pdf - 18,18 Mo - Ville de Bourg-La

Transcription

> GUIDE
PRATIQUE DE
Bourg-la-Reine
Maison de quartier, avenue de Montrouge.
>
3
V
> ÉDITO
oici le nouveau guide pratique de la ville de
Bourg-la-Reine !
Notre ville étant en évolution rapide, nous nous efforçons
de mettre à jour toutes les informations utiles et nécessaires aux Réginaburgiens.
Je vous invite à parcourir ce remarquable outil qui vous
oriente à travers notre cité et vous permet de découvrir ses
élus, ses services, son patrimoine, ses espaces verts, ainsi que ses
équipements culturels, sportifs et sociaux.
Les grands projets d’aménagement de la ville sont aussi présentés,
celui de la médiathèque qui répondra aux besoins et aux attentes,
des plus jeunes à nos aînés, ainsi que le projet de la ZAC de la
Bièvre dont la seconde tranche est en cours de travaux. L’objectif,
vous le savez, est de créer 80 appartements supplémentaires, dont
13 sociaux, et 1200 m² de commerces en rez-de-chaussée.
Notre guide s’efforce ainsi de retracer les changements effectués
ces dernières années dans notre ville et les futurs développements.
Veuillez cependant nous signaler les quelques erreurs que vous y
trouveriez et nous en excuser, car les informations, prises à un
instant donné, sont soumises aux transformations rapides de
notre ville.
J’espère que ce guide sera une aide précieuse à tous les Réginaburgiens, et notamment aux nouveaux arrivants qui nous font le
plaisir de nous rejoindre, pour leur villégiature ou pour leur activité
professionnelle. Je leur souhaite la bienvenue et j’espère que ces
quelques pages leur feront découvrir une ville accueillante et
dynamique où il fait bon vivre.
Jean-Noël Chevreau,
Maire de Bourg-la-Reine,
Vice-Président de la Communauté
d’agglomération des Hauts-de-Bièvre.
> SOMMAIRE
Toute s le s inform ations de la Vil l e sur le
> CARTE D'IDENTITÉ > VIVRE À
DE LA VILLE
BOURG-LA-REINE
Carte d’identité ________________________________________8
Un peu d’histoire ______________________________________8
Hennebique ________________________________________________9
Monument aux Morts ____________________________10
Armoiries ____________________________________________________11
Jumelage ______________________________________________________12
> VIE CITOYENNE
Les élus ________________________________________________________14
Les délégués de quartier ________________________17
Le Conseil municipal ______________________________19
Organisations
et établissements publics ______________________20
Services municipaux ______________________________23
> LES DÉMARCHES
Etat-civil ______________________________________________________30
Affaires générales ____________________________________33
Juridique ______________________________________________________39
Elections ______________________________________________________39
Vous venez d'emménager ? __________________40
Combien de temps
garder ses papiers ? ________________________________40
Adresses utiles __________________________________________43
Espaces verts ______________________________________________46
L’aménagement de la ville____________________48
Patrimoine __________________________________________________50
Agenda 21 __________________________________________________52`
Espace Info, énergie et habitat __________53
Transports ____________________________________________________54
Stationnement __________________________________________55
Lieux cultuels ____________________________________________58
Cimetière ____________________________________________________58
Voirie______________________________________________________________59
Déchets ________________________________________________________61
> ENFANCE
ET JEUNESSE
Petite enfance ____________________________________________66
Vie scolaire __________________________________________________71
Temps extra-scolaire ______________________________78
Enfants handicapés ________________________________81
> CULTURE
ET LOISIRS
Manifestations __________________________________________84
Bibliothèque ______________________________________________88
Les Gémeaux/Scène nationale ____________89
CRD ________________________________________________________________89
CAEL______________________________________________________________90
Expositions permanentes ____________________91
Les infrastructures __________________________________91
Le guide pratique de la Ville est une publication de la Mairie de Bourg-la-Reine 6, boulevard Carnot - 92340 Bourg-la-Reine • Tél. 01 41 87 22 22 • Fax 01 41 87 22 23 • Courriel :
mairie@bourg-la-reine.fr • Directeur de la publication : Jean-Noël Chevreau • Rédacteur en
chef : Sandrine Renaud • Rédaction : Dorothée Danloue • Conception et maquette :
www.minedecrea.fr • Couverture : Yazid Menour• Crédits photos : Bernard Duval, Service
communication • Impression : Imprimerie Léonce Deprez • Régie publicitaire : Eser Sas :
Tél. : 01 48 12 00 36 • Dépôt légal : à parution • Tirage : 13000 ex.
si te WWW.BO U RG-L A-REI N E.F R
> SPORTS
Carte famille sportive ____________________________96
Évènements sportifs ______________________________97
Associations et clubs sportifs ______________98
Agenda sportif __________________________________________99
Personnes handicapées __________________________99
> ANNUAIRE
Associations ________________________________________________128
Économie ____________________________________________________135
Santé______________________________________________________________150
> INDEX
Recherche thématique de A à Z
> ACTION SOCIALE
CCAS ____________________________________________________________102
Les aides proposées ________________________________103
Les autres organismes ____________________________104
Personnes âgées ________________________________________105
Les personnes handicapées __________________110
> ECONOMIE
Emploi et formation ________________________________114
Installer son entreprise __________________________115
Arcia ______________________________________________________________116
Le marché ____________________________________________________117
Le village artisanal __________________________________118
La charte qualité ______________________________________118
> URBANISME
Plan d’occupation des sols (POS) ______120
Plan local d’urbanisme (PLU) ____________120
Autorisation d’urbanisme, Permis de
construire, d’aménager, de démolir, déclaration préalable __________________________________121
Certificat d’urbanisme __________________________122
Droit de préemption urbain ________________123
Droit de préemption commercial ______123
Cadastre ______________________________________________________123
Ravalement ________________________________________________124
Enseignes et publicité ____________________________124
Changement d’usage de locaux ________124
Rénovation du centre-ville __________________125
> NOTES
159
________
7
> CARTE D’IDENTITÉ
DE LA VILLE
Carte d’identité
Un peu d’histoire
Hennebique
8
8
9
__________________________
____________________
__________________________________
Monument aux Morts
Armoiries
Jumelage
10
11
12
________
________________________________________
__________________________________________
8
Carte d’identité
NOM
POPULATION
Bourg-la-Reine ; en latin Burgus reginae, la
première mention connue de Bourg-la-Reine
date de 1152. En 1792, Révolution oblige, ce
nom se mue en « Bourg-Égalité » jusqu’en
1812 par la promulgation d’un décret par
Napoléon.
20 285 habitants au 1er janvier 2010. Les
habitants sont les Réginaburgiennes et les
Réginaburgiens.
SITUATION GÉOGRAPHIQUE
Située à 8 km de Paris-Notre-Dame, Bourgla-Reine est limitée au nord par Bagneux et
Cachan, à l’est par Cachan et l’Haÿ-lesRoses, au sud par Antony et, à l’ouest, par
Sceaux et Bagneux.
SUPERFICIE
182 hectares dont 4,5 d’espaces verts.
ALTITUDE
Au point mairie, l’altitude est de 57 mètres.
Minimum : 43 mètres ; maximum : 77
mètres.
SITUATION
ADMINISTRATIVE
Région Île-de-France
Département des Hauts-de-Seine
Arrondissement d’Antony
À noter donc que les Réginaburgiens sont des
Franciliens et des Alto-Séquanais.
Un peu d’histoire
Par sa situation géographique, Bourg-la-Reine
a toujours été un lieu de passage et d’échange.
L’actuelle RD 920 (ancienne N 20) suit le
tracé de la voie romaine, empruntée par les
pèlerins sur le chemin de Saint-Jacques de
Compostelle.
Bourg-la-Reine était aussi la première étape
et le premier relais de poste quand les diligences changeaient de chevaux sur la route
de Paris à Orléans. À la fin du XIXe siècle,
les chevaux sont dans les moteurs : en
1900, les 51 véhicules déclarés à Bourg-laReine garantissent la fluidité du trafic !
Inaugurée en juin 1846, la ligne de chemin
de fer de Paris à Sceaux contribue largement
à l’accroissement démographique de la ville :
en 50 ans la population a plus que doublé,
passant de 1 482 à 3 649 habitants en 1896.
Aujourd’hui, plus de 30 000 voyageurs se
croisent quotidiennement à la gare RER,
située au cœur de la cité.
Le développement du chemin de fer en
région parisienne a également modifié le
9
paysage urbain. Zone de verdure peu peuplée,
la banlieue est, aux XVIIIe et XIXe siècles, un
privilège ! Aux portes de Paris, Bourg-laReine attire par son cadre champêtre et le
charme de ses rues arborées. Villas et maisons de caractère fleurissent jusqu’au
milieu du XXe siècle. Edifiée entre 1901 et
1903, classée Monument historique en
1971, la Villa Hennebique, du nom de son
concepteur François Hennebique, tranche
par son architecture audacieuse en béton
armé et rompt avec le plan classique des
hôtels particuliers.
Hennebique
En combinant la résistance du béton à
l’élasticité du métal, l’architecte et entrepreneur François Hennebique (1842-1921)
ouvre la voie aux innombrables applications du
béton armé (Auguste Perret, Le Corbusier…).
Cette demeure familiale constitue une véritable démonstration de toutes les audaces
permises par l’utilisation de ce matériau.
Elle présente en effet d’impressionnants
porte-à-faux : une tour de 45 m de hauteur,
grossie d’un réservoir de 25 000 litres, surplombe la ville. La maison s’intègre à
l’environnement selon les trois thèmes
directeurs de l’architecte « fleurs, lumière et
aération » : elle est agrémentée de jardins
suspendus, de patios intérieurs et de
grandes baies vitrées.
Territoire fécond, Bourg-la-Reine se situe au
confluent de deux vallées : celle de la Bièvre
et celle du ru de la Fontaine du Moulin. Les
possibilités offertes par cette terre fertile
n’ont pas échappé aux horticulteurs et
pépiniéristes, qui depuis le début du XIXe
siècle développent leurs activités à Bourgla-Reine. Nomblot, Millet, Jamin, Margottin
sont autant de noms qui y sont associés.
Néanmoins, l’activité phare de la ville est la
faïence : la première faïencerie s’installe dès
1773, et la ville en comptera jusqu’à sept.
Laurin et Dalpayrat en sont les plus célèbres
représentants. Certaines de leurs œuvres ont
été acquises par la Ville qui propose
aujourd’hui des expositions permanentes de
ces collections.
Au fil du temps, Bourg-la-Reine a su préserver
son aura et de nombreuses personnalités ne
se sont pas trompées sur le cadre bucolique
de la ville. Henri IV, Jean de la Fontaine,
François Villon, Joseph Kessel ou Albert
10
Camus y ont fait de nombreux séjours.
Citons également les écrivains André Theuriet, Léon Bloy, Charles Péguy et Hortense
Allart de Méritens, le mathématicien de
génie Évariste Galois, l’architecte François
Hennebique et plus récemment, l’éditeur
Albin Michel, la psychanalyste Françoise
Dolto ou l’acteur Alain Delon qui ont aussi
habité Bourg-la-Reine…
> L’Office de tourisme
1, bd Carnot
01 46 61 36 41
Ouvert toute l’année du mardi au vendredi
L’Office de tourisme de Bourg-la-Reine est
une association loi 1901. Il propose tout un
éventail de services : informations sur la ville
(hébergements, restaurants, activités…) mais
également sur le département et la Région.
Vous pouvez également vous y procurer
de la documentation sur les diverses régions
de France. L’Office organise diverses manifestations (brocante, Salon de peinture
d’Île-de-France, projections de Connaissance du monde et des sorties culturelles).
Le Monument aux morts,
la Crypte du Souvenir
et la stèle Charles Péguy.
En 2002, des sondages sont effectués autour
du Monument aux morts. Ils permettent de
redécouvrir une crypte où reposent 32 soldats
et un civil.
Des travaux de rénovation ont été entrepris
afin de restaurer le Monument et de réaménager la Crypte pour que ce lieu de mémoire et de
recueillement devienne accessible au public.
Un hommage particulier est rendu à Charles
Péguy, célèbre écrivain du XXe siècle, mort
au front le 5 septembre 1914, à Villeroy, en
plaine de Brie, après avoir quitté Bourg-laReine le 2 août 1914. Sur la plaque en granit
inaugurée, comme l’ensemble de ce patrimoine historique, le 17 octobre 2005, en
présence de personnalités de l’État, on peut
lire ces quelques lignes : « Heureux ceux qui
sont morts pour la terre charnelle, mais pourvu
que ce fut dans une juste guerre. Heureux ceux
qui sont morts pour quatre coins de terre. Heureux ceux qui sont morts d’une mort solennelle ».
Pour les visites, contactez directement l’accueil
du cimetière au 01 45 46 33 61.
11
Armoiries
La première mention des armoiries de la
Ville apparaît sur le procès-verbal du Conseil
municipal du 7 juin 1868 :
« Monsieur Laurin, fabricant de poteries d’art,
membre du Conseil municipal, fait hommage au
Conseil d’une pièce sortie de ses ateliers et représentant les armoiries de la commune de Bourgla-Reine, dont la découverte est due à ses recherches
personnelles. Le Conseil accepte, au nom de la
Commune, le médaillon qui lui est offert et
exprime ses remerciements à Monsieur Laurin ».
Dès 1870, apparaît sur l’en-tête du papier
de la Mairie, un blason constitué « parti, au
1er, de trois fleurs de lis de France, et au 2e, de
fleurs de lis de plain ». L’écu sommé d’une
couronne fleuronnée est entouré d’une cordelière, insigne que les reines veuves
employèrent les premières et qui s’est généralisé à toutes les veuves, signifiant par un
jeu de mots : « J’ai le corps délié ». En 1888,
ce blason sera légèrement modifié, avec une
couronne et des fleurs de lis de France plus
stylisées. En 1899, l’archiviste du département de la Seine, Monsieur Bournon,
chargé de faire une notice historique sur
chaque ville de ce département, impose
sans aucune explication un nouveau blason
« parti, au 1er, d’azur à trois fleurs de lis, qui est
de France moderne ; au 2e, d’hermine plain, qui
est de Bretagne ; l’écu sommé d’une couronne
ducale et entouré d’une cordelière ». Bourg-laReine se retrouve ainsi avec les mêmes
armoiries que la ville de Brest ! En 1914,
Paul Lieutier, vicaire, publie un livre intitulé
Bourg-la-Reine, essai d’histoire locale. Pour l’occasion, il fait dessiner de façon plus
moderne le blason précédent, en supprimant la couronne et la cordelière. Dans ses
notes complémentaires (non publiées),
Paul Lieutier note que la mairie a demandé
en 1914 l’autorisation de reproduire ces
nouvelles armes pour remplacer celles,
inexactes, qu’elle possédait. Le 18 février
1942, Charles Magny, préfet de la Seine,
institue une commission chargée de remédier au désordre de certaines armoiries. Il
est alors proposé à la municipalité un nouveau blason plus figuratif des réalités
historiques, « coupé, au 1er, d’azur à une couronne ouverte fleurdelisée, accostée de deux lettres
« M » onciales d’argent, surmontée chacune d’une
fleur de lis d’or ouvert, ajouré et maçonné de sable ».
La couronne de reine de France pour Adélaïde (Alix) reine de Savoie ; les deux lettres
onciales « M » pour rappeler que Bourg-laReine dépendait de l’abbaye de Montmartre ;
le château fortifié symbolise le bourg et rappelle que la ville possédait encore deux
portes à ses entrées nord et sud en 1680. La
municipalité de l’époque ne donna pas suite
à cette proposition et conserva le blason
précédent.
En 2006, apparaît un nouveau logo, à
l’image de la ville et de la population d’aujourd’hui, alliant tradition et modernité.
(Logo actuel-depuis 2006).
12
Jumelage et
amitiés internationales
« Il n’y a pas de plaisir comparable à rencontrer
un vieil ami, excepté peut-être celui d’en faire un
nouveau ». Cette phrase de Rudyard Kipling
est pour Bourg-la-Reine comme le fil rouge de
ses amitiés internationales. Outre sa première
jumelle Kenilworth (Grande-Bretagne),
notre ville entretient des relations amicales
avec de nombreuses autres villes et régions
étrangères : Monheim (Allemagne), Reghin
(Roumanie), Sulejówek (Pologne), Yanqing
(Chine).
Kenilworth (Grande-Bretagne)
Bourg-la-Reine et Kenilworth ont été jumelées en 1982, les premiers contacts ayant
été pris dès 1978, grâce à l’Arai (Association
réginaburgienne d’amitiés internationales).
Kenilworth, avec ses 25 000 habitants, est
une jolie ville résidentielle des Midlands, au
passé médiéval riche et prestigieux.
Monheim am Rhein (Allemagne)
Bourg-la-Reine entretient des relations très
suivies avec Monheim, ville de Rhénanie,
située à mi-chemin entre Düsseldorf et
Cologne, sur les bords du Rhin. Fondée au
VIe siècle, Monheim fut ville franche pendant quatre siècles, jusqu’à la conquête
napoléonienne. Aujourd’hui, elle compte
plus de 43 000 habitants et a une vie culturelle très développée.
Reghin (Roumanie)
C’est en 1992 qu’a lieu la première visite
des Réginaburgiens à Reghin. Depuis, des
relations étroites, faites notamment
d’échanges culturels, se tissent entre nos
deux villes. Une charte de l’amitié a été
signée entre les deux villes le 13 avril 1999,
avec des échanges scolaires et culturels
multiples.
Sulejówek (Pologne)
Depuis 2002, de nombreux échanges culturels, sportifs et familiaux ont été organisés
Kenilworth
avec cette ville résidentielle de la banlieue est
de Varsovie où résida le
maréchal Pilsudski. La
signature d’une charte
d’amitié en mars 2006
avec Sulejówek et en
Monheim
avril à Bourg-la-Reine
marque le souhait
mutuel de continuer à
développer les relations
amicales commencées il
y a neuf ans. Des relations régulières existent
entre Sulejòwek et
Reghin
Bourg-la-Reine, grâce à
l’association Île-deFrance en Varsovie. Elle
organise des échanges
et des voyages à but
économique, culturel,
sportif ou scolaire :
tournois de football,
Sulejówek
semaines commerciales,
groupes de travail pour
étudier des projets d’intercommunalité...
Yanqing (Chine)
Dès 1994, Bourg-laReine a entrepris de
nouer avec Yanqing
Yanqing
(district de Pékin) des
relations d’échange et
de coopération. En conclusion d’une mission réginaburgienne, en septembre 1995, a
été signé un protocole d’accord, aux termes
duquel chaque partie s’engage à développer
des liens culturels, économiques et sociaux.
Le dixième anniversaire des échanges entre
Bourg-la-Reine et Yanqing a été fêté avec
faste en 2005 à Yanqing et en 2006 à Bourgla-Reine.
13
> VIE CITOYENNE
Les élus
Les délégués de quartier
Le Conseil municipal
Organisations et
Établissements publics
Les Services municipaux
14
17
19
______________________________________________
__
____________
20
23
______
__
14
Les élus
Jean-Noël Chevreau
Martine Parésys
Alain Vandaele
Maire de Bourg-la-Reine,
vice-président de la Communauté
d’agglomération des Hauts-de-Bièvre
Reçoit sur rendez-vous
01 41 87 22 06
1er maire adjoint, déléguée
à l’urbanisme et au cadre de vie
Reçoit le mardi de 9 h à 12 h
01 41 87 24 17
2e maire adjoint,
délégué aux sports
01 41 87 22 31
Françoise Schoeller
Philippe Lorec
Dominique Blondel
3e maire adjoint, déléguée à la
famille et aux affaires sociales
01 41 87 23 50
4e maire adjoint, délégué à la
gestion financière et budgétaire
01 41 87 22 90
5e maire adjoint,
déléguée à l’enseignement
et au développement durable
01 41 87 22 22
Claude Gravier
Catherine Duault
Philippe Ancelin
6e maire adjoint, délégué
aux travaux et aux nouvelles
technologies
01 41 87 24 00
7e maire adjoint,
déléguée à la culture
01 41 87 23 19
8e maire adjoint, délégué à
la jeunesse, à la politique de la
Ville et au patrimoine
01 41 87 22 31
15
Françoise Binetruy
Jean-Marie Espéranssa
Virginie Barbaut
Conseillère municipale
déléguée aux seniors
Reçoit le samedi sur
rendez-vous 01 41 87 22 22
Maire adjoint honoraire, délégué
à l’animation et aux relations
internationales
01 41 87 22 62
Conseillère municipale,
déléguée au logement
le jeudi de 9 h à 11 h
01 41 87 23 50
Lise-Marie Le Jean
Thierry Sergent
Alain Duru
Conseiller municipal,
délégué aux ressources humaines
et à la gestion des carrières
Conseiller municipal, délégué
à la sécurité de la ville
et aux grands projets
Pascale Pépin
Hervé Gonthier
Conseillère municipale, déléguée
aux affaires scolaires
01 41 87 22 22
Conseiller municipal
Marie-Dominique
Perpère
16
Eric Beaufils
Josiane Journet
Isabelle Spiers
aux nouvelles technologies
Angélique Khaled
Gaëtan de Lambilly
Maryse Langlais
au contrôle de gestion
Sébastien Van Pradelles
Denis Peschanski
Anne-Dominique
Antetomaso
Liste Ensemble
pour Bourg-la-Reine
Liste Un élan
partagé
Liste Ensemble à gauche
pour la démocratie et la solidarité
17
Denis Delrieu
Arlette Guedj
Rand Fahmi
Bernadette Guenée
Laure Thibaut
Jean-Pierre Lettron
PERMANENCES
> Patrick Devedjian
Président du Conseil général, Député
Le 3e lundi du mois sur rendez-vous,
de 17 h à 18 h 30
01 40 63 67 72
Les délégués de quartier
Le délégué de quartier est un véritable relais entre la municipalité et les habitants. Par son rôle d’interlocuteur
privilégié, il informe la municipalité sur la vie de son quartier et ses principales préoccupations (état de la voirie,
sécurité, propreté, environnement, animation, etc.) et rend
compte aux habitants des projets envisagés par la Ville et
leur impact sur le quartier. Pour contacter les délégués de
quartier composez le 01 41 87 23 00 et laissez un message
en indiquant votre quartier afin que votre délégué vous
contacte à son tour. Vous pouvez également lui écrire à
delegues.quartiers@bourg-la-reine.fr. Pour connaître votre
délégué de quartier, consultez la carte page suivante.
18
Carte des délégués de quartiers
Quartier 1 : Bas-Coquarts
Mme Marie-Dominique Perpère
Quartier 2 : Des pépinières
Mme Catherine Robin
Quartier 7 : Centre-Ville
Mme Laurence Hippolyte
et M. Hervé Gonthier
Quartier 3 : Centre-Nord
M. Jacques Brassecassé
Quartier 4 : Nord-Est
M. Pascal Fiaut
Quartier 6 : Blagis
Mme Lise Le Jean
Quartier 5 : Tromière
M. Pascal Fiaut
Quartier 8 : Lakanal
Mme Isabelle Spiers
M. Sébastien Van Pradelles
Quartier 9 : République
M. Gaëtan de Lambilly
Quartier 10 : Fontaine-Grelot
Mme Françoise Binetruy
et M. Emmanuel Ribiollet
19
Le Conseil municipal
SON FONCTIONNEMENT
Le Conseil municipal est composé de trentetrois membres, dont Monsieur le Maire,
8 maires adjoints et 24 conseillers municipaux.
Il se réunit en moyenne huit fois par an,
sous la présidence du Maire. Ses séances
sont publiques. Le Conseil municipal est un
organe de décision : il exprime ses décisions
par des votes relatifs à toutes les questions
qui lui sont soumises, après examen par les
commissions municipales. Sa principale
décision est le vote du budget et celui des
taux des impositions locales. Le Conseil
peut faire connaître son opinion sur toute
question intéressant la ville.
LA MUNICIPALITÉ
La municipalité est la réunion du Maire et
de ses adjoints. Elle a lieu une fois par
semaine ou par quinzaine. C’est un organe
de réflexion, d’orientation, d’étude et de
préparation des décisions. Elle examine les
propositions émanant des commissions,
prend les décisions qui s’imposent pour
assurer le fonctionnement normal de la collectivité.
LES COMMISSIONS
MUNICIPALES
La préparation des décisions du Conseil
municipal s’effectue grâce au travail des
commissions. Au nombre de neuf, elles sont
composées d’élus, mais peuvent être élargies à des responsables d’associations
locales, à tout expert ou autre personne de
la ville spécialement qualifiée pour une
question spécifique. Elles se réunissent sur
convocation du président, en amont des
séances du Conseil municipal. Elles sont par
nature des organes d’étude et de réflexion,
précédant toute décision. Les Commissions
sont les suivantes : urbanisme et cadre de vie,
sports, famille et affaires sociales, gestion
budgétaire et financière, enseignement et
développement durable, travaux et nouvelles
technologies, culture, jeunesse et politique
de la ville, animation.
LE CHEMINEMENT D’UNE
DÉCISION MUNICIPALE
Initiative
Maire, élus, services municipaux,
associations, Réginaburgiens
Prise en compte
La municipalité, présidée par le Maire,
accepte ou diffère la mise
à l'étude de l'initiative.
Instruction
de la question
La commission municipale concernée instruit
la question par la réalisation de rapport ou
de dossier constitué avec l'aide de techniciens
extérieurs ou des collaborateurs de la Mairie
qui sont chargés de préparer les études à
partir des orientations que leur a données
la commission.
Adoption du dossier
Se fait par la municipalité qui peut également
décider de renvoyer le dossier à la commission
pour modification ou complément d'information.
Inscription à l'ordre du jour
du Conseil Municipal
Faite par le Maire.
Délibération
Par vote du conseil municipal.
Exécution
de la délibération
Par les collaborateurs municipaux qui sont
chargés de mettre en œuvre la décision, sous
contrôle du Maire.
Contrôle de légalité
Est exercé a posteriori par le préfet ou,
pour les affaires financières, par la Chambre
régionale des comptes.
20
Organisations et établissements
publics (CG92 - CR IDF)
COMMUNAUTÉ
D’ AGGLOMÉRATION
DES HAUTS-DE-BIÈVRE
7 villes, un territoire
Créée le 1er janvier 2003, la Communauté
d’agglomération des Hauts-de-Bièvre est
présidée par Georges Siffredi, maire de Châtenay-Malabry et Vice-président du Conseil
général des Hauts-de-Seine.
Située à 15 minutes du centre de Paris, elle
compte 180 632 habitants répartis sur 44 km2
et constitue la 5e Communauté d’agglomération la plus importante en Île-de-France.
Elle regroupe 7 villes : Antony, Bourg-laReine, Châtenay-Malabry, le Plessis-Robinson
et Sceaux dans le département des Hautsde-Seine, Verrières-le-Buisson et Wissous
dans le département de l’Essonne.
Ces sept communes mutualisent leurs
moyens pour assurer à la population des
services de bonne qualité, en créer de nouveaux, tout en maîtrisant les coûts, voire
même en les diminuant, et sans générer de
nouvel impôt pour les habitants.
Le
bin
-Ro
ssis
Ple
son
Bourgla-Reine
Sceaux
Châtenay-Malabry
Verrières-le-Buisson
Antony
Wissous
Le territoire des Hauts-de-Bièvre présente
de multiples atouts : un patrimoine naturel
riche, un dynamisme économique, culturel,
sportif et associatif qui lui confèrent un
cadre de vie et de travail recherché. Un
réseau de transports en commun dense couvrant l’ensemble des 7 villes des
Hauts-de-Bièvre, tant les quartiers les plus
isolés que les grands axes et les zones d’emploi, lui assure une bonne liaison avec les
territoires voisins.
Une institution au service des habitants
> La Communauté d’agglomération des
Hauts-de-Bièvre est dirigée par 53 délégués
désignés par les conseillers municipaux
de chaque ville, proportionnellement à sa
population : Antony dispose de 18 sièges,
Châtenay-Malabry 9, Bourg-la-Reine 6, Le
Plessis-Robinson 7, Sceaux 6, Verrières-leBuisson 5 et Wissous 2.
> Le président, Georges Siffredi, propose les
projets qui sont ensuite discutés lors des
bureaux communautaires. Il prépare et
assure l’exécution et le suivi des actions
que mène la Communauté d’agglomération.
> Le bureau communautaire est l’organe
exécutif de l’agglomération. Il se réunit
une fois par mois pour examiner et suivre
les dossiers qui sont ensuite soumis au
vote du Conseil communautaire. Il est
composé du président de la Communauté
d’agglomération et des 7 vice-présidents,
qui disposent d’une délégation dans des
domaines de compétences précis.
> Le Conseil communautaire est l’équivalent, à l’échelon de l’agglomération, du
conseil municipal au niveau d’une commune. Il discute et délibère sur les affaires
relevant des compétences de la Communauté d’agglomération. Il se compose des
53 conseillers communautaires.
21
> Communauté d’agglomération des
Hauts-de-Bièvre
Bâtiment Newton - 3, Centrale Parc
Avenue Sully-Prudhomme
92298 Châtenay-Malabry cedex
Tél. : 01 41 87 82 82 - Fax. : 01 41 87 82 83
E-mail : cahb@agglo-hautsdebievre.fr
Site Internet : www.agglo-hautsdebievre.fr
LES MISSIONS
> Le développement économique, en accompagnant les 7 500 entreprises implantées
sur son territoire, en aidant les créateurs
d’entreprise, en développant les réseaux,
en renforçant l’attractivité du territoire et en
améliorant l’accessibilité des pôles économiques et des zones d’activités (soutien aux
projets d’échangeurs et de tramway, développement du réseau de bus le Paladin...) ;
> L’emploi, en regroupant et coordonnant
l’ensemble des partenaires chargés des
questions d’emploi et d’insertion professionnelle, de création et accompagnement
des entreprises sur son territoire à travers
la Maison des entreprises et de l’emploi
des Hauts-de-Bièvre (MDEE), et en assurant
l’insertion sociale et professionnelle des
jeunes de 16 à 25 ans, à travers le soutien
à la Mission locale des Hauts-de-Bièvre ;
> La collecte et le traitement des déchets
ménagers, acheminés jusqu’aux centres
de tri adéquats en vue de leur valorisation ;
> L’assainissement et la gestion des eaux
pluviales, par l’entretien et la modernisation
des réseaux d’assainissement. La Com-
munauté d’agglomération gère également
les réseaux hydrographiques (les cours d’eau)
et les dispositifs de protection incendie sur
le territoire (entretien et renouvellement
des poteaux et bouches d’incendie, création
et renforcement des réseaux de distribution
d’eau et financement des services d’incendie
et de secours) ;
> L’habitat, dans l’objectif de diversifier et
de développer l’offre de logements avec
un souci de qualité et d’adaptation aux
besoins de chacun ;
> La culture : en assurant le fonctionnement
et le développement des 4 théâtres intercommunaux : Firmin Gémier à Antony,
La Piscine à Châtenay-Malabry, Les Gémeaux/ Scène nationale à Sceaux, Le
Coteau au Plessis-Robinson et le Centre
culturel Saint-Exupéry à Wissous. La
Communauté d’agglomération assure
également la gestion de 6 écoles de musique intercommunales : le conservatoire
d’Antony, le Conservatoire à Rayonnement Départemental de Bourg-la-Reine/
Sceaux, le conservatoire de Verrières-leBuisson, le conservatoire de Wissous
et ceux de Châtenay-Malabry et du
Plessis-Robinson.
> Le sport : sont rattachées à la Communauté d’agglomération la piscine des Blagis située à Sceaux et, les piscines des Iris
et du Centre Lionel Terray d’Antony, l’objectif étant d’offrir des équipements de
meilleure qualité et mieux adaptés aux
besoins des habitants, par des projets
d’amélioration et d’extension des bassins ;
> Le développement durable, en mettant en
place un Agenda 21 local, programme
d’actions guidées par la protection de l’environnement, la cohésion sociale et le développement économique. Plusieurs actions
pilotes ont d’ores et déjà été engagées :
- Les aides financières au développement
durable ;
- La sensibilisation au développement
durable ;
- La préservation du patrimoine naturel
des Hauts-de-Bièvre ;
22
- La cartographie du bruit ;
- L’éco-responsabilité des agents administratifs des Hauts-de-Bièvre.
> Les transports urbains, en assurant le fonctionnement du réseau de bus intercommunal le Paladin et en s’engageant dans
le Plan local de déplacement visant à définir
les enjeux en terme de transports sur son
territoire (pôles d’échanges intermodaux,
armature des transports en commun,
accessibilité, etc.).
CHIFFRES CLÉS
> 7 villes
> 180 632 habitants
> 44 km2
> Plus de 1 500 hectares d’espaces verts
> 8 500 établissements publics et privés
> 15 500 étudiants
> 7 500 entreprises
> 18 espaces d’activités économiques
> 60 000 emplois
> 3 500 chercheurs
> 9 centres de recherche
> 14 lignes de bus Paladin
> 31 lignes de bus RATP
> 9 stations RER
CONSEIL GÉNÉRAL
DES HAUTS-DE-SEINE
Le président du Conseil général des Hautsde-Seine, Patrick Devedjian, élu pour trois
ans par les conseillers généraux, dirige les
services administratifs, présente et exécute
les décisions de l’assemblée départementale.
Celle-ci est composée de 45 conseillers
généraux : élus au suffrage universel pour
six ans, représentant chacun un canton, ils
délibèrent et votent les rapports.
Les missions du Conseil général des
Hauts-de-Seine
> Accompagner et protéger les individus,
en particulier les plus vulnérables ;
> Favoriser la réussite scolaire dans les collèges par la rénovation et la construction
d’établissements et la mise en place de
dispositifs de soutien scolaire ;
> Investir pour une meilleure qualité de vie
en améliorant l’habitat, en construisant
des routes et des transports en commun,
tout en préservant le cadre de vie ;
> Favoriser le retour à l’emploi, la formation
professionnelle et le développement de
l’économie ;
> Valoriser le patrimoine culturel du département, notamment les musées (AlbertKahn, le Domaine de Sceaux et la
Vallée-aux-Loups, maison de Chateaubriand), et promouvoir l’accès à la culture
et aux loisirs (Chorus, Seine de danse, La
Défense Jazz Festival, Maîtrise des Hautsde-Seine, Ciné-goûter, Vacan’sports92,
Trophées courses hors stade…).
> Conseil général des Hauts-de-Seine
2-16, boulevard Soufflot
92015 Nanterre cedex
01 47 29 30 31
www.hauts-de-seine.net
www.vallee-culture.fr
LE CONSEIL RÉGIONAL
D’ÎLE-DE-FRANCE
Le président du Conseil régional est JeanPaul Huchon, élu jusqu’en 2014 ;
l’Assemblée rassemble 209 conseillers
régionaux. Les domaines d’intervention
majeurs de la Région sont les suivants :
> Lycées : construction, rénovation, entretien
et équipement ;
> L’apprentissage et la formation professionnelle des adultes ;
> L’aménagement du territoire ;
> Co-financement des travaux des grands
équipements structurants (routes, aéroports, canaux, ports, gares ferroviaires,
réseaux hydrauliques…) et intervention
dans l’espace rural ;
> Le développement économique.
> Conseil régional d’Île-de-France
33, rue Barbet-de-Jouy, 75007 Paris
01 53 85 53 85
www.iledefrance.fr
23
Les services municipaux
QUALIVILLE© :
LA VILLE CERTIFIÉE
La Ville, soucieuse de la qualité des services qu’elle propose, vient d’obtenir la
certification Qualiville© en
2011. Elaboré conjointement
avec le Centre national de la
fonction publique (CNFPT) et AFNOR Certification (Association de normalisation), ce
label a été validé par les associations de
consommateurs et les instances représentatives des collectivités.
La Ville a souhaité entamer cette démarche
par les services les plus fréquemment en
contact avec la population, à savoir le service Citoyenneté et population ainsi que
l’accueil général de la mairie. La volonté de
la Ville est d’étendre ce périmètre dans les
mois à venir.
Les engagements de la Ville sont notamment de garantir aux usagers un point d’accueil accessible, propre, ordonné et
documenté ; des horaires adaptés à leurs attentes ; un personnel d’accueil spécifiquement formé ; des délais de délivrance des
actes respectés dans 90 % des cas au minimum…
Cette certification donnera lieu à un audit
de contrôle chaque année.
La dématérialisation :
un service apprécié
La Ville vous propose de nombreux services
en ligne
: www.bourg-la-reine.fr,
rubrique vos démarches en ligne.
ACCUEIL
01 41 87 22 22 - www.bourg-la-reine.fr
Ouvert du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h
et de 13 h 30 à 17 h 30.
samedi de 9 h à 12 h
ANIMATION
Ce service assure l’organisation de certaines
manifestations (réceptions officielles, relations internationales, Fête de la Ville,
soutien aux associations) et salons divers.
Il est chargé de la gestion des salles municipales et de la location de salles à
destination des associations, des particuliers ou des entreprises : villa Saint-Cyr,
salle des Familles, espace Joseph-Kessel,
espace Françoise-Dolto, les Colonnes, l’Agoreine, salle des Tribunes, Salle petit
Bonhomme.
> Mairie - 6, boulevard Carnot
Rez-de-chaussée
01 41 87 22 25
Fax : 01 41 87 22 23
Ouvert du lundi au vendredi, de 8 h 30 à
12 h et de 13 h 30 à 17 h 30.
AFFAIRES SCOLAIRES
ET PÉRISCOLAIRES
Ce service assure le fonctionnement des six
écoles publiques maternelles et élémentaires (1 546 élèves accueillis en 2010/2011) :
nettoyage des bâtiments, achats du mobilier,
des équipements, des fournitures, du matériel éducatif. Il est chargé des inscriptions
scolaires et du suivi de la population scolaire, il organise les classes environnement,
