KOMMUNEINFORMASJON FYRESDAL KOMMUNE Mai 2016

KOMMUNEINFORMASJON
FYRESDAL KOMMUNE
Mai 2016
Innhald:
Side:
Dette skjer i mai:
Aktiviteten
Biblioteket
Diverse annonser
Flexiruter
Fyresdal legekontor
Kommunal informasjon
Kulturkontoret informerer
Kyrkjedøra
Taxi
12
10-11
17-31
16
2
3-9
13-15
32-33
34
04. Møte i Hovudutvalet for oppvekst, kultur og
omsorg (OKO)
04. Ryddedag i Øyskogen – i regi av Fyresdal
Bygdemuseum
05. Tur til Napen
05. Messe i Veum kyrkje
06. Fredagsklubb
09. Kafé på Meinstad
10. Seniortrim på fysioterapiavdelinga
10. Møte i Hovudutvalet for plan og miljø (PM)
10. Tur: rundtur i Bandaksli
11. Møte i Formannskapet
11. Møte i pensjonistlaget
11. "Oss kvinner imellom"
12. Barseltrim på fysioterapiavdelinga
12. Rusletur i Breivik – i regi av Bygdekvinnelaget og
4H Vest
13. Fredagsklubb
15. Messe i Moland kyrkje
16. Gjetarhundprøve
17. 17. mai-feiring
17. Messe i Moland kyrkje
17. Tur til Berrfjell
19. Den mobile optiker – på POS
19. Barseltrim på fysioterapiavdelinga
20. Fredagsklubb
21. Quiz på Meieriet
23. Kafé på Meinstad
23. Møte i Arbeidsmiljøutvalet
23. Møte i Råd for eldre og menneske
med nedsett funksjonsevne (REMNF)
24. Seniortrim på fysioterapiavdelinga
24. Tur til Geitnetten
24. Samling i Fyril Friluftsgruppe
26. Barseltrim på fysioterapiavdelinga
26. Møte i Kommunestyret
27. Fredagsklubb
29. Messe i Moland kyrkje
30. Kafé på Meinstad
31. Seniortrim på fysioterapiavdelinga
31. Tur til Bindalsfjell
Kontaktinformasjon Fyresdal kommune:
Sentralbordet: tlf. 35 06 71 00
Barnehagen: tlf. 35 06 71 80
POS: tlf. 35 06 71 67
Helsehuset: tlf. 35 06 73 00
Heimeside:
www.fyresdal.kommune.no
E-post:
postmottak@fyresdal.kommune.no
Frist for innsending av bidrag til
juni-utgåva er sundag 15. mai.
Dette skjer i mai:
01. 1. mai-feiring
01. Messe i Moland kyrkje
02. Kafé på Meinstad
03. Årsmøte i Moland Vel
03. Rydding av stig frå Øyne til Libakkane
03. Dugnad i Kilegrend
03. Dugnad Veum kyrkjegard
04. Dugnad Moland Nye kyrkjegard
04. Møte i Administrasjonsutvalet
1
Informasjon frå Fyresdal legekontor
Tlf. 350 67 300
Hugs å hente
medisinen
du har bestilt
 Ved oppkast/diare er det stor smittefare. Ver heime frå barnehage, skule og jobb 48 timar
etter siste symptom.
 Ved ynskje om å snakke med lege; legen ringer tilbake ved anledning.
 P.g.a. endring av postgang kan det nå ikkje takast blodprøver torsdag ettermiddag eller
fredag.
 Ekspedisjonsgebyr kr. 59,- vil bli belasta kvar pasient ved; arbeid og utgifter ved forsendelse
etter pasientens ønske av rekvisisjoner, henvisninger, e.l. per brev, fax eller telefon.
 Du treng ikkje melde deg i luka viss du kjem til avtalt time, bare sitt ned og vent på tur.
.
 Alt av sjukemeldingar/forlengingar, diverse henvisningar, til dømes til fysioterapeut, krev
legetime, dette kan ikkje avtalast på telefon.
Open time
Open time er mellom kl. 08.30 og kl. 09. 00.
Denne timen er for akutte plager som har
oppstått eller forverra seg det siste døgnet.
Legane vurderer behovet for hjelp til
pasientane, derfor er det viktig at du gjev
informasjon til sekretæren om kvifor du vil på
open time. Sjukdomshistorie som er eldre enn
ei veke må du bestille time til.
Jordmor
Ta kontakt med legekontoret for time.
Pasientreisekontor: 05515
RUStelefon: 08588
Alarmtelefon for barn og unge: 116 111
Medisinbestilling
Sjekk alltid med apoteket om du har att
medisin der på resept før du ringer
legekontoret for å bestille nye. Viss du vil ha
medisinen sendt til Spar, Matkroken eller med
post må du sei ifrå når du ringer legekontoret
og du slepp å ringe apoteket.
Hugs å hente medisinen!
Informasjon frå Apotek 1 Kviteseid
Apoteket i Kviteseid held stengt på
laurdagar f.o.m. 02.04.2016.
Det vil ikkje vere mogleg å få medisinar
tilsendt laurdagar frå denne dagen.
Dei har lengre ope på fredagar
f.o.m. 08.04.2016 –
kl. 09.00-17.00.
Apotek 1 Kviteseid: tlf. 350 68 880
2
Fyresdal Arbeiderparti inviterer til 1. maifeiring
Kl. 10.00 Fyresdal samfunnshus
Gratis frokost, kulturelt innslag ved kulturskulen, 1. maitale ved Lise Wiik, sal av lynlodd
Kl. 13.00 Messe i Moland kyrkje
Kl. 14.30 Velkommen Fyresdal pleie- og omsorgssenter
Musikk og song ved Krosslimusikken, servering av kaffe og kaker
17. MAI 2016
Kl. 08.00
Flaggheising ved kommunehuset
Kl. 11.00
Gudsteneste i Moland kyrkje
Kl. 12.00
Folketog
Moland kyrkje – POS – samfunnshuset
Etter folketoget:
Leikar for små og store på skuleplassen
Matsal samfunnshus og kioskar
Meny: Lapskaus og rjomegraut
Kl. 16.00
Folkefest på samfunnshuset
Fyresdal musikkorps spelar
Underhaldning av 6. klasse
Tale for dagen med Arne Vinje
Song ved Førsdal bygdekor
Utdeling av kulturpris og evt. idrettsstipend
Video for borna på diskoromet
Allsong
Inngangspengar:
Vaksne kr. 100,Born (t.o.m. 10. klasse) gratis
VELKOMEN!
3
Vedtak i Hovudutval for plan og miljø - 15.03.2016
Klage på søknad om konsesjon - Haasum 52/4, Skaalid 75/1, Nordbø 74/1 og
Simonsfit 75/1
Utval for plan og miljø (PM) opprettheld vedtaket sitt i sak 2/16. Klaga vert såleis ikkje tatt til fylgje.
Grunngjeving for vedtaket er at det ikkje har kome fram vesentlege og nye opplysningar sidan saka
vart handsama sist.
Saka vert sendt vidare til Fylkesmannen i Telemark for endeleg avgjerd.
Søknad om dispensasjon frå arealplan - Fykom gbnr 73/7
Det kan ikkje dispenserast frå arealdelen i kommuneplanen for bygging av fritidsbustad på Fykom,
gnr/bnr 73/7, då krava til å kunne dispensere etter plan- og bygningslova §19-2 ikkje er oppfylt. Det
er i tillegg ikkje høve til å dele frå eigedomen etter tidlegare vedtak etter jordlova i sak 9/11 frå
Hovudutvalet for landbruk og teknikk.
Dispensasjon frå arealdelen, bustadtomt gbnr 10/1
1. Guro B. Libjå og Jan Erik B. Johannessen får etter dispensasjon frå arealdelen i kommuneplanen for
Fyresdal, med heimel i §19-1 i plan- og bygningsloven, høve til å dele frå ei bustadtomt på eigedomen
Bekkjerhus, gnr/bnr 10/1.
2. Tomta skal nyttast til bustad, plassering og storleik som synt på kartskisse som ligg ved saka.
3. Det er eit krav at dei vilkår Statens Vegvesen har gjeve i sitt vedtak om løyve til avkøyring vert fylgd
opp.
4. Kommunen tek ikkje ansvar for kostnadar ved vatn, kloakk, veg og el- og tele. Det må søkjast om
utsleppsløyve.
Vedtak i Hovudutval for oppvekst, kultur og omsorg - 06.04.2016
Disponering av kulturmidlar, presisering
For å gje eit ryddigare bilete på løyvingar til kulturmidlar og løypekøyring, vil ein redusere konto
1263.470 kulturmidlar med kr. 30.000,-, med overføring til 1104.470 næringsarbeid tilskot til private.
Då ligg tilskot til løypekøyring på Veum på same konto som tilskot til dei andre som køyrer opp
løyper.
I tillegg løyvast kr. 30.000,- i tilskot til NM i dragrace til Fyresdal Motorsportklubb frå konto 2560.031
KOO utvalets fond. Det står då att kr. 48.000,- på denne potten.
Dersom ein ynskjer framtidige løyvingar til slike arrangement kan dette takast opp i samband med
budsjettet for 2017. Det bør då og vurderast om eventuelt tilskot skal løyvast over ansvar til næring i
staden for kultur.
