Se Program for Grønlandsmesterskaberne her

QAANNAT KATTUFFIAT
GRØNLANDS KAJAK FORBUND, GREENLAND KAYAK ASSOCIATION
P.O. Box 1004, 3900 Nuuk, Grønland / Greenland
UKIOQ 2016 - NUUK
QAANNAMIK UNAMMERSUARNEQ
GRØNLANDS MESTERSKABER I KAJAKRONING
I NUUK, GRØNLAND, ÅR 2016
THE NATIONAL KAYAKING CHAMPIONSHIP
IN NUUK, GREENLAND, IN YEAR 2016
Aaqqissuisut / arrangør / arranged by:
PEQATIGIIFFIK QAJAQ NUUK
FORENINGEN KAJAK NUUK - NUUK KAYAK CLUB
P.O. Box 551, 3900 NUUK, GRØNLAND / GREENLAND
Qaannat Kattuffiat, P.O. Box 1004, 3900 Nuuk, Grønland / Greenland, Tel.: (+299) 313852, Fax (+299) 313853
UKIOQ 2016-MI NUUK
QAANNAMIK UNAMMERSUARNISSAMUT
PILERSAARUTIT
Ataasinngorneq 11. juli
Nal. 07.00 Ullaakkorsiorneq aallartissaaq (ullut tamaasa piffissaq atuutissaaq)
Nal. 09.30 Katersuunneq
- 09.40 Katinngasisaarluni oqaluffiup tungaannut ingerlaarneq
- 10.00 Naalagiaqatigiinneq (Hans Egede Oqaluffia) Nuup illorqarfiata qeqqani
- 11.00 Naasortaliineq
- 11.30 Ilisareqatigiinneq / nerineq (ullut tamaasa nerineq piffissami taaneqartumi atuutissaaq)
13.00 Unammersuariat nalunaarsorneri – start normunik tunniussineq
- 14.00 Qaananik atortunillu misissuineq
- 17.30 Unnukkorsiorneq (ullut tamaasa nerineq piffissami taaneqartumi atuutissaaq)
- 19.00 Ataatsimoorneq, unammersuariat paasissutissanik agguaavigineqarnerat.
Marlunngorneq 12. juli:
Nal. 09.30 Ammaaneq ( Borgmesterimit( pisortatigoortumik aaqq. Katt. )
- 10.00 Naatsumut parrunneq, Angutit, 20-34, 35-49, 50-59, 60-qummut
- 11.15
, Arnat, 20-34, 35-49, 50-qummut
- 13.00
, Angutit inuusuttut 15-17, 18-19
- 14.15
, Arnat inuusuttut 15-17, 18-19
- 15.30
, meeqqat, 4-6, 7-9, 10-12, 13-14 (niviarsiaqqat nukappiaqqallu)
- 19.00 Akissarsisitsineq, ulloq 1
Pingasunngorneq 13. juli:
Nal. 09.30 Iligiikkaarluni kinngusaqattaarneq, arnat angutillu, 15-qummut
13.00
, nangillugit
14.00 Saaqqusersornerit, meeqqat, 4-6, 7-9, 10-12, 13-14 (niviarsiaqqat nukappiaqqallu)
16.00 , inuusuttut 15-17, 18-19 (arnat angutillu)
17.00 Akissarsisitsineq, ulloq 2 (iligiikkaarluni kinngusaqattaarneq)
19.00 Saaqqusersornerit, arnat, 20-34, 35-49, 50-qummut
20.30 , angutit, 20-34, 35-49, 50-59, 60-qummut
Sisamanngorneq 14. juli:
Nal. 09.30 Takisuumut parrunneq, Angutit, 20-34, 35-49, 50-59, 60-qummut
- 11.30
, Arnat, 20-34, 35-49, 50-qummut
- 12.45
, Angutit inuusuttut 15-17, 18-19
- 14.45
, Arnat inuusuttut 15-17, 18-19
- 15.45
, meeqqat, 4-6, 7-9, 10-12, 13-14 (niviarsiaqqat nukappiaqqallu)
- 19.00 Akissarsisitsinerit, ulloq 2 aamma 3
Tallimanngorneq 15. juli:
Nal. 09.30 Ataasiakkaarluni kinngusaqattaarneq, meeqqat, ( niv. nuk. ) 13 – 14
- 11.00
, Arnat, Angutit 15 –iniit qummut ukiullit
- 19.00 Akissarsisitsinerit, ulloq 4
PEQATIGIIFFIK QAJAQ NUUK - Foreningen Kajak Nuuk - Nuuk Kayak Club
Box 551, 3900 Nuuk, Kalaallit Nunaat / Grønland / Greenland
Qaannat Kattuffiat, P.O. Box 1004, 3900 Nuuk, Grønland / Greenland, Tel.: (+299) 313852, Fax (+299) 313853
Arfininngorneq 16. juli:
- 09.30 Allunaariaqattaarnerit, meeqqat, 4 - 6. 7 - 9, 10 - 12, 13 - 14 (niv., nuk.)
