טופס ההרשמה 2017 הצלצול האמיתי
Transcription
טופס ההרשמה 2017 הצלצול האמיתי
נגה תקשורת ( )1995בע"מ הצלצול האמיתי - 2017טופס ההרשמה התוכנית "הצלצול האמיתי" עומדת לצאת לדרך בערוץ הילדים ואתם מוזמנים להצטרף. כיתות ד' – ז' (כולל) מכל הארץ מוזמנות לנסות להשתתף בטורניר ולזכות בפרס הגדול -טיסה ו/או טיול מתועד של כל הכיתה בחו"ל. אז מה אתם צריכים לעשות? .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 להדפיס את הטופס. לקרוא אותו היטב יחד עם ההורים. לתת לועד ההורים או למחנך/ת הכיתה ולמנהל/ת בית הספר לקרוא אותו. למלא את כל הפרטים הדרושים. כל כיתה תתבקש לבחור 4נציגים פוטנציאליים לייצוג הכיתה ,מתוכם ההפקה תבחר את הנציג המתאים ביותר לייצוג הכיתה ,לפי שיקולי ההפקה הבלעדיים של נגה .הכיתה תתבקש ,במסגרת ההרשמה ,למלא את הפרטים הבאים לגבי המייצגים הפוטנציאליים :גיל ,מקום מגורים ,תחביבים ,כמה מילים על הילד ,תמונת יחיד. לכתוב מכתב שכנוע למערכת "הצלצול האמיתי" בו יסבירו ילדי הכיתה המעונינת להשתתף בטורניר למה הם חושבים כי הכיתה שלהם מסוגלת לנצח בטורניר ולזכות בפרס הראשון (להלן" :מכתב שכנוע") .הכיתה מתבקשת לצרף למכתב השכנוע תמונה כיתתית מקורית. להחזיר אלינו את הטופס חתום על ידי ועד הורים או על ידי מחנכת הכיתה ומנהלת בית הספר (כולל חותמת בית הספר) ואת מכתב השכנוע באחת מ 2-הדרכים כמפורט בסעיף ד'. א. כללי: .1 התוכנית "הצלצול האמיתי" מופקת על-ידי דורי מדיה דרסט בע"מ עבור נגה תקשורת ( )1995בע"מ (להלן: "דורי" ו"נגה" בהתאמה). .2 " הצלצול האמיתי" הינו טורניר ארצי בין כיתות המתחרות על הפרס הגדול – טיסה ו/או טיול של כל הכיתה בחו"ל ביחד עם המורה ועם מנחה/מנחים מ"ערוץ הילדים" ,הכל לפי שיקול דעתה הבלעדי של נגה. .3 בטופס הרשמה זה" :מערכת הצלצול האמיתי" משמעה דורי /ואו נגה ו/או מי מטעמם. ב. תקופת הטורניר: הטורניר יערך בין החודשים אוקטובר 2016עד מאי ,2017אלא אם הוארכה תקופת הטורניר ו/או שונתה על ידי נגה. ג. תנאי הרשמה והשתתפות בטורניר: .1 הטורניר מיועד לכיתות בגילאי ד' – ז' (כולל). .2 תנאי להרשמת כיתה הינה הסכמה של לפחות מ 90%-מילדי הכיתה והוריהם להשתתפות בפעילות. .3 תנאים להרשמה ולהשתתפות כיתה בטורניר " הצלצול האמיתי" הוא הסכמת מחנך/ת הכיתה והנהלת בית הספר או ועד הורים לנסיעה לצילומי התכנית גם בשעות הצהריים המוקדמות והמצאת אישור בכתב על כך, כולל התחייבות מראש לכל התאריכים בהם נדרשת הכיתה להגיע להקלטות או לשידור חי באולפנים .על המשתתפים לקחת בחשבון כי במקרים חריגים תאריכים אלה עלולים להשתנות ע"י מערכת "הצלצול האמיתי". .4 לאחר שלב בחירת הכיתות כאמור בסעיף ה' להלן ,מובהר כי הסכמת כיתה להשתתף בטורניר תחייב את הכיתה להשתתף בכל השלבים הבאים במידה והגיעו אליהם. 