4
Rest til fordeling av kulturmidlar til lag og organisasjonar for 2016 vil då vere kr. 175.689. Desse
midlane vert handsama som eige sak i OKO-utvalet i mai 2016.
Vedtak i Kommunestyret - 06.04.2016
Vest-Telemark kraftlag AS, eigarskapskontroll: Delrapport for Fyresdal
kommune
-
-
Ordlyden i fullmakt gjeve til ordføraren i politisk delegeringsreglement, mynde til ordføraren,
pkt. 5 blir endra til fylgjande:
Ordføraren har fullmakt til å representere Fyresdal kommune på årsmøter og
generalforsamlingar der kommunestyret ikkje har bestemt noko anna. Er ordføraren ikkje
habil til å vere kommunens representant på generalforsamling/årsmøte fordi han/ho sit i
styret eller av andre årsaker ikkje er habil til å representere kommunen på
generalforsamling/årsmøte, er fullmakta delegera til varaordføraren. Om ordføraren av
andre grunnar ikkje har høve til å møte, kan ordføraren gje andre fullmakt til å møte i sin
stad.
Kommunestyret får opplæring i eigarskap og interkommunale samarbeid kommunen er med i
løpet av 2016.
Fyresdal kommune ved ordføraren tek initiativ til sak i Vest-Telemarkrådet om å effektivisere
og koordinere utarbeiding av forslag til eigarskapsmeldingar for interkommunale selskap,
utbytepolitikk der det er aktuelt og rutinar for ajourhald av desse for handsaming i dei
respektive kommunestyra.
Vidare å ta initiativ for å innarbeide krav om bruk av valkomité ved val til styret i vedtektene
for VTK, etablere ordning med numerisk vara, og sjå til at selskapet har etiske retningsliner.
Delegering etter alkohollova § 1-6 einskildhøve
Saker etter alkoholloven § 1-6, einskildhøve skal framleis behandlast i hovedutvalet for oppvekst,
kultur og omsorg. OKO har fullmakt til å gje løyve for einskildhøve, til arrangement/periode som
varer inntil ei veke.
Oppretting av kommunekomite TV-aksjonen
Kommunekomitè for TV-aksjonen i denne valperioden vert:
Anne Serine Nærum, Martha S. Momrak og Svein Slyngstad.
Årsmelding 2015, Råd for eldre og menneske med nedsett funksjonsevne
Årsmelding 2015 for Råd for eldre og menneske med nedsett funksjonsevne i Fyresdal blir teken til
vitande.
5
Råd i kommunar og fylkeskommunar for ungdom, eldre og personar med
funksjonsnedsettelse - høyring
Fyresdal kommune syner til høyringsbrev frå kommunal- og moderniseringsdepartementet, datert
15.02.2016 med vedlagte høyringsnotat om råd i kommunar og fylkeskommunar for ungdom, eldre
og personar med funksjonsnedsetjing og sluttar seg til endringsforslaget for kommunelova § 10 b.
Kommunereforma - avslutning
Fyresdal kommune har delteke i forprosjekt i regi av Vest-Telemarkrådet. Dette arbeidet har ikkje gitt
resultat for å kunne slå saman alle seks kommunane i Vest-Telemark eller ei samanslåing med
nabokommunen Tokke.
Fyresdal kommune meiner da at måla for kommunereforma må nåast ved eit godt interkommunalt
samarbeid og rammeoverføringar som svarar til dei oppgåvene kommunane skal løyse. Dette vil gje
både gode og likeverdige tenester der ei heilskapleg og samordna samfunnsutvikling kan takast i
vare.
Fyresdal kommune meiner å vere ein berekraftig og økonomisk robust kommune som geografisk ligg
slik til at ei kommunesamanslåing kunne ha truga lokalt tenestetilbod, næringsutvikling og busetting.
Fyresdal kommune meiner at det både regionalt og lokalt er eit demokrati som fungerer svært godt,
og kanskje betre enn ved samanslåing av kommunar i Vest-Telemark. Fyresdal kommune meiner da
at det ikkje er grunnlag for å høyre innbyggjarane ut over det som er gjort gjennom prosess og avstår
frå å gjennomføre rådgjevande folkeavrøysting eller innbyggjarhøyring.
Fyresdal kommune meiner å ha gjennomført lokal prosess knytt til kommunereforma i samsvar med
bestillinga frå Regjeringa og melder nå innan fristen frå om at det ikkje lenger er grunnlag for å få
slått saman kommunen med ein eller fleire andre kommunar.
Høyring - forskrift om klageordning for berørte kommunar i forbindelse med
fastsetting av ny tenestestastadsstruktur i politi- og lensmannsetaten
Fyresdal kommune ynskjer ikkje at forslaget til forskrift om klageordning for berørte kommunar i
samband med fastsetting av ny tenestestadsstruktur i politi- og lensmannsetat blir tatt til følgje.
Høyring - reiselivsorganiseringa i Telemark - 2016
Fyresdal kommune vil gje fylgjande uttale til høyringsdokumentet om ny organisering av reiselivet i
Telemark:
1. Fyresdal kommune ser store svakheiter ved dagens organisering av reiselivet i Telemark, og
meiner det er behov for opprydding i fylkeskommunale, regionale og interkommunale
selskap og tenester. Det er viktig å skape ei klarare og ryddigare finansiering av Visit
Telemark. Den nye modellen er eit godt utgangspunkt for dette, men det må kome klart fram
kva slag rolle TIN skal ha i den framtidige finansieringa.
2. Fyresdal kommune menier det med ny finansieringsmodell er heilt avgjerande at denne skal
sikre utvikling, og samla sett styrke reiselivsnæringa i Telemark.
3. Fyresdal kommune ynskjer at det i staden for eit regionalt marknadsråd skal vere ein lokal
stillingsressurs i Vest-Telemark, med reiselivsoppgåver og støttefunksjonar for både
kommunane og reiselivsverksemdene i regionen.
6
4. Det er ynskjeleg at Vandre Telemark blir ein av basisaktivitetane i Visit Telemark.
5. Det er ynskjeleg å få ei nærare klargjering av korleis Fyresdal sin enkle organisering av lokal
reiselivsstøtte passar inn i modell 2, samarbeidsmodellen, og om nokre av dei kommunale
tenestene kan overførast til Visit Telemark som ein del av grunnpakka.
Startlån 2016 - opptak av lån
Fyresdal kommune tek imot tilsagnet om lån til vidare utlån frå Husbanken på kr 1.500.000,-.
Vilkår for lånet er 30 års nedbetalingstid, serielån utan avdragsfri periode og flytande rente.
Reglar for tilskot frå Fyresdal kommune - endring
Vedlagte reglar for tilskot frå Fyresdal kommune vert gjort gjeldande frå 1. januar 2016,
med fylgjande endringar:
- Lønstilskot til sommararbeid for skuleelevar vert avgrensa til aldersgruppa 16-19 år.
- Nytt punkt 7 under lønstilskot for sommararbeid for skuleelevar vert stroke.
For innvilga tilsagn gjeld gamalt reglement.
Søknad om midlar til oppgradering av bru - Birtedalen sti og løypelag
Fyresdal kommune er positiv til søknaden frå Birtedalen sti og løypelag om økonomisk støtte til
oppgradering av brua i utfallsosen i Birtevatn, og stør dette arbeidet med kr. 75 000,- med
omdisponering og løyving frå disposisjonsfond 2560015 "Åraksbøvegen".
Foldsæ, gnr/bnr 93/1-20, klage på vedtak om bruksendring
Kommunestyret kan ikkje sjå at det ligg føre nokon feil rettsanvending eller feil ved sakshandsaminga
med vedtaket i Fyresdal kommune av 17. februar 2015, som kan tenkast å ha hatt noko avgjerande
verknad på vedtaket sitt innhald, jf. forvaltningslova § 41. Klagen vert ikkje gitt medhald.
Aksjeutviding ved Telemarkrøye A/S
Fyresdal kommune kjøper aksjar i Telemarkrøye A/S for kr. 1 000 000,- i samband med den retta
emisjonen generalforsamlinga i Telemarkrøye A/S vedtok å gjennomføre på ekstraordinær
generalforsamling 31.03.2016. Aksjekjøpet vert finansiert ved å omprioritering i investeringsbudsjettet, der investeringstiltak for kr. 600 000,- i staden blir lånefinansiert. Resten finansierast ved
løyving frå næringsfondet, kto. 1410 470 325.
Rådmannen får fullmakt til å godta ein reduksjon i den kommunale eigardelen i selskapet som fylgje
av at ein eller fleire investor går inn i selskapet med ny kapital.
Om det seinare blir aktuelt å konvertere lånet kommunen tidlegare har gjeve til Telemarkrøye A/S til
aksjekapital, får rådmannen fullmakt til å gjere dette.
7
Møteplan mai 2016
Administrasjonsutvalet (ADMU): 4. mai
Hovudutvalet for oppvekst, kultur og omsorg
(OKO): 4. mai
Hovudutvalet for plan og miljø (PM): 10. mai
Formannskapet: 11. mai
Arbeidsmiljøutvalet (AMU): 23. mai
Råd for eldre og menneske med nedsett
funksjonsevne (REMNF): 23. mai
Kommunestyret: 26. mai
Treningsgrupper med fysioterapeut
Seniortrim tysdagar kl. 13.15-14-00.
Barseltrim torsdagar kl. 13.00-13.45.
