branding ALUCOBOND® at a glance
Transcription
branding ALUCOBOND® at a glance
Vision Materialized experience ALUCOBOND at a glance ® branding www.alucobond.com The enormous success of ALUCOBOND ® is based on its excellent product qualities such as exceptional top-grade flatness and rigidity, low weight, excellent formability, weather resistance, simple fabrication and ease of cleaning. In addition, a large choice of colours and a wide variety of designs offer architects and designers unlimited possibilities for creative, innovative and customised planning. ALUCOBOND ® is available in a large range of formats including a flame-resistant or non-combustible core. Due to its simple processing techniques and fire retardant core options, the possibilities for implementing ALUCOBOND ® for interior and exterior applications are extremely varied. It is used in projects ranging from the precise construction of residential buildings, representative public buildings, company headquarters, commercial and industrial buildings to the prestigious landmarks of modern urban construction. Since all ALUCOBOND ® products are fully recyclable, they are ideal for projects that highly value the use of eco-friendly materials. In the future, ALUCOBOND ® will continue to focus strongly on innovation. With new products and surfaces, we will offer new possibilities and solutions to the world of architecture. We pioneered a product that became synonymous with quality and longevity. 2-3 Content Content 4-5 6-7 Since its first market introduction 40 years ago, ALUCOBOND ® has significantly influenced the appearance of many buildings. During these four decades, a constant development in architecture has taken place. ALUCOBOND ® has contributed towards this development and today it is a prominent feature in a large number of attractive, distinctive architectural projects around the world. Processing Construction 8-9 Originating from an ingenious, patented product idea, the unique success story of ALUCOBOND ® began when the product was launched on the market in 1969. Originally used for upgrading shop buildings, transport applications and furniture construction, architects and designers soon discovered the host of advantages of ALUCOBOND ® for the use in exterior architectural applications and corporate identity programs, particularly in façades, wall cladding and roof edging. The Product Product Range Surfaces Technical Data Fire Behaviour 10-11 Editorial Editorial Maintenance Warranty www.alucobond.com From Pioneer to Industry Stand From Pioneer to Industry Standard The Original Worldwide ALUCOBOND of fers architects and designers unlimited opportunities for creative, innovative and individual planning. The components can easily be fabricated and fitted on site. The wide range of interior and exterior applications are matched only by the product's versatility. The close cooperation between the ALUCOBOND ® team and its distributors has created a tightly knit international marketing net work that gives our customers significant advantages. Regardless of where the project is physically located, the ALUCUBOND® team and its partners ensure quick and professional on-site service. The worldwide success of ALUCOBOND ® speaks for itself. Never compromise when it comes to quality and experience. Your nearest fabricator will provide a tailor-made solution that will stand the test of time. ® High formability and stability Diversity of brilliant colours and excellent weather resistance Individual design and easy processing Lightweight and large panel sizes The innovative concepts of ALUCOBOND ® and of the honeycomb composite panel ALUCORE ® have proved themselves through many years of experience, innovative developments and firstclass service. Since 1969, the original has been the most popular aluminium composite panel in the world. Comprehensive Service The service teams at ALUCOBOND® support architects and building owners right from the planning stage. They provide comprehensive technical information and customized advice to assist with the perfect implementation of all ideas and plans. For every project, the proven strategy to achieve a smooth completion lies in an early coordination between vision, architectural plans and the many possibilities which our unique panels give to fabricators and installers. Our product and application expertise is the fastest and safest way to success, whether