1 המדע ,3הרצליה טל'09-9665000 : פקס'09-9665195 : נגה תקשורת ( )1995בע"מ .5 בנוסף ,כתנאי להשתתפותו של כל ילד בטורניר תדרש עבור כל ילד הסכמה בכתב ומראש של שני הוריו או אפוטרופסיו להשתתפות ילדיהם בטורניר ,בימי צילום בתקופת הטורניר ולתקנון "הצלצול האמיתי" (המסמך הנ"ל) .מובהר בזה כי ההגעה לאולפן לטובת השתתפות בכל שלבי התחרות ,עצמאית ואין נגה ו/או דורי אחראיות על הבאתם והחזרתם של הילדים למעט בגמר אליו יהיו הסעות מאורגנות ע"י ההפקה. דרכים להחזרת טופס ומסמכי הרשמה ומכתב השכנוע למערכת " הצלצול האמיתי" ד. .1 באמצעות שליחת פקס למספר: 09-9665195 באמצעות שליחת מייל לכתובתKidstvil2017@gmail.com - יש לשלוח את כל מסמכי ההרשמה ומכתב השכנוע עד ליום ה' ,15.09.16 ,בשעה .15:00 שלב בחירת הכיתות ה. .1 מערכת הצלצול האמיתי תבחר על פי שיקול דעתה הבלעדי ,כ 20 -כיתות וזאת מבין כל הכיתות שביצעו באופן מלא את כל הליך ההרשמה ושלחו את כל המסמכים הנדרשים. כמו כן תבחר מערכת הצלצול האמיתי נציג נבחר לכל כיתה ,מבין 4המועמדים שהוצעו. הבחירות ,כאמור תהינה ,בין היתר ,על-בסיס נתוני הכיתה והמועמדים לייצוג ,כפי שפורטו בטופס ההרשמה, מכתב השכנוע ,תחקיר טלפוני ו/או אודישן ככל שייעשו ,ובין היתר בהתחשב בשיקולים של גיוון בבחירת הכיתות מאזורים שונים בארץ .החלטת מערכת "הצלצול האמיתי" בעניין תהיה סופית ,מוחלטת ובלתי ניתנת לערעור. מערכת "הצלצול האמיתי" תערוך רשימת כיתות נוספת (להלן רשימת ,)Stand Byלמקרה שמי מבין הכיתות שנבחרו כאמור לעיל לא תוכל להשתתף בטורניר מכל סיבה שהיא ,לרבות בגלל אי-עמידת הכיתה בתנאי ההשתתפות לטורניר כמפורט בטופס זה ו/או בתקנון הטורניר. ו. הוראות נוספות .2 .3 .4 מבנה הטורניר ופירוט המשימות יימסרו בהמשך לכיתות הנבחרות. על מחנך/כת הכיתה וכן על מנהל/ת בית הספר או ועד הורים לחתום על טופס ההרשמה אחרי שקרא/ה אותו בפני הכיתה ,ועליו/ה להחזירו חתום. מובהר כי רק כיתות אשר יישלחו טופסי הרשמה עם פרטים מלאים וחתומים כנדרש על פי הוראות טופס הרשמה זה ומלווה במכתב השכנוע יוכלו להשתתף בשלב בחירת הכיתות כמפורט בסעיף ה' לעיל. עוד מובהר כי לאחר שלב בחירת הכיתות המשתתפות בטורניר ,כיתה שנבחרה כאמור ,שלא תמסור לפני תחילת הטורניר את תקנון הצלצול האמיתי חתום כנדרש לא תוכל להשתתף בטורניר. נגה שומרת לעצמה את הזכות ,לפי שיקול דעתה הבלעדי ,לפעול כדלהלן – לקצר או להאריך את הטורניר ,לשנות את תנאי ההרשמה לטורניר ו/או לקבוע שלב סינון נוסף במסגרת תנאי ההרשמה ו/או לשנות את תנאיו של תקנון הטורניר ו/או את תנאי ההשתתפות בטורניר ו/או את שלבי התחרות/הגמר ,להוסיף עליהם או לגרוע מהם, ולבטל את הטורניר בכל עת. בהצלחה נגה תקשורת ( )1995בע"מ טופס הרשמה: 2 המדע ,3הרצליה טל'09-9665000 : פקס'09-9665195 : נגה תקשורת ( )1995בע"מ כיתה_____________ : בית הספר____________________ : עיר________________________ : מספר תלמידים בכיתה____________ : שם 4הנציגים הכיתתיים +טלפון: .1שם _______________:טלפון ___________________:טלפון (הורים)___________________: .2שם _______________:טלפון ___________________:טלפון (הורים)___________________: .3שם _______________:טלפון ___________________:טלפון (הורים)___________________: .4שם _______________:טלפון ___________________:טלפון (הורים)___________________: (מתוכם ההפקה תבחר את הנציג המתאים ביותר לייצוג הכיתה ,לפי שיקולי ההפקה הבלעדיים של נגה) טלפון נייד של נציג ועד הורים____________ : טלפון בבית הספר____________ : טלפון נייד של המחנכת (אופציונלי)____________ : [שימו לב :יש להחזיר טופס זה חתום על ידי הנהלת ביה"ס או ועד הורים ] אישור הנהלת ביה"ס ואשור המחנכת אני הח"מ ___________ ,מאשר/ת כי קראתי טופס הרשמה זה והוראותיו מקובלות עלי. חתימת מנהל/ת ביה"ס +חותמת בית הספר____________ : אני הח"מ _______ ,מאשר/ת כי קראתי את טופס ההרשמה ,והוראותיו מקובלות עלי ,וכי כמו כן הקראתי את טופס ההרשמה לתלמידי הכיתה ומסרתי להם עותקים על-מנת שיביאו לידיעת הוריהם. חתימת מחנך/כת הכיתה____________ : [או לחילופין] אישור ועד הורים אנו הח"מ____________ נושא ת.ז .מספר ___________________, ___________________ נושא ת.ז .מספר ___________________, ___________________ נושא ת.ז .מספר ___________________ ( ,ביחד" :ועד הורים") מצהירים כי הורי התלמידים של כיתה _____________ בביה"ס _________ ,מכיתה __________ ("הכיתה ") מינו אותנו לפעול כועד הורים של הכיתה וכי קיבלנו את הסכמתם לייצגם בכל הקשור להרשמה ולהשתתפות הכיתה בטורניר הצלצול האמיתי .אנו מאשרים כי קראנו את טופס הרשמה זה ואת תקנון הצלצול האמיתי וכי מסמכים אלה מקובלים עלינו ואנו מתחייבים לפעול על פיהם .כמו כן ,אנו מאשרים כי מסרנו עותקים מטופס ההרשמה זה ומתקנון הצלצול האמיתי להורי תלמידי הכיתה. חתימת ועד הורים____________,___________ , ___________ : 3 המדע ,3הרצליה טל'09-9665000 : פקס'09-9665195 : נגה תקשורת ( )1995בע"מ תאריך________________ : כיתה_______: בית ספר________________: עיר________________: מכתב שכנוע: ספרו בכמה משפטים על הכיתה שלכם (לא יותר משלוש שורות) ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________ מדוע אתם רוצים להשתתף בטורניר הצלצול האמיתי? (לא יותר משלוש שורות ) ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ _______________________ מדוע אתם חושבים שתנצחו בטורניר? (לא יותר משלוש שורות) ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________ מה מייחד אתכם ככיתה? (לא יותר משלוש שורות) ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ 4 המדע ,3הרצליה טל'09-9665000 : פקס'09-9665195 : נגה תקשורת ( )1995בע"מ תקנון הצלצול האמיתי – ערוץ הילדים א .