Kalakaumudi 12 May 2013-Preview

2013
©hi® 05
l¢k `15
Editor:
M. Sukumaran
Executive Editor:
Prasad Lakshman
Associate Editor:
K.Balachandran
Deputy Editor:
V.D. Selvaraj
Joint Editors:
P.Sasidharan
Beena Ranjini
Literary Editor:
P.Ravi kumar
News Editor:
Ajay Muthana
Co-Ordinating Editor
S. Jagadeesh Babu
Bureau Chief Delhi
K.S. Sarathlal
Regional Editor Kochi
Raju E. Raphael
Chief Reporters:
Ansar Mohammed
S.L. Syam
Reporters :
Pradeep Anand.C.S
Sreekumar Manayil
Dipin Mananthavadi
Columnist
M.K. Harikumar
Graphic Designers:
Anilraj
R.P.Shibu
Photographer
Ashok Karakulam
Subscribers /Agents:
call 0471-2555284,
8893272514
Printed and Published by
M.Sukumaran on behalf of
Kalakaumudi
Publications (Pvt) Ltd. at
Kalakaumudi Press,
Thiruvananthapuram
695011 and
Published at
Thiruvananthapuram.
Vol. 39 issue no. 23
Editorial:
Kala Kaumudi
Kaumudi Gardens,
Kumarapuram,
Thiruvananthapuram -11
Tel: 0471 - 2443531,
2447870
Fax: 0471 - 2442895
Email:
desk@kalakaumudi.com
1966
12 ©hi® 2013
1966
34
Cz¤©h©c¡¨Ê
JZ
.Fu.l¢i ¨ Jl¢Y..............................4
AY¢t·¢ ©
¢ ¡¨Y
ph£ ® ©Ozh«L ¥t....................................6
Ao®±Yh¡i¢ o¡h¥p¢J m¡o®±Y«
o J h¡ju ¨ j¢iμ¥t...........................8
hjXh ¨·
¢l¡o¢
AQi® h ·¡c.........................................10
©J¡© Q J ´® o i« jX¡lJ¡m«
©lX«
¢. ¢. ±m£c¢l¡ou.................................22
Cc¢i « ©Jj « ©Y¡v´j Y®
l¢.V¢.¨mvlj¡Q®...................................24
Cz ©h©c¡¨ J .................................34
l¢ si © ¡ « hco¢v jl¢lt
Fo®. c¡it....................................51
F¨ © l «
¨ A i© l «
o£Y¡
®h¢© l®.....................................54
O¡×®s¥«
f¢. t. m
®h¢...............................58
i¡±Y¡l¢ljX«
F. J¬ hp® ¢...........................................62
©c¡lv
o ©j .® ........................................................64
¨Fo´® Cª¸u.............................................68
±Y¢h¡c«
oY¬h¥t·¢.................................................61
AÈjQ¡kJ«
F«.¨J. j¢J h¡t.....................................72
Jl¢YJw
p¢z¢ Jl¢Y: m¢ls¡«, l¢lt·c«:
¨J.Q¢. f¡ J
X
®
¢
.......................56
oY£mu ©h¡s¡i¢,
C ´
± o¡ lt
j ©L¡ u,
Y
j¡u.............................57
www.kalakaumudi.com
2013 ©hi® 12 l¢k `15
her
Hig tion
uca l
Ed ecia
Sp
H.Fu.l¢i¤¨T Jl¢Y
o§¡-Y¢Yu
cL-j-·¢v
1966
64
©J-jq«
Cc¢-i¤«
©Y¡v-´-j¤-Y®
-
-C-ɬ-i¢v Ba¬-h¡-i¢
l¡-c-c¢-j£-È-X«, fp¢-j¡-J¡m
L-©l-nX« (¨F.-F-o®.-Bt.-H),
Ck-J®©±T¡-X¢-J®o® l¬-l-o¡-i«
(¨Jv-©±T¡x-), Ck-J®©±T¡-X¢-J®
¨T-J®©c¡-qQ¢ d¡t-´®
(¨T-J®©c¡-d¡t-´®)
F¼¢l Y¤-T-¹¢i
©J-j-q-·¢v c¢-¼¤« Cl h×¢-T·®
J¤-T¢-©i-s¡u J¡-j-X-¨h-É®?