coordonne et gère les accueils périscolaires
24
(avant et après la classe), organise l’accueil
des enfants les mercredis et pendant les
vacances, le Forum annuel des séjours d’été
et assure la facturation de l’ensemble des
prestations proposées dans le cadre scolaire
et périscolaire.
Il garantit le fonctionnement du service de
restauration scolaire (1 300 repas servis
chaque jour) et affecte le personnel à
chaque site.
> Annexe de la Mairie - 1, boulevard Carnot
porte H
01 41 87 22 29
Fax : 01 41 87 23 70
12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 et le samedi,
de 9 h à 12 h.
ARCHIVES ET PATRIMOINE
HISTORIQUE
Ce pôle, dépendant des services Culture et
Citoyenneté et Population, a pour mission
la valorisation du patrimoine historique de
la Ville et la conservation des archives
municipales.
Porte G-1er étage
01 41 87 24 99
Fax : 01 41 87 23 82
12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. Fermé le mercredi
CABINET DU MAIRE
Le cabinet du Maire assure l’interface entre
monsieur le Maire et les élus, les délégués
de quartier, les différents services de la Ville,
les personnalités politiques et les Réginaburgiens. Il assure un accueil pour les personnes qui souhaitent rencontrer le Maire.
> Mairie - 6, boulevard Carnot - 1er étage
01 41 87 22 06 - Fax : 01 41 87 23 37
12 h et de 13 h 30 à 17 h 30
CENTRE COMMUNAL
D’ACTION SOCIALE (CCAS)
Ce service anime l’action sociale de la com-
mune en liaison étroite avec les institutions
publiques et privées. Il participe à l’instruction des demandes d’aide sociale légale,
notamment en faveur des personnes âgées
et/ou handicapées. Il octroie également,
selon certains critères, des aides spécifiques
aux personnes en situation de précarité
(aides aux transports, aides financières…).
Pour les personnes âgées, un service de portage de repas est proposé et des animations
sont organisées tout au long de l’année.
Deux sorties sont de même préparées pour
les personnes à mobilité réduite.
Une coordinatrice gérontologique est également présente.
- porte E
01 41 87 22 26
Fax : 01 41 87 23 51
12 h et de 13 h 30 à 17 h 30, et le samedi,
de 9 h à 12 h.
COMMUNICATION ÉVÈNEMENTS
Le service communication élabore en relation
avec les élus et les services, les différents
documents d’information, invitations, plaquettes, affiches, tracts et le journal municipal
Bourg-la-Reine magazine. Il gère également le
site internet, les panneaux lumineux.
Enfin, le pôle événementiel assure de nombreuses manifestations tout au long de
l'année (Forum des associations, semaine
de l’orientation, les Rencontres VertAvril,
etc.).
porte G- 1er étage
01 41 87 22 70
Fax : 01 41 87 23 82
12 h et de 13 h 30 à 17 h 30.
CITOYENNETÉ & POPULATION
(ÉTAT CIVIL, ÉLECTIONS…)
Ce service se compose de six unités : état civil,
affaires diverses (carte nationale d'identité,
25
recensement citoyen...), élections, recensement de la population, cimetière et
archives.
Il établit les actes de naissance, de reconnaissance, de mariage et de décès. Il assure
également les opérations du recensement
annuel de la population, accueille les
demandes de carte nationale d’identité et
délivre les attestations d’accueil. Ce service
prépare les élections en établissant les listes
électorales, et en mettant en œuvre tous les
dispositifs nécessaires pour que les citoyens
s’expriment dans les meilleures conditions à
chaque élection locale, cantonale, régionale,
nationale…
> Annexe de la mairie - 1, boulevard Carnot
porte D
01 41 87 22 21
Fax : 01 41 87 22 82
Ouvert lundi, mercredi, jeudi et vendredi
de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30,
le mardi de 8 h 30 à 12 h et de 15 h à 17 h 30
et le samedi de 9 h à 12 h.
> Cimetière - 27 rue de la Bièvre
01 45 46 33 61
CULTURE
Ce service assure la programmation culturelle de la ville : cinéma, théâtre, concerts
classiques et jazz, expositions d’art, promotion des collections de la Ville, poésie,
conférences, etc. Il gère les studios de répétition musicale de l’espace Joseph-Kessel et
il assure les relations avec les associations
culturelles.
> Mairie - 6, boulevard Carnot
Rez-de-chaussée
01 41 87 23 19
Fax : 01 41 87 22 23
de 9 h à 12 h, en période de billeterie.
Billetterie : tous les jours, de 9 h à 12 h et
de 13 h 30 à 17 h, et le samedi de 9 h à 11 h
30.
DIRECTION GÉNÉRALE
Elle dirige l’ensemble de l’administration
municipale, puisque la quasi-totalité des
services en dépend. Placée sous l’autorité du
Directeur général des services, elle prépare
les décisions des élus, veille à leur bonne application, et tous les documents émis par les
services doivent avoir son aval. Les services
doivent lui faire valider les projets d’aménagement avant qu’ils ne soient soumis à la
décision politique.
01 41 87 22 24 - Fax : 01 41 87 23 37
12 h et de 13 h 30 à 17 h 30
DIRECTION DE L’URBANISME
ET DU DÉVELOPPEMENT
ÉCONOMIQUE
Ce service a pour mission l’assistance à la
municipalité pour la définition de la politique d’aménagement spatial de la
commune et sa mise en œuvre à travers
notamment les documents d’urbanisme
(plan local d‘urbanisme, d’occupation des
sols) et les autorisations d’urbanisme (permis de construire notamment).
Le pôle urbanisme prévisionnel et opérationnel a en charge le Plan d’occupation des
sols, la rénovation du centre-ville (ZAC du
centre-ville et ZAC de la Bièvre confiées à la
SEM 92), la politique de l’habitat, le développement économique, les transports
(suivi du Plan de déplacements urbains
d’Île-de-France, du Plan local de déplacements de la communauté d’agglomération
des Hauts-de-Bièvre, de l’aménagement de
la RD 920) et la programmation d’équipements, la faisabilité d’opérations. Le pôle
Droits des sols renseigne sur la constructibilité d’un terrain au regard des règles et
servitudes d’urbanisme. Il reçoit et instruit
les demandes d’autorisation d’urbanisme
(permis de construire, d’aménager, de
démolir, déclarations préalables) et assure
la notification des décisions s’y rapportant.
Il veille à l’application de la législation sur
26
INFORMATIQUE ET
TÉLÉCOMMUNICATIONS
la publicité et les enseignes ainsi que le
ravalement. Il suit les dossiers et litiges
relatifs à l’implantation de relais de téléphonie mobile.
Le pôle foncier : consultation du cadastre,
délivrance des renseignements d’urbanisme, traitement des déclarations
d’intention d’aliéner que doivent remplir
les propriétaires à l’occasion de la vente
d’un bien immobilier, acquisitions foncières
par voie amiable ou de préemption.
> 9, boulevard Carnot, rez-de-chaussée
01 41 87 22 30
Fax : 01 41 87 24 17
Ouvert du lundi au vendredi, de 13 h 30
à 17 h 30, le mercredi, de 8 h 30 à 12 h et
le samedi, de 9 h à 12 h (en alternance
avec le service voirie, se renseigner avant
visite).
FINANCES
Le rôle du service financier est de centraliser et de traiter tous les flux financiers de la
mairie. Cela implique la préparation du
budget puis son suivi. Ses autres missions
concernent la gestion de la trésorerie, la gestion des actifs, immobilisés et le montage des
dossiers de demandes de subventions. Enfin,
le service intervient à titre de conseil auprès
des élus et des services.
> Annexe de la mairie - 1, boulevard Carnot
porte G - 2e étage
01 41 87 22 90
Fax : 01 41 87 22 96
12 h et de 13 h 30 à 17 h 30.
Ce service gère le parc informatique et téléphonique municipal ainsi que celui des
écoles. Au quotidien, il assure l’exploitation
du site central de la Mairie, l’administration
des réseaux et des services de messagerie, la
maintenance du matériel et des logiciels.
Il développe logiciels et interfaces pour
répondre aux besoins spécifiques des
services municipaux et assure la formation
informatique du personnel communal.
porte G - 2e étage
01 41 87 24 22
Fax : 01 41 87 22 96
de 9 h à 12 h.
JEUNESSE ET SPORTS
Ce service est chargé de l’ensemble des
équipements sportifs municipaux : un stade
(2 terrains de football), 4 gymnases, 8 courts
de tennis dont 5 couverts, 3 terrains de basket, 2 squashs, une salle d’armes, dojos. Il
en assure la gestion administrative, financière et technique (entretien, gardiennage,
maintenance), la coordination des utilisateurs ; il organise lui-même ou participe
aux animations initiées par les clubs auxquels il apporte une aide logistique. Il
prépare, en liaison avec les utilisateurs et
les services techniques, les évolutions des
équipements soumis aux règles des fédérations.
> 5, place Condorcet (contre-allée)
01 41 87 22 31
Fax : 01 41 87 22 23
12 h et de 13 h 30 à 17 h 30.
27
PATRIMOINE/ASSURANCES
Ce service dépend du secrétariat général/
affaires juridiques et s’occupe des assurances, conventions et délégations. Il veille
aux engagements de la Ville pour une
bonne gestion de son patrimoine, prépare
tous les documents et gère leur suivi.
> Annexe de la Mairie,
1, boulevard Carnot - porte G
01 41 87 24 87 - Fax : 01 41 87 22 96
12 h et de 13 h 30 à 17 h 30.
POLICE MUNICIPALE
Les policiers municipaux assurent la surveillance de la ville, la sûreté et la salubrité
publique.
Ils
font
respecter
les
arrêtés du Maire et exécutent les directives
dans le cadre de ses pouvoirs de police. Ils
travaillent en complémentarité avec la
Police nationale en assurant les missions
d’îlotage et de surveillance. Les Agents de
surveillance de voie publique (ASVP) sanctionnent les infractions au stationnement
au code de la route dans les zones payantes
et dans les zones vertes.
> Police municipale et ASVP
Mairie - 6, boulevard Carnot
Rez-de-chaussée
01 41 87 23 23/25 - Fax : 01 41 87 22 23
Ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à
19 h 30 et le samedi de 6 h à 13 h 30.
RESSOURCES HUMAINES
Ce service assure le suivi du parcours professionnel, la formation et la gestion des
carrières des agents municipaux. Il veille
au respect de la légalité des contrats et du
statut de la fonction publique territoriale,
ainsi qu’au versement de la paie des agents.
Il est également chargé d’organiser les
recrutements.
porte B - 2e étage
01 41 87 22 50
Fax : 01 41 87 22 49
12 h et de 13 h 30 à 17 h 30.
SECRÉTARIAT GÉNÉRAL /
AFFAIRES JURIDIQUES
Ce service a pour mission de préparer les
séances du Conseil municipal en collaboration avec les autres services. Il établit les
ordres du jour, constitue les dossiers, rédige
les comptes-rendus de chaque conseil.
Il exerce un pré-contrôle de légalité des
actes administratifs et veille à leur publicité.
Au titre de la politique de la Ville, le secrétariat général participe à la mise en œuvre
des décisions de l’Association de développement intercommunal des Blagis (Adib) en
collaboration avec les villes partenaires.
Il aide à la mise en place de projets et à la
recherche de financements, en partenariat
avec l’État, la Région, le Conseil général et
le monde associatif.
01 41 87 22 24 - Fax : 01 41 87 22 23
12 h et de 13 h 30 à 17 h 30
SERVICE ACHATS ET
MARCHÉS PUBLICS
Ce service est chargé des achats de la collectivité ainsi que de la mise en place et suivi
des marchés publics de la Ville.
> 5, place Condorcet (contre-allée)
01 41 87 22 28 - Fax : 01 41 87 23 39
12 h et de 13 h 30 à 17 h 30
SERVICE DÉVELOPPEMENT
DURABLE
Ce service a pour mission la mise en place
d’une démarche développement durable au
sein de l’ensemble des services de la Ville et
sur le territoire de Bourg-la-Reine. Il pilote
l’Agenda 21 de la Ville, c’est-à-dire l’élaboration d’un programme d’actions qui définit
les moyens et les objectifs du développement durable sur le territoire, en collaboration avec tous ses acteurs : élus, agents et
acteurs du territoire. Ce service propose régulièrement à la population des soirées thé-
28
matiques ainsi que des moments dédiés à la
concertation dans le cadre de l’Agenda 21.
Il met également de la documentation à disposition des Réginaburgiens (énergie, déchets, Agenda 21, etc.).
> 9, boulevard Carnot
01 41 87 24 34- Fax : 01 41 87 24 03
12 h et de 13 h 30 à 17 h 30
SERVICE LOGEMENT
Ce service est chargé de l’instruction des demandes de logement sur la commune.
- porte E
01 41 87 22 26
Fax : 01 41 87 23 53
de 9 h à 12 h.
SERVICE PETITE ENFANCE
Ce service gère les structures d’accueil des
0-3 ans : crèches collectives Joffre et Rosiers, crèche multi-accueil Carnot et Relais
petite enfance.
- porte E
01 41 87 22 26
Fax : 01 41 87 23 56
de 9 h à 12 h.
SERVICES TECHNIQUES
Cette direction comprend trois services, un
centre technique, ainsi qu’un bureau
d’études.
> Service bâtiments : ce service a en charge
la maintenance et l’exploitation du patrimoine de la ville : les bâtiments publics
(notamment les écoles maternelles et primaires) et les équipements sportifs. Il joue
un rôle prépondérant dans le budget
d'investissement des réhabilitations et des
constructions neuves (restructuration de
l’école République, construction d’une médiatèque, etc.).
> Service voirie/environnement : entretien
des 20 km de voirie communale (nids de
poule, affaissement, signalisation, suivi des
travaux des concessionnaires), réparation
du mobilier urbain (bancs, jeux). Cette direction pilote les opérations d’investissement de la commune comme la rénovation
des rues. Parmi ses missions figurent également la gestion de l’éclairage public, l’entretien des espaces verts de la commune
(élagage des arbres, plantations), le nettoyage des graffitis sur les bâtiments publics et les propriétés privées après accord
du propriétaire, selon convention, le déneigement et le salage des chaussées verglacées.
> Service administratif : demandes d'autorisation de voirie (travaux, échafaudages…),
demandes de stationnements exceptionnels
(déménagements, travaux…), suivi administratif des dossiers, marchés publics, réglementations diverses, préparation de
délibérations du Conseil municipal, services
et renseignements de toute nature, aide logistique et technique aux manifestations.
> Bureau d’études : réalise études, esquisses
et plans au profit des autres services.
> Centre technique municipal : constitué de
deux pôles : environnement et bâtiments, il
comprend plusieurs serres et ateliers, ainsi
qu’un garage et un magasin.
01 41 87 22 30
Fax : 01 41 87 24 03
de 9 h à 12 h.
29
> LES DÉMARCHES
État-civil
Affaires générales
Juridique
Élections
Vous venez
30
33
39
39
____________________________________________
____________________
__________________________________________
__________________________________________
d'emménager ?
Combien de temps
garder ses papiers ?
Adresses utiles
40
__________________________
40
43
________________
____________________________
30
État-civil
Déclaration de naissance
> Où ?
Mairie du lieu de naissance de l’enfant. À
Bourg-la-Reine, au service Citoyenneté et
population.
> Quand ?
Dans les 3 jours suivant la naissance (si le
3e jour est un samedi, un dimanche ou un
jour férié, le délai est prorogé jusqu’au 1er
jour ouvré suivant).
> Délai de traitement :
Dressé de l’acte immédiat.
> Pièces à fournir :
- certificat d’accouchement ;
- pièce d’identité du déclarant ;
- livret de famille des parents s’ils en possèdent un ;
- acte(s) de reconnaissance anticipée éventuel(s) ;
- copie de la pièce d’identité de la mère
(et du père s’il n’est pas le déclarant) ;
- déclaration conjointe de choix de nom
pour le premier enfant commun ;
- certificat de coutume pour les parents de
nationalité étrangère souhaitant que les
règles de dévolution du nom de leur pays
s’appliquent à leur enfant.
Déclaration de reconnaissance
> Où ?
Toute mairie. À Bourg-la-Reine, au service
Citoyenneté et population.
> Quand ?
Reconnaissance prénatale par le père et/ou
la mère à tout moment avant la naissance.
Reconnaissance par le père au moment de la
déclaration de naissance ou après celle-ci (la
mère, dès lors qu’elle est mentionnée dans l’acte
de naissance, n’a plus à reconnaître son enfant).
- pièce d’identité du déclarant ;
- acte de naissance de l’enfant (reconnaissance
après naissance) ;
- livret de famille, s’il existe (reconnaissance
après naissance).
Changement de nom d’un enfant
> Où ?
Mairie du lieu de domicile de l’enfant. À
population.
> Quand ?
À tout moment, pendant la minorité de l’enfant.
> Conditions :
- le second lien de filiation doit avoir été
établi de manière différée après la naissance
(ex : reconnaissance par le père après la
naissance) ;
- les deux parents doivent être présents ;
- si l’enfant a plus de 13 ans, il doit être présent et donner son consentement.
- pièce d’identité des deux parents ;
- acte de naissance de l’enfant ;
- livret de famille ;
- justificatif de domicile.
Mariage
> Où ?
Mairie du lieu de domicile ou de résidence
de l’un au moins des futurs époux. À Bourgla-Reine, au service Citoyenneté et population.
> Conditions :
Dépôt du dossier sur rendez-vous auprès
31
du service Citoyenneté et population
(01 41 87 22 21).
> Pièces à fournir (pour chacun des époux) :
- copie intégrale des actes de naissance
(datées de moins de 3 mois à la date du
mariage, sous réserve des conditions
particulières aux actes dressés à l’étranger ;
- justificatifs de domicile ;
- une attestation sur l’honneur de domicile
(document disponible au service Citoyenneté
et population) ;
- la copie de la pièce d’identité ;
- la liste des témoins (document disponible
au service Citoyenneté et population)
et la copie de la pièce d’identité de chacun
des témoins ;
- le certificat du notaire s’il y a contrat de
mariage ;
- la copie de l’acte de décès du conjoint ou
de l’acte de mariage avec mention du
divorce en cas de précédente union ;
- pour les ressortissants étrangers, se renseigner auprès du service Citoyenneté et
population sur les pièces complémentaires
à fournir.
PACS
> Où ?
Tribunal d’instance du lieu de résidence
commune. Pour Bourg-la-Reine, Tribunal
d’instance d’Antony (Place Auguste Mounié).
Enregistrement de la déclaration immédiat.
> Conditions :
Présence des 2 partenaires.
- la convention signée par les 2 partenaires ;
- une pièce d’identité de chacun d’entre eux ;
- la copie intégrale ou l’extrait avec filiation
de l’acte de naissance de chacun d’entre
eux daté de moins de 3 mois, sous réserve
des conditions particulières aux actes
dressés à l’étranger ;
- une attestation sur l’honneur aux termes
de laquelle chaque partenaire certifie qu’il
n’a pas de lien de parenté ou d’alliance
avec l’autre partenaire empêchant la
conclusion du PACS ;
- une attestation sur l’honneur aux termes
de laquelle les partenaires fixent leur lieu
de résidence commune ;
- la copie de l’acte de décès du conjoint ou
de l’acte de mariage avec mention du
divorce en cas de précédente union ;
- pour les ressortissants étrangers et/ou nés
hors de France, se renseigner auprès du
Tribunal d’instance sur les pièces complémentaires à fournir.
Déclaration de décès
> Où ?
Mairie du lieu de décès. À Bourg-la-Reine,
au service Citoyenneté et population.
> Quand ?
Dans les 24 heures suivant le décès ou la
découverte du corps.
- certificat médical de décès ;
- livret de famille du défunt (ou pièce d’identité de ce dernier).
Obtention d’une copie d’acte d’état civil
> Où ?
Mairie du lieu de l’évènement (à Bourg-laReine, au Service Citoyenneté et population
– téléformulaire accessible sur le site
www.bourg-la-reine.fr ou
www.acte-etat-civil.fr).
Pour les personnes françaises nées, mariées
ou décédées à l’étranger, Service central de
l’état civil du ministère des Affaires étrangères (11, rue de la Maison-blanche –
44941 Nantes cedex 09 – téléformulaire accessible sur le site www.diplomatie.gouv.fr)
> Conditions :
- être majeur ;
- seul l’intéressé, ses ascendants, ses descendants ou son conjoint peuvent obtenir
ces documents ;
- la demande peut se faire sur place, par courrier, par courriel ou par téléformulaire ;
32
- le demandeur doit indiquer le nom, les
prénoms, la date de naissance et la filiation (noms et prénoms des parents) de(s)
l’intéressé(s) ;
- le demandeur doit fournir la copie de sa
pièce d’identité et, pour les demandes par
courrier, une enveloppe timbrée et libellée
à son adresse pour la réponse.
> À savoir :
Documents délivrables à tout requérant
sans condition :
- extraits sans filiation des actes de naissance,
mariage ou décès ;
- extraits avec filiation et copies intégrales
des actes de décès ;
- extraits avec filiation et copies intégrales
des actes de naissance et de mariage de
plus de 75 ans.
Documents délivrables à certains requérants sous conditions : extraits avec filiation
et copies intégrales des actes de naissance
et de mariage de moins de 75 ans.
Immédiat pour les demandes sur place, 2 jours
ouvrés pour les demandes par courrier,
courriel ou téléformulaire (+ délais d’expédition au tarif lent).
Délivrance d’un livret de famille
> Où ?
- Service de l’état civil de la mairie du lieu de
mariage ou de naissance du premier enfant
commun pour un premier livret de famille ;
- Service de l’état civil de la mairie du lieu
de domicile pour un duplicata. À Bourgla-Reine, au service Citoyenneté et
population.
Variable (le livret de famille est envoyé à
chaque mairie dépositaire de l’acte de naissance de chacune des personnes concernées).
> Conditions :
- le demandeur doit justifier du motif de sa
demande pour le duplicata (perte, vol,
divorce…) ;
- le livret de famille, une fois rempli, est
adressé à la mairie du lieu de domicile
pour remise aux intéressés sur convocation.
> Pièces justificatives :
Pour le duplicata, la pièce d’identité du
demandeur.
Certificat de concubinage
La mairie de Bourg-la-Reine ne délivre pas ce
document. Il est possible de le remplacer par
une déclaration sur l’honneur signée par les 2
concubins ainsi que 2 témoins. Les signatures
pourront être légalisées à la mairie du domicile
commun (à Bourg-la-Reine, au service
Citoyenneté et Population).
Certificat d’hérédité
> Où ?
Mairie du lieu de résidence du défunt ou de
l’un des héritiers. À Bourg-la-Reine, au service
> Délai d’obtention :
3 jours ouvrés.
> Conditions :
- le défunt était de nationalité française ;
- les créances sont d’ordre public et sont
chacune inférieures à 5 335 € ;
- le certificat est établi en présence de tous les
héritiers (ou d’un seul qui se porte-fort pour
les autres avec leur accord) et de 2 témoins
non parents entre eux ni avec le défunt ;
- le défunt n’a pas laissé de contrat de
mariage, de testament ou de donation ;
- les héritiers sont en ligne directe, sont
majeurs et ont la capacité juridique ;
- aucun des enfants du défunt n’est décédé ;
- le défunt ne bénéficiait pas d’un régime
de tutelle ou de curatelle.
Si les conditions ne sont pas remplies,
s’adresser à un notaire pour l’établissement
d’un acte de notoriété ou au consulat du
pays pour le défunt de nationalité étrangère.
- la lettre de l’organisme débiteur précisant
le montant de la somme à récupérer
(ou indiquant que celle-ci est inférieure à
5335 €) ;
- la copie intégrale de l’acte de naissance du
défunt avec mention du décès ;
33
- le livret de famille du défunt ;
- les pièces d’identité des héritiers présents ;
- la copie de la pièce d’identité des héritiers
non présents ;
- l’attestation manuscrite des héritiers non
présents selon laquelle ils autorisent le
porte-fort à recevoir le paiement.
Affaires générales
Carte nationale d’identité (CNI)
> Où ?
Mairie du lieu de domicile. À Bourg-laReine, au service Citoyenneté et population.
Variable (de 3 à 6 semaines environ, selon
la période).
Demande de CNI pour une personne
majeure :
- 2 photos d’identité identiques, à faire chez
un professionnel agréé ;
- 1 justificatif de domicile récent et sa copie ;
- la CNI périmée ou sa copie le cas échéant ;
- la déclaration de vol enregistrée par le
commissariat de police le cas échéant ;
- pour une première demande, un renouvellement de CNI cartonnée ou un
renouvellement de CNI périmée depuis plus
de 2 ans suite à perte ou à vol : un extrait
avec filiation de moins de 3 mois de l’acte
de naissance et une preuve de la nationalité
française (ex. extrait de l’acte de naissance
portant mention de la nationalité, déclaration de nationalité...) ou un passeport
électronique ou biométrique (original +
copie) ;
- pour les personnes françaises par attribution ou par acquisition, une preuve de la
nationalité française (certificat de nationalité française et sa copie, décret de
naturalisation et sa copie…) ;
- en cas de perte ou de vol, si possible un
titre d’identité avec photo (original +
copie) ;
- pour les personnes ayant récemment acquis
la nationalité française, le titre de séjour ;
- pour une femme mariée ou veuve, le livret
de famille (original + copie) ;
- des timbres fiscaux d’un montant de 25 €
pour le renouvellement suite à perte ou
vol uniquement.
Demande de CNI pour une personne
mineure :
> Conditions :
Présence obligatoire du mineur accompagné
d’un parent.
- les pièces exigées pour les personnes
majeures ;
- le livret de famille et la copie des pages
des parents et de l’enfant concerné ;
- un justificatif de domicile récent au nom
des parents et sa copie. En cas de divorce
des parents avec garde alternée, un justificatif de domicile pour chacun des parents ;
- en cas de divorce des parents, le jugement
de divorce et sa copie ;
- la pièce d’identité du parent qui accompagne le mineur (et sa copie) et en cas de
divorce des parents et de garde alternée, la
copie de la pièce d’identité de l’autre parent.
Passeport
> Où ?
Toute mairie équipée de stations d’enregistrement des demandes de passeport (non
disponibles à Bourg-la-Reine). Mairies les
plus proches : Bagneux, Antony, Sceaux,
Chatenay-Malabry, L’Haÿ-les-Roses, Cachan.
Variable (de 2 à 6 semaines environ, selon
la période).
Demande de passeport pour une personne majeure :
- 2 photos d’identité identiques à faire chez un
professionnel agréé (lorsque la mairie ne
dispose pas d’un outil de prise de photographie) ;
34
- 1 justificatif de domicile récent et sa copie ;
- le passeport périmé et sa copie le cas échéant ;
- pour une première demande, un renouvellement de passeport non sécurisé ou un
renouvellement de passeport non biométrique suite à perte ou vol : un extrait avec
filiation de moins de 3 mois de l’acte de
naissance et une preuve de la nationalité
française (ex. extrait de l’acte de naissance
portant mention de la nationalité, déclaration de nationalité...) ou une CNI valide ou
périmée depuis moins de 2 ans (original +
copie) :
- la déclaration de vol enregistrée par le
commissariat de police le cas échéant ;
- en cas de perte ou de vol, si possible, un
titre d’identité avec photo ;
- pour les personnes ayant récemment acquis
la nationalité française, le titre de séjour ;
- pour une femme mariée ou veuve, le livret
de famille (original + copie).
> Coût :
86 € (si le demandeur produit les photographies d’identité) ou 89 € (si le demandeur
ne produit pas les photographies d’identité)
en timbres fiscaux.
Demande de passeport pour une personne mineure :
> Conditions :
Présence obligatoire du mineur accompagné
d’un parent
- les pièces exigées pour les personnes
majeures ;
- le livret de famille et la copie des pages
des parents et de l’enfant concerné ;
des parents et sa copie. En cas de divorce
des parents avec garde alternée, un justificatif de domicile pour chacun des parents ;
de divorce et sa copie ;
- la pièce d’identité du parent qui accompagne le mineur et sa copie. En cas de
divorce des parents et de garde alternée, la
copie de la pièce d’identité des deux parents ;
> Coût :
- 42 € en timbres fiscaux pour les personnes
de 15 ans et plus si les photos sont apportées (ou 45 € si elles sont faites sur place) ;
- 17 € en timbres fiscaux pour les personnes
de moins de 15 ans si les photos sont
apportées (ou 20 € si elles sont faites sur
place, pour les enfants d’un certain âge
uniquement).
Le Certificat de nationalité française (CNF)
> Où ?
Tribunal d’instance du lieu de résidence
commune. Pour Bourg-la-Reine, Tribunal
d’instance d’Antony (place Auguste Mounié
- 92160 Antony).
> Conditions :
Le mineur de moins de 16 ans doit se faire
accompagner par le titulaire de l’autorité
parentale au moment de la demande.
- une pièce d’identité ;
- un justificatif de domicile récent ;
- une copie intégrale de l’acte de naissance ;
- pour le demandeur né en France d’un
parent né en France ou d’un parent français,
la copie intégrale de l’acte de naissance du
parent né en France
- pour le demandeur né d’un parent français,
tous documents justifiant de la nationalité
française du parent ;
- pour le demandeur devenu français par
acquisition volontaire, l’ampliation du
décret ou l’exemplaire du Journal officiel
où le décret a été publié ou l’exemplaire
original de la déclaration de nationalité ;
- pour le demandeur devenu français de
plein droit durant sa minorité en raison de
l’acquisition de la nationalité française par
l’un de ses parents, la copie intégrale de
l’acte de naissance du parent devenu français
et l’ampliation du décret ou l’exemplaire
du Journal officiel où le décret a été publié
ou l’exemplaire original de la déclaration
de nationalité du parent ;
- pour la personne devenue française à sa
majorité par naissance et résidence en
35
France pendant 5 ans, tous documents
attestant de la résidence en France pendant 5 ans entre 11 et 18 ans (certificats
de scolarité…) ;
- toute autre pièce utile selon la situation
du demandeur (se renseigner auprès du
Tribunal d’instance).
Autorisation de sortie du territoire
pour un mineur français
> Où ?
Mairie du lieu de domicile. À Bourg-la-Reine,
> Délai de délivrance :
3 jours ouvrés.
> Conditions :
- une autorisation de sortie du territoire est
requise pour toute personne mineure quittant
le territoire français sans le(s) titulaire(s)
de l’autorité parentale et voyageant sans
passeport ;
- la demande doit être effectuée par l’un des
parents titulaire de l’autorité parentale ;
- le mineur concerné doit avoir la nationalité
française. Pour les personnes de nationalité
étrangère, s’adresser au consulat du pays.
- la carte nationale d’identité en cours de
validité du mineur ;
- le livret de famille ;
- une pièce d’identité du titulaire de l’autorité parentale ;
- un justificatif de domicile au nom des parents ;
- le jugement de divorce des parents le cas
échéant.
Attestation d’accueil
> Où ?
Mairie du lieu de domicile. À Bourg-laReine, au service Citoyenneté et population
3 jours ouvrés
> Conditions :
- avoir la capacité d’héberger l’étranger
dans des conditions normales de logement ;
- avoir la capacité de prendre en charge les
frais de séjour de l’étranger si celui-ci n’y
pourvoit pas ;
- le séjour de l’étranger doit avoir un caractère
privé et familial et ne pas dépasser 90 jours ;
- le demandeur doit connaître l’état civil de
la personne accueillie (nom, prénoms,
date et lieu de naissance), le numéro de
son passeport et son adresse.
- une pièce d’identité de l’hébergeant ;
- le bail ou le titre de propriété au nom de
l’hébergeant ;
de l’hébergeant ;
- le dernier avis d’imposition de l’hébergeant ;
- le dernier bulletin de salaire de l’hébergeant
et, le cas échéant, des autres personnes qui
composent le foyer ;
- tous documents pouvant attester que l’hébergeant dispose de ressources suffisantes
(ex : attestation de paiement de la CAF).
> Coût :
30 € (2 timbres fiscaux OMI à 15 € chacun).
Légalisation de signature
> Où ?
Immédiat.
> Conditions :
- le demandeur doit attester qu’il habite la
commune ;
- le demandeur doit signer le document
devant l’agent ;
- le document doit être rédigé en langue
française ;
- le document ne doit pas avoir un caractère
illégal et ne doit pas comporter de mention injurieuse ou contraire à l’ordre
public ou aux bonnes mœurs.
- pièce d’identité du demandeur.
Copie certifiée conforme
> Où ?
36
Immédiat.
> Conditions :
- la copie certifiée conforme doit avoir été
demandée par une autorité étrangère ;
- le demandeur doit présenter l’original et
la photocopie du document.
Certificat de vie
> Où ?
Immédiat.
> Conditions :
Le certificat de vie doit avoir été demandé
par une autorité étrangère.
- pièce d’identité du demandeur.
Attestation de domicile
> Où ?
Immédiat.
> Conditions :
L’attestation de domicile doit être demandée
par une autorité étrangère.
- la pièce d’identité du demandeur ;
- un justificatif de domicile au nom du
demandeur.
Certificat de fixation de domicile à
l’étranger
> Où ?
Immédiat.
> Conditions :
Le demandeur doit indiquer l’adresse de
son futur domicile à l’étranger.
- la pièce d’identité du demandeur ;
- le justificatif de domicile dans la commune ;
- le justificatif du départ à l’étranger.
Recensement citoyen
> Où ?
Mairie du lieu de domicile ou de résidence.
À Bourg-la-Reine, au service Citoyenneté et
population.
Remise de l’attestation de recensement
immédiate.
> Conditions :
- le demandeur doit être Français ;
- le demandeur doit venir dans les 3 mois
suivant ses 16 ans (ou dans le mois suivant
l’acquisition de la nationalité française,
entre le 16e et le 25e anniversaire).
- la carte nationale d’identité, ou éventuellement le passeport ;
- le livret de famille ;
- le document attestant de l’acquisition de
la nationalité française le cas échéant.
Obtention d’une concession dans le
cimetière communal (location)
> Où ?
À Bourg-la-Reine, au cimetière communal
(27, rue de la Bièvre).
1 à 2 semaines environ (délai réduit en cas
d’acquisition suite à décès).
> Conditions :
- prendre rendez-vous auprès du cimetière
communal 01 45 46 33 61 ;
- une concession funéraire ne peut être
acquise qu’à l’occasion d’un décès.
Les achats avant décès peuvent être autorisés
à titre exceptionnel pour les personnes
domiciliées dans la commune.
- la pièce d’identité ;
- le livret de famille.
> Coût
Variable selon le type de concession.
Si vous n’habitez pas sur la commune de
Bourg-la-Reine, contactez le cimetière pour
obtenir plus de renseignements.
37
Demande d’aide juridictionnelle
> Où ?
Le retrait des imprimés peut se faire à la
mairie du domicile. À Bourg-la-Reine, le
retrait des imprimés s’effectue au service
Visa
> Où ?
Consulat ou service consulaire de l’ambassade du pays de destination.
Variable selon le pays de destination.
- le passeport ;
- une photo d’identité ;
- toute pièce utile suivant le pays (se renseigner
auprès du consulat concerné).
> Coût :
Variable selon le pays de destination.
Titre d’identité républicain (TIR) ou
Document de circulation pour étranger
mineur (DCEM)
> Où ?
Préfecture ou Sous-Préfecture du lieu de
résidence habituelle du mineur. Pour
Bourg-la-Reine, Sous-Préfecture d’Antony
(99, avenue du Général de Gaulle – 92160
Antony).
> Conditions :
La demande doit être faite par le parent
détenteur de l’autorité parentale, accompagné de l’enfant mineur concerné.
- l’ancien titre, s’il s’agit d’un renouvellement ;
- 2 photos d’identité ;
- le passeport étranger du mineur ;
- le livret de famille ou l’extrait avec filiation
de l’acte de naissance ;
- un justificatif de domicile récent ;
- les justificatifs de résidence en France de
l’année en cours (certificats de scolarité…) ;
- tout document attestant que le parent
demandeur exerce l’autorité parentale sur le
mineur ;
de divorce ;
- le titre de séjour en cours de validité des
parents ;
- toute autre pièce utile selon la situation.
> Coût :
30 € en timbres fiscaux OMI.
Carte d’invalidité des pensionnés de
guerre
> Où ?
Service départemental de l’Office national
des anciens combattants et victimes de
guerre (ONAC) ou mairie du domicile (à
population).
> Conditions :
Etre titulaire soit d’une pension d’invalidité
à titre militaire, soit d’une pension de victime
civile de guerre avec un taux d’invalidité
supérieur à 25 %.
- la pièce d’identité ;
- 2 photos d’identité ;
- le titre de pension ;
- le brevet de pension.
Carte du combattant
> Où ?
Service départemental de l’Office national
des anciens combattants et victimes de
guerre (ONAC).
74, rue de Suresnes - 92000 Nanterre
- 1 photo d’identité ;
- une copie de la pièce d’identité ;
- une copie du livret militaire (pages 1 à 7).
Demande de casier judiciaire
(bulletin n°3)
> Où ?
Casier judiciaire national
107, rue du Landreau - 44317 Nantes cedex 3
www.cjn.justice.gouv.fr
- l’imprimé Cerfa n°10071*06 dûment
rempli ;
- une copie de la pièce d’identité.
38
Permis de conduire
> Où ?
Préfecture du lieu de domicile. Pour Bourgla-Reine, Préfecture des Hauts-de-Seine
(167, avenue Joliot-Curie - 92013 Nanterre
cedex) ou Sous-préfecture d’Antony (99,
avenue du Général de Gaulle – 92160
Antony).
Carte grise
> Où ?
Préfecture ou Sous-préfecture du lieu de
domicile. Pour Bourg-la-Reine, Préfecture
des Hauts-de-Seine (167, avenue Joliot
Curie-92013 Nanterre cedex) ou Sous-préfecture d’Antony (99, avenue du Général de
Gaulle – 92160 Antony).
Certificat de situation administrative
