10 Things You Should Know About Fire Monitoring in Canada page 5

Transcription

MAY 2012 | 2012 MAI
NON-MEMBER: $5.00 CDN | NON MEMBRE : 5 $
10 Things You Should Know About
Fire Monitoring in Canada page 5
Dix choses que vous devez
savoirà propos de la
surveillance incendie
au Canada page 7
3
83 po 2!
#
x
oth & E , 201
o
e
t B c 13
s a feren 11u
it n ne
Vis A Co s, Ju
a
P
NF s Veg
a
L
in
Intelligent Fire Alarm and Emergency
Communications Network
The New Power in Detection and Notification.
Bigger. Smarter. Faster. And now, even Better.
• Fully integrated digital network audio and
control over a single pair of copper wire or
fibre optic cable
• Large system capacity that supports over
250,000 points on a single network and annunciates more than 50,000 watts of
audio power
• Listed for Control Units (UL 864 9th Edition,
ULC S527), Installation (NFPA, ULC S524)
and Mass Notification (UL 2572).
FM certification pending
• Ethernet port in
every node
Open Graphic Navigator™
Monitoring and
Control Software. Visit
www.mircom.com/opengn
• New modular display system supports
multiple LED and large LCD displays per node.
Displays can be dedicated to mass
notification, fire, or both
• Real-time, full color, animated 3D graphical
monitoring and control using Mircom’s
proprietary Open Graphic Navigator software
• Native BACnet stack and Boolean
Logic Engine for the most complex
applications; including smoke control,
mass notification, and integration to
building management systems
• Advanced service support with
up to 3 system configurations on
any network panel
• Provides detailed XML system
reports as well as remote diagnostics
via a built-in web server
Mass Notification Autonomous
Control Unit (ACU) and Local
Operating Console (LOC). Visit
www.mircom.com/mass-notification
See it for yourself – Visit us at www.mircom.com/FleX-Net or contact us today
for more information or a product demonstration: Sales@MircomGroup.com
Toll Free: USA 1.877.MIRCOM.9 (1.877.647.2669) • Canada 1.888.208.8240
May 2012
Contents
2 From the Editor’s Desk
3 En direct du rédacteur en chef
4 Tribute to G. Richard Morris
5 10 Things You Should Know About Fire Monitoring in Canada
7 Dix choses que vous devez savoir à propos de la surveillance incendie au Canada
9 Les surveillants élargissent leurs connaissances sur les systèmes d’alarme incendie dans les écoles
12 Custodians Arm Themselves with Knowledge on School Fire Alarm Systems
14 A Message from Alberta's Chapter President
15 Important Notice to all Alberta Chapter Members of the Canadian Fire Alarm Association
16 Alberta Electrical League Expo
17 CFAA Speaks at Xtralis Seminar
18 2012 Membership Listing
27 Upcoming Events 2012
38 CFAA 2012 National Board of Directors
39 CFAA 2012 Chapters
40 Advertising Rates/Index
Maximize the effectiveness and use of
Fire Alarm Systems in the Protection of
Life and Property in Canada
Volume 11. Number 2.
The Journal is published four times per year in the interest of safety from fire, through the use of properly
designed, installed and maintained Fire Detection and Alarm Systems.
Association President: Allen Hess
Publisher: Allen Hodgson
Advertising Coordinator: Ruth Kavanagh
Publishing & Printing: Business & Office Centro, Inc. (905) 470-1122
Unless otherwise indicated, the opinions expressed herein are those of the authors and do not necessarily reflect
the opinions of the Canadian Fire Alarm Association. The Association hereby disclaims any liability resulting
from information or advice given in articles or advertisements.
Reproduction (for non-commercial purposes) of original articles appearing in this publication is encouraged, as
long as the source credit is shown. Permission to reproduce articles from other sources must be obtained from
the original source. All rights reserved.
Comments, suggestions, letters and articles are
always welcomed. Please send them to:
Allen Hodgson, Editor-in-Chief
Canadian Fire Alarm Association
85 Citizen Court, Units 3 & 4
Markham, Ontario, L6G 1A8
Tel:
905-944-0030
Toll Free: 1-800-529-0552
Fax:
905-479-3639
Advertising inquiries should be directed to:
Ruth Kavanagh, Office Supervisor
Tel:
905-944-0030
Toll Free: 1-800-529-0552
Fax:
905-479-3639
Email:
admin@cfaa.ca
www.cfaa.ca
www.acai.ca
C A NA D IA N F I R E A L A R M A S S O C IAT I O N
1
May 2012
From the
Editor’s Desk
It is with profound sadness that I write about the passing of a dear friend of many people in our
fire-safety industry. Mr. G. Richard Morris passed away on Thursday May 3rd, 2012. Our next
issue, in August, will carry remembrances of Rich. If you have memories and/or have a photo
that you feel others would like to see, please feel free to submit them for posting to our CFAA
web-site.
The Journal constantly strives to provide you with original articles written by our own industry
people – and written to be of both interest and importance to you. We prefer that our articles be
of a technical nature, to be timely (certainly reflecting current codes and standards), and follow
good engineering practice. As an example, this issue provides you with timely information
relative to off-site monitoring. The article was written by Al Cavers of Underwriters’ Laboratories
of Canada.
The Alberta Electrical League (AEL) EXPO 2012 was held in Grand Prairie, Alberta on March 22
at the Evergreen Park TEC Centre. The trade show had over 40 exhibitors, 5 seminars and several
hundred participants. This was the first time CFAA Alberta Chapter has gone ‘on the road’ with
their new CFAA Booth. Read about this important expo in detail. In the words of Daryll de Waal,
Secretary of Alberta Chapter “Most of the people we talked to were not familiar with the Canadian
Fire Alarm Association and were curious to know what we were all about. Many saw the need for
more education, industry awareness, knowledge of best practices and newer technology. It was
nice to be able to talk about what we had to offer and why we feel it is important.
Clarington Emergency & Fire Services held a four-hour training session for head custodians at
Kawartha Pine Ridge School Board. The goal was to have all of the 26 custodians understand their
responsibilities as they are outlined in the Fire Safety Plan for their schools, and to understand
some of the Fire Code requirements behind them. Learn about the positive results of this
educational effort.
We encourage you to support your local Chapter. Why not volunteer to become actively involved
in their activities: consider joining with them to help make a difference in fire/life safety in your
community. The Chapter people are deserving of your support.
Yours in Fire Safety;
Allen Hodgson, Editor-in-Chief
2
mai 2012
En direct du
rédacteur en chef
C’est avec une profonde tristesse que je vous écris au sujet du décès d’un ami estimé par de
nombreuses personnes au sein de notre industrie de la sécurité des personnes. M. G. Richard
Morris est décédé le jeudi 3 mai 2012. Notre prochain numéro du mois d’août sera en partie
dédié à la mémoire de Rich. Si vous avez des souvenirs et (ou) des photos à partager, n’hésitez
pas à nous les faire parvenir pour que nous puissions les afficher sur le site Web de l’ACAI.
La revue s’efforce constamment de vous fournir des articles originaux rédigés par les gens de
l’industrie – soit des articles d’intérêt et importants pour vous. Nous préférons que nos articles
soient de nature technique, d’actualité (du moins reflétant les codes et les normes en vigueur),
et respectent les pratiques d’ingénierie exemplaires. À titre d’exemple, ce numéro vous offre
des renseignements d’actualité concernant la surveillance hors site. L’article a été rédigé par Al
Cavers des Laboratoires des Assureurs du Canada.
L’EXPO 2012 de l’Alberta Electrical League (AEL) a eu lieu à Grand Prairie, en Alberta, le 22
mars à l’Evergreen Park TEC Centre. Le salon professionnel a accueilli plus de 40 exposants,
présenté 5 séminaires et reçu plusieurs centaines de participants. C’était la première fois que
la section de l’Alberta « prenait la route » avec son nouveau kiosque de l’ACAI. Veuillez lire
les détails importants de cette exposition. Selon Daryll de Waal, secrétaire de la section de
l’Alberta, « La plupart des gens avec qui nous avons discuté ne connaissaient pas l’Association
canadienne d’alarme incendie et se sont montrés curieux d’en savoir davantage sur notre
association. De nombreuses personnes reconnaissaient le besoin d’offrir plus d’éducation,
d’augmenter la sensibilisation envers l’industrie et les connaissances en matière de pratiques
exemplaires et de nouvelles technologies. Ce fut plaisant d’être en mesure de discuter de ce que
nous avions à offrir et pourquoi cela est important pour nous ».
Les services d’urgence et d’incendie de Clarington ont organisé une séance de formation de
quatre heures pour les responsables d’établissements à la commission scolaire Kawartha Pine
Ridge. L’objectif était de s’assurer que les 26 responsables comprenaient leurs responsabilités
telles qu’elles sont décrites dans le plan de sécurité incendie de leurs écoles, ainsi que certaines
des exigences sous-jacentes du Code de prévention des incendies. Apprenez-en davantage sur
les retombées positives de cet effort de formation.
Nous vous encourageons à appuyer votre section locale. Pourquoi ne pas offrir de votre temps
afin de vous investir activement dans leurs activités : joignez-vous à eux pour aider à faire
bouger les choses au niveau de la sécurité incendie et de la sécurité des personnes au sein de
votre communauté. Les personnes œuvrant au sein de la section méritent votre soutien.
En toute sécurité incendie,
Allen Hodgson, rédacteur en chef
L ' A ssociation C anadienne D ' A larme I ncendie
3
May 2012
Tribute to G. Richard Morris
It is with heavy heart and deep regret that we announce
the recent passing of a dear friend, Rich Morris.
G. Richard Morris
October 30, 1929 - May 3, 2012
4
May 2012
10 Things You Should
Know About Fire
Monitoring in Canada
I
By Alan Cavers
Engineering Manager - Underwriters Laboratories of Canada
n 2003, Underwriters Laboratories of Canada
published CAN/ULC-S561, Installation and
Services for Fire Signal Receiving Centres and
Systems, to address the needs of the regulatory
community in Canada for constructing and
operating fire-signal receiving centers as well as the
interconnection and installation between fire-signal
transmitting units and fire alarm system controls.
Many times in the past, these types of systems
were installed by security system contractors
and considered secondary to a fire alarm system
connected to a security system. This often resulted in
delayed or even missing fire alarm signals to the fire
department. The concern of responding authorities
was the impetus for establishing a standard method
for dispatching the fire service when it receives fire
alarm signals.
2. The Standard covers more than
signaling
In addition to signaling, the CAN/ULCS561 Standard
requires that fire signal receiving centers conform
to specific requirements such as ratings of fire
separations, exiting, and other construction and safety
requirements as well as operating procedures, standby/
back-up systems, signal receivers, automation systems,
