LAVARONE SCI 2013 ingl 8.qxd
Transcription
LAVARONE SCI 2013 ingl 8.qxd
y a d i l o h i k s s p r l u A o n Y a i l a t I e h t on For reservations and information: telephone: 0039 0464 783335 - 0039 0424 460691 e-mail: info@lavaroneski.it - info@zampeseviaggi.com web site www.lavaronevacanze.com - www.lavaroneski.it Innsbruck - Monaco Verona Airport Lavarone Vacanze and Zampese Viaggi are glad to offer you the sky holiday of your dreams: Sky&Wellness in Trentino Alto Adige, at the LAVARONE VEZZENA SKI-CENTRE. An unforgettable ski trip, to live to the fullest, immersed in the enchanting atmosphere of the great white winter of the SouthEastern Trentino, in the amazing Plateau of Lavarone, at an altitude of 1200 metres above sea level. At the beginning of 1900, Sigmund Freud and the Austrian aristocracy constantly stayed on the plateau, often walking along the shores of the pleasant alpine lake. It is possible to swim in the lake in the summer and in the winter, it is possible to ice skate on it. Easy to reach by car, by train (train station of Rovereto) and by air (the closest airport is in Verona Villafranca, located at a distance of 90 km), SKI-TOUR DEI FORTI ski centre includes the ski centres of FOLGARIA SKI and of LAVARONE SKI CENTRE for a total of over 100 km of ski runs, all equipped with the most modern chair-lifts, with 100% scheduled snow covering, suitable for every type of skier, amateurs and athletes. LAVARONE VACANZE & SKI offer includes skiing and all the services offered by the brand new Wellness Centre, Lavarone Wellness. Some services such as swimming pool, sauna, gym, whirlpool baths, Finnish sauna, bio-sauna, Turkish bath, Kneipp course, emotional showers and more, are included in the package, while others such as massages, hay baths, mud treatments and beauty treatments are offered at fixed prices. Thanks to the relation between quality and price that only Lavarone Vacanze is able to offer you, our facility is suitable for all types of clients: singles, families with children and groups! “LAVARONE VACANZE” ski holiday includes: Hotel + ski pass + ski lessons + activities extra ski Hotel: half board in 3 star/4 star hotel of your choice; Ski Pass: valid for 6 days to be used in over 100 km of ski runs with 100% covering with artificial snow; Ski lessons: possibility of ski or snowboard lessons. Collective lessons in selected groups to learn the basic techniques or to further refine the downhill skiing technique. Extremely fun competition and party at the end of the course with amazing prices for all participants; Wellness centre: “Lavarone Vacanze” ski holiday is a union between ski and Wellness. All the fantastic services offered by the brand new wellness centre are included in the price for staying at Hotel Cervo. The package also includes the MINICLUBfor your children, starting from 4 years old; entertainment program on the ski runs and in the hotel; 1 game of bowling, 1 entrance to the “Tubing” slope to use at night, participation at the torchlight procession with celebration and tasting of typical products. Not only ski but also cultural visits, walks with snowshoes, guided visits to the Schwent fort and museum, visit to the cheese factory with tasting of the Vezzena cheese, visit of the honey museum, ice skating and several other activities! Ten hotels of your choice: ntr Wellness ce e GRAnD HOTEL ASTORIA: ´´´´ hotel surroundings, 38 with lake view. Each room offers modern amenities, telephone, mini bar (a deposit is payable), bathrooms with shower/bathtub and hair-dryer, safe, satellite plasma TV.Single rooms, or double rooms as single use with additional beds or baby beds, available on request.The Grand Hotel Astoria restaurant offers guests a selection of an excellent “Trentino” specialities, local and international cuisine, with grand buffet of starters, and vegetables, all will be served on table. WELLnESS HOTEL CERVO: ´´´ SERVICES AT FIXED PRICES: Bath system (baths and massages), Massages with shower and chromotherapy, body treatments, manicure and pedicure, hay baths. The Grand Hotel Astoria is situated in a unique panoramic area with a beautiful view of the crystal clear “Lavarone Lake” .Equipped with all comforts welcomes you a large terrace overlooking the lake, hall, play game room, billiards room, disco, meeting room, private parking lot and wellness centre equipped of: fitness centre, swimming pool, solarium , sauna, whirlpool , gym, vapour room. The 48 guestrooms are all in harmony with the It is equipped with 35 rooms with TV, telephone, safe and wireless internet connection and a brand new wellness centre. WELLNESS SERVICES INCLUDED IN THE PRICES OF THE HOTEL CERVO: Adult swimming pool, children swimming pool, gym, outdoor solarium, whirlpool baths, wet area, Finnish sauna, bio-sauna, laconicum, Turkish bath, Kneipp course, emotional showers, Technogym, bio-bar. HOTEL CAMInETTO: ´´´ The attention to particulars and the love for details in order to warmly welcome you and make you feel at home. The jewel in the crown of the hotel