Catalogue 2014 FR Catalogue 2014

FR
printed by Grafiche Vianello
Catalogue 2014
KGCAT/FR/00/11-13
KING GATES srl
Via A. Malignani 42
33077 Sacile (PN) ITALY
Ph. +39 0434 737082
Fax +39 0434 786031
info@king-gates.com
www.king-gates.com
Catalogue 2014
04
––
18
22
46
50
KINGGates
Automatismes pour portails coulissants
Automatismes pour portails battants
Automatismes pour barrières
Automatismes pour portes sectionnelles
et basculantes
62 Automatismes pour rideaux roulants
compensés
––
66 Électroniques de commande
78 Systèmes radio
87 Dispositifs de sécurite
88 Systèmes de commande
90 Photocellules
92 Feux clignotants
KINGgates est une
marque en constant
développement qui
évolue dans un marché
dynamique et sensible à
l’innovation technologique
et de service.
Depuis 2006, KINGgates
est présent sur le
marché de la domotique
dans plus de 40 pays
dans le monde,
à travers un vaste
réseau de partenaires
professionnels.
4
5
La gamme complète
de produits comprend
des automatismes
avec moteurs 230 Vca
et 24 Vcc pour portails
coulissants et battants,
barrières levantes,
portes sectionnelles
et basculantes, rideaux
métalliques.
6
Les matériaux ont été
choisis pour garantir
un haut rendement,
qu’il s’agisse du bronze
ou des aciers les plus
résistants, jusqu’aux
technopolymères haute
qualité pour la réalisation
de certains engrenages
particulièrement robustes
et résistants à l’usure.
Les produits
KINGgates sont
conçus selon une
logique d’ingénierie
concourante qui
permet d’en optimiser
les performances et la
qualité, sans négliger
le design.
Des formes sobres et
élégantes, mais qui
expriment la robustesse,
la puissance et le
dynamisme, caractérisent
tous les produits, conçus
pour une installation
intuitive et pour une
utilisation simple et en
toute sécurité.
Depuis 2006
KINGgates a breveté
plusieurs technologies
pour la commande et
la programmation des
automatismes.
De nouvelles solutions
pour rendre ses
automatismes toujours
plus fiables et innovants.
7
La technologie à
basse tension (24 Vcc)
par exemple, permet
le fonctionnement
de l’automatisme
même en cas de
coupure d’électricité
grâce aux batteries
auxiliaires, et assure
une sécurité électrique
pour l’installateur,
pour l’utilisateur
et de meilleures
performances même
après plusieurs heures
de black-out.
8
Avant sa mise sur
le marché chaque
produit est soumis à
des contrôles et des
tests d’usure très
rigoureux afin d’en
garantir la fiabilité, la
durabilité et la conformité
aux normes européennes
UNI EN 12445 et UNI EN
12453.
9
Grâce à un réseau de
partenaires dans le
monde entier, KINGgates
est en mesure de
répondre pleinement
aux demandes
commerciales
et techniques des
clients et installateurs;
ceux-ci deviennent
autonomes dans
l’utilisation et dans
la résolution des
problèmes grâce à une
conception de produits
simples à utiliser,
durables et fiables.
10
11
Couper
Automatisme pour portails
battants
Stylo 2 K
Émetteur radio rolling code
433,92 MHz
12
Ovo
Automatisme
pour portes de garage
MiniModus
Automatisme
pour portails battants
Open
Automatisme
pour barrières levantes
13
Linear 3-5
Automatisme pour portails
battants
Couper 4500
Automatisme pour portails
battants avec vantaux jusqu’à 4,5 m
14
Dynamos 1500
Automatisme 24 V pour portails
coulissants à usage intensif
jusqu’à 1500 kg
15
Automatismes
pour portails coulissants
18Dynamos
Automatismes
pour portails battants
22Jet
26Couper
30Linear
34Modus
38Minimodus
42 Intro 400
Automatismes
pour barrières
46Open
Automatismes pour portes
sectionnelles et basculantes
50Rolls
54Book
58Ovo
Automatismes pour
rideaux roulants
compensés
62Ring
Dynamos
Automatismes pour portails
coulissants jusqu’à 1000 Kg
1.
2.
3.
MÉCANIQUE PRÉCISE
ET SILENCIEUSE
ELECTRONIQUE
INTELLIGENTE
DYNAMOS TWIN
Fabriqués avec des matériaux
résistants, ils coulissent sur des
roulements à billes de grande
dimension qui sont fixés sur
des logements à galets en
aluminium moulé sous pression.
L’engrenage interne est
réalisé selon le système de
dents à développante : cette
construction particulière
maximalise la surface de
contact entre la vis sans fin et
l’engrenage, la dent enroule
l’hélice de la vis, alors qu’avec
les constructions traditionnelles,
la partie en contact n’est que
de quelques millimètres.
Résultat :
Mouvement silencieux,
très haut rendement, usure
annulée.
Le Dynamos possède
2 électroniques Star D1230KG
et D124KG. Elles simplifient la
vie de l’installateur, garantissant
des performances très
importantes en terme de
sécurité, durée et vitesse.
La même carte électronique
avec 2 programmes différents
accélère l’installation de
l’automatisme et la maintenance
devient simple et pratique.
Le boîtier plastique, les fusibles
de rechange et la carte mémoire
amovible sont quelques
exemples des fonctionnalités
et du design de ce produit fiable
et innovant.
Dynamos Twin est la solution
en kit pour une installation
de portails coulissants
à 2 vantaux.
Ce kit comprend 2 opérateurs,
l’un avec électronique
intégrée pour une parfaite
synchronisation des moteurs
et accessoires.
Ses 4 kg d’aluminium moulé
sous pression, ses pièces
plastiques en ABS traitées
anti-UVA et sa peinture pur
polyester font de Dynamos
un automatisme solide
et résistant aux agents
atmosphériques.
La robuste poignée de
déverrouillage en aluminium
moulé sous pression avec clé
personnalisée permet l’ouverture
manuelle du portail et désactive
le système électronique en
évitant toute manoeuvre non
désirée.
18
La technologie du logiciel
PWM (Pulse Width
Modulation) dans les
centrales en 24 V et le
Système Cycle Set Up
dans les centrales en 230 V
garantissent la sécurité
en cas d’obstacle
et permettent le réglage
de la vitesse en ouverture
et fermeture de la porte.
Il est disponible en 2 versions en
230 Vca pour des portails allant
jusqu’à 500 kg et 1000 Kg.
1. Électronique
Ajustements rapides
avec trimmer et dip-switch,
programmation
en auto-apprentissage
2. Robuste structure
Robuste structure en
aluminium moulé, prévue
pour durer longtemps
3. Système de
débrayage à clé
Débrayage au moyen d’une
poignée en aluminium
avec serrure protégée.
Accès pratique à la centrale
de commande
Structure
en aluminium moulé
Débrayage protégé
DYNAMOS - DONNÉES TECHNIQUES
Code
Alimentation
Alimentation moteur
Puissance moteur
D 500
D 1000
(Vca 50 Hz)
D 24/600
230
200
24
400
40
70
(m/min.)
10
9 ÷ 15
Thermoprotection
(°C)
140
-
Poids automatisme
(kg)
10
12
9
Poids maxi du portail
(kg)
500
1000
400
Vitesse
Cycle de travail
Dimensions
Temp. de fonctionnement
(%)
D 24/1000
230
(Vca/Vcc)
(W)
D 24/400
30
50
(mm)
325x185x274
(°C)
-20 ÷ +55
80
11
600
1000
80
Disponible également en version 110V
19
Dynamos
MOTEURS - VERSIONS DISPONIBLES
Code
Moteur
Électronique
Récepteur radio
Kit de fixation
Poids maxi du portail
Dynamos 500
230 Vca
Star D 1230 KG
•
•
500 kg
Dynamos 1000
230 Vca
Star D 1230 KG
•
•
1000 kg
Dynamos 24/400
24 Vcc
Star D 124 KG
•
•
400 kg
Dynamos 24/600
24 Vcc
Star D 124 KG
•
•
600 kg
Dynamos 24/1000
24 Vcc
Star D 124 KG
•
•
1000 kg
Dynamos 1000 avec
centrale Star 2230 KG
Dynamos 1000
sans centrale
Poids maxi
du portail
•
•
1000 kg
DYNAMOS TWIN - VERSIONS DISPONIBLES
Code
Dynamos 500 avec
centrale Star 2230 KG
Dynamos 500
sans centrale
•
•
Dy Twin 500
500 kg
Dy Twin 1000
Dynamos Kit
KIT - VERSIONS DISPONIBLES
DYNAMOS
500
Code
DYNAMOS
24/400
DYNAMOS
24/600
STYLO 4K
IDEA PLUS
•
Dy Kit 230/500
•
• (2)
Dy Kit 230/500 LT
•
• (1)
Dy Kit 24/400
•
• (2)
Dy Kit 24/400 LT
•
• (1)
Dy Kit 24/600
•
Dy Kit 24/600 LT
•
Dy Kit 24/400 NV
•
Dy Kit 24/600 NV
•
• (2)
NOVO LT
24 PLUS
VIKY 30
NOVO
PH 180
•
TAB
Poids maxi
du portail
•
500 kg
•
•
500 kg
•
•
•
•
400 kg
•
• (1)
400 kg
•
•
600 kg
600 kg
• (2)
•
•
•
400 kg
• (2)
•
•
•
600 kg
Version 24 V disponible également pour alimentation secteur 110 V
20
DYNAMOS
STYLO 4K
NOVO LT 24 PLUS
NOVO PH 180
IDEA PLUS
VIKY 30
TAB
ACCESSOIRES
CRIS 100
Crémaillère en nylon avec
inserts en métal et 6 attaches
équipées de vis. 28x20x1000
BAT K2
Carte de charge
des batteries Bat M016
CRIS 200
CRIS 400
STAR D 124 KG
STAR D 1230 KG
Crémaillère en acier galvanisé
équipée de vis et d’écarteurs
30x10x1000
Centrale de rechange pour
Dynamos 24 V, avec MEMO
200 et capot plastique
Crémaillère en acier
zingué à souder
PDY 100
Plaque de fixation relevée
BAT M 016
Batteries de secours
24 V 1,6 Ah
Centrale de rechange pour
Dynamos 230 V, avec MEMO
200 et capot plastique
SCHÉMA D’INSTALLATION
Installation de base
1. Motoréducteur Dynamos
2. Émetteur
3. Photocellules sur colonnettes
4. Photocellules
5. Lampe clignotante
6. Sélecteur à clé ou clavier
à codes radio
7. Crémaillère
5
6
4
1
3
2
21
Jet
Automatisme pour portails à battants
avec vantaux jusqu’à 3 m - 600 Kg
1.
2.
3.
ELECTRONIQUE
INTELLIGENTE
DESIGN ET TECHNOLOGIE
Conçu pour motoriser tout
type de portail, le JET s’intègre
à tous les milieux. Sa ligne
élégante et séduisante formée
de deux coques en aluminium
moulé sous pression fait du
Jet un exemple original de la
créativité made in Italy. Grâce
au connecteur extractible,
les phases d’installation
et d’entretien sont simples
et rapides.
