price list

Transcription

price list
HLADNA PREDJELA / HOURS D'OEUVRES COLD
Zakuska Varoš kapija
660,00
( njeguški pršut, sir, kajmak,paprika u pavlaci,sunka,kackavalj )
Hors d'oeuvre Varos kapija
( negus prosciutto, domestic cheese ,kajmak ,paprika in sour cream cheese)
Njeguški pršut na rukoli
Negus prosciutto on arugula
650,00
Paprika u pavlaci
Paprika in sour cream
320,00
Dimljeni losos na rukoli
Smoked salmon on arugula
750,00
Paleta sireva
530,00
(gorgonzola, grana padano, feta, kajmak, domaći sir)
Cheese plate
( gorgonzola , grana padano , feta, domestic cream cheese ,domestic cheese)
Caprese
(mocarela, paradajz,rukola,pesto preliv)
Mozzarella cheese , tomato , arugula , light pesto dressing
550,00
SUPE – ČORBE / SOUPS
Teleća čorba
Cream veal soup
230,00
Potaž od povrća
Vegetable cream soup
200,00
Riblja čorba
Fish soup
210,00
Pileća supa sa rezancima
Chicken soup with domestic noodles
200,00
cene su izražene u RSD
1 od 10
Taljatele sa piletinom i povrćem
TOPLA PREDJELA / HOT APPETIZERS
500,00
(pileći file, neutralna pavlaka, belo vino, povrće)
Tagliattele with turkey and vegetables
Pečurke na žaru
Grilled mushrooms
260,00
(chicken fillet, neutral cream, white wine, vegetables)
Pohovani kačkavalj
Deep fried cheese
350,00
Rižoto sa plodovima mora
Risotto with seafood
620,00
Grilovano povrće sa parmezanom
Grilled vegetables with parmesan
290,00
Rižoto sa piletinom i pečurkama
Risotto with chicken and mushrooms
510,00
Pene 4 vrste sira
280,00
Pene sa tunjevinom
Penne with tuna
500,00
(gorgonzola, grana padano, edamer, mocarela)
Penne 4 kinds of cheese
OBROK SALATE / SALAD – MEALS
(gorgonzola, grana padano, edam, mozzarella)
Rizoto sa povrcem
Risotto with vegetables
250,00
Sefova salata
600,00
(pileci file,miks salata,rukola,čeri paradajz,kukuruz,masline,mocarela,prepelicije
Jaje,fileti pomorange)
Chief salad
TESTENINE I RIZOTA/ PASTA AND RISOTTO
Pene Arabijata
( chicken file, salad mix, arugula, cherry tomato ,corn ,olives ,mozzarella ,quail egg,
Orange filets)
390,00
Tuna salata
550,00
(paradajz, beli luk, pomodoro)
(tuna,miks salata, ceri paradajz,masline,kukuruz,c.luk,paprika,kapar)
Penne Arabiata
Tuna salad
(tomato, garlic, pomadoro)
( tuna ,mix lettuce, cherry tomato, olives, corn, onion, paprika, cappers)
Taljatele Karbonara
490,00
(slanina, neutralna pavlaka, belo vino)
Cezar salata
560,00
(pileći file,salata, krutoni, dressing,slanina,parmesan,paradajz)
Tagliattele Carbonara
Caesar salad
(bacon, neutral cream, white wine)
( chicken fillet, lettuce, croutons, dressing ,bacon ,parmesan ,tomato)
Taljatele sa plodovima mora
620,00
(plodovi mora, masline, kapar, pomodoro)
Plodovi mora salata
570,00*
(plodovi mora, mix salata, kapar, belo vino, kukuruz,ceri,rukola,masline,b.luk)
Tagliattele with seafood
Seafood salad
(seafood, olives, caper, pomodoro)
(sea food, lettuce, caper, white wine, baby corn ,cherry tomato ,arugula ,olives ,garlic)
Pene piletina pesto
500,00
(pileci file, neutralna pavlaka, pesto đenoveze)
Grčka salata
490,00
(feta, salata, paprika, krastavac, paradajz, crveni luk,masline)