emergency lighting and basic fire protection.
Here are 10 things you should know about CAN/
ULC-S561 for fire alarm monitoring:
1. The Standard is referenced in
the National Building Code and
National Fire Code
The National Building Code and the National Fire
Code requires that a fire signal receiving center
and a fire protective signaling system at a protected
property meet the requirements of CAN/ ULC-S561,
Installation and Services for Fire Signal Receiving
Centres and Systems. In addition, the Standard
for the installation of fire alarm systems –CAN/
ULC-S524-06, Installation of Fire Alarm Systems
– requires that the interconnection between a fire
alarm system control unit and a fire signal receiving
center comply with the same CAN/ULCS561.
These two Standards are not only separately referenced
in the Code, but are integral to each other in that
conformance to CAN/ULC-S561 is directly linked to
CAN/ULC-S524.
The Health & Safety Management Group is an authorized
provider of the C.F.A.A. “Fire Alarm Technology” program.
We offer this course, coast to coast, in a variery of formats,
including group sessions, public offerings, weekdays,
weekends, or other schedules to meet our client needs.
The five module program is designed to be completed in full
days consisting of 36 hours per module, leading to
certification as a “Fire Alarm Technician”.
Exemptions for Modules 2, 3 and 4 may be granted by the
C.F.A.A. if the proper qualifications are provided.
Please contact The Health & Safety Management Group at:
Phone: 416-282-4764
Fax: 416-282-7187
Toll Free: 1-877-905-2040
E-mail: info@thehsmg.com
5
May 2012
3. Trained staff and installation/
servicing requirements
The Standard defines the requirements for trained staff
that handle operation of a fire signal receiving station.
It also covers the installation and service of a fire
protective signaling system at a protected property. It
should be noted that subcontracting is not permitted
under the ULC system certificate program.
4. Signal transmitting and receiving
units must meet standards
The signal transmitting unit located at a monitored
premises and signal receiving units located at a fire
signal receiving center are required to comply with
the requirements of CAN/ULC-S559, Equipment
for Fire Signal Receiving Centres and Systems, or
CAN/ULC-S527, Standard for Control Units for Fire
Alarm System. Equipment and devices not Listed
by a nationally accredited certification body such as
ULC do not meet the intent of the National Building
Code.
5. Communications path systems
are defined
Communication can come in the form of passive or
active communication. Examples of passive systems
are dual path systems and cellular back up; an
example of an active system is Internet Protocol (IP).
Transmitting and receiving equipment are ULC Listed
to work with both types of communication channels
and is tested to determine if there is telephone line
supervision between a protected property and a fire
signal receiving center.
6. Two Systems for Fire protection
signaling systems
It is sometimes assumed fire protection systems apply
to only monitoring fire alarms. In fact, fire protective
signaling systems are categorized in two separate
systems:
• Fire alarm panel monitoring
• Stand-alone sprinkler alarm monitoring
7. What constitutes a compliant
system.
For a system to be considered compliant, it has
to include a Listed, ( i.e., tested and certified
by a nationally accredited certification body)
signal transmitting unit utilizing an approved
communication path transmitting signals to a Listed
fire signal receiving center. Supervision is required
6
from the connections in a fire alarm system control
unit to a fire alarm transmitter communicating on
an approved communication path (passive or active)
through to a Listed fire signal receiving center.
8. Clarity on the disposition of
signals
• Fire alarm signals to be transmitted to a fire signal
receiving center within 60 seconds
• Fire signal receiving center personnel must contact
the fire department within 30 seconds
Defining the transmission time provides much
more clarity for code users compared to previous
requirements.
9. Clearly defined periodic testing
All fire protective signaling systems are required to be
tested annually with records documenting the testing.
These tests are required by CAN/ULC-S561 and are
in addition to those required by CAN/ULC-S536,
Standard for the Inspection and Testing of Fire Alarm
Systems.
Stand-alone sprinkler risers shall be tested bimonthly.
For these systems to remain working at all times,
regular maintenance and testing at a protected
property is needed.
10. The Issuance of a ULC
Certificate
Once the installer of the fire protective signaling
system determines that fire protective signaling system
has been installed in accordance with requirements
of CAN/ULC-S561 the installer would then request
a ULC Certificate for the protected property, ULC
issues a ULC certificate and this is displayed at a fire
alarm monitoring panel. The certificate states that an
installation, equipment and method of communication
adhere to applicable ULC Standards. This certificate
is the only proof that a building is being monitored in
accordance with applicable ULC Standards.
In summary, a ULC Protective Signaling Systems
Certificate provides a code authority the necessary
evidence that a complete system complies with the
CAN/ ULC-S561 Standard.
The technical working group is presently working on
a second edition of the Standard CAN/ULC-S561 and
is on track to be published in early 2012.
For more information, please contact:
Alan Cavers at +1.416.757.5250, ext 61207, or at
Alan.N.Cavers@ca.ul.com.
mai 2012
Dix choses que vous
devez savoir à propos de
la surveillance incendie
au Canada
E
Par Alan Cavers,directeur du service de l’ingénierie
Laboratoires des Assureurs du Canada
n 2003, les Laboratoires des Assureurs du
Canada ont publié la norme CAN/ULC-S561,
Installation et services – systèmes et centrales
de réception d’alarme incendie, afin d’aborder les
besoins de la communauté de réglementation au
Canada pour l’établissement et le fonctionnement des
centrales de réception d’alarme incendie, ainsi que
l’interconnexion et l’installation entre les postes de
transmission de signaux d’incendie et les commandes
du système d’alarme incendie.
Bien souvent dans le passé, ces systèmes étaient
installés par des entrepreneurs en systèmes de
sécurité et ils étaient considérés comme secondaires
au système d’alarme incendie connecté à un système
de sécurité. Cette situation a souvent occasionné
des délais et même l’absence de signaux d’alarme
incendie au service d’incendie. La préoccupation des
autorités d’intervention était l’empressement d’établir
une méthode normalisée pour mobiliser le service
d’incendie lorsque ce dernier recevait des signaux
d’alarme incendie.
Voici 10 choses que vous devez savoir à propos
de la norme CAN/ULC-S561 en ce qui a trait à la
surveillance d’alarme incendie :
1. La norme est citée dans le
Code national du bâtiment et
le Code national de prévention
des incendies
Le Code national du bâtiment et le Code national
de prévention des incendies exigent qu’une centrale
de réception d’alarme incendie et qu’un système
d’avertissement de protection incendie dans le
bâtiment protégé répondent aux exigences de la norme
CAN/ULC-S561, Installation et services – systèmes et
centrales de réception d’alarme incendie. De plus, la
norme CAN/ULC-S524-06, Installation des réseaux
avertisseurs d’incendie, exige que l’interconnexion
entre le poste de commande du système d’alarme
incendie et une centrale de réception d’alarme incendie
respecte également la norme CAN/ULCS561.
Ces deux normes sont non seulement citées
séparément dans le Code, mais sont l’une pour l’autre
indispensable en ce sens que la conformité à la norme
CAN/ULC-S561 est en lien direct avec la norme CAN/
ULC-S524.
2. La norme couvre plus que la
signalisation
En plus de la signalisation, la norme CAN/ULCS561
exige que les centrales de réception d’alarme incendie
soient conformes à des exigences spécifiques, comme
le degré de résistance des séparations coupe-feu, la
sortie, et d’autres exigences de construction et de
sécurité, ainsi que les procédures de fonctionnement,
les systèmes de secours et de réserve, les récepteurs de
signaux, les systèmes d’automatisation, l’éclairage de
secours et la protection incendie de base.
3. Les exigences visant le
personnel formé, l’installation
et l’entretien
La norme définit les exigences pour le personnel
formé responsable du fonctionnement d’un poste de
réception d’alarme incendie. Elle couvre également
l’installation et l’entretien du système d’avertissement
de protection incendie du bâtiment protégé. Il convient
de noter que la sous-traitance n’est pas permise en
vertu du programme de certification des systèmes
offert par les ULC.
7
mai 2012
4. Les postes de transmission et
de réception de signaux doivent
être conformes aux normes
Le poste de transmission de signaux situé sur les
lieux surveillés et les postes de réception de signaux
situés à une centrale de réception d’alarme incendie
doivent être conformes aux exigences de la norme
CAN/ULC-S559, Équipement des systèmes et des
centrales de réception d’alarme incendie, ou CAN/
ULC-S527, Norme sur les postes de contrôle pour les
réseaux avertisseurs d’incendie. L’équipement et les
dispositifs qui ne sont pas inscrits par un organisme de
certification accrédité à l’échelle nationale, comme les
ULC, ne répondent pas à l’objectif du Code national
du bâtiment.
5. Les systèmes par voie de
communication sont définis
Les communications peuvent se présenter sous forme
de communication active ou passive. Des exemples
de communications passives incluent les systèmes à
deux voies et les cellulaires de secours, alors que le
protocole Internet (IP) est un exemple d’un système
actif. L’équipement de transmission et de réception
est inscrit par les ULC pour fonctionner avec les
deux types de voies de communication et est mis à
l’essai pour déterminer s’il y a une supervision de la
ligne téléphonique entre un bâtiment protégé et une
centrale de réception d’alarme incendie.
6. Deux systèmes pour les
systèmes d’avertissement de
protection incendie
On présume parfois que les systèmes de protection
incendie s’appliquent seulement à la surveillance
d’alarmes incendie. Dans les faits, les systèmes
d’avertissement de protection incendie sont classés
selon deux systèmes séparés :
Surveillance du panneau d’alarme incendie
Surveillance des gicleurs autonomes
7. En quoi consiste un système
conforme?
Afin qu’un système soit considéré comme étant
conforme, il doit comprendre un poste de transmission
de signal inscrit (p. ex., mis à l’essai et certifié par un
organisme accrédité à l’échelle nationale) utilisant une
voie de communication approuvée qui transmet les
signaux à une centrale de réception d’alarme incendie
8
inscrite. Une autre exigence vise la surveillance
des connexions du poste de commande du système
d’alarme incendie à un émetteur d’alarme incendie
communicant sur une voie de communication
approuvée (passive ou active) par l’entremise d’une
centrale de réception d’alarme incendie inscrite.
8. Clarté en matière de