Le condensateur est incorporé
au motoréducteur tandis que
les fins de course permettent
de régler la course rapidement.
La forme du Jet permet une
utilisation sans entailler
les piliers. La transmission
mécanique garantit un
maximum de fiabilité et
offre une plage d’utilisation
supérieure. Tous les
composants sont montés sur
des roulements à billes éliminant
ainsi tout bruit et frottement.
22
L’utilisation d’acier et de bronze
garantit longévité et fiabilité,
même en situations extrêmes.
La poignée de déverrouillage
manuel est conçue en
aluminium moulé sous pression
avec clé personnalisée et
couvre-serrure en ABS. Elle est
placée sur la partie supérieure
du motoréducteur, son utilisation
est pratique, immédiate et
demande un minimum d’effort.
Le Jet possède 2 électroniques
Star 2230 et Star 224. Elles
simplifient la vie de l’installateur,
garantissant des performances
très importantes en terme
de sécurité, durée et vitesse.
La même carte électronique
avec 2 programmes différents
accélère l’installation de
l’automatisme et la maintenance
devient simple et pratique.
Le boîtier plastique, les fusibles
de rechange et la carte mémoire
amovible sont quelques
exemples des fonctionnalités
et du design de ce produit
fiable et innovant.
La technologie du logiciel
PWM (Pulse Width
Modulation) dans les
centrales en 24 V et le
Système Cycle Set Up
dans les centrales en 230 V
garantissent la sécurité
en cas d’obstacle
et permettent le réglage
de la vitesse en ouverture
et fermeture de la porte.
1. connecteur
extractible
simplifie les opérations
d’installation et entretien
2. ROBUSTE
TRANSMISSION
MÉCANIQUE
en acier et bronze pour
une durabilité et fiabilité
plus importante
3. poignée
de déverrouillage
en aluminium moulé
sous pression avec
clé personnalisée.
Poignée de déverrouillage
avec serrure protégée
Structure
en aluminium moulé
Connecteur extractible
JET - DONNÉES TECHNIQUES
Code
Alimentation moteur
Puissance
JET 230 F
(Vca/Vcc)
(W)
Vitesse
(m/sec)
Course
(mm)
Indice de protection
(IP)
Poids automatisme
(kg)
Longueur max vantail
(m)
Poids max vantail
(kg)
Cycle de travail
(%)
Dimension motoréducteur
Température de fonctionnement
JET 230 S
230
JET 24
24
200
170
50
0,016
0,01
0,013 ÷ 0,016
360
44
8
7
3
600
30
90
(mm)
100x110x820
(°C)
-20 ÷ +55
23
Jet
MOTEURS - Versions disponibles
Code
Moteur
Fins de course mécaniques
Kit de fixation
Balais de protection
Dimension max vantail
Jet 230 F
230 Vca
• (1)
•
3 m; 600 kg
Jet 230 S
230 Vca
• (1)
•
3 m; 600 kg
Jet 24
24 Vcc
• (1)
•
3 m; 600 kg
Jet 230 F TOP
230 Vca
• (2)
•
•
3 m; 600 kg
Jet 230 S TOP
230 Vca
• (2)
•
•
3 m; 600 kg
Jet 24 TOP
24 Vcc
• (2)
•
•
3 m; 600 kg
Jet Kit
KIT - Versions disponibles
Code
JET 230
Jet Kit 230
• (2)
Jet Kit 230 LT
• (2)
JET 24
STAR
2230 BOX
STAR
224 BOX
•
•
STYLO 4K
IDEA
PLUS
VIKY 30
• (2)
•
•
• (1)
Jet Kit 24
• (2)
•
• (2)
Jet Kit 24 LT
• (2)
•
• (1)
Jet Kit 24 NV
• (2)
•
• (2)
NOVO LT
24 PLUS
NOVO PH
180
TAB
Dimension
max vantail
•
3 m; 600 kg
•
•
3 m; 600 kg
•
•
•
3 m; 600 kg
3 m; 600 kg
•
•
•
3 m; 600 kg
Version 24 V disponible également pour alimentation secteur 110 V
24
JET
STAR BOX
STYLO 4K
TAB
NOVO LT 24 PLUS
NOVO PH 180
IDEA PLUS
VIKY 30
ACCESSOIRES
STP
STP 02
STA
STL
BK 01
BK 02 TOP
CJ 230
CJ 24
LOCK HO
LOCK VE
SELC 100
BAT M 016
BAT K2
STAR 224 KG
STAR 2230 KG
Étrier arrière à visser
(prix/paquet 2)
Étrier arrière verticale
à visser (prix/paquet 2)
Fins de course mécaniques
pour Jet Top (prix/paquet 2)
Connecteur câblé avec 1,2 m
de câble pour Jet 230 Vac
Carte pour contrôle
serrure électrique
Batterie 24 V 1,6 Ah
Étrier avant à visser
(prix/paquet 2)
Connecteur câblé avec 1,2 m
de câble pour Jet 24 Vcc
Carte de charge
des batteries Bat M016
Étrier arrière de 220 mm
de longueur (prix/paquet 2)
Serrure électrique
12 V horizontale
Centrale de rechange pour
Star 224 Box, avec MEMO
200 et capot plastique
Butée fins de course
mécaniques (prix/paquet 2)
Serrure électrique
12 V verticale
Centrale de rechange pour
Star 2230 Box, avec MEMO
200 et capot plastique
SCHÉMA D’INSTALLATION
Installation de base
1. Motoréducteur Jet
2. Émetteur
3. Photocellules sur colonnettes
4. Photocellules
5. Lampe clignotante
6. Centrale de commande
7. Sélecteur à clé ou clavier
à codes radio
5
7
4
1
6
3
2
25
Couper 24
Automatisme pour portails battants
avec vantaux jusqu’à 2 m - 250 kg
1.
2.
3.
FIABILITÉ MÉCANIQUE
INSTALLATION RAPIDE
ÉLECTRONIQUE ÉVOLUÉE
Couper est l’automatisme idéal
pour des portails battants avec
vantaux jusqu’à 2 m - 250 kg.
La mécanique, placée
entre deux solides coques
en aluminium moulé sous
pression, a été conçue pour
garantir de très hautes
performances quelque soit
l’environnement.
Seulement deux câbles
pour la connexion électrique
de Couper. L’accès
au serre-câbles, placé dans
la partie supérieure du
motoréducteur, facilite
le câblage et l’installation.
Le réglage de la course
est simple et rapide grâce
aux butées mécaniques
réglables.
La centrale de commande
Star 224 box simplifie
radicalement le travail de
l’installateur, en garantissant
de très hautes performances
en termes de sécurité, durée
et vitesse. Le boîtier plastique,
les fusibles de rechange
et la carte mémoire amovible
sont quelques exemples de
la fonctionnalité et du design
de ce produit fiable et
innovateur.
La technologie du logiciel
PWM (Pulse Width
Modulation) garantir
la sécurité en cas d’obstacle
et permet le réglage de
la vitesse en ouverture
et fermeture de la porte.
26
1. BOÎTIER
DE CONNEXION
Facilité et rapidité d’installation
grâce au bornier placé dans la
partie supérieure.
2. FIN DE COURSE
Réglage rapide de la course
avec solide butée mécanique.
3. ÉLECTRONIQUE
Programmation avec
auto-apprentissage, fonctions
paramétrables par
dip-switch et réglage
de la force et de la vitesse
grâce aux potentiomètres.
Accès pratique
aux câblages électriques
Débrayage manuel pratique
Vis sans fin
en acier
Structure en aluminium moulé
sous pression
COUPER 24 - DONNÉES TECHNIQUES
Alimentation moteur
Puissance
(Vca/Vcc)
24
(W)
80
Vitesse
(m/sec)
Course
(mm)
360
Indice de protection
(IP)
44
Poids
(kg)
6
Longueur max vantail
(m)
2
Poids max vantail
(kg)
250
Cycle de travail
Dimensions
Température de fonctionnement
(%)
0,013 ÷ 0,016
50
(mm)
100x104x780
(°C)
-20 ÷ +50
27
Couper 24
MOTEURS - Versions disponibles
Code
Moteur
Fins de course mécaniques
Kit de fixation
Couper 24
24 Vcc
• (1)
•
Balais de protection
Dimension max vantail
2 m; 250 kg
Couper 24 Kit
KIT - Versions disponibles
COUPER 24
STAR
224 BOX
STYLO 4K
IDEA 24 PLUS
VIKY 30
TAB
Dimension
max vantail
Couper Kit 24
• (2)
•
• (2)
•
•
•
2 m; 250 kg
Couper Kit 24 LT
• (2)
•
• (1)
Code
•
2 m; 250 kg
Version 24 V disponible également pour alimentation secteur 110 V
COUPER 24
TAB
28
STAR BOX
STYLO 4K
IDEA 24 PLUS
VIKY 30
ACCESSOIRES
STP 200
STA 200
BK 200
LOCK HO
SELC 100
BAT M 016
BAT K2
STAR 224 KG
Patte de fixation pilier réglable
à visser (prix/paquet 2)
Carte pour contrôle
serrure électrique
Patte de fixation côté vantail
réglable à visser
(prix/paquet 2)
Batterie 24 V 1,6 Ah
Butées fin de course
mécaniques réglables
(prix/paquet 2)
Carte de charge
des batteries Bat M016
LOCK VE
Serrure électrique
12 V horizontale
Serrure électrique
12 V verticale
Centrale de rechange pour
Star 224 Box, avec MEMO
200 et capot plastique
SCHÉMA D’INSTALLATION
Installation de base
1. Motoréducteur Couper
2. Émetteur
3. Photocellules sur colonnettes
4. Photocellules
5. Lampe clignotante
6. Centrale de commande
7. Sélecteur à clé
ou clavier à codes radio
5
7
4
1
6
3
2
29
Linear
Automatisme pour portails battants
avec vantaux jusqu’à 2,5 m - 300 kg
1.
2.
3.
SIMPLE ET FIABLE
Mécaniquement fiable grâce
à la transmission par vérin
télescopique et au moteur avec
protection thermique à 140 °C.
Avec Linear le temps
d’installation est réduit au
minimum, l’opérateur est en
effet fourni avec des pattes de
fixation, arrière et avant, à visser.
Le câble pré-câblé de 1,5 m
facilite le branchement
électrique.
Linear offre la solution
la plus économique pour
automatiser les portails
battants.
30
La manœuvre manuelle en
cas de coupure de courant
est simple et intuitive grâce
à la poignée de déverrouillage
à insérer dans la partie
supérieure de l’opérateur.
La protection en plastique
du pivot de déblocage garantit
son fonctionnement même
en cas de gel.
1. MÉCANIQUE
RÉSISTANTE
Transmission mécanique
en métal et vis sans
fin d’entraînement
en technopolymère.