(non-gage et non-opposition)
> Où ?
Préfecture du lieu de domicile. Pour Bourgla-Reine, Préfecture des Hauts-de-Seine
(167, avenue Joliot-Curie - 92013 Nanterre
cedex). www.interieur.gouv.fr
Permis de chasse
> Où ?
> NOTES
Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS). Pour Bourg-la-Reine,
délégation interrégionale centre île-de-France
(Cité de l’Agriculture - 13, avenue des Droits
de l’Homme - 45921 Orléans cedex).
Sans délai à l’issue d’un examen.
Pour s’inscrire à l’examen, le candidat transmet à la délégation de l’ONCFS un dossier
composé de :
- l’imprimé Cerfa n°13945*02 dûment rempli ;
- la photocopie de la pièce d’identité ;
- une photo d’identité ;
- l’autorisation des parents si le candidat est
mineur ;
- deux enveloppes affranchies à l’adresse du
candidat ;
- la copie de l’attestation de formation préalable remise par l’ONCFS ;
- un certificat médical de moins de 2 mois ;
- une déclaration de non-privation du droit
de port d’arme ;
- les droits de timbre.
> Coût : 16 € pour l’inscription à l’examen,
30 € pour le permis (ou 15 € pour les
mineurs de plus de 16 ans).
39
Juridique
La ville met à disposition gratuitement,
des aides juridiques destinées à tous les
Réginaburgiens.
Un avocat est présent en mairie principale
le samedi matin, de 9 h 30 à 11 h 30. Prendre rendez-vous auprès de l’accueil. 01 41
87 22 22.
Un conciliateur de justice est disponible
uniquement sur rendez-vous, de 11 h à 18 h,
à l’espace Dolto. Pour connaître les dates
disponibles, rapprochez-vous de l’accueil de
la mairie - 01 41 87 22 22.
Des permanences fiscales sans rendezvous sont organisées à certaines dates, de
14 h à 16 h, en mairie principale. Pour
connaître les dates disponibles, rapprochezvous de l’accueil de la mairie - 01 41 87 22 22.
Élections
(inscription sur les listes électorales - modification - procuration)
Inscription volontaire sur les listes
électorales
> Où ?
La démarche peut se faire par correspondance, en envoyant avant le 31 décembre de
l’année (date de réception de la demande)
l’imprimé Cerfa n°12669*01 dûment rempli
accompagné de la copie des pièces justificatives.
> Délai de prise d’effet :
Au 1er mars de l’année suivante.
- la carte nationale d’identité ou le passeport ;
- le justificatif de domicile.
Procuration
> Où ?
Tribunal d’instance, commissariat de police
ou brigade de gendarmerie du lieu de domicile
ou du lieu de travail. Pour Bourg-la-Reine,
Tribunal d’instance d’Antony (place Auguste
Mounié – 92160 Antony), commissariat de
police d’Antony (50, avenue Gallieni –
92160 Antony) ou commissariat de secteur
40
de Bourg-la-Reine (7, place Condorcet).
> Délai de prise d’effet :
Quelques jours (délai de transmission de la
procuration à la mairie).
> Conditions :
- Le mandant doit attester d’un motif l’empêchant de voter par lui-même (ex. obligations professionnelles, problème de
santé, vacances) ;
- Le mandant doit indiquer l’état civil et
l’adresse de son mandataire ;
- Le mandataire doit être inscrit sur les
listes électorales de la commune où est
inscrit le mandant ;
- Le mandataire ne doit pas avoir reçu plus
d’une procuration (ou plus de deux procurations si l’une d’entre elles a été établie
à l’étranger).
la pièce d’identité du mandant.
Vous venez d’emménager ?
Lorsque vous déménagez, vous devez obligatoirement faire inscrire votre nouvelle
adresse sur la carte grise de votre véhicule
et sur votre carte de séjour. À titre facultatif,
mais recommandé, sur vos papiers d’identité.
À savoir : si vous déménagez dans un autre
département, vous ne devez pas oublier
de changer les plaques d'immatriculation
de votre véhicule sous peine d'amende
(sauf pour les nouvelles plaques). Entre
le déménagement et le 31 décembre, pensez
à contacter la mairie de votre nouveau
domicile pour vous inscrire sur les listes
électorales.
Et si vous souhaitez assister à la soirée d’accueil des nouveaux Réginaburgiens, inscrivez-vous sur le site de la ville ou auprès de
l’accueil de la Mairie.
Combien de temps
garder ses papiers ?
ASSURANCE
Assurance, quittances et primes
> 2 ans
Quittances, avis d'échéance, preuve du règlement ;
courrier de résiliation et accusé de réception.
Contrats d'assurance habitation et automobile
> Durée du contrat + 2 ans
Le contrat doit être conservé tant qu'il n'est pas résilié puis 2 ans après sa résiliation.
Les factures d'achat et de réparation des biens doivent
également être conservées pendant toute la durée
du contrat.
Dossier dommages corporels
> 10 ans
Les papiers (factures, expertises, certificats médicaux)
doivent être conservés 10 ans après la fin de l'indemnisation, voire plus longtemps si des séquelles
sont prévisibles.
Assurance sur la vie et assurance décès
> Durée du contrat + 10 ans
Le bénéficiaire peut faire valoir ses droits pendant
10 ans à partir de la date à laquelle il a eu connaissance du contrat d'assurance vie, en apportant
la preuve de son ignorance jusqu'à cette date.
41
BANQUE
Chèques à encaisser
> 1 an et 8 jours
Passé ce délai, la banque n'a pas à le payer.
Prêt à la consommation
> 2 ans
À compter de la dernière échéance du crédit.
Prêt immobilier
> 2 ans
À compter de la dernière échéance de l'emprunt.
Relevé de compte, virement, prélèvement, remise de chèque ou d'espèce,
talons de chèque
> 5 ans
Ce délai correspond à celui de l'action civile.
Attention : s'ils contiennent des informations sur
des créances dont la nature fait courir une prescription plus longue, les talons de chèque et relevés
de compte doivent être conservés plus longtemps.
FAMILLE
Actes d'état civil (copies intégrales et
extraits)
> Indéfinie
Les copies d’acte d'état civil sont valables en principe sans limitation de date. Toutefois, dans certains cas (en vue du mariage ou de l’obtention
d’une CNI ou d’un passeport notamment), elles
doivent avoir été délivrées depuis moins de 3 mois
ou 6 mois.
Avis de paiement des prestations familiales
> 2 ans
Jugement de divorce, jugement d'adoption
> Indéfinie
En cas de perte, une copie sera fournie par le tribunal.
Acte de reconnaissance d'un enfant
> Indéfinie
La mairie qui détient l’acte original peut en délivrer une copie.
Mariage (contrat, documents relatifs
aux biens apportés ou acquis lors du
mariage par donation ou legs)
> Indéfinie
En cas de perte du contrat de mariage, s'adresser
au notaire qui l'a établi.
Livret de famille
> Indéfinie
En cas de perte, un duplicata peut être obtenu à la mairie du domicile.
Testament, succession
> Indéfinie
IMPÔTS ET TAXES
Impôt sur le revenu
> 3 ans
A compter de l'année qui suit l'année d'imposition.
Par exemple, la déclaration de revenus de 2008 est
à conserver jusqu'à fin 2011.
Impôts locaux
> 1 an
Les avis d'impôts locaux doivent être conservés
jusqu'à la fin de l'année au titre de laquelle l'imposition est due.
Attention : depuis 2005, l'avis de redevance est
commun avec l'avis de taxe d'habitation.
Redevance télévision
> 1 an
L'avis de redevance doit être conservé jusqu'à la fin
de l'année au titre de laquelle l'imposition est due.
Preuve du paiement des impôts
> 4 ans
LOGEMENT
Factures d'électricité et de gaz
> 5 ans
Factures d'eau
> 4 ou 2 ans
4 ans si la distribution de l'eau est assurée par une
personne publique, 2 ans s'il s'agit d'une entreprise
privée.
42
Facture de téléphone
> 1 an
Factures liées aux travaux
> 10 ans ou 30 ans
Dépend de la nature des travaux.
Certificat de ramonage
> 1 an
Titre de propriété
> Indéfinie
Jusqu'à la revente
Charges de copropriété et correspondances avec le syndic
> 10 ans
Contrat de location
> Indéfinie
Pendant toute la durée de la location et les 5 années suivantes. L'état des lieux et la quittance de
versement du dépôt de garantie doivent être
conservés jusqu'au remboursement.
Inventaire du mobilier pour les locations meublées
> Indéfinie
Pendant toute la durée de la location.
Quittance de loyer
> 5 ans
TRAVAIL
Bulletins de salaire, contrats de travail,
certificats de travail
> indéfinie
Jusqu'à la liquidation de la retraite
Pièces utiles pour réclamer le paiement
(salaire, indemnité de licenciement)
> 5 ans
Allocations chômage (paiement)
> 2 ans
Les actions en paiement des allocations chômage
sont prescrites au bout de 2 ans.
Allocations chômage (restitution)
> 3 ans
Pôle emploi dispose d'un délai de 3 ans pour réclamer les sommes indûment versées.
SANTÉ
Remboursement d'assurance maladie
et maternité
> 2 ans
Les caisses disposent d'un délai de 2 ans pour réclamer le remboursement des sommes indûment
versées (sauf en cas de fraude ou de fausse déclaration).
Versement d'indemnités journalières
> variable
Au minimum jusqu'à la liquidation des droits à
retraite dans l'hypothèse où la validation de ces périodes n'aurait pas été faite.
Remboursements, indemnités journalières, certificats et examens médicaux
au titre d'un accident du travail
> Indéfinie
Il est préférable de conserver indéfiniment tous les
documents, en cas de rechute ou d'aggravation de
l'état de santé de la victime.
Capital décès
> 2 ans
L'avis doit être conservé 2 ans à compter du jour
du décès.
Carnet de vaccination, carte de groupe
sanguin, carnet de santé de l'enfant
> Indéfinie
Pour le carnet de santé : au moins pendant la minorité de l'enfant.
Certificats, examens médicaux, radiographies
> Indéfinie
Les documents doivent être conservés car ils peuvent être utiles en cas de rechute ou d'aggravation
de l'état de santé.
43
Adresses utiles
> Trésorerie de Sceaux
196, rue Houdan
92330 Sceaux
01 55 52 16 30
Ouvert tous les jours, de 8 h 45 à 12 h et de
13 h 30 à 16 h 15.
> CAF des Hauts-de-Seine
Agence d’Antony
2, rue de la Renaissance
32160 Antony
08 10 25 92 10 (prix d’un appel local)
ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 16 h
> CCI 92
Antenne d'Antony
7, rue du Marché à Antony.
0820 012 112 (0,12 €/minute) du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 18 h 30
> Chambre de métiers et de l’artisanat des
Hauts-de-Seine
Antenne de Sceaux
Résidence Clémencia
5, square Robinson
92330 Sceaux
01 40 91 06 20
> Sous-préfecture d’Antony
99, Avenue du Général-de-Gaulle - BP 87
92161 Antony Cedex
01 56 45 38 00
sp-antony@hauts-de-seine.pref.gouv.fr
ouvert du lundi au vendredi, de 8 h 45 à 16 h
> Préfecture des Hauts-de-Seine
167-177, avenue Frédéric
et Irène Joliot-Curie
92013 Nanterre Cedex
0821 80 30 92 (0,12 €/minute)
Tous les jours de 8 h 30 à 16 h
> Police nationale
Commissariat de secteur
7, Place Condorcet
01 55 52 17 20
Commissariat de police
50, avenue Galliéni
92160 Antony
01 55 59 06 00
> Police municipale
Mairie principale
6, bd Carnot
01 41 87 23 23
> EDF-GDF
Dépannage électricité : 0810 333 292
Dépannage gaz : 0810 433 292*
www.edf-bleuciel.fr
prix d’un appel local
> Compagnie générale des eaux / VEOLIA
6, esplanade Charles-de-Gaulle
92000 Nanterre
01 55 23 30 00
www.service-client.veoliaeau.fr
> Hôtel des ventes
27, av. Georges-Clemenceau
92330 Sceaux
01 46 60 84 25
> La Poste
79, av. du Général-Leclerc
36 31 (n° Vert®)
Une boîte aux lettres accessible aux véhicules
est située place Condorcet (face au 1, rue
Ravon).
> Office public de l’habitat de
Bourg-la-Reine (OPH)
8, place de la Gare
01 46 61 80 40
45
> VIVRE À
BOURG-LA-REINE
Espaces verts
46
Aménagement de la ville 48
50
Patrimoine
52
Agenda 21
Espace Info énergie
et habitat
53
________________________________
______________________________________
______________________________________
__________________________________________
Transports
Stationnement
Lieux cultuels
Cimetière
Voirie
Déchets
54
55
58
58
59
61
________________________________________
____________________________
______________________________
__________________________________________
____________________________________________________
______________________________________________
46
Espaces verts
BOURG-LA-REINE,
VILLE FLEURIE
SE PROMENER
À BOURG-LA-REINE
En novembre 1999, la Ville obtenait sa
« première fleur » du Comité régional pour
le fleurissement de la France. Cette distinction, qui couronne la qualité du fleurissement
et de la propreté de Bourg-la-Reine, s’est
renouvelée par trois fois ! La dernière fleur,
la troisième, a été décernée en novembre
2002. Cette année-là, en 2005, puis en 2008,
la ville obtient le prix du Fleurissement
régional de printemps. C’est une distinction
qui salue le fleurissement de notre domaine
public, distingue le travail de qualité mené
à bien par les agents communaux pour
améliorer et embellir votre cadre de vie. Elle
souligne aussi la saine gestion de ces
espaces (utilisation de l’eau de pluie pour
l’arrosage…). La Ville s’engage également
dans une action de sensibilisation auprès
des scolaires.
Les nombreux espaces verts de la ville
invitent à la flânerie, à la détente et aux
promenades. Si vous aimez la nature et
que vous souhaitez vous balader, vous pouvez profiter des nombreux parcs de Bourgla-Reine et de ses environs.
1 > Square Carnot ;
2 > Square Françoise-Dolto ;
3 > Clos Saint-Jacques ;
4 > Parc de la Villa Saint-Cyr ;
5 > Square André-Meunier ;
6 > Square Jean-Baptiste-Colbert ;
7 > Jardin « découverte » Hoffmann ;
8 > Square des Vergers du Château ;
9 > Square de la Fontaine du Moulin ;
10 > Fontaine Saint-Cyr ;
11 > Parc de Sceaux, Domaine départemental de Sceaux ;
12 > Allée d’Honneur
13 > Square André Theuriet ;
14 > Espace Arnold Van-Gennep ;
15 > Stade municipal.
N
ide
Arist
Av
en
ue
Mirebe
Aven
ue
Rép
ubli
que
SE PROMENER À BOURG-LA-REINE
Cott
age
s
des
Rue
5
Ru
e
Rue
Cha
rles
Pég
uy
entie
r
Char
p
de
Tass
igny
re
5
15
6
Ma
uri
ce
Av
en
ue
la
de
Latt
Hof
fma
nn
Squ
a
E. G re
alois
Rue
Ave
nue
Carrièr
e Mar
lé
10
Ga
loi
s
7
7
SES
Rue
ord
L'HA
Y-LE
S-RO
ANT
ONY
de
Châ
teau
fort
des
Rue
Ave
nue
Châ
teau
la
ux
Cha
mb
de
Lisie
Grelo
t
de V
allière
rre
du
de
Paste
ur
Franç
ois
Villon
(D92
0)
Petit
Rue
Rue
Rue
du
Nom
blot
Rue
8
no
t
Rue
de la
Villa
Flam
and
e
Fonta
ine
Avenu
e
Bobie
Rue B
run
Aven
ue
Ca
r
Galois
Rue Pie
rre Lang
lade
mer
Vil
la
de
Ave
nue
Rue
du
e ur
'Honn
Allée d
Aven
ue
4332
Avenue
Hugo
Lyau
tey
Bièvre
48
1
Mal
Pt D
ou
la
Ravo
n
Boule
vard
Rue
Alfre
d
Rue
47
3
Place
de la Libération
12
Rue
Henr
i IV
11
du
du
Rue
Mas
sene
t
Peup
liers
r
O ge
Rue
Rue
d
Sain u Clos
t-Cy
r
Rue
Le Bo
uvier
Boulevard
André
Rue
Ave
n ue
Victo
r
SC E A
UX
l
2
du
D em
mle
r
Lauri
n
Lyc
ée
Lak
ana
l
Ren Ru
é- e
R oë
ck e
P
Condlace
orcet
13
Rue
du
A
Tha llée
ddy
Cand
delo
l t
nel
Colo
Imp
ass
eG
ab
d'E rielle
stré
es
4
Tho
relle
Rue
62
CACH
Plais
ance
Rue
de
er
Rue
Ru
e
AN
des
du
Rue
R og
4
t
urie
The
3
Bell
evu
e
Caro
line
6
n
de
is
Blag
R
Vanue A
Gen rnold
nep
Rue
s
14
au
Rue
Viole
tte
(D92
0)
Jea
Dîn
eu
r
Place
de la
Gare
Bloy
Vare
ngu
e
du
Rue
Ja
Margcques
ottin
(D92
0)
e
de
Jean Villa
ne d
'Arc
e
2
Léon
izot
Ave
nue
is
Rue
8 MRue
a i du
19
45
d
an
Bri Ru
Vergers
Me
rmo
z
25 Août
Avenue
Géné
ral
ay
alla
réc
h
de
sie
rs
Rue
n
Roo du
sev
elt
Rue
Pert
u
Lecler
c
Rue
Jo
ffr
e
Vall
et
Le G
al
Ro
Jea
Ave
nue
Ma
Fo
nt
en
Mil
let
Élie
Cé
cil
e
Ru
e
Loti
re
Pier
rge
s
Geo
Jam
in
and
Rue
Ferd
in
R
Jeaue
n B
asta
rt
Thil
loy
Aub
oin
Place de la
Résistance
R
Pt. ue
Fran
klin
Rue
Ru
e
Rue
Yvo
nne
Faïe
nce
rie
Rue
du
Rue
Alb
e
rt
Pré
-Hil
duin
Rue
des
Bru
yère
s
uge
ntr
o
Pa
ul
He
nry
Ru
e
re
Lafene
st
Bize
t
rge
s
Geo
Allée
Rue
23
and
Rue
Rue
Pan
oram
a
Rue
La Fayette
Mo
de
Av
en
ue
Rue
Ru
Plae des
nte
s
de
Pré
-Hil
duin
de
Arn
oux
Rue
du
s
de
e
Ru
Dela Rue
berg
eri
Arno
ux
du
11
Gala
nd
t
Rue
Ru
Jea e
nne
Rue
Aven
ue
Cam
us
arts
Coq
u
B as
des
BAG
NEU
X
Sq
J.P. uare
Bris
so
Arm
Rue
Rue
August
e
Por
t
Rue
9
Villa
1
Rue
du
Wil Square
b er
forc
e
de la
Rue
de la Sarrazine
S
Rue
47
Rond - Point
du
Docteur-Schweitzer
E
Rue
O
8
9
48
L’aménagement de la ville
L’école République
Les travaux d’extension et de réaménagement de l’école République se poursuivront
jusqu’en 2012. En conformité avec la politique de développement durable de la Ville,
l’école respectera les normes de Haute qualité
environnementale (HQE) en prenant en
La Médiathèque
La Ville est équipée d’une bibliothèque,
construite en 1970 qui ne répond plus aux
attentes et besoins actuels des usagers. Les
travaux débuteront en 2012, et devraient
s’achever début 2014. Ce projet, résolument
tourné vers l’avenir, permettra également
de répondre au mieux aux attentes de
toutes les générations.
compte, par exemple, la gestion d’énergie et
d’eau. Entièrement rénovée, elle sera accessible aux personnes handicapées et
bénéficiera de nouvelles classes, d’un pôle
administratif, d’ateliers et d’un nouvel
accueil de loisirs.
Les objectifs et enjeux du projet sont multiples : renforcer le pôle culturel central de
la Ville, créer un lieu d’animation et d’interaction pour tous, permettre la conservation
et la mise en valeurs des fonds culturels,
satisfaire aux nouvelles exigences, notamment en matière de sécurité et
d’accessibilité.
49
Un projet original et adapté au
quartier : le projet, confié à l’agence Pascale
Guédot, prévoit la construction d’un bâtiment de volume simple, et relativement
bas, majoritairement en schiste, lui permettant une bonne intégration au quartier.
Des espaces intérieurs mêlant intimité et
modernité : au rez-de-chaussée se trouvera
un espace d’accueil, un secteur jeunesse,
une salle d’animation/exposition, un espace
de lecture et un jardin. À l’étage, les visiteurs découvriront les secteurs adultes et
adolescents, images et sons, les salles
d’étude et un espace multimédia.
La ZAC de la Bièbre
Créée en juillet 2003 sur un îlot touché par
l’élargissement de la RD 920. Cette ZAC doit
permettre de construire d’ici 2014 des logements neufs et diversifiés, des commerces,
des bureaux, un parking et des espaces publics, en liaison avec l’aménagement de la
RD 920 en boulevard urbain.
logements en accession, de locaux commerciaux dont la Poste et un parking public.
Des espaces paysagers publics, notamment
une place, ont été aménagés. La 2nde tranche
comportant des habitations (80 logements
dont 13 sociaux), des commerces et un
espace public sera lancée en 2012. L’extension du foyer pour personnes handicapées
5, rue Ravon complètera cette ZAC.
La 1e tranche a permis la réalisation d’un
immeuble de bureaux, d’un ensemble
immobilier de 35 logements sociaux
incluant des locaux scolaires, de 70
> Direction de l’urbanisme et du développement économique
9, boulevard Carnot
01 41 87 24 17
urbanisme@bourg-la-reine.fr
50
Patrimoine
Chaque réaménagement urbain est également un moyen de mieux faire connaître la
ville. Les monuments, les rues où, bien souvent, des personnalités ont laissé leur
empreinte, sont valorisés : des plaques
dédiées au patrimoine historique sont peu
à peu installées, offrant au promeneur des
clés de compréhension.
Depuis 2009, un nouveau style de plaque
est apparu dans nos rues. Pédagogiques et
illustrées, elles intègrent notre environnement au gré des aménagements et en
valeur de notre patrimoine. La première a
été installée en juin 2009 au square de la
Fontaine du Moulin, pour présenter son
histoire et son fonctionnement. Suivant le
même principe, le sculpteur d’Art sacré
Roger de Villiers, le Colonel Candelot,
ancien Maire de Bourg-la-Reine, ou encore
le mathémathicien Evariste Galois ont été
commémorés et bien d’autres sont à venir !
Voici une proposition d’itinéraire qui permettra de découvrir Bourg-la-Reine à
travers ses sites remarquables et des
plaques qui en racontent l’histoire :
(1) La Villa Saint-Cyr abrite la plus importante collection d’œuvres originales du
céramiste Pierre-Adrien Dalpayrat au monde.
(2) Dans la rue de la Fontaine Grelot se
trouve un petit historique situé près de l’entrée
de l’école.
(3) Au 44 de l’avenue du Petit Chambord,
se situe la maison où a vécu le sculpteur
Roger de Villiers, acteur important du
renouveau de l’Art sacré de la première moitié
du XXe siècle.
(4) À l’angle de l’avenue des Cottages et
de la rue de Châteaufort vous apprendrez
qui sont les Castors associés à cette partie de
la ville !
(5) Au 30 de la rue Alfred Nomblot est
racontée la vie mouvementée du poète
François Villon.
L’histoire de la rue de Lisieux (6) et celle de
l’avenue du Château (7) sont ici à découvrir.
(8) Place de la Libération trône un char,
frère jumeau de celui qui a participé à la Libération de Bourg-la-Reine.
(9) Au 14 de l’avenue Victor Hugo, se situe
la maison d’André Theuriet, écrivain et
ancien Maire de Bourg-la-Reine.
(10) Au 22 de l’avenue Victor Hugo se
situe la célèbre Villa Hennebique, du nom
de François Hennebique, l’inventeur du béton
armé.
(11) Rue du Colonel Candelot, est mis à
l’honneur cet ancien maire de Bourg-la-Reine.
(12) Dans la même rue, découvrez JeanClaude Républicain Arnoux, inventeur des
trains articulés.
(13) Sur la petite place, Rue Arnold Van
Gennep, plongez dans l’univers folklorique
de cet ethnologue renommé.
(14) Découvrez la Rue des Blagis.
(15) Le Square de la Fontaine du Moulin
et sa fontaine surprenante.
(16) Rue de Fontenay, devant le collège
Évariste Galois, découvrez qui était ce mathématicien de génie.
(17) Dans cette rue, Paul Henry Thilloy,
résistant mort pour la France a sa plaque.
51
(18) Rue René Roëckel , du nom d’un autre
résistant dont les actions patriotiques sont à
découvrir sur la plaque qui le commémore.
(20) L’Église Saint-Gilles-Saint-Leu, qui
renferme des tableaux dont certains sont inscrits aux Monuments historiques.
(19) La Mairie, boulevard Carnot a été
construite de 1843 à 1845.
(21) Sur le boulevard Carnot, devant le
square est présenté Marie François Sadi
Carnot président de la République de 1887 à
1894.
Léon
nd
Bria Ru
e V
aren
gu
Viol
ette
Pert
uizo
Rue
Rue
des
nce
Plaisa
Aven
ue
de
Rue
Mas
senet
Rue
des
Peup
liers
Ru e
Oge
r
ne
Caro
li
Bièvre
Tass
igny
Cha
Rue
de
Latt
re
de
nue
Rue
Ave
e M
arlé
Hoff
ma
nn
Squ
ar
E. G e
alois
t
Y-LE
S-RO
SES
Rue
L'HA
Rue de
Châteaufort
de
ges
er
Rue
Rue
la
Carrièr
Ave
nue
Grelo
ne
Rue
Cott
a
aufo
rt
ONY
4
Dou
m
en
ue
Ga
lois
Fontai
blot
des
ANT
Châ
te
(R.N.2
0)
ue
Rue
Ave
n
Pt
lle
Mal
Lyau
tey
Ma
uric
bord
C hâ
teau
du
Av
Cha
m
de
5
François Villon
t
Rue
de la
Villa
Flam
and
e
Rue de la
Fontaine
Grelot
Rue
is V
illon
3
la
Lisieu
x
Paste
ur
Franço
2
Petit
Roger
de Villiers
Nom
de
de
Le Bo
uvier
Rue
de V
allière
Rue
Bobie
rre
du
du
Rue
Rue
Ca
rn
o
Galois
d
6
1
Rue
Cé
cil
e
Rue
Sadi
Carnot
n
Villa
St-Cyr
21
Rue Pie
rre
Langlade
Alfre
Rue de Lisieux
du
Rép
ubli
que
Rue
Henr
i IV
Ravo
20
Av.
Rue Br
un
Avenu
e
la
Rue
d
Sainu Clos
t-Cyr
Rue
Avenue
ue
7
R ue
V
Jean illa
ne d
'Arc
Imp
ass
eG
d'E abrielle
stré
es
Eglise
St-Gilles
Aven
Tho
re
Rue
du
Rue
de
du
Boulevard
rue
19
Mairie
r
Cimetière
Crypte du
souvenir
rue
Place de la
Libération
o
n
Rog
e
ai 1
94
5
Place
C on
dorc
Géné
ral
Maréchal
Roë
cke
l
8
Jea
ur
r Hug
Victo
Avenue du
Château
du
Marg
ottin
Allée
eur
d'Honn
T
(R.N.2
0)
Vall
et
Joffre
René
du
Theurie
André
t
9
8m
Bell
evu
e
is
et Leclerc
D920
/ N20
D920
lo
t
Ca
nd
e
Lak
ana
l
Lycé
e
rin
nue
alla
Rue
ier
s
ené
25 Août
t
Mirebe
au
de
Ave
nue
Le G
Dîn
e
rue
Ave
nue
Bloy
e
Vergers
Me
rmo
z
ide
AriAst
v en
ue
Place de
la
Avenue
Résistance
let
Vil
la
de
la
Rue
Ferd
Jaminand
in
J ea
n
Pégu
y
des
Rue
Bas
ta
Jean
Rue
Mil
Rue
Rue
Cha
rpen
tier
yère
s
Bru
Hild
uin
Fra Rue d
nkli
n R u Pt.
oose
velt
Rue
oin
y
Place
Roeckel
de la
Gare R
ue
R 18
Lau
du
Villa Hennebique
n
Alb
ert
Cam
Rue
rt
Arm
an d
Elie
/ N20
Rue
Colonel
Candelot
André Theuriet
Ave
Pré
de
e
Pierre
te
na
ros
Rue
10
o
e
Ru
Fo
n
Allé
e
Tha
ddy
VanRue
Ge Arno
nn ld
ep
11
Ave
nue
ler
Pré
Hild
ui
du
Rue
uge
AllÈe La Fayette
ntr
o
de
Loti
Lafene
stre
Bize
t
es
Geo
rg
Geo
rge
s
R ue
Rue
oux
Ru e
Yvo
nne
Dem
m
Rue
du
oram
a
13
nel
Colo
du
VILLE DE
BOURG-LA-REINE
Gala
nd
Pan
12
14
is
Arno
ux
e Vi
ctor H
ug
SCEA
UX
Ru
rie
Blag
Avenu
17
s
Arn
de
s
de
de
Rue
Auguste
Rue
Rue Paul
Henry Thilloy
16
rue
J.
Rue des
Blagis
Rue Arnoux
Rue
Evariste
Galois
Rue
Ru
Delabe
erge
Arnold
Van Gennep
Rue
R ue
Rue
Rue
Jean
ne
e
Ru
Villa
Ru
Pla e des
nte
s
nu
e
BAG
15
Port
Rue
A ub
Square de la
Fontaine du Moulin
du
Squ
J.P. are
Briss
ot
Av
e
Rue
NEU
X
des
Mo
Bas
-
S
S
Wilb quar
erfo e
rce
us
Co q
uart
s
E
rles
N
O
Faïe
nce
rie
Rond - Point
du
Docteur Schweitzer
Rue
Rue
de la Sarrazine
e
52
Un Agenda 21 pour la Ville…
une réponse concrète aux enjeux du
XXIe siècle
LES 5 FINALITÉS DU
DÉVELOPPEMENT DURABLE
QU’EST CE QUE L’AGENDA 21 ?
L’Agenda 21 est une démarche volontaire,
portée par la collectivité, menée en concertation avec tous ses acteurs : élus, agents et
acteurs du territoire. La démarche permet
de concevoir un projet stratégique, traduit
par un programme d’actions, guidé par les
principes du développement durable.
Rappelons la définition (Rapport Brundtland, 1987) du développement durable :
« Le développement durable est un mode de
développement qui répond aux besoins du
présent sans compromettre la capacité des générations futures de répondre aux leurs ».
D' OÙ VIENT LE NOM
AGENDA 21 ?
Pour aborder avec efficacité les défis du
XXIe siècle, le Sommet de la Terre de Rio de
1992 a incité les collectivités à élaborer leur
Agenda 21, c'est-à-dire leur programme
d’actions pour le XXIe siècle.
- la lutte contre les changements climatiques et la protection de l’atmosphère,
- la préservation de la biodiversité, la protection des milieux et des ressources,
- la cohésion sociale et solidaire entre les
territoires et les générations,
- l’épanouissement de tous les êtres humains,
- une dynamique de développement suivant
des modes de production et de consommation responsables.
COMMENT SE DÉROULE L’ÉLABORATION DE L’AGENDA 21 À
BOURG-LA-REINE ?
L’agenda 21 se déroule en 3 étapes :
> Le diagnostic territorial partagé.
Il permet de dégager des enjeux pour le
territoire ;
> La phase stratégique : c’est la formalisation des objectifs à partir du diagnostic ;
> Le plan d’actions : ce sont les solutions
concrètes qui vont être mises en œuvre.
53
QU’EST-IL ATTENDU À L’ISSUE
DE LA DÉMARCHE ?
L’Agenda 21 se traduit par un programme
d'actions concrètes et cohérentes visant
à améliorer la qualité de vie des réginaburgiens et économiser les ressources naturelles.
Le programme d’actions est élaboré sur plusieurs années et n’est pas figé. Il est régulièrement enrichi d’éléments nouveaux,
découlant de sa mise en œuvre, issus du
suivi, de l’évaluation, d’actions innovantes,
de l’engagement de nouveaux acteurs, de
l’évolution des mentalités, de la législation,
etc.
Cette dynamique, inscrite dans la durée,
permet un objectif, défini au plus proche du
terrain : mieux vivre ensemble.
COMMENT LES RÉGINABURGIENS SONT ASSOCIÉS ?
La mise en place de l’Agenda 21 associe à
chaque étape les élus, les services, les habitants et les acteurs locaux afin de réfléchir,
de partager et de proposer ensemble les
conditions de l’engagement de Bourg-laReine dans le développement durable.
Tous les réginaburgiens sont donc invités à
participer au processus de consultation et
de concertation.
Pour suivre la démarche :
www.bourg-la-reine.fr
Contact : Service Développement durable
01 41 87 24 34 devdurable@bourg-la-reine.fr
Espace info énergie et habitat
Comment isoler votre logement ? Comment
réduire votre facture d’énergie ? Quels sont
les labels et certifications existantes en matière d’économies d’énergie ?
La Communauté d’agglomération des
Hauts-de-Bièvre crée un Espace info énergie et habitat afin de répondre aux questions que vous vous posez en terme
d’habitat et d’énergie.
Cet espace délivre gratuitement des conseils
et des solutions aux particuliers et petites
entreprises. Deux permanences mensuelles
auront lieu, à partir d’octobre 2011, à
Bourg-la Reine, le lundi, de 9 h à 12 h à
l’espace Françoise-Dolto (bureau n°5)
En dehors de ces permanences, un numéro
vert vous permet de joindre les conseillers
de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, du lundi au
vendredi.
0 800 006 075 (coût d’un appel local).
54
Transports
Bourg-la-Reine est au centre d’un important maillage d’infrastructures routières,
ferroviaires et aéroportuaires. Cette situation géographique remarquable permet
d’accéder tant au cœur de la capitale qu’à
Orly en 15 min.
Ratp
Située sur l’embranchement sud de la ligne
du RER B, Bourg-la-Reine est desservie par
tous les trains de la ligne RER B, qu’ils
soient en provenance ou à destination de
Paris. Ce carrefour permet à Bourg-la-Reine
d’être en liaisons directes avec, par exemple, Robinson (92), Laplace (94),
Saint-Rémy-les-Chevreuse (91), Paris (75),
Orly et Roissy/Charles-De-Gaulle.
32 46 (0,34 la minute à partir d'un poste fixe).
www.ratp.fr
www.transport-idf.fr
Autobus
> Ligne 172 : Bourg-la-Reine-RER / Créteil
L’échat Métro-Parking
> Ligne 192 : Rungis-Marché international /
Robinson-RER
> Ligne 197 : Massy Opéra-Théâtre / Porte
d’Orléans Métro.
> Ligne 297 : Longjumeau-place / Charles
Steber / Porte d’Orléans Métro
> Ligne 388 : Bourg-la-Reine-RER / Châtillon-Montrouge Métro
> Ligne 390 : Bourg-la-Reine-RER / Hôtelde-ville Vélizy-Villacoublay,
> Ligne 394 : Bourg-la-Reine / Issy / Val-deSeine RER)
> Ligne 188 : Bagneux - Rosenberg / Porte
d’Orléans
> Ligne 391 : Châtillon / Montrouge / gare
de Bagneux / Pont Royal RER.
Noctilien
> Ligne 14 : Bourg-la-Reine / mairie de
Saint-Ouen
> Ligne 21 : Châtelet / Chilly-Mazarin RER
Boutique SNCF
65, boulevard du Maréchal-Joffre,
01 41 13 80 12
Borne Taxi
149, avenue du Général-Leclerc,
01 46 61 00 00
Paladin
Le Paladin est un minibus accessible à tous
qui permet de se déplacer sur l'ensemble
du territoire de l'agglomération des Hautsde-Bièvre. Ces véhicules de « dernière
génération » sont climatisés, disposent de
rampes d’accès automatiques pour les personnes handicapées et un plancher bas
pour faciliter l’accès des personnes âgées.
Les arrêts sont également aménagés afin de
faciliter la montée et la descente pour les
personnes à mobilité réduite.
Tickets : Ticket T + (tarif plein ou demitarif), ticket Jeunes ou Mobilis, carte Intégrale, carte orange-Pass Navigo, carte
Imagine R, carte solidarité, carte Améthyste
et carte Rubis, sont acceptés sur tout le
réseau Paladin. Trois lignes desservent
Bourg-la-Reine.
Paladin
ligne 6 : Sceaux / RER Robinson,
ligne 13 : RER Antony / RER Bourg-laReine,
et ligne 7 : desserte interne de la ville.
www.agglo-hautsdebievre.fr
55
Vers Sceaux Robinson
6
22
23
Vers Antony
Stationnement
Stationnement payant
Dans certaines voies, le stationnement est
payant tous les jours, sauf dimanches et
jours fériés de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h
(prix mentionnés sur les horodateurs). Il
concerne tout ou partie des voies suivantes :
> Avenue Général-Leclerc
> Boulevard Joffre
> Contre-allée Condorcet
> Rue Ravon (du n° 1 au 5)
> Rue Henri IV
> Le parking Condorcet, avenue du
Général-Leclerc
> Contre-allée Carnot (du n° 10 au 18)
> Avenue Galois (du n° 2 au 4)
> Rue de la Bièvre (du n° 1 au 5)
> Rue des Rosiers
> Rue de-Fontenay
> Rue Jacques-Margottin
56
Zone verte
Dans les voies périphériques du centre-ville
et de la gare, il a été créé une zone de stationnement à durée limitée dénommée
« zone verte ». Le stationnement est autorisé à la demi-journée, de 9 h à 14 h ou de
12 h à 19 h. Il est gratuit mais doit être obligatoirement justifié par l’apposition d’un
disque réglementaire, indiquant l’heure
d’arrivée. La zone verte concerne tout ou
partie des voies suivantes :
> Avenue Victor-Hugo
> Avenue Galois
> Rue le Bouvier
> Avenue de la République
> Boulevard Carnot
> Rue Ravon
> Rue de la Bièvre
> Rue André-Theuriet
> Avenue du lycée Lakanal
> Rue Auguste-Demmler
> Rue du Colonel-Candelot
> Rue Arnoux
> Rue Arnold-Van-Gennep
> Rue des Blagis
Stationnement unilatéral alterné par
quinzaine
Dans la plupart des autres voies de la commune, la réglementation en vigueur est le
stationnement unilatéral alterné. Ce stationnement s’effectue du 1er au 15 de
chaque mois du côté des numéros impairs
et du 16 au dernier jour du mois du côté des
numéros pairs. Le changement de côté
s’opère le dernier jour de chacune de ces
périodes entre 20 h 30 et 21 h.
Enfin, d’autres types de stationnements
(unilatéral permanent, en quinconce…)
sont mis en place, selon les nécessités, dans
certaines voies. Les panneaux de signalisation du code de la route vous renseigneront
sur le mode de stationnement.
Les horodateurs sont alimentés
par des panneaux solaires.
Le parc de stationnement du centre-ville
Il vous offre plus de six cents places de
stationnement et est ouvert 24 h/ 24 h, tout
au long de l’année, sans interruption. Il est
sonorisé et surveillé par caméra vidéo.
Tarifs en vigueur, à ce jour : les 20 premières
minutes sont gratuites.
1 h :1,10 € ; 2 h : 2,30 € ; 3 h : 3,30 €
(Forfait 24 heures : 11,50 € - Forfait à la
semaine : 21 € - Forfait mensuel : 52 € Forfait annuel : 520 € - Forfait trimestriel :
145 €).
66, boulevard du Maréchal-Joffre
01 43 50 49 41.
Parking Condorcet
Ce parking public est situé 69, avenue du
Général-Leclerc. Il est composé de 58 places
de parking et soumis au tarif voirie centreville (horodateur).
Par ailleurs, un abonnement mensuel est
proposé au tarif de 37 €
Places de parking pour personnes
handicapées
Afin de faciliter les déplacements des per-
57
sonnes à mobilité réduite, vingt-cinq places
de parking leur sont réservées. Le stationnement illégal sur ces places est sanctionné
d’une amende de 135 €. Le stationnement
y est gratuit pour les handicapés qui possèdent le macaron :
> 51, avenue du Général Leclerc (Sécurité
Sociale)
> Parking Condorcet, avenue du GénéralLeclerc
> 98, avenue du Général-Leclerc
> 120 bis, avenue du Général-Leclerc
> 43, boulevard du Maréchal-Joffre
> 51, boulevard du Maréchal-Joffre (Les
Colonnes)
> 63 bis, boulevard du Maréchal-Joffre
(Agoreine)
> 68, boulevard du Maréchal-Joffre (parking du centre-ville)
> 21, rue Charpentier (parking)
> Contre-allée Condorcet (commissariat de
secteur)
> Contre-allée Condorcet (face à la pharmacie Ravon)
> 17, rue Auboin
> 15, rue de la Bièvre (face à l’Institut
Notre-Dame)
> 13, rue de la Fontaine-Grelot (école)
> 22, avenue Victor-Hugo
> 1, rue Jean-Mermoz
> 2, rue des Rosiers
> 37, avenue de la République (école, maison Florian)
> 2, rue Léon-Bloy (Clinique AmbroiseParé)
> 15, avenue du Général-Leclerc (pharmacie de la Faïencerie)
> 7, rue Le Bouvier (bibliothèque)
Stationnement des deux-roues
Ces dernières années, l’utilisation du vélo
s’est considérablement accentuée. La Ville de
Bourg-la-Reine favorise l’usage de ce mode de
transport en facilitant le stationnement des
deux-roues. Ainsi, de multiples parkings
pour vélos gratuits ont vu le jour, notamment aux abords des établissements recevant
le public.
A ce jour, on dénombre treize parkings dont
voici la localisation :
> rue René-Roeckel face à Monoprix ;
> place de la Gare ;
> 116, avenue du Général-Leclerc, espace
Dolto ;
> 107, avenue du Général-Leclerc, espace
Kessel ;
> contre-allée Condorcet, devant le service
des sports ;
> 11, boulevard Carnot, devant le Conservatoire à rayonnement départemental ;
> 25, boulevard Carnot, villa Saint-Cyr ;
> 13, rue de la Fontaine-Grelot, devant
l’école maternelle ;
> 1 bis, rue des Rosiers, devant la crèche
municipale ;
> 20-22, rue Jean-Roger-Thorelle, devant
l’école Étienne Thieulin La Faïencerie ;
> 16, rue Charpentier, devant le stade municipal proche des tennis.
> avenue de Lattre-de-Tassigny, à l’entrée
du square Meunier
> enfin, le parc de stationnement du centreville, situé 66, boulevard du Maréchal-Joffre
offre aux cyclistes une douzaine d’emplacements
pour
vélos
placés
sous
vidéosurveillance. Le prix de l’abonnement
est fixé à 5 € par mois.
D'autres dispositifs existent notamment
dans les enceintes de certains établissements communaux, mais leur accès se
limite aux horaires d'ouverture des bâtiments concernés. De plus, Vinci propose
des prêts de vélos aux clients du parc de
stationnement du centre-ville
À noter : le décret 2008-754 du 30 juillet
2008 introduit dans le Code, la généralisation des doubles sens cyclables en zone 30
ou dans les zones de rencontres.
58
Lieux cultuels
Culte catholique
Église Saint-Gilles
Messes : les samedis à 18 h 30 et dimanches
à 9 h 30 et 11 h ainsi qu’à 18 h 30, sauf pendant les vacances d’été.
6 bis, boulevard Carnot
01 41 13 03 43
Paroisse de la Pentecôte
Messes : les samedis à 18 h (à l’église),
dimanches à 11 h 15 (à l’église) et mardis à
9 h (dans la crypte).
19, avenue de Montrouge
01 46 65 83 26
Culte protestant
Temple protestant
Célébration le dimanche à 10 h 30.
26, rue Ravon
01 46 64 24 40
Dans les communes voisines
Église réformée
Célébration le dimanche à 10 h 30.
36, rue Jean-Longuet
92290 Châtenay-Malabry
01 46 60 30 40
Culte orthodoxe
347 bis, avenue de la Division-Leclerc
01 46 31 45 26
Église Saint-Gillles
Culte judaïque
Maison de la Communauté
17, avenue Paul-Langevin
92260 Fontenay-aux-Roses
