Beko 200 TR Elektronik Yazar kasa kullanım

Beko 200 TR Elektronik Yazar kasa kullanım

200 TR
#ÚMàN&OFSKJ5àLFUJNJOJO"[BMU‘MNBT‘
BEKO 200 TR
TUBOEBSUMBSBTBIJQPMBO(36/%*(&MFLUSPOJL"ľ
QSPHSBNMBS‘OZBQ‘MBCJMNFTJJÎJOFOZBL‘O"3±&-Œ,#&,0
Elektronik Kayıt Ünitesi 173200 satır bilgiyi kaydedebilmektedir.
<D]DUNDVDQ¿QJQONNXOODQ¿P¿
%|OP<D]DUNDVDQ¾]¾NXOODQPDGDQ|QFH
GLNNDWHGLOPHVLJHUHNHQQRNWDODUYHJYHQOLN
X\DU¾ODU¾
<D]DUNDVDQ¾QJQONNXOODQ¾P¾
½À \HULQL]LDoW¾¼¾Q¾]GD
‡<D]DUNDVDQ¿]¿QHOHNWULNNDEORVXQXQ
SUL]HWDNÖOÖROGX½XQGDQHPLQROXQX]
‡<D]DUNDVDQ¿]GD\HWHULQFHND½¿W
ROXSROPDG¿½¿Q¿NRQWUROHGLQL]
6K
‡%LU|QFHNLDNÀDP=5$3258
DO¿Q¿SDO¿QPDG¿½¿Q¿NRQWUROHGLQL]
6K
‡6DDWYH7DULKLNRQWUROHGLQL]
6K
½ À\ H U L Q L ] D o ¾ N N H Q ‡ )LÀ NHVHELOLUVLQL] 6K ‡;UDSRUODU¿DODELOLUVLQL]6K
½À \HULQL]LNDSDW¾UNHQ
‡=5DSRUX*QON6DW¿À5DSRUX
DO¿Q¿]6K
‡+¿UV¿]O¿½DNDUÀ¿oHNPHFHGHNL
SDUD\¿DO¿Q¿]YHoHNPHFH\LDo¿N
E¿UDN¿Q¿]
$JIB[‘O‘[‘CFSBCFSJOEFHFMFOBEBQUÚSJMFLVMMBO‘O‘[
<D]DUNDVDQ¿]¿QWHNQLN|]HOOLNOHUL
%|OP<D]DUNDVDQ¾]¾QWHNQLN|]HOOLNOHUL
0ÀWHUL(NUDQÖ
: 2 satır KDQHOLDUNDGDQD\GÖWODWPDOÖ/&'WLSLHNUDQ
.XOODQÖFÖ(NUDQÖ
: 2 satır KDQHOLDUNDGDQD\GÖWODWPDOÖ/&'WLSLHNUDQ
<$=,&,
7HNLVWDV\RQOXWHUPDO\D]¿F¿
7U
KDQHDOIDQXPHULNVLVWHP
<D]PDK¿]¿
PPVQ
.D½¿WUXOR
PP[PP2WHUPDOUXORND½¿G¿
*oND\QD½¿
$&9
*oDGDSW|U
9$
*oKDUFDPDV¿
: 60 mW beklemede, 18W maksimum
dDO¿ÀPDV¿FDNO¿½¿
ƒ&ƒ&
dDO¿ÀPDRUWDP¿QHPL
%R\XWODU
: 165 mm (Y) x 240 mm (G) x 280 mm (D) (çekmece dahil)
$½¿UO¿N
: 3,15 kg. (çekmece dahil)
.¿V¿PVD\¿V¿
DGHW
3/8VD\¿V¿
: 1000 adet
.,6,03/8)L\DWOLPLWL
KDQH
)LÀOLPLWL
7/
0DOLKDI¿]D
JQ
*(1(/
%|OP*HQHO*|UQP
dHNPHFH$o¾OPDG¾¼¾QGD
(OHNWULNROPDG¿½¿QGD\DGDFLKD]DU¿]DO¿
ROGX½XQGDoHNPHFHRWRPDWLNRODUDNDo¿ODPD]
%XGXUXPGDoHNPHFHQLQDUNDV¿QGDNLNROXRN
\|QQGHoHNHUHNoHNPHFH\LDoDELOLUVLQL]
$1$+7$5.2180/$5,
Cihazda 6 farklı Anahtar Konumu vardır.
+HUELU$QDKWDU.RQXPXNRQXPQXPDUDVÖQÖWDNLEHQ´$1$+7$5µWXÀXQDEDVÖODUDNVHoLOLU
.$3$/,
$1$+7$5WXÀXQDGLUHNWRODUDNEDV¿OG¿½¿QGDFLKD]¿Q¿]NDSDO¿NRQXPDJHoHU
KAPALI
(NUDQGDPHVDM¿o¿NDU
*(1(/
%HOOHNWHELOJLOHUNRUXQXU dHNPHFHHOOHDo¿ODELOLU &LKD]¿Q¿]¿DoPDNLoLQWHNUDU$1$+7$5WXÀXQDEDV¿Q¿]
6$7,Ý
SATIŞ
(NUDQGDPHVDM¿o¿NDU
0,00
6DW¿ÀLÀOHPOHUL\DS¿O¿U %XNRQXPGD\DS¿ODQKHUWUOVDW¿ÀLÀOHPL0DOL+DI¿]D\DND\GHGLOLU
;.21808
X KONUMU
(NUDQGDPHVDMo¿NDU
%XNRQXPGDVDW¿ÀLOHLOJLOLUDSRUODUDO¿QDELOLU
=.218086,),5/$0$.21808
Z KONUMU
(NUDQGDPHVDM¿o¿NDU
%XNRQXPGDDO¿QDQUDSRUODUODFLKD]¿QJQVRQXV¿I¿UODPDV¿\DS¿O¿UYHELOJLOHU0DOL+DI¿]D\D\D]¿O¿U
352*5$0
PROGRAM
(NUDQGDPHVDM¿o¿NDU
%XNRQXPGDFLKD]¿QKHUWUOSURJUDP¿\DS¿O¿U
5. EKÜ KONUMU
EKÜ KONUMU
(NUDQGDPHVDM¿o¿NDU
%XNRQXPGD(.h·\HND\GHGLOPLÀELOJLOHULYH(.hGHWD\UDSRUXQX\D]G¾UDELOPLÀWLU
0$/½+$),=$.21808
MALİ HAFIZA
(NUDQGDPHVDM¿o¿NDU
%XNRQXPGD0DOL+DIÖ]DUDSRUODUÖQÖ\D]GÖUDELOLUVLQL]
*(1(/
78Ý7$.,0,
;
dRNOXVDW¿ÀODUGDNXOODQ¿O¿U
)L\DWWXWDUPLNWDUJLELVD\¿VDO
GH½HUOHULJLUPHNLoLQNXOODQ¿O¿U
d¾)76,),5
.$¼,7
%LUEDV¿ÀWDLNLV¿I¿U\D]PDNLoLQ
NXOODQ¿O¿U
&
d$530$
.$¼,7
.D½¿WVUPHWXÀX
$1$+7$578Ý8
6¾/0(
$75PRGHOLQGHEXWXÀDX]XQ
VUHEDVÖOGÖ¼ÖQGDFLKD]NDSDQDFDNWÖU
NDSDOÖNRQXPGD\NHQX]XQVUH
EDVÖOGÖ¼ÖQGDDoÖODFDNWÖU<DQO¿ÀJLULOHQ
GH½HUOHULQVLOLQPHVLQHKDWDX\DU¿
VLQ\DOLQLQGXUGXUXOPDV¿QD\DUDU
IDUNO¿DQDKWDUNRQXPXQXVHoPHN
LoLQNXOODQ¿O¿U
7$5¾+
6$$7
6DW¿ÀG¿À¿RODUDNEDV¿OG¿½¿QGD
HNUDQGDWDULKYHVDDWLJ|VWHULU
21'$/,.+$1(78Ý8
3/8
2QGDO¿NGH½HUOHULYH\]GH
RUDQODU¿Q¿JLUPHNLoLQNXOODQ¿O¿U
7$5¾+6$$7
352*5$0/$10,Ý
6$7,Ý.$/(0¾
3/8QXPDUDV¿Q¿JLUPHNLoLQNXOODQ¿O¿U
*(1(/
d(.0(&(
d(.0(&($d0$78Ý8
KREDİ
KARTI
6DW¿ÀG¿À¿oHNPHFH\LDoPDN
LoLQNXOODQ¿O¿U
.
.
.
.
.UHGLNDUW¿ LOH|GHPH\DS¿OPDV¿GXUXPXQGD
NXOODQ¿O¿U
.,6,078Ý/$5,
KUPON
SON
6DW¿ÀGH½HUOHULQLQLOJLOLN¿V¿PD
ND\GHGLOPHVLLoLQNXOODQ¿O¿U
¾37$/
¾37$/78Ý8
$5$723/$06(d¾0
$5$723/$0
6(d¾0
$5$723/$0 6DW¿ÀLÀOHPOHULDUDV¿QGDRDQDNDGDU
NLWRSODPODU¿J|UPHNLoLQNXOODQ¿O¿U
6(d¾0
3URJUDPVHoHQHNOHULDUDV¿QGDJHoLÀ
\DSPDNLoLQNXOODQ¿O¿U
)¾Ý¾37$/
1$.¾721$<
1$.¾7
%LUILÀLQWDPDP¿Q¿QLSWDOLQGHNXOODQ¿O¿U
+$7$
'h=(/7
.5('¾621
KUPON : Kupon ile yapılan satışlarda kullanılır.
621 3URJUDPODPDNRQXPXQGDSURJUDP¿
ND\GHWPHN\DGDELU|QFHNLPHQ\HJHoPHN
LoLQNXOODQ¿O¿U
.¿V¿PYH3/8WXÀODU¿QDEDV¿ODUDN\DS¿ODQ
HQVRQYH\D|QFHNLVDW¿ÀODU¿QLSWDOLQGH
NXOODQ¿O¿U
)¾À
¾37$/
.5('¾.$57,.8321
21$<
1$.¾7 6DW¿ÀVRQXQGD|GHPHQLQQDNLWRODUDN\DS¿OPDV¿
GXUXPXQGDNXOODQ¿O¿U
21$< 3URJUDPNRQXPXQGDPHQOHUHJLUPHN\DGD
JLULOHQGH½HUOHULND\GHWPHNLoLQNXOODQ¿O¿U
+$7$'h=(/7
(QVRQ\DS¿ODQVDW¿ÀODU¿QLQGLULPYH
DUWW¿U¿PODU¿QLSWDOLQGHNXOODQ¿O¿UODU
)21.6L<2178¿8
7XÀWDNÖPց]HULQGHNLVDUÖUHQNOLIRQNVL\RQODUÖNXOODQPDNLoLQ
|QFHWXÀXQDVRQUDNXOODQPDNLVWHGL¼LQL]WXÀDEDVÖQÖ]
à1'à5à0$57,5,078Ý8
6DW¿ÀIL\DWODU¿QGDQYH\DDUDWRSODP
]HULQGHQ\]GHRODUDNDUWW¿U¿PYH\DLQGLULP
\DSPDN LoLQNXOODQ¿O¿U*DUVRQL\H6HUYLVJLEL
*(1(/
<$=,&,
<D]DUNDVDQ¿]GDWHNLVWDV\RQOXNROD\\NOHPHOLWHUPDO\D]¿F¿EXOXQPDNWDG¿U%XQHGHQOHEDVN¿\DSPDN
LoLQNDUWXÀ YH\D\D]¿F¿ÀHULGHJHUHN\RNWXU
.D½¿W6¿N¿ÜW¿½¿QGD
Yazıcı kapağı yukarı doğru çektiğinizde yazıcı kapağı açılacaktır.
