Kultursommar - Gällivare kommun

2016
1/631/8
Till hösten! Kulturfestival 2016
Tema: ”Magisk mångfald”
1 Oktober – 9 Oktober
Spara denna tidning under Kultursommarens dagar
Omslagsfoton: Michael Johansson.
➻ Kultursommar 2016 ➻
6 juni Nationaldagen
firas i Gällivare kommun
Nationaldagen firas, flaggan hissas, nationalsången, talet till nationen,
underhållning, tipspromenader, barnaktiviteter, kaffe, korv, hamburgare m.m.
(lokala olikheter i programmen förekommer)
Gällivare - Hembygdsområdet
11.45
Samling för avmarsch från torget i
Gällivare centrum
12.00 Avmarsch från centrum till
hembygdsområdet via Lasarettsgatan och E10
Malmbergets musikkår, Föreningar och
allmänheten vandrar tillsammans i folktåget
12.30- Nationaldagen firas på hembygds16.00 området med att flaggan hissas, nationalsången sjungs, Malmbergets musikkår, Tal av
Inger Junka. Presentation av nya svenska
medborgare. Underhållning med Jesper och
Oskar, Kaffeserveringar.
Familjeaktiviteter med Företagsbolaget:
Ansiktsmålning, stövelkastning 5 kamp,
ponnyridning m.m. Underhållning från scen.
Nattavaara - Bäckstranden
15.00 Nationaldagen firas med öppet
hus i hembygdsgården med
Malmbergets musikkår. Kaffe
servering. Korvgrillning. Rökt
fisk. Lotterier. Barnens parad.
15.30 Tal av Inger Junka
PS! Vi uppmanar alla att hissa
den svenska flaggan den 6 juni!
Purnuvaara - Hembygdsgården
12.00
Nationaldagen firas i hembygdgården.
Flaggan hissas, nationalsång Vi bjuder
på kaffe, sverigebakelse m.m Tal av
Andreas Hinzer, Gällivare kommuns
utvecklingschef och Emma Walin,
utvecklingssekreterare landsbygd i
centrum. Underhållning med
Pep´n Joy
Hakkas – Gamla kvarn
12.00
Nationaldagen firas vid Gamla kvarn.
Nationalsången. Tipspromenad.
Gratis lotteri. Korv och kaffe
serveras. Underhållning.
Sammakko – hembygdsgården
14.00 Gemensamt sjunger vi Du gamla du fria
Birgitta Larsson (S) ledamot i kommunfullmäktige och kommunstyrelsen talar
Pep n´ Joy underhåller
Fikaförsäljning
Ullatti
12.00 Byastugan
15.00 Ullattilogen
Soutujärvi – Hembygdsgården
12.00 Nationaldagen firas med
öppet hus i hembygdsgården
13.30 Malmbergets musikkår spelar
14.15 Tal av Barbara Willen.
Välkommen!
Hakkas socialdemokratiska
förening
Arrangemanget stöds av Gällivare kommun Kulturen
➻ 1 juni - 31 augusti
➻
Kultursommar 2016, 1 juni - 31 augusti
JUNI - samtliga evenemang
1/6
10- 21
10-14
6/6
11/6-20/8
15/6-31/8
10-18
15/6
19.00
16/6
16/6
19.00
Se även mittuppslaget om Kultur i Malmberget!
Skoj på Stan, Gällivare centrum
Blå Ljusets Dag, Gällivare Centrum
Nationaldagsfirande
Bäckstranden Nattavaara
Gällivare hembygdsområde
Hakkas
Purnuvaara
Soutujärvi kl. 13
Ullatti kl. 12
Broarna runt med Mining Town Crusers
Gällivare museum sommarutställning
Textildesign Karin Doring
17/6
19.00
Gällivare Truck Meet
Puoltikasvaara hembygdsgård
Föreställning ”Tjära människa”
17-18/6
18/6
19.00
Midnight Sun Meet
19/6
14.00
20/6
10.00
24/6
Stora Sjöfallet Naturum Laponia.
Utställningar, aktiviteter, café m.m.