Ida og Tineke
Kafeen på Meinstad
Kafeen er open kvar måndag kl. 09.00-14.00.
Her møtes me for ein hyggeleg prat
og gode vaflar. Me går tur kl. 10.00-11.00.
Randi og Gudny
Hugs båndtvang!
Frå 1. april er det båndtvang for alle hundar over
heile landet. Sjølv på høgfjellet der snoen ennå ligg
meteren tjukk og der det ikkje er folk og fe å sjå i
mils omkrets, er det båndtvang. Det er viltet og
husdyra som skal sikrast gjennom denne ordinære
båndtvangen.
Fredagsklubb alle fredager i mai!
Onsdagsklubben er stengt frem til september.
God 17. mai 
Lønstilskot til sommararbeid for skuleelevar
Heileigde kommunale selskap treng ikkje ha tilhald i Fyresdal.
Private eller offentlege verksemder, eller private personar i Fyresdal som tek inn skuleungdom frå
Fyresdal, som er mellom 16 og 19 år i kalenderåret får eit lønstilskot på:
1. 50 % av utbetalt timeløn, maks kr. 50,- pr. time for arbeidstakerar mellom 16 og 19 år.
Lønstilskotet blir utbetalt mot dokumentasjon, siste frist for innsending av dokumentasjon er 15.
oktober september. Det skal også dokumenterast at arbeidsgjevaravgift og eventuelt skattetrekk er
innbetalt.
2. Verksemder søkjer kommunen før 20. mai, om å ta inn namngjevne personar. Det kan godkjennast
inntil 150 timar for kvar arbeidstakar for arbeid i perioden juni, juli og august. Rådmannen
godkjenner søknadane innanfor avsette midlar i budsjettet.
3. Det blir ikkje gjeve lønstilskot til ungdom i eigen familie dvs. born og borneborn. Dette gjeld ikkje
for næringsdrivande som er registrerte i arbeidsgjevarregisteret.
4. Det blir ikkje gjeve tilskot til arbeid som får vesentlege kommunale tilskot etter andre reglar.
5. Arbeidsavtale skal fylgje med søknaden, og skal brukast som grunnlag for prioritering blant
søknadane.
6. Brot på arbeidsavtala kan føre til inndraging av innvilga tilskot.
8
Arbeidsavtale
Arbeidsgjevar:
Adresse:
Organisasjonsnummer:
Arbeidstakar:
Adresse:
Fødselsdato:
Arbeidsoppgåver:
Arbeidstid:
Løn pr. time:
kr.
Arbeidsperiode:
Grunnlag for arbeidsavtala:
Sommararbeid
Arbeidstilhøvet vert avslutta utan nærare varsel den: _________________





Løn vert utbetala etter timelister ein gong pr. veke/månad (stryk det som ikkje passar).
Feil utbetala løn skal betalast attende etter avtale, ved trekk i løn eller på annan måte.
Oppseiingsfristar fylgjer reglane i Arbeidsmiljølova (evt. tariffavtale).
Ferie og feriepengar blir regulert av Ferielova.
Tilsetjing skjer elles på dei vilkåra og med dei pliktene som fylgjer av gjeldande lovverk,
reglement og avtaler mellom partane, sentralt og lokalt.
Stad/dato: _____________________
_______________________________
Arbeidsgjevar
Denne avtala er laga i to eksemplar. Den eine til arbeidsgjevar, den andre til arbeidstakar.
For arbeidstakaren:
Eg tek imot tilbodet om stillinga på dei vilkåra som er nemnde ovanfor.
Eg kan ta til i stillinga: _____________
Dato
Stad/dato: _____________________
_______________________________
Arbeidstakar
Blir det søkt om lønstilskot frå Fyresdal kommune til sommararbeid for skuleungdom, må kopi av
denne arbeidsavtala leggast ved søknaden.
9
NYTT PÅ FOLKEBIBLIOTEKET
Skjønnlitteratur vaksne
Bakkeid, H: Jeg skal savne deg i morgon
Barken, K: Paradisspelet
Bjørneboe, S: Tanta til Roald Dahl
Borge, Ø: Den syvende demonen
Bø, V: Adresse Alberta
Dahl, A: Berøringsangst
Daoud, K: Meursault-saken
Enright, A: Veien til Boolavaun
Heldt, D: Champagne og hetetokter
Hiraide, T: Katten
Ingdal, R: Hogst
Kinnunen, T: Der fire veier møtes
Ledig, A: Ta følge med ham
Oksanen, S: Norma
Pirzad, Z: Vi venner oss til det
Platonov, A: Tsjevengur
Plau, H: Femte akt
Tangen, G: Maestro
Faglitteratur vaksne
Fatland, T: Palmegrener og gåsunger
Olsen, K: Hvem skal eie Norge?
Robild, E: Dyrking i pallekarm
Roset, K: Spring for livet
Selbekk, V: Fryktens makt
Slump, M: Leken hekling
Tønsberg, T: Sommerblomster for norske
forhold
Skjønnlitteratur barn og ungdom
Ask, L: Det hjelper ikke å blunke
Bay, N: Eksplodera
Bringsværd, T: Ulvegutten
Bringsvær, T: Det farlige havet
Bringsværd, T: Tigerstammen
Degerman, A: Vampyrvarsel
Egeland, T: Den store spøkelsesboka
Engelschiøn, M: En del av meg
Gjerde, C: Jakta på firkløveren
Henmo, S: Det er bare kjærlighet
Klepp, A: Mias bod
Klepp, A: Mia blir spion
Klepp, A: Tor lager baluba
Klepp, A: Verdens beste Tor
Kristensen, T: Jakten
Kuhn, C: Lunda på rideskole
Lunde, M: Snill, snillere, snillest
Løken, A: Ulvehammeren
Næss, J: Fløte-mysteriet
Pankhurst, K: Kine Cox og detektivjentene:
Oppdrag marsvingåten
Pankhurst, K: Kine Cox og detektivjentene:
Hår-katastrofen
Pankhurst, K: Kine Cox og detektivjentene:
Puddelforbannelsen
Reeve, P: Den magiske vinteren
Røsth, G: Sykkeltyven
Salinas, V: OG
Skretting, G: Anton og andre uhell
Sortland, B: Las Vegas-mysteriet
Sunne, L: Tunellen
Sunne, L: Kjelleren
Totland, A: Engel i snøen
Tvedt, C: Demonenes sang
Faglitteratur barn og ungdom
Blom, K: Hvitkinngåsa
Borge, S: Kongeøyenstikker
Ecklund, G: Hva er økonomi?
Fuglehaug, R: Slik blir du statsminister
Holen, Ø: Tegneseriens historie
Packham, C: Dyrenes utrolige reiser
Skjønsberg, H: Terror
Swiney, N: Hester og ponnier
Lydbøker vaksne
Ferrante, E: Dei som flyktar og dei som blir
Fosse, J: Andvake, Olavs draumar, Kveldsvævd
Granhus, F: Malstrømmen
Lydbøker barn og ungdom
Larsson, Å: Gasten
Sortland, B: Las Vegas-mysteriet
10
DVD
Crimson Peak (15 år)
Eventyret om Askepott (for alle)
Grandma (12 år)
Guldkysten (15 år)
Himmelen over Havanna (for alle)
I'll se you in my dreams (12 år)
Knutsne & Ludvigsen og den fæle Rasputin (6
år)
Lindesnes Trekkspillklubb: Jul i
trekkspillklubben
Lindesnes Trekkspillklubb: Med trekkspill til
operaen
Lindesnes Trekkspillklubb: På presidentens
midtsommerfest
March of the Dinosaurs (7 år)
Maze Runner: Ildprøven (12 år)
Meru (12 år)
Min lille søster (9 år)
Sofia den første (for alle)
Spectre (12 år)
Taxi Teheran (9 år)
1. juni opnar nettstaden Sommerles.no der
ein kan registrere seg og bli med på
konkurransen.
Alle detaljar er å finne i neste utgåve av
kommuneinformasjonen og på biblioteket.
Informasjon vil også bli delt ut på Gimle.
Velkomen til sommarles 1. juni!
Helsing Fyresdal folkebibliotek
SOMMARTID PÅ BIBLIOTEKET
Gjeld perioden 15. april-14. oktober:
Tysdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
kl. 10.00-15.00
kl. 18.00-20.30
kl. 12.00-15.00
kl. 10.00-15.00
(Matpause kl. 11.30-12.00)
Kjem du til stengt dør kan du levere på
sentralbordet i kommunehuset.
Du kan kontakte biblioteket via e-post
biblioteket@fyresdal.kommune.no eller tlf. 35
06 71 21 – og du kan sjekke bibliotekkatalogen
og dine eigne lån via internett. Søk opp
Fyresdal kommune, så finn du vidare.
Ta kontakt med biblioteket om du står fast.
VAFLAR, VAFLAR
Det blir lesekonkurranse for dei i
1.-7. klasse i sommar!
I år blir konkurransen på ein litt annan måte.
Vi skal tele sider og ikkje bøker, og dei som blir
med kan anten levere på ark til biblioteket
eller logge seg inn på internett.
Onsdag 27. april var den siste dagen for
klubben før sommaren.
Det er derfor ikkje sal av vaflar og kaker på
samfunnshuset onsdag kveld før klubben
startar opp att i september, men saft, kaffi og
te får de framleis på biblioteket!