disposition de signaux
• Les signaux d’alarme incendie doivent être transmis
à une centrale de réception d’alarme incendie dans les
60 secondes.
• Le personnel de la centrale de réception d’alarme
incendie doit communiquer avec le service d’incendie
dans les 30 secondes.
Le fait de définir le temps de transmission offre
beaucoup plus de clarté aux utilisateurs de codes
comparativement aux exigences antérieures.
9. La mise à l’essai périodique
est clairement définie
Tous les systèmes d’avertissement de protection
incendie doivent être mis à l’essai annuellement avec
des registres qui documentent l’essai. Ces essais sont
exigés par la norme CAN/ULC-S561 et s’ajoutent à
ceux exigés par la norme CAN/ULC-S536, Inspection
et mise à l’essai des réseaux avertisseurs d’incendie.
Les colonnes montantes de gicleurs autonomes doivent
faire l’objet d’une mise à l’essai deux fois par mois.
Afin que ces systèmes demeurent fonctionnels à tout
moment, des mises à l’essai et des entretiens réguliers
au bâtiment protégé sont nécessaires.
10. La délivrance d’un certificat
ULC
Une fois que l’installateur d’un système d’avertissement
de protection incendie détermine que le système a été
installé conformément aux exigences de la norme
CAN/ULC-S561, ce dernier fait ensuite la demande
pour obtenir un certificat ULC pour le bâtiment
protégé. Les ULC délivrent un certificat ULC qui
sera affiché au panneau de surveillance d’alarme
incendie. Le certificat mentionne que l’installation,
l’équipement et les méthodes de communication sont
conformes aux normes ULC applicables. Ce certificat
constitue la seule preuve qu’un bâtiment est surveillé
conformément aux normes ULC applicables.
En résumé, un certificat ULC pour les systèmes
Suite à la page 11.
mai 2012
Les surveillants élargissent
leurs connaissances sur les
systèmes d’alarme incendie
dans les écoles
Reproduit avec la permission du «Messenger»,
(émis par la Service d’Incendie de l’Ontario), Volume 20 Numéro 2
A
Par Jennifer Delaney
Inspectrice en incendie services d'incendie et d'urgence de clarington
u début de février, les
services
d’incendie
et
d’urgence
de
Clarington ont animé une
séance de formation de quatre
heures pour les principaux
surveillants du Conseil scolaire
Kawartha Pine Ridge. L’objectif
était de s’assurer que les 26
surveillants comprennent leurs
responsabilités telles qu’elles sont
décrites dans le Plan de sécurité
incendie de leurs écoles ainsi que
certaines des exigences sousjacentes du Code de prévention
des incendies. Après avoir
passé en revue certaines des
questions courantes en matière
d’inspection et quelques-uns
des défis découlant des exercices d’évacuation en cas
d’incendie qui ont eu lieu dans les écoles à l’automne,
un modèle de formation a pris forme.
La première partie de la formation consistait à instruire
les principaux surveillants au sujet des éléments de
base du Plan de sécurité incendie et à déterminer
qui en était responsable. Les surveillants ont appris
les méthodes et les processus courants entourant la
vérification des alarmes, des dispositifs, des extincteurs
et des systèmes spécialisés. Cette formation visait
à fournir un même niveau de connaissances à tous
les surveillants, peu importe l’école dans laquelle ils
travaillent, au sujet des exigences du Plan de sécurité
incendie.
Afin de faciliter la formation, une présentation
PowerPoint a été conçue pour passer en revue les
renseignements de base sur la sécurité incendie
en général, les systèmes d’alarme incendie, les
systèmes de gicleurs, les systèmes d’extinction fixes
et les extincteurs. À mesure que la présentation
progressait, l’animateur offrait plus de détails, au
besoin, concernant un système en particulier ou
un dispositif et expliquait la raison pour laquelle le
Code de prévention des incendies structure ainsi les
exigences.
Grâce à nos initiatives d’éducation du public, nous
savions que les participants aux formations se sentent
plus à l’aise avec l’information s’ils sont en mesure de
la mettre en pratique au moyen de certaines activités.
Nous recherchions ce même sentiment avec cette
formation.
Pour ce faire, les thèmes ont été répartis en trois
séances pratiques afin d’inclure un poste de système
d’alarme incendie, un poste de système de gicleurs
9
C4298
it all adds up,
to one of the most advanced fire control panels in Canada!
EST3X offers...
• Patentvoltageboosttechnology
- increasewireruns/decreasewiregauge
• Digitalaudiomessaging
- upto8channelson1wirepair
• SpeedTouch™rotarycontrolinterface
- simplifiesusersselection
• 8or64controlpanelnetwork
- supportscopper&fiber
• SignatureCOenabled
- intelligentsensorsnowsupportCO
• IPready
- ethernetinterfaceforremoteaccess
FormoreinformationonEST3X,
www.chubbedwards.com
mai 2012
et un poste combiné sur les systèmes d’extinction
fixes/les issues, l’éclairage des issues/les extincteurs
d’incendie. Les trois postes de formation étaient
axés sur les éléments de base : quoi faire, qui aviser,
les responsabilités décrites dans le Plan liées à un
équipement donné, la fréquence des contrôles et
des mises à l’essai et certaines autres mesures qui
pourraient comprendre l’équipement de sécurité
incendie. Les défis relatifs à cette formation étaient
de s’assurer que l’information convienne à tous les
niveaux de connaissances des personnes présentes;
certains membres du personnel assumaient leurs
rôles depuis moins longtemps que d’autres et (ou) se
familiarisaient toujours avec le nouvel équipement. Le
fait de garder la présentation interactive, de présenter
différents animateurs ayant un autre ton de voix, de
montrer de nouveaux visages et un style différent de
présentation est un des éléments qui nous ont aidés à
maintenir l’attention des participants. Le désir d’aller
au-delà des attentes et d’introduire des éléments
propres à l’industrie dans des activités brise-glace,
en plus de faire jouer des vidéos amusantes liées au
domaine, a aidé les participants à se sentir impliqués
et prêts à commencer l’apprentissage du prochain
thème.
Le service d’incendie tire trois avantages de la
formation des surveillants. Elle nous a fourni une
meilleure compréhension des défis que doit surmonter
le personnel de surveillance en ce qui concerne
certains groupes avec lesquels ils interagissent : les
enseignants, les élèves, les directeurs, le personnel
d’entretien, etc. Deuxièmement, la formation leur
a fourni une tribune pour remettre en question
certains aspects du Plan de sécurité incendie et
discuter des défis qu’ils affrontent pour se conformer
aux exigences du Code de prévention des incendies.
Enfin, la formation leur a permis de se familiariser
avec d’autres mesures pouvant être utilisées en cas
d’alarme, particulièrement lorsqu’il s’agit d’alarmes
accidentelles (p. ex., travail effectué dans l’école qui a
causé l’activation).
La formation des principaux surveillants au sujet
de leurs responsabilités telles qu’elles sont décrites
dans les plans de sécurité incendie de leurs écoles
facilitera notre réponse : être en mesure d’annuler
partiellement une alarme après avoir confirmé qu’il
n’y a aucun incendie. La formation a également aidé
les principaux surveillants qui, nous l’espérons, se
sentent maintenant plus à l’aise de poser des questions
concernant les autres mesures pouvant être utilisées
et la façon de gérer les difficultés en lien avec une
partie spécifique du système qu’ils vérifient, tel qu’il
est détaillé dans le Plan. Dans l’ensemble, la formation
a amélioré la communication entre les participants et
ouvert la porte au partage de l’information, tout en
établissant les services d’incendie et d’urgence de
Clarington comme une ressource à consulter pour
divers aspects. À la fin de la séance, nous avions tous
le sentiment d’avoir appris de nouvelles choses de
part et d’autre, d’avoir établi de nouveaux contacts et
d’avoir une meilleure compréhension des fonctions de
tous les participants et de ce que nous faisons au sein
des écoles.
Le chef des incendies et les chefs adjoints des services
d’incendie et d’urgence de Clarington étaient heureux
d’apprendre que nous avions réussi à organiser ce
type de formation au Conseil scolaire Kawartha
Pine Ridge. À l’avenir, nous espérons que ce type
de formation prendra de l’ampleur afin d’inclure les
conseils scolaires et tous les surveillants. Comme
première étape vers cet objectif, l’équipe d’inspection
de Clarington est très emballée d’avoir eu l’occasion
de créer et de mettre en œuvre la formation et d’avoir
travaillé en partenariat avec un groupe qui exerce une
influence directe sur la sécurité des jeunes aujourd’hui.
Nous avons hâte de travailler avec eux à nouveau lors
des prochaines séances de formation.
Dix choses que
vous devez savoir
à propos de la
surveillance
incendie au Canada
Suite de la page 8.
d’avertissement de protection incendie fournit à
une autorité en matière de code la preuve nécessaire
que tout le système est conforme à la norme CAN/
ULC-S561.
Le groupe de travail technique travaille actuellement
sur une deuxième édition de la norme CAN/
ULC-S561, qui devrait être publiée au début de 2012.
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez
communiquer avec Alan Cavers par téléphone
au 1-416-757-5250, poste 61207, ou par courriel à
Alan.N.Cavers@ca.ul.com.
11
May 2012
Custodians Arm Themselves
with Knowledge on School
Fire Alarm Systems
Reprinted with permission from the Ontario Fire Service Messenger, Volume 20, Issue 2
By Jennifer Delaney
Fire Inspector, Clarington Emergency & Fire Services
A
t the beginning of
February, Clarington
Emergency & Fire
Services held a four-hour training
session for head custodians at
Kawartha Pine Ridge School
Board. The goal was to have all
of the 26 custodians understand
their responsibilities as they
are outlined in the fire safety
plan for their schools and to
understand some of the Fire
Code requirements behind
them. After reviewing some of
the common inspection issues
and some challenges that were
discovered in the fall term fire
drills at schools, a template for
the training became clear.
The first part of the training was to educate our
head custodian students about the basic elements
of the fire safety plan and who was responsible for
them. The custodians were taught about common
methods and processes for checking alarms, devices,
extinguishers and specialized systems. By providing
this information, it was hoped that every custodian
would have the same knowledge regarding fire safety
plan requirements, regardless of the school in which
they would be working.
To better facilitate the training, a Microsoft PowerPoint
presentation was designed to go through the basic
information on general fire safety, fire alarm systems,
sprinkler systems, fixed extinguishing systems and
extinguishers. As the presentation progressed the
presenter would discuss further details, if need be,
about a particular system or device and why the Fire
Code structured the requirements the way that it did.
12
Through our public education initiatives, we knew
learners tended to go away from training with a
higher comfort level with the information if they are
not only told the information, but had been able to
apply it with some ‘hands- on’ activities. We wanted
this to be the case in this training too.