©J-j-q-·¢v A-T¢-o®Z¡c
m¡-o®±YL-©l-n-X-·¢c®
hY¢-i¡i oª-J-j¬« C¿
F¼Y¤ Y¨¼ ~ ©J-j-q-·¢-¨k
D¼-Y-l¢-a¬¡-g¬¡-o, L©lnX j«L«
©V¡.- l¢.-Fu.-j¡-Q-©m-K-ju-d¢¾
l¢-k-i¢-j¤-·¤-¼¤.
©±d-h-o¥-±Y«
A n
E r o t i c
S t o r y
Cz¤©h©c¡u
Jlt V¢¨¨ou: L¡i±Y¢ A©m¡J® (©e¡x: 9447026313)
O¢±Y£JjX«: j¡Q¢ (¨h¡¨¨fv: 009710551462524)
Jl¢Y
- -H.-Fu.-l¢.
*o§¡-Y¢Yu
cL-j-·¢v
1. o§¡-
Y¢Yu cL-j-·¢v
¨J¡- ¢i ©l-cv-μ¥- ¢u
- ¢-i¢-¨ ¡-j oc® ¬
- - £-c-i¡-i® h¥t-O® ¢-´-©l,
¥-h¢-¨i ± -X-i¢-μ
- - ¡Lc® t- u © ¡
£ hX®V- -·¢- -o¡- ®
- -A
l -X-i - .
Yu fp¢-m®O-j-± ¡-X
- -c¡-J -h£ o©j¡- ¢-¨
Y-± ¢-J l¡- - ¬¡t-±
- -h- ®L - ¢-J- ¡v h£- ¢
¬¡-c- £-c-c¡-©i-Y
- - ¡-jY Y ¢v c¢- «
-c-i¢-´ - ¥ l¡
- c£ o§-j-h-p¡-L«-L
h -Y¬ -l¢u Y¡- ®l¡-j-·¢
- - - ¢-i « oL-j-¨
-±Y- ¡-j-Y¢u o®©c-p
- -o® t-m-·¡- -i¢t-´ - ¥
C-l¢-¨ -i¢-Y¢-p¡-o-h¢- -¨·-´- -i¡-l
¢-l¢-¨ ±Y¢-J¡- - - -©c¬¡-c¬« i¢-´ - ¥
o§¡-Y¢-Yu cL-j-·¢v
-L-c® t- t-´- -i-h¡«
h¡- ¢-J-i®´ - ¢v mj
- -s¡- - ¢u Y¢-j¢- ¥-·
¥-c¢- ¡-¨l¡- -J -© ¡
- - ¡-± ª- -o- ¡-Y- «
¥-J¢- -©h-©Y¡ -j¡
- Yc L¡-i-J-¨c-©¸¡v
Yu-± ¢i o©j¡- ¢-¨c
- -o®©c-p-© ¡- -h¡« l¢-jv
C- ¡-c -©2.l- ¢-c®
04
1966
12 ©hi® 2013
l¢mJkc«
ph£a® ©Ozh«Lk¥t
hc¤n¬¡lJ¡m k«Mc·¢c®
AY¢t·¢©gah¢¿
O¢k lo®Y¤YJw Otμ ¨OਸT¡¨Y ©d¡J¤¼Y® mj¢i¡J¢¿.
Cɬi¢¨k Qi¢k¤Jq¢v B¨J h¥¼¤ kÈ·¢ Cj¤dY¢c¡i¢j«
YTl¤J¡j¤¨Ù¼¡X® JX´¡´¤¼Y®. CY¢v 63%©·¡q« l¢O¡jX YTl¤J¡j¡X®.
G×l¤« lk¢i hc¤n¬¡lJ¡m k«Mch¡X¢Y®. Y£p¡t Qi¢k¢v
75%·¢©k¨s YTl¤J¡t l¢O¡jX·Tl¤J¡j¡X®
C
j ·¢h¥ ® lt « h ® h ¬ pj¢i¢v
c¢i± X©j hs¢J ® As¢i¡¨Y
¡J¢
¡c¢¨ ·¢¨¸ Ji¡i¢j
ojf®
Q¢·® o¢ ®. ¢ £ ® ¡©p¡t o®©e¡ cl h¡i¢
f ¨¸ ® Aso®×¢ ¡l Ji « l m¢
l¢ ¢´¨¸ Ji h¡i¢j . AY¢c® ©m « ojf®
Q¢·¢¨c ©h¡O¢¸¢´X¨h C ¬i ¨
lm¬«
m h¡i©¸¡ 2008v ¡´¢ ¡u £¸¢ o®
¡t ¢ ojf® Q¢·¢¨ l m¢ Q£l j¬ h¡i¢
C l® ¨Oi®Y .