כללי: .4 כללי תקנון זה נועדו להסדיר את הכללים על-פיהם ינוהל טורניר "הצלצול האמיתי" בערוץ הילדים הנערך על-ידי נגה תקשורת ( )1995בע"מ (להלן " -נגה") ודורי מדיה דרסט בע"מ (להלן" -דורי"). .5 "הצלצול האמיתי" הינו טורניר ארצי בין כיתות המתחרות על הפרס הגדול – טיסה ו/או טיול מתועד של כל הכיתה בחו"ל ביחד עם המורה ועם מנחה/מנחים מ"ערוץ הילדים" ,הכל לפי שיקול דעתה הבלעדי של נגה (להלן – "הטורניר" או "המשחק"). ב. תקופת הטורניר: הטורניר יערך בין החודשים אוקטובר 2016ועד מאי ( 2017להלן" :תקופת הטורניר") ,אלא אם הוארכה תקופת הטורניר ו/או שונתה על ידי נגה. ג. מבנה המשחק .1 כל אחד משלבי הטורניר יורכב ממשימות שונות בהן יצטרכו לעמוד הכיתות ו/או הנציגים .כמו כן ,בכל תוכנית בה יתחרו הכיתות/הנציגים המשתתפות תהיינה משימות שונות .המשימות כאמור ייקבעו עפ"י החלטת מערכת הצלצול האמיתי לפי שיקול דעתה הבלעדי .עוד מובהר ,כי לפי שיקול דעת מערכת " הצלצול האמיתי" ,יקבלו הכיתות/הנציגים בחלק מן המקרים ,את פירוט המשימות מבעוד מועד על מנת שיוכלו להתכונן לקראתן. .2 בנוסף ,לכל שלב במשחק יהיו כללים שונים .תקנון לכל שלב ושלב יועבר לכיתות/הנציגים המשתתפים בו בנפרד מבעוד מועד. .3 עוד מובהר כי על-פי החלטתה של מערכת "הצלצול האמיתי" ביום הצילום ייתכנו שינויים במשימות ו/או במספר הנציגים הדרושים מכל כיתה .על חברי הכיתה והמורה להיות מוכנים לשינויים כאמור ,לרבות להורדה או הוספה של נציגים. .4 כמו כן ,מערכת " הצלצול האמיתי" שומרת לעצמה את הזכות להוסיף בכל שלב משלבי הטורניר ,לרבות בכל סבב ,כיתה/ות מבין הכיתות שנבחרו בהתאם לסעיף ד .לתקנון זה ,לרבות כיתה/ות שהפסידו בשלב כלשהו בטורניר ו/או כיתה/ות חיצונית/יות (דהיינו כיתה שלא נבחרה על ידי מערכת הצלצול האמיתי עפ"י הוראות תקנון זה אלא בדרך ו/או מסלולים אחרים ,כגון מבצע של ערוץ הילדים ו/או על פי שיקולים אחרים של מערכת "הצלצול האמיתי"). ד. מבנה הטורניר: .1 .2 .3 בכל תכנית תהיה משימה גדולה מרכזית מתחלפת מדי תכנית שתיערך בחלל המרכזי; בכל תכנית תהיה משימת הדחה קטנה. לוקרים -מנגנון קבוע שיערך בתום משימת ההדחה ויוכל להפוך את תוצאת המשחק .כל מתמודד יוכל לבחור לוקר באופן חופשי .סדר הבחירה בהתאם לתוצאות משימת ההדחה כאשר המתמודד שהגיע ראשון במשימה יהיה הראשון לבחור לוקר - .בכל לוקר יסתתר קלף עם מספר נקודות שונה בין 100ל 500 -שיוכלו להפוך את תוצאות המשחק. 5 המדע ,3הרצליה טל'09-9665000 : פקס'09-9665195 : נגה תקשורת ( )1995בע"מ ה. ההגעה לאולפן: לא יכנס לשטח האולפן כל שילוט ,קישוט וכיוצא בזה ,שלא סוכם ואושר מראש על ידי מערכת "הצלצול האמיתי". ו. השופט: שופט המשחק ממונה על-ידי מערכת "הצלצול האמיתי" (להלן" :השופט") ,והוא הפוסק האחרון בנוגע למשחק/לתחרות ולכל בעיה ו/או מחלוקת אשר מתעוררת במהלך המשחק/התחרות .כמו כן יוכל השופט להתערב באופן חופשי במשחק על מנת להרחיב את דברי המנחים ,להבהירם או לתקן אותם והחלטתו תהא סופית. במקרים יוצאי דופן בהם יתגלה במהלך יום הצילום ולפני תומו פרט שנעלם מעיני מערכת "הצלצול האמיתי" והשופט בזמן הצילום ,יהיה השופט רשאי ,על-פי שיקול דעתו הבלעדי ,לשנות את החלטתו הקודמת או לדרוש ביצוע חוזר של משימה .