it be for buildings, renovation projects or interior and exterior applications. Fabrication Centres During the past 40 years, qualified, independent fabricators and installers have become firmly established, offering professional service to the building industry. They have acquired deep knowledge in the processing of ALUCOBOND ® and their skilled personnel and specialized processing equipment ensure that your project is completed on time and within budget. Product Range Product Range ALUCOBOND ® Width 1 000 mm 1 250 mm 1 500 mm 1 575 mm 1 750 mm 3 mm / 4 mm / 6 mm Length 2 000 – 6 800 mm 2 000 – 11 000 mm 2 000 – 11 000 mm 2 000 – 11 000 mm 2 000 – 11 000 mm Solid Colours plastic core Metallic Colours Special Effect Colours Spectra Colours - naturAL - - - Wood Design - - - - - Anodized Look - Anodized* Mill Finish - - ALUCOBOND ® plus Width 1 000 mm 1 250 mm 1 500 mm 1 575 mm 1 750 mm 4 mm Length 2 000 – 6 800 mm 2 000 – 11 000 mm 2 000 – 11 000 mm 2 000 – 11 000 mm 2 000 – 11 000 mm 0.5 mm aluminium Solid Colours Metallic Colours Special Effect Colours Spectra Colours - naturAL - - - Wood Design - - - - - Anodized Look mineral filled core - Anodized* Mill Finish - - ALUCOBOND ® A2 Width 1 000 mm 1 250 mm 1 500 mm 1 575 mm 1 650 mm 3 mm / 4 mm Length 2 000 – 9600 mm 2 000 – 9600 mm 2 000 – 9600 mm 2 000 – 9600 mm 2 000 – 9600 mm Solid Colours - - Metallic Colours - - Special Effect Colours - - Spectra Colours - naturAL - Wood Design Anodized Look Anodized* - Mill Finish - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0.5 mm aluminium mineral core Other specifications upon request. 0.5 mm aluminium SPECIALTIES ALUCORE ® 10 mm / 15 mm Length 2 000 – 9600 mm (13 000 mm) 2 000 – 9600 mm (13 000 mm) 2 000 – 9600 mm (13 000 mm) 2 000 – 9600 mm (13 000 mm) 2 000 – 9600 mm (13 000 mm) - Solid Colours - - Metallic Colours - - - Special Effect Colours - - - - - Spectra Colours - - - - - naturAL - - - - - - - - - Wood Design - Anodized Look - Anodized* - Mill Finish - - - - - - - - - ALUCOBOND photovoltaic is an integration of photovoltaic elements into an ALUCOBOND façade. We supply the complete system. ® ® Modules Dimensions CIGS 1 190 mm x 630 mm Colour Black Weight 14.5 kg with frame System Voltage Mounting System max. 1 000 V adapted to standard ALUCOBOND ® façade systems ALUCOBOND ® media is an integrated fusion of leading edge ALUCOBOND® and an LED lighting system. LEDs Luminosity Operating Voltage Power Consumption Operating temperature Pitch distance RGB, 48 Bit colour depth 5 Lumen per pixel 12 V DC max. 0.7 W 60 mA per LED -20 °C up to +50 °C 25 – 200 mm (indoor) * Anodized according to DIN 17611. All anodized ALUCOBOND ® composite panels have contact lines (about 25 mm width) on their short sides. For panel lengths of more than 4 000 mm, the composite panels have contact lines (about 2 – 3 mm width) on their long sides. Please take this into consideration when dimensioning the panels. 4-5 www.alucobond.com The Product The Product Surfaces Surfaces ALUCOBOND ® ALUCOBOND ® has been developed as a rigid, yet flexible façade material for architectural uses. ALUCOBOND ® is extremely weatherproof, impact-resistant and break-proof, vibration-damping, and ensures easy and fast installation. ALUCOBOND ® is produced with various core thicknesses in a continuous lamination process. All painted panels are supplied with a protective peel-off foil. Solid-, Metallic- and Special Effect Colours Spectra Colours naturAL Wood Design ALUCOBOND ® plus ALUCOBOND ® plus has been developed exclusively for the more stringent requirements fire prevention regulations in architectural products. Thanks to its mineral-filled, core ALUCOBOND ® plus meets the stricter requirements of the fire classifications. It is hardly inflammable and offers all the proven product properties of the ALUCOBOND ® family, such as flatness, formability, resistance to weather and easy processing. ALUCOBOND ® A2 ALUCOBOND® A2 is the only non-combustible aluminium composite panel used in architecture worldwide. Thanks to its mineral-filled core, ALUCOBOND ® A2 meets the strict requirements of the fire regulations and enhances the possibilities for the concept and design of buildings. ALUCOBOND ® A2, just like all the products of the ALUCOBOND ® family, allows simple processing, is impact-resistant, break-proof and weatherproof and, above all, non-combustible. Anodized Look Dimensional