11
AKTIVITETEN VED PLEIE OG OMSORG – PROGRAM FOR MAI
Nå er vi i mai, og det er mykje som skjer rundt omkring da 
Litt aktiviteter kan vi også by på 
MIDDAG
Dersom du ynskjer å ete middag i lag med oss, så er det veldig triveleg. Fint om du melder
ifrå om dette, helst dagen før. Då kan du ringe 35 06 71 67 eller 35 06 71 63. Ein middag med
dessert kostar kr. 80,-. Middagen blir servert ca. kl. 12.45. Du kan betale for middagen til
matverten. Er det elles noko du lurar på, så er det bare å ringe telefon 35 06 71 67.
AKTIVITETAR I MAI
Tysdag 3. mai:
Fredag 6. mai:
Tysdag 10. mai:
Fredag 13. mai:
Tysdag 17. mai:
Torsdag 19. mai:
Fredag 20. mai:
Fredag 27. mai:
Kl. 10.00 Trim m/fysioterapeuten på Utsikten.
Kl. 10.30 kjem KROSSLIMUSIKKEN til oss. Dei vil synge og spele for oss.
Vi har også ei lita pause med litt kaffe og kaker 
Kl. 11.00 Fredagskafeen m/sosialt samvær. Kaffe og vaflar.
Trim m/fysioterapeuten på Utsikten.
Kl. 11.00 Fredagskafeen m/sosialt samvær og noko å bite i 
HIPP HIPP HURRA  Eiga opplegg på denne flotte dag 
I dag kjem også den MOBILE OPTIKEREN. Dei vil vere her ca. kl. 11.00.
Så treng du å snakke med dei, eller du treng kanskje nye briller, ta
kontakt med oss på telefon 35 06 71 67 for eventuelt timebestilling 
Optikeren vil halde til på Utsikten 
Fredagskafeen m/sosialt samvær, og noko godt å bite i 
Fredagskafeen m/BINGO, vaflar og kaffe 
Ang. ANDAKT, så er det i utgangspunktet kvar 14. dag. Det greiaste er om du ringer til POS
på torsdags morgon, for å høyre om det blir andakt den aktuelle torsdagen. Dette i tilfelle
det har blitt noko endring.
God 17. mai og god pinse ynskjer vi dykk alle! Helsing Aktiviteten på POS
12
I 2016 skal vi igjen arrangere Skeid i Fyresdal, sett av helga allereie no, her er
førebels program!! NB. Følg gjerne "Skeidet" på Facebook 
FØREBELS PROGRAM SKEIDET 18.-21. AUGUST 2016
Tysdag 16/8 – fredag 19/8:
Skuleprosjekt for mellomtrinnet (5.-7. trinn)
Barneteatergruppe øver kvar ettermiddag
Torsdag:
18.00
Tematisk oppstart
Føredrag og billedvisning "Flatøyboka" ved Anders Kvåle Rue
Kva er eit skeid?
Stad ikkje bestemt
Fredag:
Skeidstart
Tilrigging i Øyskogen og på Prestegardsjordet (skulen)
Familiefest med bål, mat, musikk, dans, forteljing m.m.
på Prestegardsjordet, evt. i prestegardslåven
Musikk ved «Canardus Horribilis»
Allsang med fløyte, trommer osb. utover kvelden
Vandring til Skeidet ved turgruppa
Ridning inn til Skeidet ved Kristine/Hugljufur
19.00
Laurdag:
11.00
12.00-15.00
12.00
15.00-18.00
18.00
19.00
Søndag
10.00-16.00
16.00
Skeid og Tingdag
Parade gjennom sentrum med hestar, gjøglarar og musikk
Open marknad i Øyskogen, med mat og handverkstradisjoner
Opne heste-/dyre-/idrettsaktivitetar/Øyskogen og Prestegardsjordet
Middelaldertilvoli – aktiviteter for barna
Sal av mat og drikke frå Marknadsplass
Hovudtilstelling med tevlingar og ting
Teater, ting, hesteløp, styrkeprøver med premiar, musikk
Vikingbad/laug ved stranda for dei som ynskjer
Slåttefest for vaksne med bål, grillmat, musikk på Prestegardsløa
Skeid og slåttedag
Arrangement med Distanseritt (Hugljufur)
Slåttedag med slåttegraut og landbruksaktivitetar
Avslutning og premiering Distanseritt og slåttedag
Arr: Fyresdal Idrettsråd
13
VIL DU VERE MED Å BIDRA?
Som de no kjenner til, er vi godt i gang med planlegging av "Skeidet", sjå programmet på førre
side. Dersom du har lyst til å delta med noko, eller har noko å vise fram/sele er vi svært
interessert i kontakt, det gjeld for alle ting, men spesielt på områda nedanfor:
MAT OG HANDVERK
Sjølve marknadsdagen, laurdag, vil det vere bodar og stands med tidsrett mat og
handverkstradisjonar. Har du noko du vil vise fram eller sele?
TEATER BARN OG VAKSNE
Vi skal ha teater for barn, og eit lite realityteater for vaksne, har du lyst til å vere med er det bare å
melde din interesse. Teater for vaksne blir å lage eit ting (ein rettsstad frå gamalt av), og det blir
to-tre øvingar veka før framføring på laurdag ettermiddag.
Barneteater får og øvingar veka før, med framføring laurdag.
Når det gjeld teater vil vi også i år leige inn dramapedagog Erlend Tveite til å hjelpe oss med regi
og manus.
KOSTYMER
Vi vil oppmode alle som kjem til å kome om å kle seg i tidsrette klede. Vi jobbar no med å få sydd
eit sett med kostymer/klede, som kan vere til inspirasjon for andre å sy sjølve, eller få sydd.
Ta gjerne kontakt med Hilde (952 70 905) for meir informasjon.
Vi vil gjerne ha barneteater som ein del av Skeidet, og inviterer til teaterworkshop som vil ende i
framsyning i Øyskogen 20.08.2016.
DET ER TIDA FOR Å MELDE SEG PÅ!!!
Kurset vil vere frå tysdag til og med fredag kl. 14.30-17.00 med framsyning laurdag 20.08.2016
under SKEIDET. Instruktør er Erlend Tveite. Alle øvingar skjer ute dersom det er godt vær. Dette
er både moro og lærerikt, så her er det bare å melde seg på!
Pris per deltakar: kr. 500,-.
Det er plass til 12 elevar i alderen 7-16 år.
Påmelding til Hilde innan 15.06.2016; 952 70 905 / hilde.momrak@fyresdal.kommune.no.
14
MOBIL SCENE
Vi minner om at vi har mobil scene til utleige. Vi har inngått avtale om drift av scenen med Fyresdal
Røde Kors som har hovudansvar for all opp-/nedrigging av scene gjennom året.
Utleigepris lokalt i Fyresdal er kr. 3 000,- per arrangement for arrangørar frå Fyresdal. Utleigeprisar
for andre avtalast direkte. Bestilling av scene kan du gjere på kulturkontoret.
Nedanfor fylgjer teknisk info på scenen:
MOBIL STAGE L, PRODUSERT MTI NORGE
Transportmål
Totalvekt 2200 kg
Egenvekt 2200 kg
Lengde 9,5 m
Høyde 3,5 m
Bredde 2,45
Bredde 8 m
Dybde 6 m
Høyde mellom gulv og tak 4 m.
48 kvadratmeter
Scenegulvhøyde: 1 m
Total høyde: 5,5 m
Vindnet inndekning bak og på sidene
Vindduk i front av scenegulv
Gelender, trapp, "gangstercaps" i front av tak
4 scenemoduler
Kulturskulen
UKM
Kulturskulen ynskjer å takke for godt frammøte og god deltaking på UKM (Ungdommens
kulturmønstring) i Fyresdal 16. mars. Alle var med å gjere dette til eit flott arrangement!
Desse gjekk vidare til Fylkesmønstringa i Porsgrunn som var 8. -10. april:
Mirja Veum, song
Mirja Veum og Sigrid Veum, film
Kaja Aamlid og Thea Veum, film
Johanne Teksle, teikning
Magnus Momrak-Haugan og Kristian Sølyst Skomedal, arrangørar
Plass i kulturskulen:
Kulturskulen minner om oppseiingsfristen for hausten 2016, som er 1. juni. Dersom du ikkje skal ha
plassen din til hausten er det viktig at den vert sagt opp før fristen. Det er kun utmeldingsskjema
på heimesida som gjeld som oppseiing.
Det er også viktig å vere tidleg ute med tinging av plass for hausten. Vi har behov for å få lagt
timeplanen tidleg og vil gjerne at de melder dykk på innan 1. juni.
Med helsing kulturavdelinga
15
16
TURAR I MAI
Tysdag 3. mai
Torsdag 5. mai
Tysdag 10. mai
Tysdag 17. mai
Tysdag 24. mai
Tysdag 31. mai
Rydding av stig frå Øyne til Libakkane
Fint for turglade ungar å bli med på dugnaden.
Middels lett tur. Tid: Kl. 17.00. Naturlos: Hildur Lie.
Napen med gamle tufter
Dagstur. Tid: Kl. 10.00. Naturlos: Gunhild Momrak.
Rundtur i Bandaksli
Lett tur. Tid: 17.00. Naturlos: Arne Dag Lassemo.
Berrfjell*
Dagstur. Tid: Kl. 10.00. Naturlos: Sigmund Nærum.