Föreställning ”Tjära människa”
Hembygdsområdet Nattavaara
Hakkas byadag,
Underhållning ”Sjung med Svempa”
Föreställning ” Tjära människa”
Gällivare Folkets Hus
25/6
11.00
- Sommarens Kick Off Jippo
Föreställning ”Tjära människa”
Vettasjärvi hembygdsgård
Skrövbrons sommarcafé öppnar
Midsommarfirande
Bäckstranden Nattavaara
Gällivare hembygdsområde
Hakkas Gamla kvarn
Sammakko
Ullattimacken 12-15
Skrövbron Friluftsgudsstänst
24/6-6/8
Sommarcafé Bäckstranden Nattavaara
28/6
14.00
Skrövbron Tornedalsteatern
29/6-2/7
Saltoluokta Folkmusikfestival
Onsdag 1 juni , Gällivare Centrum, 10.00 till ca 21.00
SKOJ på stan
Föreställning ”Tjära människa”
Hakkas Folkets Hus
SKOJ! PA STA N
Blåljusens dag, Hatt-/maskerad parad, Hopptält och barnlek I leklandet, Tomtarna, Allsångskonsert, Bokbussen,
Museet öppet, Kulturskolans vårkonsert med stipendieutdelningar, Dansuppvisningar, Bildutställningar, Lokala konstnärer, Hembygdsföreningens loppis, Brandbilar, Bräd- och strategispel, Olav Köhler, Företagsutställning och försäljning,
Musikcafé på stacken, korvgrillning, Fika, Cruising och utställning av EPA-traktorer, Cruising med Bilar och MC,
Program se kommande annonser
Ett samarbete mellan Kulturen i Gällivare, Kulturskolan, Gällivare museum, Gällivare SOT-förvaltning, Gällivare Turistcenter, Sole Event, ABF, Medborgarskolan, Gällivare Bibliotek, Blåljusens dag, Företagsbolaget, Scouterna, Malmfältstrollen, Barnensdags föreningen, Gällivare fotoklubb, Finska klubben, Konstklubben,
Dundret buggarna, Gällivare hembygdsförening, PRO, MTC, MMCK, m.fl.
➻ Kultursommar 2016 ➻
➻ 1 juni - 31 augusti
➻
➻ Kultursommar 2016 ➻
Turnén
”Tjära människa”
Biljett pris 150:- barn upp till 15år fri entré
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lördag
Söndag
15 juni
16 juni
17 juni
18 juni
19 juni
Nattavaara hembygdsområde
Gällivare Folkets Hus
Puoltikasvaara Folkets Hus
Hakkas Folkets hus
Vettasjärvi bygdegård
19.00
19.00
19.00
19.00
14.00
Foto: Kicki Mannberg
Tjära människa är en föreställning om vissångaren, poeten och människan Vilho
Ollikainen, fritt tolkad av folkmusiken Jan Johansson (JORD, Pajala-Tatawin m m). Vilho Ollikainen fanns i det jordiska 1934-98, därefter i
anden närvarande. Han levde, sjöng, tyckte, kände och tänkte, om existensen, kärleken, mörkret. Om naturen, människan och barnet i oss, om
politik, maktspel och världens gång. Ofta kom han till uttryck i sin kammare i Ullatti, men många gånger också på scen tillsammans med JP
Nyströms. Vilho efterlämnade en stor, vacker skatt åt sin eftervärld; mängder av nedtecknade och inspelade visor, psalmer, dikter, ordspråk,
samhällsanalyser, tankar för dagen, teckningar, foton, skulpturer. På finska, meänkieli och svenska. Det har Tornedalsteatern tagit intryck och
inspirerats av i föreställningen Tjära människa.
Manus: Regina Veräjä och Jan Johansson
Regi: Markus Forsberg egen stol,
Kom i tid och tag gärn a med dig en
tälln ingen .
kaffe serve ringe n öppn ar före föres
T ri v se lk v ä ll !