For the hands-on training, the presentation training
topics were broken down into three practical sessions
to include a fire alarm system station, sprinkler system
station and a combination station on fixed extinguishing
systems/exits, exit lighting/fire extinguishers. The
three station sessions were geared to cover the basics
: what to do, who to notify, what the responsibilities
in the plan are related to that equipment, frequency
of checks/tests and some alternative measures that
may involve the fire safety equipment. The challenges
with this training were to make the information meet
all of the levels of knowledge in the room; some staff
were newer in their roles than others and/or were still
May 2012
becoming familiar with new equipment. Keeping the
presentation interactive, providing different presenters
for a change in voice, a new face and a new delivery
style also assisted us in keeping everyone attentive.
Going the extra mile and having industry specific
items built into icebreakers and playing amusing and
related video jokes, also helped keep everyone feeling
included and ready to learn the next topic.
The benefit of the custodian training to the fire
department was threefold. It provided us with a
better understanding of what challenges the custodial
staff face with some of the groups they interact with:
teachers, students, principals, facilities staff etc.
Second, the training provided them with a forum to
question certain parts of the fire safety plan and talk
about the challenges they face in meeting Fire Code
requirements. Lastly, the training allowed them to
become familiar with alternative measures they could
use, should there be an alarm, particularly in the
instances where it may have been accidental (i.e., work
being done in the school that caused the activation).
Educating the head custodians on their responsibilities
as outlined in the fire safety plans of their school will
help us with our response: being able to downgrade the
alarm once it is known there is no fire. The training
also helped the head custodians who now hopefully
feel more comfortable about asking questions about
alternative measures they can use or how to handle
difficulties with a particular part of the system that
they are checking as outlined in the plan. As a whole,
the training enhanced the communication between
everyone and opened the door to information sharing
and resourcing Clarington Emergency & Fire Services
for various things. At the end of the session we all felt
we had gained some new knowledge from each other,
made some new contacts and came away with a better
understanding of each other’s jobs and what we do
within the schools.
The Clarington Emergency & Fire Services Fire Chief
and deputy chiefs were happy to hear that we had
been successful in conducting this kind of training
session to the Kawartha Pine Ridge School Board.
In the future it is hoped that this kind of training
will grow to include both boards and all custodian
staff. As a first step into this type of training, the
Clarington inspection team is very excited to have
had the chance create, implement the training
and to have partnered with a group that directly
influences the safety of our young people today. We
look forward to working with them again in future
training sessions.
CFAA Membership Application Form
(MAY 2012)
 YES, I wish to join the CFAA as a member!
This application is for membership as a:
 Sustaining Member ($ 1,000.00 +tax)
 Participating Member ($ 225.00 +tax)
 Sustaining Chapter Member ($ 500.00 +tax)
 Associate (individual) Member ($ 50.00 +tax)
 Student Member ($ 20.00 +tax)
Please add applicable taxes: ON, NB, NL/LAB - 13%; NS - 15%; BC - 12%. All other provinces and territories - 5%.
Company Name: Personal Name:
Email:
Address: City: Prov.: Postal Code: Type of work performed: Apply directly online at www.cfaa.ca
OR Return your membership application with cheque payable to:
The Canadian Fire Alarm Association, 85 Citizen Court, Units 3 & 4, Markham, Ontario L6G 1A8
13
May 2012
A Message from
Alberta's Chapter
President
T
he Alberta Chapter board of directors would like to thank everyone that has contributed
and will continue to contribute to the success of the CFAA and continue to help in
our mission “To maximize the use and effectiveness of Fire Alarm Systems in the
Protection of Life and Property in Canada”.
A personal thank you to those people (and their companies) that continue to volunteer the
many hours for the Alberta Chapter of the CFAA, in trying to bring awareness and share
knowledge within the Industry in Alberta. Daryll de Waal (CFAA Alberta Chapter Secretary)
with Siemens has been particularly busy with promoting the Chapter recently with events
both in Grand Prairie and Fort McMurray – “well done” Daryll.
Thomas VanKosh with Concept Electric Ltd in Calgary had a fantastic idea and established a
LinkedIn group for the Alberta Chapter of the CFAA, check out the link below:
www.linkedin.com/groups/CFAA-Alberta-Chapter-4366753
If you have an item of interest that you would like to discuss or share with the Chapter please
email one of the board of directors (found on the NEW CFAA website http://www.cfaa.ca/
AlbertaChapter.aspx) or take advantage of the new LinkedIn group. Remember to mark your
calendars for:
• June 28th 2012, 9:30am - 2pm: Annual General Meeting - Red deer Black Knight Inn
• October 17th 2012: The next Alberta Technical Seminar to be held at the River Cree
Resort in Edmonton.
Hopefully with BBQ weather just arriving, we wish you all a safe and happy summer!
Regards,
Kirk Thordobson,
14
Chapter NEWS Chapter NEWS Chapter NEWS Chapter NEWS Chapter NEWS Chapter NEWS Chapter NEWS
IMPORTANT NOTICE
TO ALL ALBERTA CHAPTER MEMBERS OF
THE CANADIAN FIRE ALARM ASSOCIATION
For those of you who aren’t already active in
participating in CFAA activities, we would like to
strongly suggest that it is high time you give it careful
consideration. The Fire Alarm industry is changing
and evolving rapidly across the country, and we
believe that you not only need to be aware of what is
happening, you need to be making your opinions and
perspectives heard. You need to be influencing the
directions the Association takes by getting involved.
A number of critical events have recently taken place,
a number of critical milestones have been reached, and
there is major opportunity for growth, improvement
and positive change going forward. At this point, our
future directions are being determined by just a few
volunteers. Don’t let it all happen without you or your
representative taking part.
A major opportunity now presents itself to all of us to
be at the center of it all, to listen, to be heard, and to
participate. That opportunity is the Annual General
Meeting of the CFAA Alberta Chapter, which will be
held at the Black Knight Inn, 2929-50 Avenue, Red
Deer, Alberta, on Thursday, June 28th, 2012,
from 10:00am to 2:00pm.
Come and find out the latest, and join in at your
Chapter Association’s most important meeting of the
year!
The Agenda:
10:00 A.M.
10:10 A.M.
10:30 A.M.
Call to Order &
President's Report
A year in review
Treasurers Report
Committee Reports
10:35 A.M.
10:50 A.M.
11:05 A.M.
11:20 A.M.
11:35 A.M.
12:00 P.M.
1:00 P.M.
1:15 P.M.
2:00 P.M.
Education Committee report
Technical Seminar report
Codes and Standards Committee report
Marketing report
Goals for the next 12 Months
Lunch
Election of Directors & Officers
for the Coming Year
Comments/Questions from the floor
Adjourn
Nouvelles des sections régionales
15
Chapter NEWS Chapter NEWS Chapter NEWS Chapter NEWS Chapter NEWS Chapter NEWS Chapter NEWS
Alberta Electrical
League Expo
By Daryll de Waal
Secretary of the Alberta CFAA Chapter And Accountant Executive for Siemens Canada
The Alberta Electrical League (AEL) EXPO 2012 was
held in Grand Prairie on March 22 at the Evergreen
Park TEC Centre. Grand Prairie or ‘GP’ as it is called,
is a town with a population of around 50,000. The
tradeshow had over 40 exhibitors, 5 seminars and
several hundred participants.
This was the first time the Alberta Chapter has
gone on the road with our new CFAA Booth. The
‘Electrical Learning EXPO’ had a variety of attendees
from industry, electrical contractors, manufacturers,
students as well as municipal and government to
name a few.
Jerry Cerny, a fire alarm Account Executive with
Siemens Canada in Edmonton joined me in manning
the booth. Most of the people we talked to were not
familiar with the Canadian Fire Alarm Association
and were curious to know what we were all about.
Many saw the need for more education, industry
awareness, knowledge of best practices and newer
technology. It was nice to be able to talk about what
we had to offer and why
we feel it is important.
We brought with us the
latest issue of the CFAA
Journal, as well as
membership brochures,
promotional pens and
the like.
We also took the
opportunity to talk
about the Annual
Technical Seminar that
we put on and that the
next one is on October
17th in Edmonton.
All in all, it was a bit of
a grassroots campaign
and I believe we laid
the foundations at least
somewhat for the future
in Northern Alberta.
I was thankful to be a
part of it.
The 2013 AEL EXPO
will be held in
Lethbridge.
Daryll de Waal Secretary of the CFAA Alberta Chapter pictured with the CFAA Booth in Grand
Prairie at the Alberta Electrical League EXPO March 22nd, 2012.
16
May 2012
CFAA Speaks at
Xtralis Seminar
By Daryll de Waal
Secretary of the Alberta CFAA Chapter And Accountant Executive for Siemens Canada
T
he CFAA was invited to speak at the opening
of an Xtralis seminar that was held in Fort
McMurray on March 28th.
The event was organized by Leonid Solonovich, Fire
Prevention Officer with the Regional Municipality of
Wood Buffalo.
Jon Mandoli, Xtralis Regional Sales Manager for
the North West came and spoke about design goals
and product offerings that are designed to meet
specific requirements and challenges. The seminar
was attended by about 40 people from a range of
backgrounds including Regional Emergency Services
Fire Prevention Branch, Security and Fire Alarm
Service and Manufacturing companies, Oil and Gas
Companies and Fire Alarm Manufacturers.
Daryll de Waal from the Alberta CFAA Chapter
talked among other things, about the history of the
CFAA, the Alberta Chapter as well as education, and
provincial requirements, then had an open discussion
on what is the best practice for Electromagnetic lock
Below: left to right, Jon Mandoli (Xtralis), Leo Solonovich
(Wood Buffalo) and Daryll de Waal (CFAA) with new Xtralis
products VESDA HLI, ECO Gas Detection and OSID.
interface with a fire alarm system. It was good to have
feedback from a variety of backgrounds in one room.
The topic brought to light that it is important
to have more unity and discussion in the
design, installation and testing in the industry
between all the parties involved.
Leo Solonovich the organizer of the event is
a strong supporter of the CFAA and the 2010
CFAA Scholarship Award Winner after having
completed a two year full time Fire Protection
Technology Course.
The CFAA would like to thank Leo, the Fire
Prevention Branch and Fire Marshal Nick
Brenner for joining the event as well as Jon and
Xtralis.