¡´¢ ¡c¢¨ hYY£±ll¡ ¢J ¨ ¨i ¢ «
J ¢v ojf® Q¢·® ¨J¡ ¢i £Jjc «
¡´¢
¡¨c YJt´¡c¡i¢ L¥ ¡© ¡Oc
c ·¢i l¬ ¢i h¡X®. ¡´¢ ¡c¢v Y£±ll¡
±JhX« c ·¡c¡i¢ F·¢ ¡©p¡s¢ «
¨¨eo ¡f¡ ¢ « o®©e¡ c« c ·¢ 14 © ¨j
¨J¡ l¬ ¢¨i c¢ i¢ ¡X® Alt ojf®
Q¢·¢¨c J¡X Y®. Cª¨i¡j opOj¬·¢v
ojf® Q¢·¢¨c ¨ls ¨Y l¢
©Y¡ l ¢m¢
Q£l j¬ h¡´¢i©Y¡ C ® ¨¸ ¡· l ¢¨i¡j
l¢ ¡L«
J
¡´¢ ¡c¢
®. AY¢c¡v
Y¨ ojf® Q¢·® ¨J¡ ¨¸©
¨
O¢
o§¡ ¡l¢Jh¡i « Clt
li®´ «.
C ¬i¢v
o¡ ¡jX´¡t
AQ®hv
06
1966
12 ©hi® 2013
Jof¢¨c F ¨c J ¢j © ¡ AY © ¡¨
Y¨ i¡i¢j¢´X« ¡´¢ ¡uJ¡t ojf®
Q¢·® o¢ ¢¨c J ¢j ¨Y ® ©lX«
l¢m§o¢´¡u. AQ®hv Jof® l m¢ i®´®
Atpc¡¨X ® c
Jj Y Y © ¡¨ Y¨
ojf® Q¢·® ¨J¡ ¨¸©
l¬ ¢i¡¨X ®
¡´¢ ¡c¢¨ hYhª ¢J l¡ ¢J J ¢j
F Y¢¨ ¨Y ¢l¡X® ojf® Q¢·¢¨ h L£ih¡i
¨J¡
¡YJ«.
ojf®Q¢·® c¥s mYh¡cl « c¢j j¡ ¢
i¡i¢j ¨
Y® c
C ¬u QcYi®´®
h¡±Y« ©f¡ ¬h
J¡j¬h¡X®. h ¬ ¡c·¢¨
j h¡X® ´¢ ¡· ojf®Q¢¨· Jt J¨c
¡´¢
¡c¢¨ ·¢μY®. c¢j j¡ ¢i¡i
ojf® Q¢·® 23 lt ©·¡ « ¡´¢ ¡c¢¨
Qi¢ ¢v cjJ Q£l¢Y« ci¢μ . CY® J ·
hc ¬¡lJ¡m « ch¡¨X Y¢v Yt´h¢ .
l¢v ojf®Q¢·¢¨c Y¡ho¢¸¢μ¢j
Qi¢ ¢¨
¡´¢ ¡c¢J ¡i opY l J¡j ¨
ht c©h×® ojf®Q¢·® ¨J¡ ¨¸ Ji « ¨Oi®Y .