Tolerances Thickness: Width: Lengths: Lengths: ± 0,2 mm (mill-finish / stove lacquered / anodized) - 0 / + 4 mm 1 000 – 4 000 mm; - 0 / + 6 mm 4 001 – 8 000 mm; - 0 / + 10 mm ALUCOBOND ® surfaces are coated using exclusively high-quality and eco-friendly lacquer systems. They are highly weather resistant and resistant to industrial emissions. These properties are achieved using UV-resistant bonding agents. For standard finishes, fluorpolymeric top coats (e.g. PVDF) are used. All surface coats are applied in a continuous coilcoating process, i.e. with a continuous coating and stove-lacquering procedure. The quality of the coating is tested according to standards established by E.C.C.A. (European Coil Coating Association), of which we are a member. Processing Processing Cutting Shearing Roll Bending Bonding Drilling Punching Riveting Welding Contour Cutting Bending Screwing Clamping Routing & Folding Routing & Folding ALUCOBOND ® composite panels can be shaped using a very simple processing method. The technique, called the routing and folding method, enables a fabricator to produce shapes of various kinds and sizes. A V-shaped or rectangular groove is routed on the reverse side of the ALUCOBOND ® composite panel using a disk or end milling cutter. A thin layer of the core material should be left at the base of the groove, i.e. on the inside of the outer cover sheet. The untouched outer cover sheet can now be bent manually, giving an exact and clean folding line which follows the routed groove. The outer radius of the folded edge depends on the shape of the groove and its depth. The routing can be done using a vertical panel saw equipped with ALUCOBOND ® grooving accessories, a CNC machining centre, a portable sheet milling machine or a hand router. The routing and folding method can be used for ALUCOBOND ® composite panels with all available standard surface finishes. 90° V-groove for folds up to 90° 135° V-groove for folds up to 135° 6-7 Rectangular groove for folds up to 150°, depending on panel thickness www.alucobond.com Construction Construction Tray panels suspended on stainless steel bolts / Vertical panel layout. Tray panels SZ-20, tongue and groove design / Horizontal panel layout. ALUCOBOND ® Tray panels clamped / screwed for vertical panel layout. ALUCOBOND ® clamped / screwed – double “top-hat” sections for vertical panel layout. horizontal section horizontal section horizontal section horizontal section vertical section vertical section vertical section vertical section ALUCOBOND ® riveted or screwed to aluminium substructure for vertical / horizontal panel layout. ALUCOBOND ® riveted or screwed to aluminium substructure for vertical panel layout. horizontal section horizontal section vertical section vertical section Structural Behaviour Structural Behaviour Comparison of thickness and panel weight with equal rigidity ALUCOBOND ® 4 mm 5.5 kg Aluminium 3.3 mm 8.9 kg Steel 2.4 mm 18.7 kg Fibre cement 5.8 mm 11.7 kg wind load in kN / m 2 Rigidity E· J 2.2 Weight kg/ m 2 ALUCOBOND ® 3 mm 2.0 Panel width 1.8 625 mm 1.6 ALUCOBOND ® 4 mm 2.0 1.8 1.6 1.4 1.4 1.2 750 mm 1.0 1 000 mm 0.8 0.6 1 250 mm 0.4 0.2 2.2 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 Panel width 1.0 1 000 mm 0.8 1250 mm 0.6 1500 mm 0.4 6 000 permissible panel length L in mm 0.2 1 000 2 000 3 000 4 000 permissible panel length L in mm Technical Data Thickness Panel thickness [mm] Weight [kg / m²] ALUCOBOND ® 3 mm 4 mm 6 mm 0.50 4.5 5.5 7.3 Technical properties Section modulus W [cm³ / m] Rigidity E·J [kNcm² / m] Alloy / Temper of Aluminium Layers 1.25 1 250 Modulus of Elasticity [N / mm²] Tensile Strength of Aluminium [N / mm²] 0.2 % Proof Stress [N / mm²] Elongation Linear Thermal Expansion 8-9 1.2 1.75 2 400 5 000 6 000 The composite structure of ALUCOBOND ® – two aluminium cover sheets and a plastic or mineral filled core – results in an impressive strength-to-weight ratio, even when comparing large panel sizes. Even though the panels are very lightweight, which makes them easy to transport and handle in the factory and on site, they are highly rigid and strong, thus making the most suitable for exterior wall cladding. When properly designed and installed, ALUCOBOND ® panels will keep their shape and remain flat for life, even when exposed to extreme temperature changes. Wind load and permissible panel sizes The graphs for 3 and 4 mm thick ALUCOBOND® indicate the