2. PATTE DE FIXATION
À VISSER
Installation rapide sans
aucune soudure
3. DÉBLOCAGE FACILE
ET PROTÉGÉ
Accès facile au déverrouillage
placé dans la partie supérieure
du motoréducteur
LINEAR - DONNÉES TECHNIQUES
Alimentation moteur
Puissance
(Vca)
230
(W)
200
Vitesse
(cm/sec)
1,8
Course
(mm)
400
Degré de protection
(IP)
44
Poids motoréducteur
(kg)
5,8
Longueur maxi vantail
(m)
2,5
Poids maxi vantail
(kg)
300
Cycle de fonctionnement
Dimensions
Temp. de fonctionnement
(%)
30
(mm)
95x760x95
(°C)
-20 ÷ +55
31
Linear
MOTEURS - Versions disponibles
Code
Moteur
Version droite
Linear 400 DX
230 Vca
•
Linear 400 SX
230 Vca
Version gauche
Kit de fixation
Dimension max. vantail
•
2,5 m; 300 kg
•
•
2,5 m; 300 kg
Linear Kit
KIT - Versions disponibles
Code
LINEAR DX
LINEAR SX
STAR
2230 BOX
STYLO 4K
IDEA 230 PLUS
•
Linear Kit 400
•
•
•
• (2)
Linear Kit 400 LT
•
•
•
• (1)
LINEAR
TAB
32
STAR BOX
VIKY 30
TAB
•
•
•
STYLO 4K
IDEA 230 PLUS
Dimension
max vantail
2,5 m; 300 kg
2,5 m; 300 kg
VIKY 30
ACCESSOIRES
LOCK VE
LOCK HO
Serrure électrique
12 V horizontale
Serrure électrique
12 V verticale
SELC 100
Carte pour contrôle
serrure électrique
STAR 2230 KG
Centrale de rechange pour
Star 2230 box avec MEMO
200 et capot plastique
SCHÉMA D’INSTALLATION
Installation de base
1. Motoréducteur Linear
2. Émetteur
3. Photocellules sur colonnettes
4. Photocellules
5. Lampe clignotante
6. Centrale de commande
7. Sélecteur à clé
ou clavier à codes radio
5
7
4
1
6
3
2
33
Modus
Automatisme pour portails à battants
avec vantaux jusqu’à 4,2 m - 500 Kg
1.
2.
3.
PERFORMANCES
BREVETÉES
ELECTRONIQUE
INTELLIGENTE
Grâce à sa mécanique brevetée,
le Modus peut automatiser des
portails imposants allant jusqu’à
4,2 m et 500 kg. Il dispose
d’un réglage de fins de course
mécaniques permettant un
ajustement précis du vantail
en ouverture et fermeture.
Facile et rapide à installer
avec ses 165 mm de large,
il est disponible en 2 versions
de moteur avec 2 bras
standards, et 2 bras en option :
bras à coulisse et bras à rotule,
pour tout type d’installation.
Ses 4 kgs d’aluminium
moulé, les étages de
réduction du boîtier
mécanique totalement
inoxydable et le lubrifiant
synthétique de grande
qualité font de Modus un
automatisme ultra résistant
et utilisable quelque soit
la température extérieure.
La motorisation en 24 V
permet des installations
en mode intensif.
Le Modus possède une
électronique STAR M224.
Elle simplifie la vie de
l’installateur, garantissant des
performances très importantes
en terme de sécurité, durée
et vitesse. Le logiciel complet
accélère l’installation de
l’automatisme et la maintenance
devient simple et pratique.
Les fusibles de rechange
et la carte mémoire amovible
sont quelques exemples des
fonctionnalités de ce produit
fiable et innovant.
La technologie du logiciel
PWM (Pulse Width
Modulation) garantir
la sécurité en cas d’obstacle
et permet le réglage
de la vitesse en ouverture
et fermeture de la porte.
34
1. Logique de
commande
Ajustements rapides
avec trimmer et dip-switch,
programmation
en auto-apprentissage
2. Bras articulé
Robuste bras en aluminium
moulé avec sécurité
anti-cisaillement
3. Fin de course
Robuste fin de course
réglable en acier
Accès pratique à la logique
de commande
Débrayage protégé
Structure
en aluminium moulé
MODUS - DONNÉES TECHNIQUES
Code
Alimentation
Alimentation moteur
Puissance moteur
Vitesse
Courant absorbé
MODUS 280
MODUS 420
(Vca 50 Hz)
230
(Vca)
24
(W)
30
(tr/min)
(A)
45
0,9 ÷ 1,5
1,25
1,87
Poids
(kg)
Longueur max vantail
(m)
2,8
4,2
Poids max vantail
(kg)
300
500
Cycle de travail
Dimensions
Température de fonctionnement
(%)
7,5
50
(mm)
165x250x306
(°C)
-20 ÷ +55
Disponible également en version 110 V
35
Modus
MOTEURS - Versions disponibles
Code
Moteur
Électronique
Récepteur radio
Butée fins de course
Kit de fixation
Dimension max vantail
Modus 280 SL
24 Vcc
-
-
• (2)
•
2,8 m; 300 kg
Modus 280 MA
24 Vcc
Star M 224
•
• (2)
•
2,8 m; 300 kg
Modus 420 SL
24 Vcc
-
-
• (2)
•
4,2 m; 500 kg
Modus 420 MA
24 Vcc
Star M 224
•
• (2)
•
4,2 m; 500 kg
Modus Kit
KIT - Versions disponibles
Modus
280 MA
Modus
280 SL
Modus Kit 280
•
•
Modus Kit 280 LT
•
•
Code
Modus
420 MA
Modus
420 SL
MO
Link 420
Stylo 4K
Idea 24
Plus
Viky 30
Tab
Dimension maxi
vantail
• (2)
• (2)
•
•
•
2,8 m; 300 kg
•
•
•
4,2 m; 500 kg
• (2)
• (1)
Modus Kit 420
•
•
• (2)
• (2)
Modus Kit 420 LT
•
•
• (2)
• (1)
Modus
420 MA
Modus
420 SL
MO
Link 420
Stylo 4K
Novo LT
24 Plus
Novo
PH 180
Tab
Dimension maxi
vantail
• (2)
• (2)
•
•
•
2,8 m; 300 kg
• (2)
• (2)
•
•
•
4,2 m; 500 kg
Code
Novo Kit
Modus Kit 280 NV
Modus
280 MA
Modus
280 SL
•
•
Modus Kit 420 NV
•
•
•
2,8 m; 300 kg
•
4,2 m; 500 kg
Les motoréducteurs Modus ne contiennent pas le bras de connexion au vantail. Il est nécessaire de choisir le bras le plus indiqué au portail dans la liste de la page suivante.
Les kit contiennent le bras MO LINK420.
Version 24 V disponible également pour alimentation secteur 110 V
36
MODUS MA
MODUS SL
STYLO 4K
TAB
NOVO LT 24 PLUS
NOVO PH 180
IDEA 24 PLUS
VIKY 30
BRAS ARTICULÉS
MO LINK 180
MO LINK 420
Pour vantail jusqu’à 1,8 m.
Distance maximum entre
l’axe de rotation du portail
et la surface de fixation
du motoréducteur 200 mm
Pour vantail jusqu’à 4,2 m.
Distance maximum entre
l’axe de rotation du portail
et la surface de fixation du
motoréducteur 350 mm
MO L C18 SX
Bras à coulisse pour vantail
allant jusqu’à 1,8 m - 300 kg.
Version sx (gauche)
MO L C18 DX
MO Link R42
LOCK HO
Bras à coulisse pour vantail
allant jusqu’à 1,8 m - 300 kg.
Version dx (droite)
Bras rotatif (inclinaison +/-8°)
Dimensions maxi du vantail
4,2 m - 500 kg
ACCESSOIRES
BK 40
SBLO 800
BAT M 016
BAT K2
LOCK VE
SELC 100
STAR M 224 KG
STAR M224 BOX
Butée fins de course
mécaniques (prix/paquet 2)
Dévérouillage extérieur
Serrure électrique
12 V verticale
Carte pour contrôle
serrure électrique
Batteries de secours
24 V 1,6 Ah
Centrale de rechange pour
Modus avec MEMO 200
et capot plastique
Carte de charge
des batteries Bat M016
Serrure électrique
12 V horizontale
Centrale de commande
avec boîtier plastique,
transformateur et récepteur
radio pour un ou 2 Modus SL
SCHÉMA D’INSTALLATION
Installation de base
1. Motoréducteur Modus MA
2. Motoréducteur Modus SL
3. Émetteur
4. Photocellules sur colonnettes
5. Photocellules
6. Lampe clignotante
7. Sélecteur à clé ou clavier
à codes radio
6
7
5
1
2
4
3
37
MiniModus
Automatisme pour portails à battants
avec vantaux jusqu’à 2 m - 250 Kg
1.
2.
3.
FLEXIBILITÉ
D’INSTALLATION
RÉSISTANT ET COMPACT
ÉLECTRONIQUE
INCORPORÉE
MiniModus est l’automatisme
à bras articulé pour portails à
battants jusqu’à 2 m et 250 kg
par vantail. Avec une largeur
de seulement 155 mm, le
motoréducteur MiniModus
peut être fixé aussi dans
des espaces réduits, tandis
que la géométrie du bras
articulé garantit l’installation
également sur de très grands
piliers avec une distance
entre l’axe du vantail
et la surface de fixation
du motoréducteur jusqu’à
240 mm.
MiniModus contient une
centrale de commande
et un logement pour les
batteries qui garantissent
le fonctionnement même
après plusieurs heures
suite à une coupure
de courant. La manœuvre
de déblocage, comme pour
tous les produits KINGgates,
est simple et rapide, tandis que
la fixation du motoréducteur
sur le pilier et sur le portail
est rapide et pratique pour
l’installateur, grâce aux
pattes à visser.
En effet, aucune soudure
est nécessaire.
MiniModus possède une
centrale de commande
incorporée, Star MM224 KG.
Elle simplifie la vie de
l’installateur, garantissant des
performances très importantes
en terme de sécurité, durée
et vitesse. La boîte plastique,
les fusibles de rechange
et la carte de mémoire amovible
sont quelques exemples
de fonctionnalité et de design
de ce produit fiable et innovant.
La technologie du logiciel
PWM (Pulse Width
Modulation) garantit
la sécurité en cas d’obstacle
et permet le réglage
de la vitesse en ouverture
et en fermeture de la porte.