ojf®Q¢·¢¨ l m¢
Q£l j¬ h¡´¢i
¡´¢ ¡u ot´¡t c¢ ¡ ® ¡´¢ ¡c¢¨
j l¢ ¡L« A«L£Jj¢μ¢j ¢ . F ¨c¨i ¢ «
ojf® Q¢·¢¨c ¨J¡ X« F
O¢ i¢v
s¢©¸¡t¶®
AQi® h¤·¡c
A¶¸¡T¢i¢¨k Ba¢l¡o¢
hjX¹q¡X® C©¸¡w c¬¥o®
Als¤Jq¢¨k O¥Tu
Otμ¡l¢ni«. Ba¢l¡o¢i¤¨T
h»¤« ¨d»¤¨h¿¡«
Jlt¨¼T¤· dj¢n®J¦Y
oh¥p« Al¨j hjXh¤K·¤
¨J¡Ù¤ Y¾¢iY®
F¹¨c¨i¼Y¢¨Ê
©cto¡È¬«
A ¸¡ ¢i¢v B ¢l¡o¢J ´¡i¢ Ap¡V®o® c¢th¢μ c ®J¢i l£ J
B
- ¢- l ¡- o ¢- i - ¨ m- l - ¸ - s ¡-X® A- ¸
- ¡- ¢. A-l¢-¨ c¢-Y¬-l «
B- ¢-l¡-o¢-i -¨ Q£-l-c « o«-o®J¡j-l « h -s¢-©lv-¸¢-´-¨¸- -¨J¡-© i¢-j¢-´ - . j- ¢-´¡u ¨O- -lt
© ¡- « m¢- J-j¡-i¢ h¡-s¢i J¡O
® i
- ¡-X® A- ¸
- ¡- ¢-i¢v. - ¢-X¢-i «
© ¡- -J¡-p¡j J -s-l « c¢-h¢-·«
A- -¸¡- ¢-i¢v o-h£- -c¡- -J- ¢v
h¡-±Y« h ¸
- ©- Y¡- « © j
- ¡-X® h-j¢-μY
- .®
h-jX
- o
- «- ¬ C-Y¢- « F-±Y-©i¡ l-j «.
©, A-¨Y¡- « ª-© ¬¡-L¢-Jh- ¡-i¢
s¢-©¸¡t- ® ¨O- -¨¸- ¡-·-Y¢-c¡v
-s-·-s¢-i - ¢-¨ h¡-±Y«.
J- ¢
¢-l-o« A- -¸¡- ¢-i¢v
o-zt-m-c-·¢-¨c-·¢i o¢- ¢-F«
o«-o® ¡c ¨o-±J- -s¢ ¢-X-s¡-i¢
l¢-Q-iu -s-Y® ot-´¡-j¢-¨
l£- O
® J
- - ¡-X® A- ¸
- ¡- ¢-i¢v - ¢-X¢-hj-X·
- ¢-c® J¡-jX
- h- ¡-´¢-i¨- Y- ¡-X.®
B- ¢-l¡-o¢-J -´® c- ®J¢-i¢-j
B-c -J¥- ¬- -Y « ot-´¡t
c¢t- · - ¡- ´ ¢- ¨ i- « A- © - p «
-s-i - . A-Y¢-¨c¡-¸« A-© -p«
A- ¢-l-j-i¢-s, A- -¸¡- ¢i¢-¨ o® ¢-Y¢ L -j -Y-j-h¡-X®.
A- ¡-¸¡- ¢-i -¨ h - -O® ¡i
h¡- × ¡u Q- ¸ ¡- ¨
o¡- - · ¢J
o-p¡-i-©·¡-¨ 90J- ¢v Y - -J-i « 2010v A-l-o¡-c¢-¸¢-´ J-i « ¨O-i®Y A- -¸¡- ¢ p¢v-o®
j
- ¢i ¨V-l- - ¨® h- ® ¨o¡-¨¨o-×¢
(A-p¡-V®o®) i -¨ J¥- ¢ J- -J- ¢¡-¨Y A- -¸¡- ¢-i¢-¨ C- -¨·
o® ¢-Y¢-¨i J -s¢-μ -s-i¡-c¡-l¢ .
A-p¡-V®o® ©± ¡-Q-J® ® A-l-o¡-c¢μ-Y® A- -¸¡- ¢-¨i - ¢-X¢-i¢-© -´®
Y- ¢-i¢- -¨J¡- ¡-i¢-j F- ®
- -j « -s-i - .