.D¼ÖGÖPHUNH]OH\LS\D]ÖFÖNDSD¼ÖEDVWÖUDUDNNDSDWÖQÖ]
8\DU¿ODU
<D]ÖFÖNDSD¼ÖNDSDOÖNRQXPGDLNHQND¼ÖGÖoHNHUHNoÖNDUPD\DoDOÖÀPD\ÖQÖ]%XGXUXPGD
\D]¿F¿\DYH\D]¿F¿NDID\D]DUDUYHUHELOLUVLQL]
.D½¿WUXORELWPHN]HUH\NHQND½¿G¿QNHQDUODU¿QGDN¿UP¿]¿ÀHULWo¿NDU%XGXUXPGD\HQLUXOR
WDN¿OPDV¿JHUHNLU
.D¼ÖWELWWL¼LQGHHNUDQGD H22: KAĞIT BİTTİ PHVDMÖoÖNDU
>KAĞIT TAKIN
7(50$/.$¼,7
.D½¿W*HQLÀOL½LPP
5XOR'¿ÀdDS¿ PP(Q)D]OD
7LS
.DOLWH
7HUPDOUXORND½¿G¿
76(RQD\O¿WHUPDOUXORND½¿G¿
‡ 7HUPDOUXORND½¿G¿Q¿NXOODQDFD½¿Q¿]]DPDQSDNHWLQGHQo¿NDU¿Q¿]
‡ 7HUPDOND½¿G¿V¿FDNUXWXEHWOLNLUOLRUWDPODUGDEXOXQGXUPD\¿Q
'LUHNWJQHÀ¿À¿½¿QGDQX]DNWXWXQX]
‡ $ÀD½¿GDNLÀDUWODUGDWHUPDOND½¿W]HULQGHNL\D]¿ODUER]XODELOLU
²<NVHNV¿FDNO¿NYHQHPGH
²'LUHNWJQHÀ¿À¿½¿DOW¿QGD
²6LOJLYH\D\DS¿ÀNDQELUPDGGHLOHWHPDVGXUXPXQGD
‡ .D½¿WUXORQXQXoN¿VP¿WXWNDOYH\DEDQWLOHUXOR\DVDELWOHQPLÀRODELOLU7XWNDOO¿YH\DEDQWO¿N¿V¿P
\D]¿F¿Q¿]D]DUDUYHUHELOLU%XQHGHQOH\HQLUXORWDNDUNHQXoN¿V¿PGDQFPNDGDUNHVLQL]
)L¿58/2681817$.,/0$6,
$QDKWDUNRQXPXQX
´6$7,¿µGXUXPXQDJHWLULQL]
*(1(/
<D]ÖFÖDoPDNROXQDEDVDUDN
\D]ÖFÖNDSD¼ÖDoÖQÖ]
.D½¿G¿QXFXQXG]ROPDV¿
LoLQPDNDVODNHVLQL]
'2¼58
.D½¿G¿QXoN¿VP¿DOWWDNDOPDN
]HUHUXOR\XUHVLPGH
J|VWHULOGL½LJLELVD½GDNL
ND¼ÖWUXOR\XYDVÖQD
\HUOHÀWLULQL]
<$1/,¿
<D]¿F¿\D
GR½UX
'2¼58
<D]ÖFÖ.DSD¼ÖQÖQUHVLPGH
J|VWHULOGL¼LJLELNDSDWÖQÖ]
)LÀND¼ÖGÖQÖQID]ODVÖQÖ\ÖUWDUDNDOÖQÖ]
´&µWXÀXQDEDVDUDN´.$»,7%½77½µ
PHVDMÖQÖNDOGÖUÖQÖ]
<D]¿F¿\D
GR½UX
<$1/,¿
(/(.7521½..$<,7h1½7(6½1½1'(»½¿7½5½/0(6½
<D]DUNDVDQÖ]GD\DSWÖ¼ÖQÖ]LÀOHPOHULQLNLQFLELUNRS\DVÖQÖKDIÖ]DVÖQGDVDNOD\DQ(OHNWURQLN.D\ÖWhQLWHVLEXOXQPDNWDGÖU
Kullandığınız Elektronik Kayıt Ünitesi toplam 173200 adet satırı hafızasında tutabilmektedir.
(OHNWURQLN.D\ÖWhQLWHVLKDIÖ]DVÖQÖQGROPDVÖQDVDWÖUNDOGÖ¼ÖQGD\D]DUNDVDELUX\DUÖYHUHFHNWLU
(.h+$),=$6,$=
%XX\DUÖKDIÖ]DQÖQNÖVD]DPDQGDGRODFD¼ÖQÖYH\HQLELU(OHNWURQLN.D\ÖWhQLWHVL(.hWHPLQHWPHQL]JHUHNWL¼LQLELOGLULU
(.h¶OHUL%HNR(OHNWURQLN<HWNLOLVHUYLVOHULQGHQWHPLQHGHELOLUVLQL]
(OHNWURQLN.D\¾WhQLWHVLKDI¾]DV¾Q¾QGROPDV¾QDVDW¾UNDOG¾¼¾QGD\D]DUNDVDVL]LX\DUDFDNW¾U
(.h'2/'8 YENİSİNİ TAKIN
*(1(/
%XGXUXPGDDÀD¼ÖGDNLLÀOHPOHUL\DSÖQÖ]
=UDSRUXDOÖQÖ]6K
<D]DUNDVDQÖQHOHNWULNNDEORVXQXSUL]GHQoÖNDUÖQÖ]
(VNL(.h·\\HULQGHQoÖNDUÖQÖ]
<HQL(.h·\\HULQHWDNÖQÖ]
(.h¶\\HULQGHQo¾NDUPDGDQYH\HULQH
WDNPDGDQ|QFH\D]DUNDVDHOHNWULNILÀLQLSUL]H
WDN¾O¾ROPDG¾¼¾QGDQHPLQROXQX]
$NVLWDNWLUGHNXOODG¾¼¾Q¾] (.h¶QQDU¾]DODQPDULVNLYDUG¾U
(VNL(.h]HULQH(.hQXPDUDVÖQÖ\D]ÖQÖ]ND\EHWPH\HFH¼LQL]ELU\HUGHVDNOD\ÖQÖ]
(/(.7521½..$<,7h1½7(6½1½1'(»½¿7½5½/0(6½
<D]DUNDVDHOHNWULNNDEORVXQXSUL]HWDNÖQÖ]
<D]DUNDVDHNUDQÖQGD¶ EKÜ AKTİF DEĞİL ·\D]DFDNWÖU Bu durumda yeni EKÜ'yü aktif hale getirmeniz gerekir.
*(1(/
%XQXQLoLQ\DSÖOPDVÖJHUHNHQLÀOHPOHUDÀD¼ÖGDEHOLUWLOPHNWHGLU
78¿/$5
(.5$1
352*5$0
YENİ EKÜ
1$.L7
21$<
1$.L7
21$<
ONAY'A BASIN VE
LÜTFEN BEKLEYİN
1$.L7
21$<
LÜTFEN BEKLEYİN
...........
<XNDUÖGDNLLÀOHPOHULWDPDPODGÖ¼ÖQÖ]GD(.hDNWLIKDOHJHOHFHNWLU
SATIŞ
0,00
6DWÖÀNRQXPXQDJHoWL¼LQL]GHVDW¾À\DSPD\DEDÀOD\DELOLUVLQL]
SATIŞ
0,00
(¼HUGROPXÀRODQ(.hWDN¾O¾LNHQ=UDSRUXDOPD]VDQ¾]\HQLWDNW¾¼¾Q¾](.hoDO¾ÀPD\DFDNW¾U
%|OP3URJUDPODPD
<D]DUNDVDNXOODQ¿OPDGDQ|QFH´6DDWµ´9HUJL2UDQODU¿µ´¾ÜOHWPH$GUHVLµYH´.¿V¿PODUD9HUJL
2UDQODU¿µSURJUDPODQPDO¿G¿U
<D]DUNDVDQ¿]¿Q SURJUDPODU¿ ´352*5$0µ DQDKWDU NRQXPXQGD \DS¿O¿U 6K
7XÀODU¿QDEDVDUDN´352*5$0µDQDKWDUNRQXPXQDJHoLOLU
352*5$0 PHVDM¿o¿NDU
(NUDQGD
3URJUDP \DS¿O¿UNHQ 621 6(d¾0 21$< WXÀODU¿ NXOODQ¿O¿U
21$<1$.¾7
3URJUDPPHQOHULQHJLUPHNLoLQNXOODQ¿O¿U
SON (KUPON)
: 3URJUDP¿ ND\GHWPHN YH VHoLOHQ PHQGHQ o¿NPDN LoLQ NXOODQ¿O¿U
352*5$00(1h/(5¾
3URJUDPPHQOLVWHVLDÀD½¿GDYHULOGL½LJLELGLU3URJUDPPHQOHUL´6(d¾0WXÀXQDDUWDUGDEDVDUDNµ
VHoLOHELOLU
0(1h
12
0(1h
.,6,0
3/8
35*3/8
.'9
35*.'9
%$¿/,.
35*%$Ý/,.
²
PRG:-İNDİRİM
35*$577,5,0
FİŞ LİMİTİ
PRG: FİŞ LİMİTİ
7$5¾+
35*7$5¾+
6$$7
35*6$$7
5(6¾0
35*5(6¾0
(.5$1
35*.,6,0
3URJUDPODPD
6(d¾0$5$723/$0 3URJUDPPHQOHULQLVHoPHNLoLQNXOODQ¿O¿U
6$$7YH7$5¾+¾1(.5$1'$*g5h/0(6¾
&LKD]¿Q¿]VDW¿À\DS¿OPDG¿½¿GXUXPGDHNUDQGDVDDWLJ|VWHULU
7DULKLQ(NUDQGD*|UOPHVL
&LKD]¿Q¿]¿QDQDKWDUNRQXPX6$7,ÀGXUXPXQGDLNHQ7$5¾+6$$7WXÀXQDEDV¿ODUDNHNUDQGD7$5¾+
J|UOHELOLU
$QDKWDUNRQXPX6$7,À
78À
(.5$1
SAAT
16:29:06
3URJUDPODPD
7$5¾+
6$$7
TARİH
13.03.09
‡ 7$5¾+6$$7WXÀXQDKHUEDV¿ÀWDHNUDQGDDUNDDUND\D7DULKYH6DDWJ|VWHULOLU
7DULKLQ3URJUDPODQPDV¿
‡ 7DULKSURJUDP¿DQDKWDUNRQXPX352*5$06KGXUXPXQGD\NHQ\DS¿O¿U
‡ 7DULK**$$<<IRUPDW¿QGDSURJUDPODQ¿U
* *Q$ $\< <¿O
‡ 6RQ=UDSRUXQGDQ|QFHNLWDULKOHUJLULOHPH]
‡ 7DULKJLUHUNHQoRNGLNNDWOLROXQX]¾OHULELUWDULKJLUGLNWHQVRQUDWDULK
SURJUDPODG¿NWDQVRQUDVDW¿À\DSPDQ¿]GXUXPXQGDHVNLWDULKL\HQLGHQ
SURJUDPODPDQ¿]PPNQGH½LOGLU
‡ 7DULKSURJUDPODQPDGDQ|QFH=UDSRUX6KDO¿QPDO¿G¿U
gUQHN Tarihin 24.03.09 (24 Mart 2009) olarak girilmesi :
‡=UDSRUXDO¿Q¿]6K
$QDKWDUNRQXPX352*5$0
78À/$5
(NUDQGD´7$5¾+µPHVDM¿J|UHQHNDGDU
$5$723/$0
6(d¾0
(.5$1
$d,./$0$
35*7$5L+
WXÀXQDDUGDUGDEDV¿Q¿]
1$.¾7
7$5L+
21$<
1$.¾7
23-03-09
35*7$5L+
&LKD]¿Q¿]SURJUDPUDSRUXo¿NDU¿U
21$<
KUPON
ÀLPGLNLWDULK
352*5$0
5DSRUVRQODQG¿U¿O¿U
621
6$7,¿
$QDKWDUNRQXPX6$7,À
0,00
6DDWLQ3URJUDPODQPDV¿
‡ 6DDWSURJUDP¿DQDKWDUNRQXPX352*5$06KGXUXPXQGD\NHQ\DS¿O¿U
‡ 6DDWVDDWVLVWHPLQHJ|UHKDQHRODUDNSURJUDPODQ¿U
gUQHN 6DEDKVDDW
$NÀDPVDDWRODUDNSURJUDPODQ¿U
‡ 6DDWLHQID]ODVDDWLOHULYH\DVDDWJHULDODUDNSURJUDPOD\DELOLUVLQL]
‡ 6DDWSURJUDPODQPDGDQ|QFH=5DSRUX6KDO¿QPDO¿G¿U
gUQHN 6DDWLQRODUDNSURJUDPODQPDV¿
‡=5DSRUXDO¿Q¿]6K
78¿/$5
(NUDQGD´6$$7µPHVDM¿J|UHQHNDGDU
$5$723/$0
6(d¾0
(.5$1
$d,./$0$
35*6$$7
WXÀXQDDUGDUGDEDV¿Q¿]
1$.¾7
6$$7
21$<
1$.¾7
15:40
35*6$$7
21$<
KUPON
ÀLPGLNLVDDW
&LKD]¿Q¿]SURJUDPUDSRUXo¿NDU¿U
5DSRUVRQODQG¿U¿O¿U
352*5$0
621
$QDKWDUNRQXPX6$7,À
6$7,¿
0,00
3URJUDPODPD
$QDKWDUNRQXPX352*5$0
.$5$.7(5352*5$0,
İşletme Adı, Adresi, Kısım ve PLU isimleri PROGRAM konumunda programlanır.