Jon Mandoli, North West Regional Manager from Xtralis speaks
in Fort McMurray to Fire Prevention Officers, and the fire alarm
service industry about design goals and how to meet the intent not
just in the installation phase but also for maintenance during the
life cycle.
17
May 2012
2012
Membership Listing
NATIONAL
SUSTAINING
NATIONAL
ADI Group
Bryan Stolth
3455 Gardner Court
Burnaby, BC V5G 3K8
Tel: 604-291-8401
Chubb Edwards
Randy Barnes
625 – 6th St.E.
Owen Sound, ON N4K 5P8
Tel: 519-376-2430
Honeywell Limited
Felanna Tantono
85 Enterprise Blvd. Ste. 100
Markham, ON L6G 0B5
Tel: 289-333-1000
Johnson Controls LP
Danny Zavaglia
7400 Birchmount Road
Markham, ON L3R 5V4
Tel: 905-474-5360
18
SimplexGrinnell
Michael Hugh
2400 Skymark Ave.
Mississauga, ON L4W 5K5
Tel: 905-212-4400
System Sensor
Stephen Ames
6 – 6581 Kitimat Rd.
Mississauga, ON L5N 3T5
Tel: 800-736-7672
Vipond Systems Group
Dennis Weber
6380 Vipond Dr.
Mississauga, ON L5T 1A1
Tel: 905-564-7060
ALBERTA
SUSTAINING
CHAPTER
Convergint Technologies
John Forte
#124, 6170 – 12TH St. SE
Calgary, AB T2H 2X2
Tel: 403-291-3241
Mircom Technologies
Mark Falbo
25 Interchange Way
Vaughan, ON L4K 5W3
Tel: 905-660-4655
PDS Fire Protection
Dave Stanislow
915A – 48 Ave SE
Calgary, AB T2G 2A7
Tel: 403-243-4546
Notifier
Howard Diamond
10 Whitmore
Woodbridge, ON L4L 7Z4
Tel: 905-856-8733
Pro-Tech Fire & Safety Inc.
Tim Alton
Bay #42, 1259 Highfield Cres SE
Calgary, AB T2G 5M2
Tel: 403-266-3473
Siemens Building Technologies
Allen Hess
2 Kenview Blvd.
Brampton, ON L6T 5E4
Tel: 905-799-9937
Unitech Electrical Contracting Inc.
Keith Brooke
Bay 11, 700, 58th Ave SE
Calgary, AB T2H 2E2
Tel: 403-255-2277
PARTICIPATING
3D Fire & Safety
Darrell Shermak
6718 – 82 Ave
Edmonton, AB T6B 0E7
Tel: 780-469-8627
Acuity Engineering & Consulting
Services Ltd
10327-122 St. NW
Edmonton, AB T5N 1M1
Tel: 780-453-3330
Allied Projects
Carrie Riddle
7017 Farrell Rd SE
Calgary, AB T2H 0T3
Tel: 403-543-4530
Andrew Consulting
Andrew Ardianto
191 Covecreek Place NE
Calgary, AB T3K 0L3
Tel: 403-690-8339
Associated Engineering
Alberta Ltd.
Earle Droppo
#400, 600 Crowfoot Cres NW
Calgary, AB T3G 0B4
Tel: 403-262-4500
Banff Fire & Safety Ltd.
Dennis Olsen
#1, 100 Jay St., PO Box 1213
Banff, AB T1L 1B2
Tel: 403-762-4666
Britton & Associates Consulting
George Britton
549 Douglas Woods Place SE
Calgary, AB T2Z 2E4
Tel: 403-620-9064
Calgary Housing Company
Leonard Van As
2340 - 22nd St. NE
Calgary, AB T2E 8B7
Tel: 403-216-6513
May 2012
Centratech Technical Services Ltd.
Scott Campbell
#1, 7644 49 Ave.
Red Deer, AB T4P 1M4
Tel: 403-343-1119
Concept Electric
1260 Highfield Cres SE
Calgary, AB T2G 5M3
Tel: 403-287-8777
Davco Power Systems Ltd.
Andre Varga
1931 Highfield Cres SE
Calgary, AB T2G 5M1
Tel: 403-253-9051
Electrical Contractors Association
of Alberta
Keven Lefebvre
11235 – 120 St
Edmonton, AB T5G 2X9
Tel: 780-451-2412
Fahrenheit 451 Fire & Security
Randy Brown
1229 Millview Rd. SW
Calgary, AB T2Y 3Y7
Tel: 403-256-6622
Fire Protection Inc.
Wayne Rowsell
6748 – 59 St
Edmonton, AB T6B 3N6
Tel: 780-459-1454
G4S Technology
Kevin Pound
Bay #13, 6143 – 4th St SE
Calgary, AB T2H 2H9
Tel: 403-259-3029
Genivar Inc.
Joanne Lemke
132, 2693 Broadmoor Blvd.
Sherwood Park, AB T8H 0G1
Tel: 780-410-6740
H.H. Angus & Associates
Evelyn Ofsoske
340, 12th Ave SW #600
Calgary, AB T2R 1L5
Tel: 403-444-3620
Maskell Plenzik & Partners
Engineering Inc.
Warren Couch
#206, 610 – 70 Ave SE
Calgary, AB T2H 2J6
Tel: 403-509-2005
Mulvey & Banani International
(Alberta) Inc.
Alwin Freiss
#1300 – 800, 5th Ave SW
Calgary, AB T2P 3T6
Tel: 403-262-7400
NRS Technical Services Inc.
Ed Nicholls
#3, 7003 – 30th St SE
Calgary, AB T2C 1N6
Tel: 403-724-9194
Phase 3 Electric
Bruce Ordze
PO Box 4324
Ponoka, AB T4J 1R7
Tel: 403-783-2199
Pyrotec Alarms Inc.
Perry Friesen
P.O. Box 25151
Red Deer, AB T4R 2M2
Tel: 403-358-2221
Robertson & Associates
Engineering Inc.
Rick Robertson
Unit 138, 4242 – 7 St. SE
Calgary, AB T2G 2Y8
Tel: 403-269-2125
Sentech Controls
Bruce Nickerson
#104 – 8708 – 48th Ave
Edmonton, AB T6E 5L1
Tel: 780-465-0220
SMP Engineering
Chris Sneesby
#403, 1240 Kensington Rd. NW
Calgary, AB T2N 3P7
Tel: 403-270-4683
Switched-On Electrical Services
Scott Chalpan
17 Rockyspring Hill NW
Calgary, AB T3G 5Z9
Tel: 403-284-1703
The State Group
Michael Tremayne
Bay 101, 2750, 22nd St NE
Calgary, AB T2E 7L9
Tel: 403-291-7049
Uni-Pro Technical Systems
Dave Visser
401C - 301 Street North
Lethbridge, AB T1H 3Z4
Tel: 403-394-3473
Western Electrical Management
Dave Lemaire
3770 – 12 St NE
Calgary, AB T2E 8H9
Tel:403-291-2333
ASSOCIATE
Alaa Abdelwahab
Calgary, AB
John Ball
Sturgeon County, AB
Murray Fearon
Edmonton, AB
Scott Friel
Edmonton, AB
Scott Hohn
Edmonton, AB
J. Aaron Hutchings
Calgary, AB
Sprouse Fire & Safety Corp.
Larry Holling
1323 – 9th Ave SE
Calgary, AB T2P 2P6
Tel: 403-265-3891
Bozka Malinak, M. Sc.
Edmonton, AB
Surguard Alarm Services
Sheldon Hotte
9624 – 112 St.
Grande Prairie, AB T8V 4E7
Tel: 780-532-1507
Raymond Semeniuk
Edmonton, AB
Daniel Paez
Edmonton, AB
Arnold Sugrive
Calgary, AB
Antoine Tse
Calgary, AB
19
Potter’s Complete
System Solution
Potter’s analog addressable PFC-8500 use state of the art
addressable sensors and control modules which utilize the
robust Potter/Nohmi digital protocol to provide you the flexibility
needed to tackle demanding applications. It allows for up to
127 addressable points and is expandable to 508.
In addition to our full line of addressable devices, we’ve designed
all of our audio visual devices for both ease of installation and
robust functionality. Our efficient output devices allow you take
full advantage of the 4 NAC circuits rated at 1.5 amps. Each
NAC circuit includes built in sync protocols.
The PFC-8500 can also be programmed for water or agent
releasing applications.
Audio Visual Devices
MH1224
Remote Mini-Horn
SLC Loop
H1224
Select-A-Horn®
AB6
ASB6
PSA
PSHA
AIB6
ARB6
RHA
FHA
Detector Base
Analog Sounder Base
Smoke Detector
SL1224
Wall Mount
Select-A-Strobe®
SH1224
Wall Mount
Select-A-Strobe/Horn®
*Available in Weather Proof
*Available in Weather Proof
SL24C
CSL24C
Ceiling/Wall Mount
Ceiling/Wall Mount
Select-A-Strobe®
Select-A-Strobe®
Colored Lens
CSH24C
CSL1224W
Ceiling/Wall Mount
Wall Mount
CSH1224W
SH24C
Wall Mount
Ceiling/Wall Mount
Colored Lens
Mass Notification
Strobe/Horn®
Smoke / Heat Detector
Isolator Base
Analog Relay Base
Heat Detector
Heat Detector
Addressable
Modules
Mass Notification
Strobe
For more information, please visit:
www.pottersignal.com/cfaa
or call 416-741-1833
P321T
Pull Station
CO12/24
Carbon Monoxide
Detector
PS24
Smoke Detector
Alert the Masses.
Whenever. Wherever.
NOTIFIER Mass Notification Solutions
Emergencies can occur anytime and at any place. When lives are
at risk, emergency communications need to reach people quickly,
no matter where they are or what time it is. That’s why NOTIFIER
Mass Notification solutions are capable of broadcasting critical
messages throughout buildings, entire campuses, or to facilities
around the world the instant a threat is detected.
With NOTIFIER Mass Notification solutions,
everyone will get the message.
NOTIFIER – Leaders in Life. Safety. Technology.
NOTIFIER • 10 Whitmore Road, Woodbridge (Ontario) L4L 7Z4 Canada • Tel. 888-289-1114 • www.notifier.com
May 2012
ONTARIO: ASSOCIATES (Cont'd)
Pacific Coast Fire Equipment
Darwin Marsh
2712 Rock Bay Ave
Victoria, BC V8T 4R9
Tel: 250-386-8321
Ainsworth Inc.
Corey Burton
38, 1201 Grassmere Rd.
Winnipeg, MB
Tel: 204-654-6100
Pacific Western Fire Protection
Sue Cosquer
16 – 2550 Acland Rd.
Kelowna, BC V1X 7L4
Tel: 250-765-3473
B.D.R. Services Ltd.
Bill Skromeda
527 Jarvis Ave
Winnipeg, MB R2W 3A8
Tel: 204-586-8227
BRITISH
COLUMBIA
Sunshine Coast Fire Protection
Dennis Olson
Unit #5588 Inlet Ave
PO Box 2271
Sechelt, BC V0N 3A0
Tel: 604-885-0599
Bison Fire Protection
Rob Read
35 Boys Rd., Box 35 Group
582 RR#5
Winnipeg, MB R2C 2Z2
Tel: 204-237-3473
PARTICIPATING
W.C.F.P. Holdings
Shane Faulkner
1839 McLaren Rd. E.
Prince George, BC V2N 6T9
Tel: 250-563-1799
Kevin Vig
Calgary, AB
Sarah Webber
Calgary, AB
STUDENT
Hai Nguyen
Maxwell Okocha
4 Seasons Fire Prevention Services
Rob Sonier
104 -2 740 Bridge St.
Victoria, BC V8T 5C5
Tel: 250-381-6617
BC Fire Safe Protection Services
Troy Middleton
Box 298
Dawson Creek, BC V1G 4G7
Tel: 250-784-5603
Caledonia Fire Protection Ltd.
Alan Maddock
3 – 227 Wilgress Rd.
Nanaimo, BC V9S 4N3
Tel: 250-754-1995
Canadian Fire & Security
Paul Robson
1203 – 20800 Westminster Hwy
Richmond, BC V6V 2W3
Tel: 604-234-1100
Cantec Fire Alarms
Tim Lindsay
3403 Seymour Place
Victoria, BC V8X 1W4
Tel: 250-475-6077
Fraser Valley Fire Protection
Harold Loland
9 – 2345 Windsor St
Abbotsford, BC V2T 6M1
Tel: 604-850-1943
24
ASSOCIATE
Russell Anderson
Surrey, BC
Warren Leforte
Surrey, BC
Patrick Rowley
Vancouver, BC
Jeff Turner
Victoria, BC
STUDENT
Christien Denisoff
MANITOBA
PARTICIPATING
ABC Fire & Safety Equipment
David Jeanson
800 Marion Street
Winnipeg, MB R2J 0K4
Tel: 204-233-6083
Fire Protection Plus
Colin Kyle
227 Robindale Rd
Winnipeg, MB R3R 1G9
Tel: 204-888-1922
Fire-Tech Systems Inc.
J.W. Seymour
1850 Arlington St.
Winnipeg, MB R2X 1W6
Tel: 204-452-1772
Hogan Industries Inc.
Kevin Hogan
12 Magnolia Drive
Oakbank, MB R0E 1J2
Tel: 204-807-1727
Innovative Building Systems
Kevin Crozier
34 Barberry Rd.
St. Boniface, MB R2J 2G9
Tel: 204-233-7950
Nordic Fire Protection
Marty Olsen
291 Trent Ave
Winnipeg, MB R2K 1E6
Tel: 204-299-8770
Pyrene Fire Security Manitoba
Derrick Bertrand
6 – 16 Mazenod Rd.
Winnipeg, MB R2J 4H2
Tel: 204-783-0470
Triad Protection Inc.
Peter Thieseen
PO Box 3198
Winnipeg, MB R3C 4E7
Tel: 204-946-2030
May 2012
ASSOCIATE
Grant Loewen
Winkler, MB
STUDENT
Jeff McPhail
NEW
BRUNSWICK
PARTICIPATING
RJ Bartlett Engineering Ltd.
Ralph Bartlett
201 – 565 Priestman St.
Fredericton, NB E3B 5X8
Tel: 506-459-3070
Ultra Alarm Services (2002) Ltd.
Mark Stevens
PO Box 38, Stn Main
Moncton, NB E1C 8R9
Tel: 509-384-7714
ASSOCIATE
Neil Jewett
Fredericton, NB
NEWFOUNDLAND
PARTICIPATING
Alarm Services Limited
Darryl Chidley
16 Goldstone St.
St. John’s NL, A1B 5A8
Tel: 709-754-2703
K&D Pratt
Shawn Groves
126 Glencoe Drive
Mount Pearl, NL A1N 4S9
Tel: 709-722-5690
Martin’s Fire Safety Ltd.
Robert Martin
20 Allston St.
Mt. Pearl, NL A1N 0A4
Tel: 709-753-8872
ASSOCIATE
Fred Pardy
Grand Falls-Windsor, NL
NOVA SCOTIA
PARTICIPATING
D & L Engineering Sales
David Maloney
P.O. Box 2004, Stn. M
Halifax, NS B3J 3Z1
Tel: 902-429-3790
ASSOCIATE
Dave Winship
Yarmouth, NS
NORTH WEST
TERRITORIES
PARTICIPATING
Fire Prevention Services Ltd.
Robert Doherty
PO Box 2422
Yellowknife, NT X1A 2P8
Tel: 867-873-3800
ONTARIO
SUSTAINING
CHAPTER
C + C Construction Trades
Ray Charron
342 Wagg Rd., R.R.#1
Goodwood, ON L0C 1A0
Tel: 905-910-0675
Morrison Hershfield Limited
Demir Delen
235 Yorkland Blvd., Ste. 600
Toronto, ON M2J 1T1
Tel: 416-493-3110
Potter Signal & Manufacturing
Ralph Coco
Unit 6 & 7, 100 Westmore Dr.
Etobicoke, ON M9V 5C3
Tel: 416-741-1833
Viking Fire Protection Inc.
Jose Yeung
17-G Enterprise Avenue
Ottawa, ON K2G 0A7
Tel: 613-225-9540
PARTICIPATING
A+ Fire & Security Ltd.
Shawn Stapley
214 Fairway Ave
London, ON N5W 1J3
Tel: 519-659-6923
A.C. Fire Alarm Safety Inc.
Ali Yari
99 Advance Road, Unit 2