Geitnetten frå Kåsa*
Middels lett tur. Tid: Kl. 17.00 Naturlos: Neal Battin
Bindalsfjell*
Middels lett tur. Tid: Kl. 17.00. Naturlos: Gunhild Momrak.
Fast møteplass er utanfor Spar i sentrum. Tak med passande klede, gode sko, mat og god turlyst!
Alle som er med går turen på eige ansvar. Atterhald om endringar i oppsette turar.
Toppturgruppa «På Tøpp i Førsdal» ved Gunhild, tlf. 957 91 511 eller e-post gm@telefiber.no.
Ryddedag i
Øyskogen
Årsmøte
Det blir årsmøte i Moland
Vel på Meieriet
tysdag 3. mai kl. 18.00.
Vanlige årsmøtesaker.
Servering.
Styret.
Onsdag 4. mai
kl. 18.00.
Hvis regn, utset vi til
onsdag 11. mai.
Kaffe, bollar og brus.
Fyresdal
Bygdemuseum
Einebustad på Momrak
til leige
Nydeleg utsikt ut over
Fyresvatn. Huset ligg nær fv. 41,
ca. 6 km sør for sentrum.
Kontakt Halvor Tveitan Momrak
på tlf. 412 22 042 for meir info.
17
HELSE – KOSTHOLD - COACHING
NLP Coaching – Hjelp til å finne veien videre med deg selv i førersetet?
HOT STONE massasje – Massasje med varme vulkanske steiner.
Løser opp stiv muskulatur, øker blodsirkulasjonen og frigjør avfallstoffer.
PEK Physio Energetic kiropraktikk – Ved plager med rygg, nakke, skuldre, armer og ben.
Ved hjelp av lette trykk på ryggsøylen og armlengdemåling, lokaliseres den virvelen som er årsak til problemet.
Området korrigeres uten manipulering, men ved hjelp av lette trykk og pusteteknikk.
Ta kontakt for nærmere informasjon, tlf. 909 32 773. Anette Forsdal Halvorsen
Fjellgardsmat
- sjavsagt økologisk
Vi kan nå levere kjøt frå Fjellgardsfe (kalv og ungdyr) att – oppdelt i passelege stykke og vakumpakka i 20 kgkasse. Kjøtet er oppdelt i fornuftige stykke, vakumpakka og merka med etikettar.
Fjellgardsfe er kvegstamma vi avlar fram her på Skålid i Fjellgardane.
Dyra får gå fritt i heile si levetid, dei går på beite så lenge det er sesong for det og resten av
året har dei fri tilgang på rundballar. Kraftfor blir bare bruka som lokkemat for å få dyra
passeleg tamme og ved flytting til nye beiter. Alt foret er sjølvsagt økologisk og omgivelsane
her i Fjellgardane er reine (milevis frå trafikera vegar og industri).
Bruk heimesida vår for bestilling eller ta direkte kontakt med oss! www.fjellgardsmat.no
Elin Skålid & Tor Bolstad Jensen, Skålid i Fjellgardane, 3870 FYRESDAL
Telefon: 350 41 200, mobil: 905 86 354
Trefelling
utførast
Gratis befaring,
forhandsavtala pris,
fullt forsikra.
Kontakt:
Gjermund Z.
Bergsland,
tlf. 908 03 383 /
350 41 568.
Opplev deg selv på Ditt beste!
Hvordan vi mennesker har det og fungerer i livet vårt, er på godt og vondt et resultat
av våre tanker og følelser. Enten vi har et alvorlig psykisk problem eller ønsker å være
best når det gjelder i en idrett, er det overraskende for mange at det er de samme
mekanismene som er bestemmende. At disse mekanismene også har en avgjørende
rolle i kroppens fysiske reparasjonsprosesser er for de fleste helt ukjent. Vi kaller det
for vår mentale software fordi vi kan nå alle områder ved hjelp av vår evne til å tenke.
Mental Software Optimalisering – MSO, programmet som revolusjonerer vårt
forhold til det mentale, vår psyke og fysikk i alle livets faser! Ta kontakt med Stein
for en uforpliktende samtale direkte på telefon 918 67 276. Se også
www.optimalytelse.no.
Det vil bli avholdt gjetarhundprøve på Svalestogjordet 16. mai kl. 12.00.
Kl. 1 og 2. Kom å sjå gjetarhunden i aksjon! Alle er hjarteleg velkomne!
18
Set av helga 2.–4. september 2016!
Kom og bli med på Redesign-kurs med Kristin Jørgenvåg, kjent frå fyrste sesong av
«Det store symesterskapet» på NRK.
Inspirasjonskveld fredag 2. sepember med Kristin Jørgenvåg
Kristin kjem til å inspirere og vise oss mykje ho har laga. Ope for alle. Servering av kaffi og kake.
Inngang: kr. 100,-.
Laurdag 3. og sundag 4. september, 12 timars redesignkurs
Stad: Ein stad i sentrum, Fyresdal. Kjem tilbake til det seinare.
Kursavgift: kr. 1 000,-. Du ta med symaskin og utstyr som trengs i tillegg.
Førebuing til kurset: Nå er det bare å ta eit djupt dykk i skåp og kott, på loppemarknad og bruktbu. Tak med
avlagte klær og tekstilar. Ikkje ver kritisk, det er fint å ha mykje å velje i. Tepper kan bli til jakke, klokkestrenger
kan bli til vottar, genserar kan bli til puter, dukar kan bli til kjolar. Gamle olabukser kan syast om til skjørt, kjole,
veske, puter eller andre ting til huset. Lista er nesten uendeleg, seier Kristin.
Besøk bloggen til Kristin for endå meir inspirasjon og fleire tips til kva du kan ta med!
Bloggadresse: www.kristinsroedetraad.blogspot.com.
For meir informasjon og påmelding til kurs, kontakt Gunlaug Kiland på 994 32 748 / gunlaug.kiland@gmail.com
innan 1. juni. Førstemann til mølla............
Arrangør: Fyresdal bygdekvinnelag
Fyresdal Bygdekvinnelag - «Oss kvinner imellom»
Onsdag 11. mai kl. 18.00-20.00. på POS.
Emne:
Besøk på Pleie- og omsorgssentret.
Anne Veum orienterer om arbeidsplassen.
Vi møtes på POS.
Kvinner frå inn- og utland i Fyresdal er hjarteleg
velkomne!
Her kan du som er ny i bygda bli kjent med andre!
Du som har vore her før, ta med deg nye!
Vonar vi får ein triveleg kveld saman.
Helsing
Farhia, Shaima, Marife, Gunlaug, Birgit Marie og
Ellen Margrethe (mobil 918 71 829)
Fyresdal bygdekvinnelag og 4H Vest
arrangerer rusletur i Breivik
Vi møtes torsdag 12. mai kl. 18.00 ved
"Steinrøysa", 4H sin gapahuk ved brygga i Breivik.
Vi går ein tur i nærområdet før vi vi samlast ved
gapahuken til suppe og quiz.
Gutane i 4H Vest lagar quiz, og om våren har
kome langt nok serverer vi neslesuppe og
bjørkesaft.
Alle er hjarteleg velkomne,
små og store, unge og gamle!
19
Hyttevaktservice
Valebjørg Design
Interiør, møblar, galanteri, skulpturar, maleri,
leiker og marionettar.
Tre, metall, betong, leire m.m.
Andreas Valebjørg & Stian Valebjørg
Tlf. 922 99 287
E-post: andreas@valebjorgdesign.no /
stian@valebjorgdesign.no
www.valebjorgdesign.no
Vi tilbyr
vaktmestertjenester
for fastboende og
hytteeiere
i Fyresdal kommune.
Utvendig og innvendig
vedlikehold.
For mer informasjon
eller spørsmål,
tlf. 970 97 132.
Torbjørn
DYRLÆKJAR I
FYRESDAL
Vi held til i Fyresdal
Tråvlags lokale ved
flystripa. Du må bestille
time, for vi reiser berre
til Fyresdal dersom vi
veit at nokon kjem. Ting
time på tlf. 350 50 930.
Sjå og heimesida vår,
www.seljordvet.no.
Helsing dyrlækjarane
Tømrar Erik Midtbø
Tømrar Lars Ola Solberg
Eg tek på meg arbeid innan snekring, forskaling,
muring m.m. Andre type jobbar etter avtale.
Utleige av utstyr og maskiner.
For meir info eller spørsmål, ta kontakt på telefon
404 35 443 eller e-post lars.solberg@telefiber.no.
Lars Ola Solberg
Skifting av dører og vindauge, tilbygg, rehabilitering
og det meste innan ombyggjing og vedlikehald.
Gratis befaring.
Skåphengar til leige
Innvendige mål: bredde 145 cm / lengde 300 cm /
høgde 180 cm. Nyttelast 1500 kg.
Ta kontakt for pris.
Tlf. 971 92 386 / E-post: erik.mi@hotmail.com
Frisør Lia
Klypper pensjonistar (herrer og damer) første og
tredje onsdag kvar månad på pleie- og
omsorgssenteret i Fyresdal.
Andre onsdagar kan eg kome heim til deg.
Ring for å bestille time, tlf. 400 74 171.
Er du ikkje pensjonist, ring for avtale, så kjem eg
heim til deg.
Bjørkeved
Bjørkeved i storsekk og småsekk.
Furuved i storsekk.
