NEXT brochure in PDF format

Something you might not know
about Finland...
www.nexthotels.fi
SATULINNAN HUVILAT
SATULINNA
HIRVENSALMI
KARHULAN HOVI
KOTKA
BODOMIN
KARTANO
ESPOO
AAVARANTA
KIRKKONUMMI
HIRVIHAARAN KARTANO
MÄNTSÄLÄ
PATRUUNANTALO
PYHTÄÄ
RIVOLI JARDIN
HELSINKI
At NEXT Hotels and Restaurants we always strive for a
unique experience, Our locations are a unique alternative
for chain hotels, which can easily be confirmed by looking
over the next pages.
Abandoning the usual ways, bringing in a new attitude
towards customer service and continuous product development are characteristics of our chain. We never take
the easy way out. We support our staffs creativity in their
every-day work and believe in continuously developing our
personnel.
Our philosophy has been refined into a high-quality service
offering our customers the best price-quality ratio as well as
experiences; different and sometime surprising ones.
s. 8
s. 4
NEXT Hotel Rivoli Jardin, Helsinki
NEXT Hotel Patruunantalo, Pyhtää
A charming hotel, tucked away in a quiet inner courtyard in downtown
Helsinki. The hotel has elegantly refurbished rooms and a suite with a
sauna and a balcony with a great view of the Helsinki rooftops. The Jardin
is only a block away from the nicest shopping streets, the Esplanades, and
five minutes distance from Market Square.
NEXT Hotel Patruunantalo (Master’s House) is a versatile Manor House,
that even the most demanding corporate customers will enjoy. We will
offer you first-class service for lodging, meetings, courses or large corporate parties. The buildings have been lovingly renovated honoring their
history, and they offer a magnificent setting for various kinds of events.
s. 9
s. 5
NEXT Restaurant Bodom Manor, Espoo
NEXT Hotel Karhula Manor, Kotka
Here at Bodom Manor, present times and history are in perfect balance.
Just 20 minutes from the Helsinki airport, and 20 minutes from Helsinki
City Center, we are ideally located for a fantastic party, wedding or corporate meeting and of course a perfect round of golf or two. Our unique
environment offers a pleasant setting for our versatile restaurant open on
order during winter and open every day during the golf season.
Karhulan Hovi is a beautiful French style manor in the city of Kotka, in
downtown Karhula. The lovely milieu, the flowing Kymijoki River, tasty
delicacies and personal service offer a successful setting for your event.
s. 10
s. 6
NEXT Hotel Aavaranta, Kirkkonummi
NEXT Hotel Satulinna, Hirvensalmi
Situated on the border of Espoo and Kirkkonummi, just 25 minutes from
Helsinki city center and 30 minutes from Helsinki Airport , NEXT Hotel Aavaranta is surrounded by great natural beauty all year round. The location on
Lake Vitträsk is ideal for a variety of events, including management training,
conferences and private parties.
To sleep in a pleasant room in the middle of the peaceful Finnish countryside, we call it a perfect retreat. Satulinna offers in total 80 beds in the Manor
House and our newly built villas by the lakeside. Enjoy delicious food and the
soft aromas of wines. Bathe in the soft warmth of a chimneyless sauna, dip
into the refreshing lake or have a herbal bath. Canoe, row on the lake, hike in
the wild, fishing excursions. Ski or try snow shoeing in the wintertime.
s. 11
s. 7
NEXT Hotel Hirvihaara Manor, Mäntsälä
A wonderful manor hotel built in 1918 on the bank of a river only a 40 minute
drive from downtown Helsinki. The unique and carefully restored milieu takes
pride in its history. Hotel Hirvihaara Manor is a renowned conference and training facility. Original, spacious rooms of the manor offer a pleasant setting for
leisure and important meetings alike.
Rivoli Apartments, Helsinki
Beach Villas Satulinna, Hirvensalmi
Old Firehouse Patruunantalo, Pyhtää
We also have a unique selection of apartments and villas for extended stays.
•3•
NEXT Hotel Rivoli Jardin
Helsinki
A charming hotel with 55 lovely rooms, totally renovated in
2009, tucked away in a quiet inner courtyard in downtown Helsinki. The hotel has elegantly refurbished rooms and a suite with
a sauna and a balcony with a great view of the Helsinki rooftops.
The facilities include a lobby bar and a breakfast room, sauna,
business office and a small conference room for up to 8 people.
55 Rooms
1 suite
(studio apartments, 1
and 2-bedroom apartments)
Conference room
for up to 8 people
Next to the hotel, Apartments Rivoli Jardin provides studio
apartments and 1-2 bedroom apartments, fully equipped.
Perfect even for an extended stay.