38
1. LOGIQUE de
commande
Ajustements rapides
avec trimmer et dip-switch,
programmation
en auto-apprentissage
2. Bras articulé
Robuste bras en aluminium
moulé avec sécurité
anti-cisaillement
3. Fin de course
Robuste fin de course
réglable en acier
Accès pratique à la logique
de commande
Débrayage protégé
Structure en aluminium moulé
Bras anti-cisaillement
MINIMODUS 24 - DONNÉES TECHNIQUES
Code
MINIMODUS MA
(Vca 50 Hz)
230
(Vcc)
24
Couple
(Nm)
150
Vitesse
(tr/min)
Alimentation
Alimentation moteur
1,2 ÷ 1,7
Indice de protection
(IP)
44
Poids
(kg)
6,5
Longueur max vantail
(m)
2
Poids max vantail
(kg)
250
(%)
30
Cycle de travail
Dimensions
Température de fonctionnement
(mm)
155x253x314
(°C)
-20 ÷ +50
Disponible également en version 110 V
39
MiniModus
MOTEURS - Versions disponibles
Code
Moteur
MiniModus SL
24 Vcc
MiniModus MA
24 Vcc
Récepteur radio
Butée fins
de course
Kit de fixation
Bras articulé
Dimension max
vantail
-
-
• (2)
•
•
2 m ; 250 kg
Star MM224
•
• (2)
•
•
2 m ; 250 kg
Électronique
MiniModus Kit
KIT - Versions disponibles
Code
MiniModus Kit 24
MINIMODUS
MA
MINIMODUS
SL
STYLO 4K
IDEA 24
PLUS
VIKY 30
•
•
• (2)
•
•
MiniModus Kit 24 LT
•
•
• (1)
MiniModus Kit 24 NV
•
•
• (2)
NOVO LT 24
PLUS
NOVO
PH 180
TAB
Dimension maxi
vantail
•
2 m ; 250 kg
•
2 m ; 250 kg
•
2 m ; 250 kg
•
•
Version 24 V disponible également pour alimentation secteur 110 V
40
MINIMODUS MA
MINIMODUS SL
STYLO 4K
TAB
NOVO LT 24 PLUS
NOVO PH 180
IDEA 24 PLUS
VIKY 30
ACCESSOIRES
LOCK VE
LOCK HO
Serrure électrique 12 V
horizontale
Serrure électrique 12 V
verticale
SELC 100
Carte pour contrôle
serrure électrique
BAT M 016
BAT K2
Batterie 24 V 1,6 Ah
Carte de charge
des batteries Bat M016
STAR MM 224 KG
Centrale de rechange pour
Minimodus avec MEMO 200
et capot plastique
SCHÉMA D’INSTALLATION
Installation de base
1. Motoréducteur MiniModus MA
2. Motoréducteur MiniModus SL
3. Émetteur
4. Photocellules sur colonnettes
5. Photocellules
6. Lampe clignotante
7. Sélecteur à clé ou clavier
à codes radio
6
7
5
2
1
4
3
41
Intro 400
Automatisme pour portails à battants
avec vantaux jusqu’à 4 m - 500 Kg
1.
2.
3.
DESIGN
ET TECHNOLOGIE
ÉLECTRONIQUE
À L’AVANT-GARDE
GAMME COMPLÈTE
Le montage enterré permet
de préserver l’esthétique
du portail en rendant
l’automatisme totalement
invisible. La structure
robuste en aluminium moulé
sous pression et l’indice
de protection IP67 assurent
un fonctionnement fiable
et un entretien réduit.
En cas de coupure d’électricité,
l’ouverture du portail est
immédiate grâce au levier
de déverrouillage ou,
dans la version 24 V, grâce
à la batterie de secours.
Star 2230 et Star 224 sont
les centrales de commande
des motoréducteurs Intro.
Elles simplifient le travail de
l’installateur en assurant des
performances élevées en termes
de sécurité, durabilité et vitesse.
Un seul hardware permet
une mise en service plus
rapide de l’automatisme et
la gestion de la maintenance
devient simple et pratique.
Le capot plastique, les fusibles
de rechange et la carte mémoire
amovible sont quelques
exemples de la fonctionnalité
et du design de ce produit
innovant et fiable.
La technologie du logiciel PWM
(Pulse Width Modulation)
dans les centrales à 24 V
et le Système Cycle Set Up
dans les centrales à 230 V
garantissent la sécurité
en cas d’obstacle
et permettent le réglage
de la vitesse en ouverture
et fermeture de la porte.
Le système Intro 400 est
disponible en 2 versions,
24 V et 230 V, avec caissons
de fondation traité cataphorèse
et INOX qui garantissent
une durabilité maximale et
avec 2 types de système de
déverrouillage, à clé ou levier.
42
1. DÉVERROUILLAGE
À clé ou à levier
2. CAISSON DE FONDATION
Robuste caisson de fondation
grande épaisseur
3. FINS DE COURSE
MÉCANIQUES
Fins de course ouverture
et fermeture de série
Caisson traité
cataphorèse ou inox
Poignée de déverrouillage
avec serrure protégée
INTRO 400 - DONNÉES TECHNIQUES
Code
Alimentation
Alimentation moteur
Puissance
Vitesse
INTRO 24-400
(Vca 50 Hz)
24
230
(W)
120
340
1
0.85
(tr/min)
Indice de protection
(IP)
(kg)
Longueur max vantail
(m)
Poids max vantail
(kg)
Cycle de travail
(%)
Température de fonctionnement
230
(Vca/Vcc)
Poids automatisme
Dimension motoréducteur
INTRO 230-400
67
12,5
14,3
4
500
60
20
(mm)
225x110x375
(°C)
-20 ÷ +50
43
Intro 400
MOTEURS - Versions disponibles
Code
Moteur
Fin de course en fermeture
Dimension max vantail
INTRO 230-400
230 Vca
•
4 m - 500 Kg
INTRO 24-400
24 Vcc
•
4 m - 500 Kg
CAISSONS DE FONDATION - VERSIONS DISPONIBLES
Code
INTROBOX 400
INTROBOX 400 S
Structure en acier galvanisé
Structure en acier inox
Levier de déverrouillage
-
•
•
-
•
•
Fin de course en ouverture
Les caissons Introbox ne contiennent pas de levier de déverrouillage, pour compléter le kit ajouter la référence “INTRO LOCK” et “INTRO KEY” (voir accessoires)
Version 24 V disponible également pour alimentation secteur 110 V
44
ACCESSOIRES
INTRO LOCK
INTRO KEY
INTRO FR
INK
INT 360
LOCK HO
LOCK VE
SELC 100
BAT M 016
BAT K2
STAR 224 KG
STAR 2230 KG
Déveraillage par levier à clé
Débrayage à clé
Serrure électrique
12 V horizontale
Serrure électrique
12 V verticale
Centrale de rechange pour
Star 224 box avec MEMO
200 et capot plastique
Adaptateur pour caisson
de fondation
Carte pour contrôle
serrure électrique
Clè à levier pour débrayage
INTRO LOCK (cond. 4 pces)
Batterie 24 V 1,6 Ah
Kit pour ouverture
vantail à 360°
Carte de charge
des batteries Bat M016
Centrale de rechange pour
Star 2230 box avec MEMO
200 et capot plastique
SCHÉMA D’INSTALLATION
Installation de base
1. Motoréducteur Intro 400
2. Caisson de fondation
3. Levier de déverrouillage
4. Émetteur
5. Photocellules sur colonnettes
6. Photocellules
7. Lampe clignotante
8. Centrale de commande
9. Sélecteur à clé ou clavier
à codes radio
7
9
6
8
1, 2, 3
5
4
45
Open
Systèmes de barrières levantes
avec lisses jusqu’à 4 et 6 m
1.
2.
3.
GAMME COMPLETE
SÉCURITÉ TOTALE
ACCESSOIRES
Disponible en 2 versions
avec lisses de 4 et 6 mètres,
les barrières Open sont
la solution idéale pour le contrôle
des accès routiers à usage
privatif, industriel et public.
Le motoréducteur à courant
continue 24 V et la possibilité
de réglage de la vitesse
permettent un emploi rapide
et fréquent avec ouverture
en seulement 3,5 seconds.
L’installation est confortable
grâce à la possibilité de monter
la lisse indifféremment à droite
ou à gauche et au simple
balance au moyen
de la régulation linéaire
du ressort.
Le contrôle électronique garantit
l’anti-écrasement soit en phase
d’ouverture que de fermeture.
La centrale de commande
est bien protégée dans
une structure métallique
et accessible seulement avec
une serrure personnalisée.
L’ouverture manuelle est simple
grâce à un confortable système
de déblocage protégé, alors que
le kit batteries, achetable comme
accessoire additionnel, garantit
le fonctionnement aussi en cas
de black-out.
Les automatismes Open
sont complétés par une
grande et innovatrice
gamme des accessoires.
Les lisses en aluminium laqué
sont extensibles au moyen
des joints robustes qu’ils
facilitent le transport
et l’installation. L’articulation
permet des installations aussi
dans les garages souterrains
ou dans lieux où l’altesse
du plafond ne permet pas
l’installation de lisses standard.
Les lumières led signalent
efficacement l’ouverture
et la fermeture de la lisse.
46
1. SYSTÈME DE
DÉBLOCAGE
robuste et fiable système
de déblocage à clé
2. LISSE
profil eliptique en aluminium
laqué
3. Centrale
DE COMMANDE
spacieux logement pour
la centrale de commande
et les câblages électriques
Profil caoutchouc pare-choc
Profilé en aluminium peint
Déblocage manuel
avec protection
Robuste structure en acier
OPEN - DONNÉES TECHNIQUES
Code
Alimentation
OPEN 4000
(Vca)
OPEN 6000
230
Intensité
(A)
1,1
0,6
Puissance (W)
(W)
300
360
Temps d’ouverture
(sec)
3,5
5
Couple
(Nm)
140
200
Cycle de travail
(%)
80
Indice de protection
(IP)
54
(°C)
-20 ÷ +50
Temp. de fonctionnement
Dimensions
Poids
(mm)
(kg)
320x220x1000 h
420x220x1050 h
46
54
Disponible également en version 110 V
47
Open
Motoreducteurs - VERSIONS DISPONIBLES
Code
Moteur
Électronique
Open 4000
24 Vcc
Open 6000
24 Vcc
Récepteur radio
Kit de fixation
Longueur maximale lisse
Star Open
•
4m
Star Open
•
6m
LISSES - VERSIONS DISPONIBLES
Code
Longueur lisse
Compatible avec Open 4000
ASO 4000
4m
•
ASO 3000
ASO 5000
OPEN 4000 + ASO 4000
Barrière avec accessoires de fixation
et longueur maximale lisse 4 m
Compatible avec Open 6000
Manchon ASOLINK obligatoire
3m
•
•
5m
•
OPEN 6000 + ASO 5000
Barrière avec accessoires de fixation
et longueur maximale lisse 5 m
OPEN 6000 + n°2 ASO 3000 + n°1 ASOLINK
Barrière avec accessoires de fixation
et longueur maximale lisse 6 m
SCHÉMA D’INSTALLATION
Installation de base
1. Motoréducteur Open
2.Émetteur
3. Photocellules sur colonnettes
4. Sélecteur à clé
5. Photocellules
6. Lampe clignotante
6
1
4
5
3
2
48
ACCESSOIRES
pour Open 4000
pour Open 6000
ASO 4000
ASO 3000
ASO 5000
ASORUB
STAR Open
ASOLED4000
ASOLINK
ASOB6000
ASOSTICK
RX K1
ASOB4000
ASOLED6000
ASOGRID
ASOPA
Bat K30
ASOPF
BAT60
Lisse 4 m
Cordon led pour lisses.
Longueur 4 m
Base d’ancrage
Lisse 3 m
Jonction pour lisse
compatible avec ASO 3000
Cordon led pour lisses.