Karakter programlama, tuş takımı üzerindeki sayı tuşlarına arka arkaya basılarak yapılır.
‡
‡
"00" tuşuna basılarak boşluk bırakılır.
"C" tuşuna basılarak son yazılan karakter silinir.
Noktalama işaretleri ise "1" tuşuna ve "." tuşuna arka arkaya basılarak programlanabilir.
‡ "1" tuşuna arka arkaya basıldığında sırasıyla "(" ")" "/" "?" "1" karakterleri programlanabilir.
‡ "." Tuşuna arka arkaya basıldığında ise "." "," ":" ";" karakterleri programlanabilir.
3URJUDPODPD
Karakterlerin programlaması aşağıdaki tabloya göre yapılır.
¾Ý/(70($',YH$'5(6¾1¾1352*5$0/$10$6,
‡¾ÀOHWPH$G¿YH$GUHVLKHUVDW¿UGDHQID]ODNDUDNWHUROPDN]HUHVDW¿URODUDNSURJUDPODQDELOLU
‡%DÀO¿½¿VDW¿URODUDNJLUPHNLVWHUVHQL]VDW¿UD
JLULQL]
‡ Her satırın sonunda ONAY tuşuna basınız.
‡ Programı sonlandırmak için SON tuşuna iki kez basınız.
gUQHN$ÀD½¿GDNLPHVDM¿Q%$À/,.RODUDNSURJUDPODQPDV¿
3URJUDPODPD
BİZİM
6h3(50$5.(7
<2/62.$.
%h<h.d(.0(&(
¾67$1%8/
7(/
$QDKWDUNRQXPX352*5$0
(.5$1
(NUDQGD´%$À/,.µPHVDM¿J|UHQHNDGDU
$5$723/$0
35*%$¿/,.
$d,./$0$
%$À/,.
SURJUDP¿QD
JLULOLU
WXÀXQDDUGDUGDEDV¿Q¿]
6(d¾0
6$7,5,1352*5$0/$10$6,
%¾=¾0NHOLPHVLJHQLÀNDUDNWHUOHUOH\D]¿ODFDNW¿U
78¿/$5
(.5$1
1$.¾7
BAŞLIK SATIRI 1
21$<
%
¾
VDW¿U¿QJLULOPHVL
LVWHQLU
=
$d,./$0$
¾
0
6$7,5,1352*5$0/$10$6,
78¿/$5
(.5$1
$d,./$0$
1$.¾7
BAŞLIK SATIRI 2
VDW¿U¿QJLULOPHVL
LVWHQLU
21$<
6
h
3
(
5
0
$
5
(
7
.
3URJUDPODPD
6$7,5,1352*5$0/$10$6,
78¿/$5
(.5$1
$d,./$0$
1$.¾7
BAŞLIK SATIRI 3
VDW¿U¿QJLULOPHVL
LVWHQLU
21$<
<
2
/
6
2
.
$
.
6$7,5,1352*5$0/$10$6,
78¿/$5
(.5$1
$d,./$0$
1$.¾7
BAŞLIK SATIRI 4
VDW¿U¿QJLULOPHVL
21$<
%
h
.
h
<
d
(
.
0
(
&
(
6$7,5,1352*5$0/$10$6,
78¿/$5
(.5$1
$d,./$0$
1$.¾7
BAŞLIK SATIRI 5
VDW¿U¿QJLULOPHVL
21$<
6
7
$
1
%
8
/
3URJUDPODPD
¾
6$7,5,1352*5$0/$10$6,
78¿/$5
(.5$1
$d,./$0$
1$.¾7
BAŞLIK SATIRI 6
VDW¿U¿QJLULOPHVL
LVWHQLU
21$<
7
(
/
²
²
6$7,5,1352*5$0/$10$6,
7. satıra karakter girmemek istiyorsanız, bu satıra (boşluk) giriniz.
78¿/$5
(.5$1
$d,./$0$
1$.¾7
BAŞLIK SATIRI 7
21$<
3URJUDPODPD
VDW¿U¿QJLULOPHVL
LVWHQLU
1$.¾7
21$<
Programı sonlandırmak için
78¿/$5
KUPON
621
tuşuna basınız.
$d,./$0$
3URJUDPVRQODQG¿U¿O¿U
YH\DQGDNLUDSRUo¿NDU¿O¿U
78¿/$5
(.5$1
SATIŞ
0,00
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
9(5*¾7$%/268181352*5$0/$10$6,
‡<D]DUNDVDNXOODQ¿OPD\DEDÀODQPDGDQ|QFH
YHUJLRUDQODU¿YHUJLWDEORVXQD
SURJUDPODQPDO¿G¿U$NVLKDOGHLÀOHP
\DS¿ODPD]
‡<D]DUNDVDQ¿QLÀOHP\DSDELOPHVLLoLQHQD]ELU
YHUJLRUDQ¿SURJUDPODQPDO¿G¿U
‡9HUJLRUDQODU¿WDEORVXSURJUDPODQG¿NWDQVRQUD
RWRPDWLNRODUDNWPN¿V¿PODUD´.'9µ
ED½ODQ¿U+HUELUN¿V¿PDIDUNO¿ELU.'9
SURJUDPODQPDV¿6K·GHDo¿NODQP¿ÀW¿U
‡IDUNO¿YHUJLRUDQ¿YHUJLWDEORVXQDSURJUDPODQDELOLU
hI|Ӑ›Ý¯ÓQ«¢QÓ{ݾӯÓQ¦¢Q«¦QsQ«
²«i|ÝOÝ?Q¾¯ÓèÝÀ@˜ÃÝáŽÁ
À'ë«¢ë¡Ý@Qß{ÀÝ?Q¾¯ÓèÁÝî|
OOÝ?Q¾¯ÓèÝÀ@˜ÃÝá‹Á
À=|ӛñ¯s›¡Ý@Qß{ÀÝ?Q¾¯ÓèÁÝQ¢{«¦Q¢{s{ÓÃ
‡9HUJLWDEORVXQDIDUNO¿.'9RUDQ¿SURJUDPOD\DELOLUVLQL]%XQXQODELUOLNWHYHUJLWDEORVXQDD\Q¿RUDQELUGHQ
ID]ODSURJUDPODQDPD]<DQL.'9RUDQ¿KHP.'9·HKHPGH.'9·HSURJUDPODQDPD].'9·H
SURJUDPODQG¿NWDQVRQUD.'9·HGHSURJUDPODQPDNLVWHQGL½LQGHFLKD]¿Q¿]KDWDPHVDM¿YHULU
$QDKWDUNRQXPX352*5$0
78¿/$5
(NUDQGD´.'9µPHVDM¿J|UHQHNDGDU
$5$723/$0
6(d¾0
WXÀXQDDUGDUGDEDV¿Q¿]
1$.¾7
(.5$1
ORAN 1
ORAN 2
1$.¾7
1$.¾7
1$.¾7
1$.¾7
1$.¾7
1$.¾7
1$.¾7
1$.¾7
21$<
21$<
21$<
21$<
21$<
21$<
21$<
21$<
KUPON
.'9SURJUDP¿QDJLULOLU
35*.'9
21$<
$d,./$0$
ORAN 3
ORAN 4
ORAN 5
ORAN 6
ORAN 7
ORAN 8
---------
ORAN 1
10,00
35*.'9
3URJUDPUDSRUXo¿NDU¿O¿U
621
KUPON
3URJUDPUDSRUX
VRQODQG¿U¿O¿U
PROGRAM
621
$1$+7$5
SATIŞ
0,00
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
3URJUDPODPD
gUQHN$ÀD½¿GDNLYHUJLRUDQODU¿Q¿QYHUJLWDEORVXQDSURJUDPODQPDV¿
.'9.'9.'9.'9
30 .'9
.'9.'9.'9
.,6,0352*5$0,
‡
<D]DUNDVDQ¿]GDDGHW.,6,0EXOXQPDNWDG¿U
‡
.,6,0SURJUDPODU¿DÀD½¿GDNLJLEL\DS¿O¿U
$QDKWDUNRQXPX352*5$0
78¿/$5
(NUDQGD´.,6,0µPHVDM¿J|UHQHNDGDU
$5$723/$0
6(d¾0
(.5$1
$d,./$0$
35*.,6,0
.,6,0SURJUDP¿QDJLULOLU
WXÀXQDDUGDUGDEDV¿Q¿]
1$.¾7
KISIM NO
1
3URJUDPODPD
21$<
1
1$.¾7
...
1$.¾7
KISIM NO
1
21$<
))))))))))
/
KISIM İSMİ
21$<
1$.¾7
$1$+7$5
21$<
1$.¾7
KISIM 1
KISIM FİYATI
0,00
KISIM LİMİT NO
4
21$<
1 .¿V¿PQXPDUDV¿JLULOLU
... NDUDNWHUOLN.,6,0DG¿JLULOLU
)))))))))) )L\DWJLULOLU
(QID]ODKDQH´µ
/ .¿V¿PVDW¿À¿LoLQVWOLPLWJLULOLU/ /LPLWLHQ\NVHNGH½HURODQ/ RODUDN
E¿UDNPDQ¿]¿WDYVL\HHGHUL]
gUQHN / LVHEXN¿V¿PGDQ<7/·GHQ
ID]ODVDW¿À\DS¿ODPD]
.
1$.¾7
KDV NO
21$<
1$.¾7
1
TEK SATIŞ
21$<
HAYIR
%X.¿V¿P·DDWDQDFDN.'9RUDQ¿Q¿QED½O¿ROGX½X
.'9QXPDUDV¿6K´9HUJL7DEORVXQXQ
3URJUDPODQPDV¿µE|OPQHEDN¿Q¿]JLULOLU
$5$723/$0WXÀXQDKHUEDV¿OG¿½¿QGDHNUDQ¿Q
VD½¿QGD(YHWYH+D\¿Uo¿NDU
7HN6DW¿À = HAYIRRODUDNE¿UDNPDQ¿]¿WDYVL\HHGHUL]
(YHW
= ¾ONVDW¿ÀEX.¿V¿PGDQ\DS¿O¿UVDILÀ
RWRPDWLNRODUDNNDSDW¿O¿U
+D\¿U
= 1RUPDOVDW¿À\DS¿O¿U
3URJUDP¿VRQODQG¿UPDNLoLQDÀD½¿GDNLLÀOHPOHUL\DS¿Q¿]
KUPON
35*.,6,0
3URJUDPUDSRUXo¿NDU¿O¿U
621
KUPON
PROGRAM
621
SATIŞ
0,00
$QDKWDUNRQXPX6$7,À
gUQHN.,6,0·HDÀD½¿GDNLELOJLOHULQSURJUDPODQPDV¿
.¿V¿PQR .¿V¿PDG¿ 0*,'$
.'9
$QDKWDUNRQXPX352*5$0
78¿/$5
(NUDQGD´.,6,0µPHVDM¿J|UHQHNDGDU
$5$723/$0
6(d¾0
(.5$1
$d,./$0$
35*.,6,0
.,6,0SURJUDP¿QDJLULOLU
WXÀXQDDUGDUGDEDV¿Q¿]
KISIM NO
1$.¾7
21$<
21$<
*
KISIM 1
,
'
$
KISIM FİYATI
RJU
0
KISIM İSMİ
1$.¾7
1$.¾7
21$<
0,00
.DUDNWHUNRGODU¿LoLQ6K·DEDN¿Q¿]
KISIM LİMİT NO
1$.¾7
21$<
4
KDV NO
1$.¾7
21$<
.¿V¿PQXPDUDV¿JLULOLU
OD
1
1
TEK SATIŞ
1$.¾7
21$<
HAYIR
.'9 6K·HEDN¿Q¿]
KISIM NO
1$.¾7
2
21$<
3URJUDP¿VRQODQG¿UPDNLoLQDÀD½¿GDNLLÀOHPOHUL\DS¿Q¿]
KUPON
35*.,6,0
3URJUDPUDSRUX
o¿NDU¿O¿U
PROGRAM
3URJUDP
VRQODQG¿U¿O¿U
621
KUPON
621
SATIŞ
0,00
$QDKWDUNRQXPX6$7,À
gUQHN6DW¿À.,6,0·GHQ<7/·OLNVDW¿À\DS¿OPDV¿
$QDKWDUNRQXPX6$7,À
K1
K5
1$.¾7
21$<
3URJUDPODPD
.'9QR
gUQHN.,6,0·\HDÀD½¿GDNLELOJLOHULQSURJUDPODQPDV¿
.¿V¿PQR .¿V¿PDG¿ 7(.(/
)L\DW
/LPLW
.'9QR
.'9
7HNVDW¿" ((YHW
$QDKWDUNRQXPX352*5$0
78¿/$5
(.5$1
(NUDQGD´.,6,0µPHVDM¿J|UHQHNDGDU
$5$723/$0
35*.,6,0
WXÀXQDDUGDUGDEDV¿Q¿]
.,6,0SURJUDP¿QDJLULOLU
KISIM NO
1$.¾7
1
7
(
21$<
.