- 11.00
, Arnat 15 - 17, 18 - 19, 20-34, 35 - 49, 50 –qummut ukiullit
- 13.00
, Angutit, 15-17, 18-19, 20-34, 35 - 49, 50 - 59, 60 –qummut ukiullit
- 19.00 Akissarsisitsinerit, ulloq 5
Sapaat 17. juli:
Nal. 09.30 Maqittarlugu parrunneq, Angutit, 20-34, 35-49, 50-59, 60-qummut
- 11.00
, Arnat, 20-34, 35-49, 50-qummut
- 13.00
, Angutit inuusuttut 15-17, 18-19
- 15.00
, Arnat inuusuttut 15-17, 18-19
- 16.45
, meeqqat angajulliit,13-14 (niviarsiaqqat nukappiaqqallu)
Ataasinngorneq 18. juli:
Nal. 09.30 Iligiikkaarluni parrunneq, meqqat, 4-14, (niviarsiaqqat)
- 10.30
, meqqat, 4-14, (nukappiaqqat)
- 13.00 Iligiikkaarluni parrunneq , Arnat 15 – qummut ukiullit
- 15.00
, Angutit 15-qummut
Nal. 17.00 Akissarsisitsinerit
Nal. 19.00 Naggataarnersiorneq, Qajartullammannik toqqaaneq.
Marlunngorneq 19. juli:
Aallannginnermi peqatigiiffiit containerimit nassiussassat isumagissavaat, eqqaamallugu qimataqannginnissaq
Pilersaarutit allanguuteqarsinnaanerat ilimagineqarsinnaavoq.
Naatsumut parrunneq: 3-6 km-rit iluanni (1,6-3,2 sømil)
Takisuumut: 15-20 km-rit iluanni (8,1-10,8 sømil)
Maqittarlugu parrunneq: 5-10 km-rit iluanni (2,7-5,4 sømil), maqittarfiit: ikinn. 2-uk, amerl. 3-sut
Iligiikkaarluni parrunneq: Naatsumut parrunnermi aqqut atorneqartarpoq
Parrufifiit illoqarfiimmi eqqaanilu periarfissarititaasut malillugit inissinneqartarput.
Unaaq: Minnerpaamik 1 kg-mik oqimaasuseqassaaq, inersimasunut
Pingajussaanik qaannamik unammersuarnerit ammasumik ingerlanneqassaapput.
Taamaasilluni nunanit allanit unammeqataasut (qaannallu) qaannat qajarissallu atorlugit unammeqataasinnaasallutik.
Qajaqrissanik unammeqataasunut piumasaavoq Kalaallit paataannik paateqarnissaat.
Kalaallit Nunaanni pissartaq Kalaallit qajaat atorlugu (Kalaallit Nunaaninngaanersuut taamaallaat taammak
angusaqarsinnaasaapput).