01 46 60 75 94
Culte islamique
Mosquée de Bagneux
67 bis, avenue Albert-Petit
92220 Bagneux
01 45 36 90 78
Culte bouddhiste
Fondation Bouddhique
12 bis, rue Liberté
92220 Bagneux
01 46 63 57 17
Cimetière communal
de Bourg-la-Reine
Le cimetière paysager se situe 27, rue de la
Bièvre et est ouvert au public de 8 h à 18 h
du 1er avril au 2 novembre et de 8 h à 17 h
du 3 novembre au 31 mars.
Une visite guidée peut être organisée sur
rendez-vous. 01 41 87 22 22.
Les locations et les renouvellements de
concessions se font au bureau du cimetière.
Ce dernier est ouvert au public du lundi au samedi
de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h.
59
Obtention d’une concession funéraire :
Une concession funéraire ne peut être
acquise qu’à l’occasion d’un décès. Le délai
d’obtention est immédiat. Les achats avant
décès peuvent être autorisés à titre exceptionnel sur dérogation expresse du maire.
Pièces à fournir : livret de famille et
pièces d’identité.
Pour tout renseignement : 01 45 46 33 61.
Voirie
Vidéoprotection
Pour améliorer la sécurité de tous, la Ville
de Bourg-la-Reine est actuellement équipée
de vingt-trois caméras de vidéosurveillance.
Neige et verglas
En cas de neige, de verglas ou de gelées, les
services municipaux de la Ville salent et
déblaient les principaux axes. Cela n’exclut
pas que locataires, propriétaires et/ou gardiens doivent saler au droit de leur
immeuble et/ou maison, sur les trottoirs
jusqu’au caniveau, en dégageant celui-ci
autant que possible. Il est néanmoins
défendu de faire couler de l’eau sur la voie
publique ou les trottoirs.
Météo France : 3250 (0,34 € TTC/min)
http://france.meteofrance.com
Occupation du domaine public
Les travaux de construction, de grosses
réparations, de ravalement, d’entretien ou
d’aménagement intérieur d’un immeuble,
peuvent donner lieu à une occupation temporaire du domaine public ou à un
empiètement sur celui-ci. Ainsi, l’établissement d’entrées charretières, la réalisation
de branchements au réseau d’assainissement, l’installation d’échafaudage, les
dépôts de matériels, de matériaux et engins
de chantier sur la voie publique, doivent
faire l’objet d’une demande d’autorisation
auprès des services techniques. Il en est de
même pour les saillies sur l’alignement balcons, auvents, marquises, stores, devantures (autorisations au service urbanisme)
- et les étals de commerçants, terrasses de
café, expositions de véhicules. Il convient
de solliciter ces autorisations appelées « permissions de voirie, permis de dépôt ou de
stationnement », quinze jours avant le début
des travaux et au moins trois semaines à
60
l’avance si la propriété est située en bordure
d’une voie départementale. Elles donnent
lieu au paiement de droits de voirie.
Protection des lieux publics contre les
déjections d’animaux
Pour raisons d’hygiène, il est interdit de
nourrir les pigeons dont la prolifération
peut nuire à la santé publique et dont la
fiente endommage les façades d’immeubles.
Les déjections d’animaux domestiques sont
interdites sur les trottoirs, dans les parcs et
jardins, espaces verts, lieux et bâtiments
publics et parties communes des immeubles.
Ces déjections sont tolérées dans les caniveaux, en dehors des parties qui se trouvent
à l’intérieur des passages piétons.
À ce jour, la Ville dispose d’“espaces canins” :
avenue Victor-Hugo, avenue de Montrouge
et rue des Rosiers. Ces aménagements sont
complétés par des distributeurs de sacs et
des poubelles spécifiques pour les déjections canines.
Néanmoins, n’oubliez pas de ramasser les
déjections de vos chiens. En cas de manquement, une contravention allant de 35 €
à 450 € pourra être appliquée selon le code
pénal.
Enfin, nous vous rappelons que l’accès des
animaux est interdit dans les magasins
d’alimentation et dans les squares.
Élagage des arbres
Les riverains doivent élaguer leurs arbres,
arbustes et haies, situés en bordure de la
voie publique, de manière à ce qu’ils n’empiètent pas sur celle-ci et que les branches
ne viennent pas toucher les câbles électriques et téléphoniques. Lorsqu’il est
nécessaire, l’élagage doit être effectué au
cours du premier trimestre de l’année. Il est
également demandé aux riverains de tailler
les arbres susceptibles d’entraver la circulation des piétons ou de réduire la visibilité
des automobilistes. Si la nécessité d’agir
d’urgence pour prévenir un danger est établie, les services de la Ville pourront
procéder d’office à l’élagage des arbres. De
même, si des frondaisons sont susceptibles
de causer des dommages aux réseaux électriques ou téléphoniques aériens, les
services d’EDF ou de France Telecom pourront faire procéder d’office à l’élagage après
information des propriétaires.
Bruits et nuisances sonores
(Arrêté municipal 05/038 du 19/12/2005)
Le bruit est une source de désagrément qui
peut par son intensité, sa durée, sa fréquence, le moment, porter atteinte à la
tranquillité du voisinage et nuire à la santé
de l’homme. Un bruit ne constitue pas à lui
seul une infraction : certaines activités
61
(outillages, réparations...) sont autorisées,
mais encadrées (limitation les week-ends
par exemple). Un arrêté municipal règlemente les nuisances sonores et sanctionne
les comportements abusifs et excessifs.
Pour toute réclamation, contactez la police
municipale (Il faut savoir que le tapage
notamment nocturne, les bruits excessifs ou
sans nécessité, entre 22 h et 7 h, sont sanctionnés). Évitez, par exemple, de déposer
les bouteilles vides la nuit dans les conteneurs à verre.
Animaux errants - chiens dangereux
La divagation des animaux, notamment
chiens et chats, est interdite. Les chiens et
chats errants sur le territoire de la Ville sont
emmenés à la fourrière de la SPA de Gennevilliers où leurs maîtres peuvent les récupérer.
Par arrêté municipal du 28 juin 1996, il est
obligatoire pour les propriétaires de races
reconnues dangereuses ou agressives
(Pitt-Bull, American Staffordshire, Bull Terrier, Rottweiler...) de les tenir en laisse et
muselés dans les lieux publics ou privés
ouverts au public.
Ces chiens doivent être tenus enfermés efficacement dans les propriétés pour empêcher
leur divagation afin qu’ils ne causent aucun
dommage aux personnes ou aux autres animaux. Ces animaux doivent faire l’objet
d’une déclaration à la mairie, une formalité
à accomplir auprès de la Police municipale.
De plus, depuis la parution du décret d’application n°2008-1158 du 10 novembre
2008, relatif à l’évaluation comportementale des chiens de 1ere et de 2e catégories, les
propriétaires sont astreints au respect d’un
certain nombre de mesures. Ils sont tenus
d’obtenir un permis de détention auprès de
la Police municipale de la ville.
Pour cela, les propriétaires doivent justifier
de l’identification du chien, de sa vaccination
antirabique, de l’assurance responsabilité
civile du détenteur, de la stérilisation pour les
chiens de 1ère catégorie, de l’obtention par le
propriétaire du chien de l’attestation d’aptitude, et enfin ils doivent faire procéder à
l’évaluation de leur animal auprès d’un
vétérinaire figurant sur la liste départementale.
Déchets
COLLECTE SÉLECTIVE
La Communauté d’agglomération des
Hauts-de-Bièvre collecte les déchets sur
l’ensemble des communes membres.
En 2010, plus de 68 575 tonnes ont
été ramassées et traitées. Acheminés
jusqu’à un centre de traitement, les déchets
sont séparés en fonction de leur nature (le
métal, le papier, le plastique, les journaux...) pour la fabrication de nouveaux
produits. Les matières réutilisées sont
économisées et l’environnement est ainsi
préservé.
Le bac jaune est réservé aux emballages,
journaux et magazines. Vous pouvez y jeter
les bouteilles en plastiques transparents et
opaques, les briques alimentaires et emballages en carton, les journaux, prospectus,
publicités et papiers de bureau (format
carte postale minimum), aluminium
(boîtes de conserves, canettes de boisson et
barquettes mais aussi les bouteilles d’huile
en plastique, les enveloppes ainsi que les
bombes aérosols qui n’affichent pas le logo
“inflammable” ou “produit dangereux”).
62
A savoir : Videz entièrement les contenants sans
les laver car ceux-ci seront nettoyés au centre de traitement, vous éviterez ainsi le gaspillage d’eau.
Enfin, jetez vos emballages sans sac plastique. Ces
derniers ne sont pas recyclables et ralentissent la
chaîne du tri. En cas de doute, utilisez le bac bleu
En apport volontaire : les conteneurs
pour le verre doivent uniquement recevoir
bouteilles et bocaux en verre débarrassés de
leur bouchon.
À savoir : si les bacs jaunes contiennent des déchets non triés, elles pourront être scellés par les
entreprises de ramassage.
Le bac bleu sert pour tout le reste. Attention, les déchets déposés en dehors des bacs
ne seront pas collectés Pour la sécurité des
piétons et pour l’hygiène sortez et rentrez
les bacs aux horaires les plus proches de la
collecte.
Les déchets toxiques
doivent être apportés au
camion Planète : les
pots de peinture, radiographies,
médicaments,
batteries,
huiles
de
vidange,
herbicides,
bombes aérosols avec le
symbole « produits dangereux ou inflammables ».
Les piles usagées doivent
être déposées auprès de tout revendeur de
piles ou dans les bacs prévus à cet effet,
sous le porche de la mairie annexe par
exemple. Le camion Planète stationne sur la
place Condorcet tous les 2e samedis de
chaque mois.
Les objets encombrants tels que les
sommiers, matelas, les
petits meubles, les
vélos... doivent être
sortis la veille au soir
en s’assurant à ne pas
gêner le passage des piétons. Ne sont pas
considérés comme objets encombrants les
déchets des travaux (plâtre, gravas, vitres et
verres coupants, poutres, sanitaires, etc.) à
évacuer en déchèterie, les carcasses et les
pièces automobiles doivent être déposées
dans une casse automobile.
Les appareils électroménagers (téléviseur,
réfrigérateur, ordinateur, etc.) sont des
Déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Ils peuvent être collectés
avec les objets encombrants et font aussi
l’objet d’une collecte particulière à la déchèterie communautaire.
Les déchets verts tels que les tontes de
pelouse, tailles de haies et petits branchages
(10 cm de diamètre et 1,50 m de longueur
maximum) sont collectés les mercredis de
mars à décembre. Vous pouvez également
les déposer dans un composteur que la Communauté d’agglomération vous aidera à
acheter en participant pour moitié au coût.
Chaque année, un calendrier de collecte est
joint à votre magazine municipal. Il vous
rappelle toutes les dates de collecte et les
consignes pour vous faciliter le tri. Vous
pouvez également retrouver votre calendrier personnalisé sur le site Internet de la
Communauté d’agglomération des Hauts-deBièvre : www.agglo-hautsdebievre.fr
Toutes les collectes sont assurées les jours
fériés, sauf le 1er mai.
Si votre bac est abîmé ou qu’il vous en
manque, si vous souhaitez acquérir un
composteur ou pour tout autre renseignement sur les collectes dans votre ville,
contactez le service environnement par téléphone au 01 41 87 81 66 ou par e-mail :
infodechet-blr@agglo-hautsdebievre.fr
63
Déchèterie communautaire :
Elle est gratuite et réservée aux particuliers
domiciliés dans les Hauts-de-Bièvre. Pour y
accéder, il suffit de présenter un justificatif
de domicile et une pièce d’identité. Elle se
trouve à l’angle de l’avenue Georges-Pompidou
et de la rue Paradis, à Verrières -le-Buisson,
et est ouverte du lundi au samedi, de 10 h à 12 h 15
et de 13 h 30 à 18 h 30 (fermeture à 19 h 30 du 1er
mars au 30 septembre), ainsi que le dimanche, de
9 h à 12 h 15.
Sont acceptés : bois, cartons, encombrants,
journaux, magazines, métaux, déchets
d’équipements électriques et électroniques
(DEEE), pneus non jantés, produits de
démolition (plâtre et maçonnerie, etc.),
produits de démolition inertes (gravats,
ciment, briques, pierres, carrelages, etc.),
végétaux, terre, déchets ménagers toxiques,
verre, batteries, huiles de vidange.
Les quantités et le nombre de passages en
semaine à la déchèterie communautaire ne
sont plus limités, sauf pour les déchets
toxiques, les batteries et les pneus non jantés. Cependant, en raison d’une forte
fréquentation, l’accès à la déchèterie est restreint le week-end à un passage par jour dans
la limite de 2 m3 et selon les mêmes conditions énoncées précédemment pour les
déchets toxiques, les batteries et les pneus.
En semaine, le nombre de passage et les
quantités de déchets ne sont pas limités
sauf pour les déchets toxiques (10 litres) et
les pneus (4).
Collecte sélective des DEEE
Tous les équipements fonctionnant à l’électricité avec branchement secteur ou piles, se
font à la déchèterie communautaire. Exemples : les
lampes à décharge d’éclairage
(tubes fluorescents (tubes
fluos ou néons) et les
ampoules à économie d’énergie (avec le
symbole poubelle barrée) et les petits et
gros électroménagers (fours, lave-linge,
réfrigérateurs, congélateurs, téléphones
portables, jouets à piles, matériel de bricolage ou jardinage, les écrans (télévisions ou
ordinateurs)...)
Mini déchèterie
Elle est ouverte aux particuliers, sur présentation d’un justificatif de domicile et d’une
pièce d’identité. Vous pouvez y déposer vos
déchets verts, gravats, grands cartons et
emballages.
29, rue de la Bièvre, ouvert le 1er samedi de
chaque mois, de 8 h 30 à 12 h 30.
64
POINTS D’APPORTS
VOLONTAIRES (VERRE)
Secteur2Nord-Ouest
Secteur
Secteur1Est
Secteur
Secteur 3
65
> ENFANCE
ET JEUNESSE
Petite enfance
Vie scolaire
Après l’école
Enfants handicapés
66
71
78
81
______________________________
______________________________________
__________________________________
______________
66
Petite enfance
LES MODES DE GARDE
MUNICIPAUX
Les crèches collectives et multi-accueil sont
des lieux de vie, dotés de locaux adaptés à
l'âge et aux besoins des enfants qui y sont
accueillis.
En crèche collective :
Les enfants sont répartis de façon homogène
en fonction de leur âge. Beaucoup d’entre eux
intègrent leur section durant les mois de septembre et octobre.
En septembre :
> la section des bébés accueille des enfants
âgés de 3 à 8 mois environ ;
> la section des moyens accueille des enfants
âgés de 12 à 20 mois environ ;
> la section des grands accueille des enfants
âgés de 20 à 32 mois environ.
L’équipe encadrante est composée d’une responsable, infirmière puéricultrice et d’une
adjointe infirmière puéricultrice ou éducatrice
de jeunes enfants.
L’équipe auprès des enfants est composée
d’une éducatrice de jeunes enfants qui a un
rôle de coordination et de réflexion pédagogique. Elle propose un aménagement de
l’espace ainsi que des ateliers de découvertes
pour les enfants ; des auxiliaires de puériculture et des aides auxiliaires prenant en charge
les enfants au quotidien (repas, sieste,
change, animation d’ateliers d’éveil). Elles
sont chargées de l’accueil et du bien-être de
l’enfant. L’équipe technique est composée
d’une lingère, d’une cuisinière et d’un agent
d’entretien.
Crèche collective « Rosiers »
1 bis, rue des Rosiers
Ouverture : 7 h 30 - 18 h 30
Tél. : 01 46 61 38 12
La direction est assurée par une infirmière
puéricultrice.
Capacité : 60 enfants
Crèche collective "Joffre"
108, boulevard du Maréchal-Joffre
Ouverture : 7 h 30 - 18 h 30
Tél. : 01 49 73 93 88
La direction est assurée par une infirmière
puéricultrice.
En crèche multi-accueil :
Crèche multi-accueil Carnot
9, boulevard Carnot
Ouverture : 8 h - 18 h
Tél. : 01 41 87 23 95
Cette structure est réservée aux enfants de 18
mois à 3 ans.
La structure est composée de 14 places de
crèche pour un accueil de 1 à 4 jours (lundi,
mardi, jeudi, vendredi), 10 heures par jour et
de 6 places halte-garderie, par demi-journée,
sur 4 jours 1/2 (fermeture mercredi aprèsmidi). Après inscription de l’enfant et une
période d’adaptation de 5 jours, les réservations sont prises la semaine précédant la
venue de l’enfant.
Les enfants intègrent leur section durant les
mois de septembre et octobre.
> la section des moyens accueille des enfants
à partir de 18 mois ;
67
> la section des grands accueille des enfants
à partir de 30 mois jusqu’à leur départ à l’école
maternelle.
Le passage de la section des moyens à celle
des grands se fait automatiquement à la rentrée, après la fermeture au mois d’août.
L’équipe est composée d’une responsable
éducatrice de jeunes enfants, et auprès des
enfants d’une éducatrice de jeunes enfants,
d’auxiliaires de puériculture et d’un agent
d’entretien. Une psychologue et une pédiatre
effectuent des vacations.
LA CRÈCHE FAMILIALE
MUNICIPALE
Elle est constituée d’une équipe d’assistantes
maternelles agréées par le Conseil général des
Hauts-de-Seine et employées par la mairie.
Elles accueillent chacune, à leur domicile, 2
ou 3 enfants et sont placées sous la responsabilité d'une infirmière puéricultrice directrice,
secondée d'une adjointe.
Les assistantes maternelles bénéficient d'une
formation permanente. L'équipe est aussconstituée d'une éducatrice de jeunes enfants,
qui propose des animations par petits groupes
dans les locaux de la crèche familiale. Le but
est de favoriser une approche progressive de
la vie en collectivité et d’aider l'enfant à
acquérir son autonomie au travers du libre
choix d'activités. Un pédiatre assure le suivi
médical, une psychologue travaille en collaboration avec les assistantes maternelles et
l'équipe de la crèche municipale et la direction
est assurée par une infirmière puéricultrice.
18, rue des Rosiers
Tél. : 01 46 65 43 43
Ouverture : 7 h 30 - 18 h 30
LES MODES DE GARDE
DEPARTEMENTAUX
Les crèches collectives
départementales
Crèche Leclerc
47, avenue du Général-Leclerc
Tél. : 01 46 65 02 05
Ouverture : 7 h 30 - 18 h 30
Capacité d'accueil : 40 berceaux
Crèche Hoffmann
Adresse : 34, rue Hoffmann
Tél. : 01 43 50 01 19
Ouverture : 7 h 30 - 18 h 30
Capacité d'accueil : 60 berceaux
(de 2 mois à 2 ans)
Jardin d’enfants Hoffmann
(pour les 2 – 4 ans)
Adresse : 34, rue Hoffmann
Tél. : 01 43 50 74 00
Ouverture : 7 h 30 - 18 h 30
Capacité d'accueil : 34 places
INSCRIRE SON ENFANT EN
CRÈCHE MUNICIPALE
Les inscriptions en crèche municipale sont
enregistrées dès le début du quatrième mois
de grossesse.
68
FERMETURES ANNUELLES
Crèches collectives et multi accueil
> 1 semaine lors des vacances scolaires de printemps
> 3 semaines au mois d’août
> 1 semaine entre Noël et le jour de
l’An
- 1 journée pédagogique
Crèche familiale
> Le pont de l’Ascension
> 4 semaines au mois d’août
> 1 semaine entre Noël et le jour de
l’An
> 1 journée pédagogique
Les modalités d’admission
Une commission d’admission en crèche
municipale se réunit trois fois par an. Toute
naissance non confirmée dans le mois qui suit
la naissance de l’enfant entraîne l’annulation
de la demande. Les inscriptions se font uniquement via le site de la Ville.
www.bourg-la-reine.fr.
Pour vous renseigner sur les différents modes de garde, vous appeler
le Secrétariat petite enfance au
01 41 87 23 50 ou consulter le site
www.bourg-la-reine.fr
Un courrier est envoyé après chaque commission. Si une place est accordée, la famille doit
impérativement y répondre dans le délai
imparti. En cas de non réponse, la place sera
accordée à un autre enfant. En cas de refus de
la place proposée, l’inscription est maintenue
en fin de liste sur demande de la famille.
Les inscriptions en crèche départementale se
font directement auprès des structures
concernées.
LES AUTRES MODES DE
GARDE
Les assistantes maternelles sont agréées par
le Conseil général des Hauts-de-Seine pour
exercer leur activité. Elles accueillent les
enfants de moins de trois ans à leur domicile
selon l’avis de la commission d’agrément.
Celle-ci reconnaît les aptitudes de l’assistante
maternelle et la conformité de son foyer pour
l’accueil des enfants dans des conditions
favorables à leur développement et à leur
éveil. Elles sont encadrées et soutenues par
l’équipe de la PMI (médecin et puéricultrice).
Les assistantes maternelles sont employées
sous contrat par les parents, en référence à un
statut défini par les textes législatifs. Pour
connaître la liste des assistantes maternelles
agréées disponibles, il faut s’adresser au
Relais petite enfance.
- Les auxiliaires parentales prennent en
charge les enfants au domicile de leurs
parents dans la journée. Elles peuvent s’occuper des enfants d’un même foyer (garde
simple) ou être employées par 2 familles
(garde partagée).
- Les auxiliaires parentales sont employées
69
sous contrat par les parents. Employeurs et
employées sont soumis à la réglementation
du code du travail et de la Convention collective nationale des salariés du particulier
employeur.
Aucun diplôme particulier n’est nécessaire. Le
Relais petite enfance propose une présélection
aux auxiliaires parentales selon des critères
bien définis, assure un suivi et une aide à la
formation.
Les aides :
- Complément de libre choix du mode de
garde versé sous condition par la CAF ;
- Bébé DOM 92 : une aide du Conseil général
pour les enfants de moins de 3 ans avec
conditions de ressources ;
> Une réduction ou crédit d’impôt est appliquée sur une partie des dépenses engagées.
BÉBÉ DOM 92
L’allocation est versée mensuellement aux familles résidant dans les
Hauts-de-Seine, ayant un enfant de
moins de 3 ans et qui ont fait le
choix d’employer une auxiliaire
parentale ou une assistante maternelle agréée.
La CAF transmet automatiquement la liste des bénéficiaires des
prestations au conseil général qui
verse ensuite l'allocation.
www.hauts-de-seine.net/solidarites
Bébé DOM 92
bebedom92@cg.fr
Tél. : 0 800 92 92 92 (numéro vert, appel gratuit)
Il s'agit d'un service municipal agréé et soutenu par la Caf des Hauts-de-Seine. Animé
par une professionnelle de la petite enfance,
le relais favorise et valorise l'accueil du jeune
enfant gardé au domicile des parents ou chez
une assistante maternelle indépendante.
Un lieu pour les familles
- Vous informe sur les modes de garde possibles, sur les dispositions législatives relatives
aux assistantes maternelles et auxiliaires
parentales et l’aide aux démarches administratives incombant aux employeurs ;
- Vous aide à la recherche d’une professionnelle, avec la tenue d’une liste des assistantes
sur la commune et une présélection des auxiliaires parentales ;
- Apporte un soutien à la parentalité et l’information sur les questions relatives au
développement de l’enfant.
Un lieu pour les assistantes maternelles
et les auxiliaires parentales
- Favorise les échanges entre professionnelles;
- Informe sur votre statut (droits et obligations), vous soutient dans l’exercice de votre
profession et informe les nourrices non
agréées sur les avantages de la professionnalisation ;
- organise des matinées « accueils jeux » 4 fois
par semaine afin d’aider à la socialisation des
enfants et permettre aux professionnelles
d’échanger.
18 bis, avenue de Montrouge
Tél. 01 45 46 03 17
Ouverture :
> Sur rendez-vous :
les lundi et jeudi, de 17 h à 19 h, les mardi et vendredi, de 17 h à 18 h, le mercredi, de 14 h à 18 h
et chaque 1er samedi du mois.
LE RELAIS PETITE ENFANCE
LE CENTRE DE PROTECTION
MATERNELLE ET INFANTILE
(PMI)
Un lieu d'échanges, d'écoute, d’animations et
d'informations pour l'accueil du jeune enfant.
Une équipe de professionnels de la petite
enfance : puéricultrices, auxiliaires de puéri-
70
culture, éducatrice, sage-femme, etc., sont à
votre disposition pour vous accompagner et
répondre à vos questions. La puéricultrice et
la sage-femme proposent des visites à domicile, aux futurs et nouveaux parents. Elles
organisent des réunions prénatales au centre
de PMI, où sont abordés différents thèmes :
la grossesse, l’allaitement, les soins aux bébés,
les différents modes de garde… Une rencontre parents/bébé est proposée de la naissance
jusqu’à la marche, 3 jeudis par mois entre
14 h 30 et 16 h 30. Moment d’échange,
d’écoute, de détente, de rencontre avec les
professionnels, il favorise l’épanouissement
des enfants.
> Un rôle de prévention
La prévention est au cœur de la mission de
santé des centres de PMI. Elle se décline sur
plusieurs plans : le suivi du développement de
l’enfant, l'organisation d'actions collectives au
sein des centres de PMI, le dépistage des handicaps des enfants de moins de 6 ans et
l'orientation des parents vers des services
adaptés, le dépistage précoce en école maternelle, en particulier des troubles visuels et
l'information sur les modes d’accueil, l'agrément et le suivi des assistantes maternelles et
des crèches. Les services départementaux de
la PMI prennent également en charge la formation des assistantes maternelles.
> Un rôle de protection
Le personnel des centres de PMI participe aux
actions de prévention des mauvais traitements, au dépistage et à l'évaluation
d’enfants en danger et en risque de danger.
Ce travail s'effectue en collaboration avec
l’Aide sociale à l'enfance (ASE) et les circonscriptions de la vie sociale (CVS) et en
partenariat avec la médecine scolaire et parfois aussi avec les médecins traitants.
Tél. 01 46 65 11 63
Ouverture : les lundis, mardis et jeudis,
de 8 h 30 à 11 h 30.
71
Vie scolaire
En 2010, 1546 enfants ont fréquenté les
écoles publiques de la ville (929 dans les
écoles élémentaires et 617 dans les écoles
maternelles). Pour inscrire votre enfant
dans une école publique de la commune, se
présenter au service des affaires scolaires
(1, bd Carnot - porte H) avec le livret de
famille, tout acte officiel justifiant de la
situation familiale de l’enfant et son carnet
de santé. Pour les locataires, fournir la dernière quittance de loyer et la dernière
facture EDF-GDF. Pour les propriétaires, les
mêmes documents sont demandés en plus
des dernières taxes d’habitation et foncière.
Écoles maternelles publiques
> École maternelle des Bas-Coquarts
12, rue de la Sarrazine
01 45 46 22 39
> École maternelle Etienne-Thieulin
La Faïencerie
20-22, rue Jean-Roger-Thorelle
01 41 87 23 83
> École maternelle de la Fontaine-Grelot
13, rue de la Fontaine Grelot
01 41 87 23 73
Écoles élémentaires publiques
> École Etienne-Thieulin-La Faïencerie
01 46 65 94 23
> École Pierre-Loti
38, rue de Fontenay
01 41 87 66 80
> École République
18, boulevard Carnot
01 41 87 23 78
> CHAM vocale (classe à horaires aménagés
musicales à l’ École Pierre-Loti)
S’adresse aux enfants de la commune désireux de recevoir un enseignement musical
basé sur le travail de la voix et qui souhaitent pratiquer la manière collective.
Cette classe, située à Pierre-Loti, accueille
les enfants scolarisés en CM1 et CM2.
38, rue de Fontenay
01 41 87 66 80
72
des activités communes.
Après la troisième en Segpa, l’élève peut
s’orienter vers un apprentissage professionnel
(CAP – BEP puis BAC Pro en lycée). Cette
filière professionnalisante permet aux jeunes
d’avoir un cursus scolaire qui leur permettra
d’accéder aux études universitaires par d’autres voies. Durant la scolarité, l’accès à la
qualification est favorisé par l’organisation
de stages en entreprise.
Collèges publics
> Collège Évariste-Galois
34, rue de Fontenay
01 46 60 64 40
> Collège La Fontaine
(Pour les élèves du secteur sud de Bourg-la-Reine)
16, rue Pierre-Kohlmann
92160 Antony
01 46 60 14 23
> Segpa (Section d’enseignement général et
de pré-apprentissage au collège EvaristeGalois)
34, rue de Fontenay
01 46 60 64 40
Segpa
Les sections des enseignements généraux et
professionnels adaptés (Segpa) accueillent,
dans le collège Évariste-Galois, des élèves
qui, en raison de leurs aptitudes, suivent un
cursus scolaire différent en sixième.
Les enseignements dispensés sont adaptés
aux élèves, grâce à l’aménagement des
situations, des supports et des rythmes
d’apprentissage. L’élève suit un enseignement général et technologique dans une
classe à effectif réduit et bénéficie d’un soutien renforcé de l’équipe pédagogique.
Les matières sont les mêmes qu’en cursus
général. Les élèves de la Segpa et les autres
élèves du collège ont, de manière régulière,
> CHAM (classes à horaires aménagés
musicales au collège Evariste-Galois)
En partenariat avec le Conservatoire à
Rayonnement Départemental de Bourg-laReine - Sceaux.
Une CHAM (classe à horaires aménagés
musique) par niveau accueille des enfants
instrumentistes inscrits au CRD. Des horaires
aménagés leur permettent de suivre un
enseignement musical en parallèle de leurs
études.
Collège Évariste-Galois
01 46 60 64 40
CRD
01 41 87 22 32
Lycées publics
> Lycée Lakanal
3, avenue du Président-Franklin-Roosevelt
92330 Sceaux
01 41 87 20 00
> Lycée Marie-Curie
1, rue Constant-Pilate
92330 Sceaux
01 41 87 81 81
Écoles maternelle, élémentaire, collège
et lycée privés
> Institut Notre-Dame
01 41 13 42 42
Enseignement supérieur
> Institut des Sciences sociales du travail
DEA de politiques sociales et sociétés
73
Laboratoire Georges-Friedmann
Université Paris I Panthéon – Sorbonne
01 45 36 16 40
> Ecole centrale des Arts et Manufactures
Grande Voie des Vignes
01 41 13 10 00
> Institut universitaire de technologie (IUT)
8, avenue Cauchy
92330 Sceaux
01 40 91 24 99
> CREPS (Centre régional d’éducation
populaire et sportive)
1, rue du Docteur-Le-Savoureux
01 41 87 20 30
> Faculté de droit économie, gestion
Université Paris Sud
54, boulevard Desgranges
92330 Sceaux
01 40 91 17 00
> Faculté de Pharmacie
Université Paris Sud
5, rue Jean-Baptiste-Clément
01 46 83 57 89
> EPF (École d’ingénieurs de Sceaux)
3 bis, rue Lakanal
92330 Sceaux
01 41 13 01 51
Établissements spécialisés
> Externat médico-professionnel
Établissement géré par l’APEI Sud 92 qui
accueille des jeunes de 14 à 20 ans pour un
travail médico-éducatif visant à l’autonomie de la personne et préparant l’arrivée
dans la vie professionnelle.
36, rue du Colonel-Candelot
01 46 60 33 83
> Institut des jeunes sourds (IJS)
L’établissement a été créé au siècle dernier
par le Père Bonhomme, fondateur de la
congrégation de Notre-Dame du Calvaire à
Gramat. L’Institut est officiellement un établissement de soins, même s’il délivre un
enseignement et bénéficie d’un agrément
de la DDASS et d’une convention avec la
Sécurité sociale. L’établissement compte
160 jeunes, dont 60 en internat, encadrés
par 120 professionnels : professeurs spécialisés
pour déficients auditifs, orthophonistes, éducateurs
spécialisés,
psychomotriciens,
psychologues...
Les enfants de l’Institut des jeunes sourds
(IJS) sont intégrés au sein des établissements scolaires de la ville, de la maternelle
au collège.
5, rue Ravon
01 41 87 01 60
> Alternance (Foyer pour jeunes autistes)
Cet établissement est géré par l’association
pour la recherche et la création de structures
pour adolescents et adultes handicapés
mentaux (APRAHM). Cette association est
74
également partie prenante dans la recherche.
Quinze adolescents entre quatorze et vingt
ans alternent une semaine en internat et
deux semaines en externat.
Ceci leur permet de vivre leur adolescence
en dehors du cercle familial, de développer
leur autonomie et de favoriser leur socialisation. L’équipe d’Alternance est composée
de vingt personnes : éducateurs, infirmières,
orthophonistes, psychomotriciens, assistantes sociales, psychologues, psychiatres.
23 bis, rue Ravon
01 46 65 37 33
Accueil du matin et du soir - études
surveillées
Dans chaque école maternelle et élémentaire,
les enfants peuvent bénéficier d’un accueil
le matin de 7 h 30 à 8 h 50 et le soir de 16 h 30
à 18 h 30.
Les inscriptions se font sur place dès le premier
jour de la rentrée. Des études surveillées
sont assurées par des enseignants, de 17 h
à 18 h, pour accompagner les élèves dans
leurs devoirs. Les enseignants sont rémunérés par la Caisse des écoles. Une
participation journalière est demandée aux
parents.
Classes « transplantées »
Tous les ans, plusieurs classes partent avec
leur professeur durant dix à douze jours,
pour découvrir un autre environnement…
Ce séjour, validé par l’Éducation nationale,
est pris en charge financièrement par la
Ville et les familles. Les parents versent une
participation en fonction de leur quotient
familial. Le projet établi par le professeur
est soumis pour approbation à l’Inspecteur
de l’Éducation nationale. Les candidatures
des enseignants volontaires sont analysées
par le service des Affaires scolaires qui
sélectionne les prestataires et met en œuvre
l’organisation de cette classe « transplantée ».
Conseil d’école
Au début de chaque année scolaire, les parents
sont invités à élire leurs représentants au
Conseil d’école. Ce dernier est un comité
consultatif composé du directeur d’école
qui en est le président, des enseignants,
d’un membre du réseau d’aide scolaire aux
enfants en difficulté, des représentants de
parents d’élèves en nombre égal à celui des
classes de l’école, du Maire ou de son représentant, d’un conseiller municipal, du
délégué départemental de l’Éducation
nationale (nommé par le Préfet) et de l’inspecteur départemental de l’Éducation
nationale, membre de droit. Le Conseil
d’école traite du règlement intérieur, de
l’organisation de la semaine scolaire et du
fonctionnement de l’école (actions pédagogiques, moyens alloués, hygiène, sécurité).
Bourses scolaires
La Ville attribue, en début d’année, des
bourses communales d’études pour les
enfants résidant à Bourg-la-Reine, scolarisés de la 6e à la 3e dans des établissements
secondaires publics ou privés, âgés au plus
de 16 ans. Les bourses sont attribuées aux
familles en fonction de leur quotient familial. Une délibération du Conseil municipal
détermine, en fonction du quotient, le
75
nombre et le montant de la part. Les dossiers sont à retirer au collège ou au service
des Affaires scolaires dès la première
semaine de rentrée et jusqu’aux premiers
jours d’octobre. Ils doivent être déposés
dûment remplis au service des Affaires scolaires.
Restauration scolaire
Les enfants des écoles maternelles et élémentaires peuvent déjeuner au restaurant
scolaire. Les menus sont examinés par une
commission consultative composée de
représentants des services municipaux
(gestionnaires, agents de restauration et
animateurs), de parents, des directeurs
d’école et de la société prestataire de service. Ils sont affichés dans chaque école,
publiés dans Bourg-la-Reine magazine et visibles sur le site internet de la Ville :
www.bourg-la-reine.fr. Des contrôles
réguliers sont effectués par un laboratoire.
En 2010, 163 705 repas ont été servi (élémentaires et maternelles).
le montant des allocations familiales, les
revenus commerciaux, les revenus fonciers,
les pensions alimentaires perçues pour un
enfant, retraite, allocation. Le quotient
familial se calcule à partir des revenus de la
cellule familiale, qu’elle soit recomposée ou
pas. Le loyer n’est pas déduit du montant
des ressources. Seules les pensions alimentaires versées par le parent qui n’a pas la
garde de l’enfant, sont déduites du montant des ressources financières. En
l’absence de justificatifs fournis dans le
délai imparti, le tarif maximal est appliqué
par défaut. Le quotient familial est valable
pour l’année civile.
Pour faire calculer son quotient familial, il
est nécessaire de se présenter au service des
Affaires scolaires, muni des originaux et des
photocopies de son livret de famille, d’un
justificatif de domicile sur Bourg-la-Reine
(quittance de loyer, taxe foncière, facture
d’eau…), du dernier avis d’imposition sur
les revenus et le double de sa dernière
déclaration, des trois derniers bulletins de
salaire des deux parents et celui de décembre passé, de la dernière quittance de
versement des allocations familiales et de
tout autre justificatif de ressources (allocation, pension alimentaire, retraite…), enfin,
de tout document attestant de la séparation
du couple, si tel est le cas.
Ramassage scolaire
Un service de ramassage scolaire fonctionne
pour les enfants d’âge élémentaire domiciliés résidence La Fayette, squares Brissot et
Wilberforce, scolarisés à l’école élémentaire
Étienne-Thieulin-La Faïencerie. Le car stationne place Albert-Schweitzer (près de
l’école maternelle des Bas-Coquarts)
jusqu’à 8 h 30.
Le quotient familial se calcule en divisant le
montant des ressources financières mensuelles (net imposable) du couple ou du
parent seul, par le nombre de personnes
vivant au foyer. Le montant de ressources
mensuelles inclut le salaire net imposable,
Associations de parents d’élèves présentes dans les écoles de la ville
PEEP : Fédération des Parents d’élèves de l’enseignement public
FCPE : Fédération du conseil local de parents
d’élèves
76
UNAAPE : Union nationale des associations autonomes des parents d’élèves.
Ces trois associations sont présentes dans
les écoles de la ville et changent chaque
année.
Caisse des écoles
La Caisse des écoles de Bourg-la-Reine est