KISIM İSMİ
1$.¾7
KISIM 2
(
.¿V¿PQXPDUDV¿JLULOLU
OD
21$<
/
1$.¾7
21$<
1$.¾7
$1$+7$5
21$<
1$.¾7
1$.¾7
0,00
KISIM LİMİT NO
4
KDV NO
21$<
1
TEK SATIŞ
21$<
$5$723/$0
HAYIR
TEK SATIŞ
6(d¾0
1$.¾7
.DUDNWHUNRGODU¿LoLQ6K·DEDN¿Q¿]
KISIM FİYATI
RJU
3URJUDPODPD
6(d¾0
$d,./$0$
EVET
.¿V¿P)L\DW¿ / .¿V¿PVDW¿À¿LoLQVWOLPLW
/ LVHEXN¿V¿PGDQ7/·GHQ
ID]ODVDW¿À\DS¿ODPD]
.'9 6K·HEDN¿Q¿]
(YHW ¾ONVDW¿ÀEX.¿V¿PGDQ\DS¿O¿UVD
ILÀRWRPDWLNRODUDNNDSDW¿O¿U
KISIM NO
3
21$<
3URJUDP¿VRQODQG¿UPDNLoLQDÀD½¿GDNLLÀOHPOHUL\DS¿Q¿]
KUPON
35*.,6,0
3URJUDPUDSRUX
o¿NDU¿O¿U
PROGRAM
3URJUDP
VRQODQG¿U¿O¿U
621
KUPON
621
SATIŞ
0,00
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
gUQHN6DW¿À.,6,0·GHQSURJUDPODQP¿ÀIL\DWLOHVDW¿À
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
K2
‡
7(.6$7,¿
K6
EVET seçilmiş ROGX½XQGDQILÀGR½UXGDQNDSDW¿O¿U
gUQHN6DW¿À.,6,0·GHQ7/·OLNVDW¿ À\DS¿OPDV¿
‡
K2
+<$1/,¿*½5½¿
K6
/ .¿V¿PVDW¿À¿LoLQVWOLPLWVHoLOPLÀROGX½XQGDQ7/·GHQ
E\NVDW¿À\DS¿OPDV¿QDL]LQYHULOPH]&LKD]¿Q¿]´+<$1/,¿*½5½¿µLOHX\DU¿U
·GDQNoNELUGH½HUJLUHUHNVDW¿À\DS¿Q¿]
gUQHN6DW¿À .,6,0·GHQ7/·OLNYH
.,6,0·GHQ7/·OLNVDW¿À\DS¿OPDV¿
‡
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
K1
K2
K5
K6
1$.¾7
21$<
3URJUDPODPD
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
%|OP6DW¾õLõOHPOHUL
6DW¿À\DS¿O¿UNHQ$QDKWDUNRQXPX6$7,¿GXUXPXQGDROPDO¿G¿U
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
d(.0(&(1¾1$d,/0$6,
6DW¿À LÀ OHPOHUL
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
6DW¿ÀG¿À¿QGDoHNPHFHQLQDo¿OPDV¿LoLQDÀD½¿GDNLLÀOHP\DS¿O¿U
d(.0(&(
WXÀXQDEDV¿Q¿]
7(..$/(00$/6$7,¿,
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
gUQHN.,6,0
GHQ7/
O¿NVDW¿À\DS¿OPDV¿
‡
K1
K5
1$.¾7
21$<
7(.5$5/,6$7,Ý
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
gUQHN7/
OLNELUPDOGDQDGHWVDW¿OPDV¿
%LULP)L\DW
gGHPH
0LNWDU
.¿V¿P
1$.¾7
‡
K1
K5
K1
K5
K1
6DW¿Ü LÜ OHPOHUL
hUQ
K5
1$.¾7
21$<
d$530$
$\Q¿UQGHQoDUSPD\DSDUDNELUGHQID]ODVDW¿À\DS¿OPDV¿
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
NU
OLNELUUQGHQDGHWVDW¿OPDV¿
%LULP)L\DW
hUQ
gGHPH
0LNWDU
.¿V¿P
1$.¾7
;
‡
K3
K7
1$.¾7
21$<
d$530$12.7$78Ý8¾/(
1RNWDWX¿XLOHPLNWDU¿QNVUDW¿JLULOHELOLU1RNWDWX¿XQGDQVRQUDLNLUDNDPJLULOHELOLU
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
gUQHN.LORJUDP¿7/RODQSH\QLUGHQJUVDW¿OPDV¿
%LULP)L\DW¿
0LNWDU
.¿V¿P
gGHPH
1$.¾7
6DW¿Ü LÜ OHPOHUL
hUQ
‡
;
K1
K5
1$.¾7
21$<
3$5$h67h¾Ý/(0¾
<DS¿ODQVDW¿¿ODUGDP¿WHULQLQYHUGL½LSDUDoR½XQOXNODWXWDUGDQID]ODEWQSDUDG¿U%XGXUXPGDSDUDVWQQ
YHULOPHVLJHUHNLU0¿WHULQLQYHUGL½LSDUDVD\¿WX¿ODU¿LOHJLULOGLNWHQVRQUD1$.¾7WX¿XQDEDV¿O¿UVD<D]DUNDVD
RWRPDWLNRODUDNSDUDVWQKHVDSODU
gUQHN0¿WHULQLQNU
OLNELUVDW¿¿LoLQ7/|GHPHVL
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
gGHPH
1$.¾7
‡
6DW¿Ü LÜ OHPOHUL
hUQ
%LULP)L\DW¿
0LNWDU
.¿V¿P
K1
K5
1$.¾7
21$<
621.$/(0¾1¾37$/¾
.¿V¿P3/8$UWW¿U¿PYH¾QGLULPWXÀODU¿QDEDV¿ODUDN\DS¿OP¿ÀRODQKDWDO¿VRQND\¿WODUDÀD½¿GDNLJLELLSWDO
HGLOHELOLU
gUQHN.,6,0
GHQ\DQO¿ÀO¿NOD\DS¿ODQ7/
OLNVDW¿À¿Q¾37$/HGLOPHVLYHGR½UXGH½HURODQ
7/
Q¿QJLULOPHVL
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
‡
K2
‡
K3
K6
K7
<$1/,¿
*¾5¾¿
6DW¿Ü LÜ OHPOHUL
+$7$
'h=(/7
‡
K3
K7
1$.¾7
21$<
g1&(.¾.$/(0/(5¾1¾37$/¾
6DW¿ÀODUV¿UDV¿QGDKDWD\DS¿OG¿½¿VRQUDGDQIDUNHGLOGL½LQGHYH\DPÀWHULLDGH\DSPDNLVWHGL½LQGHH½HU
|GHPHWXÀODU¿QD1$.¾7.8321..$57,EDV¿ODUDNL ÀOHPVRQODQG¿U¿OPDP¿ÀVD¾37$/WXÀX
LOHG]HOWPH\DSPDNPPNQGU
gUQHN.,6,0
GHQ\DQO¿ÀO¿NOD\DS¿ODQ7/
OLNVDW¿À¿QLSWDOL
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
‡
K4
‡
K1
‡
K3
K8
K5
<$1/,¿
*¾5¾¿
K7
‡
K1
K5
1$.¾7
21$<
)¾¿¾37$/¾
%LUILÀGHNLVDW¿ÀODU¿QWDPDP¿´)¾¿¾37$/µWXÀXNXOODQ¿ODUDNLSWDOHGLOHELOLU
gUQHN 7/·OLN.,6,07/·OLN.,6,0VDW¿À¿Q¿QROGX½XELUILÀLQ
WDPDP¿Q¿QLSWDOHGLOPHVL
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
K1
K2
K5
K6
)¾À
¾37$/
1$.¾7
21$<
6DW¿ÝLÝ OHPOHUL
¾37$/
g'(0(Ý(.¾//(5¾
Yazarkasanız 3 farklı ödeme ÀHNOLQLNDEXOHWPHNWHGLU+HUELU|GHPHÀHNOLLOH\DS¿ODQVDW¿ÀPLNWDU¿
=5DSRUXQGD6KJ|UOHELOLU
1$.¾7
6DW¿À VRQXQGD 1$.¾7 SDUD LOH |GHPH \DS¿OPDV¿ GXUXPXQGD NXOODQ¿O¿U
.8321 gGHPHQLQ .8321 <HPHN NXSRQX YV LOH \DS¿OPDV¿ GXUXPXQGD NXOODQ¿O¿U
..$57, gGHPHQLQ.5('¾.$57,LOH\DS¿OPDV¿GXUXPXQGDNXOODQ¿O¿U
‡
.8321LOH\DS¿ODQVDW¿ÀODUGDPÀWHULQLQYHUGL½L.8321PLNWDU¿JLULOPHOLGLU
gUQHN 7/·OLNELUVDW¿À¿Q7/·OLN.8321LOH|GHQPHVL
‡
K1
K5
KUPON
621
6DW¿Ü LÜ OHPOHUL
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
.$50$g'(0(
6DW¿ÀVRQXQGDoHÀLWOL|GHPHÀHNLOOHULLOHNDUPDRODUDN|GHPH\DS¿ODELOLU
gUQHN <7/
OLNELUVDW¿À¿Q<7/
VLQL1$.¾7<7/
VLQLQ.5('¾.$57,
YH<7/
VLQLQGH.8321LOH|GHQPHVL
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
K1
1$.¾7
KREDİ
KARTI
KUPON
K5
21$<
621
%|OP=5DSRUODU¾
=5$3258*h1/h.6$7,Ý5$3258
‡0DOL<D]DUNDVDNDQXQXQDJ|UHKHULÜJQ
VRQXQGD=5DSRUXDO¿QPDO¿G¿U
‡¾OJLOL<D]DUNDVD.DQXQXQDJ|UH=5DSRUODU¿LÀOHWPH
VDKLELWDUDI¿QGDQPXKDID]DHGLOPHOLGLU
‡=5DSRUXDO¿QG¿½¿QGDJQON7RSODP6DW¿ÀYH.'9
WXWDUODU¿0DOL+DI¿]D\DDW¿ODUDNND\GHGLOLU
‡=5DSRUXDO¿QG¿NWDQVRQUDFLKD]¿QJQONKDI¿]DV¿
ELUVRQUDNLJQLoLQV¿I¿UODQ¿U
=5$3258181$/,10$6,
$QDKWDUNRQXPX=
1$.¾7
5DSRUODU
21$<
==5$32583(5¾<2'¾.6$7,Ý5$3258
‡%XUDSRUSHUL\RGLNELUUDSRUGXUYHSHUL\RGLNVDW¿À
ELOJLOHULQLLoHULU
‡==5DSRUXDO¿QG¿½¿QGD3HUL\RGLN6DW¿ÀODUKDI¿]DV¿
V¿I¿UODQ¿U
‡3HUL\RGNXOODQ¿F¿WDUDI¿QGDQWDQ¿PODQDELOLU<DQL
H½HUEXUDSRUXKHUKDIWDVRQX\DGDD\VRQX
DO¿UVDQ¿]RKDIWDLoLQGH\DGDD\LoLQGH\DS¿OP¿À
VDW¿ÀELOJLOHULQL==5DSRUXQGDJ|UUVQ]
‡%XUDSRUGDELU|QFHNL==UDSRUXQGDQVRQUD
DOÖQDQ=UDSRUODUÖQÖQWRSODPODUÖQÖJ|UUVQ]
==5$3258181$/,10$6,
‡==UDSRUXQXHWNLQNXOODQDELOPHQL]LoLQ=UDSRUX
DOGÖNWDQVRQUD==UDSRUXDOÖQÖ]
$QDKWDUNRQXPX=
78¿/$5
(.5$1
$5$723/$0
Z:PERİOD.RAPOR
6(d¾0
1$.¾7
5DSRUODU
21$<
%|OP½OHULSURJUDPODPDYHNXOODQPD
WHNQLNOHUL
9(²$577,5,09(¾1'¾5¾025$1/$5,1,1
352*5$0/$10$6,
‡
·GHQ·DNDGDUSURJUDP\DS¿ODELOLU
352*5$0,<$3,/0$6,
gUQHN SURJUDPODQPDV¿
$QDKWDUNRQXPX352*5$0
78¿/$5
(.5$1
$d,./$0$
(NUDQGD35*$577,5,0PHVDM¿J|UHQHNDGDU PRG:+ARTTIRIM
6(d¾0
WXÀXQDDUGDUGDEDV¿Q¿]
1$.¾7
21$<
1$.¾7
ARTTIRIM ORANI
0,00
PRG:+ARTTIRIM
3URJUDPUDSRUX
o¿NDU¿O¿U
PROGRAM
3URJUDPUDSRUX
VRQODQG¿U¿O¿U
21$<
KUPON
621
SATIŞ
SURJUDP¿QD
JLULOLU
0,00
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