עם זאת ,לא יהיה ניתן לשנות תוצאות משחק שהסתיים בדיעבד .ולפיכך, מרגע שתם המשחק ,התוצאות סופיות ומוחלטות. ז. ההתנהגות ביום צילום: .1 נציגי כל כיתה יגיעו עם מלווה מבוגר אחד .בשלבים בהם מגיעה הכיתה בשלמותה ילוו אותה מורה אחד/ת ושני הורים מלווים נוספים ,והכל בכפוף להנחיות משרד החינוך בנוגע להסעת תלמידים מחוץ לבית הספר. המלווים אחראיים באופן ישיר על התנהגות ילדי הכיתה. .2 לכל כיתה שמגיעה לצילומים מוצמד איש הפקה שמלווה אותם במהלך יום הצילום .איש זה אינו אחראי על התנהגות הילדים. .3 התנהגות ילדים שתחרוג מהמקובל עלולה לגרום לצוות "ערוץ הילדים" ו/או דורי להוציא ילדים מהמשחק או לפסול כיתה מהשתתפותה בטורניר ,לפי שיקול דעתה הבלעדי של מערכת הצלצול האמיתי. ח. הגבלות שונות: .1 ארעה תקלה ,מכל סוג שהוא ,לרבות אך לא רק ,ברשת הטלפונים ,ו/או ברשת התקשורת ,ו/או ברשת המחשבים, שיש בה כדי להשפיע במישרין ו/או בעקיפין על התנהלותו התקינה של הטורניר בכל אופן שהוא ,ו/או כדי למנוע כיתה ו/או כיתות מלהשתתף בטורניר -לא תהא למשתתפים כל טענה ו/או דרישה ו/או תביעה כלפי מערכת הצלצול האמיתי ו/או נגה ו/או דורי ו/או מי מטעמן .נגה ו/או דורי מי מטעמן לא ישאו ולא ידרשו לשאת ולא ישפו ולא ידרשו לשפות משתתף כלשהו ,בגין כל הוצאה ו/או נזק ישיר ו/או עקיף לרבות נזק תוצאתי שנגרם לו כתוצאה מהשתתפותו בטורניר. .2 נגה ו/או דורי ו/או מי מטעמם אינם אחראים כלפי הכיתה הזוכה לאיכות ו/או לטיבו של הפרס שיסופק לה ו/או לתנאים בהם יסופק .כמו כן ,נגה ו/או דורי ו/או מי מטעמן לא ישאו באחריות מסוג כלשהו ,לרבות מבלי לגרוע מכלליות האמור ,אחריות בגין נזקי גוף ,עקב טיבו ו/או איכותו ו/או תנאי אספקתו של הפרס שיחולק לכיתה הזוכה. .3 עוד מובהר ,כי למשתתפים בטורניר לא תהא כל תביעה ו/או טענה ו/או דרישה כלפי נגה ו/או דורי ו/או מי מטעמן בקשר עם קביעת הכיתות המנצחות בכל שלב ו/או בכל סבב ,אשר יזכו להתקדם הלאה בכל שלב משלבי הטורניר, ושיקול הדעת הבלעדי בענין זה מוקנה לנגה בלבד. .4 ההשתתפות בטורניר על כל שלביו תהא באחריותם הבלעדית של המשתתפים בטורניר ,ונגה ו/או דורי ו/או מי מטעמן לא ישאו באחריות כלשהי כלפי המשתתפים ולא יהיו אחראים לכל נזק אשר ייגרם ,כתוצאה מהשתתפות בטורניר ו/או בעת מימוש הפרס. .5 משתתף לא יהיה רשאי להעלות כלפי נגה כל טענה או דרישה בגין נזק שנגרם לו עקב טעות ,תקלה ,איחור או כשל בהשתתפות בטורניר. 