un établissement public communal. À sa
tête, le Conseil d’administration comprend
des représentants désignés par le Conseil
municipal et des membres élus par les
adhérents de la Caisse des écoles. Les
parents d’élèves peuvent adhérer à la Caisse
des écoles et prendre part à l’élection en
tant qu’électeurs et/ou candidats. Elle gère
un budget financé essentiellement par une
subvention municipale et des participations
familiales. En association avec le service
municipal des Affaires scolaires, elle gère la
restauration scolaire, les accueils du matin
et du soir, les études surveillées et les
séjours d’été proposés aux jeunes Réginaburgiens.
Orientation
> Centre d’information et d’orientation
10, rue Gaston-Lévy
92330 Sceaux
01 46 60 48 21
Le CIO de Sceaux est ouvert à tous, du lundi au
vendredi, de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h,
le mercredi jusqu’à 18 h 30, en période scolaire.
Permanence pendant les congés scolaires, du lundi
au vendredi, de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h.
Rôle du CIO
> Fournir une documentation abondante
sur les métiers, les diplômes, les établissements de formation, aux jeunes scolarisés
et sortant du système scolaire, aux adultes
cherchant un stage ou une reconversion,
ou désirant valider leur acquis d’expérience ;
> Conseiller par l’intermédiaire de conseillers
d’orientation-psychologues ;
> Aider les jeunes en difficulté, sans qualification et à la recherche de formations en
partenariat avec le Réseau public d’insertion
des jeunes (RPIJ) (Mission locale, Bureaux
et points d’information jeunesse, Mission
générale d’insertion de l’Éducation nationale) ;
77
> Offrir une documentation sur les études,
les séjours, les stages et les emplois dans
l’Union européenne.
Semaine de l’orientation
Un rendez-vous annuel attendu des futurs
étudiants ! C’est dans le but d’aider les
jeunes à construire un projet professionnel
que ces rencontres ont été créées il y a plus
de quarante ans. Colloques, conférences,
témoignages, tous les secteurs professionnels sont passés au peigne fin. Organisée
par le Centre d’information et d’orientation
(CIO) de Sceaux et le Centre d’étude et de
liaison économie et enseignement de la
région sud de Paris (CELEERS), la Semaine
de l’orientation tend à clarifier la multiplicité des informations diffusées auprès des
lycéens. Pour tout renseignement, contactez
le CIO de Sceaux au 01 46 60 48 21 ou le
CELEERS au 01 46 64 74 56.
Portes ouvertes sur les professions :
sésame ouvre-toi !
Ce rendez-vous annuel auquel participent
environ 300 jeunes, à partir de la 3ème, est
l’occasion d’aider les adolescents à se faire
une idée plus précise du métier qui les intéresse. L’AGF leur propose donc de venir
rencontrer un ou plusieurs des soixante
professionnels qui se tiennent bénévolement à leur disposition pour répondre
individuellement à toutes leurs questions :
description du métier, qualités humaines,
niveau de connaissances requis, responsabilité, évolution possible, avenir de la
profession… Les questions sont aussi nombreuses que les réponses sont détaillées.
Pour tout renseignement, contacter l’Association générale des familles au 01 43 50 52 89.
Programme de réussite éducative
La Ville de Bourg-la-Reine, associée à celle
de Sceaux, anime le Programme de réussite
éducative depuis janvier 2007. Le but de ce
dispositif, financé par l’État, est de renforcer
les chances de réussite des enfants, dès
l’âge de 2 ans et ce, jusqu’à 16 ans. Avec
l’accord de la famille, la situation globale de
l’enfant est étudiée dans un cadre confidentiel
par une équipe de professionnels et des
réponses individuelles sont proposées. Ces
réponses se traduisent par un accompagnement à la scolarité, des ateliers d’éveil, une
aide à l’engagement des enfants dans des
activités culturelles ou sportives, un soutien
à la prise en charge de l’enfant sur un plan
psychologique, ou par une inscription en
séances d’orthophonie, un soutien à la
fonction parentale et l’orientation des
familles vers d’autres dispositifs susceptibles de leur apporter des réponses
concrètes. Vous trouverez plus de renseignements à la crèche, à l’école ou au collège
de votre enfant en vous adressant à son
enseignant, directeur, médecin, psychologue ou assistante scolaire et au conseiller
principal d’éducation, ou directement
auprès de Carla Brito, coordinatrice du Programme de réussite éducative pour la Ville
de Bourg-la-Reine, au 06 82 94 27 26.
78
Après l’école
De nombreuses associations s’adressent
au jeune public à travers des activités adaptées ; vous pouvez les contacter en
consultant l’annuaire associatif (p.128).
Accueils de loisirs
Les accueils de loisirs ont pour objectif
l’épanouissement de l’enfant. Diverses activités sont proposées aux jeunes afin que
chacun puisse trouver, au sein de ces structures, des moyens de détente adaptés à sa
personnalité et ses aspirations. Les inscriptions sont réservées aux enfants scolarisés
dans les écoles de la ville et en fonction des
places disponibles.
Pour les mercredis de la période scolaire, les
inscriptions à l’année sont prises tout l’été
au service des Affaires scolaires. Elles couvrent les mercredis entre deux périodes de
vacances. Deux forfaits sont proposés aux
familles : l’un de 4 mercredis, l’autre
concerne la période complète. Une période
se détermine entre les congés scolaires. Tout
enfant amené à fréquenter un accueil de
loisirs doit être impérativement inscrit
préalablement. Il est possible d’inscrire
l’enfant pour trois mercredis exceptionnels
dans l’année. Pour les vacances scolaires,
les inscriptions ont lieu environ un mois
avant les premiers jours des vacances et se
terminent 15 jours avant le début de cellesci. Les bulletins d’inscription pour les
vacances scolaires sont disponibles dans les
accueils de loisirs et les écoles ou encore au
service des Affaires scolaires.
Que les enfants aient déjà ou non fréquenté
les accueils de loisirs, il faudra remplir une
fiche sanitaire de liaison et fournir une photocopie des vaccins et du protocole d’accueil
individualisé, si besoin est, ainsi que le bulletin d’inscription à déposer au service des
Affaires scolaires.
À savoir : la facturation des mercredis est basée sur
deux mois auxquels est ajoutée la première semaine
des vacances scolaires. Les journées exceptionnelles
ou les inscriptions pour trois jours consécutifs sont
soumises à une facturation particulière. Une note
aux familles précise les modalités d’inscription, de
facturation, et le fonctionnement des accueils.
Attention ! Toute inscription qui ne serait pas annulée
par fax, par lettre ou par courriel au moins cinq
jours avant la date du début des vacances ou de la
période des mercredis entraîne l’application d’un
dédit de 30% du forfait. De même, toute présence
d’un enfant en accueil de loisirs sans inscription
préalable est facturée à un tarif particulier (34 €).
Les enfants allergiques fréquentant uniquement nos
accueils de loisirs et ne déjeunant pas dans nos
écoles, doivent pouvoir être accueillis dans nos structures sans risque, moyennant la présence du Protocole d’accueil individuel (PAI) sur le site d’accueil.
Pour en savoir plus, consultez le site :
www.bourglareine-periscolaires.com
79
> Accueil de loisirs maternel
des Bas-Coquarts
12, rue de la Sarrazine
01 45 46 22 39
Il accueille tous les mercredis et pendant
les vacances scolaires, (sauf Noël et août),
de 8 h 50 à 18 h 30 (accueil jusqu’à 10 h).
Une garderie fonctionne à partir de 7 h 30.
L’accueil de loisirs est ouvert aux enfants du
quartier nord-ouest de Bourg-la-Reine et
ceux scolarisés à Notre-Dame.
> Accueil de loisirs maternel
Étienne-Thieulin-La Faïencerie
01 41 87 23 98
Il reçoit les enfants scolarisés à l’école
maternelle Fontaine-Grelot et à l’école
maternelle Étienne-Thieulin-La-Faïencerie,
de 8 h 50 à 18 h 30. Il est ouvert tous les
mercredis et pendant toutes les vacances
scolaires. Une garderie fonctionne à partir
de 7 h 30.
> Accueil de loisirs élémentaire
Étienne-Thieulin-La Faïencerie
30, rue Jean-Roger-Thorelle
01 41 87 23 97
Il est ouvert tous les mercredis de l’année scolaire et les vacances scolaires (sauf Noël et
août), de 8 h 50 à 18 h 30. Une garderie fonctionne à partir de 7 h 30.
> Accueil de loisirs élémentaire Pierre-Loti
38, rue de Fontenay
01 41 87 66 81
Il est ouvert les mercredis et durant toutes
les vacances scolaires, de 8 h 50 à 18 h 30.
Une garderie fonctionne à partir de 7 h 30.
Cet accueil de loisirs propose des activités diverses, plus particulièrement tournées vers
l’environnement.
À noter qu’un accueil de loisirs ouvrira en
2012 à l’école République 18, boulevard
Carnot
Pour tout renseignement, contacter le service
des Affaires scolaires
Mairie annexe
1, boulevard Carnot - Porte H
01 41 87 22 29
Séjours d’été
Des séjours de vacances sont organisés pour
la période estivale. Les inscriptions sont
prises au service des Affaires scolaires, à
compter de la mi-mars jusqu’à début mai.
Un forum a lieu chaque année pour présenter les séjours sélectionnés, financés par les
parents d’élèves et la Caisse des écoles.
C’est une occasion de rencontre avec les
organismes qui proposent des vacances aux
thèmes variés : musique, sport, arts,
langues...
Adresses utiles
> Académie de Versailles
3, boulevard Ferdinand-de-Lesseps
78000 Versailles
01 30 83 44 44
> Inspection académique des Hauts-de-Seine
167, avenue Joliot-Curie
92000 Nanterre
01 40 97 34 34
80
> Inspection départementale de l’Éducation
nationale
4, avenue du Parc
01 46 60 13 32
Prix initiative jeune : la Ville soutient
les projets humanitaires des 15-25 ans
Pas si simple d’avoir les moyens de ses
ambitions, quand on est jeune de surcroît.
Faute de ressources, de nombreux projets
s’avèrent irréalisables. C’est sur la base de
cette réflexion que la Ville a décidé d’instaurer un Prix initiative jeune. Le principe ?
Si vous avez entre 15 et 25 ans et que vous
avez un projet que vous souhaitez réaliser,
la Ville peut vous apporter une contribution
financière. Placé sous le signe de la diversité, le concours s’articule chaque année
autour d’un thème précis. Pour tout renseignement, contacter le service Jeunesse et
sports au 01 41 87 22 31.
Conseil des jeunes
Le Conseil des jeunes est destiné aux élèves
de CM2 et de 6e des établissements scolaires de la ville. Les conseillers sont élus
par leurs pairs au sein de leur établissement.
Ils participent à la vie locale (propositions
d’activités, participation à des cérémonies
commémoratives et officielles). Le Conseil
des jeunes organise, pendant l’année scolaire, plusieurs manifestations, et visite des
institutions françaises et européennes.
Enfants handicapés
Allocation d’éducation de l’enfant
handicapé
Si votre enfant présente un taux d’incapacité permanente au moins égal à 80 %, et
n’est pas être admis en internat dans un
établissement d’éducation spéciale ou pris
en charge intégralement au titre de l’éducation spéciale. Vous pouvez également en
bénéficier si votre enfant est atteint d’une
incapacité permanente d’au moins 50 %, est
pris en charge par un service d’éducation
spéciale ou de soins à domicile, ou est
admis en établissement, sauf dans le cas
d’un internat dont les frais de séjour sont
pris en charge par l’État, l’assurance maladie ou l’aide sociale.
Handicap à l’école
> Scolarité en classe ordinaire
Afin de faciliter leur intégration sociale, la
scolarité des jeunes handicapés doit être la
plus proche possible de la scolarité ordinaire. Quand c’est possible, l’enfant
handicapé sera accueilli individuellement
dans une classe ordinaire. Cet accueil peut
se faire à tous les niveaux. Il est souhaitable
dès la maternelle.
> Auxiliaires de vie scolaire (AVS)
Depuis 2003, des assistants d’éducation
peuvent remplir les fonctions d’auxiliaire
de vie scolaire, pour apporter une aide individuelle aux enfants ou adolescents
81
handicapés en milieu ordinaire. À partir
d’une analyse fine du degré d’autonomie de
l’élève, la commission départementale
d’éducation spéciale, si elle est saisie, peut
décider d’attribuer un AVS pour quatre
types d’activités.
> Structures d’accueil spécialisées
Lorsque l’intégration individuelle dans une
classe ordinaire n’est pas possible, votre
enfant peut être accueilli dans une classe
spécialisée (quel que soit son handicap)
ouverte dans un établissement scolaire
ordinaire. L’intégration scolaire, indivi-
duelle ou groupée, peut se faire à temps
plein ou à temps partiel.
> La Maison départementale des personnes
handicapées (MDPH)
2, rue Rigault
92000 Nanterre
01 41 91 92 50
www.handicap.gouv.fr
L’ensemble des dossiers relevant de la
MDPH peuvent être retirés au CCAS.
83
> CULTURE
ET LOISIRS
Manifestations
Bibliothèque
Les Gémeaux/
Scène nationale
CRD
84
88
__________________________
__________________________________
CAEL
Expositions
permanentes
Les infrastructures
90
____________________________________________________
91
91
________________________________
89
89
________________________
________________________________________________________
__________________
84
Riche de nombreux lieux culturels, la Ville de Bourg-la-Reine offre aujourd’hui à chacun de quoi se cultiver et se distraire. Particulièrement
active, elle propose nombre de manifestations de qualité : théâtre,
danse, conférences, expositions, salons, concerts…
Renseignements
> Service animation
01 41 87 22 25
> Service communicationévénements
01 41 87 22 83
> Service culture
01 41 87 23 19
Manifestations
Manifestations culturelles
> Ciné-Classic : tout au long de l’année, le
dimanche à 16 h, rendez-vous à l’Auditorium du Conservatoire (CRD) pour
découvrir ou redécouvrir les grands films
de l’histoire du cinéma à travers des cycles
programmés autour d’un réalisateur, d’un
acteur ou encore d’un thème particulier.
Manifestation proposée en collaboration
avec les Gémeaux/Scène nationale ;
> Musée Première : le CAEL et la Ville organisent des conférences sur l’art, en lien
direct avec les grandes expositions nationales (toute l’année) ;
> Nuits du cinéma : trois films tout dernièrement sortis en salle proposés par le
service Culture en collaboration avec les
Gémeaux/Scène nationale (5 nuits par
an) ;
> Auditions libres : les classes supérieures
du Conservatoire à rayonnement départemental de musique, de danse et d’art
dramatique de Bourg-la-Reine/Sceaux
(CRD) se produisent en public (toute l’année) ;
> Heure du conte : tout au long de l’année,
le mercredi, la Bibliothèque-discothèque
se met à l’heure du conte pour les enfants
de trois ans et plus ;
> Les Conférences de Bourg-la-Reine : le
deuxième mardi de chaque mois (hors
juillet et août), un conférencier de haut
rang approfondit un thème lié ou non à
l’actualité ;
> Connaissance du monde : tous les mois,
l’Office de tourisme invite au voyage à
travers la projection de documentaires sur
une région du globe ;
> Journées européennes du patrimoine
(septembre).
Manifestations théâtrales
> Festival École buissonnière : la Ville et les
Gémeaux/Scène nationale proposent aux
enfants des spectacles de théâtre (toute
l’année) ;
> Festival d’humour : l’année commence
par ce festival, organisé par le CAEL, qui
prend de l’ampleur sans perdre son
charme (janvier) ;
> Semaine du théâtre : prenez quelques
pièces du répertoire, ajoutez une pincée
de bon théâtre de boulevard, saupoudrez
le tout de comédiens de renom (Brigitte
Fossey, Marthe Mercadier, Marie-Christine Barrault, Jacques Ballutin, Jean
Piat…), vous obtenez cette manifestation
à consommer sans modération, organisée
85
chaque année par la ville(novembre) ;
> Semaine des jeunes talents (avril).
Manifestations musicales
> Les Grandes heures de l’orgue : concert à
l’église Saint-Gilles (six concerts par an) ;
> Concerts symphoniques : présentés par la
ville, l’ensemble orchestral des Hauts-deSeine vous propose, tout au long de
l’année, une série de concerts dédiés à un
compositeur,
(Mozart,
Beethoven, Brahms, Schumann...)
> La Semaine musicale : une semaine de
concerts, de conférences et de films
autour d’un thème majeur. Chaque année
en création mondiale, une œuvre est
commandée par la Ville à un compositeur
de renom : Laurent Petitgirard, Didier
Lockwood, Éric Tanguy, Jean-François
Zygel... (mars) ;
> Fête de la musique : cette fête offre l’opportunité à chaque musicien de
rencontrer son public ;
> Week-end Jazz : un rendez-vous musical
désormais essentiel qui a présenté au
fil des années Claude Bolling, Didier
Lockwood, Claude Luter, Nicoletta,
Golden Gate Quartet, Grand orchestre du
Splendid… (octobre) ;
> Concert de Noël : l’orchestre et les chœurs
du CRD, investissent l’église Saint-Gilles
pour un récital de grande qualité (décembre).
Festivités
> Fête de la Ville : associations, particuliers
et services de la Ville sont rassemblés pour
une folle journée autour d’un thème
fédérateur (juin) ;
> Feux de la Saint-Jean : fêtez ensemble
l’arrivée de l’été en toute convivialité (juin).
> Accueil des nouveaux Réginaburgiens : à
la rentrée, la Ville accueille ses nouveaux
habitants (septembre) ;
> Les Arts dans la rue : les artistes du CAEL
investissent la place Condorcet qui se
transforme le temps d’une journée en
place du Tertre (octobre) ;
> Marché de Noël : les commerçants de
la ville et du marché s’associent pour
donner un air de fête à Bourg-la-Reine
(décembre) ;
> Nouvel An chinois : organisé par l’ARCIA.
Défilé dans la ville, animations typiques...
(février).
Les salons et expositions
> Salon de peinture Île-de-France : organisée
par l’Office de tourisme, cette manifestation permet de soutenir la jeune création
artistique qui côtoie, pour l’occasion, des
artistes confirmés (mars) ;
86
> Tables gourmandes : les régions de France
exposent leurs spécialités. Organisées par
l’ARCIA (mars) ;
> Bourse aux vêtements d’été (mars) ;
> Les Rencontres VertAvril : pépiniéristes,
jardiniers, fleuristes, apiculteurs, rosiéristes vous accueillent lors de cette
manifestation destinée à renouer avec le
passé horticole de Bourg-la-Reine (avril).
> CréaMode : salon des créateurs de vêtements, de bijoux et d’accessoires de
mode... (mai) ;
> Biennale internationale du vitrail : une
occasion unique de voir des vitraux venus
de toute la France, d’Europe et des cinq
continents (mars ou octobre) ;
> Vide-grenier : l’Association réginaburgienne des commerçants, industriels et
artisans (ARCIA) vous invite à chiner
(juin) ;
> Forum des associations : les associations
de la Ville se réunissent le temps d’une
journée pour vous faire connaître leurs
activités (septembre) ;
> Brocante : organisée par l’Office de tourisme sur la place Condorcet et aux
alentours (septembre) ;
> Bourse aux vêtements et aux articles de
puériculture : l’Association générale des
familles organise ce rendez-vous aux
Colonnes (septembre) ;
> Rencontres d’art contemporain : la villa
Saint-Cyr s’ouvre au talent d’un artiste
La bourse aux jouets
Salon ID Maison
contemporain, coté et internationalement
reconnu. Ces dernières années se sont
succédé : Kriki, Érro, Pincemin, Cane,
Cremonini… (octobre) ;
> Salon Cartophilex : le timbre a du cachet
et s’expose tous les ans aux Colonnes
(novembre) ;
> ID Maison : des créateurs exposent du
mobilier, de la céramique, du linge de
maison, arts de la table... (novembre).
> Salon des antiquaires (novembre) ;
> Bourse aux jouets (novembre) ;
> Salon de la montre (décembre).
Sensibilisation
> Les Journées blanches : la Ville, l’Institut
des jeunes sourds, la Police municipale,
les écoles, les accueils de loisirs, la bibliothèque, la Semaine du son et les
partenaires nationaux comme Bruit Paris
et le CIDB offrent expositions, colloque,
sensibilisation tout public, prévention...
(janvier) ;
> Téléthon : les associations de la Ville s’associent à cette cause nationale de lutte
contre les maladies génétiques (décembre) ;
> Virade de l’espoir, sensibilisation à la lutte
contre la mucoviscidose (septembre).
87
> Compétition européenne de basket ;
> Tournoi de foot en salle.
> Tournoi de volley ball 4x4 mixte (avril) de
niveau départemental et national, ce tournoi rassemble plus d’une centaine de
joueurs (dont au moins une fille par
équipe).
Manifestations patriotiques
> Commémorations nationales
• 8 mai 1945
• Appel du 18 juin 1940
• Libération de Paris (25 août 1944)
• Armistice du 11 novembre 1918.
Manifestations sportives
> Les Foulées : course à pied, à travers les
rues de la ville (juin) ;
> Jeux scolaires réginaburgiens : grande
fête du sport scolaire à laquelle participent
tous les élèves des écoles élémentaires de
la ville (juin) ;
> Rando-Rollers : une fois par mois de mai
à octobre. Balade en rollers, vélos, trottinettes dans les rues de la commune ;
> Le Jbus est un petit bus qui stationne
dans la ville et qui ouvre ses portes
aux jeunes qui souhaitent discuter de
thèmes concernant leur vie quotidienne.
Des animations sportives sont également
proposées ;
> Challenge
international
d’escrime
(décembre) ; chaque année, les fleurettistes hommes se retrouvent pour ce
challenge qui rassemble près de 200
tireurs et peut compter sur l’ensemble des
membres de l’Équipe France.
Concours
> Concours “maisons fleuries” : chacun
peut participer en s’inscrivant auprès du
service animation (juillet) ;
> Concours de photos de Bourg-la-reine : des
plus esthétiques aux plus originales (été) ;
> Concours « maisons décorées » : chacun
peut participer en illuminant jardin, maison balcon et en s’inscrivant au service
animation (décembre) ;
> Prix Initiative jeunes.
Café-philo : penser le monde
Tout au long de l’année, une fois par mois
(sauf vacances scolaires), venez échanger
des idées autour d’un verre dans une des
brasseries de la Ville. Cette manifestation
est réalisée en partenariat avec la bibliothèque.
Café-Philo
88
Bibliothèque
La Bibliothèque municipale est un service
public destiné à toute la population. Elle est
un lieu de culture, d’information, de découverte et de loisirs. Elle offre la possibilité de
consulter des documents sur place ou de les
emprunter. Cet équipement compte plus de
80 000 documents répartis dans l’espace
adulte avec sa salle de revues et sa salle
d’études, l’espace jeunesse et sa salle
d’heure du conte, et l’espace musique.
Vous y trouverez, par exemple, des œuvres
de fiction, des documentaires sur divers
supports (imprimés, CD, MP3 et DVD),
ainsi qu’un rayon de livres à gros caractères
à destination des plus âgés. Vous pourrez
également profiter du jardin intérieur pour
lire, vous détendre ou prendre votre pause
déjeuner. Une visite guidée de la bibliothèque vous est proposée tous les premiers
samedis du mois. De plus, la bibliothèque se
déplace à la Résidence de la Vallée où elle propose des ouvrages aux résidants ou aux
personnes âgées extérieures. Conseils, discussions et lectures, selon la demande, sont
possibles. La bibliothèque accueille les enfants
des écoles de la ville.
L’inscription est gratuite pour tous les
jeunes Réginaburgiens de moins de 18 ans.
Un tarif réduit à 10 €, est appliqué pour les
Réginaburgiens selon certaines modalités
(jeune de 18 à 25 ans, étudiant, demandeur
d’emploi, retraité, handicapé, famille nombreuse, bénéficiaire des minimas sociaux) et
les jeunes hors commune de moins de 18 ans.
Tarif normal : 20 € - tarif hors commune :
30 €.
> Bibliothèque :
7, rue Le Bouvier
01 41 87 22 33
bibliotheque.discotheque@bourg-la-reine.fr
Ouverte les mardis et vendredis, de 14 h à 18 h 30,
les mercredis, jeudis et samedis, de 10 h à 18 h.
(La section jeunesse ouvre à partir de 16 h,
les mardis, jeudis et vendredis durant la
période scolaire, en raison de l’accueil des
classes et autres collectivités)
À savoir : pour vous inscrire, vous devez présenter
une pièce d'identité, une autorisation parentale
pour les mineurs (formulaire disponible à l'accueil ou en ligne sur le site de la Ville) et un justificatif pour les tarifs réduits (carte d'étudiant ou
de demandeur d'emploi, livret de famille…).
Site Internet
Le site de la bibliothèque permet de consulter le catalogue, le programme des
animations et diverses listes comme les
listes de nouveautés. À partir du compte
lecteur, il est possible aussi de réserver, prolonger la période d’emprunt, suggérer des
achats ainsi qu’émettre des avis sur les
titres que vous avez appréciés.
http://bibliothequediscothequebourglareine.net
Rendez vos documents 24h/24 !
Une boîte aux livres extérieure vous permet
de rendre vos documents en dehors des
jours et horaires d’ouverture.
89
Les Gémeaux/Scène nationale
Les Gémeaux/Scène nationale évoluent dans
un réseau labellisé et reconnu au niveau
national. Pendant la saison 2010-2011, le
théâtre a accueilli 50 000 spectateurs, dont
70 % proviennent du département des
Hauts-de-Seine et des sept villes de la Communauté d’agglomération. Le théâtre
poursuit un contrat d’objectifs et de
moyens qui mobilise pluri-annuellement
l’État, le Conseil général et la Communauté
d'agglomération des Hauts-de-Bièvre. Crées
par les villes de Sceaux et de Bourg-laReine et gérés par la communauté
d’agglomération des Hauts-de-Bièvre, les
Gémeaux/Scène nationale ont établi des
passerelles avec le jazz et les musiques
actuelles via des partenariats avec d’autres
associations culturelles locales. Ils présentent,
chaque année, une saison de spectacles
vivants où sont représentés le théâtre, tant
de répertoire que contemporain, la danse
contemporaine, la musique symphonique et
l’opéra, le jazz, des spectacles de théâtre
destinés au jeune public, dont le "Festival
l’école buissonnière" à Bourg-la-Reine. Ces
spectacles sont proposés dans les trois salles
du nouveau théâtre des Gémeaux, ainsi que
dans l’Agoreine à Bourg-la-Reine. Les
Gémeaux assurent aussi la programmation
des Ciné-Classic et des Nuits du cinéma
à Bourg-la-Reine, présentées dans l’Auditorium du CRD.
> Les Gémeaux/Scène nationale
49, avenue Georges-Clemenceau
92330 Sceaux
Réservations : 01 46 61 36 67
Du mardi au vendredi, de 12 h à 19 h, et le samedi, de 14 h à 19 h.
Conservatoire
de Bourg-la-Reine/ Sceaux
Le Conservatoire à rayonnement départemental de musique, de danse, d’art dramatique de
Bourg-la-Reine/ Sceaux (CRD) forme des
amateurs qui s’adonneront avec passion à
leur pratique artistique et à la découverte
du spectacle vivant. Il propose également
un cycle spécialisé qui forme, avec exigence,
de futurs professionnels.
Le cursus musique inclut pratique instrumentale ou vocale, formation musicale et
pratique collective.
Le cursus d’Art dramatique comprend,
outre l’étude de poèmes, de monologues, de
scènes, des séances d’expression corporelle
ainsi qu’un apprentissage à la mise en scène
et des rencontres avec des professionnels.
Le cursus danse, en plus des cours, propose
des cours spécifiques de formation musicale.
De nombreuses manifestations donnent
l’occasion aux élèves de se produire régulièrement sur scène. Par ailleurs, la diffusion
de spectacles professionnels, l’invitation de
90
personnalités artistiques de premier plan et
une vraie politique de création font du
Conservatoire à rayonnement départemental
un pôle essentiel de la vie culturelle locale.
Créé par les deux villes de Bourg-la-Reine et
de Sceaux, le CRD est depuis le 1er janvier
2009 un des principaux établissements
culturels des Hauts-de-Bièvre.
11-13, boulevard Carnot
01 41 87 12 84
Disciplines proposées : Violon, alto, violoncelle, contrebasse, piano, clavecin,
orgue, harpe, flûte à bec, guitare, flûte traversière, hautbois, clarinette, basson,
saxophone, cor, trompette, trombone, percussions, batterie, piano jazz, jardin musical
à quatre ans, éveil musical à cinq ans, formation musicale, analyse, déchiffrage,
harmonie, composition, chœurs d’enfants
et d’adultes, ensembles instrumentaux
(cordes, guitares, flûtes à bec, percussions),
atelier jazz, orchestres, musique de chambre,
chant (technique vocale, piano complémentaire, formation musicale spécifique), danse
classique, art dramatique à partir de seize ans.
En collaboration avec l’Education nationale, le CRD propose, au collège Evariste
Galois, des classes à horaires aménagés en
musique instrumentale et une CHAM instrumentale. Par ailleurs, il propose, à l’école
Pierre-Loti, une CHAM à vocation vocale.
CHIFFRES CLÉS :
> 1010 élèves dont 58 en formation préprofessionnelle ;
> 75 professeurs ;
> Plus de 40 disciplines ;
> 130 manifestations publiques par saison.
Le CAEL
Créé en 1967, le CAEL, Maison des jeunes
et de la culture, propose à tous, enfants, adolescents, adultes, une cinquantaine
d’activités (activités physiques, artisanat,
arts plastiques, expression, langues,
musique, science et techniques). Pour ceux
qui ne peuvent s’inscrire aux activités régulières, de nombreux stages de week-end et
pendant les vacances scolaires sont programmés.
Enfin, le CAEL programme différents spectacles tout au long de la saison, notamment
dans le cadre du Festival Chorus des Hautsde-Seine ou la Semaine du théâtre à
Bourg-la-Reine. Il est également l’organisateur
du Festival d’humour de Bourg-la-Reine,
ainsi que des conférences de Musée Première.
> 6, villa Maurice
> Maison de quartier des Bas-Coquarts
18, avenue de Montrouge.
01 46 63 76 96
Courriel : c.a.e.l@wanadoo.fr
Site : www.cael.asso.fr
Ouvert du lundi au samedi, de 9 h à 12 h 30 et
de 14 h à 19 h.
91
Expositions permanentes
> Pierre-Adrien Dalpayrat
Depuis le mois de mai 2000 (année commémorant le centenaire de sa participation à
l’Exposition universelle), la collection PierreAdrien Dalpayrat est exposée au premier
étage de la villa Saint-Cyr. Elle présente plus
de 80 pièces, originales et variées, représentatives de l’œuvre du céramiste, enfant du
Limousin adopté par Bourg-la-Reine. Internationalement connue et reconnue, la production de Pierre-Adrien Dalpayrat est
présente dans de nombreux musées français
et étrangers, ainsi que dans de nombreuses
collections privées. Bourg-la-Reine se devait
de rendre hommage à cet éminent artiste.
Cette collection exceptionnelle s’installera
prochainement dans la maison même de
l’artiste au 43, av. du-Général-Leclerc et sera
alors remplacée par la collection François
Laurin, actuellement exposé en mairie (1er
étage)
> François Laurin, céramiste du 19e siècle
La collection François Laurin, céramiste de
renom, est visible à la Mairie.
Renseignements et visites sur rendez-vous auprès
du service Culture - 01 41 87 23 19
> Villa Saint-Cyr,
Renseignements et visites sur rendez-vous auprès
du service Culture - 01 41 87 23 19
Les infrastructures
Bourg-la-Reine met à la disposition des Réginaburgiens de nombreuses salles en location.
Pour tout renseignement, contactez le
service animation au 01 41 87 22 25
L’Agoreine
Pour des conventions d’entreprise, des colloques, des congrès ou bien un spectacle, le
théâtre de l’Agoreine peut accueillir, sur ses
fauteuils en gradin, 396 personnes. Une
salle du rez-de-chaussée, qui s’étend sur
200 m2, peut également être utilisée pour
une réception ou une exposition. Proche du
RER, cette salle est d’un accès facile et offre
un bel espace et un cadre idéal pour tout
événement.
> 63 bis, boulevard du Maréchal-Joffre.
92
Les Colonnes
Les Colonnes
Grande salle multimodale de 700 m2, de
plain-pied, les Colonnes accueillent expositions, séminaires, événements, colloques,
conventions d’entreprise et réceptions. Plus
de 500 personnes peuvent y être reçues. À
proximité immédiate de la gare RER et en
face d’un vaste parking (Parc de stationnement du centre-ville - 66, boulevard du
Maréchal-Joffre), cet espace moderne et
fonctionnel peut être loué à la demande.
Salle des familles
Possibilité de location aux particuliers et
associations de la Ville. Avec une capacité
d’accueil de trente personnes, la salle des
familles permet aux particuliers ainsi
qu’aux associations, d’organiser les samedis
et dimanches des réunions familiales, comi-
tés de direction, assemblées générales, etc.
> 30, rue Jean-Roger-Thorelle
Salle des Tribunes
Située sous les tribunes du stade municipal,
avec une belle charpente en bois, cette salle
est destinée aux activités associatives ou
familiales de Bourg-la-Reine afin d’y organiser réunion de travail, assemblées
générales, fêtes, goûters d’anniversaires,
etc.
> 16, rue Charpentier
L’espace Françoise-Dolto
Outre les salles réservées à l’année pour les
permanences de certaines associations
sociales, l’espace Françoise-Dolto dispose
d’une grande salle multimodale pour des
réunions, assemblées générales, colloques,
réunions d’information, etc.
93
La villa Saint-Cyr
Belle demeure en meulière, la villa SaintCyr offre un cadre agréable aussi bien pour
les réunions de famille (mariage, anniversaire), que pour les réceptions ou soirées.
Sur trois niveaux, elle permet à chacun de
trouver une salle adaptée aux besoins de
l’événement.
Au rez-de-chaussée, trois salons de réception
peuvent être utilisés pour des cocktails,
réceptions, repas, etc. Au sous-sol, une
agréable suite de pièces permet d’organiser
des soirées dansantes, cours de danse, de
théâtre, des soirées cabaret. Au premier
étage, deux salles accueillent séminaires
d’entreprise, réunions de travail et comités
de direction. Son parc ombragé et fleuri
offre un cadre très agréable.
La Maison de quartier des
Bas-Coquarts
La Maison de quartier des Bas-Coquarts
constitue un lieu de vie très apprécié des
Réginaburgiens.
L’espace Joseph-Kessel
Conçu à l’intention du monde associatif
réginaburgien, cet espace dispose de salles
de réunion modulables, afin de répondre à
la diversité des demandes des différentes
associations de la Ville. Des studios de répétition musicale peuvent également être
loués par des musiciens amateurs ou confirmés, en solo ou en groupe, pour leur
permettre de répéter en toute tranquillité.
> 18, avenue de Montrouge
Ouvert du lundi au samedi de 9 h à 20 h 01 49 69 09 43
Ce bâtiment de 630 m² accueille plusieurs
entités :
> Des locaux adaptés et spacieux pour le Relais petite enfance (p.69).
> Un espace propice aux multiples activités… Plusieurs salles sont dédiées à divers
ateliers : informatique, cuisine, arts plastiques, théâtre, ainsi que deux salles modulables, qui sont consacrées, entre autres, à
l’aide aux devoirs…
> Mais au-delà de ce lieu associatif, la volonté de la Ville est de permettre à tout habitant du quartier de s’approprier la Maison
et de l’appréhender à la fois comme un lieu
de vie et de rencontres. Les différentes réunions de quartier ou le programme d’animations proposé par la Réussite éducative en
sont de parfaits exemples.
Maison de quartier des Bas-Coquarts
95
> SPORTS
Carte famille sportive
Équipements sportifs
Associations et clubs
sportifs
Personnes handicapées
Agenda sportif
96
97
__________
__________
98
99
99
________________________________________________
______
____________________________
96
Des infrastructures complètes, de nombreuses sections et des événements
sportifs pour tous ! Si vous avez envie de bouger, de vous dépenser, de
vous exprimer par le sport, Bourg-la-Reine répond à vos attentes. Avec
vingt-cinq disciplines, la ville vous offre une large palette d'activités sportives. Que vous soyez débutant ou confirmé, vous disposez d’un encadrement de haute qualité, d'installations modernes et faciles d'accès, pour
vous permettre d'exercer vos sports favoris dans les meilleures conditions.
Plus simplement, si vous êtes plutôt spectateur, vous pouvez encourager les sportifs
lors des manifestations qui ont lieu tout au
long de l’année dans la ville. Avec plusieurs
challenges de niveau international ou
national, vous n'aurez vraiment que l'embarras du choix... Le service Jeunesse et sports
de la mairie est à votre disposition pour répondre
à toutes vos questions sur les diverses activités
sportives - 01 41 87 22 31.
Famille sportive : à vos cartes !
La Ville vous propose la carte « famille
sportive ». Vous habitez Bourg-la-Reine ?
Trois membres au moins de votre famille
souhaitent pratiquer une activité sportive
au sein de l’Association sportive de
Bourg-la-Reine (ASBR), de l’Espérance de
Bourg-la-Reine (EBR) ou des Dauphins
de Sceaux-Bourg-la-Reine (DSBR) ? Vous
pouvez bénéficier d’un remboursement
forfaitaire de 25 € par personne de vos cotisations.
Renseignements au service Jeunesse et sports.
01 41 87 22 31.
Le P@ss 92
Le Conseil général des Hauts-de-Seine
donne l’occasion, aux élèves de la 6e à la 3e
scolarisés dans un collège des Hauts-deSeine, de pratiquer des activités sportives,
culturelles ou artistiques, en leur offrant le
P@ss 92. Ce passeport présenté sous la
forme d’une carte de 7 bons de 10 € ou d’un
chéquier de 4 bons de 10 €, 15 €, 20 € et
25 €, pour une valeur totale de 70 €, offre la
possibilité de s’inscrire à des activités au sein
d’associations.