²352*5$0,<$3,/0$6,
gUQHN² SURJUDPODQPDV¿
1$.¾7
21$<
78¿/$5
$QDKWDUNRQXPX352*5$0
(.5$1
$d,./$0$
(NUDQGD35*,1',5,0PHVDM¿J|UHQHNDGDU PRG:-İNDİRİM
$5$723/$0
6(d¾0
WXÀXQDDUGDUGDEDV¿Q¿]
1$.¾7
21$<
²SURJUDP¿QD
JLULOLU
‡
1$.¾7
İNDİRİM ORANI
0,00
PRG:-İNDİRİM
3URJUDPUDSRUX
o¿NDU¿O¿U
PROGRAM
3URJUDPUDSRUX
VRQODQG¿U¿O¿U
21$<
KUPON
621
SATIŞ
0,00
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
¾OHUL3URJUDPODPDYH.XOODQPD7HNQLNOHUL
$5$723/$0
²78Ý81816$7,Ý7$.8//$1,/0$6,
‡$UWW¿U¿PYHLQGLULPRUDQODU¿WXÀXQDEDV¿ODUDNX\JXODQ¿U
‡7XÀWDN¿P¿QGDQVDW¿ÀV¿UDV¿QGDJLULOHQDUWW¿U¿PLQGLULPRUDQODU¿SURJUDPODQP¿ÀDUW¿U¿PLQGLULPRUDQODU¿QD
J|UH|QFHOL½HVDKLSWLU
3URJUDPODQP¿Ü2UDQODUOD6DW¿Ü
gUQHN.,6,0VDW¿À¿]HULQGHQDUWW¿U¿P
hUQ
$UWW¿U¿P
gGHPH
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
%LULP)L\DW
0LNWDU
.¿V¿P
1$.¾7
‡
K1
K5
1$.¾7
¾OHUL3URJUDPODPDYH.XOODQPD7HNQLNOHUL
21$<
gUQHN$5$723/$0]HULQGHQSURJUDPODQP¿ÀGH½HURODQNDGDULQGLULP
hUQ
hUQ
¾QGLULP
gGHPH
%LULP)L\DW
0LNWDU
.¿V¿P
%LULP)L\DW
0LNWDU
.¿V¿P
1DNLW
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
K1
K2
K5
K6
$5$723/$0
6(d¾0
1$.¾7
21$<
¾VWHQLOHQ%LU2UDQ¿Q.XOODQ¿OPDV¿
gUQHN.¿V¿PVDW¿À¿]HULQGHQDUWW¿U¿P
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
%LULP)L\DW
0LNWDU
.¿V¿P
hUQ
$UWW¿U¿P
gGHPH
1DNLW
‡
K1
K5
1$.¾7
gUQHN.¿V¿PVDW¿À¿]HULQGHQLQGLULP
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
%LULP)L\DW
0LNWDU
.¿V¿P
hUQ
¾QGLULP
gGHPH
1DNLW
‡
K2
K6
1$.¾7
21$<
¾OHUL3URJUDPODPDYH.XOODQPD7HNQLNOHUL
21$<
3/8352*5$0,
‡ Yazarkasanıza 1000 adet PLU programlanabilir.
‡ 3/8SURJUDPÖ\DSPDGDQ|QFH=UDSRUX==UDSRUXYH=3/8UDSRUXROPDOÖGÖU
‡ 3/8SURJUDPODU¿DÀD½¿GDNLJLEL\DS¿O¿U
$QDKWDUNRQXPX352*5$0
78¿/$5
(NUDQGD´3/8µPHVDM¿J|UHQHNDGDU
$5$723/$0
6(d¾0
(.5$1
PRG:PLU
3/8SURJUDP¿QDJLULOLU
WXÀXQDDUGDUGDEDV¿Q¿]
1$.¾7
PLU NO
1
21$<
¾OHUL3URJUDPODPDYH.XOODQPD7HNQLNOHUL
$d,./$0$
1
1$.¾7
...
1$.¾7
))))))))))
1$.¾7
/
1$.¾7
PLU İSMİ
21$<
PLU FİYATI
0,00
21$<
KISIM NO
21$<
1$.¾7
)))))))))) )L\DWJLULOLU
(QID]ODKDQH´µ
1
%X3/8·QXQED½ODQDFD½¿.,6,0
QXPDUDV¿JLULOLU/ ²6K
(.5$1
$d,./$0$
PLU NO
2
21$<
... NDUDNWHUOLN3/8DG¿
JLULOLU
1
BARKOD NO
21$<
78¿/$5
1 3/8QXPDUDV¿JLULOLU
PLU1 1 %DUNRGHWLNHWLQGHNLQXPDUD\ÖJLULQL]YH\D
HWLNHWLEDUNRGRNX\XFXLOHRNXWXQX]
3URJUDP¿VRQODQG¿UPDNLoLQDÀD½¿GDNLLÀOHPOHUL\DS¿Q¿]
KUPON
PRG:PLU
3URJUDPUDSRUXo¿NDU¿O¿U
621
KUPON
PROGRAM
3URJUDPUDSRUXVRQODQG¿U¿O¿U
621
SATIŞ
0,00
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
gUQHN3/8·HDÀD½¿GDNLELOJLOHULQSURJUDPODQPDV¿
3/8QR
3/8DG¿
(.0(.
)L\DW
.¿V¿PQR .'9
$QDKWDUNRQXPX352*5$0
78¿/$5
(.5$1
(NUDQGD´3/8µPHVDM¿J|UHQHNDGDU
6(d¾0
PRG:PLU
PLU NO
1$.¾7
1
21$<
(
.
PLU1
21$<
0
PLU İSMİ
1$.¾7
(
PLU FİYATI
0,00
21$<
3/8QXPDUDV¿JLULOLU
.
1$.¾7
3/8SURJUDP¿QDJLULOLU
WXÀXQDDUGDUGDEDV¿Q¿]
1$.¾7
KISIM NO
21$<
1$.¾7
1
BARKOD NO
21$<
1$.¾7
1
PLU NO
2
21$<
.DUDNWHUNRGODU¿LoLQ6K·DEDN¿Q¿]
3/8)L\DW¿ .,6,0QR %DUNRGHWLNHWLQGHNLQXPDUD\ÖJLULQL]YH\D
HWLNHWLEDUNRGRNX\XFXLOHRNXWXQX]
3URJUDP¿VRQODQG¿UPDNLoLQDÀD½¿GDNLLÀOHPOHUL\DS¿Q¿]
KUPON
PRG:PLU
3URJUDPUDSRUXo¿NDU¿O¿U
PROGRAM
3URJUDPUDSRUXVRQODQG¿U¿O¿U
621
KUPON
621
SATIŞ
0,00
$QDKWDUNRQXPX
6$7,¿
¾OHUL3URJUDPODPDYH.XOODQPD7HNQLNOHUL
$5$723/$0
$d,./$0$
%$5.2'2.8<8&8
‡ <D]DUNDVDQÖ]GDEDUNRGRNX\XFXNXOODQDELOLUVLQL]
‡
.XOODQDFD¼ÖQÖ]EDUNRGRNX\XFXKDULFLELUDGDSW|UHVDKLSROPDOÖGÖU
‡
$ÀD¼ÖGDNLWLSOHUGHNLEDUNRGODUÖEDUNRGRNX\XFXLOHRNX\DELOLUVLQL]
‡
($1
‡
($1
‡
83&$
‡
KDQH\HNDGDU
‡ %DUNRGRNX\XFX\XNXOODQPDGDQ|QFH3/8WDQÖPÖ\DSÖOPDOÖGÖU3/8WDQÖPÖ\DSÖOPDVÖ
sırasında "BARKOD NO" HNUDQÖQGDEDUNRGXRNXWDUDNSURJUDPODPD\DSDELOLUVLQL]
‡
3URJUDPODPDGDQVRQUD6$7,¿NRQXPXQGDEDUNRGRNXWXFX\XNXOODQDUDNVDWÖÀ\DSDELOLUVLQL]
;3/8352*5$05$3258
‡ %XUDSRUGDSURJUDPODQP¿ÀRODQ3/8·ODUJ|UOHELOLUYHNRQWUROHGLOHELOLU
‡
<D]DUNDVDQ¿]X]XQELUUDSRUo¿NDU¿\RUVD´&µWXÀXQDEDVDUDNUDSRUXVRQODQG¿UDELOLUVLQL]
¾OHUL3URJUDPODPDYH.XOODQPD7HNQLNOHUL
gUQHN3/8²YH3/8²DUDV¿QGD;3/83URJUDP5DSRUXQXQDO¿QPDV¿
;
78¿/$5
Ekranda "X:PLU PROGRAM" mesajı görene kadar
(.5$1
X:PLU PROGRAM
WXÀXQDDUGDUGDEDV¿Q¿]
1$.¾7
İLK PLU NO
21$<
1$.¾7
1$.¾7
1
SON PLU NO
21$<
1
X:PLU PROGRAM
21$<
$QDKWDUNRQXPX
3/8
/$5,16$7,Ý/$5'$.8//$1,/0$6,
3/86DW¿Ü¿
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
%LULP)L\DW
0LNWDU
3/8
1DNLW
gGHPH
3/8
1$.¾7
21$<
3/8·ODUGDQWHNUDUO¿VDW¿Ü
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
%LULP)L\DW
0LNWDU
3/8
Kredi Kartı
hUQ
gGHPH
3/8
3/8
3/8
.5('¾
KARTI
¾OHUL3URJUDPODPDYH.XOODQPD7HNQLNOHUL
hUQ
d$530$
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
%LULP)L\DW
0LNWDU
3/8
1DNLW
hUQ
gGHPH
;
3/8
1$.¾7
21$<
¾OHUL3URJUDPODPDYH.XOODQPD7HNQLNOHUL
)¾¿/¾0¾7¾352*5$0,
%XOLPLWWHQGDKDID]ODVDW¿À\DS¿OG¿½¿QGDIDWXUD
G]HQOHPH]RUXQOXOX½XYDUG¿U$ÀD½¿GDWDQ¿PODQDQ
|]HOOLNNXOODQ¿ODUDNILÀOLPLWLSURJUDPODQDELOLUYH
0DOL\H%DNDQO¿½¿
Q¿QWDQ¿PODG¿½¿ILÀOLPLWLQGHQGDKD
ID]ODVDW¿À\DS¿OPDV¿HQJHOOHQHELOLU
‡<D]DUNDVDQ¿]GDILÀOLPLWLWDQ¿PODPDNPPNQGU
‡0DOL\H%DNDQO¿½¿<D]DUNDVDODUGDQNHVLOHELOHFHN
ILÀOHULoLQEHOOLELUOLPLWWDQ¿PODPDNWDG¿U)LÀOLPLWL
HQIODV\RQDJ|UHoHÀLWOLG|QHPOHUGHGH½LÀWLULOPHNWHGLU
$QDKWDUNRQXPX352*5$0
78¿/$5
Ekranda "FİŞ LİMİTİ" mesajı görene kadar
$5$723/$0
6(d¾0
(.5$1
$d,./$0$
PRG:FİŞ LİMİTİ
)¾Ý/¾0¾7¾SURJUDP¿QDJLULOLU
WXÀXQDDUGDUGDEDV¿Q¿]
1$.¾7
FİŞ LİMİTİ
0,00
21$<
))))))))))
1$.¾7
PRG:FİŞ LİMİTİ
)LÀOLPLWLJLULOLU
)LÀOLPLWL VHoLOGL½LQGHOLPLWLSWDOHGLOLU
PROGRAM
3URJUDPUDSRUXVRQODQG¿U¿O¿U
21$<
KUPON
621
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
SATIŞ
0,00
gUQHN)LÀOLPLWLQLQ<7/RODUDNSURJUDPODQPDV¿
$QDKWDUNRQXPX352*5$0
78¿/$5
Ekranda "FİŞ LİMİTİ" mesajı görene kadar
$5$723/$0
6(d¾0
(.5$1
)¾À/¾0¾7¾SURJUDP¿QDJLULOLU
PRG:FİŞ LİMİTİ
WXÀXQDDUGDUGDEDV¿Q¿]
FİŞ LİMİTİ
1$.¾7
21$<
$d,./$0$
0,00
1$.¾7
PRG:FİŞ LİMİTİ
)LÀOLPLWLJLULOLU
PROGRAM
3URJUDPUDSRUXVRQODQG¿U¿O¿U
21$<
KUPON
621
0,00
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
gUQHN6DW¿À.¿V¿P·GHQ7/·OLNVDW¿À\DS¿OPDV¿
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
‡
K2
K6
+<$1/,¿½¿/(0
7/RODQ)L À/LPLWLQGHQGDKDID]ODVDW¿À\DS¿OPDNLVWHQGL½LQGHQFLKD]¿Q¿]
"H07:YANLIŞ İŞLEM >C TUŞUNA BASIN" ile uyarır.