Longueur 6 m
ASOJOINT
Articulation pour lisses
ASO 3000 (de 1950 mm
à 2400 mm)
Accessoires communs
Lisse 5 m
Base d’ancrage
Crémaillère en aluminium
Profil caoutchouc
pare-choc
Bandes autocollantes
pour lisse
Lyre de repos pour lisse
Lyre de repos fixe
Centrale de rechange
Récepteur embrochable
Carte embrochable
pour chargeur de batterie
Batteries 12 V, 6 Ah
(2 batteries sont nécessaires
pour le fonctionnement)
49
Rolls
Automatisme pour portes sectionnelles
jusqu’à 17 m2 et basculantes jusqu’à 14 m2
1.
2.
3.
DESIGN
ET TECHNOLOGIE
SYSTEME INNOVANT
DE DÉVERROUILLAGE
L'ouverture à rotation
de la bande centrale facilite
l'accès à la carte électronique
munie d'une couverture
en plastique avec des
touches qui en facilitent
l'usage et le rendent intuitif.
Le logement des batteries
de secours, placé au dos
de la base, est robuste
et invisible de l'extérieur.
La traction par courroie est
fiable et silencieuse grâce
au pignon à 18 dents qui annule
la possibilité de glissement.
Les rails pré-montés
en 3 ou 4 mètres optimisent
le temps d’installation, tandis
que le contrôle de la course
par encodeur réduit au minimum
la phase de programmation.
Les batteries de secours,
que l'on peut insérer à l'intérieur
du groupe motoréducteur,
garantissent le fonctionnement
même en cas de coupure
de courant.
Le système innovant
de déverrouillage est étudié
pour être actionné aussi bien
par la corde reliée au charriot,
que par la poignée sur la porte.
L’actionnement manuel par
la corde, sans installation sur
la poignée, prévoit la possibilité
de maintenir l’automatisme
en position de déverrouillage
permettant ainsi l’ouverture
et la fermeture de la porte
sans le ré-accrochage
automatique du charriot.
Grâce à ce système,
en cas de coupure de courant,
l’utilisateur, quand il sort
de sa maison, peut choisir
de fermer la porte et l’ouvrir
à nouveau sans aucune
manoeuvre de déblocage.
Il peut aussi fermer la porte
et la maintenir bloquée
jusqu’à l’action de déblocage.
50
1. Électronique
Programmation avec
auto-apprentissage,
fonctions paramétrables
par dip-switch et réglage
de la force et de la vitesse.
2. Rail en acier
Rail renforcé en métal profilé
et transmission par courroie
renforcée de 6 câbles d’acier.
3. ASSEMBLAGE
Connexion facile, sûre et
précise entre moteur et rail,
grâce à des vis métriques.
Mécanique avec
roulements à billes
Rail en acier
Système innovant
de dévérouillage
ROLLS - DONNÉES TECHNIQUES
Code
Alimentation
Alimentation moteur
ROLLS 700
(Vca 50 Hz)
ROLLS 1200
230
(Vcc)
24
Puissance moteur
(W)
40
80
Courant absorbé
(A)
0,8
1,2
Vitesse
Cycle de travail
(cm/s)
9 ÷ 16
(%)
60
Dimension automatismes
(mm)
Dimension max sectionnel
(m2)
10
Dimension max basculant
(m2)
10
Température de fonctionnement
(°C)
414x264x110
17
14
-20 ÷ +55
51
Rolls
MOTEURS - Versions disponibles
Code
Moteur
Électronique
Récepteur radio
Rolls 700
24 Vcc
Star GDO 100
•
Rolls 700 Plus
24 Vcc
Star GDO 100
•
Rolls 1200
24 Vcc
Star GDO 100
•
Batteries
•
Encodeur
Newton max.
•
700
•
700
•
1200
RAIL - VERSIONS DISPONIBLES
Code
Système de traction
Longueur rail
H max de la porte
Type de rail
3m
2,45 m
1x3m
3m
2,45 m
2 x 1,5 m
4m
3,45 m
3m+1m
Grb 3
Grb 23
Courroie
Grb 4
RAIL GRB
Les rails série GRB sont réalisés avec une courroie de 6 câbles d'acier avec force de traction maximale de 1200 N
et revêtement en tissu (hissu en nylon) pour un fonctionnement extra silencieux.
Rolls Kit
KIT - VERSIONS DISPONIBLES
Rolls
700
Code
Rolls Kit 700
•
Rolls Kit 700GRB3
•
Rolls Kit 700 NV
•
Rolls Kit 1200 NV
•
ROLLS
NOVO TX4
52
Rolls
1200
GRB 3
Rail
GRB 3
Stylo 4
Novo LT
24 Plus
Novo
Ph 180
Novo
TX4
Newton
max.
• (1)
700
•
• (1)
700
• (2)
•
•
•
700
• (2)
•
•
•
1200
STYLO 4K
NOVO LT 24 PLUS
NOVO PH 180
ACCESSOIRES
ARC 01
SRO 01
SRO 02
SBLO 500
BAT 12K
STAR GDO 100
Bras oscillant pour portes
basculantes à contrepoids
Dispositif de dévérouillage
extérieur. Application
par un trou sur la porte
Kit d'étriers de fixation
supplémentaires
Rallonge pour bras
d'entraînement
Kit batterie 24 V (2 x \12 V 1,2 Ah) avec connecteurs
et carte chargement batteries
SPI 01
Câble avec fiche
d’alimentation électrique.
Longueur 70 cm
SBLO 01
Dispositif de dévérouillage
extérieur. Application
sur poignée
Centrale de rechange
SCHÉMA D'INSTALLATION
1
Installation de base
1. Moteur Rolls
2. Rail
3. Paire de photocellules
4. Télécommande
2
3
4
53
Book
Automatisme pour portes sectionnelles
jusqu’à 12 m2
1.
2.
3.
DESIGN
Book est un opérateur innovant
qui complète la gamme
KINGgates d’automatismes
de portes sectionnelles.
Il est disponible en 2 versions :
600 N et 1000 N transmission
par courroie renforcée
de 6 câbles d’acier.
Les versions en 600 Led
et 1000 Led avec lumière
de courtoisie à leds permettent
d’améliorer l’éclairage dans
le garage, la position latérale
de la lampe donne à l’opérateur
Book un design innovant
et original. La possibilité
de pivoter (0° + 90°) la tête
du moteur permet de réduire
l’espace, il peut donc être
installé dans des garages
étroits. Book est un exemple
de la créativité Made in Italy
et made in KINGgates.
54
ENCODEUR
ET TRANSMISSION
PAR COURROIE
La traction par courroie est
fiable et silencieuse grâce
au pignon à 18 dents qui annule
la possibilité de glissement.
Les rails pré-montés en 3 ou 4
mètres optimisent le temps
d’installation, tandis que
le contrôle de la course par
encodeur réduit au minimum
la phase de programmation
et permet une réponse rapide
à la détection d’obstacles
conformément à la norme.
Le système innovant
de déverrouillage est étudié
pour être actionné aussi bien
par la corde reliée au charriot,
que par la poignée sur la porte.
L’actionnement manuel par
la corde, sans installation sur
la poignée, prévoit la possibilité
de maintenir l’automatisme
en position de déverrouillage
permettant ainsi l’ouverture
et la fermeture de la porte
sans le ré-accrochage
automatique du charriot.
1. Électronique
Programmation avec
auto-apprentissage,
fonctions paramétrables
par dip-switch et réglage
de la force et de la vitesse.
2. Rail en acier
Rail renforcé en métal profilé
et transmission par courroie
renforcée de 6 câbles d’acier.
3. lumière
de courtoisie
Veilleuse latérale d’origine,
disponible aussi en version led.
Mécanique avec
roulements à billes
Rail en acier
Système innovant
de dévérouillage
BOOK - DONNÉES TECHNIQUES
Code
Alimentation
Alimentation moteur
BOOK 600
(Vca 50 Hz)
BOOK 1000
230
(Vcc)
24
Puissance moteur
(W)
30
60
Courant absorbé
(A)
0,7
1,1
Vitesse
Cycle de travail
Dimension automatisme
(cm/s)
(%)
9 ÷ 16
40
(mm)
Dimension max sectionnel
(m2)
Température de fonctionnement
(°C)
60
380x246x96
8
12
-20 ÷ +55
55
Book
MOTORÉDUCTEURS - VERSIONS DISPONIBLES
Code
Moteur
Électronique
Récepteur radio
Book 600
24 Vcc
Star GD 20
•
Book 600 Led
24 Vcc
Star GD 20 Led
•
Book 1000
24 Vcc
Star GD 20
•
Book 1000 Led
24 Vcc
Star GD 20 Led
•
Leds
•
•
Encodeur
Newton max.
•
600
•
600
•
1000
•
1000
RAIL - VERSIONS DISPONIBLES
Code
Système de traction
Grb 3
Grb 23
Courroie
Grb 4
Longueur rail
H max de la porte
Type de rail
3m
2,45 m
1x3m
3m
2,45 m
2 x 1,5 m
4m
3,45 m
3m+1m
RAIL GRB
Les rails série GRB sont réalisés avec une courroie de 6 câbles d'acier avec force de traction maximale de 1200 N
et revêtement en tissu en nylon pour un fonctionnement extra silencieux.
Book Kit
KIT - VERSIONS DISPONIBLES
Book
600
Code
Book Kit 600
•
Book Kit 600-R3
•
Book Kit 600 NV
•
BOOK
NOVO TX4
56
Rail
GRB 3
Stylo 4
•
Novo
Ph 180
Novo
TX4
Newton
max.
• (1)
600
• (1)
600
• (2)
GRB3
Novo LT
24 Plus
•
STYLO 4K
•
NOVO LT 24 PLUS
•
600
NOVO PH 180
ACCESSOIRES
SBLO 01
Dispositif de dévérouillage
extérieur. Application
sur poignée
STAR GD
Centrale de rechange pour
Book 600 ou Book 1000
SBLO 500
SRO 01
Dispositif de dévérouillage
extérieur. Application par
un trou sur la porte
Kit d'étriers de fixation
supplémentaires
SRO 02
Rallonge pour bras
d'entraînement
SPI 01
Câble avec fiche
d’alimentation électrique.
Longueur 70 cm
STAR GD 20 LED
Centrale de rechange
pour Book 600 LED
ou Book 1000 LED
SCHÉMA D'INSTALLATION
1
Installation de base
1. Moteur Book
2. Rail
3. Paire de photocellules
4. Télécommande
2
3
4
57
Ovo
Automatisme pour portes
sectionnelles jusqu’à 9 m2
1.
2.
3.
POUR PORTES
SECTIONNELLES
JUSQU’À 9 m² :
Ovo est la nouvelle
automatisation pour portes
de garage de KINGgates.
Disponible en 2 kits avec guide
pré-assemblé de 3 mètres en
une seule pièce ou en 3 pièces
de 1 mètre chacune.
Grâce à la poussée de 550N
du motoréducteur, ce dispositif
est la solution idéale pour
ouvrir et fermer des portes
jusqu’à 9 m².