Business office
Lobby bar
Breakfast room
The Jardin is only a block away from the nicest shopping streets,
the Esplanades, and five minutes distance from the Market
Square. There are excellent restaurants nearby. All the Michelin star restaurants in Helsinki, for instance, are within walking
distance of the hotel.
Sauna
25 min
1 km / 10 min
Ferries to Stockholm and Tallinn are conveniently close to the
Hotel Jardin. Air travellers will be happy to know that our guests
gain points in the Finnair Plus frequent flyer program.
www.nexthotels.fi
RAUTATIEASEMA
NEXT Hotel Rivoli Jardin
Kasarmikatu 40, FI-00130 Helsinki
phone +358 (0)9 681 500
fax +358 (0)9 656 988
rivoli.jardin@rivoli.fi
www.rivoli.fi
www.nexthotels.fi
Located in downtown Helsinki
•4•
NEXT Restaurant Bodom Manor
Espoo
Here at Bodom Manor, modern times and history are in perfect balance. Just 20 minutes from the Helsinki airport, and 20 minutes from
Helsinki City Center, we are ideally located for a fantastic party, wedding or corporate meeting and of course a perfect round of golf or two.
Two 18 hole golf courses
Dining for 150 persons in
Manor
Barn for special events
100 persons
Wonderful views over lake Bodom from our terrace and our unique
environment offer a pleasant setting for our versatile restaurant open
on order during winter and open every day during the golf season. Located in a beautiful and renovated manor building from the 1780’s, our
restaurant and conference facilities house a maximum of 190 persons.
4 sauna
Comfortable meeting
rooms
Catering service
Putting practice course
MASTER GOLF is one of Finland´s most respected golfing centers. Our
two full-length courses are located by beautiful lake Bodom in a traditional manor milieu. Our restaurant operates during the golfing season
as the Master Golf club restaurant.
Golf range
15 min
It is pleasant to arrange a party when you have a professional partner
to assist you. The distinguished milieu of the Bodom Manor offers
a perfect setting for a birthday party, a wedding party or any other
memorable day – any unforgettable party.
20 min
NEXT Restaurant Bodomin Kartano
Bodominkuja 7, FI-02940 Espoo
phone +358 (0)40 566 5829
fax +358 (0)9 849 23 011
bodom@nexthotels.fi
www.nexthotels.fi
Helsinki 28 km
•5•
www.nexthotels.fi
NEXT Hotel Aavaranta
Our smoke sauna is located on the shore of Lake Vitträsk, built
with dry standing pine logs. You can choose the smoke sauna or
the modern electric sauna and afterwards relax by the lounge
fireplace.
Situated on the border of Espoo and Kirkkonummi, just 25
minutes from Helsinki city center and 30 minutes from Helsinki
Airport NEXT Hotel Aavaranta is surrounded by great natural
beauty all year round. The location on Lake Vitträsk is ideal for
a variety of events, including management training, conferences
and private parties. The conference services of Aavaranta are
the latest “refreshing exception” provided by the Next Hotels:
the ideal place for innovation, work and relaxation. Our stylishly
renovated and airconditioned rooms offer a welcome choise
for a leisurely overnight just outside the bustling cities, but still
close enough to get everyone conveniently together.
From May to August we provide a large tent (150 m2) in the
park. The tent is equipped with a floor and heating. Tent capacity: up to 100 people. Our Lappish hut provides a different
evening experience for smaller groups (max. 15 people). We
have a separate menu for the hut, to fit the atmosphere.
Kirkkonummi
Our high-class, professional kitchen are happy to prepare great
home cooking and fine dining for gourmets. The Manor banquet restaurant and the Avaranda dining room are at your disposal. There is also a pleasant lobby bar for a small get together.
There is plenty of space at Aavaranta! The six hectare park offers
leisure activities such as full size swimming pool with saunas, fitness room, jogging track, outdoor tennis, Golf putting training
course , Beach volleyball , Petanque , rowing and fishing, Frisbee
golf course and small beach.
25 min
30 min
www.nexthotels.fi
Helsinki 31 km
•6•
e
nti
rrla
He
84 rooms
(55 renovated 2009)
112 beds
Extensive range of
meeting rooms
Manor restaurant
Avaranda restaurant
Lobby Bar
Smoke sauna
4 saunas
Fitness center
Heated tent, for parties
Indoor swimming hall
tie
rbyn
Öste
Ra
uh
ala
n
NEXT Hotel
Aavaranta
ka
tu
Vitträsk
NEXT Hotel Aavaranta
Österbyntie 617, FI-02510 Oitmäki,
Kirkkonummi
phone +358 (0)10 7555 300
fax +358 (0)10 7555 010
aavaranta@nexthotels.fi
www.nexthotels.fi
NEXT Hotel Hirvihaara Manor
Mäntsälä
NEXT Hotel Hirvihaaran Kartano is only 40 minutes by car
from downtown Helsinki and 30 minutes from the airport.