·GHQNoNELUGH½HUJLUHUHNVDW¿À\DS¿Q¿]
¾OHUL3URJUDPODPDYH.XOODQPD7HNQLNOHUL
SATIŞ
5(6¾0
<D]DUNDVDILÀOHULQLQDOW¿QDYH\DVWQHDÀD½¿GDNLUHVLPOHULEDVW¿UPDNPPNQGU
$\U¿FDUHVLPOHULQDOW¿QDYH\DVDW¿UO¿NPHVDMODU\D]¿ODELOLU
Resim no: 2
Resim no: 3
¾OHUL3URJUDPODPDYH.XOODQPD7HNQLNOHUL
Resim no: 1
)¾Ý/(5¾1$/7,1$5(6¾0%$6,/0$6,
‡
5HVLPQRV¿I¿UVHoLOGL½LQGHSURJUDPODQP¿ÀRODQUHVLPLSWDOHGLOLUYHUHVLPEDV¿OPD]
gUQHNFişlerin altına 3 nolu TEŞEKKÜRLER resminin basılması :
$QDKWDUNRQXPX352*5$0
78¿/$5
(.5$1
$d,./$0$
(NUDQGD´5(6¾0µPHVDM¿J|UHQHNDGDU PRG:RESİM
$5$723/$0
WXÀXQDDUGDUGDEDV¿Q¿]
6(d¾0
1$.¾7
5(6¾0SURJUDP¿QDJLULOLU
RESİM POZİSYONU
21$<
ÜST
1$.¾7
RESİM NO
21$<
1$.¾7
RESİM SATIRI 1
6K·GHNLLOJLOL
UHVLPQXPDUDV¿
JLULOLU
PRG:RESİM
3URJUDP
UDSRUXo¿NDU¿O¿U
PROGRAM
3URJUDPUDSRUX
VRQODQG¿U¿O¿U
21$<
1$.¾7
21$<
KUPON
621
$1$+7$5
SATIŞ
0,00
$QDKWDU
NRQXPX6$7,¿
gUQHN6DW¿À.¿V¿P·GHQ7/·OLNVDW¿À\DS¿OPDV¿
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
K1
K5
1$.¾7
21$<
¾OHUL3URJUDPODPDYH.XOODQPD7HNQLNOHUL
0
352*5$0/$10,Ý2/$15(60¾1¾37$/('¾/0(6¾
gUQHNTEŞEKKÜRLER resminin iptal edilmesi :
$QDKWDUNRQXPX352*5$0
78¿/$5
(NUDQGD´5(6¾0µPHVDM¿J|UHQHNDGDU
$5$723/$0
6(d¾0
(.5$1
$d,./$0$
5(6¾0SURJUDP¿QDJLULOLU
PRG:RESİM
WX¿XQDDUGDUGDEDV¿Q¿]
RESİM POZİSYONU
1$.¾7
21$<
ALT
RESİM NO
1$.¾7
21$<
3
RESİM SATIRI 1
1$.¾7
5HVPLLSWDOHWPHNLoLQJLULOLU
21$<
KUPON
PRG:RESİM
621
KUPON
PROGRAM
3URJUDPUDSRUXVRQODQG¿U¿O¿U
621
¾OHUL3URJUDPODPDYH.XOODQPD7HNQLNOHUL
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
SATIŞ
0,00
%XGXUXPGDVDW¿À\DS¿O¿UVDILÀLQDOW¿QDUHVLPEDV¿OPD]
gUQHN6DW¿À.¿V¿P·GHQ7/·OLNVDW¿À\DS¿OPDV¿
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
K1
K5
1$.¾7
21$<
)¾Ý/(5¾1$/7,1$5(6¾0%$6,/0$6,YH6$7,5/,.0(6$-<$=,/0$6,
5HVLPOHULQDOW¿QDVDW¿UO¿NELUPHVDM\D]G¿U¿ODELOLU
+HUVDW¿UDHQID]ODNDUDNWHU\D]G¿U¿ODELOLU
.DUDNWHUNRGODU¿LoLQ6K·HEDN¿Q¿]
5HVLPQRV¿I¿UVHoLOGL½LQGHSURJUDPODQP¿ÀRODQUHVLPYHPHVDMLSWDOHGLOLU
gUQHN "TEŞEKKÜRLER" resminin altına yandaki
PHVDM¿Q\D]¿OPDV¿
'21'850$
08=/8
d¾/(./¾
$QDKWDUNRQXPX352*5$0
78¿/$5
(.5$1
$d,./$0$
(NUDQGD´5(6¾0µPHVDM¿J|UHQHNDGDU PRG:RESİM
$5$723/$0
WXÀXQDDUGDUGDEDV¿Q¿]
6(d¾0
5(6¾0SURJUDP¿QDJLULOLU
RESİM POZİSYONU
1$.¾7
21$<
ALT
1$.¾7
RESİM NO
1$.¾7
RESİM SATIRI 1
21$<
'
2
'
6K·GHNLLOJLOLUHVLPQXPDUDV¿JLULOLU
21$<
1
0
8
5
0
$
RESİM SATIRI 2
1$.¾7
VDW¿UJLULOLU
21$<
0
8
=
/
8
RESİM SATIRI 3
1$.¾7
VDW¿UJLULOLU
21$<
d
¾
/
(
.
/
¾
1$.¾7
RESİM SATIRI 4
VDW¿UJLULOLU
21$<
4. satıra bilgi girilmez.
1$.¾7
21$<
KUPON
PRG:RESİM
3URJUDPUDSRUXo¿NDU¿O¿U
PROGRAM
3URJUDPUDSRUXVRQODQG¿U¿O¿U
621
KUPON
621
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
SATIŞ
0,00
¾OHUL3URJUDPODPDYH.XOODQPD7HNQLNOHUL
‡
‡
‡
‡
gUQHN6DW¿À.¿V¿P·GHQ7/·OLNVDW¿À\DS¿OPDV¿
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
K1
K5
1$.¾7
21$<
)¾¿/(5¾1h67h1(5(6¾0%$6,/0$6,
‡
5HVLPQRV¿I¿UVHoLOGL½LQGHSURJUDPODQP¿ÀRODQUHVLPLSWDOHGLOLUYHUHVLPEDV¿OPD]
gUQHN Fişlerin üstüne 2 nolu "İYİ GÜNLER" resiminin basılması:
$QDKWDUNRQXPX352*5$0
78¿/$5
(.5$1
$d,./$0$
(NUDQGD´5(6¾0µPHVDM¿J|UHQHNDGDU PRG:RESİM
$5$723/$0
¾OHUL3URJUDPODPDYH.XOODQPD7HNQLNOHUL
6(d¾0
5(6¾0SURJUDP¿QDJLULOLU
WXÀXQDDUGDUGDEDV¿Q¿]
1$.¾7
RESİM POZİSYONU
21$<
$5$723/$0
ALT
RESİM POZİSYONU
6(d¾0
1$.¾7
ÜST
RESİM NO
21$<
1$.¾7
0
RESİM SATIRI 1
6K·GHNLLOJLOL
UHVLPQXPDUDV¿
JLULOLU
PRG:RESİM
3URJUDPUDSRUX
o¿NDU¿O¿U
PROGRAM
3URJUDPUDSRUX
VRQODQG¿U¿O¿U
21$<
KUPON
621
KUPON
621
SATIŞ
0,00
$QDKWDUNRQXPX
6$7,¿
gUQHN6DW¿À.¿V¿P·GHQ7/·OLNVDW¿À\DS¿OPDV¿
$QDKWDUNRQXPX6$7,¿
K1
K5
1$.¾7
)¾¿/(5¾1h67h1(5(6¾0%$6,/0$6,YH6$7,5/,.0(6$-<$=,/0$6,
‡ 5HVLPOHULQVWQHVDW¿UO¿NELUPHVDM\D]G¿U¿ODELOLU0HVDMSURJUDP¿6K·GHDo¿NODQG¿½¿JLEL\DS¿O¿U
¾OHUL3URJUDPODPDYH.XOODQPD7HNQLNOHUL
21$<
Ãݲ¢ë¦Ü?Q¾¯Ó¢QÓo
;5$325/$5,%¾/*¾5$325/$5,
‡%LOJLUDSRUODU¿;5DSRUODU¿RODUDNDGODQG¿U¿O¿U
‡%XUDSRUODULVWHQGL½L]DPDQDO¿QDELOLU%XUDSRUODU
ELOJLUDSRUODU¿ROXSLOJLOLKDI¿]DDODQODU¿Q¿V¿I¿UODPD]ODU
‡3HUL\RGLN%LOJL5DSRUODU¿;;5DSRUODU¿RODUDN
DGODQG¿U¿O¿U
=5$325/$5,6,),5/$0$5$325/$5,
‡ *QONELOJLOHULD\¿UWHWPHNLoLQ=5DSRUODU¿Q¿KHU
LÀJQVRQXQGDDO¿Q¿]
‡ =5DSRUODU¿DO¿QG¿NWDQVRQUD<D]DUNDVDLOJLOLKDI¿]D
DODQ¿Q¿V¿I¿UODU
;3/86$7,¿5$3258
5DSRUODU
‡ %XUDSRUGD3/8·ODUGDQ\DS¿ODQVDW¿ÀODUJ|UOU
‡
%XUDSRUDÀD½¿GDNLGXUXPODUGDV¿I¿UODQ¿U
D =3/86DW¿À5DSRUXDO¿QG¿½¿QGD
E ¾NL3/8DUDV¿QGD=3/86DW¿À5DSRUXDO¿QDQ3/8·ODU¿QVDW¿ÀODU¿V¿I¿UODQ¿UDO¿QG¿½¿QGD
‡
%XUDSRUGDVRQDO¿QDQ´=3/86DW¿À5DSRUXQGDQµVRQUDNL3/8VDW¿ÀODU¿J|UOU
‡
<D]DUNDVDQ¿]X]XQELUUDSRUo¿NDU¿\RUVD´&µWXÀXQDEDVDUDNUDSRUXVRQODQG¿UDELOLUVLQL]
$QDKWDUNRQXPX;
78¿/$5
$5$723/$0
(.5$1
X:PLU RAPOR
6(d¾0
1$.¾7
21$<
=3/86$7,¿5$3258
‡ %XUDSRUGD3/8·ODUGDQ\DS¿ODQVDW¿ÀODUJ|UOU
‡
%XUDSRUDO¿QG¿½¿QGD3/8VDW¿ÜODU¿KDI¿]DGDQVLOLQLU
‡
%XUDSRUDÀD½¿GDNLGXUXPODUGDV¿I¿UODQ¿U
D =3/86DW¿À5DSRUXDO¿QG¿½¿QGD
E ¾NL3/8DUDV¿QGD=3/86DW¿À5DSRUX
DO¿QDQ3/8·ODU¿QVDW¿ÀODU¿V¿I¿UODQ¿UDO¿QG¿½¿QGD
‡
%XUDSRUGDVRQDO¿QDQ´=3/86DW¿À5DSRUXQGDQµ
VRQUDNL3/8VDW¿ÀODU¿J|UOU
‡
<D]DUNDVDQ¿]X]XQELUUDSRUo¿NDU¿\RUVD´&µWXÀXQD
EDVDUDNUDSRUXVRQODQG¿UDELOLUVLQL]
$QDKWDUNRQXPX=
78¿/$5
$5$723/$0
(.5$1
Z:PLU RAPOR
6(d¾0
1$.¾7
21$<
¾.¾3/8$5$6,1'$;3/86$7,¿5$3258
‡
%XUDSRUDÀD½¿GDNLGXUXPODUGDV¿I¿UODQ¿U
D =3/86DW¿À5DSRUXDO¿QG¿½¿QGD
E ¾NL3/8DUDV¿QGD=3/86DW¿À5DSRUX