Hengarlass (9m3, 6 storsekk),
rå ved levera på plassen.
Gunnar K. Veum, tlf. 975 84 924.
Jolly sko for all slags vær!
Treng du snekkar til å gjere jobben
for deg kan du kontakte
Sven Erik Skomdal
på mobil 479 05 725 eller
e-post svenskom@online.no.
Har fagbrev og sentral godkjenning.
Absolut vanntett
Lett å ha på seg
Mange farger
Ergonomisk naturkork innersåle
Kan vaskes eller skiftes ut
Profilsålen gir ekstremt godt grep
Størrelse 35-47
Helsing Conny
Mobil 992 77 512 / www.jollyclogs.no
20
Sundagsmiddag
Teisner tilbyr middagsbuffe på sundagar framover, med rettar av fisk og kjøtt, i tillegg til barnevenleg
mat. Dessertbuffe. Ope kl. 13.00-18.00.
Tysdagar har vi flesk og duppe og på torsdagar har vi kompe.
Kafe Teisner held ope kvar kvardag for lunsj kl. 11.00-13.00.
Tysdagar og torsdagar har vi middagsservering kl. 14.00-18.00.
Vi har også Telemarksrøye fra Fyresvatn og barnemeny med pølser, karbonader og hamburger.
Milkshake og egenprodusert kaffe er og nytt, så kom og smak 
Vi har catering - ta kontakt for ein uformell prat.
Vi er å treffe på telefon 468 14 669, men aller helst, kom innom i vårt koselege lokale.
Vi må ta atterhald om dagar med lukka selskap.
Med venleg helsing oss på Teisner.
Kompaktlastar med førar leigast ut til
ulike arbeidsoppdrag
Avant 528 med følgjande utstyr:
 Skuffe, 110 og 160 cm
 Rundballklo
 Pallegaffel
 Tømmerklo
 Gruslodd
 Silogrep, til å ta ut talle o.l.
Maskina er leddstyrt, 205 cm høy og 130 cm
bred, og
kjem lett til dei fleste stader. Leigast ut med
førar,
på kveldstid og i helger.
Tak kontakt for meir informasjon.
Andreas Valebjørg, tlf. 922 99 287.
Aloe Vera til liten og stor!
Me er to jenter som er forhandlarar for eit føretak som
heiter Forever Living. Dei er verdas største dyrkar,
produsent og distributør av Aloe Vera. Produkta er
svært populære og seljast over heile verda. Produkta er
økologisk dyrka Aloe Vera, og ein finn alt frå
kosttilskudd, kroppspleie og makeup i sortimentet. Me
hjelper deg gjerne med å finne riktig produkt for akkurat
dine behov. Det er 100 % fornøghetsgaranti og 90
dagars returrett. Ta kontakt med oss om du trur me har
noko som kan vere til hjelp for deg eller om du ønskjer
ein helsekveld.
Benedicte Lindgren:
tlf. 450 02 923/e-post benedictelindgren@hotmail.no
Nina Breivik:
tlf. 976 65 505/e-post nbreiv82@gmail.com
21
Nettbutikk: www.bondal.no
Opningstider butikk: Måndag-fredag 08.30-16.30, laurdag og sundag STENGT
Opningstider verkstad: Måndag-fredag 07.30-16.00, laurdag og sundag STENGT
Telefon sentralbord 350 67 200
Arild Bondal, tlf. 917 74 300, e-post: arild@bondal.no
Egil Olav Bergland, tlf. 917 74 308, e-post: arild@bondal.no
Karl Olav Hansen, tlf. 917 74 302, e-post: scooter@bondal.no
Karen Hilde Valebjørg, tlf. 917 74 301, e-post: butikk@bondal.no
Eg yter framleis service
på Jonsered
motorsager.
Har delar på lager, og
skaffar nye sager og varer
du treng.
Halvard K. Grythe.
Tlf. 905 38 086.
E-post:
hkgrythe@online.no
Sparebanken Sør
Opningstider:
Måndag-fredag kl. 09.00-15.00.
Det kan avtalast tid med oss
utanom opningstida:
Mandag-fredag til kl. 15.45/torsdag
til kl. 17.15.
Vi har stengt siste onsdag kvar
månad;
Denne dagen blir bruka til felles
opplæring.
Direkte telefonnummer:
Margit Lund: 350 42 706
Per Audun Hansen: 350 42 704
Jørund Lauvdal: 350 42 715
E-post: fyresdal@sor.no
22
VERKSTAD TIL LEIGE
Verkstad til leige på timebasis med luft,
bukk, kran, sveiseutstyr m.m. Vil du
reparere bil, traktor eller anna utstyr og
treng verkstadlokale så kan du leige
tidlegere Halvards Verkstad i Hauggrend.
Ta kontakt for meir informasjon om
verkstadleige. Vi sel også avgiftsfri diesel.
Ring Robin på +47 950 18 298 - snakkar
betre og betre norsk 
E-mail: contact@telemarkcamping.com
SOLTØPPEN
I 2. etasje på Bondal Motor
Opningstider:
Kl. 08.30-21.00 måndag-sundag.
Sjølvbetjent
Myntautomat
Kremautomat
Om du ikkje får ut krem etter betaling eller
andre ting, ver grei å ring 416 82 431 så
ordnar me det 
TRENG DU SOL PÅ KRØPPEN,
KOM TIL SOLTØPPEN 
Aud og Jonnik
Vårdugnad
Veum grendelag sin vårdugnad saman med
kyrkja vert tysdag 3. mai kl. 18.
Enkel servering.
Vel møtt!
23
Har du skrammel og skrot?
Har du skrammel og skrot liggjande,
og vil rydde opp i dette?
Hauggrend grendelag tek imot jern og
metall av alle slag; Gamle omnar, syklar,
traktorar, plenklypperar og bulldosarar.
Ingenting er for stort - ingenting er for
lite.
Ta kontakt med Dag Helge Strånd
på 414 46 996.
Me ordnar transport på større ting.
Venleg helsing Hauggrend grendelag.
Andreas vask og vedlikehald
Vask/reinhald av hytter og hus, maling,
vedlikehald av bygg, steinarbeid rundt
hus og hage, bygging av terrasser.
Treng du hjelp?
Ring eller send ei melding!
Tlf. 950 04 925
e-post andrea.rachow@gmail.com
24
KAMPAR PÅ GIMLE STADION MAI 2016
DATO
KL.
ALDER
HEIMELAG
BORTELAG
03.mai
19:00
J12
Fyresdal 1
Rein
09.mai
19:00
G16
Fyresdal
Seljord/Kviteseid
10.mai
19:00
G12
Fyresdal
Vinje
11.mai
19:00
G14
Fyresdal
Drangedal
11.mai
19:00
J14
Fyresdal
Seljord
12.mai
19:00
J12
Fyresdal 2
Åmdal-Tokke
23.mai
18:00
G10
Åmdal-Tokke 3
Åmdal-Tokke 2
23.mai
18:00
G10
Fyresdal 2
Dyre Vaa 1
23.mai
18:30
G10
Dyre Vaa 1
Åmdal-Tokke 3
23.mai
18:30
G10
Fyresdal 2
Åmdal-Tokke 2
23.mai
19:00
G10
Fyresdal 2
Åmdal-Tokke 3
23.mai
19:00
G10
Dyre Vaa 1
Åmdal-Tokke 2
24.mai
18:00
G10
Fyresdal 1
Dyre Vaa 2
24.mai
18:30
G10
Dyre Vaa 2
Rein
24.mai
19:00
G10
Fyresdal 1
Rein
24.mai
19:00
J12
Fyresdal 1
Seljord 2
25.mai
19:00
J14
Fyresdal
Fossum
26.mai
19:00
J12
Fyresdal 2
Høydalsmo
30.mai
19:00
G16
Fyresdal
Skarpedin
31.mai
17:30
J12
Fyresdal 1
Fyresdal 2
31.mai
19:00
G14
Fyresdal
Treungen
Bygdedagen 4. juni 2016


Hugljufur skal ha loppemarked. Se Hugljufur sitt eget innlegg om avlevering av lopper.
Bygdedagen skal ha lotteri i år, med lokalproduserte gevinster. Loddbøker ligger på
butikkene.
 Telemark 4H kommer med energihengeren sin.
 Veteranbilutstilling i Øyskogen. Bli med på kortesjen i ditt veterankjøretøy, og inviter gjerne
likesinnede i nabokommunene. Avreise fra flyplassen kl. 10.45.
 Hugljufur har barneridning.
 Bygdekvinnelaget har utstilling i 2. etg. på gamle bakeriet i Skippergata.
 Aktiviteter, utstillinger og lokal underholdning.
 OLABILLØPET! Se egen Facebookside for flere detaljer, «Olabilløp Bygdedagen» (denne kan
søkes opp, selv om man ikke er på Facebook). Kontakt Elin Lauvrak-Kile (900 13 635) for
påmelding og info. Oppmøte kl. 10.00. Start kl. 11.00. All kjøring foregår på eget ansvar.
 Skikretsen kommer med mini-hoppbakke som barna kan prøve seg i.