Pour plus d’informations contacter le service
Jeunesse et sports au 01 41 87 22 31 ou rendezvous sur le site Internet www.hauts-de-seine.net
97
Équipements sportifs
Complexe sportif des Bas-Coquarts
> 8, avenue de Montrouge
01 41 87 23 05
Équipements : gymnases, salle d’armes,
dojos, stand de tir, salle de mise en forme,
salle de musculation, plateau d’évolution.
Disciplines pratiquées : badminton, basketball, escrime, judo, hokido, karaté, mise en
forme, musculation, nanbudo, tae kwon do,
tir sportif, volley-ball, tennis de table, Taï Chi.
Équipements de plein air : plateau
multi-sports de basket-ball, handball et
football, mur d’escalade, etc.
Stade municipal
> 16, rue Charpentier
01 41 87 23 09
Football, tennis, sports scolaires.
Tennis-club
> 25, rue de la Bièvre
01 45 36 67 57
Cours collectifs jeunes et adultes, entraînements. Renseignements auprès de l’ASBR.
Deux courts de squash et cinq courts couverts.
Gymnase Carnot
01 46 63 49 23
Baby-gym, gymnastique d’entretien, tennis
de table, sports scolaires, gym sportive.
Gymnase de la Faïencerie
> 30, rue Jean-Roger-Thorelle
01 41 87 23 08
Badminton, basket-ball, volley-ball, sports
scolaires.
Terrains de plein air
Basket-ball : terrain de la rue des Rosiers et
plateau d’évolution des Bas-Coquarts.
Football : plateau d’évolution de la Faïencerie.
Terrain de pétanque
> 4, villa Maurice
Piscine des Blagis
> 5, rue de l’Yser à Sceaux
01 46 60 21 65
Gérée par la ville de Sceaux en association
avec Bourg-la-Reine.
Natation sportive, plongée sous-marine,
natation pour futures mamans et post-natale,
baby-club, apprentissage de la natation
pour les trois à cinq ans, perfectionnement
pour les sept à quatorze ans, aqua-gym,
entretien physique adulte, natation pour les
aînés, natation scolaire, nage avec palmes.
Un bassin supplémentaire sera prochainement ouvert.
Attention, la piscine est en travaux jusqu’à
l’automne 2012.
La piscine de la Grenouillère
> 148 bis, avenue du-Général-de-Gaulle
92160 Antony (dans le parc de Sceaux)
01 46 60 75 30
Piscine de plein air, gérée par le Conseil
général des Hauts-de-Seine et le département
de Paris.
De fin mai à début septembre, tous les jours, de
9 h à 19 h.
98
Associations et clubs sportifs
L’association sportive de Bourg-la-Reine
(ASBR)
5, place Condorcet
01 41 87 22 31
L’ASBR propose des activités sportives multiples adaptées aux choix et aux aptitudes
de chacun.
SECTION
CONTACT
BABY-GYM
> Séverine PUSCH
01 70 28 43 88
BADMINTON
> Adeline SERGENT
06 68 23 39 56
COURSE A PIED
> Valérie LAFARGE
06 14 11 42 64
ESCRIME
> Pierre GROC
01 43 50 26 42
FOOTBALL
> François CHARRASSE
06 11 42 34 01
FORME 2000
> Jean-Pierre HIPPON
06 88 59 87 50
GOLF
> ASBR BALATA
06 22 60 14 89
GYM.SPORTIVE
> Raymond LAFARGE
06 23 89 82 15
GYM.VOLONTAIRE
> Françoise AUBRY
01 46 60 76 08
JUDO
> Alexendru NEDELCU
06 32 66 48 31
KARATE
> François CHARRASSE
06 75 65 15 95
NANBUDO
> Jean-Marc PRATS
06 64 06 29 36
PETANQUE
> Cécile LAROCHE
06 80 24 16 55
PLONGEE / N.A.P
> Jocelyne HAMELIN
06 88 08 74 74
RANDONNEE
> Francis PAILHES
01 46 64 74 96
SPORT AUTO
> Pierre MARSAL
06 77 28 82 30
TAE KWON DO
> Candie PIGNARRE
06 80 06 48 89
TAI CHI
> Jacques BRASSECASSE
06 62 40 31 21
TENNIS / SQUASH
> Béatrice SERGENT
01 45 36 67 57
TENNIS DE TABLE
> Daniel TRECOURT
06 43 92 87 64
TIR SPORTIF
> Jean BOURDEAUX
06 12 46 91 74
VOLLEY-BALL
> Françoise VANDAELE
06 82 16 31 53
L’Espérance de Bourg-la-Reine (EBR)
Basket-ball
5, place Condorcet
06 60 12 85 00
Courriel : ebrbasket@club-internet.fr
Site : www.ebrbasket.fr.st
TELEPHONE
Pour connaître les autres
associations sportives,
consultez l’annuaire
en fin de guide (p.128).
99
Personnes handicapées
> Bourg-la-Reine soutient le sport pour les
handicapés, à travers plusieurs actions :
les Foulées, par exemple, sont ouvertes aux
handicapés physiques et mentaux. Des créneaux horaires leur sont également réservés
dans les gymnases de la ville. De même, les
Jeux scolaires Réginaburgiens sont accessibles aux élèves de l’Institut des jeunes
sourds…
Service Jeunesse et sports
01 41 87 22 31
> Le Conseil général des Hauts-de-Seine
soutient et favorise le sport pour les handicapés mentaux et physiques à travers
des manifestations telles que les Trophées
football et rugby, Plein air handicaps, et
Parcs en sport (tennis et équitation au
haras de Jardy, athlétisme, activités multisports, VTT et course d'orientation, bicross,
escalade et canoë-kayak). De plus, elle soutient
l’association Handisport qui propose aux
handicapés de pratiquer une ou plusieurs
disciplines sportives à l’année, au plus près
de chez eux.
> Handisport 92
Comité départemental des Hauts-de-Seine
4, avenue Pierre-Brossolette
92350 Le Plessis-Robinson
01 46 32 34 34
http://handisport92.no-ip.com
> APEI sud 92
21, rue de Fontenay
01 47 02 01 48
Club sports, loisirs, culture de l’APEI sud 92
Ateliers pour adolescants et adultes handicapés
mentaux
(Théâtre,
cuisine,
informatique, poésie, équitation, pingpong...)
Vous êtes handicapé ou parent d’un enfant handicapé ? Vous vous interrogez sur un organisme
ou une démarche à effectuer ? Vous ne savez à quel
interlocuteur vous adresser ? N’hésitez pas à prendre
contact avec le Centre communal d’action sociale,
au 01 41 87 22 26, qui vous dirigera vers le service
compétent.
Agenda sportif
> Les Foulées de Bourg-la-Reine
Les spécialistes de la course à pied et les
adeptes du jogging, petits et grands, ont
rendez-vous pour une course à travers les
rues de la Ville.
> Le Jbus
Le Jbus est un espace de paroles et d’échanges
pour la jeunesse, d’activités sportives aussi.
Ce petit bus stationne dans la Ville et ouvre
ses portes aux jeunes qui souhaitent discuter
de thèmes concernant leur vie quotidienne.
> Jeux scolaires réginaburgiens
La grande fête du sport scolaire à laquelle
participent tous les élèves des écoles
élémentaires de la Ville.
> La Rando-Rollers
Cinq à six fois dans l’année, à travers les
rues de la Ville, en vélo, en trottinette ou en
rollers.
101
> ACTION SOCIALE
CCAS
Les aides proposées
Les autres organismes
Personnes âgées
Les personnes
handicapées
102
103
104
105
__________________________________________________
____________
______
______________________
110
________________________________
102
La solidarité, c’est avant tout un geste, un sourire, une parole ; c’est aussi
une volonté déterminée pour sortir de l’impasse certains de nos concitoyens en difficulté. La solidarité doit s’exercer auprès des plus jeunes,
des personnes handicapées, mais aussi auprès des familles et des personnes âgées en apportant l’aide la plus appropriée. Chaque besoin correspond à un interlocuteur précis, c’est pourquoi vous trouverez dans
cette rubrique tous les contacts qui peuvent vous venir en aide.
CCAS
> Annexe de la Mairie,
1, boulevard Carnot, porte E
01 41 87 22 26
Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h
30 à 17 h 30.
Le Centre communal d’action sociale est
un établissement public communal. Il instruit toutes les demandes d’aide sociale.
L’action du CCAS se concentre autour de
quatre axes : les aides légales, les aides
facultatives, l’aide aux personnes âgées et
aux handicapés, ainsi que l’organisation de
certaines manifestations, en direction des
personnes âgées et des personnes à mobilité
réduite.
Selon sa situation personnelle, on peut
déposer différentes demandes d’aide sociale
ou d’allocation au CCAS qui les instruira et
les transmettra aux services compétents du
Conseil général.
Aides légales
> Prestation de compensation pour les personnes handicapées ayant recours à une
aide humaine, matérielle ou technique ;
> Allocation personnalisée d’autonomie
(Apa) ;
> Demandes de logement social ;
> Carte d’invalidité ;
> Hébergement en établissements (maison
de retraite ou établissement pour
personnes handicapées) ;
> Prise en charge d’aide à domicile ;
> Médaille de la famille française des mères
ayant élevé au moins quatre enfants.
Aides facultatives
> Aides financières exceptionnelles (secours
financier, paiement de sa facture d’eau) ;
> Allocation départementale de solidarité ;
> Allocation pour les personnes âgées de plus
de 65 ans sous conditions de ressources ;
> Portage de repas à domicile ;
> Inscriptions aux repas du foyer-restaurant ;
> Carte Améthyste ;
> Inscription à la résidence de la Vallée.
Si vous pensez pouvoir bénéficier de ces aides,
contactez le CCAS.
103
Les aides proposées
L’Allocation personnalisée d’autonomie
Pour bénéficier de cette aide financière,
vous devez : être âgé de 60 ans ou plus, être
en situation de perte d’autonomie nécessitant
une aide pour les actes essentiels de la vie,
résider de façon stable et régulière en France,
et si vous êtes de nationalité étrangère, être
en situation régulière en matière de séjour
en France. Pour des informations complémentaires procurez-vous le Guide des seniors
ou contactez le CCAS.
01 41 87 23 77
Demande de logements
Afin de constituer votre dossier de
demande de logement sur la commune de
Bourg-la-Reine, il convient de retirer un
dossier au CCAS ou sur le site www.bourgla-reine.fr et de le retourner complété. Une
attestation d’enregistrement vous sera
adressée dans le mois qui suit votre
demande. 01 41 87 23 53
Le Revenu de solidarité active (RSA)
Cette allocation remplace de Revenu minimum d’insertion (RMI) et l’allocation de
parent isolé (API). Elle peut être versée à
des personnes dont les revenus sont limités.
Il faut savoir que son montant dépend de la
situation familiale et des revenus du foyer.
L’instruction du dossier s’effectue à la maison de l’emploi et de l’insertion des
Hauts-de-Seine, à Antony 01 55 59 44 97.
L’Allocation communale des familles
Cette allocation est attribuée aux personnes
domiciliées à Bourg-la-Reine qui, soit ont
au moins deux enfants à charge de moins
de 20 ans, soit sont parents d’un enfant
handicapé de moins de 20 ans. La somme
attribuée est calculée en fonction du quotient familial. Les parents d’enfants
scolarisés en maternelle ou élémentaire
bénéficient d’un forfait supplémentaire.
La carte Améthyste
Elle permet aux personnes de plus de 63
ans de voyager en 2e classe sur l’ensemble
du réseau RATP et SNCF. Elle est prise en
charge par le conseil général 92.
Contactez le CCAS.
01 41 87 23 77
104
Les autres organismes
Caisse d’Allocations familiales (CAF)
> 2, rue de la Renaissance
92160 Antony
0 820 25 92 10 (0,112 €/mn)
Ce service instruit et verse l’ensemble des
prestations familiales (personnes âgées,
enfants, enfants handicapés...)
Site : www.caf.fr
Du lundi au vendredi, de 9 h 30 à 12 h 30 et de
13 h 30 à 16 h 30.
Caisse régionale d’assurance maladie
d’Île-de-France (CRAMIF)
> 17-19, avenue de Flandre
75019 Paris
01 40 05 32 64
Ouvert du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30.
Centre de protection maternelle
et infantile (PMI)
01 77 92 19 10
Ouverte de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à
17 h 30.
Une équipe de professionnels de la petite
enfance est à votre disposition pour accompagner les parents et futurs parents.
Consultations médicales et préventives
gratuites pour le suivi des enfants, de la
naissance à six ans.
Consultations assurées par un médecin-pédiatre,
sur rendez-vous, le lundi, de 15 h 30 à 18 h 30 le mardi, de 13 h 30 à 16 h 30 – le mercredi, de 8 h
45 à 11 h 45 et le vendredi de 13 h 30 à 16 h 30.
Circonscription de la vie sociale (CVS)
01 45 36 13 70
La circonscription sociale est un lieu où des
travailleurs sociaux, assistantes sociales,
conseillères en économie sociale et familiale
vous accueillent, vous informent, vous
orientent dans les domaines de la protec-
tion de l’enfance et de la famille, de l’aide à
la gestion du budget, du logement, de l’hébergement, de l’insertion, de la santé, des
démarches administratives et juridiques.
Ouvert du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h 20 et
de 13 h 30 à 17 h 30.
Consultation médico-psychologique
pour enfants et adolescents
Les consultations relèvent du 7e intersecteur de pédopsychiatrie des Hauts-de-Seine
(EPS - Erasme).
> Antony
81, rue Prosper-Legouté
01 55 59 05 36 (pour rendez-vous)
> Bagneux
64, rue des Meuniers
01 45 36 14 65
> Sceaux
15, avenue de Verdun
01 46 60 16 50
La Croix-rouge de Bourg-la-Reine
> 17, av. de Montrouge
01 46 64 68 77
La Croix-rouge de Bourg-la-Reine propose
de nombreux services tels que des formations
de secourisme, et participe au réseau de
secours des Hauts-de-Seine en collaboration avec le SAMU 92 et la Brigade de
Sapeurs- pompiers de Paris. Le transport de
personne à mobilité réduite et/ou personnes
105
âgées et les renforts des dispositifs nationaux comme les plans Canicule ou Grand
froid font partie de ses activités. Si vous
souhaitez lui consacrer un peu de votre
temps ou profiter des services assurés gratuitement par ses bénévoles, contactez la
Croix-rouge de Bourg-la-Reine.
Pouponnière home Saint-Vincent
Internat agréé par l’aide sociale à l’enfance
pour enfants de 0 à 3 ans.
> 9, rue Ravon
01 41 87 00 70
La pouponnière accueille les enfants et évaluent les parents/enfants, dans l’objectif de
maintenir, de restaurer un lien avec la
famille.
Association Jeunesse
> 4, rue Bobierre-de-Vallière
01 47 02 43 36
L’association jeunesse gère un foyer de
jeunes travailleurs d’une capacité d’accueil
de 34 places. Il s’agit de jeunes de 16 à 25
ans issus de tous horizons.
Centre d’hébergement et de réinsertion
sociale Auxilia
> 18, avenue Galois
01 41 87 04 80
Conventionné par la DDASS, ce centre
accueille les femmes seules entre 21 et 40 ans,
en situation de rupture sociale, familiale et
économique, en vue d’une réinsertion par
l’emploi et le logement.
Travailleuses familiales
> 2, rue du Dr Roux
92330 Sceaux
01 41 87 04 60
Pour bénéficier du service d’une travailleuse
familiale, il faut s’adresser à l’association
Aide aux mères et aux familles à domicile
(AMFD). La travailleuse familiale est un
travailleur social qui organise ou réalise, au
domicile des familles, des activités de la vie
quotidienne tout en pouvant assurer une
suppléance maternelle (garde et soins des
enfants) et/ou une action socio-éducative.
Centre de planification et d’éducation
familiale
Consultations de gynécologie ou de planification familiale assurées par une équipe
composée d’un médecin gynécologue et d’une
conseillère conjugale. Service anonyme et
gratuit.
> Protection Maternelle et Infantile
01 77 92 19 25
Le Relais alimentaire
Cet organisme est géré localement par l’Association générale des familles (AGF) qui
reçoit des dons sous la forme de denrées alimentaires, directement à l’occasion de la
Journée nationale ou auprès de la Banque
alimentaire d’Arcueil. Cette aide alimentaire
est distribuée chaque semaine, le mercredi
matin, dans son local. Pour bénéficier de
cette aide alimentaire, il convient de
s’adresser à la Circonscription de la vie
sociale (voir p. 104).
L’Aubier, centre de soins psychologiques
en périnatalité
> 121, bis avenue du Général-Leclerc
01 41 87 04 01
L’Aubier est un centre de prévention et de
soins psychologiques qui intervient dès la
grossesse et après l’accouchement auprès
des bébés et de leurs parents domiciliés
dans le sud des Hauts-de-Seine. Une équipe
pluridisciplinaire met en œuvre des
réponses thérapeutiques spécifiques et
adaptées aux besoins du bébé et de ses
parents. Le premier contact doit avoir lieu
avant les deux ans de l’enfant. Il donne lieu
à une consultation conjointe assurée par un
psychiatre (ou psychologue clinicien) et un
professionnel de la petite enfance.
L’Aubier relève du 7e intersecteur de pédopsychiatrie des Hauts-de-Seine (EPS Erasme), service public de santé mentale.
106
Personnes âgées
Un guide édité par la ville et destiné aux
seniors est disponible en mairie. Celui-ci
vous informe, conseille et oriente à travers
des thématiques telles que « informations &
démarches », « la vie quotidienne à domicile »,
« choisir un nouveau lieu de vie » mais aussi
« Temps libre ». Disponible à l’accueil de la
mairie et au CCAS, il saura répondre à
toutes vos questions.
La coordination gérontologique
> CCAS
Annexe de la Mairie
01 41 87 23 77
La coordination gérontologique a pour missions d’écouter et de recueillir les demandes
des personnes âgées, de leur famille et
entourage, d’informer l’ensemble des
structures et services pouvant intervenir sur
la Ville, en rapport avec la préservation de
l’autonomie, et d’évaluer, par un entretien
si les personnes le désirent, leur situation
au regard de leur environnement social et
familial et leur besoin d’aide. En cas de
refus, la coordination s’assure de la non
vulnérabilité de la personne à aider. Elle
préconise des solutions et des mesures de
soutien ou d’interventions adaptées par un
plan d’aide et participe à la mise en œuvre
de ce dernier, garantissant ainsi une meilleure qualité de vie de la personne âgée en
favorisant le maintien du lien social.
Ouverte le lundi, de 8 h 30 à 12 h, le mardi, de
8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30,
le mercredi, de 14 h à 17 h 30, et le jeudi, de 8 h
30 à 12 h 00 et le vendredi, de 13 h 30 à 17 h 30.
L’Association des soins à domicile
(ASAD)
> 3, allée Françoise Dolto
01 43 50 43 77
L’association a pour objet d’aider matériel-
lement et moralement à tous les moments
de leur existence, notamment à domicile,
les personnes âgées et/ou handicapées,
dépendantes, habitant Bourg-la-Reine.
L’ASAD propose de nombreux services,
notamment, l’aide à domicile dans le but de
soulager les personnes âgées dans les gestes
de la vie courante (ménage, courses, préparation des repas, aide à la toilette), le service
télé-alarme qui permet à la personne, en
cas d’accident, de contacter 24 h/24 h une
centrale d’écoute à l’aide d’un médaillon
porté autour du cou, et les soins infirmiers
mis en place afin de maintenir le plus longtemps possible à leur domicile ces
personnes, en assurant les soins d’hygiène
et infirmiers nécessaires à leur état.
Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h 30 et de
13 h 30 à 17 h 30.
La Caisse nationale d’assurance
vieillesse (CNAV)
> 11, rue de Fontenay
Si vous dépendez du régime général de
l’assurance vieillesse, vous pouvez vous
renseigner sur la préparation de votre
retraite, l’obtention de votre relevé de
carrière. Si vous souhaitez connaître vos
107
droits en cas de veuvage, les régimes dont
vous dépendez, les aides que vous pouvez
demander pour pallier les problèmes ponctuels ou pour faire face aux effets du
vieillissement, rendez-vous sur les sites
internet www.retraite.cnav.fr et www.cnav.fr
Permanence les 1er et 3e mercredis du mois, de
9 h à 11 h 30.
Renseignements retraite, paiements et action
sociale 0821 10 12 14 (0,09 €/min)
Serveur vocal 24 h/24, 7j/7
alloretraite : 39 60 (0,09 €/min).
Maisons de retraite
Les maisons de retraite sont des établissements d’hébergement médico-social,
offrant une prise en charge globale de la
personne âgée par l'hébergement, la restauration, les services essentiels de la vie
courante, l'animation, les soins, etc. Dès
lors qu’elle est conventionnée, une maison
de retraite est nécessairement médicalisée
et propose à ses résidants un encadrement
médical et des activités adaptées pour des
séjours longs ou temporaires.
> Castel Régina
10-16, boulevard du Maréchal-Joffre
01 45 36 88 00
> Maison Molière
01 46 63 08 28
> Maison de retraite du Parc
1, rue Scarron
01 41 13 09 70
Foyer-logement
Les foyers-logements sont des établissements comprenant à la fois des studios
individuels et des espaces communs aux
résidants. Ils offrent la possibilité de se
retrouver pour le déjeuner, et pour de nombreux jeux, écritures et lectures, ateliers
informatiques, après-midi dansant. En
général, ils proposent diverses prestations
annexes telles que le blanchissage et des
animations.
108
L’Office de tourisme propose des sorties
culturelles et touristiques de qualité : spectacles de théâtre, sorties en région
parisienne, visites culturelles et voyages,
deux fois par an, en France ou à l’étranger.
Chaque mois sont également proposés des
documentaires-voyages dans le cadre de
Connaissance du monde, à l’Agoreine, dont
une séance l’après-midi.
> Résidence de la Vallée
22, rue de la Villa-Flamande
01 43 50 04 34
Ce foyer-logement propose des studios
agréables, avec loggias, aménagés et meublés au gré de chacun, permettant à des
personnes encore valides de se préserver de
la solitude et de l’isolement, tout en gardant leur indépendance. Les dossiers
d’inscription sont à retirer auprès du CCAS.
Résidence-service
> Les Hespérides
27, bd Carnot
01 42 12 56 63
Une très belle Résidence-service, dans un
cadre arboré et fleuri, à deux pas du centreville.
Loisirs
> Avec les associations
Se reporter à l’annuaire associatif, pour
connaître les associations qui s’adressent
aux seniors.
> Avec l’Office de tourisme
1, boulevard Carnot
01 46 61 36 41
Horaires :
du mardi au vendredi, 9 h 30 - 12 h /14 h - 17 h 30
et le Samedi, 10 h - 12 h / 14 h - 17 h 30.
> Avec la Bibliothèque-discothèque
4, rue Le Bouvier
01 41 87 22 33
La Bibliothèque se déplace à la Résidence
de la Vallée où elle propose des ouvrages
aux résidants ou aux personnes âgées extérieures. Conseils, discussions et lectures,
selon la demande, sont possibles. Vous pouvez également trouver un rayon de livres en
gros caractères en vous rendant à la bibliothèque.
> Avec le CCAS
Annexe de la Maire
01 41 87 23 77
Tout au long de l’année, le CCAS organise
de nombreuses animations à l’attention des
personnes âgées telles que le repas de Noël,
organisé pour les plus de 71 ans, aux
Colonnes, le Thé-dansant, tous les mois, à
l’espace Françoise-Dolto ou à la Résidence
de la Vallée, à 14 h 30, une journée détente,
en juin, des conférences sur des thèmes liés
à l’âge ainsi que des manifestations chaque
jeudi de juillet et août, dans le cadre d’un
Été de charme et une manifestation quotidienne durant la Semaine bleue, en
octobre.
> Avec les autres services de la Ville
D’autres événements sont, par ailleurs, susceptibles d’intéresser les seniors. En effet,
les séances Ciné-Classic, le café-philo, la
Semaine musicale et la Semaine du théâtre,
109
sont, entre autres, autant d’occasions de se
divertir. Renseignez-vous auprès des services
Animation, Culture, Communication-événements. Des tarifs préférentiels sont
pratiqués pour les plus de 60 ans pour certaines manifestations.
Nombre de ces activités ont lieu dans
l’après-midi, pour faciliter la participation
des seniors et des familles, les mercredis,
samedis et dimanches.
> NOTES
110
Les personnes handicapées
La Ville s’engage :
Charte Ville-handicap
La ville de Bourg-la-Reine a signé en mai
2002 la Charte Ville-handicap. Cette charte
est née de la volonté conjointe des villes
des Hauts-de-Seine et de sept associations
nationales présentes sur le département
des Hauts-de-Seine, représentant différents
types de handicaps. Cette plate-forme interassociative regroupe l’Association
départementale des parents et amis des
personnes handicapées (ADAPEI 92), l’Association française contre les myopathies
(AFM), l’Association pour les adultes et les
jeunes handicapés (APAJH), l’Association
des paralysés de France (APF), l’Association
Valentin Haüy (AVH), l’Union départementale des amis et familles de malades
mentaux (UNAFAM). Le Foyer NotreDame, l’association Alternance et l’Institut des
Jeunes sourds se sont associés à cette initiative.
La Charte propose des mesures concrètes
sur neuf thèmes différents : l’information,
le transport et la mobilité, l’accessibilité des
lieux publics, le logement, le travail, l’éducation et la formation, la culture, le sport,
les loisirs et les vacances, la vie à domicile
et la vie sociale.
A Bourg-la-Reine, deux sorties sont proposées pour les personnes à mobilité réduite :
au printemps, et au mois de décembre,
organisées par le CCAS.
Les personnes handicapées et le sport
> Consulter la rubrique sports (p. 95)
Les aides : organismes et associations
à votre écoute
> La Caisse d’allocations familiales (p.104)
> Allocation communale des familles (p.103)
> Allocation de présence parentale
Vous pouvez obtenir cette allocation pour
vous occuper d’un enfant à votre charge
atteint d’une maladie ou d’un handicap
grave ou accidenté, et si vous êtes salarié,
agent de la fonction publique, non salarié,
demandeur d’emploi ou stagiaire rémunéré
de la formation professionnelle.
> Allocation d’éducation de l’enfant
handicapé
Si votre enfant, doit en outre, présente un
taux d’incapacité permanente d’au moins
80 %, et qu’il n’est pas admis en internat
dans un établissement d’éducation spéciale
ou pris en charge intégralement au titre
de l’éducation spéciale. Vous pouvez également en bénéficier si votre enfant est
atteint d’une incapacité permanente
d’au moins 50 %, est pris en charge par un
service d’éducation spéciale ou de soins à
domicile, ou est admis en établissement,
sauf dans le cas d’un internat dont les frais
de séjour sont pris en charge par l’État,
l’assurance maladie ou l’aide sociale.
> Association amis et parents de personnes
handicapées mentales (Apei sud 92)
21, rue de Fontenay
01 47 02 01 48
Son objectif est de rassembler les familles
touchées par le handicap mental, les aider
dans les démarches administratives et leurs
recherches, créer et gérer les établissements
spécialisés pour enfants et adultes. Un club
de loisirs est également proposé.
Permanences tous les jours, de 10 h à 11 h.
> Association Valentin Haüy (AVH)
2, rue des Écoles
92330 Sceaux
06 75 56 40 54
Aide à la vie quotidienne des aveugles et
malvoyants.
111
> Association des paralysés de france (APF)
1 bis, avenue du Général Galliéni
92000 Nanterre
01 41 91 79 00
> MDPH
Antenne Antony les mercredis et vendredis
01 56 45 16 33 ou 01 56 45 16 32
mdph92@cg92.fr
> GEM “Le Tremplin”
C’est un espace de liberté ouvert prioritairement aux personnes souffrant d’isolement,
en lien avec leurs troubles psychiques.
01 46 64 15 43
www.gemletrenplim.com
L’ensemble des dossiers relevant de la
MDPH peuvent être retirés au CCAS.
> Institut des jeunes sourds
5, rue Ravon
01 41 87 01 60
Travail et handicap
Une commission des droits et de l’autonomie des personnes handicapées est créée
dans chaque département. Il s’agit des personnes atteintes d’un handicap physique,
sensoriel ou mental. Elle est compétente
pour les adultes, en principe à partir de
vingt ans, mais aussi à partir de seize ans
lorsque les jeunes ne sont plus pris en
compte au titre des prestations familiales.
Elle vise à mieux appréhender la personne
handicapée dans sa globalité et à lui répondre, de manière cohérente et selon ses
besoins, sur une orientation professionnelle, un accompagnement médico-social et
des aides financières. Cette commission
siège à la Maison départementale des personnes handicapées (MDPH) et l’ensemble
des dossiers est examiné au sein de cette
nouvelle structure.
> Direction départementale, travail, emploi,
formation professionnelle (DDTEFP) à la
MDPH
2, rue Rigault
92000 Nanterre
01 41 91 92 50
www.handicap.gouv.fr
Handicap à l’école
voir p. 80.
> NOTES
113
> ÉCONOMIE
Emploi et formation
114
Installer ou developper son
115
entreprise
116
L’Arcia
__________
______________________________________
______________________________________________
Le marché
Le village artisanal
La charte qualité
117
118
118
______________________________________
________________
____________________
114
Bourg-la-Reine compte plus de 150 commerces, 400 entreprises,
150 artisans, 300 professionnels libéraux et un marché qui attire plus de
100 commerçants. Ville de commerce, d’artisanat et de service,
Bourg-la-Reine est très dynamique. Privilégiant la qualité du service, ses
commerçants et artisans ont signé ensemble la Charte Qualité du service,
créée par la Chambre de métiers des Hauts-de-Seine, et se sont engagés
ainsi à satisfaire au mieux les exigences de leurs clients.
Emploi et formation
L’aide à l’emploi
Le Conseil général des Hauts-de-Seine propose aux demandeurs d’emploi de longue
durée un accompagnement à la recherche
d’emploi et à la formation.
> www.pole-emploi.fr
> Centre initiatives
Le Centre initiatives est un centre de formation
et d’insertion.
43, bd du Maréchal-Joffre
01 41 13 48 10
www.initiatives.asso.fr
> Chambre de commerce et d’industrie
7, rue du Marché
92160 Antony
01 42 37 07 07
www.ccip.fr
Mission locale des Hauts-de-Bièvre
> Immeuble Newton
42, rue Aristide-Briand - 92160 Antony
01 55 59 44 95
Les Missions locales constituent un réseau
national d’accueil, d’orientation et d’accompagnement vers la formation et l’emploi des
jeunes de 16 à 25 ans. La Mission locale des
115
Hauts-de-Bièvre, située à Antony impulse
des actions nouvelles dans ses domaines de
compétences que sont la formation et l’emploi, de garantir une qualité d’approche, de
traitement et de réponses apportées aux
jeunes, d’anticiper les besoins à venir, d’assurer pleinement son rôle de fédérateur et
de coordinateur. L’objectif est l’insertion des
jeunes de 16 à 25 ans par des formations
qualifiantes ou par l’emploi. L’aide apportée
concerne tous les jeunes, ceux sortis du sys-
tème scolaire mais aussi les jeunes étudiants
ou diplômés qui souhaitent confirmer leur
projet professionnel. Une conseillère professionnelle reçoit sur rendez-vous tous les
jours de la semaine. Vous aurez également
la possibilité de vous inscrire à des ateliers
de recherche d’emploi, de consulter de la
documentation…
Les lundis, mardis, mercredis et jeudis, de 9 h à 12 h
et de 14 h à 17 h, et le vendredi, de 9 h à 12 h.
Installer ou développer
son entreprise
Vous souhaitez installer votre entreprise ou
votre commerce à Bourg-la-Reine ? Il vous
est possible de rencontrer des professionnels qui vous dirigeront vers les organismes
compétents pour faire de votre projet une
réussite.
> Le Chargé de mission pour le développement économique et les relations avec les entreprises, les commerçants et artisans
6, boulevard Carnot
Sur rendez-vous du lundi au vendredi,
de 9 h 30 à 12 h
01 41 87 22 40
Communauté d’agglomération des
Hauts-de-Bièvre
> Bâtiment Newton
3, Centrale Parc - Avenue Sully-Prudhomme
01 41 87 82 82
www.agglo-hautsdebievre.fr
Le service développement économique de la
Communauté d’agglomération des Hautsde-Bièvre accompagne les entreprises, dès
leur création et dans leur développement,
en partenariat avec la Maison des entreprises et de l’emploi des Hauts-de-Bièvre
(MDEE). Il contribue à développer leurs
réseaux et encourage les synergies avec les
pôles stratégiques voisins, grâce à une politique ambitieuse d’animation économique.
Il assure la promotion économique du territoire, développe l’offre foncière et
immobilière et tient à jour la bourse des
locaux vacants sur l’ensemble du territoire,
disponible sur le site Internet de l’agglomération. Il mène également de nombreux
projets pour améliorer l’environnement des
116
entreprises et des salariés (desserte des
zones d’activités renforcée pour une meilleure visibilité et accessibilité).
Emploi des Hauts-de-Bièvre
> Emploi des Hauts-de-Bièvre
42, rue Aristide-Briand
92160 Antony
Du lundi au jeudi, de 9 h à 17 h. Le vendredi, de 9 h à 12 h.
Pour faciliter les démarches des entreprises et des
demandeurs d’emploi, l’ensemble des services
dédiés à l’emploi et aux entreprises des Hauts-deBièvre sont regroupés dans ce même lieu.
Autres organismes
> Le Conseil général du 92
2/16, bd Soufflot
92000 Nanterre
01 47 29 30 31
www.cg92.fr
> Club essor 92
51, rue de Verdun
92158 Suresnes cedex
www.clubessor92.com
Permet aux créateurs d’entreprises de rompre
l’isolement lors de la création.
> Défi 92
167/177, avenue Joliot-Curie
92013 Nanterre
01 40 97 20 81
defi92@wanadoo.fr
Accompagnement des futurs créateurs d’entreprise,
aides et conseils aux nouveaux chefs d’entreprise.
> Hauts-de-Seine initiatives
2/16, bd Soufflot
92000 Nanterre
01 47 29 30 31
Conseil général des Hauts-de-Seine
Aide les créateurs d’entreprise s’installant dans le 92
en renforçant leurs fonds propres...
> Allô création : 0 810 792 792
Allô création est un numéro Azur mis à la disposition des créateurs d’entreprise.
> Chambre des métiers des Hauts-de-Seine
La CMA92 aide les créateurs d’entreprises dans
leurs démarches.
17 bis, rue des Venêts
92000 Nanterre
www.cma92.fr
L’Association réginaburgienne
des commerçants, industriels
et artisans (ARCIA)
> ARCIA
BP 46
92340 Bourg-la-Reine
06 59 29 14 78
www.bourg-la-reine-commerces.com
L’Arcia représente l’ensemble des commerçants, industriels et artisans de Bourg- la-Reine
auprès des administrations, collectivités
locales et organismes administratifs.
Elle défend les intérêts de ses adhérents,
117
s’oppose par tous les moyens légaux aux
actes de concurrence déloyale et réalise de
multiples animations sur la ville (Les Tables
gourmandes, Nouvel an chinois, vide-grenier, décorations et animations de fin
d’année, etc.)
Des salles à disposition pour réunions,
séminaires et colloques
> L’Agoreine
63 bis, boulevard du-Maréchal-Joffre
Pour des conventions d’entreprise, des colloques ou des congrès, l’Agoreine peut
accueillir près de 410 personnes.
> Les Colonnes
51, boulevard du-Maréchal-Joffre
Grande salle multimodale de 700 m2.
> La villa Saint-Cyr
Sur trois niveaux, la Villa permet à chacun
de trouver une salle adaptée aux besoins de
l’événement.
Pour tout renseignement, contacter le service
animation au 01 41 87 22 25
Le marché
Chaque mercredi et samedi matin, la halle
et le passage du marché sont investis par
les commerçants itinérants : produits du
terroir, cuisines du monde, pâtissiers-boulangers, poissonniers, tripiers, boucherscharcutiers, maraîchers, crémiers, fleuristes… Ils vous offrent la possibilité de
remplir votre panier de produits frais.
C’est un marché qui réunit les commerces
alimentaire, vestimentaire et divers. C’est
une véritable dynamique pour la ville.
La commission du marché se réunit régulièrement à la mairie, avec des représentants
des commerçants du marché, pour étudier
la vie du marché et les travaux à engager.
Pour tout renseignement,
composez le 01 41 87 22 16
118
Le Village artisanal
> 33, rue de la Bièvre
Cette zone d’activités artisanales a pour
objectif de maintenir et de développer le
tissu économique et artisanal de la ville et
de favoriser la présence des artisans du
bâtiment de tous les corps d’état. Chaque
artisan peut exercer son activité dans des
cellules architecturales dont la surface et le
volume sont modulables en fonction des
besoins. Il peut effectuer son travail administratif dans un bureau incorporé à la cellule.
Les informations relatives à la vie économique du
village sont à demander à la cellule économique
au 01 41 87 24 87.
La Charte qualité du service
La Charte Qualité « Confiance, cap accueilconseil » du service créée par la Chambre de
métiers des Hauts-de-Seine valorise les
chefs d’entreprise artisanale qui, chaque
jour, s’efforcent d’offrir le meilleur service à
leur clientèle. Il s’agit d’une démarche commune entre la CMA92 et la Ville. L’objectif
principal est de dynamiser le centre-ville
grâce à l’amélioration de la qualité de la
relation entre les artisans et leur clientèle.
Innovation, adaptation aux attentes de
cette dernière, qualité des vitrines et de l’éti-
quetage, propreté et hygiène, conseils judicieux, respect de l’environnement, devis
détaillés, accueil personnalisé, écoute, disponibilité, respect des délais, sont les divers
critères retenus.
> Chambre de métiers et de l’artisanat des
Hauts-de-Seine (CMA92)
17 bis, rue Venêts
92000 Nanterre
01 47 29 43 43
119
> URBANISME
Plan d’occupation des sols
(POS)
120
Plan local d’urbanisme
120
(PLU)
Autorisation d’urbanisme,
Permis de construire,
d’aménager, de démolir,
121
déclaration préalable
Certificat d’urbanisme 122
Droit de préemption
________________________________________________
__________________________________________________
__________
______
urbain
123
Droit de préemption
commercial
123
Cadastre
123
Ravalement
124
Enseignes et publicité 124
Changement d’usage de
locaux
124
Rénovation du centreville
125
________________________________________________
__________________________________
__________________________________________
__________________________________
______
________________________________________________
______________________________________________________
120
Plan d’occupation des sols (POS)
Le POS de la commune est le règlement
d’urbanisme local qui définit les règles
générales et les servitudes d’utilisation des
sols. Il délimite des zones définies, notamment en fonction de la typologie du
parcellaire et du bâti existant, de l’affectation dominante des sols et de l’évolution
souhaitée du secteur considéré.