maximum permissible panel length without having to add a stiffener based on applicable design wind load and panel width. Permissible design stress = 51 N/mm², safety factor 1.75 is taken into account. Values apply to 4-side supported panels. Values for other systems upon request. ALUCOBOND ® plus 4 mm 0.50 7.6 ALUCOBOND ® A2 3 mm 4 mm 0.50 5.9 7.6 2.75 5 900 1.75 1.25 2 400 1 250 EN AW - 5005 A (AIMg1) H22 / H42 according to EN 573-3 70 000 R m ≥ 130 R p0,2 ≥ 90 A 50 ≥ 5 % 2.4 mm / m at 100 ºC temperature difference www.alucobond.com 1.75 2 400 Fire Classification Fire Classification ALUCOBOND ® ALUCOBOND ® plus ALUCOBOND ® A2 Country Test accord. to ... Classification Test accord. to ... Classification Test accord. to ... Classification EU EN 13501-1 Class D EN 13501-1 Class B, s1, d0 EN 13501-1 Class A2, s1, d0 Germany DIN 4102-1 DIN 4102 Part 7 (VDIN ENV 1187) Class B2 passed DIN EN 13501-1 DIN 4102 Part 7 (VDIN ENV 1187) Class B, s1, d0 passed DIN EN 13501-1 Class A2, non-combustible Austria ÖNORM A 3800 ÖNORM B 1301-1 Class B1, TR1, Q1 Class D ÖNORM EN 13501-1 Class B, s1, d0 ÖNORM A3800 ÖNORM EN 13501-1 Class A Class A2, non-combustible Switzerland VKF Class 4.2 VKF Class 5.3 VKF Class 6q.3, non-combustible France NF P 92-501 NF F 16-101 Class M1 Class F0 NF P 92-501 Class M1 NF P 92-501 Class M0, non-combustible Italy CSE RF 2/75/A, RF3/77 Class 1 CSE RF 1/75/A, RF 3/77 Class 1 Scandinavia NT-Fire 002 hardly inflammable British Standards BS 476, Part 6 BS 476, Part 7 Index I ≤ 12 i ≤ 6 Class 1 meets therefore Class 0 (National Building Regulations) Czech Republic CSN 73 0862 Class B BS 476, Part 6 BS 476, Part 7 Index | ≤ 12 i ≤ 6 Class 1 Therefore meets Class 0 (National Building Regulations) Russia China Malaysia Approved for external wall cladding up to 18 m height Singapore Approved for external wall cladding up to 10 m height Japan JIS A 1231 JIS A 1321 JIS K6911 QNC Class 2 incombustible (F) Republic of Korea KSF 2257 Passed 30 min heating time (in combination with rock wool and gypsum board) Australia AS 1530, Part 3 Ignitability Heat evolved Spread of flame Smoke developed USA UBC 17-5 ASTM E-162 ASTM E-108 modified ASTM E-84 - Flame spread - Fuel contribution - Smoke density passed Flame spread Index 0 passed Index 0 Index 0 Index 0 GB8625 GB8626 GB8627 Class B1 BS 476, Part 5 BS 476, Part 6 BS 476, Part 7 Class P Index 0 Class 1 Class A, non-combustible Index | ≤ 12 i ≤ 6 Class 1 meets therefore Class 0 (National Building Regulations) CSN 73 0862 Class A GOST 30244-94 GOST 30402-95 GOST 12.1.044-89 GOST 12.1.044-89 G 1 (combustibility) W 1 (flammability) D 1 (smoke emission) T 1 (smoke flammability) BS 476, Part 5 BS 476, Part 6 BS 476, Part 7 Class P Index 0 Class 1 Approved for any type of external wall cladding without restriction in height. Approved for any type of external wall cladding without restriction in height. Approved for any type of external wall cladding without restriction in height. Approved for any type of external wall cladding without restriction in height. JIS A 1231 JIS A 1321 QNC Class 2 Index 0 Index 0 Index 0 Index 0 UBC 26-1 (ASTM D2015) UBC 26-6 (ASTM D1929) UBC 26-7 (ASTM D635) UBC 8-1 (ASTM E-84) - spread of flame index - smoke development index - spread of flame index - smoke development index UBC 26-9 (NFPA 285) (Intermediate Scale Multi-story Test) Combustion Toxicity Test, NY Canada DS 1065.1 (NT Fire 004) BS 476, Part 6 BS 476, Part 7 CAN/ULC-S 134-92 (Multi-story Test) < 4708 BTU/lb. UBC 17-5 Self Ignition Temp. > 650 °F ASTM E-84 passed ASTM D-2015 tested with exposed core: ≤ 15 ≤ 45 tested as composite ≤5 ≤5 UBC Class 1 passed passed passed passed UBC Class 1 509 BTU/Ib Approvals Approvals Country Approval Belgium UBATc 99/2368 France France Germany United Kingdom Hungary c.216/ C5a/2006/0066 n° 2/02-918 n° 2/02-917 Z-33.2-6 No 05/4214 A-884/1999 Poland AT-15-4058/2009 Russia TC / TO-2199-08 Singapore Slovakia 011937 SK04-ZSV-0629 Spain No 345 Spain No 346 Czech Republic 10-11 Name ALUCOBOND Cassettes Bardage rapporté ALUCOBOND A and B Approval Authority Alucobond Riveté Alucobond Cassettes Alucobond-Fassadensystem ALUCOBOND Cladding System ALUCOBOND ALUCOBOND A2, ALUCOBOND B2, ALUCOBOND plus U-kon Fassadensystem mit ALUCOBOND Bekleidung Product listing scheme: class 2 ALUCOBOND A und B Sistema de revistimiento de fachadas ventiladas mediante bandejas procedentes de paneles ALUCOBOND Sistema de