"En människa är jag ock skall så betraktas". Ollikainen Vilho, poet 102
24 juni, Svanparken, Malmberget kl. 19.00
(i händelse
av regn i Nordan,
Malmberget)
Soutujärvi
Ullatti IF
GLEF
/
juni nivå
Linasvängen
6 juni
Nationaldagsfirande
13.00
Skrövbrons
Trivselkväll – Underhållning
för allakl.åldrar
på4hög
start
8.00–10.00
17 juni ”Tjära människa”
sommarcafé
6 juni
Nationaldagsfirande
17 juli
Programvärd: Simon Lundmark
20 juni kl. 10
Vi öppnar för säsongen. 23 juli
Myrslåtter Kainunjänkkä
Soutujärvinappet
Kvällens
huvudperson är30 Johan
Airijoki
25 juni
kl. 11
Friluftsgudstjänst.
juli Veteranfotboll
Hemmasonen
Johan Airijoki 7äraugusti
en musiker
och låtskrivare
Hembygdsgårdarnas
dag
28 juni
kl. 14
Tornedalsteatern.
kl. 12.00 Byastugan
kl. 15.00 Ullattilogen bilkortege
runt
som ingår ibroarna
konstella-
Nattavaara
Hembygdsförening:
Hela sommaren guidning av kulturgården
Mikkala. Vid intresse - ring 0970-12000
6 juni
Traditionellt nationaldagsfirande Plats: Bäckstranden
22 juni
24 juni
kl. 19.00 Föreställning "Tjära människa"
tioner somLekdagen.
Väärt, Parkas och19-21/8
Tusenbröder.
Med ett förflutet som
snowboardHemvändarhelg
Johan Airijoki
Folkets Hus Nattavaara kl. 12-15 Midsommarjippo
åkare på elitnivå
fokuserar Johan
på musik.
I text och uttryck är GällivareFredagnu Dans
logen Skaulo
6 juli kl 18.30
Katarina Larsson &
24/6-6/8 Sommarcafe Bäckstranden
juli
Träff
med fotografering för
perspektivet
ständigt
närvarande.
liveartist har Johan ett 16uttryck
som
Rikard
Appelqvist
Lördag Som
Terrängstafett,
Vard 11-17 - Helg 12-16
Ullattibygden.
underhåller
Avvakko
Lappeasuando
berör, musiken
varvas med berättelser
somtilllockar
till skratt och eftertanke.
2 juli kl. 14-17
23 juli kl. 17
Hemsnickrat från
Övriga medverkande
Lansjärv underhåller.
Pubkväll dansbanan Puoltikasvaara
Söndag
Familjedag
30 juli kl. 13
Auktion.
14 augusti kl. 20
Vi stänger för säsongen. Arr: Bergens IF, Soutujärvi hembygdsförening,
Puoltikasvaara iF, Soutujärvi FVOF, SkauloPuoltikasvaara Folkets Hus förening
mer info www.ullattiif.com
24 juni
13 augusti
kl. 12-16 Midsommarbuffé Bäckstranden
kl. 11.00 Nostalgifotboll
16 juli
kl. 12-16 Hembygdsdag Bäckstranden
17 juli
kl. 11-13 Friluftsgudstjänst Bäckstranden
Söndag 10 juni
Lördag 18 juni kl 11.00 Sporthallen Malmberget
Nikkaluokta öppnar för säsong
”Det ljusa landet”
27/6 - 26/7 Barbro Poggats
– ett musikprogram om Björn Erik Höijer med Göran
Forsmark och Hans Notsten
Utställning i Galleri Nikkaluokta
27/7 - 27/8 Jan Vajstedt och Liselotte Wajstedt
28/8 -25/9 Siv Labba Laila Idivuoma Sirkka Riekkola
Foto: Lars Sundvall
➻ 1 juni - 31 augusti
➻
Torsdagen den 30 juni kl 13.00 guidar vi i
GAMLA KYRKAN och LAPPHÄRBÄRGET
samt berättar om byggnaderna däromkring.
Guidningen avslutas med fika på Lapphärbärget,
där vi också berättar om Esajas Thomasson (1702-1761),
mannen vars ättlingar finns i nästan varje by i kommunen.
Kultursko
lans
sommaror
kester
spelar und
er
sommaren
!
Samarrangemang: Gellivare Släkt- och Bygdeforskare och Gällivare Församling
Måndag den 6 juni kl. 14.00
Sjöparksskolans aula
Familjeföreställning
”Lilla Drömspelet”
Fri entré.