Pour chaque zone, il fixe les affectations des
sols autorisées et les règles que doivent respecter les constructions en ce qui concerne
l’implantation par rapport à la rue et aux
limites de propriété, la volumétrie (emprise
au sol, hauteur), la densité (coefficient
d’occupation des sols), le stationnement et
les espaces verts, ainsi que, sur le plan qualitatif, l’architecture et l’aspect des
bâtiments.
Le POS. est consultable à la direction de
l’urbanisme et sur le site internet de la ville.
Les POS ont vocation à être remplacés par
les plans locaux d’urbanisme (PLU).
Plan local d’urbanisme (PLU)
L’élaboration d’un PLU a été prescrite par le
Conseil municipal le 4 février 2009.
Créé par la loi Solidarité et renouvellement
urbain (SRU) du 13 décembre 2000, le PLU
remplace le POS. C’est un outil de gestion
du sol, comme le POS, et il comporte
comme lui un diagnostic de la ville et un
règlement qui fixe les règles générales et les
servitudes d'utilisation des sols sur le territoire divisé en zones.
Il présente en outre un projet global d’urbanisme et d’aménagement de la ville dans
une perspective de développement durable.
En effet, il prévoit, dessine et organise la
ville de demain à travers un projet urbain
présenté dans le Projet d’Aménagement et
de Développement Durables (PADD).
Le PLU est établi en concertation avec les
habitants, tout au long de la procédure.
À Bourg-la-Reine, la concertation s’est
déroulée sous plusieurs formes.
Un questionnaire établi et analysé par
l’IFOP à l’automne 2009 a permis de
recueillir les attentes de la population pour
l’évolution de la ville,
notamment en matière
d’équipements et de cadre
de vie. Le diagnostic et les
résultats du questionnaire
ont été présentés aux
habitants le 27 janvier
2010.
Quatre ateliers sur les
thèmes de la restructuration du centre ville, de
l’habitat, de la mobilité,
du patrimoine architectural et végétal, ont été organisés les 15, 22,
29 mars et 12 avril 2010. Ces « lundis du
PLU » ont permis aux habitants et associations d’environnement de participer au
débat sur ces questions.
Le PADD a été exposé et débattu en Conseil
municipal le 10 novembre 2010, puis présenté en réunion publique aux habitants le
22 novembre 2010.
Le diagnostic et le PADD ont fait l’objet
d’expositions en mairie respectivement en
février et en novembre et décembre 2010
121
avec mise à disposition de registres pour
recueillir les observations du public.
La concertation s’est poursuivie sur les
orientations du règlement le 20 juin 2011,
avant l’arrêt du projet de PLU par le conseil
municipal prévu à l’automne 2011, en vue
de l’enquête publique début 2012, puis de
l’approbation.
Les documents provisoires puis définitifs du
PLU et les comptes rendus des « lundi du
PLU » sont consultables sur le site Internet
de la ville au fur et à mesure de l’avancée
des études.
Le POS demeure en vigueur jusqu’à l’approbation du PLU, courant 2012.
Vous pouvez vous renseigner à la Direction
de l’urbanisme pour connaître l’évolution
du dossier et savoir si c’est le POS ou le PLU
qui s’applique.
> Direction de l’urbanisme
9, bd Carnot
01 41 87 24 03
Autorisations d’urbanisme
Permis de construire, d’aménager,
de démolir, déclarations préalables
Les personnes désirant réaliser une
construction neuve ou modifier, transformer,
agrandir une construction existante doivent
préalablement obtenir un permis de
construire ou déposer une déclaration préa-
lable. Les travaux de ravalement ou de
modification de l’aspect extérieur d’une
construction existante doivent être précédés
d’une déclaration préalable. L’édification ou
la modification d’une clôture peut, dans certains cas, nécessiter une déclaration
préalable. Les divisions de parcelles, la création d’un lotissement, sont soumis, selon les
cas, à permis d’aménager ou à déclaration
préalable. La démolition de constructions
existantes peut, dans certains cas, être soumise à permis de démolir.
Les autorisations d’urbanisme ont pour
objet de contrôler le respect des règles et servitudes d’urbanisme et de certaines
réglementations spéciales (accessibilité auxpersonnes handicapées, sécurité pour les
établissements recevant du public) mais non
de celles de droit privé, ni les modalités de
construction (règles de l’art).
Les travaux ayant pour effet de créer une
surface de plancher donnent lieu au versement de taxes et participations d’urbanisme,
notamment la taxe locale d’équipement
(TLE) au bénéfice de la commune et taxes
connexes au profit du département et de la
122
région ; le cas échéant, versement pour
dépassement du plafond légal de densité.
Une participation peut être demandée pour
les branchements aux réseaux, notamment
d’assainissement. A compter du 1er mars
2012, la taxe d’aménagement remplacera la
TLE et sera applicable aux demandes d’autorisations d’urbanisme déposées à partir
de cette date.
constitue une infraction au code de l’urbanisme, passible de poursuites pénales. Il en
est de même pour les travaux exemptés de
formalités qui ne respecteraient pas les
règles et servitudes d’urbanisme.
Les demandes d’autorisations doivent être
déposées en mairie. Ces autorisations sont
délivrées par le Maire au nom de la Commune, sauf exception.
Les autorisations de construire sont affichées en mairie pendant 2 mois. Elles
doivent être affichées par leur bénéficiaire
sur le terrain pendant 2 mois et toute la
durée du chantier.
Les tiers peuvent former un recours contre
la décision.
Pour tous renseignements sur les formalités
relatives à ces autorisations ou obtenir des
formulaires de demandes d’autorisations
d’urbanisme, s’adresser à la direction de
l’urbanisme ou consulter « le nouveau permis de construire » sur le site internet :
http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/N319.xhtml
La réalisation de travaux sans autorisation
ou non conformes à une autorisation
Certificat d’urbanisme
Il existe deux types de certificats. Le certificat d’urbanisme informatif indique les
dispositions d’urbanisme et les limitations
administratives au droit de propriété affectant un terrain, le régime des taxes et
participations d’urbanisme applicables à un
terrain.
Le second indique si un terrain peut être
utilisé pour la réalisation d’une opération
déterminée.
123
Droit de préemption urbain
L’ensemble de la commune est compris
dans le périmètre d’application du droit de
préemption urbain. En vertu de ce droit, la
Ville dispose de la faculté d’acquérir prioritairement, à l’occasion d’une vente ou
d’une adjudication, des terrains ou des
immeubles nécessaires à la réalisation
d’une opération d’aménagement ou d’équipements publics.
Ne sont pas soumis au droit de préemption
urbain, les immeubles construits achevés
depuis moins de dix ans, les immeubles
construits par les offices d’HLM et les
immeubles placés sous le régime de la
copropriété depuis plus de 10 ans.
Toutefois, par décision expresse du Conseil
municipal, les immeubles exemptés du
droit de préemption urbain peuvent être
soumis à un droit de préemption urbain dit
Les propriétaires, ou leur notaire, doivent « renforcé ». À Bourg-la-Reine, c’est le cas
adresser en mairie, une déclaration d’in- de certains immeubles situés dans le centre
tention d’aliéner (D.I.A.) préalablement à ville.
la vente de leur bien. La commune dispose
d’un délai de deux mois pour exercer éventuellement le droit de préemption.
Droit de préemption commercial
La ville a instauré un Droit de préemption
sur les fonds artisanaux, les fonds de commerce, les baux commerciaux. Il s’applique
dans un périmètre de sauvegarde du commerce et de l’artisanat de proximité,
c'est-à-dire principalement le long des axes
les plus commerçants.
En cas de vente de fonds artisanaux, de
fonds de commerce ou de baux commerciaux intervenant dans ce périmètre, une
« déclaration de cession » doit être adressée
par le cédant ou son notaire en mairie. La
commune dispose d’un délai de deux mois-
pour exercer éventuellement le droit de
préemption.
Le formulaire est téléchargeable sur le site
http://vosdroits.servicepublic.fr/pme/R18601.xhtml
La liste des adresses concernées et le plan
correspondant sont consultables à la Direction de l’urbanisme.
9, bd Carnot
01 41 87 24 03
Cadastre
La commune est dépositaire du plan cadastral, qui sert de base pour le calcul des
impositions locales (foncier bâti, non bâti,
habitation).
Il est consultable à la Direction de l’urbanisme, sous certaines conditions. Ainsi que
sur le site www.cadastre.gouv.fr.
Les extraits de plans et matrices du cadastre
certifiés sont délivrés par le service du
cadastre au centre des Impôts fonciers de
Sèvres.
> Centre administratif
8, avenue de l’Europe
92310 SEVRES
01 41 14 64 99.
Les renseignements hypothécaires sont
délivrés par la Conservation des Hypothèques
2e bureau 58, boulevard du Lycée
92170 VANVES
01 41 09 38 25.
124
Ravalement
L’obligation de ravalement incombe aux
propriétaires. Elle s’impose lorsque l’état de
propreté d’un immeuble a cessé d’être satisfaisant. L’administration peut exiger
l’exécution des travaux une fois tous les 10
ans.
Cette obligation concerne non seulement
les façades sur rue, mais aussi les façades
sur cour, courette, jardin, les murs pignons,
les murs aveugles, les murs de clôture, les
souches et conduits de fumée ou de ventilation. Les travaux de ravalement
comprennent également le nettoyage et la
remise en peinture des dispositifs de fermeture et de protection des ouvertures (portes,
croisées, volets, garde-corps, auvents, marquises, grilles, etc.) ainsi que des
devantures des locaux commerciaux ou
autres.
Les travaux de ravalement sont soumis à
déclaration préalable.
Sous certaines conditions de ressources, des
subventions peuvent être accordées aux
propriétaires bailleurs, par l’ANAH (Agence
nationale pour l’amélioration de l’habitat)
et aux propriétaires ou aux locataires, par le
PACT (Protection, amélioration, conservation, transformation des logements
anciens) et l’ARIM (Association pour la
rénovation immobilière).
> ANAH
167/177/, avenue Joliot-Curie BP 10 92013
NANTERRE Cedex – Tél : 01 40 97 29 93.
www.anah.fr
> PACT-ARIM
Délégation des Hauts-de-Seine :
62, rue Ernest Renan
92022 NANTERRE Cedex.
01 40 97 29 93.
www.pact-arim-hts-seine.org
Permanences à l’espace Françoise Dolto les
2e et 4e lundis du mois, de 9 h 30 à 11 h 30
Bureau 2.
01 41 87 23 58.
Enseignes et Publicité
La pose d’enseignes, lumineuses ou non, de
stores, auvents formant saillie sur le
domaine public est soumise à autorisation
préalable à solliciter en mairie et donne lieu
au paiement de droits de voirie.
Changement d’usage de locaux
Les locaux d’habitation ne peuvent être
affectés à un usage commercial ou professionnel, ni transformés en meublé, hôtels
ou autres établissements similaires, sans
autorisation préalable délivrée par le Préfet.
Cette autorisation est de la compétence du
Maire depuis le 1er janvier 2010. La
demande d’autorisation doit être déposée
en Mairie. Ces autorisations sont délivrées
à titre individuel et doivent être renouvelées
en cas de changement du titulaire.
9, bd Carnot
01 41 87 24 03
125
Rénovation du centre ville
Le projet d’élargissement de la RD 920 (RN
20 jusqu’au 1er janvier 2006), avenue du
Général Leclerc, a entraîné au cours du XXe
siècle une dégradation du bâti et des commerces le long de cette voie et de la qualité
de vie.
Deux opérations d’aménagement urbain
dans le cadre de zones d’aménagement
concerté (ZAC) ont été décidées par la
municipalité pour remédier au délabrement
des immeubles, développer le commerce et
l’activité, favoriser l’animation et la convivialité, donner une nouvelle identité au
centre ville le long de l’avenue du Général
Leclerc.
La ZAC du centre ville, créée en 1994 sur
3 îlots pour lesquels l’élargissement de la
RN 20 avait été abandonné. Cette ZAC a
permis de réaliser des logements variés, des
bureaux, des commerces, des équipements
publics (salle des Colonnes, espace JosephKessel, espace Françoise-Dolto) et des
espaces verts : les squares du Clos Saint
Jacques et Jean Baptiste Colbert. Cette ZAC
s’achèvera en 2012/2013 avec la construction d’un dernier immeuble de 17
logements, rue Jacques-Margottin.
La ZAC de la Bièvre, créée en juillet 2003
sur un îlot touché par l’élargissement de la
RD 920, doit permettre de construire d’ici
2014 des logements neufs et diversifiés, des
commerces, des bureaux, un parking et des
espaces publics, en liaison avec l’aménagement de la RD 920 en boulevard urbain.
La 1ère tranche a permis la réalisation d’un
immeuble de bureaux, d’un ensemble
immobilier de 35 logements sociaux
incluant des locaux scolaires, de 70 logements
en
accession,
de
locaux
commerciaux dont la Poste et un parking
public. Des espaces paysagers publics,
notamment une place, ont été aménagés.
La 2eme tranche comportant des habitations
(80 logements dont 13 sociaux), des commerces et un espace public sera lancée en
2012. L’extension du foyer pour personnes
handicapées situé 5, rue Ravon complètera
cette ZAC.
126
• La première tranche opérationnelle est
composée des lots 1 à 3. Elle est aujourd’hui
achevée.
1
2
• La seconde tranche opérationnelle est
composée des lots 4 à 6.
Sa réalisation est prévue en 2012/2013.
3
9, bd Carnot
01 41 87 24 17
17 h 30 et mercredi de 8 h 30 à 12 h.
Emel : urbanisme@bourg-la-reine.fr
4
5
6
> NOTES
127
> ANNUAIRE
Associations
Économie
Santé/annuaire des
professionnels
128
135
__________________________________
________________________________________
150
____________________________
128
Associations
AMITIÉS INTERNATIONALES
Accueil des villes
françaises (AVF)
5, allée Françoise-Dolto
01 43 50 53 13
avfblr@yahoo.fr
www.avf.asso.fr
Association franco-asiatique réginaburgienne
(AFAR)
36, rue Paul-Henry-Thilloy
01 46 64 80 38
www.afar-france.org
Objectif Chine
50, rue Armand Millet
06 03 54 52 47
Solidarité France-Cameroun
10 Résidence Normandie
01 40 91 82 66
Touva-France
50, rue Armand Millet
06 03 54 52 47
touvafrance@aol.com
ANCIENS
COMBATTANTS
Association
réginaburgienne d’amitiés
internationales (ARAI)
01 46 64 91 29
arai.blr@free.fr
Association Républicaine
des anciens combattants et
victimes de guerre (ARAC)
60, av. du Panorama
01 46 65 62 35
galina.bassot@free.fr
Centre culturel portugais
chez M. Da silva
82/84, rue Jean-Jaurès
06 08 99 17 75
c.c.p.blr@free.fr
Fédération nationale des
anciens combattants prisonniers de guerre et
combattants d’Algérie,
Tunisie et Maroc (FNACA)
Chez M. Laverdant
14, rue Georges Lafenestre
01 46 60 05 42
jlaverdant@wanadoo.fr
Île-de-France en Varsovie
escalier 4
01 46 64 35 11
idfenvarsovie@wanadoo.fr
www.idfv.org
Le Souvenir français
01 46 61 12 41
Médaillés militaires
26, av. de-Lattre-de-Tassigny
01 46 63 41 59
Union amicale du Génie
de l’Île-de-France
01 42 37 63 27
castopio@aol.com
http://www.esag.com
Union nationale
des combattants (UNC)
01 42 37 63 27
ORDRES
NATIONAUX
Association des membres de
l’Ordre national du mérite
La Felletinoise
25, av. de la République
01 45 36 03 33
Société d’entraide des
membres de la Légion
d’Honneur
7, avenue Galois
01 46 64 17 96
129
CULTURE, LOISIRS,
ANIMATIONS
Africaliens
13, av. de Montrouge - b13
06 61 86 15 76
africaliens@free.fr
http://africaliens.
blog4ever.com
Amis du Conservatoire de
Bourg-la-Reine/Sceaux
(ACBS)
11-13, bd Carnot
amisduconservatoire
@gmail.com
Amitiés, rencontres,
loisirs (ARL)
22, rue de la Villa Flamande
01 46 63 15 91
gaschard.jean-claude
@wanadoo.fr
Association française des
amateurs de bonsaï
(AFAB)
Chez M. Besnarel
65, rue Fontaine Grelot
01 60 13 35 87
Association Grand écran
17, av. de Montrouge
01 46 64 84 64
9plus4@wanadoo.fr
Association réginaburgienne
des commerçants, industriels et artisans (ARCIA)
BP 46
06 07 42 65 32
arcia.blr@free.fr
www.bourg-la-reinecommerces.com
37 bis, av. de la République
01 46 65 65 40
cpbrs@orange.fr
Club de bridge
de Bourg-la-Reine
01 46 65 49 31 (après-midi)
bridgeclub-bourg-la-reine
@orange.fr
www.bridgeclub-bourg-lareine.fr
Club d’échecs Le cavalier
de la reine
06 33 32 94 24
rschmied@numericable.fr
Au Fil du temps
17, rue Gustave Caillebotte
91160 - Longjumeau
Club des oenophiles de
Bourg-la-Reine
01 43 50 73 02
06 80 06 40 89
Art’Influences
4, rue René-Roeckel
01 43 26 54 77
artinfluences@gmail.com
www.art-influences.fr
Bourg-la-Reine arts,
cultures, religions
49, av. Galois
01 46 65 66 53
hubert.lecocq@wanadoo.fr
Club réginaburgien des
chiffres et des lettres
25, bd du Marechal-Joffre
01 46 65 16 14 (mardi
ap.-midi de 17 h à 19 h)
Association artistique de
céramique (AAC)
06 81 41 90 53
orastory@hotmail.com
www.orachina.canalblog.com
Bourg-la-Reine de jadis
à demain
5, rue André Theuriet
06 81 11 92 62
chaplainph@wanadoo.fr
www.patrimoine.asso.fr
Club réginaburgien des
maquettistes et collectionneurs (CREMAC)
49, avenue Evariste Galois
06 77 74 67 99
Association culturelle de
l'institut Notre Dame
(ACIND)
65, av. du Général Leclerc
01 41 13 42 42
CAEL
6, Villa Maurice
01 46 63 76 96
c.a.e.l@wanadoo.fr
www.cael.asso.fr
Association d’amis et de
parents de personnes
handicapées mentales
(APEI sud 92)
23, rue de-Fontenay
01 47 02 73 93
cecile.blanchon
@fr.oleane.com
www.apeisud92.org
Centre d’études et de
liaison économie et
enseignement de la région
sud Paris (CELEERS)
36, rue Paul-Henry-Thilloy
01 46 64 74 56
celeers@free.fr
Cercle philatélique et
cartophile de Bourg-laReine/Sceaux (CPBRS)
Coup de Soleil
9, rue des Bruyères
06 61 18 12 52
Daensité
12, rue de Lisieux
01 47 02 58 92
daensite@live.fr
Danses rock association
Chez Mme Quynh-Tu Hui
Bon Hoa
70, rue Châteaufort
01 46 61 22 39
franceasievietnam@yahoo.fr
130
Groupement d’entraide
du personnel des services
municipaux (GEPSM)
6, bd Carnot
01 41 87 23 55
gepsm@hotmail.fr
Harmonie La Gabrielle
13, avenue Lakanal
Ilyaka association
13, rue de-la-Bièvre
19, villa Jeanne-d’Arc
01 45 36 01 04
laurencemacherez
@wanadoo.fr
http://ilyakaassociation.blogspot.com
La Factory
2e étage appartement 75
7, rue de la Bièvre
vincent-factory@neuf.fr
Les apprentis de l'invisible
Association des anciens
élèves du lycée Lakanal
3 villa Jeanne-d'Arc
06 60 45 70 65
Les chiffres et les lettres
01 46 65 16 14
Les Conférences de
Bourg-la-Reine
Mairie de bourg-la-Reine
Service Culture
6, bd Carnot
Les creusois de paris
01 45 36 03 33
Office de tourisme de
Bourg-la-reine
1, bd Carnot
01 46 61 36 41
officedetourisme.blr
@orange.fr
Ora et labora
01 46 64 45 22
association_oraetlabora
@yahoo.fr
Regina danse 92
reginadanse92@gmail.com
Rencontres poétiques de
Bourg-la-Reine
2, rue Varengue
06 88 35 60 74
www.poesieblr.canalblog.com
Uni’son
11, av. Aristide Briand –
esc.13
06 10 74 73 96
uni.son2h@yahoo.fr
Visages d'Afrique
14, place de la gare
01 46 83 16 06
SPORT
Aquanova
Les Eaux de Bièvre
Chez Lyse Bonneville
6, mail des Houssières
06 68 10 17 87/01 43 50 56 10
aquanova.aquagym
@gmail.com
www.aquagym-asso.fr
(APEI sud 92)
23, rue de Fontenay
01 47 02 73 93
cecile.blanchon
@fr.oleane.com
www.apeisud92.org
Association Danse
de rubans
10, rue Pertuizot
01 46 64 72 20
sol.chara@laposte.net
Association sportive de
Bourg-la-Reine (ASBR)
5, place Condorcet
01 46 60 15 52
cmdarchy@free.fr
CAEL
6, villa Maurice
01 46 63 76 96
c.a.e.l@wanadoo.fr
www.cael.asso.fr
Espérance de Bourg-laReine (EBR)
5, place Condorcet
01 41 87 22 31
ebrbasket@gmail.com
www.ebrbasket.com
Judo Club
de Bourg-la-Reine
01 46 64 57 22
judoclub.blr@gmail.com
www.judoclub-blr.fr
Les Dauphins de Sceaux/
Bourg-la-Reine
Piscine des Blagis
5, rue Yser
92330 Sceaux
01 46 60 97 60
dsbr@wanadoo.fr
Regina danse 92
reginadanse92@gmail.com
http://reginadanse92.blogsport.com
Song Long Hauts-de-Seine
30, av. de Bellevue
06 62 40 31 21
jacques.brassecasse
@wanadoo.fr
Sport en culotte courte
01 46 64 57 22
judoclub.blr@gmail.com
www.judoclub-blr.fr
131
Amis de l’ancienne
roseraie
27, rue des Blagis
09 51 08 23 57
ymlejean@hotmail.fr
D’une branche à l’autre…
l’arbre invente l’homme
3, rue de plaisance
01 46 65 07 32
unebranche@orange.fr
http://pagespersoorange.fr/une.branche
Arruag
36, av. Galois
06 09 11 74 89
dandrea.francois
@wanadoo.fr
Fédération Bourg-la-Reine
environnement
Chez Mme Keller
4, av. Aristide-Briand
01 46 64 69 12
Association de défense
de l’environnement,
des espaces verts et de
la qualité de la vie de
Bourg-la-Reine (ADEB)
12, rue le Bouvier
01 46 63 16 86
robert.lensel@wanadoo.fr
Fédération nationale du
patrimoine
5, rue André-Theuriet
06 81 11 92 62
federation.nationale.du.pat
rimoine@wanadoo.fr
www.patrimoine.asso.fr et
www.hanoilavie.com
Association des
propriétaires de la villa
Jeanne-d’Arc
6, villa Jeanne-d’Arc
01 46 64 77 99
anne.cheissoux@wanadoo.fr
Mieux vivre au PetitChambord
42 bis, rue Hoffmann
01 43 50 95 60
ENVIRONNEMENT
Association du quartier
Bellevue
36, av. de Bellevue
01 46 65 33 59
association.bellevue
@gmail.com
Association du quartier
nord-est de Bourg-la-Reine
01 46 64 69 12
francoisebeskeller
@gmail.com
Association du quartier Oger
28 bis, rue Oger
01 46 64 28 49
Comité de défense de
l’habitat traditionnel de
Bourg-la-Reine
3, allée Gabrielle-d’Estrées
01 46 63 73 78
Propriétaires et résidents
du square Évariste-Galois
et du voisinage
4, square Evariste-Galois
01 46 83 18 64
Protection et amélioration
du cadre de vie du quartier de la rue Varengue à
Bourg-la-Reine (ARVA)
15, rue Varengue
01 46 64 40 54
arva.blr@wanadoo.fr
Protection et amélioration
du cadre de vie du quartier
Petit-Luxembourg, rue de
Dîneur, rue Elie-le-Gallais
01 45 36 09 75
denis.longueville
@wanadoo.fr
SOCIAL
Association familiale
catholique de Bourg-laReine (AFC)
49, av. Galois
01 46 65 66 53
afc92bourglareine@afcfrance.org
www.afc-france.org
Aide aux victimes
d’infractions pénales
des Hauts-de-Seine
(Adavip92)
57, rue Ernest-Renan
92000 Nanterre
01 47 21 66 66
adavip92@free.fr
AMBOARA
20, rue Léon-Bloy
06 18 66 62 65
www.amboara.org
Aprahm autisme / IME
Alternance
23 bis, rue Ravon
01 46 65 37 33
ime-alternanceblr
@orange.fr
(APEI sud 92)
21, rue de Fontenay
01 47 02 01 48
apeisud92@apeisud92.org
www.apeisud92.org
132
Association Dinamic –
Médiation familiale Hautsde-seine sud
21, rue Albert-Thomas
92290 Châtenay Malabry
01 46 01 99 19
dinamic@magic.fr
Association Valentin Haüy
(Avh)
2, rue des Écoles
92330 Sceaux
06 75 56 40 54
comite.sud92@avh.asso.fr
www.avh-sud92.org
France Lyme
Chez Mme Gaubert
6, rue de Stalingrad
94110 Arceuil
06 18 04 90 33
contact@francelyme.fr
www.francelyme.fr
Association Vermeil –
Maison de retraite du Parc
1, rue Scarron
92260 Fontenay aux Roses
01 41 13 09 70
Initiatives
01 41 13 48 10
Association générale des
familles (AGF)
5 allée, Françoise-Dolto
01 45 36 00 73
rene.lementec@free.fr
Bourg-la-Reine emploi
Espace Françoise Dolto
01 43 50 53 13
bourglareine.emploi
@wanadoo.fr
Association Intercommunale des Blagis (AIB)
7, rue Edouard-Branly
92220 Bagneux
01 46 64 85 60
contact@aiblagis.org
Associer et unir les
femmes du monde
(AUFEM)
9, allée Lafayette
01 46 64 48 12
aufem@free.fr
Association Le Tremplin
01 46 64 15 43
www.gemletremplin.com
Coline en Ré
33, av. Mirebeau
01 46 64 81 87
coline.en.re@wanadoo.fr
www.coline-en-re.org
Association de soins à
domicile (ASAD)
01 49 73 09 38
asadbcr92@club-internet.fr
Association parole
bégaiement
4 bis, rue Cécile-Vallet
01 46 65 36 39
secretariat@begaiement.org
www.begaiement.org
Association pour le couple
et l’enfant (APCE 92)
Délégation
des Hauts-de-Seine
24, allée de l’Arlequin
92000 Nanterre
01 49 07 06 45
apce92@couple-enfant.org
www.couple-enfant-92.org
Croix-rouge française
01 46 64 68 77
dl.bourg-la-reine
@croix-rouge.fr
www.92.croix-rouge.fr
Fédération européenne
des banques alimentaires
feba@eurofoodbank.org
www.eurofoodbank.org
Femmes Leaders Paris
Première
2, rue Henri-IV
06 63 12 26 83
gplanes@actances.fr
Institut pour le développement des usages des
technologies d’assistance
et d’insertion des
personnes (IDUTAIP)
16, rue des Vergers
06 86 27 26 27
info@cercle-vermeil.fr
www.cercle-vermeil.fr
Les Blouses Roses
Comité Paris et périphérie
119, rue Aristide-Briand
92300 Levallois
01 47 56 90 18
alhparis@wanadoo.fr
mfvoisin@neuf.fr
Ligue contre le cancer
11, av. du lycée Lakanal
92000 Nanterre
01 47 02 52 00
comite.92@wanadoo.fr
www.liguecancer92.org
Lucie de Josselin/Foyer
Notre-Dame
01 41 13 74 74
Mémoire traumatique et
victimologie
54, av. des vergers
01 46 64 37 46
Ordre de Malte France
25, Av. des Cottages
01 46 60 31 50
06 25 54 16 75
133
Protection civile de
Bourg-la-Reine
01 46 64 11 93
pc.bourg-la-reine
@apcblr.info
www.apcblr.info
Secours Catholique
6 bis, bd Carnot
Paroisse Saint-Gilles
01 41 13 03 43
06 75 25 41 45
bef@club-internet.fr
www.secourscatholique.asso.fr
Découverte junior
13 bis, rue Arnoux
06 11 04 59 98
decouvertejunior@free.fr
http://decouvertejunior.free.fr
Fédération des Conseils
de Parents d’Elèves
01 46 65 91 07
catherine.bonazzi@orange.fr
www.fcpebourglareine.com
Une main tendue
28, rue de Fontenay
06 25 00 23 85
Fédération des parents
d’élèves de l’enseignement
public (PEEP)
17, rue Jean-Roger Thorelle
01 46 16 03 99
06 82 27 18 47
www.peep.asso.fr
Vaincre la mucovicidose
1, rue du Maréchal-Lyautey
06 80 27 81 40
siebertmic@orange.fr
www.vaincrelamuco.org
Foyer jeunesse
4, rue Bobierre de Vallière
01 47 02 43 36
contact@foyerjeunesse.org
www.foyerjeunesse.org
JEUNESSE
Jeunesse joyeuse
6, square Evariste-Galois
01 47 02 41 94
Association autonome des
parents d’élève de Bourgla-Reine (UNAAPE)
16 bis, rue Paul-HenryThilloy
01 46 64 14 67
unaape.blr@numericable.fr
www.unaape.asso.fr
Association pour les
jeunes Réginaburgiens
(AJR)
01 45 36 92 50
ajr.blr@gmail.com
Scouts et guides de
France de Bourg-la-Reine
12, rue du PrésidentRoosevelt
06 72 75 51 51
chefsdegroupe
@scouts2blr.com
www.scouts2blr.com
ASSOCIATIONS
CULTUELLES
Amicale juive
de Bourg-la-Reine
BP 40
ajb92340@live.fr
Amitié judéo-chrétienne
de la banlieue sud de Paris
11, rue Ravon
01 46 61 87 98
michel.sternberg
@wanadoo.fr
www.amitie-judeochretienne.com
Association œcuménique
de la région de
Bourg-la-Reine
9, av. du Petit-Chambord
01 43 50 77 16
www.chretiensensemble.com
135
Économie
A
Acoustique
(études, projets, mesures)
Siléo
01 55 52 16 00
Accompagnement
professionnel
Laurence Boué
01 46 65 58 73
Administrateur de biens
Foncia Gestion Immobilière
de l’Île-de-France
01 46 61 80 25
Affichage électronique
T.D.S. Publicité
01 47 02 60 30
Agence de communication
visuelle et web design
Atypic Design
30 bis, av. des-vergers
01 46 63 32 10
Randstad
01 41 13 45 55
Agence d’intérim
Adecco Travail Temporaire
(industrie)
01 41 87 01 90
Temporis
10, rue de-Fontenay
01 45 36 10 71
Agence immobilière
Agence Centrale
01 46 61 33 47
Lamy
01 47 02 60 60
Century 21
01 41 13 80 90
Foncia - Efimo
01 40 91 10 10
Foncia Colbert
2, av. Victor-Hugo
01 40 91 13 20
G2I
01 46 64 19 76
Galé Immobilier
01 46 61 27 97
www.galeimmobilier.com
Immobilière Condorcet
3, rue Ravon
01 41 13 75 50
Immobilière de l’Orangerie
01 46 61 14 13
Invest Inno 92
01 41 13 98 00
Orpi Agences du Marché
01 41 87 60 60
2, place de-la-gare
01 46 61 84 00
Keops Testaud Immobilier
107, avenue du GénéralLeclerc
08 99 23 11 74
Aide à la personne âgée
Avec vous séniors
12-16 rue des rosiers
01 47 40 80 55
Agence de voyages
Club Voyages
Look voyages
2, bd Carnot
01 46 60 83 11
Jet Tours
Sembat Tourisme
01 46 61 31 02
Nouvelles Frontières
01 41 13 83 36
SNCF
01 41 13 80 12
Alimentation générale
Alimentation du Parc
01 43 50 18 82
136
Atelier d’architecture
Atelier Kaba
01 41 13 60 05
MMA Cabinet Patrice
Bazenet
01 43 50 24 67
Renault vente, Garage des
Cottages
19, av. des Cottages
01 43 50 13 75
Bazinet Paul
8, rue Cécile-Vallet
06 11 21 84 24
Audioprothésiste
Audinova
01 46 64 40 08
Avocat
Barbry-Paindestre Sophie
7, rue de-Fontenay
01 45 36 65 48
Auto-école
Élite Auto-École
01 41 13 66 00
Cabinet Canevet
01 46 64 02 51
Forest Christian
9, av. de-Montrouge
01 45 47 07 22
Maillard, Bouvard, Cazes
SARL architecture
01 41 13 93 40
Rondel Alain
01 46 83 98 98
Sarl Altana Architectures
20, rue de-Fontenay
01 46 65 88 04
Art graphique, art plastique
Denis Delrieu
01 46 64 10 80
Assurances
Assu 2000
0 820 04 20 00
Axa Cabinet Patrick
Mevel agent général
01 46 61 64 46
MACIF Assurances
01 55 56 57 58
M.A.C.S.F.
01 71 25 00 92
Morgane Auto-école
23, rue Jean-Mermoz
01 45 36 02 34
Automobile, moto
Profil plus Vaysse
01 46 65 67 69
Concessionnaire
Volkswagen
01 47 02 05 55
GB Autos
10 bis, av. Mirebeau
01 46 65 15 99
Claire Ruffinoni
Avocat
01 45 36 66 40
Flamant Cécile
3, av. de-la-République
01 46 64 18 74
David Simhon
2 bis, rue Pasteur
01 77 69 59 30
Pierre Levi
01 46 60 20 71
B
N.20 Scooter
01 46 60 53 37
Sireine Auto Bourg-la-Reine
Concessionnaire Peugeot
12 bis, av. du Général-Leclerc
01 46 11 15 15
Sud Auto Bilan
Contrôle technique de
véhicules
01 46 65 59 60
Banque
Crédit Agricole
d’Île-de-France
01 41 87 60 06
LCL le Crédit Lyonnais
7, rue René-Rœckel
0 820 823 857 (12cts/min)
137
Banque Populaire Rives
de Paris
01 71 17 30 66
Dos Santos Pereira
Ramiro
01 55 52 09 24
Boucherie
Boucherie Condorcet
01 46 61 87 69
BNP Paribas
0 820 820 001
Go Travaux
01 46 64 61 64
Boucherie du Parc
01 46 61 86 00
Caisse d’épargne
Île-de-France Paris
01 71 17 30 10
Renovatio
33, rue-de-la-Bièvre
01 46 65 92 77
Boulangerie
Aux Délices de l’Etoile
1 bis, rue René-Rœckel
01 47 02 09 87
Crédit du Nord
01 41 87 67 10
Crédit Foncier de France
fax : 01 41 87 02 70
Crédit Industriel
et Commercial (CIC)
0 820 30 01 37
Banque Postale
01 41 13 02 20
Crédit Mutuel
0 820 38 83 02
Société Générale
7, rue René-Roëckel
01 41 13 08 30
Bâtiment
Construction Aménagement
Bina Bâti
7, rue Cécile Vallet
01 46 16 07 36
STME
21-23, rue de-la-Bièvre
01 45 46 13 13
Travaux du Bâtiment
P. Pécoraro
01 46 61 07 21
Bâtiment (société de services)
Illico travaux
177 bis, av. du GénéralLeclerc
01 43 50 26 93
Bien-être et massages
Clément Cornet
06 15 50 36 45
Bijouterie
Pierre-François Hamel
4-6, rue René-Rœckel
01 41 87 06 06
Bijouterie (atelier création)
Fifi la Ferraille
01 46 64 75 63
Bilan de compétences
Polyways
26, rue du Colonel-Candelot
01 46 61 63 32
Boulangerie Richet
01 46 65 64 61
La Chocolatine
01 40 91 00 00
La porteuse de pain
01 46 60 26 74
Le Fournil
1, rue Varengue
01 46 65 06 35
Le Fournil de la Reine
(Dépôt de pain)
17, av. de-Montrouge
01 46 63 09 21
La Gourmandise
4 bis, rue Charpentier
01 46 64 32 36
La Nouvelle Viennoise
01 46 61 09 12
Fournil de la Reine
11-13 av. du Général-Leclerc
06 07 30 73 07
138
Bureau de tabac
Le Bergerac
01 46 61 80 98
Carrelage, dallage
Moisan Jean-Yves
01 46 64 52 16
Le Café des sports
70, av. Galois
01 46 61 07 68
Centre d’amincissement
Esthediet
01 49 73 85 41
Le Café du commerce
01 46 61 88 51
Climatisation
Climat bleu
Village artisanal - 33, rue
de-la-Bièvre - atelier 4
01 46 64 21 41
Microclimat I.D.F.
Village artisanal - 33, rue
de la Bièvre - atelier 6
01 43 50 02 06
Centre de bronzage
Point Soleil
1, rue du 8 mai 1945
01 49 73 28 09
Sandrin
01 46 61 88 55
C
Charcuterie - traiteur
Taburet traiteur
01 46 60 93 76
Sanitaire Installation
Moderne
01 46 65 56 56
Café, bar, brasserie
Brasserie restaurant chez
Monique
01 46 61 21 30
Chauffage / Chaudière
Dessymoulie
entretien chauffage
1, av. des Vergers
06 25 17 82 72
Club de forme
Santé et Fitness
01 41 13 60 61
Le Bergerac
01 46 61 80 98
GFC
01 46 83 60 00
Coiffure
Atelier création
01 46 60 88 55
Le Vieux Bourg
72 bis, bd du Maréchal-Joffre
01 46 61 81 26
Sandrin
01 46 61 88 55
Bruno Melgani
10 bis, rue de-Fontenay
01 45 36 05 15
Le Café des sports
70, av. Galois
01 46 61 07 68
Moderne
01 46 65 56 560
Fabio Salsa
01 46 83 03 44
Le Petit Chambord
01 46 61 06 59
Le Petit Chambord
01 46 61 06 59
Chaussures
Espace Carène
01 46 61 87 59
Mermont chausseur
01 46 61 60 44
Fourcade Christian
01 46 60 30 93
Franck Provost
113-115 av. du GénéralLeclerc
01 46 61 32 99
139
Jean-Louis David
01 46 83 16 41
Le Mille Coupe de Joe
41, bd Carnot
01 46 63 18 28
Marie Nalé
5, rue du 8 mai 1945
01 46 61 82 57
Monteiro Fabrice
01 46 66 00 86
Pascal Prime
42, rue Paul-Henri-Thilloy
01 46 65 78 75
Commissaire aux comptes
Cabinet FMX Xavier
Demaistre
01 45 36 48 00
Cabinet Soderec
01 45 36 14 14
Commerce de vélos
(vente et réparation)
Cycle expert
79, bd Maréchal-Joffre
01 49 84 42 82
Conseil en communication
d’entreprises
D.N.B. Communication
26 bis, bd Carnot
01 46 65 04 05
Conseil en économie
de la santé
CEMKA
01 40 91 30 30
Conseil et études financières
Conseil en environnement
ATE DEV
01 46 60 25 99
Conseil en formation
Bertho Anne
01 46 61 68 11
Conseil en publicité
Publisuisse
1, rue Pasteur
01 41 13 05 70
Conseil fiscal et légal
Cabinet Belœuvre
01 46 65 78 75
Construction bâtiment
Entreprise Caré G3
5, rue des-Bruyères
01 45 36 19 40
Contrôle en bâtiment
Qualiconsult
01 45 36 10 07
Cordonnerie
Stop talons
01 46 61 82 88
Courtier d’assurances
Assurec
33, av. des-Vergers
01 46 65 30 89
Courtage en crédit
immobilier
Credixia
1, square Jean-BaptisteColbert
BP5
01 46 83 30 33
Meilleurtaux.com
01 72 44 61 00
Courtage en travaux
SAGD
01 46 64 00 59
Couture, retouche
Eugénie Couture
27, rue de Fontenay
06 50 37 00 10
Fil à Fil Retouch
2, av. Galois
01 46 60 72 54
Le dé de la Reine
01 46 60 35 14
Couverture, plomberie,
zinguerie
CLV
01 40 91 03 02
Dessymoulie
1, av. des-Vergers
01 46 65 01 73
Crédit immobilier
Cetelem
01 46 61 70 00
Cuisine
Cuisines du Parc
01 47 02 22 21
Boostyl Concept
01 49 73 50 46
141
D
Décoration
La Maison de Pauline
01 46 61 11 45
Déménagement
GB 12
01 46 61 08 51
Discount, stocks, dégriffés
Paris Affaires
01 46 61 93 79
E
Économiste
Berthélémy Jean
01 46 61 03 06
Meri entreprise
5, allée La-Fayette
01 45 47 10 36
Électricité générale
Doniguian David
2, rue du Président-Doumer
01 46 63 49 16
Minella Christian
01 40 91 90 30
www.minella.fr
Le Néon Progrès
62, av. Galois
01 46 61 07 36
SIM
01 46 65 56 56
Électronique professionnelle
Général Hybrid France
(Fabrication de composants électroniques)
01 45 47 60 06
Fidurex
01 41 31 59 30
Lem France
15, av. Galois
01 45 36 46 20
Cetagep
01 45 36 40 26
Etablissement financier
GAM
01 41 87 95 53
Conseil d’Expert
01 45 36 46 00
Expertise en assurances
Cabinet Coexar
BP 30
01 45 36 13 80
Expertise en immobilier
Technofrance Industries
01 40 91 96 96
Expertise en technique de
bâtiment
Coexar
01 45 36 13 80
Expertise et assistance en
gestion d'entreprise
M&O
06 84 05 02 80
ASC
01 45 36 40 28
Cabinet Belœuvre
01 46 11 91 40
Cabinet FMX
Xavier Demaistre
01 45 36 48 00
Prima Consolting
42, rue Paul-Henri-Thilloy
01 46 66 00 86
Soderec
01 45 36 14 14
Exploitation de parkings
Vinci Park
01 43 50 49 41
F
Expertise-comptable
Alain Tauveron
4, rue Laurin
01 46 61 81 43
Fabrication de crayons
Faber-Castell
Centralis
01 46 15 92 60
142
Fenêtres
K par K
0 811 33 30 07
Tryba
01 46 15 67 07
Fermeture-isolation
Éco énergie
01 47 02 10 88
Fleuriste
Arborescence
01 40 91 87 92
Monceau Fleurs
10, rue de-Fontenay
01 45 36 94 66
Formation continue
Centre initiatives
01 41 13 48 10
Delaury Formation
01 46 65 96 82
Gérard Dupuis
70, av. du Panorama
06 47 89 71 89
Iftec
33, rue Ravon
01 45 47 02 00
Fourniture matériel dentaire
Art Dent
5, rue de-Fontenay
01 46 55 70 70
Fromager
Aux saveurs du temps
01 55 52 27 98
G
Géomètre expert
Blomme Phillippe
01 46 65 77 48
Boudet Gérard
01 46 61 09 11
Push Alain
48, avenue des vergers
01 46 65 69 46
Gestion des entreprises
Aduneo
01 46 83 30 90
Aljyva Conseil
01 41 87 00 82
Asunlys Partners
36, av. des Cottages
08 21 91 52 98
David Roger
126 av. du Général-Leclerc
01 43 50 36 82
Génigest
5, rue Oger
01 46 65 48 90
Georgios Roussos
11, rue Albert Camus
06 84 21 02 35
Viviane Chum
06 89 93 48 24
SAGD (spécialité artisans)
01 46 64 00 59
Sammy Messkher
26, av. Aristide Briand
09 51 89 96 98
SFIM
16 bis, rue Oger
01 46 64 75 50
Gestion centralisée des
bases de données automobile
Sidexa
01 41 13 31 33
Grande distribution
Carrefour market
01 46 65 56 46
Franprix
11-13, av. du Général-Leclerc
01 49 86 32 85
Intermarché
01 46 65 91 19
Monoprix
01 46 61 31 60
Picard Surgelés
01 46 61 80 05
143
H
Hôtel
Hôtel*** Alixia
01 46 60 56 56
Résidence Hôtelière Alixia
3, av. Galois
01 46 60 33 11
I
Imprimerie
BLR 92
39, av. Galois
01 45 46 64 24
JH Impressions
01 46 57 62 40
Informatique, logiciels, progiciels
Beler Ingenierie
01 46 65 63 50
Decision L procès
16, av. des vergers
06 86 27 26 27
Pythie Ingenierie
01 47 02 19 08
Informatique
(micro-électronique)
Elsys Design
01 41 87 67 00
Informatique, bureautique
(services, conseils)
Amabis
01 45 36 45 00
Infra System
01 46 64 05 55
Multimédia Tools
et Systems
2, rue Jeanne
01 40 91 02 21
Reflet Informatique
28, rue Fontenay
01 46 64 37 06
Sidexa
01 41 13 31 33
Body Minute
01 55 52 09 56
Esthediet
01 49 73 85 41
Evanescence
2, av. du-Château
01 47 02 05 79
Le Grain de Beauté
01 43 50 33 69