The unique manor has been meticulously restored and radiates
a rich history. A splendid venue for our client’s special events –
our attractions include a Rotisseur kitchen, a smoke sauna by
the river, a award winning wine cellar, a tennis club and a loft
sauna.
21 Rooms
47 Beds
7 Conferencerooms
Restaurant
Lobby bar
Infrared sauna
Smoke sauna
Winter bathing in ice
hole
Award winning wine
cellar by the river
Worlds smalles car
museum
Mäntsälä is known for its manor houses. Our most popular
local tour is the “Four Manors” tour, which includes the beautifully restored Alikartano, at one time the home of legendary
explorer and discoverer of the Northeast Passage, Nordenskiöld.
The hotel is only 30 minutes from Porvoo and 40 minutes from
Helsinki. Excellent outdoor activities, including fishing, archery,
Nordic Walking and canoeing on the beautiful Mustijoki river.
NEXT Hotel Hirvihaaran Kartano
Kartanonlenkki 56, FI-04680 Hirvihaara
phone +358 (0)19 688 82 55
fax +358 (0)19 688 81 58
hirvihaara@nexthotels.fi
www.nexthotels.fi
45 min
Hirvihaara Manor House is also one of the best, and in fact
chosen as the best meeting hotel in Finland. Weddings even
of international scale have been organized as totally private
functions, most couples book the Manor House for the whole
weekend, having the wedding ceremony in our grounds and
finishing off with a delicious champagne brunch.
1h
Helsinki 66 km
•7•
40 min
www.nexthotels.fi
NEXT Hotel Patruunantalo
Pyhtää
The historic NEXT Hotel Patruunantalo on Kymijoki river has
reopened. The buildings have been lovingly and respectfully
restored to provide a beautiful venue for all kinds of event. The
Honey House has 10 romantic rooms. A separate apartment has
beds for 12 guests.
22 Rooms
47 Beds
3 Conference rooms
Restaurant
Lobby bar
Private wine cellar
The attractions of hotel Patruunantalo include go-carting, the
gym, a riverside sauna, the Package museum and the wine cellar.
Nearby sights also include the Langinkoski Imperial Fishing
Lodge, the museum icebreaker ship Tarmo and the Flying Museum at Karhula. The new museum Maritime Centre Vellamo,
which houses the Museum of Kymenlaakso and the Maritime
Museum of Finland.
Meeting river boat
Riverside sauna
and Bathing Barrel
Electric sauna
Villa for rent
The proximity to the sea provides opportunities for a great
number of summer activities; shooting rapids, yachting, fishing
and a variety of nature trips. Patruunantalo provides excellent
fishing; from the shore, on the Kymijoki river or at sea. You
embark at the hotel’s private jetty and proceed through the
manually operated dam locks and make your way out to sea.
www.nexthotels.fi
1h
1 h 50 min
NEXT Hotel Patruunantalo
Harjuntie 111, FI-49270 Pyhtää
phone +358 (0)5 343 20 66
fax +358 (0)5 343 20 65
patruunantalo@nexthotels.fi
www.nexthotels.fi
Helsinki 110 km
•8•
NEXT Hotel Karhula Manor
Kotka
ie
ant
hul
Kar
24 rooms
4 Conference rooms
Restaurant
E1
Lobby bar
sta
1 Sauna
Ko
tk
a
2 h 10 min
Ahl
strö
m
NEXT Hotel Karhulan Hovi
Ahlströmintie 26, FI-48600 Kotka
phone +358 (0)10 234 6710
fax +358 (0)10 234 6707
karhulanhovi@nexthotels.fi
www.nexthotels.fi
Helsinki 131 km
•9•
ie
ant
Tower meeting room
2 h 15 min
Posti
hul
Kar
Centrally located in
own park
The proximity to the sea provides opportunities for a great
number of summer activities; shooting rapids, yachting, fishing
and a variety of nature trips. Karhulan Hovi provides unique
opportunities for the travelling sportsfisherman. A beautiful
little manor, a private jetty on Kymijoki river and the choice of
fishing from the shore, on the river or at sea. Even by European
standards the fishing is unique.
ta
inas
8
Jetty to river
The attractions include the Langinkoski Imperial Fishing Lodge,
the museum icebreaker ship Tarmo and the Flying Museum. The
new museum Maritime Centre Vellamo, which houses the Museum of Kymenlaakso and the Maritime Museum of Finland.