Installation rapide :
quelques minutes suffisent
pour assembler cet
automatisme : le rail est déjà
complètement assemblé
dans la version en une partie.
Dans la version en 3 parties,
les profils sont reliés grâce
à 2 solides plaques en acier
galvanisé.
Le moteur se fixe rapidement
au rail grâce à 4 vis fournies.
En cas d’encombrement
au plafond, le moteur peut être
orienté à 90° par rapport
à l’axe du rail.
58
MOUVEMENT
FLUIDE :
ELECTRONIQUE
FIABLE :
Le robuste rail en acier profilé
garantit un mouvement fluide
de la porte pendant les phases
d’ouverture et de fermeture
tandis que l’utilisation de la
courroie avec âme en acier
permet un fonctionnement très
silencieux. La solidité du rail
dans la version en 3 parties
est garantie grâce à 2 solides
plaques en acier galvanisé.
La centrale électronique
STAR OV est simple
et complète. L’apprentissage
des fins de course est
automatique et la vitesse peut
être réglée jusqu’à 14 cm /sec.
La sécurité du mouvement
est garantie par la technologie
de contrôle par encodeur.
Le système à encodeur permet
le retour sur obstacles en cas
d’impact conformément aux
normes en vigueur.
4.
1. ÉLECTRONIQUE
Programmation à boutons et
lumière de courtoisie intégrée
2. design
Encombrement minimum
grâce aux dimensions réduites
du groupe moteur.
3. ACCÈS FACILITÉ
Pratique bouton d’accès
à la zone électronique.
4. CHARIOT DE TRAction
Robuste et résistant, prévu
pour permettre une manœuvre
de déblocage intuitive et sûre.
Moteur réglable
Transmission à courroie
Rail renforcé
en métal profilé
Chariot d’entraînement
en polymère techno
Corde de déblocage
facile à activer
OVO - DONNÉES TECHNIQUES
Alimentation
Puissance moteur
Poussée
(Vca)
230
(W)
200
(N)
550
Vitesse
(m/s)
0,08 ÷ 0,14
Course
(mm)
2500
Niveau de protection
(IP)
Poids
(kg)
3
Largeur max portail
(m)
3,7
Hauteur max portail
(m)
2,4
Cycle de travail
(%)
30
Poussée max
(N)
550
(°C)
-20 ÷ +50
Température de fonctionnement
40
59
Ovo
CARACTÉRISTIQUES MOTORÉDUCTEUR
Code
Moteur
Électronique
Récepteur radio
Leds
Encodeur
Newton max.
Ovo Kit
24 Vcc
Star OV
•
•
•
550
RAIL - VERSIONS DISPONIBLES
Code
Système de traction
Ovo Kit 550 R13
Longueur rail
H max de la porte
Type de rail
3m
2,4 m
1x3m
3m
2,4 m
3x1m
Courroie
Ovo Kit 550 R33
Ovo Kit
KIT - VERSIONS DISPONIBLES
Ovo
550
Rail
Gro13 (1x3 m)
Ovo Kit 550 R13
•
•
Ovo Kit 550 R33
•
Code
OVO
60
Rail
Gro33 (3x1 m)
•
GRO13 / GRO33
STYLO 4K
Stylo 4
Newton
max.
• (1)
550
• (1)
550
ACCESSOIRES
ST GRO
Étrier à visser
pour fixation au plafond
SRO 01
SRO 02
Kit d’étriers de fixation
supplémentaires
Rallonge pour bras
d’entraînement
SBLO 02
Kit de déverrouillage
avec cordon métallique
STAR OV
Centrale de rechange
pour Ovo
SCHÉMA D’INSTALLATION
Installation de base
du moteur pour portes
sectionnelles
1. Motoréducteurs Ovo
2. Émetteur
3. Paire de photocellules
1
3
2
61
Ring
Automatismes pour rideaux
roulants équilibrés
1.
2.
1. FINS DE COURSE
Fins de course électriques
intégrés
2. INSTALLATION RAPIDE
Installation directe sur l’axe
INSTALLATION RAPIDE
NOUVELLE CENTRALE
ÉLECTRONIQUE
Ring est le motoréducteur
pour rideaux roulants fiable
et facile à installer.
Conçu pour être installé
directement sur l’axe de
rideaux neufs ou déjà existants.
L’irréversibilité du mouvement
est garantie grâce à l’installation
de l’électro-frein; en cas
de coupure de courant,
le déverrouillage à poignée
permet la réversibilité parfaite
et la facilité de la manoeuvre
manuelle.
La centrale Star B Plus permet
un réglage facile des temps
de fonctionnement du rideau
métallique, il est possible de
raccorder des photocellules
de sécurité et un feu clignotant,
la carte mémoire peut contenir
jusqu’à 250 émetteurs.
MOTORÉDUCTEURS - VERSIONS DISPONIBLES
Code
Moteur
Ø Arbre
Couronne
Réduction
Ring 150
230 V
60 mm
200 mm
60/48
Ring 150 Plus
230 V
60 mm
200 mm
60/48
RING 150 - DONNÉES TECHNIQUES
Alimentation
(Vca)
Alimentation moteur
(Vcc)
230
(W)
160
(A)
2,5
(°C)
-20 ÷ +55
Puissance
Courant absorbé
T. de fonctionnement
Vitesse
Cycle de fonctionnement
Dim. automatisme
62
230
(m/min)
6
(%)
40
(mm)
250x250x215
Électro-frein
Force de traction max
150 Kg
•
150 Kg
ACCESSOIRES
STAR B PLUS
Centrale de commande
pour 1 moteur 230 Vca
avec récepteur incorporé
EF 100
Kit électro-frein muni
de câble et de poignée
de déverrouillage
BLINDO 33
Boîtier en aluminium
avec levier de déverrouillage
pour électro-frein. Accès par clé
RI 6042
Réduction arbre Ø 60/42
63
Électronique de commande
70Star
71 Star B Plus
Systèmes radio
80Stylo
82Myo
83Clipper
84 Novo digy
86 Récepteurs radio
87
Dispositifs de sécurité
88
Systèmes de commande
Photocellules
50Viky
54 Novo ph
Feux clignotants
92Idea
93 Novo light
KINGgates produit
une gamme complète
de centrales
électroniques pour
des automatismes
en 230 Vca et 24 Vcc.
Les centrales de
commande, conçues
pour garantir aux
opérateurs KINGgates
des performances
optimales, ont
une application
universelle grâce
aux fonctionnalités
complètes et aux
dimensions des
composants.
66
Électronique de
commande unique
Les automatismes
KINGgates sont
tous équipés d’une
électronique de
commande commune,
semblable dans les
fonctions, connexions
et réglages. Cela
facilite le câblage et
la programmation par
l’installateur. De plus,
la maintenance devient
simple et rapide.
Les centrales de
commande Star
simplifient le travail
de l’installateur
en garantissant
des performances
optimales en terme de
sécurité, robustesse
et vitesse. Une carte
électronique unique
permet d’accélérer la
phase d’apprentissage
de l’automatisme et la
maintenance devient
simple et pratique.
Le boîtier plastique, les
fusibles et carte mémoire
de rechange constituent
quelques exemples des
fonctions et du design
de ce produit fiable et
innovant.
La technologie
PWM (Power width
modulation =
Modulation de largeur
d’impulsions) dans les
centrales de commande
en 24 Vcc et le système
Cycle Set Up dans
les centrales 230 V,
garantissent la sécurité
en cas d’obstacle et
permettent le réglage
de la vitesse en ouverture
et fermeture de la porte.
67
Star
Deux centrales de commande
pour tous les automatismes
Software 1
Star D124 KG
Software 2
Star 224 KG
Dynamos 24
Software 3
Star MM224 KG
Jet 24
Software 4
Star M224 KG
Minimodus
24 Vcc
Couper 24
Intro 400
Software 1
Star D1230 KG
Dynamos 230
Software 2
Star 2230 KG
Software 2
Star 2230 KG
Jet 230
230 Vca
Intro 400
68
Linear
Modus
Réglage simple et pratique par
potentiomètre, réglage de la
course par auto-apprentissage
avec une seule touche, LED
de diagnostic et dip-switches
pour configurer le mode
de fonctionnement.
Boîtier plastique de protection,
étiquettes de câblage,
et fusibles de rechange.
Gestion des ralentissements,
réglage de la vitesse et contrôle
des obstacles dans toutes
les versions.
Autocollants
avec schéma de câblage
et fonctions principales
Réglage
du fonctionnement
par potentiomètre
Fusibles
de rechange
Protection
en plastique et
carte mémoire
amovible
Boutons de programmation
et led de diagnostic
Bornes extractibles
Fonctions
configurables
par dip-switches
69
Électronique de commande
Star
Électronique pour 1 ou 2
moteurs 24 Vcc et 230 Vca
CENTRALES 24 Vcc ET 230 Vca
Code
Description
Star 224 Box
Centrale de commande pour 2 moteurs 24 Vcc avec boîtier plastique, transformateur 150 VA, récepteur radio 433,920 MHz
avec module de mémoire MEMO 200
Star 224 KG
Centrale de rechange pour Star 224 Box, avec MEMO 200 et capot plastique
Star 2230 Box
Centrale de commande pour 1 ou 2 moteurs 230 Vcc avec boîtier plastique, transformateur 40 VA, récepteur radio 433,920 MHz
avec module de mémoire MEMO 200
Star 2230 KG
Centrale de rechange pour Star 2230 Box, avec MEMO 200 et capot plastique
ELBOX 33
BAT M016
SELC 100
MEMO 200
Boîtier en ABS
Module pour contrôle
serrure électrique
70
Batteries 24 V 1,6 Ah
Module de mémoire
pour 180 utilisateurs
BAT K2
Carte de charge
pour batteries Bat M016
TR 20/24
Transformateur pour Star 224
KG. 230 / 12 - 24, 150VA
TR 40L
Transformateur pour Star
2230 KG. 230 / 12 - 18, 40VA
Star B Plus
Électronique pour 1 moteur
230 Vca
Code
Description
Star B Plus
Centrale de commande pour 1 moteur 230 Vca avec récepteur incorporé, entrée photocellule et réglage des temps de pause
STAR - DONNÉES TECHNIQUES
STAR D124 KG
STAR D1230 KG
STAR 224 KG
STAR M224 KG
STAR MM224 KG
STAR 2230 KG
STAR B PLUS
0 – 12 – 24 Vca,
150VA (cod.
transformateur TR 20/24)
230/ 0 – 12 – 18 Vca,
20VA (cod. transformateur
TR 40)
0 – 12 – 24 Vca,
150VA (cod.