PEQATIGIIFFIK QAJAQ NUUK - Foreningen Kajak Nuuk - Nuuk Kayak Club
Box 551, 3900 Nuuk, Kalaallit Nunaat / Grønland / Greenland
Qaannat Kattuffiat, P.O. Box 1004, 3900 Nuuk, Grønland / Greenland, Tel.: (+299) 313852, Fax (+299) 313853
PROGRAM FOR
GRØNLANDSMESTERSKAB I KAJAKRONING
ÅR 2016 I NUUK
Mandag 11. juli
Kl. 07.00 Morgenspisning starter (vil starte samme tid hver morgen)
Kl. 09.30 Samling
- 09.40 Fællesgang mod Hans Egedes Kirke med faner
- 10.00 Gudtjeneste i Hans Egedes Kirke (kirken i bymidten)
- 11.00 Nedlæggelse af krans
- 11.30 Sammenkomst / spisning (frokost de efterfølgende dage vil starte på samme tidspunkt)
- 13.00 Registrering af deltagerne og udlevering af start numre
- 14.00 Kontrol af kajakker og udstyr
- 17.30 Aftensmad (aftensmaden de efterfølgende dage vil starte på samme tidspunkt)
- 19.00 Samling, informationer vedr. konkurrencer og andre praktiske oplysninger.
Tirsdag 12. juli:
Kl. 09.30 Officielt åbningsceremoni med borgmesteren
- 10.00 Kort distance kaproning, herrer, 20-34, 35-49, 50-59, 60 - opefter
- 11.15
, damer, 20-34, 35-49, 50 - opefter
- 13.00
, herre ungdom, 15-17, 18-19
- 14.15
, damer ungdom, 15-17, 18-19
- 15.30
, børn, 4-6, 7-9, 10-12, 13-14 (piger & drenge)
- 19.00 Præmie overrækkelse, dag 1
Onsdag 13. juli:
Kl. 09.30 Hold vendinger, herrer, damer, 15 -opefter
- 13.00
, fortsættelse af konkurrencerne
14.00 Konkurrencer med fangstredskaber, Børn, 4-6, 7-9, 10-12, 13-14 (piger & drenge)
- 16.00
, ungdom 15-17, 18-19 (damer og herrer )
- 17.00 Præmie overrækkelse, dag 2 ( holdvendinger)
- 19.00 Konkurrencer med fangstredskaber, damer, 20-34, 35-49, 50-opefter
- 20.30
, herrer, 20-34, 35-49, 50-59, 60 -opefter
Torsdag 14. juli:
Kl. 09.30 Lang distance kaproning, herrer, 20-34, 35-49, 50-59, 60 -opefter
- 11.30
, damer, 20-34, 35-49, 50 -opefter
- 12.45
, herrer ungdom 15-17, 18-19
- 14.45
, damer ungdom 15-17, 18-19
- 15.45
, børn, 4-6, 7-9, 10-12, 13-14 (piger & drenge)
- 19.00 Præmie overrækkelse, dag 2 og 3
Fredag 15. juli:
Kl. 09.30 Individuelle vendinger, børn, 13 - 14. (piger & drenge)
- 11.00
, damer, herrer 15 –op efter
- 19.00 Præmie overrækkelse, dag 4
PEQATIGIIFFIK QAJAQ NUUK - Foreningen Kajak Nuuk - Nuuk Kayak Club
Box 551, 3900 Nuuk, Kalaallit Nunaat / Grønland / Greenland
Qaannat Kattuffiat, P.O. Box 1004, 3900 Nuuk, Grønland / Greenland, Tel.: (+299) 313852, Fax (+299) 313853
Lørdag 16. juli:
Kl. 09.30 Tov konkurrencer, 4 - 6. 7 - 9, 10 - 12, 13 - 14 ( piger & drenge)
- 11.00
, damer 15 - 17, 18 - 19, 20-34, 35 - 49, 50 –op efter
- 13.00
, herrer, 15-17, 18-19, 20-34, 35 - 49, 50 - 59, 60 –op efter
- 19.00 Præmie overrækkelse, dag 5
Søndag 17. juli:
Kl. 09.30 Kaproning med overbæring, herrer, 20-34, 35-49, 50-59, 60 –op efter
- 11.00
, damer, 20-34, 35-49, 50 –op efter
- 13.00
, herrer ungdom 15-17, 18-19
- 15.00
, damer ungdom 15-17, 18-19
- 16.45
, børn,13-14 (piger & drenge)
- 19.00 Præmie overrækkelse, dag 6
Mandag 18. juli:
Kl. 09.30 Hold kaproning, børn, 4-14, (piger)
- 10.30 Hold kaproning, børn, 4-14, (drenge)
- 13.00 Hold kaproning, damer 15 – op efter
- 15.00 Hold kaproning, herrer 15-qummut
Kl. 17.00 Præmie overrækkelse, dag 7
Kl. 19.00 Afslutningsfest, Kåring af årets kajakkvinde /-mand o.s.v.