Arr: Gällivare kommun & Statens Kulturråd
JULI - samtliga evenemang
1/7-3/7
Sommarmarknad Gällivare centrum
2/7
Nilivaara hemvändardag kl.11-14
Rallarmarschen Gällivare till Porjus
Skrövbron Lekdagen 14-17
Midnattsolsträffen MC träff
Gruvorna runt
6/7
18.30
9/7
16/7
12-16
Skrövbron
Underhållning Katarina Larsson och
Rikard Apelqvist
Dundret Gällivare levande musik
800 MÖH
Bäckstranden Nattavaara Hembygdsdag
Se även mittuppslaget om Kultur i Malmberget!
17/7
11-13
Bäckstranden Nattavaara
Friluftsgudstjänst
Soutujärvi myrslåtter Kainunjänkkä
23/7
Soutujärvi nappet
Skrövbron kl. 17.00
Underhållning med
”Hemsnickrat från Lansjärv”
30/7
Purnuvaara hembygdsgård
Auktion, kortspel m.m.
Skrövbron auktion kl. 13.00
Vettasjärvi
Vettasdagen med trivselkväll m.m.
30 Juli
Vettasdagen i Vettasjärvi
Loppis & brödförsäljning 12-18
Middag 16-18 m.m.
Trivselkväll för medlemmar 21-01
Arr: Vettasjärvi byastuguförening
30 Juli
Purnuvaara hemvändardag
14.30
18.00
Auktion, Loppis
pokerspel
servering m.m
Arr: Purnuvaara hembygdsförening
K u lt u rs ti g en i
G ä ll iv a re :
H ä m ta fo ld er n
p å tu ri st b y rå n .
➻ Kultursommar 2016 ➻
Malmin tie
Málmma geaidnu
DATUM: 20 Augusti 2016 kl. 19.00
PLATS: Malmberget, sporthallen
Information om gruvturerna i sommar
LKAB
Världens näst största järnmalmsgruva under jord
Guidad tur till LKAB
Turtider & priser
Guidad
tur till Aitik – Sveriges största koppardagbrott
Dags att ta på sig hjälm, skyddskläder och stövlar och följa med på ett
13 juni – 19 augusti 2016
gruvbesök längs de mörka, slingriga tunnlarna som tar dig 1250 meter
Följ ner
med
på en guidad tur till Sveriges största koppardagbrott.
Se några
Juni (7 platser/tur)
i världens näst största järnmalmsgruva under jord.
Måndag – fredag kl. 8.30.
av världens
största
maskiner
i
arbete,
som
bergstruckarna
som
väger 570
Turen börjar vid Resecentrum i Gällivare var guiden hämtar dig, och går
Juli (8 platser/tur)
mot Koskullskulle,
som bara
är portenhjulet
till LKAB:sär
Malmbergsgruva.
Guiden
ton lastade
– där
fyra meter
i diameter.
27 juni
26
Måndag – fredag
kl. 8.30 &–
13.00.
kommer att berätta om och visa stora delar av hur järnmalmsprocessen
går till, vardagar
samt en del om kl.
samhällsomvandlingen
i Malmberget
och från
Gälli- Gällivare
augusti,
13.00. Bussen
avgår
C/Resecentrum.
Augusti (8 platser/tur)
vare som pågår för fullt till följd av gruvbrytningen som sker under samMåndag – fredag kl. 8.30.
Pris hället.
330Malmberget
kr. Åldersgräns
år. redan år 2032.
planeras att vara 15
helt avvecklat
Under jord kommer ni att stanna till på olika nivåer för att se hur en del
av arbetet i en underjordsgruva går till med några av dem mest
högteknologiska maskinerna vi världen – många tillverkade av LKAB
själva. LKAB:s vision är: om tekniken de behöver inte existerar, skapar
de den själva. Besöket fortsätter ända ner till dagens huvudnivå på 1250
meter – var det till och med finns en restaurang för de anställda.
Stoppen kan variera beroende hur arbetet för dagen ser ut.
MANUS: Petri Tuominen
Pris
Vuxen 300 kr, ungdom (12-16 år) 200 kr.
MUSIK: Malin Hülphers
Guidad tur till LKAB – världens näst största järnmalmsgruva under jord.