Toronto, On M8Z 2S6
Tel: 416-232-9653
A.P.I. Alarm Inc.
Aaron Garr
30 Rayette Rd.
Concord, ON L4K 2G3
Tel: 416-661-5566
ATMS Fire Protection Services Inc.
Marcel Vincent
33 Dekker Street
Everett, ON L0M 1J0
Tel: 905-434-2867
AVC
Michael Mangov
55 – 19 Kenview Blvd.
Brampton, ON L6T 5G6
Tel: 905-840-9484
Aatel Communications Inc.
Denise Wright
413 Victoria Ave. N.
Hamilton, ON L8L 8G4
Tel: 905-523-5451
25
FIRE ALARM PROFESSIONALS
Wed Oct 17, 2012
Marriott River Cree Resort
Edmonton, Alberta
Watch for details
on our website
www.cfaa.ca
CFAA’s
ANNUAL
ALBERTA
TECHNICAL
SEMINAR
2012
May 2012
Upcoming Events 2012
June 1 – 3
FDIC Atlantic
Wolfville, Nova Scotia
www.fdic-atlantic.ca
June 2 - 5
Association des chefs en sécurité
incendie du Québec
Rimouski, Quebec
www.acsiq.qc.ca/cms
June 26, 2011
CFAA NATIONAL ANNUAL GENERAL
MEETING
Hilton Suites, Markham, Ontario
June 28, 2011
CFAA ALBERTA CHAPTER ANNUAL
GENERAL MEETING
Black Knight Inn, Red Deer, Alberta
June 2 - 7
Fire Chiefs Association of British
Columbia Conference
Richmond, British Columbia
www.fcabc.bc.ca
June 29 – July 2
Newfoundland & Labrador
Association of Fire Services
Conference
St. John’s, Newfoundland
www.nlfireservices.com
June 7 – 9
Manitoba Association of Fire Chiefs
Conference
Winkler, Manitoba
www.mafc.ca
July 8 – 12
Maritime Fire Chiefs Association
Conference
Gander, Newfoundland
www.mfca.ca
June 10 – 13
Alberta Association of Fire Chiefs
Conference
Edmonton, Alberta
www.afca.ab.ca
September 9
Canadian Fallen Firefighters
Foundation
Memorial Service
Ottawa, Ontario
www.cfff.ca
June 11-14
NFPA Conference and Expo
Las Vegas, Nevada
www.nfpa.org
June 13
Security Central West
River Rock Casino Resort
Richmond, B.C.
www.securitycanadaexpo.com
September 23 – 26
Canadian Association of Fire Chiefs
Fire Rescue
St. John’s Newfoundland
www.cafc.ca
October 7 - 13
Fire Prevention Week
October 11 – 13
Manitoba Emergency Services
Conference
Brandon, Manitoba
www.firecomm.gov.mb.ca
October 17
CFAA ALBERTA TECHNICAL SEMINAR
Marriott at River Cree Resort
Edmonton, Alberta
www.cfaa.ca
October 24 – 25
Security Canada Central
Toronto Congress Centre
Toronto, Ontario
September 12
Security Canada Atlantic
Ramada Crystal Palace
Moncton, New Brunswick
27
May 2012
ONTARIO: PARTICIPATING MEMBERS (Cont'd)
Access Fire & Safety Equipment
Murray Mallett
57 Sandy St.
Chatham, ON N7L 3P5
Tel: 519-352-3554
Allard Fire Protection Inc.
Derek Allard
2720 Queensview Dr., Ste 1146
Ottawa, ON K2B 1A5
Tel: 613-829-9111
Bardeau Fire Equipment
Terry Bardeau
75 Skegby Rd.
Brampton, ON L6V 2T8
Tel: 905-454-8346
Ace Automatic Fire Sprinkler
Peter Bell
245 Riviera Dr., #2
Markham, ON L3R 5J9
Tel: 905-475-1606
Alltech Electrical Systems
Gary Delaney
206 – 1885 Clements Road
Pickering, ON L1W 3V4
Tel: 905-619-6527
Best Safety Services
Nishant Patel
51 Delta Park Blvd.
Brampton, ON L6T 5E7
Tel: 416-829-2514
Acme Fire Protection Inc.
Shah Nawaz
310 – 100 Dundas St. E.
Mississauga, ON L5A 1W5
Tel: 647-201-2750
Alphaco Electric & Electronics
Ali Rabei
126 Dundas St. E.
Toronto, ON M5B 1E2
Tel: 416-222-0274
Building Reports Canada
Cindy Leber
2300 Yonge St. Ste. 2100
Toronto, ON M4P 1E4
Tel: 416-483-2895
Ander son’s Electronics Inc.
James Anderson
2018 Mallard Rd., Unit #1
London, ON N6H 5L8
Tel: 519-657-2063
Bulldog Fire & Security
Ron Landy
277 Manitou Dr. Unit C
Kitchener, ON N2C 1L4
Tel: 519-568-8909
Aon Fire Protection Engineering
Lui Tai
2 Sheppard Ave E., 8th Fl
Toronto, ON M2N 7A4
Tel: 905-479-2350
Cain Safety Fire Protection
Alana Cain
P.O. Box 385
Timmins, ON P4N 7E3
Tel: 705-264-7780
Aqualine Fire
Steve Munster
8510 Torbram Rd., #68
Brampton, ON L6T 5C7
Tel: 416-410-8877
Cairn Smarter Security
Robert Cairns
2100A South Sheridan Way
Mississauga, ON L5J 2M5
Tel: 905820-4332
Arcamm Fire Protection Ltd.
Yolanda Rose
6790 Davand Dr. #5
Mississauga, ON L5T 2G5
Tel: 905-564-7997
Canadian Alarm & Security
Association
Lynne Hewitson
201 – 50 Acadia Ave
Markham, ON L3R 0B3
Tel: 905-513-0622
AFPS Fire Protection & Security
Pina Valente
14 – 3650 Langstaff Rd #380
Woodbridge, ON L4L 9A8
Tel: 905-532-0014
Advance Fire Control
Raulf Ahmad
102A-1510 Birchmount Rd.
Scarborough, ON M1P 2G6
Tel: 416-304-4001
Agnew Fire Protection Limited
Don Agnew
P.O. Box 7185
Innisfil, ON L9S 1A9
Tel: 705-725-0911
Alarmstat Fire & Security
Gary Stroud
93 Green Lane
Thornhill, ON L3T 6K6
Tel: 905-886-0882
All Protect Systems Inc.
Michael Fritz
5 – 79 Rankin St.
Waterloo, ON N2V 1W2
Tel: 519-747-2533
All Star Fire Protection Services Inc.
Henry Vanek
12 Steinway Blvd, Unit #5
Rexdale, ON M9W 6M5
Tel: 416-213-1372
28
Atlas Fire Alarms Inc.
Isaac Oziel
150 Rivalda Rd., #3
Toronto, ON M9M 2M8
Tel: 416-736-0111
Baghai Security & Electronic
Surveillance Inc.
Sean Baghai #104
104 – 19 Avondale Ave
Toronto, ON M2N 0A6
Tel: 416-449-5992
Cancro Electric Ltd.
Peter Pazin
2787 St. Clair Ave. E.
Toronto, ON M4B 1N1
Tel: 416-285-9114
Capital Fire & Security Inc.
Dino Abballe
14 – 3650 Langstaff Rd., Ste. 378
Tel: 905-660-0007
May 2012
CAPREIT
Rick Murray
401 – 11 Church St.
Toronto, ON M5E 1W1
Tel: 416-861-5757
Control Fire Systems Ltd.
Darren McCaw
63 Advance Rd.
Toronto, ON M8Z 2S6
Tel: 416-236-2371
Durcon Fire Protection Service
Paul Durda
146 Citation Dr., Unit 10
Concord, ON L4K 2S8
Tel: 905-761-1834
Carlon Fire Equipment
Scott Wandless
2 – 138 Anderson Ave.
Markham, ON L6E 1A4
Tel: 905-294-5400
Crown Fire Equipment
Joe Davis
180 Trowers Rd., Unit 16
Tel: 905-851-9119
Durham Central Fire Systems
Victor Tantalo
155 Winges Road, Unit 12
Woodbridge, ON L4L 6C7
Tel: 905-265-0557
Central York Fire Services
Shane Stein
984 Gorham St
Newmarket, ON L3Y 1L8
Tel: 905-895-9222
D & L Fire Protection Limited
Daryl Chaisson
320 Harry Walker Pkwy N. #15
Newmarket, ON L3Y 7B4
Tel: 905-898-6204
Durham Fire Protection Inc.
George Ainsworth
14055 Little Lake Road
Colborne, ON K0K 1S0
Tel: 905-355-5708
Centra Protection Services Ltd.
Victor Repovz
308 – 4174 Dundas St.W.
Toronto, ON M8X 1X3
Tel: 416-207-9922
D. Goodyear Fire Consulting
David Goodyear
1011 Upper Middle Rd.
P.O. Box 86017
Oakville, ON L6H 5V6
Tel: 905-815-9293
Dyson Alarm Tech Systems
Allan Dyson
P.O. Box 67
Lindsay, ON K9V 5K7
Tel: 705-324-9702
Certified Fire Prevention
Jeff Hubers
R.R.#2, 629 Cresswell Rd.
Little Britain, ON K0M 2C0
Tel: 705-786-3703
DEI & Associates
Heather Demaiter
40 Durward Place
Waterloo, On N2L 4E4
Tel: 519-725-03555
Eclipse Enterprises Fire Protection
Robert Wolski
70B Beech St.
Ottawa, ON K1S 3J6
Tel: 613-569-3473
Elite Electrical Solutions Ltd.
S. Bhogal
173 Advance Blvd. #58
Brampton, ON L6T 4Z7
Tel: 905-789-5511
Classic Fire Protection
Rick Berwick
645 Garyray Dr.
North York, ON M9L 1P9
Tel: 416-740-3000
Delnite Fire Extinguisher Sales
Karl Cuthbert
P.O. Box 1950
Timmins, ON P4N 7X1
Tel: 705-267-3245
Clear Edge Contracting
Derrick Claridge
279 Avenue Road
Kingston, ON K7M 1C4
Tel: 613-453-8646
Direct Fire Protection Systems
Azeem Ziodean
397 Humberline Dr., Unit 1
Toronto, ON M9W 5T5
Tel: 416-243-3473
Communications Research Centre
– Industry Canada
3701 Carling Ave
Ottawa, ON K2M 8S2
Tel: 613-991-3315
Douglas Fire Safety Systems
David Abson
6 – 3326 Limebank Road
Ottawa, ON K1V 1H2
Tel: 613-733-5348
“Enek” Electric Inc.
Peter Brunath
P.O. Box 132
Millgrove, ON L0R 1V0
Tel: 905-689-5076
Com-Plex Systems Ltd.
Jack Petrie
5466 Gorvan Dr.
Mississauga, ON L4W 3E8
Tel: 905-212-1474
Dunn Rite Fire Protection
Charles Dunn
1111 Davis Dr. Unit 1, #177
Newmarket, ON L3Y 9E5
Tel: 905-953-6878
Ener-Tech
Pierre Diotte
2316 Urbandale Dr.
Ottawa, ON K1G 3G6
Tel: 613-769-5057
Elite Fire Protection
Doug Collins
3401 Dufferin St. P.O. Box 27528
Toronto, ON M6A 3B8
Tel: 416-505-2456
29
May 2012
EPI Fire Protection Inc.
Leon Frank
7A - 800 Arrow Rd.
Toronto, ON M9M 2Z8
Tel: 416-746-2225
Fire Detection Devices
David Duggan
34 – 90 Nolan Court
Markham, ON L3R 4L9
Tel: 905-479-7116
Focus Fire Protection Inc.
Glenn Tordoff
676 Monarch Ave, Unit #10
Ajax, On L1S 4S2
Tel: 905-426-6000
Evergreen Fire & Safety Services
Tony Gerace
10 – 1190 Twinney Dr.
Newmarket, ON L3Y 9E3
Tel: 905-727-1299
Fire Inspection Services Ltd.
Frank Ciardullo
12 Gem Court
Hamilton, ON L9C 7S4
Tel: 905-575-0003
Forest City Fire Protection
John Weber
108 - 160 Adelaide St. S.
London, ON N5Z 3L1
Tel: 519-680-0540
Exclusive Alarms Corp.
Brett Nash
1-1 Daybar Ave
Etobicoke, ON M9W 3N8
Tel: 416-247-0980
Fire Monitoring of Canada
Kevin Allison
235 Martindale Rd.
St. Catharines, ON L2W 1A5
Tel: 905-688-0600
Four-O-One Fire & Security
Paul Moss
P.O. Box 1423
Brockville, ON K6V 5Y6
Tel: 613-342-6101
FCS Fire Consulting Services
Michele Farley
1097 Goshen
Innisfil, ON L9S 2M5
Tel: 800-281-8863
Fire Protection & Building
Services Inc.
Eugene Caswell
180 Drumond Dr
Maple, ON L6A 3C4
Tel: 416-357-8051
GHC Safety and Security
Solutions
Jamie Couper
P.O. Box 283
Fergus, ON N1M 2W8
Tel: 519-848-2171
FST – Fire Safety Tech
Christopher Paul
17 – 7000 McLeod Rd. #190
Niagara Falls, ON L2G 7K3
Tel: 905-933-3022
Falcon Security Co.
Christopher Strasser
P.O. Box 1447
Brockville, ON K6V 5Y6
Tel: 613-342-0521
Firecheck Protection Services
Kevin Doni
1007 Lorne St.
Sudbury, ON P3C 4S3
Tel: 705-673-9882
Fanshawe College
Steve Clemens
1001 Fanshawe College Blvd.
London, ON N5Y 5R6
Tel: 519-452-4430
Firetronics 2000 Inc.
David Morris
11– 145 Royal Crest Court
Markham, ON L3R 9Z4
Tel: 1-800-244-0088
FAST Innovative Response
Experts
Padmawattie Chatterpaul
14-3650 Langstaff Rd.
Woodbridge, ON l4l 9a8
Tel: 416-398-5005
Firetronics Inc.
Mario Campos
109 Ormont Dr., Unit 24
Toronto, ON M9L 2Z1
Tel: 416-614-3473
Fike Canada Inc.
David Mycroft
4400 Mainway
Burlington, ON L7L 5Y5
Tel: 905-681-3100
30
Fire Systems Technologies
Vladimir Krouzkevitch
6 – 25 Coronet Road
Etobicoke, ON M8Z 2L8
Tel/Fax 416-410-4816
Flame-Tamer Fire & Safety
Harjinder Sahota
8058 Torbram Rd.
Brampton, ON L6T 3T2
Tel: 905-791-3102
GTAA Fire & Emergency
Services Training Institute
Dwayne MacIntosh
2025 Courtney Park Dr.
P.O. Box 6031
Toronto, ON L5P 1B2
Tel: 416-776-5271
Galaxy Fire Protection Inc.
Babar Zaman
46 Donora Drive
Toronto, ON M4B 1B5
Tel: 416-230-7848
Gary Wenzel Electrical Solutions
Gary Wenzel
2169 Lacewood Dr.
Thunder Bay, ON P7K 1C4
Tel: 807-620-5121
Georgian Bay Fire & Safety
Tim McKay
1300-20th St. E., Box 803
Owen Sound, ON N4K 5W9
Tel: 519-376-6120
Georgian Protection Services
Robert Greer
P.O. Box 581
Barrie, ON L4M 4V1
Tel: 705-726-1801
May 2012
Global Link Response Centre
Eric Ruiz
716 Gordon Baker Rd., Ste. 205A
North York, ON M2H 3B4
Tel: 416-609-7308
James Packard Mechanical
James Packard
195 King Road
Richmond Hill, ON L4E 2W2
Tel: 905-773-0337
M-L Fire & Burglary Alarms
Michael Lonergan
4 Industrial Parkway S.
Aurora, ON L4G 3W1
Tel: 905-889-8276
HSE Fire Services
Paul Bingham
764 Confederation St. Box 2550
Sarnia, ON N7T 2E3
Tel: 519-383-6060
Kasel Inc.
Kris Kamecki
25 Royal Crest, Unit #9
Markham, ON L3R 9X4
Tel: 905-947-9967
MWM
Michael Witherell
74 Mumford Dr.
Lively, ON P3Y 1L2
Tel: 705-522-6445
Harding Fire Protection Systems
Paul Harding
210 Milner Avenue, Unit 1
Toronto, ON M1S 1M7
Tel: 416-292-0599
Kawartha Fire and Security
Donald Stouffer
74 Pottinger St.
Lindsay, ON K9V 3Y1
Tel: 705-324-5477
Mac 1 Industries Ltd.
John MacDonald
1200 Aerowood Dr., Unit 10