Tirsdag 19. juli:
Inden afrejse skal alle foreninger sørge for at have pakket containerne til aflevering.
Undgå ” efterladenskaber”
Ovennævnte er det endelige program, men arrangørerne forbeholder sig ret til at ændre
uden forudgående varsel.
Kort distance kaproning: indenfor 3-6 km (1,6-3,2 sømil) - alle ruter sættes efter de lokale forhold
Lang distance kaproning: indenfor 15-20 km (8,1-10,8 sømil)
Kaproning med overbæring: indenfor 5-10 km (2,7-5,4 sømil) med min. 2 overbæring, max. 3 overbæringer.
Hold kaproning: samme rute som kort distance, er stafet med tre roere fra samme forening
Fangstredskab: Harpun, minimum 1 kg for alle fra 20 år og opefter, ingen nedre grænse for de andre.
PEQATIGIIFFIK QAJAQ NUUK - Foreningen Kajak Nuuk - Nuuk Kayak Club
Box 551, 3900 Nuuk, Kalaallit Nunaat / Grønland / Greenland
Qaannat Kattuffiat, P.O. Box 1004, 3900 Nuuk, Grønland / Greenland, Tel.: (+299) 313852, Fax (+299) 313853
PROGRAM FOR THE
GREENLAND’S NATIONAL KAYAKING CHAMPIONSHIP COMPETITION
FOR THE YEAR 2016, HELD IN NUUK, GREENLAND
Monday 11. July:
Cl. 07.00 Breakfast (starts at the same time each day)
- 09.30 Assembly
- 09.40 Procession to the church, accompanied by supporters
- 10.00 Church service (Hans Egede’s Church) the church in middle of town
- 11.00 Placing of wreaths
- 11.30 Reunion / refreshments (lunch on the following days will start at the same time)
- 13.00 Register of participants and delivery of start numbers
- 14.00 Check of kayaks and other competition equipment
- 19.00 Assembly, meeting about the competitions and other practical information.
Tuesday 12. July:
Cl. 09.30 Formal Opening
- 10.00 Short distance race, men, 20-34, 35-49, 50-59, 60 & up
- 11.15- , women, 20-34, 35-49, 50 & up
- 13.00 - , youths (boys), 15-17, 18-19
- 14.15 - , youths (girls), 15-17, 18-19
- 15.30 - , children, 4-6, 7-9, 10-12, 13-14 (girls & boys)
- 19.00 Prize presentation, day 1
Wednesday 13. July:
Cl. 09.30 Relay rolling, men and women, 15 & up
- 13.00 , competitions continued
- 14.00 Competition with hunting tools, children, 4-6, 7-9, 10-12, 13-14 (boys & girls)
- 16.00
- , youths, 15-17, 18-19 (girls & boys)
- 17.00
Prize presentation, day 2 (relay rolling)
- 19.00
Competition with hunting tools, women, 20-34, 35-49, 50 & up
- 20.30 , men, 20-34, 35-49, 50-59, 60 & up
Thursday 14. July:
Cl. 09.30 Long distance race, men, 20-34, 35-49, 50-59, 60 & up
- 11.30 , women, 20-34, 35-49, 50 & up
- 12.45 , youths, boys, 15-17, 18-19
- 14.45 , youths, girls, 15-17, 18-19
- 15.45 , children, 4-6, 7-9, 10-12, 13,14 (girls & boys)
- 19.00
Prize presentation, day 2 and 3
Friday 15. July:
Cl. 09.30 Individual rolling, children, 13,14 (girls & boys)
- 11.00 , women & men, 15 & up
- 19.00 Prize presentation, day 4
PEQATIGIIFFIK QAJAQ NUUK - Foreningen Kajak Nuuk - Nuuk Kayak Club