DO¿QDQ3/8·ODU¿QVDW¿ÀODU¿V¿I¿UODQ¿UDO¿QG¿½¿QGD
‡
%XUDSRUGDVRQDO¿QDQ´=3/86DW¿À5DSRUXQGDQµVRQUDNL3/8VDW¿ÀODU¿J|UOU
‡
<D]DUNDVDQ¿]X]XQELUUDSRUo¿NDU¿\RUVD´&µWXÀXQDEDVDUDNUDSRUXVRQODQG¿UDELOLUVLQL]
gUQHN3/8²YH3/8²DUDV¿QGD;3/8VDW¿ÀUDSRUXQXQDO¿QPDV¿
$QDKWDUNRQXPX;
78¿/$5
$5$723/$0
(.5$1
X:PLU SEÇ
6(d¾0
1$.¾7
İLK PLU NO
0
21$<
1$.¾7
1$.¾7
SON PLU NO
21$<
0
X:PLU SEÇ
21$<
5DSRUODU
‡ %XUDSRUGDVHoLOHQDUDO¿NWDNL3/8·ODU¿QVDW¿ÀODU¿J|UOU
¾.¾3/8$5$6,1'$=3/86$7,¿5$3258
‡ %XUDSRUGDVHoLOHQDUDO¿NWDNL3/8·ODU¿QVDW¿ÀODU¿J|UOU
‡ %XUDSRUDO¿QG¿½¿QGDVHoLOHQ3/8VDW¿ÀODU¿KDI¿]DGDQVLOLQLU
‡ %XUDSRUDÀD½¿GDNLGXUXPODUGDV¿I¿UODQ¿U
D =3/86DW¿À5DSRUXDO¿QG¿½¿QGD
E ¾NL3/8DUDV¿QGD=3/86DW¿À5DSRUX
DO¿QDQ3/8·ODU¿QVDW¿ÀODU¿V¿I¿UODQ¿UDO¿QG¿½¿QGD
‡
%XUDSRUGDVRQDO¿QDQ´=3/86DW¿À5DSRUXQGDQµVRQUDNL3/8VDW¿ÀODU¿J|UOU
‡
<D]DUNDVDQ¿]X]XQELUUDSRUo¿NDU¿\RUVD´&µWXÀXQDEDVDUDNUDSRUXVRQODQG¿UDELOLUVLQL]
gUQHN3/8²YH3/8²DUDV¿QGD=3/8VDW¿ÀUDSRUXQXQDO¿QPDV¿
$QDKWDUNRQXPX=
78¿/$5
$5$723/$0
(.5$1
Z:PLU SEÇ
6(d¾0
1$.¾7
İLK PLU NO
0
21$<
1$.¾7
1$.¾7
SON PLU NO
0
21$<
Z:PLU SEÇ
21$<
5DSRUODU
;6$$7/¾.6$7,¿5$3258
‡ %XUDSRUGDKHUELUVDDWWHJHOHQPÀWHULVD\¿V¿YHWRSODPVDW¿ÀWXWDU¿J|UOU
‡
%XUDSRUJQLoLQGHLVWHQLOGL½L]DPDQDO¿QDELOLU%LOJLOHUV¿I¿UODQPD]
‡
%XUDSRUGDVRQDO¿QDQ´=3/86DW¿À5DSRUXQGDQµVRQUDNLVDW¿ÀODUJ|UOU
$QDKWDUNRQXPX;
78¿/$5
(.5$1
$5$723/$0
X:SAATLİK RAPOR
6(d¾0
=6$$7/¾.6$7,Ý5$3258
‡ %XUDSRUGDKHUELUVDDWWHJHOHQPÀWHULVD\¿V¿YHWRSODPVDW¿ÀWXWDU¿J|UOU
‡
%XUDSRUGDVRQDO¿QDQ´=6DDWOLN6DW¿À5DSRUXQGDQµVRQUDNLVDW¿ÀODUJ|UOU
‡
6DDWOLNVDW¿ÀELOJLOHULQLJQED]¿QGDWDNLSHWPHNLVWL\RUVDQ¿]KHUJQVRQXQGD
EXUDSRUXDOPDQ¿]JHUHNLU
‡
%XUDSRUDO¿QG¿½¿QGD6DDWOLN6DW¿ÀODUKDI¿]DV¿V¿I¿UODQ¿U
$5$723/$0
$5$723/$0
6(d¾0
6(d¾0
$QDKWDUNRQXPX=
78¿/$5
(.5$1
$5$723/$0
Z:SAATLİK RAPOR
6(d¾0
$5$723/$0
6(d¾0
1$.¾7
21$<
;5$3258;*QON6DW¿À5DSRUX
‡
%XUDSRUJQLoLQGHJQONVDW¿ÀELOJLOHULQL
WDNLSHWPHNDPDF¿LOHLVWHQGL½L]DPDQDO¿QDELOLU
‡
%XUDSRUDO¿QG¿½¿QGDLOJLOLKDI¿]DDODQ¿VLOLQPH]
‡
;5DSRUXQGDHQVRQDO¿QDQ=5DSRUXQGDQRDQD
NDGDU\DS¿OP¿ÀRODQVDW¿ÀODU¿QGHWD\ODU¿J|UOU
$QDKWDUNRQXPX;
78¿/$5
(.5$1
1$.¾7
X:GÜNLÜK RAPOR
21$<
5DSRUODU
=5$3258=*QON6DW¿À5DSRUXLoLQ6K·\DEDN¿Q¿]
;;5$3258;;3HUL\RGLN6DW¿Ü5DSRUX
‡;;5DSRUXDO¿QG¿½¿QGDLOJLOLKDI¿]DDODQ¿VLOLQPH]
‡3HUL\RGNXOODQ¿F¿WDUDI¿QGDQWDQ¿PODQDELOLU<DQL
H½HU==UDSRUXQXKHUKDIWDVRQX\DGD$\VRQX
DO¿UVDQ¿]RKDIWDLoLQGH\DGDRD\LoLQGH\DS¿OP¿À
VDW¿ÀELOJLOHULQL;;UDSRUXQGDJ|UUVQ]
‡==5DSRUXDO¿QG¿½¿QGD3HUL\RGLN6DW¿ÀODUKDI¿]DV¿
V¿I¿UODQ¿U
‡%XUDSRUGDELU|QFHNL==UDSRUXQGDQVRQUDDOÖQDQ
=UDSRUODUÖWRSODPÖQÖJ|UUVQ]
‡==5$3258==3HUL\RGLN6DW¿À5DSRUXLoLQ
6K·\HEDN¿Q¿]
;;5$3258
$QDKWDUNRQXPX;
78¿/$5
(.5$1
$5$723/$0
X:PERİYOD.RAPOR
6(d¾0
1$.¾7
5DSRUODU
21$<
0$/¾+$),=$5$325/$5,
‡=5DSRUX6KDO¿QG¿½¿QGD<D]DUNDVD*QON
6DW¿ÀODUKDI¿]DV¿Q¿V¿I¿UODUYH=5DSRUX1XPDUDV¿Q¿
7DULKLQL*QON6DW¿ÀYH.'9WRSODPODU¿Q¿
0DOL+DI¿]D\DDNWDU¿U
‡*QON6DW¿ÀYH.'9WRSODPODU¿Q¿NRQWUROHWPHN
DPDF¿\OD0DOL%HOOHN5DSRUODU¿DO¿QDELOLU
½/.9(621=5$325/$5,½d½10$/½+$),=$5$3258
$QDKWDUNRQXPX 0DOL+DIÖ]D
$5$723/$0
6(dL0
1$.L7
21$<
5DSRUODU
$5$723/$0
6(dL0
Z1 + Z2+ ....+Z36 (Z SON)
Z1 + Z2+ ....+Z36 (Z SON)
Z1 + Z2+ ....+Z36 (Z SON)
¾.¾=180$5$6,$5$6,1'$0$/¾+$),=$5$3258
gUQHN
¾ON=12
¾NLQFL=12
32
34
$QDKWDUNRQXPX 0DOL+DIÖ]D
78¿/$5
1$.¾7
(.5$1
İLK Z NO
1
21$<
1$.¾7
1$.¾7
21$<
5DSRUODU
21$<
Z32 + Z33 + Z34
Z1+ Z2 + .....+ Z34
Z1+ Z2 + .....+ Z36
SON Z NO
34
¾.¾7$5¾+$5$6,1'$0$/¾+$),=$5$3258
gUQHN
16.03.2009
18.03.2009
%LULQFL7DULK
¾NLQFL7DULK
$QDKWDUNRQXPX 0DOL+DIÖ]D
78¿/$5
$5$723/$0
1$.¾7
6(dL0
21$<
1$.¾7
1$.¾7
21$<
(.5$1
İLK TARİH
1
SON Z NO
1
5DSRUODU
21$<
Z26 + Z27 + Z28 + Z29
Z1+ Z2 + .....+ Z29
Z1+ Z2 + .....+ Z36
(/(.7521½..$<,7h1½7(6½'g.h0h
(OHNWURQLN.D\¾WhQLWHVL\DSW¾¼¾Q¾]LÀOHPOHULQLNLQFLNRS\DV¾Q¾KDI¾]DV¾QGDWXWPDNWDG¾U½VWHGL¼LQL]]DPDQ
KDI¾]DGDND\¾WO¾ILÀYHUDSRUODU¾EHOLUOLDUDO¾NODUDJ|UH\D]G¾UDELOLUVLQL]$\U¾FD(NKDI¾]DV¾QGDND\¾WO¾
ELOJLOHULQKDQJLDUDO¾NODUGDEXOXQGX¼XQX(.h'(7$<5$3258LOHJ|UHELOLUVLQL]
(.h'(7$<5$3258
78¿/$5
EKÜ KONUMU
1$.½7
21$<
1$.½7
21$<
3URJUDPODPD
(.5$1
EKÜ:DETAY RAPORU
EKÜ KONUMU
SATIŞ
0,00
=129()½¿12$5$/,»,1$*g5((.h'g.h0h
%HOLUOLELU=QXPDUDV¾YHILÀQXPDUDV¾QGDQEDÀOD\¾SEHOLUOLELU=QXPDUDV¾YH)LÀQXPDUDV¾QDNDGDU
RODQILÀYHUDSRUODU¾EXPHQLOH\D]G¾UDELOLUVLQL]
gUQHN QXPDUDO¾=QXPDUDV¾QDDLWQR¶OXILÀLOHQXPDUDO¾=QXPDUDV¾QDDLWQR¶OXILÀDUDV¾QGDNL
ILÀYHUDSRUODU¾Q\D]G¾U¾OPDV¾
½ON=1R ½ON)LÀ1R 6RQ=QR 6RQ)LÀQR $ÀD¼¾GDNLLÀOHPOHUL\DS¾Q¾]
78¿/$5
(.5$1
EKÜ KONUMU
EKÜ:DETAY RAPORU
1$.½7
21$<
EKÜ:Z NO/FİŞ NO
$5$723/$0
6(d¾0
İLK Z NO
1$.½7
1
21$<
1
21$<
1$.½7
1$.½7
İLK FİŞ NO
1$.½7
SON Z NO
1
21$<
SON FİŞ NO
1
21$<
1$.½7
EKÜ KONUMU
21$<
SATIŞ
0,00
7$5½+6$$7$5$/,»,1$*g5((.h'g.h0h
%HOLUOLELUWDULKYHVDDWWHQEDÀOD\¾SEHOLUOLWDULKYHVDDWHNDGDURODQILÀYHUDSRUODU¾EX
PHQLOH\D]G¾UDELOLUVLQL]
gUQHN 15.09.2009 saat 15:05 ile 19.09.2009 saat 19:00 arasındaki fiş ve raporların yazdırılması
½ON7DULK ½ON6DDW 6RQ7DULK 6RQ6DDW 3URJUDPODPD
$ÀD¼¾GDNLLÀOHPOHUL\DS¾Q¾]
(.5$1
78¿/$5
EKÜ KONUMU
EKÜ:DETAY RAPORU
1$.½7
21$<
EKÜ:Z NO/FİŞ NO
$5$723/$0
6(d¾0
EKÜ:TARİH/SAAT
$5$723/$0
3URJUDPODPD
6(d¾0
İLK TARİH
1$.½7
21$<
13.03.09
1$.½7
14:27
SON TARİH
1$.½7
21$<
13.03.09
İLK ZAMAN
21$<
1$.½7
SON ZAMAN
21$<
14:27
EKÜ KONUMU
1$.½7
21$<
SATIŞ
0,00
"H01:YANLIŞ GİRİŞ >C TUŞUNA BASIN" Yanlış bir giriş yaptınız.