Ham
inti
e
Karhulan Hovi is a manor in the French style, located in the
town of Kotka, in the Karhula suburb. The Manor House has
been renovated in 2007 and offers 11 intimate rooms, the annexes offer another 9 rooms. A distinctive setting for providing
your guests with hospitality and accommodation. Over the
years, the manor has been the venue of a number of
high-end meetings and banquets.
1 h 20 min
www.nexthotels.fi
NEXT Hotel Satulinna
Hirvensalmi
Local tourist attractions include the old Kissakoski hydroelectric
plant and mill. The Mikkelin Kenkävero Vicarage and Charms
of Saimaa tour provide many reasons to spend several days
discovering the area.
To sleep in a pleasant room in the middle of the peaceful Finnish countryside, we call it a perfect retreat. Satulinna offers in
total 80 beds in the Manor House and our newly built villas by
the lakeside. Enjoy delicious food and the soft aromas of wines.
Bathe in the soft warmth of a chimneyless sauna, dip into the
refreshing lake or have a herbal bath. Canoe, row on the lake,
hike in the wild, ski or try snow shoeing in winter.
80 beds
5 beach villas
Manor restaurant for
100 persons
Unique barn restaurant
100 persons,
Dancing upstairs for
200 persons
7 meeting rooms
2 meeting rooms for 80
persons each
Private Wine Cellar
Sauna world
Satulinna has an enchanting “sauna village”. Our two luxury
saunas have a big terrace and a large lounge with a fireplace.
Both are big enough to accommodate a larger group. The smoke
sauna and the beach sauna are our ”refreshing exceptions”, of
course with a refreshing dip in the barrel bath that we heat on
request. Swimmers and sunbathers can enjoy our child-friendly
beach. For excitement we cut a hole in the ice for bathers.
Satulinna offers a pleasant and high-class setting for meetings
and training events. The two meeting rooms seating 80 persons
offer all the modern audiovisual equipment and a WLAN connection. The barn loft can house almost 200 persons, and the
smaller meeting rooms complement our supply. The downstairs
festival halls with their cut-glass chandeliers offer a setting
worth boasting, and evenings ave have a perfect ending in our
candlelit wine cellar.
www.nexthotels.fi
Helsinki 245 km
2 h 15 min
4h
• 10 •
Viitostie 14 km
NEXT Hotel Satulinna
Yrttitie 21, FI-52550 Hirvensalmi
phone +358 (0)20 743 4670
fax +358 (0)15 680 387
satulinna@nexthotels.fi
www.nexthotels.fi
Rivoli Apartments
Helsinki
The Rivoli Apartments in the backyard of our hotel in a peaceful
courtyard provide a quiet and sophisticated hideaway in the
heart of Helsinki. The apartments are an excellent option for an
extended stay in Helsinki, or for a family who prefer space, and
a kitchen for quick meals. All apartments have recently been
renovated with elegance and a keen eye for detail. Standard
equipment includes TV, DVD, telephone, working area with
Broadband access hair dryer and iron. The kitchens are fully
equipped .
NEXT Hotel Rivoli Jardin
Kasarmikatu 40, FI-00130 Helsinki
phone +358 (0)9 681 500
fax +358 (0)9 656 988
rivoli.jardin@rivoli.fi
www.rivoli.fi
www.nexthotels.fi
Beach Villas Satulinna
Hirvensalmi
In the summer of 2008, five luxury beach villas were added to
Satulinna. One house is designed for a party of ten and four
houses for up to six people. The houses are built on the lake
front, in a quiet location of natural beauty, which makes them
well suited even for extended holidays. Each house has its own
sauna,boat, grill and jetty. The furnishings and equipment are
top class, including wireless Internet access (WLAN).
All Satulinna services and events are at the disposal of Beach
Villa guests when open.
NEXT Hotel Satulinna
Yrttitie 21, FI-52550 Hirvensalmi
phone +358 (0)20 743 4670
fax +358 (0)15 680 387
satulinna@nexthotels.fi
www.nexthotels.fi
Old Firehouse Patruunantalo
Pyhtää
Patruunantalo (Master’s House) is located in a historical iron
works area. The house was apparently built in 1912, and it was
used to run operations of the factory. The Old Fire House in
the yard has been renovated as an individual villa with four
bedrooms, living room and kitchen. It is perfect for an extended
stay for leisure travel or as a base for fishing trips down the river.
It is rented on a weekly or weekend basis.
All Patruunantalo Manor House services and events are at the
disposal of Fire House guests when open.
NEXT Hotel Patruunantalo
Harjuntie 111, FI-49270 Pyhtää
phone +358 (0)5 343 20 66
fax +358 (0)5 343 20 65
patruunantalo@nexthotels.fi
www.nexthotels.fi
• 11 •
www.nexthotels.fi