Box 551, 3900 Nuuk, Kalaallit Nunaat / Grønland / Greenland
Qaannat Kattuffiat, P.O. Box 1004, 3900 Nuuk, Grønland / Greenland, Tel.: (+299) 313852, Fax (+299) 313853
Saturday 16. July:
Cl. 09.30 Rope events, children, 4-6, 7-9, 10-12, 13-14 (girls & boys)
- 11.00 , women, 15-17, 18-19, 20-34, 35-49, 50 & up
- 13.00 , men, 15-17, 18-19, 20-34, 35-49, 50-59, 60 & up
- 19.00 Prize presentation, day 5
Sunday 17. July:
Cl. 09.30 Race with portage, men, 20-34, 35-49, 50-59, 60 & up
- 11.00 , women, 20-34, 35-49, 50 & up
- 13.00 , youths (boys), 15-17, 18-19
- 15.00 , youths (girls), 15-17, 18-19
- 16.45 , children (girls and boys), 13-14
- 19.00 Prize presentation, day 6
Monday 18. July:
Cl. 09.30 Relay race, children, 4 - 14 (girls)
- 10.30 , children, 4 - 14 (boys)
- 13.00 , women, 15 & up
- 15.00 , men, 15 & up
- 17.00 Prize presentation, day 7
- 19.00 Closing celebration
Banquet, selection of the kayak woman / man of the year, etc.
Tuesday 19. July:
Cl. 08.00 Packing up: each club must have a member responsible for “clean-up"
- 14.00 Shipping containers delivered to Royal Arctic Lines for loading
The Above is the Final Program, but the Arrangers Reserve All Rights to Make Changes
Without Prior Notice.
Sprint paddling: within 3-6 km (1,6-3,2 nautical miles) - all routes will be set according to local conditions
Long distance paddling: within 15-20 km (8,1-10,8 nautical miles)
Paddling with portaging: within 5-10 km (2,7-5,4 nautical miles) with min. 2 , max. 3 portages.
Relay race: same route as short distance, staffed with three paddlers from the same club
Hunting tools: Harpoon, minimum 1 kg in weight for all from 20 years and up; no lower limit for the others.
PEQATIGIIFFIK QAJAQ NUUK - Foreningen Kajak Nuuk - Nuuk Kayak Club
Box 551, 3900 Nuuk, Kalaallit Nunaat / Grønland / Greenland
Qaannat Kattuffiat, P.O. Box 1004, 3900 Nuuk, Grønland / Greenland, Tel.: (+299) 313852, Fax (+299) 313853
Tidevandstable 2016, juli måned, Nuuk
Søndag den 10. juli
L 0505 1.0
H 1115 3.6
L 1716 1.3
H 2327 3.8
Torsdag den 14. juli
H 0220 3.1
L 0838 1.6
H 1523 3.3
L 2128 1.8
Mandag den 11. juli
L 0550 1.2
H 1207 3.4
L 1807 1.5
Fredag den 15. juli
H 0327 3.1
L 0939 1.5
H 1619 3.5
L 2230 1.6
Tirsdag den 12. juli
H 0015 3.5
L 0640 1.4
H 1307 3.3
L 1907 1.7
Onsdag den 13. juli
H 0113 3.3
L 0736 1.5
H1415 3.2
L 2017 1.8
Lørdag den 16. juli
H 0425 3.2
L 1032 1.4
H 1705 3.7
L 2320 1.4
Søndag den 17. juli
H 0513 3.4
L 1119 1.2
H 1745 3.9
Mandag den18. juli
L 0003 1.2
H 0556 3.6
L 1202 1.0
H 1823 4.2
Tirsdag den 19. juli
L 0043 1.0
H 0636 3.8
L 1242 0.8
H 1900 4.4
Onsdag den 20. juli
L 0122 0.7
H 0715 3.9
L 1322 0.6
H 1937 4.6
PEQATIGIIFFIK QAJAQ NUUK - Foreningen Kajak Nuuk - Nuuk Kayak Club
Box 551, 3900 Nuuk, Kalaallit Nunaat / Grønland / Greenland