"C" tuşuna basın ve geçerli bir değer girin.
"H02:YANLIŞ TARİH >C TUŞUNA BASIN"
Geçersiz bir tarih girdiniz.
"C" tuşuna basın ve geçerli bir tarih girin.
"H03:YANLIŞ SAAT >C TUŞUNA BASIN"
Geçersiz bir saat girdiniz.
"C" tuşuna basın ve geçerli bir saat girin.
"H04:YANLIŞ TUŞ >C TUŞUNA BASIN"
Bastığınız tuş bulunduğunuz konumda geçersiz.
"C" tuşuna basarak hata durumundan çıkın
"H05:FİŞ SIN. AŞTI >C TUŞUNA BASIN" Belirlenen fiş limiti aşıldı.
"C" tuşuna basarak hata durumundan çıkın ve fişi kapatın.
"H07:YANLIŞ İŞLEM >C TUŞUNA BASIN" Yanlış bir işlem yapıyorsunuz.
"C" tuşuna basarak hata durumundan çıkın
"H10:M. HAF. BOZUK >SERVİS ÇAĞIRIN" Mali Hafıza Arızası
Servis çağırın
"H11:M. HAF. YOK >SERVİS ÇAĞIRIN"
Mali Hafıza yazarkasaya takılı değil
Servis çağırın
Servis çağırın
"H12:M. HAF. DOLU >SERVİS ÇAĞIRIN" Mali Hafıza bitti
"H20:FİŞİ KAPAT >C TUŞUNA BASIN"
Belirlediğiniz fiş limiti üzerinde bir satış yaptınız
"C" tuşuna basın ve fişi ödeme tuşları ile kapatın.
"H21:ENERJİ AZ"
Yetersiz şebeke gerilimi
Şebeke geriliminizi kontrol edin.
Kağıt bitti ya da yazıcı kapağı açık
Yeni kağıt takın. (sayfa:11)
"H23:PRN. ISINDI >BEKLEYİN"
Yazıcıda ısınma var.
Bir süre sonra tekrar işleme başlayın
"H24:BARKOD YOK"
Tanımsız bir barkod okutuluyor.
Geçerli bir barkod okutun.
"H31:Z RAPORU AL"
Z raporu alınmadan bu işlem yapılamaz.
Z raporu alın. (sayfa: 34)
"H32:ÖNCEKİ EKÜ İLE Z RAPORU AL"
Önceki EKÜ ile Z raporu almadan yeni
EKÜ tanıtmya çalışıyorsunuz.
Eski EKÜ'yü yeniden takın ve Z raporu alın.
"H40:GÜNLÜK LİMİT >Z RAPORU AL"
Günlük limit aşıldı.
Z raporu alın. (sayfa: 34)
"H50:KDV YOK >PROGRAMLAYIN"
KDV tanımlamadan satış yapmaya çalışıyorsunuz. KDV tanımlayın. (sayfa:22)
"H22:KAĞIT BİTTİ > KAĞIT TAKIN"
"H82:GEÇERSİZ EKÜ >SERVİS ÇAĞIRIN" Kullandığınız EKÜ onaylı bir EKÜ değil.
Servislerimizden edineceğiniz EKÜ'yü kullanın.
"H83:EKÜ HATASI >SERVİS ÇAĞIRIN"
EKÜ çalışmıyor.
Servis çağırın
"H84:EKÜ YOK >EKÜ TAKIN"
EKÜ yerine takılı değil
EKÜ'nün yerine takılmış olduğunu kontrol edin.
"H86:EKÜ DOLU >Z RAPORU AL"
EKÜ hafızası doldu.
Z raporu alın ve yeni bir EKÜ takın
"H87:EKÜ HAFIZ AZ >C TUŞUNA BASIN" EKÜ hafızası dolmak üzere
"H88:EKÜ KAPALI >YENİSİNİ TAKIN"
Yedek olarak yeni bir EKÜ edinin.
Daha önce kullanılmış bir EKÜ takmışsınız.
Yeni bir EKÜ takın.
"H91:ARALIK DIŞI >C TUŞUNA BASIN"
Taradığınız aralık EKÜ içerisinde bulunmuyor.
EKÜ detay raporu alarak geçerli aralığı kontrol edin
ve yeniden deneyin.
"H92:KAYIT YOK >YENİ ARALIK GİR"
Taradığınız aralıkta kayıt yok.
Yeni bir aralık deneyin.
"H94:Z PLU >RAPORU ALIN"
Z PLU raporu almadan bu işlemi yapamazsınız.
Z PLU raporu alın.
"H99:EKÜ AKTİF DEĞİL"
EKÜ aktif edilmemiş durumda.
EKÜ'yü aktif edin.
<$=$5.$6$d$/,¿0$',¼,1'$
+HUKDQJLELUDU¿]D\ODNDUÀ¿ODÀW¿½¿Q¿]GDDÀD½¿GDNLÀHPD\¿WDNLSHGHUHNVRUXQXJLGHUPH\HoDO¿À¿Q¿]$NVL
WDNGLUGH<HWNLOL6HUYLVHEDÀYXUXQX]
%DÀOD
+D\¿U
(OHNWULNILÀLQLSUL]HWDNÖQÖ]
(OHNWULN)LÀL7DN¿O¿P¿"
(YHW
(OHNWULNYDUP¿"
+D\¿U
$QDKWDUNRQXPXQX.$3$/,
GDQIDUNO¿ELUSR]LV\RQDDO¿Q
(YHW
+D\¿U
(NUDQGD5DNDP9DUP¿"
3UL]GH(OHNWULN9DUP¿"
+D\¿U
%DÀNDELUSUL]NXOODQ¿Q
(YHW
(YHW
%(.2<HWNLOL6HUYLVLQH
EDÀYXUXQ
7XÀODUoDO¿À¿\RUPX"
$QDKWDUNRQXPX
'R½UXPX6K"
+D\¿U
+D\¿U
'R½UXNRQXPDDO¿Q
(YHW
(YHW
<HWNLOL6HUYLVdD½¿UPDGDQgQFH
<DS¿OPDV¿*HUHNHQOHU
%(.2<HWNLOL6HUYLVLQH
EDÀYXUXQ
.D½¿Wo¿N¿\RUPX"
+D\¿U
.D½¿WGR½UXRODUDNNRQXOPXÀPX"
(YHW
+D\¿U
.D½¿WNR\XQ
(YHW
%(.2<HWNLOL6HUYLVLQH
EDÀYXUXQ
<D]¿F¿GDNLNDUDNWHUOHUVLOLN
+D\¿U
(YHW
¿HEHNHJHULOLPLGÀN
dRNHQGHUELUGXUXPROVDGDFLKD]¿Q¿]NHQGLNHQGLQHNDSDQ¿UVDHOHNWULNILÀLQLo¿NDU¿SWHNUDUWDN¿Q¿]
&LKD]¿Q¿]\LQHGHoDO¿ÀP¿\RUVD<HWNLOL6HUYLVLQL]HEDÀYXUXQ
7NHWLFL+L]PHWOHUL
'HüHUOL0ÞWHULPL]
6L]OHUHL\LUQYHUPHNNDGDUL\LKL]PHW
YHUPHQLQGH|QHPLQHLQDQÒ\RUX]%X
QHGHQOHVL]ELOLQoOLWNHWLFLOHUHoRNJHQLÞ
NDSVDPOÒ\HQLKL]PHWOHUVXQPD\DGHYDP
HGL\RUX]
<HWNLOLVHUYLVOHULPL]LQKDIWDQÒQJQ
VDDWOHULDUDVÒQGDKL]PHWYHUPH\HEDÞODGÒ'RüUXGDQEXQXPDUD\ÒoHYLUHUHN%HNR+L]PHW0HUNH]LQHEDÞYXUDELOLU
YHDU]XHWWLüLQL]KL]PHWLWDOHSHGHELOLUVLQL]
6DELWWHOHIRQODUGDQ\DSÒODQDUDPDODUGD
ÞHKLULoLDUDPDWDULIHVL]HULQGHQFHS
WHOHIRQXLOH\DSÒODQDUDPDODUGDLVH
*60*607DULIHVL]HULQGHQFUHWOHQGLUPH\DSÒOPDNWDGÒU+L]PHW
0HUNH]LPL]HD\UÒFDZZZEHNRFRP
WUDGUHVLQGHNL7NHWLFL+L]PHWOHUL
%|OPQGHEXOXQDQIRUPXGROGXUDUDN
QROXWHOHIRQXDUD\DUDN\DGDQROXWHOHIRQDIDNVoHNHUHNGHXODÞDELOLUVLQL]
<D]ÒOÒEDÞYXUXODULoLQDGUHVLPL]%HNR
+L]PHW0HUNH]L$QNDUD$VIDOWÒ<DQÒ
7X]OD¼67$1%8/
<HQL1XPDUDODU
444 1 404
6DELWWHOHIRQODUGDQYH\DFHSWHOHIRQODUÒQGDQDODQNRGXoHYLUPHGHQ
'LüHU1XPDUDODU
(0216) 585 8 404
(PDLOPXVWHULKL]PHWOHUL#EHNRFRPWU
:HEZZZEHNRFRPWU
6DELWWHOHIRQODUGDQ\DSÒODQDUDPDODUGDÞHKLULoLDUDPDWDULIHVL]HULQGHQFHSWHOHIRQXLOH\DSÒODQDUDPDODUGDLVH*60*607DULIHVL]HULQGHQFUHWOHQGLUPH\DSÒOPDNWDGÒU
$ÞDüÒGDNL|QHULOHUHX\PDQÒ]ÒULFD
HGHUL]
hUQQ]DOGÒüÒQÒ]GD*DUDQWL%HOJHVL
<HWNLOL6DWÒFÒQÒ]DRQD\ODWWÒUÒQÒ]
hUQQ]NXOODQPDNÒODYX]XHVDVODUÒQD
J|UHNXOODQÒQÒ]
hUQQ]OHLOJLOLKL]PHWWDOHELQL]
ROGXüXQGD\XNDUÒGDNLWHOHIRQQXPDUDODUÒQGDQdDüUÒ0HUNH]LPL]HEDÞYXUXQX]
+L]PHWLoLQJHOHQWHNQLV\HQHµµWHNQLV\HQNLPOLNNDUWÒ¶¶QÒVRUXQX]
¼ÞLQL]ELWWLüLQGHVHUYLVWHNQLV\HQLQGHQµµ+¼=0(7)¼Ý¼¶¶LVWHPH\L
XQXWPD\ÒQÒ]$ODFDüÒQÒ]+L]PHW)LÞL
LOHUGHUQQ]GHPH\GDQDJHOHELOHFHNKHUKDQJLELUVRUXQGDVL]H\DUDU
VDüOD\DFDNWÒU
.XOODQÒP|PU\ÒOGÒUhUQQ
IRQNVL\RQXQX\HULQHJHWLUHELOPHVLLoLQ
JHUHNOL\HGHNSDUoDVUHVL
11.Bölüm / Enerji Tüketiminin Azaltılması :
- Yazarkasa kullanılmadığı zaman, yazarkasa elektrik fişini prizden çekerecek
enerji tasarrufu sağlayabilirsiniz.
- Tuşlara basıldığında ekran ışığı aktif olmaktadır.
Dolayısıyla yazarkasa kullanmıyor iken tuşlara amaçsız basmak
enerji tüketimini artıracaktır.
YHA801