Följ med på en guidad tur till världens näst största järnmalmsgruva under
Fakta LKAB
jord. Ni kommer att få se en del av järnmalmsprocessen
och åka ner till
LKAB:s gruva i Malmberget är världens
näst största järnmalmsgruva under jord.
huvudnivån
på att
1250
under
jordtillvar
några avHär världens
Ni kommer också
få veta meter
mer om LKAB:s
hängivenhet
miljövänliga
produceras 50 000 mest
ton råmalm varje
dag. År 2013 var den totala vikten för
lösningar, LKAB och dotterbolagens världsomspännande utsträckning i
LKAB:s
färdiga
produkter 26 miljoner
högteknologiska
maskiner.
du att det finnsvilket
engjorde
restaurang
förton,de
14 länder, LKAB:s produkter
samt ta delVisste
av brytningsmetoden
LKAB till den femte största
(skivrasbrytning) och LKAB:s koncernfilm.
skattebetalaren i Sverige det året.
anställda
1250 meter under jord? 13 juni – 19 augusti,
vardagar. Juni och
Från Malmberget och Kiruna utgår varje
augusti,
en tur/dag kl. 8.30. Juli två turer/dag kl. dag
8.30
världensoch
starkaste13.00.
tåg lastat med Pris
Bokningsinformation
malmpellets till antingen norra hamnen i
Narvik eller till södra hamnen i Luleå.
Vill
du
veta
mer
eller
boka
ett
gruvbesök?
vuxen
300
kr,
ungdom
200
kr
(12–16
år).
Åldersgräns
12
år.
Tågen
last
består
av
6800
ton järnmalm.
Kontakta Gällivare Turistcenter, ring till 0970-166 60 eller skriv till
info@gellivarelapland.se
Turen tar ca. 3 timmar.
Åldersgräns 12 år.
REGI: Håkan Starkenberg
INFO OCH BILJETTBOKNING
www.tornedalsteatern.se
i samarbete med:
Norrbottensmusiken
Norrbottensteatern
Rovaniemen Teatteri
Norrbottens museum
Dans i Nord
Filmpool Nord
och LTU
Visste du att?
Visste du att den dagliga mängden järnmalm som tas fram av LKAB:s gruvor i
Malmberget och Kiruna skulle kunna tillhandahålla nog järn att bygga 6,5 Eiffeltorn?
Turerna tar cirka 3 h och du bokar genom Gällivare Turistcenter.
0970-166 60 eller info@gellivarelapland.se
Centralplan 4, 982 36 Gällivare (i stationshuset)
www.gellivarelapland.se
Visste du att det på den lägsta nivån,
1250 meter under jord, finns en restaurang för de anställda?
Visit Gellivare Lapland • Centralplan 4, 982 36 Gällivare • Telefon +46 (0) 970-166 60 • E-post info@gellivarelapland.se
AUGUSTI - samtliga evenemang
3/8
18.00
Se även mittuppslaget om Kultur i Malmberget!
Gällivare hembygdsområde
Trivselkväll med underhållning
7/8
Soutujärvi Hembygdsgårdarnas dag
13/8
Gällivare Torget ”All Wheel Show”
14/8
20.00
Skrövbrons sommar café säsongsavslut
18/8
Gällivare hembygdsområde
Servering av surströmming
19-21/8
Soutujärvi hemvändardagar
21/8
Dundret Gällivare toppvandring
3 augusti, Hembygdsområdet Gällivare
Trivselkväll
Gällivare Riksteaterförening och Malmbergets teater anordnar tillsammans en trivselkväll.
Trivselkvällen anordnas på Hembygdsområdet i Gällivare den 3/8 kl 18:00
Du är varmt välkommen till en fartfylld kväll med aktuella sketcher och härlig musik.Kvällen leds av Johannes Sundelin
och Tomas Junkka.
BIBLIOTEKENS SOMMARÖPPETTIDER
Gällivare bibliotek
20/6 - 19/8
Malmbergets bibliotek
13/6 - 26/8
Måndag
Tisdag
Onsdag
Torsdag
Måndag
Tisdag
Onsdag
12.00 - 18.00
12.00 - 18.00
12.00 - 16.00
12.00 - 16.00
12.00-15.00
15.00-18.00
12.00-15.00
Sommarfoldern utges av Kulturen i Gällivare kommun Maj 2016. Tryck: Grafex Malmberget