Penne with chicken in a pesto sauce
Greek salad
(chicken fillet, neutral cream, pesto gienovese )
( feta cheese ,lettuce, paprika, cucumber, tomato, red onion ,olives)
cene su izražene u RSD
cene su izražene u RSD
2 od 10
3 od 10
Šopska salata
(paradajz,krastavac,paprika,domaci sir,luk)
Shopska salad
JELA PO PORUDŽBINI / MEALS TO ORDER
480,00*
UZ JELA PO PORUDZBINI PRILOG JE KROMPIR KRISKE I POHOVANI KOLUTOVI LUKA
WITH MEALS TO ORDER WE SERWING POTATO WEGES AND ONION RINGS
( tomato ,cucumber ,paprika ,domestic cheese ,onions)
Havai salata
530,00*
(mix salata,pomorandza,ananas,rukola,pileci file,jabuka,pavlaka kisela)
Hawaii salad
(mix salad ,oranges ,pineapple ,arugula ,chicken filet ,apple ,sour cream)
Teleća natur snicla
Veal schnitzel in natural sauce
950,00
Teleća saltimboka
1040,00
(teleća šnicla, neguški pršut, pavlaka, belo vino, žalfija)
Veal saltimbocca
(veal steak, negus prosciutto ,neutral cream, white wine, sage)
JELA OD RIBE / FISH MEALS
Piletina sa medom
730,00
(pileći file, med, rukola,ananas)
Chicken fillet with honey
UZ SVA JELA OD RIBE SLUZIMO DALMATINSKI KROMPIR KAO PRILOG
WITH FISH MEALS WE SERVING DALMATIAN POTATOES
(chicken fillet, honey, arugula , pineapple )
Piletina u sosu od pistaća
670,00
Lignje na žaru
Grilled squids
850,00
Sveza pastrmka na zaru
Fresh trout grilled
500,00*
File soma u bosiljak sosu
Catfish fillet in basil sauce
590,00
Losos file u sosu od pomorandze
Salmon filet in orange sauce
980,00
Tuna stek u mediteranskom sosu
Tuna steak in mediterranean sauce
1230,00
(pileći file, pistaći, pomorandža, neutralna pavlaka)
Chicken fillet in pistachio sauce
(chicken fillet, pistachio ,orange, neutral cream)
Piletina sa susamom
(pohovani pileci file sa susamom, tatar sos)
Chicken fillet with sesame
(deep fried, chicken filet with sesame seeds ,sauce tartar)
570,00
Pileetina u kari sosu
Chicken filet in curry sauce
600,00
Bečka šnicla
710,00
(lakskare,pohovan sa prezlama,limun,tartar sos)
Wiener schnitzel
(pork loin , breaded and deep fried , lemon ,tartar sauce)
Pariska šnicla
710,00
(lakskare,pohovan,limun,tartar sos)
Parisian schnitzel
( pork loin-deep fried ,tartar sauce)
Svinjski file imperijal
860,00
(svinjski file, kačkavalj, šunka, čeri paradajz)
Pork fillet imperial
(stuffed pork fillet with cheese and ham, cherry tomato)
cene su izražene u RSD
cene su izražene u RSD
4 od 10
5 od 10
SRPSKA TRADICIONALNA JELA / SRBIAN TRADITIONAL
UZ TRADICIONALNA JELA SLUZIMO POMFRIT KAO PRILOG
WITH TRADITIONAL MEALS WE SERWING FRENCH FRIED POTATO
Karađorđeva šnicla
740,00
(lakskare punjen kajmakom,pohovan-jaje,prezle,limun,tartar sos)
SOSEVI / SAUCES
Gorgonzola sos
150,00
Peper sos
150,00
Šampinjoni sos
Mushroom sauce
150,00
4 sira sos
4 cheese sauce
150,00
Karadjordje schnitzel
(pork loin stuffed with kajmak deep fried- egg, bread crumbs ,tartar sauce
Ćevapčići
Grilled small sticks of minced meat
550,00
Pljeskavica
Serbian style burger
JELA SA ROŠTILJA / GRILLED
550,00
Pljeskavica na kajmaku
Serbian style burger with kajmak
Gurmanaska pljeskavica
Stuffed Serbian style burger
Bela vešalica
Grilled pork loin