transformateur TR 20/24)
230/ 0 – 12 – 18 Vca,
40VA (cod. transformateur
TR 40L)
230 Vca
Sortie moteur(s)
24 Vcc
(maximum 120 W)
230 Vca
(maximum 500 W)
2X24 Vcc (maximum
60 W au moteur)
2X230 Vca (maximum
400 W au moteur)
230 Vca
(maximum 600 W)
Alimentation accessoires
12 Vcc
(maximum 250 mA)
24 Vcc
(maximum 250 mA)
12 Vcc
(maximum 250 mA)
24 Vcc
(maximum 250 mA)
24 Vcc
(maximum 50 mA)
24 Vcc (max 10 W),
gestion du feu clignotant
activable sur carte
230 Vca (max 15 W),
gestion du feu clignotant
activable sur carte
24 Vcc (max 10 W),
gestion du feu clignotant
activable sur carte
230 Vca (max 15 W),
gestion du feu clignotant
activable sur carte
230 Vca
(max 40 W)
Alimentation
de la centrale
Alimentation
feu clignotant
Récepteur radio
Temp. de fonctionnement
Intégré, 433,92 MHz, 180 codes
-20 ÷ +50 (°C)
71
Données techniques
Star
Centrales de commande 24 Vcc
CORRESPONDANCE de centrales de commande en 24 V
Centrale de commande
Portails
Automatismes
Portails coulissants
Dynamos 24/400 - Dynamos
24/600 - Dynamos 24/1000
Star 224 BOX
Portails battants
Jet 24 - Couper24 Intro 24/400
Star M 224
Portails battants
Modus
Star MM224
Portails battants
MiniModus
Star D124
RÉGLAGES
Code
Star D124
Star 224
Force/Vitesse
•
•
Temps pause
•
•
Sensibilité obstacle
•
•
Retard vantaux
•
Pre clignote
•
CARACTÉRISTIQUES
Code
Mode OUVERTURE / PAUSE / FERMETURE
Star D124
Star 224
•
•
Mode PAS A PAS
•
•
Fermeture automatique
•
•
Ouverture piétonne
•
•
Refermeture rapide
•
•
Ralentissement ouverture
•
•
Ralentissement fermeture
•
•
Test sécurités
•
•
Témoin portail ouvert
•
•
Coup de bélier
Feu fixe / clignotant
•
•
•
Récepteur radio incorpore
•
•
Mise en marche ralentie “softstar”
•
•
Sécurités en fermeture
•
•
Sécurités en ouverture
•
•
Antenne incorporée
•
•
Bornier extractible
•
•
Mémoire extractible
•
•
72
MOTEUR 1
M
MOTEUR 2
M
START
COMMUN (0 VCC)
STOP
PIETON
SÉCURITÉ EN FERMETURE
SÉCURITÉ EN OUVERTURE
COMMUN (0 VCC)
12 VCC
VOYANT ÉTAT PORTAIL 12 VCC / AUTO TEST
TRANSFORMATEUR
SECONDAIRE
FIN DE COURSE OUVERTURE MOT1
FIN DE COURSE FERMETURE MOT1
COMMUN (0 VCC)
FIN DE COURSE OUVERTURE MOT2
FIN DE COURSE FERMETURE MOT2
CLIGNOTANT
24 VCC
SERRURE ÉLECTRIQUE
(AVEC CARTE ACCESSOIRE)
START
COMMUN (0 VCC)
STOP
PIETON
SÉCURITÉ EN FERMETURE
SÉCURITÉ EN OUVERTURE
COMMUN (0 VCC)
12 VCC
VOYANT ÉTAT PORTAIL 12 VCC / AUTO TEST
CLIGNOTANT
24 VCC
FIN DE COURSE OUVERTURE
FIN DE COURSE FERMETURE
COMMUN (0 VCC)
ANTENNE
MOTEUR
ANTENNE
TRANSFORMATEUR
SECONDAIRE
24 VCA
0 VCA
12 VCA
M
Star 124
24 VCA
0 VCA
12 VCA
Star 224
73
Données techniques
Star
Centrales de commande 230 Vca
CORRESPONDANCE de centrales de commande en 230V
Centrale de commande
Portails
Automatismes
Portails coulissants
Dynamos 500 Dynamos 1000
Star 2230
Portails battants
Jet 230 - Linear 400 Intro 230/400
Star B Plus
Rideaux métalliques
Ring 150
Star D1230
RÉGLAGES
Code
Star D1230
Star 2230
Force
•
•
Temps pause
•
•
Sensibilité obstacle
•
•
Retard vantaux
Pre clignote
Star B Plus
•
•
•
CARACTÉRISTIQUES
Code
Star D1230
Star 2230
Star B Plus
Mode COPROPRIÉTÉ
•
•
•
Mode PAS A PAS
•
•
•
Fermeture automatique
•
•
•
Ouverture piétonne
•
•
Refermeture rapide
•
•
Ralentissement ouverture
•
•
Ralentissement fermeture
•
•
Test sécurités
•
•
Témoin portail ouvert
•
•
Coup de bélier
•
Feu fixe / clignotant
•
•
Récepteur radio incorpore
•
•
•
Sécurités en fermeture
•
•
•
Sécurités en ouverture
•
•
Antenne incorporée
•
•
Bornier extractible
•
•
Mémoire extractible
•
•
74
•
L N
- +
ANTENNE
STOP
SÉCURITÉ EN FERMETURE
START
ANTENNE
SERRURE ÉLECTRIQUE
(AVEC CARTE ACCESSOIRE)
M
C
ALIMENTATION 24 VCC
MOTEUR 2 - 230 V
ANTENNE
START
COMMUN (0 VCC)
STOP
PIETON
SÉCURITÉ EN FERMETURE
SÉCURITÉ EN OUVERTURE
COMMUN (0 VCC)
24 VCC
VOYANT ÉTAT PORTAIL 24 VCC/ AUTO TEST
C
ALIMENTATION
M
MOTEUR
MOTEUR 1 - 230 V
CLIGNOTANT 230 V
24 VCA
0 VCA
12 VCA
FIN DE COURSE OUVERTURE MOT1
FIN DE COURSE FERMETURE MOTEUR 1
COMMUN (0 VCC)
TRANSFORMATEUR
SECONDAIRE
M
24 VCA
0 VCA
12 VCA
FIN DE COURSE OUVERTURE MOT1
FIN DE COURSE FERMETURE MOT1
COMMUN (0 VCC)
FIN DE COURSE OUVERTURE MOT2
FIN DE COURSE FERMETURE MOT2
START
COMMUN (0 VCC)
STOP
PIETON
SÉCURITÉ EN FERMETURE
SÉCURITÉ EN OUVERTURE
COMMUN (0 VCC)
24 VCC
VOYANT ÉTAT PORTAIL 24 VCC / AUTO TEST
MOTEUR - 230 V
TRANSFORMATEUR
SECONDAIRE
ALIMENTATION
L
TRANSFORMATEUR
PRIMAIRE
N
CLIGNOTANT 230 VCA
Star D 1230
ALIMENTATION
N
TRANSFORMATEUR
PRIMAIRE
L
CLIGNOTANT 230 VCA
Star 2230
C
Star B PLUS
C
M
75
Données techniques
Star
Centrales électroniques garage
ASSOCIATION CENTRALES-AutomatismeS
Centrale de commande
Portails
Automatisme
Sectionnelles et basculantes
Rolls 700 - Rolls 1200
Star GD 20
Portes sectionnelles
Book 600 - Book 1000
Star OVO
Portes sectionnelles
Ovo 550
Star GDO 100
RÉGLAGES
Star GDO
100
Star GD
20
Star
OVO
Force/Vitesse
•
•
•
Sensibilité obstacle
•
•
•
Temps pause
•
•
•
Star GDO
100
Star GD
20
Star
OVO
•
•
•
Code
CARACTÉRISTIQUES
Code
Mode COPROPRIÉTÉ
Mode PAS A PAS
•
•
•
Fermeture automatique
•
•
•
Gestion encodeur
•
•
•
Refermeture rapide
•
•
•
Ralentissement fermeture
•
•
•
Test sécurités
•
•
•
Feu fixe / clignotant
•
•
•
Récepteur radio incorpore
•
•
•
Sécurités en fermeture
•
•
•
Sécurités en ouverture
•
Carte de charge des batteries (accessoire)
•
Antenne incorporée
•
•
•
Bornier extractible
•
76
ANTENNE
24 VCA
START
STOP
COMMUN (0 VCC)
SÉCURITÉ EN FERMETURE
AUTO TEST / ÉLECTROSERRURE
12 VCA
CLIGNOTANTTRESSE ANTENNE
AME ANTENNE
COMMUN (0 VCC)
24 VCC
SÉCURITÉ EN FERMETURE
COMMUN (0 VCC)
STOP
START
24 VCC
CLIGNOTANT
ALIMENTATION
SÉCURITÉ EN OUVERTURE
STOP
COMMUN (0 VCC)
START
12 VCC
AUTO TEST SECURITES 12 VCC
COMMUN (0 VCC)
SÉCURITÉ EN FERMETURE
24 VCC
CLIGNOTANT
ANTENNE
STAR GDO 100
L
N
STAR GD20
STAR OV
77
La vaste gamme
des systèmes radio
KINGgates comprend
des récepteurs et
des émetteurs à code
tournant, à code fixe
et avec fonction Copie
pour une utilisation
facile en résidentiel
ou collectivité.
78
Le design innovant
des émetteurs radio
et le large domaine
d’application des
récepteurs garantissent
une fonctionnalité
maximale à l’utilisateur
et valorisent l’installation.
79
Radio
Stylo 4 K
Émetteur radio
Rolling code
433,92 MHz
Inspiré du secteur de l’automobile,
Stylo 4 K est une commande radio résistante
et esthétique grâce à sa structure en métal chromé.
Disponible en version à code tournant 433,92 MHz
à 4 canaux, personnalisable avec lacôque blanche
accessoire WE4.
VERSIONS DISPONIBLES
Code
Description
Stylo 4 K
Émetteur radio Rolling code - 4 canaux. Couleur noir
BAT3V2
Batteries de rechange 3V - paquet 5 pièces
DONNÉES TECHNIQUES
Code
Fréquence
Portée
Codification
Alimentation
Courant absorbé
Dimensions
Stylo 4 K
433,92 MHz
100 m
Rolling code
3 Vcc
10 mA
70x38x10
COVER INTERCHANGEABLES
80
Code
Couleur
Cover WE 4
Blanc
Stylo 2 K
Émetteur radio
Rolling code
433,92 MHz
Stylo 2 K est une commande radio à code tournant
433,92 MHz à deux canaux. Le design recherché
total black, avec alternance de surfaces brillantes
et opaques, en font un objet élégant et innovant.
VERSIONS DISPONIBLES
Code
Description
Stylo 2 K
Émetteur radio Rolling code - 2 canaux. Couleur noir
BAT3V2
Batteries de rechange 3V - paquet 5 pièces
DONNÉES TECHNIQUES
Code
Fréquence
Portée
Codification
Alimentation
Courant absorbé
Dimensions
Stylo 2 K
433,92 MHz
100 m
Rolling code
3 Vcc
10 mA
70x38x10
81
Radio
Myo
Émetteur radio
avec fonction Copie
433,92 MHz
Myo C4 est une commande radio 433,92 MHz
à 4 canaux avec fonction Copie. Cette technologie
permet de remplacer la majeure partie des émetteurs
à code fixe présents sur le marché avec une procédure
simple et rapide.