Mississauga, ON L4W 2S7
Tel: 905-212-9110
Havin Fire Alarms
Isabelle Havin
55 South Forster Park Dr.
Oakville, ON L6K 1Y6
Tel: 647-898-6941
Kraftman Fire Security
George Garabet
92 - 80 Nashdene Rd.
Toronto, ON M1V 5E4
Tel/Fax: 416-609-9967
MCC Fire Equipment
Carolin Farr
1485 Sunset Dr.
Cavan, ON L0A 1C0
Tel: 705-277-3483
Huronia Alarm & Fire Security
Rick Collins
233 Midland Ave.
Midland, ON L4R 3K1
Tel: 705-527-9311
Lambton College
Carol-Lynn Chambers
1457 London Rd.
Sarnia, ON N7S 6K4
Tel: 519-542-7751
Millar Fire Protection
Dave Millar
2186 Mountain Grove Ave #192
Burlington, ON L7P 4X4
Tel: 905-630-1034
Ideal Fire Protection Inc.
Sam Naukkarinen
1295 Shawson Dr., Unit #1
Mississauga, ON L4W 1C4
Tel: 416-739-9001
Larden Muniak Consulting
Murray Mok
10 Four Seasons Place, Ste. 700
Toronto, ON M9B 6H7
Tel: 416-762-3808
Insta Tech Services Inc.
Wayne Patzer
113 Holland St. W. #4, Box 1782
Bradford, ON L3Z 2B9
Tel: 416-565-6762
LRI - Leber | Rubes Inc.
Ken Baird
2100 – 2300 Yonge St.
Toronto, ON M4P 1E4
Tel: 416-515-9331
Murray Electronics
Rick Scrivens
2485 Lancaster Rd.
Ottawa, ON K1B 5L1
Tel: 613-526-2810
Levitt-Safety Limited
Carlos Mendes
2872 Bristol Circle
Oakville, ON L6H 5T5
Tel: 905-829-3299
National & Marine Fire Services
Thomas Bosch
P.O. Box 974, 90 Hamilton St.
Elora, ON N0B 1S0
Tel: 519-846-0878
Liger Security Corporation
Jean-Pierre Gassendy
1 Yonge St., Ste. 1801
Toronto, ON M5E 1W7
Tel: 416-230-9608
Neco Systems
Jim Newton
232 Mustang Rd., R.R.#3
Lindsay, ON K9V 4R3
Tel: 705-878-5849
Lockwood Fire Protection Ltd.
Barbara Lockwood
90 Venture Dr. #1
Toronto, ON M1B 3L6
Tel: 416-286-4445
Nisko Systems
Hubert Holody
2895 Derry Rd. E. #10
Mississauga, ON L4T 1A6
Tel: 877-331-6611
J.D. Collins Fire Protection
John Collins
101 Innovation Dr., Unit #1
Woodbridge, ON L4H 0S3
Tel: 416-949-7019
J.G. Barrette Electric Ltd.
Gilbert Lacoste
1460 Principale Est
Hawkesbury, ON K6A 1C7
Tel: 613-632-4010
Multiservice Electric Ltd.
Robert Smith
P.O. Box 5062
Claremont, ON L1Y 1A4
Tel: 905-649-5157
31
Hire top quality technicians here
Our graduates prepare for the career of a
lifetime at the college that’s set Canadian
standards for more than forty years.
Seneca’s renowned School of Fire
Protection Engineering Technology
provides the full, intensive academic
component for the Canadian Fire
Alarm Association Certification.
What our graduates offer
•
Top quality training
•
Hands-on experience in state-of-the-art labs
•
Knowledge of fire alarm and sprinkler systems
•
Understanding of Canadian codes and standards
Find out more
Join the list of satisfied Canadian employers who continue to
hire our graduates. Call or email Anthony Van Odyk
416 491 5050 Ext. 6148 Anthony.VanOdyk@senecac.on.ca
www.senecafire.ca
Careers for the real world
REDUCE REPORTING TIME
Building Reports Canada delivers finished reports while onsite regardless of the size of
inspection. Ensure billable staff continues inspecting and stop spending non-billable time
completing the reports. New statistics based on our over 60 million devices, provide
absolute proof of the time inspections take with Building Reports Canada. Contact us to
hear more about our tools, their results and your potential cost savings.
MANAGER SERIES MODULES INCLUDE:
Scheduling Manager: Manage and create inspector schedules including automated client notification.
Service Ticket Manager: Create, Track, and Dispatch service calls. Track costs and report remotely from onsite.
www.BuildingReports.ca
info@BuildingReports.ca 416.483.2895
May 2012
North American Fire Protection
Ghulam Dastgir
4544 Sheppard Ave.E, #337
Toronto, ON M1S 1V2
Tel: 416-491-2227
Profire Safety Services
Mahendra Patel
15 Kenview, Unit #1
Brampton, ON L6T 5G5
Tel: 416-410-7221
Richardson Fire Systems Inc.
Laney Marshall
13 Old Mill Rd.
Cambridge, ON N3H 4R8
Tel: 519-650-8057
Northern Alarms (Sudbury)
Bill Zadow
1541 Norma St.
Sudbury, ON P3G 1H7
Tel: 705-522-1834
Protection Unlimited
Robert Allsopp
925 Beauclaire Dr.
Ottawa, ON K1C 2J5
Tel: 613-830-5231
Robinson Solutions
Frank Detlor
121 Granton Dr., Unit 5
Richmond Hill, ON L4B 3N4
Tel: 905-889-5852
Noti-Secur Inc.
Catherine Chandler
889 Lady Ellen Place, Unit C
Ottawa, ON K1Z 5L3
Tel: 613-748-0434
Protocom Ltd.
Vance May
13270 Yonge St. Box 2640
Richmond Hill, ON L4E 1A6
Tel: 905-773-0424
Rohen Fire Protection
Wes Jasper
20 Venture Dr., Unit 8
Scarborough, ON M1B 3R7
Tel: 416-291-8127
OFS Fire Prevention
Jeff Ough
16 Lennox Dr.
Barrie, ON L4N 9V8
Tel: 705-728-5289
Q Star Industries Ltd.
Ray Jussen
23 – 401 Magnetic Dr.
North York, ON M3J 3H9
Tel: 416-661-7068
Safelink Fire Protection Services
Dino Bauco
11-13 Kenview Blvd.
Brampton, ON L6T 5K9
Tel: 905-458-8999
Omni Life Safety
Charity Rowe
3259 Lenworth Dr.
Mississauga, ON L4X 2G6
Tel: 416-237-9696
Quality Fire & Safety Services
1010 – 2397 Finch Ave. W.
North York, ON M9M 2X1
Tel: 647-838-7429
Safety First Ontario Inc.
David King
41 Courtland Ave., Unit 1
Vaughan, ON L4K 3T3
Tel: 905-738-4999
Onucky Fire & Security
Solutions Inc.
Harry Onucky
523 Dominion Drive
Hanmer, ON P3P 0A9
Tel: 705-671-7070
Onyx –Fire Protection Services
Rob Frappa
42 Shaft Road
Etobicoke, ON M9W 4M2
Tel: 416-674-5633
PK Electrical Co. Inc.
Ketankumar Soni
54 Carlisle Cres
Scarborough, ON M1B 4X4
Tel: 416-904-7308
Polyway Technology Ltd.
George Mok
151 Nashdene Rd., #60-61
Scarborough, ON M1V 4C4
Tel: 416-298-7497
Powerful Group of Companies
Eileen Shaw
5155 Spectrum Way, Bldg 8
Mississauga, ON L4W 5A1
Tel: 416-674-8046
Quinte-Kawartha Alarm Systems
Steve Riddell
260 Adam St.
Belleville, ON K8N 5B5
Tel: 613-969-5100
R.K. Fire Security Systems
Rosan Ali Karmali
19-2555 Victoria Park, #318
Toronto, ON M1T 1A3
Tel: 416-694-5753
Randal Brown & Associates
Simon Crosby
105 – 6 Lansing Square
Toronto, ON M2J 1T5
Tel: 416-492-5886
Raymack Fire Protection Ltd.
Daris Raim
480 Garyray Dr.
North York, ON M9L 1P8
Tel: 416-837-0024
Regal Fire Protection Services
Peter Merriott
2416 Haines Rd., Unit #8
Mississauga, ON L4Y 1Y6
Tel: 905-804-0909
Sage Electric Limited
Russell Sage
1 - 717 Finley Ave.
Ajax, ON L1S 3T1
Tel: 905-683-6601
Security & Electronics Solutions
Murat Ozogul
339 Collins Drive
Orillia, ON L3V 1E5
Tel: 877-326-6815
Selectronic Technical Services
Ken Buckley
27 DePeuter Cres
Bradford, ON L3Z 3Z3
Tel: 416-945-9809
Seneca College
Anthony Van Odyk
1750 Finch Ave.E.
North York, ON M2J 2X5
Tel: 416-491-5050
Sentinel D.E.C. Systems
Tom Rocca
410 Chrislea Rd., Unit #5
Woodbridge, ON L4L 8B5
Tel: 905-264-9511
33
May 2012
Sentry Fire Protection Services
Janet Vince
750 Ontario Street
Sarnia, ON N7T 1M6
Tel: 519-383-8880
Sheridan Technical Solutions
Fred Lutz
78 Matthewson Place
Brooklin, ON L1M 1H3
Tel: 416-702-2777
Shield Fire Protection
Don Maillet
7 – 400 Finchdene Square
Scarborough, ON M1X 1E2
Tel: 416-291-7299
Sigma Fire & Security Inc.
Ali Yazdian
220 Royal Crest Court, Unit 14.
Markham, ON L3R 9Y2
Tel: 905-305-8096
SimplexGrinnell
Andrew Turchet
2400 Skymark
Tel: 416-433-3850
34
Spen-Tech Systems Limited
Michael Spendik
300 John St.
P.O. Box 87678
Thornhill, ON L3T 2C0
Tel: 905-886-3361
Star-Life Fire and Safety Inc.
Peter Hallinan
3971 Greenbank Rd.
Ottawa, ON K2C 3H2
Tel: 613-692-4885
Steadfast Safety Services
Scott Bell
13 - 595 Middlefield Road
Toronto, ON M1V 3S2
Tel: 416-332-0030
Sub Com One Ontario Ltd.
Michael O’Toole
548 Royal York Road
Toronto, ON M8Y 2S6
Tel: 416-901-9198
Sunset Protection Systems
Gavin Payne
508 Armit Ave
Fort Frances, ON P9A 2H7
Tel: 807-270-5625
Thomas-Ruth Electrical Inc.
Adam Young
3251 – 19th St
Jordan, ON L0R 1S0
Tel: 905-971-7656
Thunder Electric Inc.
Majid Ghahremani
6 Larkmead Place
Brampton, ON L6R 2R9
Tel: 416-543-0358
Tilco Electric
Michael Tilson
Unit A – 585 Third St.
London, ON N5V 2C1
Tel: 519-453-2441
Total Fire Life Safety Systems
Glenn MacDonald
#2 – 717 Finley Ave
Ajax, ON L1S 3T1
Tel: 905-683-6601
Total Fire & Security Inc.
Chris Gradwell
715 Industrial Ave.
Ottawa, ON K1G OZ1
Tel: 613-228-0073
Sir Sandford Fleming College
Charles Wood
599 Brealey
Peterborough, ON K9J 7B1
Tel: 705-749-5530
Systems Plus Inc.
Michael Manfredi
P.O. Box 20157
St. Catharines, ON L2M 7W7
Tel: 905-646-9974
Trace Fire Protection
Jere Riberdy
825 Denison St., Unit 11
Markham, ON L3R 5E4
Tel: 905-415-0300
Smith and Andersen
Michael T. Lonergan
4211 Yonge St., Ste. 500
Toronto, ON M2P 2A9
Tel: 416-487-8151
Taplay Fire Protection Inc.
David Taplay
615273-13th Line,R.R.#7
Woodstock, ON N4S 7W2
Tel: 519-421-3111
Trent Security Systems
Martin Wormald
480 The Parkway Box 2481
Peterborough, ON K9J 7Y8
Tel: 705-748-2001
Sound Dymax Inc.
Joann Drennan
12 - 1707 Sismet Rd.
Tel: 647-202-0611
The Electrical Works
Wayne Lewis
67 Gort Avenue
Toronto, ON M8W 3Y9
Tel: 416-252-0561
Trinity Fire Protection Inc.
David Toland
625 Myrtle Rd. W.
Whitby, ON L0B 1A0
Tel: 905-655-0909
Southwestern Fire Protection
Wayne Samways
R.R. #1
Norwich, ON N0J 1P0
Tel: 519-468-3623
The Health & Safety
Management Group
Betty McDonald
64 Satok Terrace
Scarborough, ON M1E 3N5
Tel: 1-877-905-2040
Troy Life & Fire Safety
Gary Laverdiere
606 Colby Drive
Waterloo, ON N2V 1A2
Tel: 519-884-3594
Tyco Thermal Controls
Rick Florio
529 Fossil Hill Road
Woodbridge, ON L4H 2S8
Tel: 416-553-3576
May 2012
Underwriters Laboratories
of Canada
Martin Oughton
7 Underwriters Rd.
Toronto, ON M1R 3A9
Tel: 416-757-3611
Upper Canada District S.B.
Gary Leroux
405 Tollgate Rd.E.
Cornwall, ON K6H 5R6
Tel: 613-933-6990
Vesta Fire & Security
Douglas Home
5 – 230 Don Park Rd.
Markham, ON L3R 2P7
Tel: 905-475-8300
Vickery Electric
John Vickery
P.O. Box 302
Whitby, ON L1N 5S4
Tel: 905-668-1108
Viking Fire Protection Inc.
Steve Spearing
130 Citation Dr.
Concord, ON L4K 2W9
Tel: 905-760-8700
ASSOCIATE
STUDENT
Carmelo Ballotta
Richmond Hill, ON
Kevin Authier
Steve Baxter
Niagara Falls, ON
John Beattie
Matt Dundas
Gary Beer
Brampton, ON
Bogdan Dusa
Roger Clement
Mississauga, ON
Paul Jeff Hisson
Joe De Ciantis
Concord, ON
Mauricio Fuenzalida
Brampton, ON
Lamont Hunter
Toronto, ON
Leif Janichen
Gloucester, ON
Gerry King
Mississauga, ON
Dave MacMullen
Belleville, ON
Joshua Fudge
Nicholas MacPherson
Cory Oakley
Julien Quesnel
Vanessa Rogue
Colin Samuel
Ronald Santos
Mars Sarmiento
Yang Shen
Matthew Smith
Mario Thoma
Volt Electric & Fire Protection
Hemant Panchal
22 Bluebell Dr.
Markham, ON L3S 3P8
Tel: 647-998-8488
David Manners
St. Thomas, ON
Aaron Thompson
Brian McKye
Toronto, ON
Western University
Frank Faroni
1393 Western Rd.
London, ON N6A 3K7
Tel: 519-808-5916
Donna Muirhead
Newmarket, ON
Michael Murphy
Walkerton, ON
PRINCE
EDWARD
ISLAND
Wood Banani Bouthillette Parizeau
Christopher Dean
100-1960 Robertson Road
Ottawa, ON K2H 5B9
Tel: 613-596-6454
Ivan Spiegel
Toronto, ON
PARTICIPATING
Jeffry Tondang
Mississauga, ON
First Signal Fire Alarm
Technology
Wayne Gallant
3288 North Carleton Rd.
Albany, PEI C0B 1A0
Tel: 902-855-3473
T & K Fire Equipment
Peter Holmes
16 Walker Dr.
Charlottetown, PEI C1A 8S6
Tel: 902-368-3016
35
May 2012
QUEBEC
PARTICIPATING
Guard-X
Guy Verville
5877 Papineau
Montreal, QC H2G 2W3
Tel: 514-277-2127
S.E.N. Inc.
Jean-Francois Goulet
250 boul. Bastien
Quebec, QC G2B 1B1
Tel: 418-842-2942
Alarme GS Inc.
Gaston Serre
67 des Hetres
Gatineau, QC J8R 2Y8
Tel: 819-643-1600
Le Groupe Ultrateck Inc.