revistimiento de fachadas ventiladas mediante placas remachadas procedentes de paneles ALUCOBOND CSTB, Paris CSTB, Paris DIBt, Berlin British Board of Agrément (BBA), Garston UBATc, Bruxelles PAVUS a.s., Praha Instytut Techniki Budowlanej WARSZAWA Gosstroy, Moskau PSB Singapore TSVS, Bratislava Instituto Eduardo Toroja, Madrid Instituto Eduardo Toroja, Madrid www.alucobond.com Useful Information Useful Information Installation Naturally ALUCOBOND ® During the life cycle of ALUCOBOND composite panels, no substances containing CFC are set free at any time. The core material does not contain any nitrogen, chlorine or sulphur. Therefore, selecting ALUCOBOND ® for projects which require environmentally friendly materials is a natural choice. ® The Rear-Ventilated Façade During decades of use in a rear-ventilated cladding system, ALUCOBOND ® protects the building from weathering and the harmful effects caused by industrial and environmental pollution. Advantages: Lower maintenance costs Long-term preservation of the building structure An external cladding system using ALUCOBOND ® acts as a barrier against solar radiation. The ventilated space between the ALUCOBOND ® panels and the wall or the thermal insulation reduces the heat transmission. Advantages: In winter: savings in heating cost In summer: savings in air-conditioning cost To avoid possible reflection differences (for metallic, special ef fect, naturAL , and spectra colours) , it is recommended to install the panels in the same direction as marked on the protective peel-off-foil. Colour variations may occur between panels originating from different production batches. To ensure colour consistency, the total requirement for a project should be placed in one order. Protective Foil To avoid glue residuals on the surface of the panels due to UV radiation, it is recommended to remove the protective foil as soon as possible after the installation. The protective foils and the panel surfaces must not be marked using ink (marker), adhesive tapes or stickers, as the lacquered surfaces could be damaged by solvents or plasticizers. Make sure to remove the protective foil as soon as possible after installation as prolonged exposure to the elements could make the foil difficult to remove. The rear-ventilated cladding system using ALUCOBOND® protects the building's wall from high and rapid temperature changes. Moisture can pass through the wall. The building stays dry. Advantages: Reduction of thermal expansion Reduction of crack formation Environment, Safety and Health For ALUCOBOND®, effective, continuous environmental protection is a main priority. It is of utmost importance to preserve natural resources in order to ensure a livable tomorrow for future generations. It commits itself to continuous self-improvement programmes for environmental protection, many of which go above and beyond government regulations. It is also in this area that ALUCOBOND ® strives to be a leader in its field. We were one of the first companies to develop its own environmental management system, which is regularly audited by independent auditors. The successful certification according to EN ISO 14001 speaks for itself. Storage / Handling Protect ALUCOBOND ® pallets during storage against rain, seeping in of moisture and condensation. Only pallets of identical size should be stacked, with a maximum of 6 pallets stacked on top of each other. Avoid storing the product for more than 6 months, as it may become difficult to remove the protective foil. When stacking the panels, nothing should be placed in between them, as this could produce marks on the panels. Cleaning and Maintenance The frequency of cleaning depends on the design and the degree of soiling. For further information, please refer to our brochure ALUCOBOND ® Processing. Recycling ALUCOBOND ® can be fully recycled, i.e. both the core material and the aluminium cover sheets can be recycled and used for the production of new material. Warranty ALUCOBOND ® stands for high quality and longevity. Warranties according to the product specification and approved field of application can be obtained upon request. Vision Materialized Vision Materialized ALCAN COMPOSITES Alcan Singen GmbH D-78221 Singen/Germany Phone +49 (0) 7731 80 34 17 Fax +49 (0) 7731 80 28 45 alucobond@alcan.com www.alucobond.com Printed in Germany: 01 / 07 / 2009 ALUCOBOND ® at a glance GB Vision Materialized