Ønsker du å ha en utstilling eller aktivitet på Bygdedagen? Kontakt oss:

Kristine Berthelsen – 410 21 563 / Tone Norheim Klausen – 900 85 844
25
BYGDEDAGEN I FYRESDAL 4. JUNI 2016
KL. 10.00 – 16.00
Bestilling av utstillerplass:
Ikke-inntektsgivende utstiller
På museumsområdet (lag/organisasjoner)
Inntektsgivende utstiller/
næringsdrivende
Må ha strøm til utstillingsplass:
Gratis
Kr. 100,-
------ kr. 500,- 3x3m (partytelt) og større
------ kr. 400,- bil m/ bord og stoler
------ kr. 200,- for bord og stol
------
Jeg/vi stiller ut følgende varer: __________________________________________________
Påmelding om å ha en stand på Bygdedagen må være oss i hende innen 15. mai 2016.
Send til: Tone Norheim Klausen, Sitjevegen 54, 3870 Fyresdal.
Email: toneklau@frisurf.no Mobil: 900 85 844.
Betaling må være innkommet seinest påmeldingsfristen!
Forhåndsbetalte utstillere blir prioritert.
Kasserer Berit Breivik, 3870 Fyresdal. Kto.nr.: 2694.20.23528.
Utstillere må være ferdig opprigget til kl. 10.00.
Alle har ansvar for å rydde og fjerne søppel rundt sin egen plass før dere
forlater denne ved endt dag.
Søppelstasjon skal være tilgjengelig.
Utstillere må selv ha med bord, stoler, partytelt o.l.
Dere som har med matvarer å gjøre, må selv sende melding til Mattilsynet.
TILVISNING AV PLASS VIL SKJE PÅ BYGDEDAGEN FRA KL. 08.00.
På grunn av plassmangel, og da dette er et museumsområde, ser vi helst at færrest mulig biler er
innenfor gjerdet.
Vær snill å gi beskjed på forhånd om dere absolutt MÅ ha med bilen på utstillingsplassen.
UTSTILLERS NAVN: ____________________________________________________________
ADRESSE: ___________________________________________________________________
TELEFON/E-post: _____________________________________________________________
Inviter gjerne andre som kan ha interesse for dette arrangementet, til å delta.
Hjertelig velkommen til en flott markedsdag i idylliske Øyskogen 
26
Jaktprøver/trening 2016
Hallo storviltjegerar. Nå startar vi opp att med trening/prøver.
Fyrste kvelden er onsdag 25. mai. Det blir trening KVAR onsdag
fram til 21. september. I tillegg har vi sett opp eit par laurdagar.
Medlemskontingenten (kr. 150,-) betalar de i luka fyrste kvelden de er på skytebanen. Hugs
jegeravgiftskortet, slik at du får dokumentert treningsskot. Våpenkort skal også med 
Bra at de hugsar å ta ut sluttstykke når de skal på banen, og når de forlet banen  Ammunisjon kan
du få kjøpt i luka. Alle prisar på oppslag utanfor luka.
Vi køyrer den løpande elgen kvar onsdag i juni/juli. Laurdagar blir den i utgangspunktet ikkje køyrt.
Det kostar kr. 100,- per kveld du skyt på løpande elg. Dette er fortreffeleg trening, og tel sjølvsagt
som treningsskot.
25. mai
01. juni
08. juni
15. juni
22. juni
29. juli
06. juli
13. juli
16. juli
20. juli
27. juli
03. aug.
10 aug.
13. aug.
17. aug.
24. aug.
31. aug.
07. sept.
14. sept.
21. sept.
Onsdag
Onsdag
Onsdag
Onsdag
Onsdag
Onsdag
Onsdag
Onsdag
Laurdag
Onsdag
Onsdag
Onsdag
Onsdag
Laurdag
Onsdag
Onsdag
Onsdag
Onsdag
Onsdag
Onsdag
Quiz på Meieriet
laurdag 21. mai
18.00-20.00
18.00-20.00
18.00-20.00
18.00-20.00
18.00-20.00
18.00-20.00
18.00-20.00
18.00-20.00
09.00-12.00
18.00-20.00
18.00-20.00
18.00-20.00
18.00-20.00
09.00-12.00
18.00-20.00
18.00-20.00
18.00-20.00
17.00-19.00
17.00-19.00
17.00-19.00
Trening
Trening/prøve
Trening/prøve
Trening/prøve
Trening/prøve
Trening/prøve
Trening/prøve
Trening/prøve
Trening/prøve
Trening/prøve
Trening/prøve
Trening/prøve
Trening/prøve
Trening/prøve
Trening/prøve
Trening/prøve
Trening/prøve
Trening/prøve
Trening/prøve
Trening/prøve
Loppemarknad Bygdedagen
Max 6 personar pr. bord/lag.
Kr. 50,- per stk.
Start kl. 20.00.
Premiering.
Sal av mat og drikke.
Velkomen!
Hugljufur skal i år som i fjor ha
loppemarknad på bygdedagen. Det er
mogleg å levere lopper i prestegarden i veke
22, 30. mai til 3. juni. Vi er der kvar kveld frå
kl. 18.00 til 20.30.
Vi tek ikkje imot klede og kvitevarer.
Påmelding til:
Terje Sveinsson på tlf. 911 30 226
Per Audun Hansen på tlf. 970 87 462
Har de spørsmål,
kontakt Kristine 410 21 563 /
Anne Grete 977 17 111
27
AKTIVITETAR I KILEGREND 2016/2017
3. mai kl. 18: Utedugnad ved grendehuset og på Lønnegrav. Styret ordnar med kaffi og pylsur.
 17. mai kl. 09.00: Felles frukost på grendehuset. Ved Gunlaug, Margit K. og Tore.
 10. juni kl. 18: Hyggetreff i gapahuken i Bindalen.
 23. juni kl. 19: Sankthanskveld i eller ved grendehuset (kjem an på været). Sal av grillmat og drikke. Ved
Ketil O., Norvald og Astrid.
 28. august kl. 12: Friluftsgudsteneste og kyrkjegardsvandring på Lønnegrav. Me oppmodar dei som kan om
å fortelje litt om det dei veit om kven som ligg gravlagde der. Kyrkjekaffi ved grendelaget.
 14. oktober kl. 18: Eplekakekveld på grendehuset. Med åresal. Ved Liv, Karen Hilde og Randi.
 4. november kl. 18: Kosekveld på grendehuset. Med åresal. Ved Gunlaug, Åshild og Marit.
 Røyking av kjøt i badstoga på Kiland. Tid blir fastsett seinare. Ved Ketil O.
 28. desember kl. 18: Juletrefest. Med åresal, ved Anne V., Pål Kjetil, Tone og Johan.
 20. januar kl. 18: Kaffikveld på grendehuset. Ved Ellen Margrethe og Peer.
 10. februar kl. 18: Bålkveld. Ved Tormod og Frank.
 24. februar kl. 18: Årsmøte. Ved styret.
Tilbodet er ope for alle, også for hyttefolk og andre som vil kome.
Invitasjon vil også bli sendt på e-post. Den fyrste av dei som er sett opp i arrangementskomiteen er ansvarleg
for å kalle inn til komitèmøte.
Helsing Kilegrend grendelag ved styret; Helge, Tore, Tormod, Pål Kjetil og Knut Ingar.
Fossum Kurs- og Feriesenter
Fossumsanden Camping
Ridekurs/rideleir
Overnatting – Apartment ved fossen – Hytter – Camping
Sauna – Båter – Grillhytta
Hauggrend, Fyresdalsvegen 541, tlf. 35 04 25 14
Dersom nokon har lyst på ridekurs
nå i mai/juni, ta kontakt så fort som
mogleg.
Det vert rideleir i
veke 25, 26, 27 og 31.
Kristine 410 21 563/
krberth14@gmail.com.
www.fossumferie.com / fossum@fyresdal.online.no
Hestival
Hugljufur rideklubb skal i år arrrangere "Hestival" 10. til 12. juni. Det skal vere ulike
tevlingar for hestane, salsbodar og ridetilbud for dei som ikkje har hest.
Program for helga kjem seinare.
28
Fyresdal pensjonistlag
Det er møte 11. mai kl. 15.00 på Betel. Vi får besøk av ein frå Vest-Telemark kraftlag som vil orientere om
førebygging av brann som kan skje som følgje av dårlege elektriske apparat og liknande. Det blir servering av
mat og utlodding. Tak gjerne med ein gevinst. I tillegg kjem vår trubadur Kjell Audun og vil spele og synge for
oss. Kan hende vi kan synge med på nokre av sangane.
Tur til Brekkeparken:
25. mai er det eit arrangement i Brekkeparken i Skien. Det er ein aktivitetsdag for «dei godt vaksne». Det skjer
frå kl. 12.00 til 15.00. Gratis inngang. Om det blir fint vær kan det vere svært triveleg ein vårdag i
Brekkeparken. Vi kan køyre saman, men då må me ha påmelding. Etter Brekkeparken kan vi ha oss ein tur på
Herkules kjøpesenter for å ete og evt. handle. Påmelding til Berit, tlf. 977 60 209 innan 20. mai, og så blir vi
enige om kven som vil køyre.
Kva skjer vidare i Pensjonistlaget:
Det er ein del som har tala om at det hadde vore flott med ein tur på Hurtigruta. Pensjonistlaget jobbar med
saka og har tenkt å ha eit orienteringsmøte i midten av september og då med tanke på å få dette til i 2017. Det
blir eit møte som blir opent for alle, ikkje bare for dei som er pensjonistar. Alle som har lyst til å bli med på
denne turen kan kome for å bli orientera om turen. Nærare informasjon kjem i septemberinformasjonen.
