
får bort luftbubblor.
STÄLL
IN
2
Hur undviker jag
infektioner?
2
STÄLL
IN
STÄLL
IN
0
2
2. Testa pennan.
Ställ in pennan på 2 enheter.
Håll pennan lodrätt och tryck
på doseringsknappen. Kommer
det en droppe eller en stråle
insulin ut ur nålen är allt som
det ska. Kommer det inget
insulin gör du om steg 2.
2
TA AV
TRYCK
3. Ställ in dosen.
STÄLL
IN
Ställ in den dos som din läkare/diabetessköterska
sagt att du ska ta.
4. Välj injektionsställe.
Din läkare eller diabetessköterska har visat dig hur och
var du ska ta ditt insulin. Ofta tar man insulin i magen
eller i låret. Om du tar injektionen i magen så ta tag
i huden och gör ett hudveck. Kom ihåg att byta
injektionsställe med 3 cm mellanrum varje gång.
FRAM
2
STÄLL
IN
BAK
TRYCK
Tvätta händerna och
0
använd en ny nål
varje
gång du tar ditt insulin.
TRYCK
0
STÄLL
IN
STÄLL
IN
FRAM
5. Ta insulinet.
Stick in nålen i huden. Tryck på doseringsknappen
och se så att det står “0” i dosfönstret. Räkna sakta till
5 och dra sedan ut nålen.
STÄLL
IN0
TRYCK
BAK
STÄLL
IN
DRA
SKRUVA
FRAM
BAK
TA AV
6. Avsluta.
Sätt tillbaka det yttre nålskyddet på nålen och skruva av
nålen. Sätt på pennans skyddshatt. Nu är du klar.
Om du vill ha mer information
än den du finner här kan du fråga
din läkare eller sjuksköterska.
Utförlig information om läkemedlet och biverkningar finns
också i bipacksedeln som följer
med läkemedelsförpackningen.
Du är också välkommen att
kontakta medicinsk information
på Lilly.
Telefon: 08-737 8800
E-post: scan_medinfo@lilly.com
STÄLL
IN
TRYCK
Läs alltid igenom bruksanvisningen som följer med i förpackningen noga innan du använder din
insulinpenna.
0
2
STÄLL
IN
2
2
0
TRYCK
STÄLL
IN
SEHMG00575