Punjena vešalica u slanini
Stuffed pork loin in bacon
Mešano meso
650,00
UZ JELA SA ROSTILJA PRILOG JE KROMPIR KRISKE I POHOVANI KOLUTOVI LUKA
WITH MEALS FROM GRILL WE SERWING POTATO WEGES AND ONION RINGS
1200,00
620,00
Biftek na žaru
Grilled beef steak
1350,00
620,00
Biftek u gorgonzola sosu
Beef steak in gorgonzola sauce
1350,00
690,00
Biftek u peper sosu
Beef steak in pepper sauce
1350,00
730,00
Biftek u sosu od šampinjona
Beef steak in mushroom sauce
Pileći file na žaru
Grilled chicken fillet
480,00
620,00
Svinjski medaljoni na žaru sa sosom od pecuraka
Grilled pork medallions with mushroom sauce
630,00
550,00
Teleći kotlet na žaru
Grilled veal cutlet
920,00
(pljeskavica, bela vesalica, pileci file, kobasica, slanina,dimljena vesalica)
Mix grill
(burger ,pork loin ,chicken file ,sausage , bacon , smoked pork loin)
Leskovački uštipci
Grilled small spiced rolls of minced meat
Svinjski ražnjići
Grilled pork skewers
cene su izražene u RSD
cene su izražene u RSD
6 od 10
7 od 10
PRILOZI / SIDE DISHIES (150gr.)
Grilovano povrće
SALATE / SALAD
130,00
(paradajz, tikvice, plavi patlidžan, pečurke, paprika, crni luk)
Grilled vegetables
(tomato, zucchini, eggplant, mushrooms, paprika, onions)
Mešano bareno povrće
160,00
(brokoli, šargarepa, karfiol, kukuruz, krompir)
Paradajz salata
Tomato salad
190,00
Paradajz salata sa sirom
Tomato salad with domestic cheese
230,00
Šopska salata
270,00
(paradajz, krastavac, paprika, domaći sir, crni luk)
Serbian salad with domestic cheese
Mixed boiled vegetables
(tomato, cucumber, paprika ,domestic cheese, onion)
(broccoli, carrots, cauliflower, corn, potatoes)
Srpska salata
Pomfrit
French fries
130,00
Pirinač
Boiled rice
130,00
Dalmatinsko varivo
Dalmatian potatoes
130,00
Kajmak (100gr)
280,00
Domaci sir (100gr.)
Domestic cheese (100gr.)
180,00
Ajvar (100gr.)
Mixture of minced paprika and eggplant
180,00*
Pavlaka (50gr.)
Sour cream (50gr.)
100,00
220,00
(paradajz, krastavac, paprika, crni luk)
Serbian salad
(tomato, cucumber, paprika, onion)
Krastavac salata
Cucumber salad
190,00
Vitaminska salata
220,00
(paradajz, krastavac, šargarepa, kupus, paprika, kukuruz, celer, salata)
Vitamin salad
(tomato, cucumber, carrot, cabbage, paprika, corn, celery, lettuce)
Pečene ljute paprika
Grilled chili peppers
210,00
Pečena paprika
Grilled bell peppers
190,00
Zelena salata
190,00
(zelena salata-puterica, lolo roso)
Lettuce salad
(lettuce, lola roso)
Kupus salata
Cabbage salad
140,00
Rukola salata sa čeri paradajzom
490,00
(rukola, čeri paradajz, parmezan, aceto balzamiko)
Arugula salad with cherry tomato
(arugula, cherry tomato ,parmesan, aceto balsamico )
cene su izražene u RSD
cene su izražene u RSD
8 od 10
9 od 10
HLEB / BREAD
Zemička
Bread roll
20.00*
DESERTI / DESSERTS
Čokoladana torta
Chocolate cake
290,00
Cheese cake
290,00
Domaca pita
Homemade pie
220,00*
Palačinke (krem i plazma ili med i orasi ili džem)
Pancakes (chocolate cream and plasma or honey and nuts or jam)
200,00
Sladoled (kugla)
60,00
(vanila, čokolada, jagoda)
Ice cream (scoop) (vanilla, chocolate, strawberry)
cene su izražene u RSD
10 od 10