10
1966
12 ©hi® 2013
hjXh¤K¨·
Ba¢l¡o¢
j- J
- ¡- ·
- ® c¢-f¢- l
- c
- h- ¡-i¢-j
A- ¸
- ¡- ¢ ¢- £- ® c¢-i±- X
- h- ¢- ¡·
h-j« h s- ¢-´- ¢- ¥-¨ ª- j ¥-h¢-i¡-i¢
h¡-s¢. ¨ ¡- ¢-´¡-× l£-m¢ Q£-l¢-Y«
Y-¨
-o-p-h¡-i¢ A- -¸¡- ¢-i¢v
c¢- ® Q-c« J - ¢-¨i¡- ¢© ¡i¢. -© , ¢v-´¡- -·® cl-c-l-Y®J-jX -j¢- ¡- ¢-i¢- ¥-¨
A- ¸
- ¡- ¢-i ¨- h - O
- ® ¡i A- ® «
h¡-s¢. ¨ ¡- ¢-´¡-×- - ¢. h-j¢-μ ©- ¡i
- -J l£- « Q£-l-c¢- ¡u Y - ¢. C-©Y¡-¨ A- -¸¡- ¢-i¢-© -´®
¢-¨ J - ¢-©i-×-´¡-j -¨ J -¨·¡´
- ¡-i¢-j - . O j
- « J-is- ¢ l- l
- t
l£- « h-j¨l- ¢-¨l- -¸¢-μ®
¥-h¢ ¨¨J-©i-s¢. h-× O¢- t B- ¢l¡-o¢-i -¨ ¥-h¢ ¨¨J-©i-s¢. A-Y
J- ¢-i¡-¨Y l- -lt B- ¢-l¡-o¢-i h¡-i¢ ©Ot- ® J¥- -J - ¢ c- -·¢
A-l-¨c ¨J¡- -i- ¢-μ .
C-Y¢-¨c- ¡« - -l¢v A- -¸¡- ¢
C-©¸¡ F-·¢-c¢v-´ - -Y® B- ¢l¡-o¢ J - Y-¨
©l-j-×
© ¡-J o® ¢-Y¢-i¢- ¡-X.® A- ¸
- ¡-
JZ
C-z¤-©h-©c¡u
d¤-j¤-n-¨¨k«-L¢-J-Y-¨i-´¤-s¢-¨μ¡-j¤-d-c¬¡-o«
F
-c¢-´®
J - ¢-j - .
J¡v-l¢-jv-· hYv ¨c-s -J -Y- -l¨j
¨¨l- ¬ -Y¢ J - -© ¡i ©ct·
Hj J ¢-© ¡-¨
¡u l¢-s-i®´ - ®. m£-Y£-J-j-X¢-i -¨ h¥ v Hj
l ¢-j « © ¡-¨ F¨ ¨O-l¢-J¨
Y - -i®´ - . l¢-j- ¢v l¢-O¢-±Y-Q- l¡-i®
- ¢-¸¢μ i± « £- ® £- ®
Hμ-i - ¡-´ - . hj - «- L¥-©´¡-o «
Hj o¥-O¢-¸- -Y¢u ©l- -c-©i¡-¨
¨¨J· Y - -μ¢-j¢-´ - .
¡u Bm - ±- Y¢-i¢- ¡-X.® ¨l- ¢© ×- s- ¢v.- F-c¢-´® ho¢- J
® h- j- X« o«-l¢-´¡u © ¡-J - . c¡- ¡« ©±LV®
j -±o¡-l-h-¨±Y F¨ Y -i¢v.-
34
1966
12 ©hi® 2013
j-h¡-l ¢ A
¢l-o« AY¢- -¸ -s«
¡u Cª ¥-h¢-¨i J¡-X -J-i¢- . Y¢h¢-j·
- ¢-¨ ©- i¡ l¡t- J
- ¬-·¢-¨ ©- i¡
c¢-m¥-c¬-Y-i¢- ¡· F¨ l ¢i
JX J
- - ¢v h-jX
- ·
- ¢-¨ Cj - l ®
Y «.- Hj O¢-h¢- ® Cj .- h - -lu
i± « ± -lt-·¢-¸¢-´ -J-i¡-¨X¨
m§¡-o©- J¡-m. e - ¢ H¡-© ¡-h¡-×¢-J®
¨l- ¢-© -×t.- F¨ h¡«o f ¥-X J¨ ª-Y¢-l£t-¸¢-´
Hj ¨O-s¢i
i± -´ - ¢.
- F¨ Y -i®´-J-¨·-¸×¢ ©V¡J® t s- i
- - ¨- Y- ¡-¨X- s- ¢-i ©- h¡
Hj ©J¡- ¢-h - . O -l
j -·¢v ¨O-s¢i Y - -¸¥-© ¡-¨