Tur rundt Nissedal – Vrådal:
Vi ynskjer å få til ein tur rundt i Vest-Telemark. Det blir i alle fall ein stopp på Zett-museum i Treungen. Så må vi
ha ein matstopp, ein stopp i Treungen sentrum og kanskje ein stopp i Vrådal på Nisseloftet. Ingen ting er
planlagt, meir informasjon om det blir felles køyring og evt. pris får dykk i juli/august-informasjonen.
Og så – det siste nye:
«Fyresdal pensjonistlag» er no på «Facebook». Vi må jo fylgje med i tida. Der vil det fortløpande bli lagt ut
informasjon om det som skjer og andre hyggelege ting. Men vi skal halde fram med å sette inn i
kommuneinformasjonen som tidlegare. Det er ikkje alle som er på data. I tillegg prøver vi å sende melding til
ein del på tlf. om møter og liknande. Det er ikkje alle mobilnummer som er tilgjengeleg på opplysninga på 1881,
så om du ikkje har fått slike meldingar og vil ha det, send tlf.nr. ditt til meg på 977 60 209.
Helsing styret v/Berit Gulbrandsen
Treng du å grave litt i sommar?
Då kan du gjere det sjølv… Liten maskin til utleige, Cat 302.7D med gummibelter og doserskjær.
Denne er ikkje av dei minste maskinene, så denne får du gjort mykje med. Er ein stabil og god
maskin, som transporterast på bilhengar og er enkel å flytte dit den trengs.
Utstyr som følger med er: smalskuff/kabelskuff, graveskuff og hydraulisk pusseskuff.
Kan leigas per dag, weekend eller lengre. For mer info, kontakt Lars Inge, tlf. 917 77 051.
29
30
Meieriet
Opningstider:
Måndag- tysdag kl. 11.00-18.00, onsdag-torsdag kl. 11.00-21.00, fredag kl.
11.00-24.00, laurdag kl. 11.00-2400 (02.00), sundag kl. 12.00-19.00.
Siste laurdag i månaden ope til kl. 02.00. Som vanleg er vi fleksible på
opningstidene.
Hugs konsert med Vassendgutane 4. juni!
Velkomen!
Farge og Gåvebui
Godt utval av sommarblomar.
Kjem også til å ha ein del stauder, buskar og tre.
Er det noko spesielt du ønskjer? Ta kontakt, så prøver me å få tak i det.
Anette og Berit
Oleas Hus
Her er mykje nytt og flott i vår- og sumarkolleksjonane, så her kan du
finne klede til festdagane i mai! 
Redusera opningstider i mai:
Måndag-fredag: kl. 12.00-16.30,
laurdag: kl. 10.00-14.00.
VELKOMEN INNOM!
Takk for at de handlar lokalt!
31
Gudstenester i mai:
Sundag 1. MAI:
Moland kyrkje, kl. 13.00, v/Øyvind
Mæland.
Offer til Kristne Arbeidere.
Torsdag 5/5, Kristi Himmelfartsdag:
Veum kyrkje kl. 19.00, v/Ø.Mæland.
Offer – Nattverd – Kyrkjekaffi i
Kyrkjestoga
Sundag 8/5: Inga messe.
Sundag 15/5, 1. pinsedag:
Moland kyrkje kl. 11.00, v/Ø. Mæland.
Dåp. Offer til Misjonsprosjektet.
Kyrkjekaffi i prestegarden.
Måndag 16/5, 2. pinsedag: Inga messe.
Kyrkjegardane/gravplassane i
Fyresdal
Lyst til å vere med på dugnad i år òg?
Tak med rive!
Tysdag 17. MAI –
grunnlovsdagen :
Moland kyrkje, kl. 11.00,
v/Ø.Mæland.
Fyresdal Familiekor
og Fyresdal Musikkorps deltek.
Offer til Redd Barna.
Sundag 22/5: Inga messe.
29/5, 2. s. i treeiningstida:
Moland kyrkje kl. 18.00, v/Ø. Mæland.
Samtalegudsteneste. Offer til misjonsprosjektet
i Kambodsja. Fest på Betel.
5/6, 3. s. i treeiningstida:
Moland kyrkje kl. 11.00, v/Ø. Mæland.
KONFIRMASJON.
Dugnadane blir på desse datoane:
Veum tysdag 3. mai kl. 18.00.
Dette er i samarbeid med Veum grendelag.
Kaffi og lappar i Kyrkjestoga.
Moland Nye kyrkjegard
onsdag 4. mai kl. 18.00.
Servering av kaffi og lappar ved
kyrkjegardsmuren.
Kilegrend Grendelag har dugnad ved grendehuset og på Lønnegrav tysdag 3. mai kl. 18.00.
Årlege påminningar
Rydding:
Gravlykter og andre lause dekorgjenstandar skal i restavfallet.
Blomar og grasavfall skal leggjast i kompostdunkane/bingane.
Dersom de sjølve ynskjer å rydde vekk visna kransar og blomar på ei ny grav, så må de gje
melding om dette til kyrkjekontoret. Høyrer vi ikkje noko, vert alt rydda vekk av
kyrkjetenaren etter 2-3 veker.
32
Gravminne: Gravminnet er familien/festaren sitt eige og ansvar.
Det er fint om de som har ansvar for dei ulike gravstadane undersøkjer korleis det
står til i høve til gravsteinen, og om han treng å rettast på, evt. lyftast høgare.
Tak kontakt dersom det er noko de lurar på, eller gjerne vil ha hjelp til.
Nye gravminne skal godkjennast av gravplassadministrasjonen.
Gravfond (betalt gravstell):
- Det er høve til å inngå avtaler med Fyresdal sokneråd om oppretting av gravfond
(betalt gravstell), tidlegare kalla gravlegat.
- I avtala ligg utplanting på førsommaren, luking og vatning gjennom sesongen.
- Fyresdal sokneråd leiger Åse Breiland til stell av graver. Dersom du ynskjer å nytte deg av
tilbodet kan du ta kontakt med kyrkjekontoret eller direkte med Åse på tlf. 924 85 954.
Ved dødsfall:
Pårørande/byrå tek kontakt med prest eller kyrkjeverje. Kyrkjekontoret gjev orientering og
assistanse i den grad det er ynskjeleg (einskilde ynskjer å bruke gravferdsbyrå.)
Det meste av det som har med gravferd og kyrkjegarden/gravplassen å gjere, vert regulert av
Gravferdslova med forskrifter og lokale vedtekter.
Vedtektene heng som oppslag ved dei ulike kyrkjegardane/gravplassane.
Du kan lese om kyrkjene og kyrkjegardane/gravplassane under kyrkja på
http://www.fyresdal.kommune.no/
Gravminneregistrering – Dis Norge: De kan gå inn på denne adressa for å sjå bilete av gravminne
og namn på gravlagde: http://www.disnorge.no/gravminner/index.php
VONENE I VÅRHAGEN
Tel ikkje alle vintrane
du har frose deg gjennom.
Tel heller alle vårane
som frigjorde deg
med varme og ljos.
Tel ikkje brotne kvistar
etter tunge snøfall.
Tel heller alle dei
levande greinene inni deg
som lengtar etter ljose
dagar.
Tel ikkje dei vonde orda
som mørkret greip tak i.
Tel heller dei gode
som fekk vekse
blant vonene i vårhagen.
Oddmund Haugen
Fyril Friluftsgruppe
Samling hjå Andreas tysdag 24. mai kl. 18.00-19.30.
Sjå www.fyresdal.kommune.no / "Kyrkja i Fyresdal - open og inkluderande" /
"Fyril Friluftsgruppe" for meir informasjon.
FYRESDAL FAMILIEKOR
Onsdag 11/5: Øving kl. 17.00 i kantina på Gimle.
Tysdag 17. mai: Møt i Moland kyrkje kl. 10.30.
33
Kyrkjekontoret: 350 67 133 / 951 59 494 – e-post: kyrkjekontoret@fyresdal.kommune.no
Prest: 350 67 145 / 948 86 826 - Kantor: 958 60 923 - Kyrkjetenar: 990 98 730 / 922 99 287 - Prostidiakon E. Erikstein: 911 13 580
TAXI
DROSJEVAKT I MAI
Helgevakt: f.o.m. fredag kl. 15.00 t.o.m. måndag kl. 07.00.
Mai
Mai
Mai
Mai
06.-09.
13.-17.
20.-23.
27.-30.
L.B. Tovslid
O.G. og G. Vik
J.T. Berve
L.B. Tovslid
Tlf. 917 61 416
Tlf. 977 17 107
Tlf. 951 71 152
Tlf. 917 61 416
Rekvisisjon til pasientreiser
Dersom du ikkje kan nytte rutegåande transport, kan du ha rett på å få rekvisisjon til
reisa frå din behandlar eller frå ditt lokale pasientreisekontor.


Er det helsemessige årsakar til at du ikkje kan nytte rutegåande transport til og frå
behandling, kan du få rekvisisjon til annan transport av din behandlar.
Manglar det tilbod om rutegåande transport på den aktuelle strekninga, kan ditt lokale
pasientreisekontor gje deg rekvisisjon til annan type transport.
Rekvisisjonen kan gjelde både reise med drosje/turvogn og reise med helseekspress eller
helsebuss.
Venleg helsing
Drosjeeigarane i Fyresdal
34