6 המדע ,3הרצליה טל'09-9665000 : פקס'09-9665195 : נגה תקשורת ( )1995בע"מ .6 מבלי לגרוע מכלליות הפטור ,המשתתף ו/או הרוצה להשתתף מצהיר ומסכים בזאת כי השתתפותו בטורניר הינה לצורכי שעשוע בלבד -טורניר שבו הפרס ניתן על פי הכרעת מארגני הטורניר -כי הכרעת מארגני הטורניר הינה סופית ,חלוטה ,בלתי ניתנת לתביעה ו/או לערעור ומחייבת ,כי ייתכן ויפלו טעויות ,לרבות טעות בשיקול הדעת, בניהול הטורניר ,וכי בכל מקרה לא תהווה השתתפותו ו/או אי השתתפותו בטורניר עילה לכל תביעה ו/או טענה ו/או דרישה. .7 נגה ,שומרת לעצמה את הזכות ,לפי שיקול דעתה הבלעדית ,להוסיף בכל עת תנאים נוספים למימוש הפרס על ידי ילד/ים מהכיתה הזוכה (כגון השתתפות בטיול ו/או בטיסה של הורה הילד על חשבונו) . .8 ילד שלא יוכל לממש את הפרס מכל סיבה שהיא במועד בו כל הכיתה תמשש אותו (המועד שיקבע ע"י נגה) לא יהיה זכאי לקבל פיצוי ו /או פרס חלופי וכן יהיה מנוע מלהעלות כל תביעה ו/או טענה ו/או דרישה בנוגע למימוש הפרס כלפי נגה ו/או דורי. .9 בכל מקרה של מחלוקת בין נגה ו/או דורי לבין משתתף בטורניר תהא מסורה ההכרעה במחלוקת באופן בלעדי ל"נגה תקשורת" ,והכרעתה תהא סופית ומוחלטת כבורר פוסק. .10 על מחנך/כת הכיתה וכן על מנהל/ת בית הספר או לחילופין על ועד הורים או לחילופין על גורם מוסמך אחר שיאושר על ידי מערכת "הצלצול האמיתי" לחתום על התקנון אחרי שקרא/ה אותו בפני הכיתה ,ועליו/ה להביאו ליום הצילומים חתום כנדרש. .11 כיתה שלא תמסור את התקנון החתום והאישורים הנדרשים עפ"י תקנון זה ו/או לא תעמוד בהוראות סעיף ג' לתקנון זה לא תוכל להשתתף בטורניר. .12 עותקים של תקנון הטורניר ימצאו במשרדי נגה תקשורת ( )1995בע"מ- המדע ,3הרצליה פיתוח מיקוד ,46733ת.ד.12494 . וניתן יהיה לעיין בהם בשעות העבודה הרגילות ובתאום מראש ,וכן באתר ערוץ הילדים באינטרנט שכתובתו www.kidstv.co.il ב ה צ ל ח ה! נגה תקשורת ( )1995בע"מ 7 המדע ,3הרצליה טל'09-9665000 : פקס'09-9665195 : נגה תקשורת ( )1995בע"מ אשור הנהלת ביה"ס ומחנך/כת אני הח"מ __________ אשר/ת כי קראתי התקנון והוראותיו מקובלות עלי. חתימת מנהל/ת ביה"ס וחותמת בית הספר____________ : תאריך_____________ : אני הח"מ ____________ מאשר/ת כי קראתי התקנון ,והוראותיו מקובלות עלי ,וכי כמו כן הקראתי התקנון לתלמידי הכיתה ומסרתי להם עותקים על-מנת שיביאו לידיעת הוריהם. חתימת מחנך/כת הכיתה____________ : תאריך_____________ : [או לחילופין] אישור ועד הורים אנו הח"מ____________ נושא ת.ז .מספר ___________________, ___________________ נושא ת.ז .מספר ___________________, ___________________ נושא ת.ז .מספר ___________________ ( ,ביחד" :ועד הורים") מצהירים כי הורי התלמידים של כיתה _____________ בביה"ס _________ ,מכיתה __________ ("הכיתה") מינו אותנו לפעול כועד הורים של הכיתה וכי קיבלנו את הסכמתם לייצגם בכל הקשור להרשמה ולהשתתפות הכיתה בטורניר הצלצול האמיתי אנו מאשרים כי קראנו את תקנון הצלצול האמיתי וכי הוראותיו מקובלות עלינו ואנו מתחייבים לפעול על פיו .כמו כן ,אנו מאשרים כי מסרנו עותקים מתקנון הצלצול האמיתי להורי תלמידי הכיתה. חתימת ועד הורים____________,___________ , ___________ : תאריך________________ : 8 המדע ,3הרצליה טל'09-9665000 : פקס'09-9665195 :