is the delicious cuisine which offers typical regional dishes and also international specialities. All the rooms are large and comfortable, with pinewood furniture and equipped with every comfort: safe, telephone, Satellite TV, internet access and hair dryer. HOTEL CIMOnE: ´´´ The completely renovated Cimione hotel is located in the municipality of Lavarone, in the town of Bertoldi, close to the Lavarone Ski centre. Furnished in typical alpine style, the hotel is equipped with 42 rooms, most of which are equipped with balconies which overlook the ski runs; the rooms are also equipped with services, TV, telephone, elevator, solarium, two dining rooms with typical and Mediterranean cuisine and a detailed wine HOTEL DA VILLA: ´´´ The completely renovated hotel Da Villa is ideal for those who are looking for a relaxing holiday in a welcoming and comfortable environment. The restaurant prepares delicious lunches and dinners with all the specialities of the regional cuisine. Located nearby the splendid alpine lake of Lavarone and the ski runs of the Lavarone-Vezzena Ski centre, it is equipped with a large private parking lot, a small children playground, a TV-reading room with a fireplace that is always burning, like an alpine A few steps away from the hotel, there is the school holiday camp, the cross-country ski trail, the sledtrack, “neveland” snow park, the “tubing” slope, the ski school and the ski rental. list, tavern, bar, TV room and arcade, parking lot and ski equipment storage. Overlooking the hotel, there are the “neveland” snow park, the ski rental, the sledtrack and the “tubing” slope. refuge. The rooms, furnished in typical style, are equipped with private washrooms with hair dryer, satellite TV, direct telephone service, safe. For large families, the hotel also offers convenient connecting rooms (family rooms). HOTEL MIRAMOnTI: ´´´ The Hotel Miramonti is immersed in a splendid panoramic scenery. Comfortable rooms with private washrooms, most of which have a balcony, TV, telephone, safe, hairdryer. Dining room, TV bar, multi-purpose room, and elevator. Large green area with children playground. The restaurant of the Hotel Miramonti offers national dishes and specialities from Trentino, enriched by our buffets with a wide selection of side dishes. The HOTEL MOnTEVERDE: ´´´ It offers its clientele a pleasant and modern structure, in a sunny and quiet location. The Hotel is equipped with a beautiful private garden; all the rooms have a delightful panoramic balcony. The hotel is equipped with 2 elevators, large rooms, excellent service and a comfortable, friendly atmosphere. One of the most important prerogatives of the Hotel Monte Verde is the pleasure of good cuisine. Colourful and inviting buffets welcome the breakfast buffet also offers a great selection. We also give great attention to desserts and ice cream which we personally make. guests for breakfast. Refined atmosphere for the wide dining room, splendid frame for romantic dinners. with turkish bath a nd fitness area HOTEL nIDO VERDE: ´´´ is possible to ice skate. Particular attention is given to children who can take advantage of an outdoor area equipped with safe games. Small pets are welcome. In the characteristic and comfortable cembran pine hall, the evenings are spent pleasantly. HOTEL ROMAnDA: ´´´ national cuisine. A cosy reading room and a bar are available to relax after dinner. Recently renovated, small and comfortable, immersed in green areas and surrounded by woods. The balconies of its twelve comfortable and practical rooms, equipped with private washrooms, telephone and TV overlook a splendid natural scenery. The cuisine is natural and wholesome, personally looked after by the owners who have given life to a perfect union between the gastronomic tradition from Tyrol and from Trentino. The Hotel is located only five minutes away from the lake where it Located in a central position, facing the lake of Lavarone, the hotel has been recently renovated. It boasts comfortable rooms, furnished in warm pinewood, all of them with balcony, washrooms, TV and telephone. The living area boasts a large and comfortable dining room where a splendid Tyrolese majolica stove stands out; the cuisine that is personally looked after by the owner offers the best meat and fish dishes of the typical regional and inter- HOTEL VEZZEnA: ´´´ Located at an altitude of 1400 above sea level, on the homonymous pass that separates Veneto from Trentino Alto Adige, the Hotel, entirely furnished in Tyrolese style, overlooks a splendid plain from which it is possible to see never-ending snowy expanses to the south and the splendid peaks of the Dolomiti di Brenta to the north. This area is the kingdom for practising alpine skiing, cross-country skiing, alpine ski mountaineering, and walking with snow shoes. In front of the hotel, the western side of the Lavarone Vezzena Ski centre is located. The hotel is the ideal place to spend a holiday characterized by sport, relaxation and pure amusement, completely immersed in the nature winter.