Leblanc Elisabeth
01 46 61 83 42
Marionnaud Parfumerie
1, rue Ravon
01 46 61 87 02
Informatique
(conseil en statistiques)
Sylia Stat Lancrenon
01 45 36 16 70
Rik
21,rue André-Theuriet
06 16 93 92 34
Ingénierie, bureau d’études
Beterem S.I
01 55 52 10 09
Intégrateur de solutions
photovoltaïques
insdustrielles
Valubio Energies
06 50 14 44 58
Noleakhis départemental
01 47 40 34 78
L
Installation frigorifique et
climatisation
Microclimat I.D.F.
01 43 50 02 06
Librairie
Agora presse et caetera
01 41 13 68 20
Institut de beauté
Beauté Hélène
01 46 61 38 63
Lingerie, sous-vêtements
Géraldine Lingerie
1 bis, rue René-Rœkel
01 46 61 07 08
144
Boutique Sandra
2, av. Galois
01 46 60 72 54
Location de bureaux équipés
Idea Buro
28, rue de Fontenay
01 45 36 44 80
Location de films
Vidéo Futur
01 55 52 03 04
Location de grues télescopiques
Global Levage
41, av. Galois
01 46 65 42 42
Location de voiture à double
commande
AJC Conduite
01 49 86 64 57
Luminaire
Et la lumière
01 43 50 73 06
Lutherie
Les Luthiers du Quatuor
01 46 64 34 96
Menuiserie - ébénisterie
Eco énergie
01 47 02 10 88
Ets Didier Valentin
Village artisanal – atelier n°3
06 63 85 49 30
Jacques Darnaud (STE)
Village artisanal – atelier n°14
01 45 47 28 46
Prévost et fils
01 46 61 88 21
Mercerie, bonneterie
La Lingère
01 46 61 32 35
Sequoïa Patchwork
01 46 64 88 87
Musique et chant
Musique En Clair
Atelier Piano
11, rue des-Blagis
01 46 83 87 89
N
M
Maçonnerie
Travaux Bâtiment Patrick
Pécoraro
01 46 61 07 21
Marquage publicitaire
Déco signe
01 47 36 44 10
Nettoyage et entretien tous
locaux
Id Clean
15, av. Galois
01 46 61 69 35
Notaire
Millet ArnaudMontazeaud Jean-Marie
01 41 13 55 55
O
Opticien
Central Optique
01 46 61 84 91
Janvier Optic
01 46 61 38 31
Les Nouveaux Opticiens
01 47 02 15 05
L’Oeil
01 46 61 24 34
Vision Plus
3, rue du-8-mai-1945
01 47 02 07 37
P
Parachutisme
Atout-aventure
06 23 12 87 85
Parfumerie
Marionnaud Parfumerie
1, rue Ravon
01 46 61 87 02
Parquet nettoyage, vitrification
Propenet
39, av. Galois
01 45 36 40 50
Peinture, revêtements
Ets Becquart
09 72 27 67 33
145
Entreprise Abba
41, rue de la Fontaine-Grelot
01 46 61 59 22
La plomberie haussmann
29, rue de-Fontenay
0 805 55 76 42
GF Peinture
3 bis, rue Charpentier
01 46 64 36 01
Pompes funèbres
Pompes funèbres générales
01 46 61 81 00
Méni entreprise
5, allée Lafayette
01 45 47 10 36
Reiff Eric
27, av. Galois
01 46 64 43 73
Photographie publicitaire,
industrielle
Images Photos
1, av. Galois
01 46 83 00 94
Plâtrerie
Groupe Militon
7, rue Albert-Camus
01 45 47 04 44
Plomberie
Christian Minella
01 40 91 90 30
www.minella.fr
Dessymoulie SARL
1, av. des vergers
06 25 17 82 72
Sandrin
01 46 61 88 55
Moderne
01 46 65 56 56
Promotion immobilière
Option 7 et Habitat Pierre
01 41 87 08 70
Publicité par l’objet
Signatur
01 46 61 67 74
Pompes funèbres Maurel
10 et 21, rue de la Bièvre
01 46 64 31 25
R
Presse, journaux
Relais H
Gare RER
Place de-la-Gare
01 46 61 39 90
Agora presse et caetera
01 41 13 68 20
Pressing
Fil à Fil Retouche
2, av. Galois
01 46 60 72 54
Gilles Pressing
65/67, bd du Maréchal-Joffre
01 46 61 85 07
Pressing du parc
01 46 61 37 38
Prêt à porter
Jacadi
01 46 61 33 88
Recouvrement commercial
CMGS
15, rue des-Blagis
01 46 60 19 17
Reliure
Dominique Penninck
3 bis, rue Oger
01 46 65 81 71
Rénovation immobilière
Go Travaux
01 46 64 61 64
Sarrazin
Village artisanal
01 46 60 47 06
Résidence services
(personnes âgées)
Les Hespérides
27, bd Carnot
01 42 12 56 63
Gharbi Martine
01 49 73 43 69
Restaurant
Bella Vita
01 46 61 83 09
Leclerc Textiles
01 43 50 06 96
Cheng et Xu Invest
01 46 83 23 84
146
Chez Monique
01 46 61 21 30
Pizzeria Venezia
39, avenue Galois
01 45 46 26 21
Domino’s Pizza
01 46 64 07 07
Trois Communes
01 46 65 21 73
Foulo
01 46 63 06 79
Speed Rabbit Pizza
01 47 02 11 12
Hippopotamus
01 41 87 00 47
Yun Tian
1 bis, rue René-Rœckel
01 47 02 49 74
Hogara
01 49 73 07 44
Restauration et conservation d'œuvres
Atelier post scriptum
12, rue Arnoux
contact@atelier-post-scriptum.fr
Ichiban
01 46 65 09 47
Jums & cook
09 81 86 45 32
www.jumsandcook.sitew.com
La Crémaillère
19 bis, bd Carnot
01 46 63 40 95
Restauration rapide (sandwichs, salades, plats à
emporter…)
Jums & cook
09 81 86 45 32
www.jumsandcook.sitew.com
Revêtement sols et murs
Boudet Marc
01 46 64 91 99
Moisan Jean-yves
01 46 64 52 16
Placide Joliet
5, rue de-Fontenay
01 45 36 46 46
S
Secrétariat
Ghr Secrétariat
22/24, av. du Général
Leclerc
01 45 36 92 57
Mbsa
52, rue de Châteaufort
01 41 13 05 10
Médicréa
9, allée Lafayette
01 46 65 14 45
DOD - Dish of the day
73 - 75, av. du
Général-Leclerc
01 47 02 67 86
Serrurerie
B.L.R. Protection
Concessionnaire
01 47 02 20 20
Nakata
01 46 83 15 88
Retouches
Eugénie Couture
27, rue de-Fontenay
06 50 37 00 10
Gutel (Sarl)
Village artisanal
01 46 63 05 51
J2
01 46 65 83 83
Fil à Fil Retouch
2, av. Galois
01 46 60 72 54
Proxiferm
33, bd Carnot
01 46 16 16 16
Maya
01 41 24 05 46
Nouveau Paradis du Parc
01 46 61 86 75
Serrurerie David
01 46 61 32 79
147
Service à la personne
Axeo
01 43 50 15 16
Soutien scolaire
Acadomia
01 41 87 69 50
Sport (articles de)
Escrime diffusion
01 41 13 89 50
Surveillance, gardiennage
Gtp Sécurité
3, allée Lafayette
01 46 64 74 87
T
Tapisserie
Gleizes Isabelle
39, av. Galois
01 46 65 36 55
Ets Rollet
Village artisanal
01 46 66 18 50
Technicien audiovisuel spectacle
Triphasé
15, av. Galois
01 55 52 12 60
Téléphonie
Orange
08 00 10 14 92
The phone House
01 43 50 04 02
Télésecrétariat
Valérie Fortier
06 213 213 07
Tissu - Broderie
Stage et initiation
Séquoia Patchwork
01 46 64 88 87
Traiteur
Fernanda Dias (Cuisine à
domicile)
01 45 47 24 56
DOD - Dish of the day
73-75 av. du Général-Leclerc
01 47 05 67 86
Tabouret traiteur
01 46 60 93 76
Transport de voyageurs
SNCF
01 41 13 80 12
Toilettage de chiens et chats
Chambord Toilettage
2 bis, av. Galois
01 41 13 98 82
V
Vente de BD en ligne
Buffallo bulles
06 71 29 62 69
www.buffallo-bulles.com
Vidéo professionnelle
Location matériel video
Trans’action video
01 76 21 18 10
Vins et spiritueux
Nicolas magasin Vin fin
01 46 61 87 63
148
> NOTES
150
Santé / Annuaire des professionnels
A
Acupuncture
Gérard Alezra
01 47 02 51 15
Chirurgie orthopédique et
traumatologie
Philippe Stchepinsky
01 41 13 80 50
Daniel Furlan
1, rue Fontenay
01 46 64 46 84
Jean-Pierre Guiche
36 ter, av. du Général-Leclerc
01 46 65 28 79
D
Gérard Bourhis
01 46 60 91 10
Quoc-Hieu Lai
01 46 61 63 70
Michel Robert
112 bd du Maréchal-Joffre
01 43 50 87 25
Allergologie
Noblet Dominique
112, bd Maréchal-Joffre
01 47 02 50 38 / 09 71 42 66 21
C
Cardiologie
Yvane Perez-Ehrhard
01 40 91 07 83
Jean-Pierre Salmona
01 46 60 47 47
Chirurgie générale
Jean-Michel Chollet
01 46 60 50 51
Dentiste, chirurgien-dentiste
et docteurs en chirurgie
dentaire
Patrick Addi, Sophie
Parfait, Florian Bouaziz
01 43 50 16 73
David Cohen
3, place Condorcet
01 46 61 80 76
Michel Cohen
7, rue Albert-Camus
01 46 65 32 08
Jean-Philippe Colard,
Pierre Guerel, Patricia
Guérin
01 45 46 59 77
David Danan
01 46 61 35 70
Fréderique Duthen, Pascal
Prévot
01 47 02 00 00
Fabienne Depaillat, Paul
Sarda
01 46 61 80 62
Hélène Haddad
01 46 60 55 56
Virginie Hery
01 46 61 22 33
Christine Huynh
1 rue Pasteur
01 46 61 97 38
Josse Ottilie
01 46 83 24 77
Karine Quang
01 46 83 24 77
Frédéric Raoul
01 46 61 81 13
Jean-Luc Sauvan, Dominique Vedet-Richard
01 46 61 80 21
Kareen Tobaly-Hassine
01 46 61 03 97
151
Deborah Zrihen,
Léon Zrihen
01 46 64 07 70
SCM
Isabelle Lejay, Pascal Prévot,
Frédérique Duthen
118, av. du Maréchal-Joffre
01 46 61 39 40 / 09 71 42 87 42
Chirurgien-dentiste qualifié
orthopédie dento-faciale
(Orthodontie)
Franck Benkimoun,
Laurence Lafont,
Florence Roussarie
01 41 87 07 70
Muriel Dayan,
Escalier B4
01 46 60 43 37
Dermatologie
Jacques Luksenberg
01 46 61 36 31
Béatrix Reynaud Mendel
01 46 83 40 30
Diététicien
Amandine Morel
01 49 84 41 93
Marie-Emmanuelle Poulain
3, passage Alixia
01 46 83 01 91
I
E
Échographie
Marc Gozlan
5 bis, place Condorcet
01 47 02 25 25
Infirmier (cabinet, soins
à domicile)
Serge Benatar
16, rue le Bouvier
01 46 65 40 00
Endocrinologie et
métabolismes
Hélène Affres
01 55 52 01 02
Vincent Do
06 20 48 29 87
G
Michèle Minet
28, rue de Fontenay
01 45 36 44 86
Gastro-entérologie
et hépatologie
Didier Seguenot
01 55 52 05 00
Michel Lopes
06 19 32 39 11
Dominique Baratte
7, rue Auboin
06 08 42 32 45
Gynécologie médicale
obstétrique
Cabinet gynécologique
Docteurs Gatineau
Legrand et Antonietti
01 47 02 25 77
Laurence Blanc
06 14 35 23 52
Claudine Capelle
01 46 83 11 22
Marlène Guignolet
11, rue Massenet
01 45 47 23 30
François Delaffond
01 45 46 51 26
L
Brigitte Ktourza Sayag
01 46 61 32 32
Catherine Sider-Haddad
01 46 60 26 16
Philippe Chaplain
06 81 11 92 62
Laboratoire
Laboratoire Dussac-Fuchs
01 46 61 13 45
152
Pierre Bagros
11, rue Alfred Nomblot
01 46 60 25 41
Olivier Houttemane
6, rue Hoffmann
01 47 02 31 86
Jean Jarton
01 47 02 56 22
M
Jean-Paul Parésys
23, av. des cottages
01 47 02 75 06
Frédérique Duthen et
Pascal Prévot
124, av. du Général-Lelclerc
01 47 02 00 00
Masseur-kinésithérapeute
Serge Benatar
Rééducation vertiges
équilibre
16, rue Le Bouvier
01 46 65 40 00
Philippe Vanessche et
Carole Bezier
01 46 65 32 32
Jean-Michel Blond
(Ostéopathe)
01 46 60 98 67
Anne-Marie Delarue
18 ter, av. Victor-Hugo
01 46 61 18 32
Gérard Ducloux, Pierre
Gonzales
01 46 61 85 03
Alain Dureux
01 46 65 69 06
Anne Garreau
Kiné périnéale, drainage
lymphatique
01 46 60 98 67
Catherine Fernier
(à domicile)
06 70 16 66 87
Serge Von Rosenschild
(Méthode mézières)
01 46 60 64 50
Patrick Lange
1, rue Pasteur
01 41 13 85 85
Louisette Vasseur
01 46 61 89 15
Jean-Pierre Mainguy
4, rue Henry IV
01 46 61 88 08
Centre Balnéothérapie
Kinésithérapie
159, av. Général-Leclerc
01 43 50 63 79
Martine Merle-Ferrier
01 46 61 86 86
Médecine générale
Gérard Alezra
01 47 02 51 15
Centre médical
Sandrine Blanc et Richard
Hadda
1, rue Jean-Mermoz
01 46 65 71 02
Hélène Rehbinder
01 46 61 35 76
Hervé Sabah
01 46 61 32 89
Duc-Bao Thai
31, rue Caroline
01 46 64 97 50
Patrick Delain
9, rue Jacques-Margottin
01 46 61 89 98
Eric Voisin
4, rue Henri IV
01 46 61 36 95
Cabinet médical
Damien Ferenbach
01 46 63 51 12
Jean-François Voisin
55, av. Galois
01 46 63 13 61
Jean-Francois Voisin
01 46 63 13 61
55, av. Galois
O
Benoit Gohin
7, rue René-Rœkel
01 46 61 82 19
Ophtalmologie
Minh-Hanh Duong
01 40 91 07 33
153
Catherine Larrieu
01 46 61 36 09
Alain Schmitt
01 46 61 36 09
Van Chan Vu
01 45 36 02 22
Orthophonie
Isabelle Corvez, Mélanie
Martin, Ariane Létumier
7 bis, av. du Petit-Chambord
01 46 61 47 50
Cécile Couvignou
01 46 65 45 04
Myriam Doduik
01 46 65 65 13
Béatrice Gornet
01 46 65 27 06
Camille Grehaigne
01 47 40 01 84
Anne Hauseux
à dimicile
06 85 37 32 42
Thérèse Heuillon
01 46 15 64 98
Aude Jouannic
01 46 65 97 18
Hélène Marvaldi
01 46 65 48 40
Orthoptie
Noëlle Courtade
65 ter, bd du Maréchal-Joffre, esc B4
01 46 61 82 00
Ostéopathie
Jean-Michel Blond
01 46 60 98 67
Alain Chapuis
44 bis, av. Galois
01 43 50 47 47
Anne Garreau
01 46 60 98 67
Laurence Saisse Tamalet
7, rue Auguste Demmler
06 03 86 39 03
Alain Stohr
65 ter, bd du Maréchal-Joffre
01 46 60 90 10
Cabinet Langlois-Si Salem
21, rue André Theuriet
(Santé et Fitness)
01 71 17 69 85
Capucine Theuiller-Rode
01 47 40 35 52
Paquita Chevalier
01 40 91 84 88
Marie-Hélène Vincent
2, rue Colonel-Candelot
01 47 02 42 76
Pédicurie-Podologie
Pierre Burtin, Isabelle
Lefebvre Burtin
01 46 61 86 92
Hélène De Perricot
01 46 61 84 01
Marie-Christine Rousseau
4, rue Henri-IV
01 40 91 65 25
Valérie Vignon
01 41 13 68 08
Pharmacie
Pharmacie Martin
Lavigne
01 46 61 80 80
Oto-rhino-laryngologie
SCM Panorama
Laurent Broder, Lucien
Gomunlinski, Jean-François Pouget
01 46 65 25 84
Pharmacie Gaudron
01 46 65 08 59
P
Pharmacie Miramond
01 46 61 08 52
Pédiatrie
Jeanne Arberet
09 77 44 16 81
Pharmacie de la Bièvre
41, bd Carnot
01 46 63 07 95
154
Pharmacie Nguyen
1, place Condorcet
01 46 61 84 21
Albert Tanios
01 46 61 31 05
José Rambeau
8, rue du 8-mai-1945
01 46 65 56 94
Pharmacie Ringenbach
01 46 61 87 29
Psychanalyse
Pierre Amalric
01 46 61 35 75
Jean-Pierre Raphel
01 46 61 21 43
Pharmacie Seyfried
01 46 61 96 96
Psychiatrie
Pierre Amalric
76, av.du Général-Leclerc
01 46 61 35 75
Patrick Bouland
22 bis, av. Victor-Hugo
01 46 60 96 90
Anne-Laure Demathieu
72, av. Galois
01 49 73 21 19
Emmanuelle Guillibert
01 46 64 61 15
Annie Gozlan-Longchampt
1, passage Alixia
01 41 13 99 08
Marie Piot
01 43 50 27 15
Antoine Provost
31, rue Ravon
01 45 36 08 88
Muriel Salmona
01 46 60 47 47
Claudie Fontaine
01 46 65 46 55
Corinne Legoux
01 47 02 65 10
Psychologie
Marthe Barraco
01 41 13 73 40
Anne-Sophie Brousse
06 09 37 30 32
Blandine Choret-Duru
3, passage Alixia
01 46 60 33 73
Claudie Fontaine
01 46 65 46 55
Anne-Marie Forget
10, rue des Rosiers
(sur RDV)
06 70 49 71 69
Sandrine Lucas-Cluet
2, rue Auboin
06 16 47 30 40
Myriam Madillo-Bernard
06 70 93 88 75
Corinne Starynkevitch
8, rue de-la-Faïencerie
01 46 64 14 40
Valérie Krikorian
22, rue Auguste-Demmler
01 46 60 53 61
Psychothérapie, thérapie de
couple, sexologue
Résidence St Gilles
3, Clos St Jacques
06 18 32 06 20
R
Radiologie
Cabinet radiologie
Hervé Mathon, Véronique
Papon
01 46 61 80 22
ORMED - Jean Meudec
01 47 02 26 80
Mathon Hervé
73, bd du Maréchal-Jofre
01 46 61 80 22
Service Radiologie
Clinique Ambroise Paré
Jean Moron
2, rue Léon-Bloy
01 45 36 51 51
155
Rhumatologie
Jacques Balian
71, bis bd du Maréchal-Joffre
01 46 61 80 83
S
Somata psychopédagogue
Sophie Mouclier
41, rue de la
Fontaine-Grelot
06 61 24 19 37
Sophrologie
Marie-Hélène Chapuis
44 bis, av. Galois
06 61 18 12 52
Carole Ribet
5, rue René-Roeckel
06 61 18 12 52
Stomatologie
Centre medical
Fabrice Bado, Corinne De
Labrouhe, Marc Girsault,
Rémi Lockhart, Hervé
Mignon, Denis Plantier
01 46 61 80 21
Patrick Leteissier
2, rue Léon-Bloy
01 45 36 51 01
V
Vétérinaires
Théry, Boyer et Girou
01 46 61 33 61
Cabinet Condorcet
3, rue Ravon
01 43 50 81 82
Dominique Vincent
01 46 65 23 68
157
Numéros d’urgences
> Pompiers 18
Feu : 01 47 02 09 38
Ville : 01 46 63 09 48
> Police nationale 17
> Samu 15
> Urgences pédiatriques
Béclère (Clamart)
01 45 37 49 31
> Centre anti-poison
(Hôpital F. Widal)
01 40 05 48 48
> Brûlures (Hôpital Percy à
Clamart)
01 41 46 62 11
> Yeux (Hôpital Hôtel-Dieu)
01 42 34 80 36
> Mains des enfants
(Hôpital Robert-Debré)
01 40 03 22 73
> Gendarmerie
01 46 57 22 23
> Police municipale
01 41 87 23 23
Centres médicaux
et sociaux, dispensaires
Centre de soins psychologiques en périnatalité
01 41 87 04 01
> Dermatologie - vénéréologie
> Échographie
> Gastro-entérologie hépatologie
> Gynécologie médicale
obstétrique
> Infirmerie
> Massage - kinésithérapie
> Médecine générale
> Neurologie
> Ophtalmologie
> Orthodontie
> Orthoptie
> Oto - rhino - laryngologie
> Pneumologie
> Psychiatrie
> Radiologie
> Rhumatologie
> Stomatologie
Ambulances
Ambulances Le Phénix
01 45 47 31 30
Centre de Protection
Maternelle et Infantile
01 46 65 11 63
Centre Hospitalier Paul
Guiraud
01 41 87 09 68
Centre médical Paris-Sud
1, rue Jean-Mermoz
01 46 65 87 72 / 01 46 65
71 02
> Allergologie
> Cardiologie - affections
cardio-vasculaires
> Chirurgie - orthopédique
- et traumatologie
> Dentiste - chirugiendentiste
Foyer d’hébergement
(Auxilia Centre d’Hébergement et de réadaptation
sociale)
18, av. Galois
01 47 80 04 80
Centre de dépistage
ADK92
Depistage organisé des
Cancers dans les Hautsde-Seine
10, rue des Carriers
92000 Nanterre
0800 800 444 (n°vert)
www.adk92.org
Centre de Dépistage Anonyme et gratuit
2, rue Léo Ferré
92220 BAGNEUX
01 45 36 47 70
159
> INDEX
Recherche thématique
de A à Z
160
______________________________________________
160
A
Accompagnement scolaire__________________71, 73
Accueil entreprises __________________________________115
Accueils de loisirs ______________________________________78
Accueil Mairie ____________________________________________22
Accompagnement professionnel____________121
Acoustique ________________________________________________135
Acupuncture ____________________________________________150
Administrateur de biens ________________________135
Affaires scolaires ________________________________________22
Affaires générales ______________________________________23
Agence d’intérim ____________________________________135
Agence de com. visuelle et web design ____135
Agence d’intérim ____________________________________135
Agence immobilière ________________________________121
Agence de voyages __________________________________121
Agenda 21 __________________________________________________52
Agoreine (salle de) ____________________________________91
Alimentation générale ____________________________135
Allergologie ______________________________________________150
Allocation communale des familles ______103
Allocation personnalisée d’autonomie __103
Amitiés internationales __________________________128
Anciens combattants ______________________37 - 128
Angéiologie ______________________________________________150
Armoiries ____________________________________________________12
Art graphique, art plastique __________________135
Assistante maternelle ________________________________69
Assistante sociale ____________________________________104
Associations ____________________________________________128
Assurances________________________________________________136
Atelier d’architecture ______________________________122
Audioprothésiste______________________________________136
Autisme ______________________________________________________80
Autobus ______________________________________________________50
Auto-école ________________________________________________136
Automobile, moto ____________________________________136
Auxiliaire de vie scolaire __________________________69
Avocat ______________________________________________________136
B
Banque ______________________________________________________136
Bâtiment __________________________________________________137
Bibliothèque-discothèque ________________________88
Bilan de compétences ____________________________137
Bijouterie __________________________________________________137
Boucherie __________________________________________________137
Boulangerie ______________________________________________137
Bourse scolaire __________________________________________74
Bureau de tabac ______________________________________138
C
Cabinet conseil ________________________________________138
Cadastre ____________________________________________________123
Cael ______________________________________________________________90
Café-bar-brasserie ____________________________________138
Carrelage, dallage ____________________________________138
Caisse d’Allocations Familiales ______43 - 104
Caisse de retraite ____________________________________104
Caisse régionale d’assurance maladie __104
Cardiologie ______________________________________________150
Carte famille sportive ________________________________96
Carte d’invalidité ______________________________________37
Carte du combattant ________________________________37
Carte grise __________________________________________________38
Carte nationale d’identité ________________________33
Casier judiciaire ________________________________________37
Centre communal d’action sociale ________102
Centre d’amincissement ________________________138
Centre de bronzage__________________________________138
Certificat de nationalité française____________34
Chambre de commerce et d’industrie 43 - 114
Chambre des métiers et de l’artisanat ______43
Charcuterie - traiteur ______________________________138
Charte qualité du service ________________________118
Chauffage, chaudière ______________________________138
Chaussures ______________________________________________138
Chirurgie __________________________________________________150
Cimetière ____________________________________________58 - 59
Climatisation ____________________________________________138
Club de forme __________________________________________138
Club sportif ________________________________________________92
Coiffure ____________________________________________________138
Collecte sélective ________________________________________63
Collège ________________________________________________________71
Colonnes (Les) __________________________________________91
Commerce de vélos__________________________________139
Commissaire aux comptes______________________139
Commissariat ____________________________________________43
Commissariat de secteur __________________________43
Communauté d’agglomération ______20 - 115
161
Concours de fleurissement ______________________46
Confiserie, chocolaterie __________________________138
Conseil d’école __________________________________________74
Conseil des jeunes ____________________________________80
Conseil général __________________________________________22
Conseil municipal ______________________________________19
Conseil régional ________________________________________22
Conservatoire ____________________________________________ 89
Construction bâtiment __________________________ 138
Contrôle en bâtiment ____________________________ 139
Cordonnerie______________________________________________140
Course express ________________________________________139
Courtage en crédit immobilier ______________139
Courtage en travaux ________________________________139
Couture, retouche ____________________________________140
Couverture, plomberie, zinguerie __________140
Crèches ________________________________________________66 - 68
Croix rouge ______________________________________________104
Crédit immobilier ____________________________________139
Cuisine ______________________________________________________141
Culte ____________________________________________________________58
Culture ________________________________________________83 - 94
D
Dalpayrat (Pierre-Adrien) ________________________91
Décès __________________________________________________________31
Déchets ______________________________________________________61
Déchèterie communautaire ______________________63
Décoration ________________________________________________142
Délégués de quartier__________________________________17
Déménagement________________________________________140
Dentiste ____________________________________________________150
Démarches administratives ______________________29
Dépannage________________________________________________127
Dermatologie ____________________________________________151
Développement durable __________________________151
Diététicien ________________________________________________151
Discount, stocks, dégriffés______________________141
Droit de préemption urbain __________________123
Droit de préemption commercial __________123
E
Échographie ____________________________________________151
Écoles __________________________________________________________71
Économiste ______________________________________________140
Edition ______________________________________________________140
Elagage________________________________________________________60
Elections ________________________________________________39-40
Électricité générale __________________________________140
Électroménager ________________________________________140
Électronique professionnelle __________________140
Élus______________________________________________________________14
Emploi ______________________________________________________114
Encombrants ______________________________________________62
Endocrinologie ________________________________________151
Enfance ______________________________________________________65
Enseignement supérieur __________________72 - 73
Enseignes et publicité ____________________________124
Entreprise ________________________________________________150
Environnement (associations) ______________131
Espace Françoise-Dolto __________________92 - 103
Espace Joseph Kessel ________________________________93
Étiopathie ________________________________________________151
Equipements sportifs ________________________________97
Établissements spécialisés ________________73 - 74
État civil ______________________________________________________30
Expertise __________________________________________________141
Exploitation de parkings ________________________141
Expositions permanentes ________________________91
F
Fabrication de crayons ____________________________142
Fabrication de meubles __________________________142
Fenêtres ____________________________________________________142
Fleurissement ____________________________________________60
Fleuriste ____________________________________________________142
Fourniture entreprise ______________________________142
Fourniture matériel dentaire__________________142
Formation ________________________________________________114
Foyer logement ________________________________________107
Fromager __________________________________________________142
G
Gastro-entérologie __________________________________143
Gémeaux (Les) __________________________________________89
Géomètre __________________________________________________142
Gestion des entreprises __________________________142
Grande distribution ________________________________142
Gynécologie ______________________________________________151
Gymnase ____________________________________________________97
162
M
H
Hennebique __________________________________________________9
Hérédité ______________________________________________________30
Hlm______________________________________________________________43
Hôpital ______________________________________________________143
Hôtel __________________________________________________________143
Handicap ________________________________________110 - 111
I
Imprimerie ______________________________________________143
Infirmier __________________________________________________151
Informatique ____________________________________________143
Ingéniérie ________________________________________________143
Installation frigorifique __________________________143
Institut de beauté ____________________________________143
Institut des jeunes sourds ________________________73
Intégrateur solution photovoltaïques __143
J
Jardin ____________________________________________________46-47
Jardin d’enfants ________________________________________63
Jeunesse (associations) __________________________133
Jumelage ____________________________________________12, 114
K
Kinésithérapeute
152
____________________________________
L
Laboratoire d’analyses ____________________________152
Laurin (François) ______________________________________51
Librairie ____________________________________________________144
Lingerie, sous-vêtements ________________________144
Livret de famille ________________________________________32
Location de grues ____________________________________144
Location de films ____________________________________144
Location de salles ______________________________________91
Location de voiture __________________________________144
Lutherie ____________________________________________________144
Luminaire ________________________________________________144
Lycée ____________________________________________________________72
Maire __________________________________________________________14
Maison des entreprises et de l’emploi __________114
Maison de retraite __________________________________107
Marché ______________________________________________________117
Mariage ______________________________________________________28
Marquage publicitaire ____________________________144
Masseur-kinésithérapeute ______________________152
Médecine __________________________________________________152
Menuiserie________________________________________________144
Mercerie, bonneterie ______________________________144
Mini-déchèterie ________________________________________60
Mission locale __________________________________________114
Monuments aux morts ____________________________10
Multi-accueil (crèche) ______________________________63
Musique et chant ____________________________________144
N
Naissance ____________________________________________________28
Neige __________________________________________________________59
Nettoyage et entretient __________________________144
Notaire ______________________________________________________144
O
Objet encombrant ______________________________________62
Occupation du domaine public ________________59
Office de tourisme ____________________________________10
Ophtalmologie ________________________________________153
Opticien ____________________________________________________144
Ordres nationaux ____________________________________128
Orthodentiste __________________________________________139
Orthophonie ____________________________________________153
Orthoptie __________________________________________________153
Ostéopathie ______________________________________________153
Oto-rhino-laryngologie ________________________1553
P
Pacs ______________________________________________________________31
Paladin __________________________________________________54-55
Parachutisme __________________________________________145
Parc ________________________________________________________46-47
Parfumerie ________________________________________________145
Parking __________________________________________________51-53
163
Parquet, nettoyage, vitrification ____________145
P@ass 92 ____________________________________________________90
Passeport ____________________________________________________96
Patrimoine __________________________________________________33
Pédiatrie ______________________________________________________30
Pédicurie-podologie ________________________________153
Peinture ____________________________________________________145
Permis de chasse ________________________________________38
Permis de conduire ____________________________________38
Personnes âgées ______________________________________106
Personnes handicapées__________95 - 110 - 111
Petite enfance ____________________________________66 - 70
Pharmacie ________________________________________________153
Photographie ____________________________________________145
Piscine ________________________________________________________57
Planning familial ____________________________________100
Platrerie ____________________________________________________145
Plomberie__________________________________________________145
Points d’apports volontaires ____________________64
Pôle emploi ______________________________________________114
Pmi ____________________________________________________________104
Police municipale ________________________________27, 43
Police nationale __________________________________________43
Pompes funèbres ____________________________________145
Pompiers __________________________________________________157
Poste (La)____________________________________________________43
Préfecture __________________________________________________43
Presse ________________________________________________________145
Pressing ____________________________________________________145
Prêt-à-porter ____________________________________________145
Procuration ________________________________________________39
Professions de santé ________________________________150
Psychanalyse ____________________________________________154
Psychiatrie ________________________________________________154
Restaurant ________________________________________________146
Restauration de meubles ________________________146
Restauration rapide ________________________________146
Revenu de solidarité active (RSA) ________103
Revêtement sols et murs ________________________146
Rhumatologie __________________________________________155
Salle des Familles ______________________________________86
Salle des Tribunes ______________________________________86
Santé ________________________________________________________136
Scolarité ______________________________________________71 - 77
Secrétariat ________________________________________________147
Sécurité sociale __________________________________________98
SEGPA ________________________________________________________72
Seniors ______________________________________________________100
Serrurerie __________________________________________________147
Services à la personne ____________________________155
Services municipaux ________________________________23
Services publics __________________________________________22
Signalétique ____________________________________________147
Sncf ____________________________________________________________50
Social (associations) ______________________131 - 133
Soins à domicile ______________________________________155
Solidarité ____________________________________________96-103
Somata psychopédogogue ______________________155
Sous-préfecture __________________________________________43
Soutien scolaire________________________________________147
Sophrologie ____________________________________________155
Sports (associations) ____________96 - 130 - 131
Square __________________________________________________46-47
Stade municipal ________________________________________97
Stationnement __________________________________56 - 57
Stomatologie __________________________________________ 155
R
T
Radiologie ________________________________________________ 154
Ratp ____________________________________________________________54
Ravalement ______________________________________________121
Recensement militaire ______________________________36
Reconnaissance __________________________________________30
Recouvrement commercial ____________________146
Relais alimentaire ____________________________________100
Relais d’assistantes maternelles ______________64
Relais d’assistantes parentales ________________64
Renovation CV ________________________________________125
Tapisserie __________________________________________________135
Taxi ______________________________________________________________50
Technicien audiovisuel ____________________________147
Téléphonie ________________________________________________147
Télésecrétariat __________________________________________135
Tennis __________________________________________________________91
Terrain de plein air ____________________________________97
Terrain de pétanque __________________________________97
Théâtre ______________________________________________________147
Toilettage __________________________________________________147
S
164
Traduction, secrétariat ____________________________147
Traiteur ____________________________________________________147
Transports __________________________________________ 54 - 55
Transport de voyageurs ____________________ 54 - 55
Travail ________________________________________________________ 42
Trésorerie ____________________________________________________43
U
Urbanisme ______________________________________119 - 126
V
Vacances ________________________________________________________9
Vente de bd en ligne ______________________________148
Verglas ________________________________________________________59
Verre (collecte) __________________________________________64
Vétérinaire ________________________________________________155
Vidéo proffessionelle ______________________________148
Vidéo protection ________________________________________59
Villa Saint-Cyr __________________________________93 - 117
Village artisanal ______________________________________118
Vin et spiritueux ______________________________________148
Voirie____________________________________________________59 - 61
Z
Zac de la Bièvre ________________________________________128
ZAC du centre-ville__________________________________125
Zone verte __________________________________________________56
165
> NOTES
166
> NOTES
167
> NOTES

pdf - 18,18 Mo - Ville de Bourg-La

Transcription

Similar documents

Kaleidoscope n°4 - Enseignement catholique dans les Hauts de Seine

c`est sûr! - Commission scolaire des Chênes

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4

Guide pratique 2013-2014

lien - Metropolis bleu

Marseille, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes

Plana - Tisseo

Découvrir la mairie et ses services

Keleier La Forest-Landerneau, janvier 2015

le réseau BMCI

Cahier de chanson Passe-partout

Les Lauriers d`Or Les Lauriers d`Argent Les Lauriers de Bronze