Jonathan Bonneau
740 boul. Industriel #206
Blainville, QC J7C 3V4
Tel: 450-434-4001
SSATL Solution Globale
Alain Lecavalier
4628, boul. Kimber
Saint-Hubert, QC J3Y 8K5
Tel: 450-676-3212
Alarme J. Laverdure Inc.
Jacques Laverdure
6930 De Monts
Montreal, QC H4E 2T4
Tel: 5140-234-4383
Les Alarmes Techniques S.L. Inc.
Harold Simard
1010 Sainte-Foy
Longueuil, QC J4K 1W2
Tel: 450-677-5757
Secutrol Inc.
Mario Lapointe
1693 Fleetwood
Chomedy-Laval, QC H7N 4B2
Tel: 450-668-1684
Asset Inc.
Wesley-Charles Mundy
536 ave Hector
Montreal, QC H1L 3W9
Tel: 514-493-0536
Les Gicleurs Québécois Inc.
Jacques Cloutier
1510 rue Semple
Quebec, QC G1N 4B4
Tel: 418-623-4004
Sentinel Alarme
Frank Martinez
7260 St. Urbain
Montreal, QC H2R 2Y6
Tel: 514-737-1010
Bo-Roy Notiplex Alarme Incendie
D. Langlois
7777, Louis-H-LaFontaine #103
Anjou, QC H1K 4E4
Tel: 514-353-8765
Prèvention Incendie Safety First
Alain Perusse
2805, boul. Losch
St-Hubert, QC J3Y 3V6
Tel: 514-866-8683
C.F.H. Securite Inc.
D. Derbas
1455 boul. Pitfield
St-Laurent, QC H4S 1G3
Tel: 514-333-3389
Protection Incendie Axima Inc.
Jean-Pierre Potvin
545 Francois Resout
Terrebone, QC J6V 1L1
Tel: 450-654-2777
Cegep due Vieux Montreal
Sonia Desbiens
2040, ave de l’Hotel-de-Ville
Montreal, QC H2X 3B2
Tel: 514-982-3437
Protection Incendie Viking –
Quebec
Pierre Beaulieu
1885 Leon Harmel
Quebec, QC G1N 4K4
Tel: 418-687-4222
Deslauriers
Claude-André Hamlet
#4 – 36 rue de Varennes
Gatineau, QC J8T OB6
Tel: 819-243-6024
Électricité Enertek Inc.
Stéphane Beaupré
20, 3e Avenue
Pont-Rouge, QC G3H 3E1
Tel: 418-873-1717
Groupe SSB
Jean-Sébastien Belleville
C.P. 1008
Lac-Beauport, QC G3B 2J8
Tel: 418-849-2675
36
Protection Incendie Viking –
St-Laurent
Pierre Noel
3005 boul. Pitfield
St-Laurent, QC H4S 1H4
Tel: 514-332-5110
Royaltech Sécurité
Francois Crete
1440 Joliot-Curie
Boucherville, QC J4B 7L9
Tel: 450-641-1818
Service Alarme Micro Technique
Roberto Gaudreault
1899 boul. Lafleche
Baie-Comeau, QC G5C 1E2
Tel: 418-295-3303
Sisco Sécurité Inc.
Jean-Luc Duquette
4375 rue Ouimet
Sherbrooke, QC J1L1X5
Tel: 819-569-0171
Stanex Inc.
Lou Pedicelli
2437 Guenett
St-Laurent, QC H4R 2E9
Tel: 514-333-5280
Technic Alarme Inc.
Alain Gadbois
2720 Cote Richelieu
Trois-Rivieres, QC G8Z 3Y5
Tel: 877-691-1937
Tele-Alarme T.S.
Raymond Goulet
166 Notre-Dame Est
Thetford Mines, QC G7G 2S2
Tel: 418-338-3181
Université Laval
Eric Morel
Pavillon Ernest-Lemieux
May 2012
2325 rue de la Vie-Etudiante,
Local #1533
Quebec, QC G1V 0B1
Tel: 418-656-2131
Ville de Québec
Guy Beaudoin
245 rue du Pont,
Quebec, QC G1K 6L6
ASSOCIATE
Pascal Boucher
Sainte-Sophie, QC
Gilles Carrier
Ste-Julie, QC
Sylvain Ebacher
Loretteville, QC
Philippe Emery
Gatineau, QC
Jacques Fiset
Blainville, QC
Louis Hein
Gatineau, QC
Frédéric Lévesque
Montreal, QC
Gaétan Serré
Saint-Constant, QC
Patrick Vincent
St-Hyacinthe, QC
STUDENT
Eric St-Pierre
SASKATCHEWAN
PARTICIPATING
AV Electric Inc.
Greg Vevang
326 Dunlop St.
Saskatoon, SK S7N 2P7
Tel: 306-227-6020
Aim Electric Ltd.
Len Klassen
515 – 43rd St.E.
Saskatoon, SK S7K 0V5
Tel: 306-934-1922
Ainsworth Inc.
Scott Leach
3718 Mitchelmore Ave.
Saskatoon, SK S7K 0V5
Tel: 306-934-1922
Al-Kel Electric Ltd.
Alberta Brassard
Box 30002, 1624 – 33rd St. W.
Saskatoon, SK S7L 0X3
Tel: 306-931-0090
Sommerfeld Electric
Dwayne Loewen
2327 – 1st Ave N.
Saskatoon, SK S7K 2A8
Tel: 306-933-2896
ASSOCIATE
Les Peters
Saskatoon, SK
Allen Greva
Saskatoon, SK
Wayne Rodger
Saskatoon, SK
USA
PARTICIPATING
Automatic Fire Alarm Association
Thomas P. Hammerberg
PO Box 1569
Jasper, GA 30143
Alsask Fire Equipment/Vipond Inc.
Bruce Tait
205 – 1st Ave. E.
Regina, SK S4N 4Z3
Tel: 306-757-0003
Systemes Distributors, LLC
Richard Heffernan
1345 Campus Parkway
Neptune, NJ 07753-6815
Bridge City Electric Sask.
Len Bykowy
3120C Faithful Ave
Saskatoon, SK S7K 8H3
Tel: 306-244-1588
ASSOCIATE
Rodger Reiswig
Apopka, FL
Fire Shield Technologies Ltd.
John Tait
P.O. Box 361
Pilot Butte, SK S0G 3Z0
Tel: 306-537-8963
Honeywell Limited
Brent Dayton
1135 – 8th Ave.
Regina, SK S4R 1E1
Tel: 306-791-8111
37
May 2012
CFAA 2012
National Board
of Directors
THE BOARD OF DIRECTORS:
President
Allen Hess, Mircom Technologies
1st Vice President
David Sylvester, Morrison Hershfield
2nd Vice President
Michael Hugh, SimplexGrinnell
Secretary
Simon Crosby, Randal Brown & Associates
Treasurer
Victor Repovz, Centra Protection Systems Inc.
OFFICERS AT LARGE:
Ken Baird, LRI Inc.
Randy Barnes, Chubb Edwards
Steve Dickie, Siemens Building Technologies
Rick Florio, Tyco Thermal Controls
Erick Gagne, SimplexGrinnell
David Goodyear, D. Goodyear Consulting
Paul Jewett, Mircom Technologies
Gerry Landmesser, Mircom Technologies
Anthony Van Odyk, Seneca College
Dennis Weber, Vipond Systems Group
OFFICE STAFF AND CONSULTANTS 2012:
CFAA Office Staff:
CFAA Consultants:
38
Ruth Kavanagh, Office Supervisor
Jacqueline Jones, Administration
Allen Hodgson, Consultant
Shelley Whetren, Consultant
David Ayotte, Web site support
May 2012
CFAA 2012
Chapters
ALBERTA Chapter
Kirk Thordobson, Morrison Hershfield, President
Chris Sneesby, SMP Consulting Electrical Engineers, Vice President
Daryll de Waal, Siemens Canada Limited, Secretary
Keith Brooke, Unitech Electrical Contracting, Director at Large
Clarence Cormier, Morrison Hershfield, Director at Large
Earle Droppo, Associated Engineering, Director at Large
Sid Jomha, Concept Electric, Director at Large
Kevin Lefebvre, Elecrical Contractors of Alberta, Director at Large
Sean McGuire, Honeywell, Director at Large
Dean Norman, Vipond Inc., Director at Large
Ron Vanderkruk, Siemens Canada Limited, Director at Large
British Columbia Chapter
Gord Morrison, Mircom Technologies, President
Ron Hull, Mircom Technologies, Past President
Inge Holvik, SimplexGrinnell, Vice President
Don Brown, Siemens Canada Limited, Secretary
Ray Newberry, Honeywell, Director at Large
Brian Stegavig, ASTT, Director at Large
Ark Tsisserev, Stantec Consulting, Director at Large
Kevin Zuril, Aerius Engineering, Director at Large
Michael Tonolli, Acme Fire & Safety Co., Director at Large
Costa Vlachais, Contec Fire, Director at Large
Manitoba Chapter
Derrick Bertrand, Pyrene Fire Security Manitoba, President
Brian Ladage, Chubb Edwards, Secretary
René Bohémier, SimplexGrinnell, Treasurer
Colin Kyle, Fire Protection Plus, Director at Large
Rob Read, Bison Fire Protection, Director at Large
Kent Rassmusen, Siemens Canada Limited, Director at Large
Greg Forsythe, Vipond Systems Group, Director at Large
Ontario Chapter
John MacDonald, Mac1 Industries, President
Bill Lane, Siemens, Canada Limited, Vice President
Luciano Condarcuri, Chubb Edwards, Secretary
Peter Bell, Ace Fire & Security, Director at Large
Andrew Johnson, The Electrical Works, Director at Large
Chris Nolan, Notifier, Director at Large
Victor Repovz, Centra Safety Systems Inc., Director at Large
Quebec Chapter
Louis Pedicelli, Stanex Inc., Président
Daniel Guérin, SimplexGrinnell, Vice-président
Stéphane Lapierre, Siemens Canada Limited, Secrétaire
Pierre Noël, Protection Incendie Viking, Trésorier
Sylvain Desgroseillers, Mircom, Directeur Éducation
Damien Langlois, Group Bo-Roy, Notiplex, Directeur
Antonio Lapolla, Notifier, Directeur
Raymond St-Onge, Chubb Edwards, Directeur
Jean-Claude Boutin, SimplexGrinnell, Directeur
Jean-Pierre Potvin, Axima, Directeur
Daniel Blais, Siemens Canada Limited, Directeur
Saskatchewan Chapter
Bruce Tait, Alsask Fire Equipment, President
Michael O’Kane, Siemens Canada Limited, Director at Large
Rick Sirois, City of Saskatchewan, Director at Large
Colin Vinter, Honeywell, Director at Large
39
May 2012
Advertising Rates/Index
Advertisers Index
Building Reports Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Chubb Edwards .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Health & Safety Management Group. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mircom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inside Front Cover
Notifier, Honeywell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre Fold Back
Potter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre Fold Left
SDi Smokesabre™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre Fold Right
Seneca College. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Siemens Canada Limited, Building Technologies Division. . . . Outside Back Cover
System Sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inside Back Cover
Advertising Rates for 2012
Inside Front Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 869.00
Inside Back Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 869.00
Outside Back Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1,133.00
Centerfold Left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 921.00
Centerfold Right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 921.00
Inside Full Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 859.00
Inside ½ Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 445.00
Inside ¼ Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 238.00
40
Think FAAST™ Fire Alarm Aspiration Sensing Technology
Dual Vision. Single Purpose.
There is no downtime. Every second lost, every transaction
missed, every bit of data destroyed can mean huge financial losses. So to
keep your mission critical facility running 24/7, you need to be alerted to
the faintest traces of smoke — the first indication of system trouble.
With FAAST’s dual vision sensing technology, a blue LED detects
extremely low concentrations of smoke. An infrared laser identifies
nuisances like dust that can cause false alarms and downtime. Advanced
algorithms interpret signals from both sources to meet a single purpose —
the earliest and most accurate smoke detection available.
Dual vision is only one of the unique innovations that make the FAAST
Fire Alarm Aspiration Sensing Technology from System Sensor the new
standard for Very Early Warning Fire Detection. To learn more, visit
systemsensor.com/faast.
w w w . s y s t e m s e n s o r. c a
If something happens on campus
how would they reach us out here?
In critical moments, Sygnal™ mass notification
ensures that every message finds its recipient.
On a college campus, students can be spread over miles: some hunched in front of computer screens, some
gathered in the quad, some talking on their phones. To reach them all, you need more than just the software and
hardware of a mass notification system. You need a plan, and the expertise and service necessary to execute it.
Sygnal lets you reach people inside, outside and at their side for maximum contactibility when it matters most.
With Sygnal, you really can reach them all. www.siemens.ca/buildingtechnologies
Answers for Canada.

10 Things You Should Know About Fire Monitoring in Canada page 5

Transcription

Similar documents

Alain Ducharme (2) (4)

benefits of fire alarm system retrofit in a retail environment

Duct Smoke Detectors Détecteurs de fumée pour gaines

à l`usage du sapeur-pompier

The National Women`s Show

CRÉDITS ET REMERCIEMENTS

Canada`s Outstanding CEO of the YearTM

sécurité - incendie - Association des chefs pompiers du Nouveau

Février 2012 - Barnston

Volume 63, Numéro 1 - Chapters Site

WhispAire™ Range Hood Quiet Hood

Effets du feu sur les personnes

MJEM - GEMLR