À l’aide du récepteur extérieur Fred Myo2 il est possible
de programmer directement les émetteurs Myo et Stylo
et d’utiliser entre eux la fonction Copie.
VERSIONS DISPONIBLES
Code
Description
Myo C4 BL
Émetteur radio avec fonction Copie, 4 canaux - Couleur Noir
Myo C4 WE
Émetteur radio avec fonction Copie, 4 canaux - Couleur Blanc
BAT3V2
Batteries de rechange 3V - paquet 5 pièces
DONNÉES TECHNIQUES
Code
Fréquence
Portée
Codification
Alimentation
Courant absorbé
Dimensions
Myo
433,92 MHz
100 m
Code fixe /
auto-apprentisage
3 Vcc
10 mA
73x38x12
Structure en alliage
métallique chromée
82
Clipper
Émetteur radio
Rolling code
433,92 MHz
Les premiers émetteurs KINGgates sont disponibles
en 2 et 4 fonctions, fréquence 433,92 Mhz
et rolling code.
Grâce à sa forme ovale et à son bord doublement
incurvé l’émetteur Clipper est un objet
design et érgonomique.
VERSIONS DISPONIBLES
Code
Description
Clipper 2
Émetteur radio 2 canaux compatible avec Fred Myo 2
Clipper 4
Émetteur radio 4 canaux compatible avec Fred Myo 2
BAT3V
Batteries de rechange 3V - paquet 5 pièces
DONNÉES TECHNIQUES
Code
Fréquence
Portée
Codification
Alimentation
Courant absorbé
Dimensions
Clipper
433,92 MHz
100 m
Rolling code
6 Vcc
10 mA
69x35x11
83
Radio
Novo Tx
Émetteur Rolling code
mural ou à poser
433,92 MHz
NOVO tx est l’émetteur radio
4 canaux de KINGgates.
Prévu pour être installé au mur
ou pour être utilisé comme emetteur
de table grâce aux caoutchoucs
anti glissement compris
dans l’emballage. NOVO tx se
programme comme un émetteur
simple et le remplacement
de la batterie est simple et rapide.
Protection en alliage
métallique, laqué époxy
VERSIONS DISPONIBLES
Code
Description
Novo TX4
Emetteur mural 4 canaux - 433,92 MHz
BAT-AAA
Batteries AAA pour rechange emballage de 2 pieces
DONNÉES TECHNIQUES
Code
Fréquence
Portée
Codification
Alimentation
Batteries
Dimensions
Niveau de
protection
Novo TX4
433,92 MHz
100 m
Rolling code
2x1,5 V
2 x AAA
109x65x35 mm
IP 40
84
Novo digy
Sélecteur à combinaison
numérique 433,92 MHz
NOVO digy est le sélecteur à combinaison numérique
de KINGgates, il peut commander 3 automatismes
avec code de sûreté et il dispose d’un canal direct sans
combinaison numérique. NOVO digy se programme comme
une télécommande simple et il garantit le maximum de sûreté
grâce à un code MASTER modifiable ou effaçable seulement
par l’installateur. NOVO digy est la combinaison parfaite entre
design esthétique et simplicité d’installation. Produit pour
être installé verticalement avec sérigraphie des numéros
sur la partie frontale, il est possible d’installer NOVO
digy horizontalement en appliquant une étiquette rigide
(incluse à l’intérieur de l’emballage) pour tourner la lecture
des numéros de 90°. Comme pour chaque produit de la ligne
NOVO il est possible d’installer le dispositif dans une boîte
à encastrer.
Protection en alliage
métallique, laqué époxy
VERSIONS DISPONIBLES
Code
Description
Novo digy
Clavier radio à combinaison numérique. 4 canaux - 433,92 MHz
BAT-AAA
Batteries AAA pour rechange emballage de 2 pieces
DONNÉES TECHNIQUES
Code
Fréquence
Portée
Codification
Alimentation
Batteries
Dimensions
Niveau de
protection
Novo digy
433,92 MHz
100 m
Rolling code
2x1,5 V
2 x AAA
109x65x35 mm
IP 54
85
Radio
Récepteurs
433,92 MHz
KINGgates dispose d’une vaste gamme
de récepteurs radio : à code fixe, à code tournant
et avec contacts de sortie personnalisables.
Fred Myo 2
Fred 3
Novo RX2
VERSIONS DISPONIBLES
Code
Description
Fred Myo 2
Récepteur bicanal, IP 54, 480 utilisateurs
Fred 3
Récepteur radio miniaturisé par un dispositif 230 Vac max 1000 W avec un commutateur intégre
Novo RX2
Récepteur avec protection métallique IP54. 3 types de fonctionnement : mono-stable, bi-stable et temporisé. 2 canaux - 200 codes
RXK1
Récepteur embrochable pour barrières Open
ACCESSOIRES
Code
Description
Ant 433E
Antenne professionnelle 433,92 MHz avec étrier
86
Dispositifs
de sécurite
Bar, Topbar, Passbar
Slim
Movi control
Tab
TRANCHES DE SÉCURITE
Code
Bords passifs
Microrupteurs
Controlbar obbligatoire
Longueur
Passbar 1400
•
1400
Passbar 1800
•
1800
Passbar 2000
•
2000
Passbar 2500
•
2500
Bar 1400
•
1400
Bar 1800
•
1800
Bar 2000
•
2000
Bar 2500
•
2500
Topbar 1800
•
•
•
1800
Topbar 2500
•
Slim 1500
•
1500
2500
Slim 1700
•
1700
Slim 2000
•
2000
Slim 2500
•
2500
ACCESSOIRES POUR BORDS SENSIBLES
Code
Description
Controlbar
Carte de contrôle pour Topbar
Movi Control RX
Dispositif radio de contrôle pour tranches de sécurité. Récepteurs
Movi Control TX
Dispositif radio de contrôle pour tranches de sécurité. Émetteur radio
ACCESSOIRES DE SIGNALISATION
Code
Description
Tab
Tableau signalétique
87
Systèmes de commande
Novo click
Sélecteur mural clé
NOVO click est le sélecteur mural à clé de KINGgates.
NOVO click dispose de micro interrupteurs miniaturisés
pré-câblés et il est doté d’un système antivol avec clé
personnalisée.
NOVO click allie originalité esthétique et facilité
d’utilisation. Contrairement aux sélecteurs habituels qui
demandent du temps et des outils spécifiques pour
câbler les cosses faston des micro-interrupteurs, NOVO
click est muni d’un bornier pré-câblé qui permet une
connexion rapide sur la carte de commande.
Résistant aux chocs, il s’installe en position verticale
ou horizontale; comme tous les produits de la ligne
NOVO il est possible d’installer le dispositif sur
un boîtier à encastrer 503.
Protection en alliage
métallique, laqué époxy
VERSIONS DISPONIBLES
Code
Description
Novo click
Sélecteur à clé avec micro interrupteurs pré-câblés
DONNÉES TECHNIQUES
Code
Novo click
88
Dimensions
Niveau de
protection
104x60x30 mm
IP 54
Dispositifs de commande
filaires
Click 30
Digy Elite
SÉLECTEURS
Code
Description
Click 30
Sélecteur à clé avec micro interrupteurs pré-câblés
Digy elite
Sélecteur numérique via câble anti-vandale en acier inox, IP67, 500 utilisateurs, rétro-éclaire
DÉTECTEURS DE MASSES MÉTALLIQUES
Code
Description
Spiro UN 1
Détecteur électromagnétique à un canal avec connecteur Undecal dans un boîtier en plastique IP44
SPIRE MAGNETIQUE
Code
Description
WIRE 6
Spire pré-assemblée à enterrer - Périmètre 6 m
WIRE 10
Spire pré-assemblée à enterrer - Périmètre 10 m
89
Photocellules
Viky
Photocellules d’extérieur
et à encastrer
Gamme complète de photocellules à relais, à batterie
et avec possibilité d’orientation du rayon.
Viky 30
Viky 180, Viky B2
Tower 500, Tower 1000
VERSIONS DISPONIBLES
Code
Description
Viky 30
Paire de photocellules pour extérieur
Viky 180
Paire de photocellules orientables 180°
Viky B2
Paire de photocellules orientables 180° avec batteries
DONNÉES TECHNIQUES
Code
Alimentation
Courant absorbé
Portée
Temp. de fonc.
Viky 30
12 ÷ 24 Vca-Vcc
50 mA (TX+RX)
30 m Standard
-20° +55°
Viky 180
12 ÷ 24 Vca-Vcc
60 mA (TX+RX)
25 m Standard
-20° +55°
Viky B2
12 ÷ 24 Vca-Vcc (RX)
Batteries 3 V (TX)
35 mA (RX)
25 mA (TX)
20 m Standard
-20° +55°
ACCESSOIRES
COLONNES
Code
Description
Code
Description
Super 100
Support pour Viky 30
Tower 500
Colonne pour 2 photocellules Viky30, h. 500 mm
Tower 1000
Colonne pour 2 photocellules Viky30, h. 1000 mm
PTO 01
Plaque de fondation
90
Novo ph
Photocellule orientable
NOVO ph 180 est la photocellule
avec protection métallique de KINGgates.
NOVO ph 180 est une photocellule à infrarouge très performante
avec une portée en champs libre de 30 mètres et jusqu’à
15 mètres en cas de conditions atmosphériques critiques.
NOVO ph180 est par contre, la nouvelle photocellule orientable
en 3 positions (0°-90°-180°), facile à installer dans tous les
environnements. Grâce à la couverture métallique, NOVO ph
est une photocellule robuste et résistante aux chocs.
L’intégration avec les autres accessoires de la ligne NOVO
garantit la sûreté de manierè sobre et originale quelque soit
le type de passage automatisé. Les dimensions et la protection
métallique des accessoires NOVO font de la photocellule NOVO
ph un produit solide et professionnel.
Comme chaque produit de la ligne NOVO il est possible
d’installer le dispositif sur une boîte â encastrer.
Protection en alliage
métallique, laqué époxy
VERSIONS DISPONIBLES
Code
Description
NOVO ph 180
Photocellule orientable 0°-90°-180° (RX+TX) avec protection métallique
DONNÉES TECHNIQUES
Code
NOVO ph 180
Alimentation
Portée
Courant absorbé
Temp. de
fonctionnement
Dimensions
Niveau de
protection
12 ÷ 24 Vca-Vcc
30 m Standard
50 mA (TX+RX)
-20° +55°
109x65x35 mm
IP 54
91
Feux clignotants
Idea
Lampes clignotantes
avec antenne intégrée
Disponible en couleur orange et blanc avec lampes
de 12-24 Vcc et 230 Vca avec ou sans carte
électronique pour feu clignotant.
La version Plus est munie d’une antenne accordée
433,92 MHz placée à l’intérieur d’un boîtier résistant
en polycarbonate antichocs.
VERSIONS DISPONIBLES
Code
Ampoules
Idea 230
230 V 15 W
Électronique incorporée
Idea 230 Plus
230 V 15 W
Idea CL 230
230 V 15 W
•
Idea CL 230 Plus
230 V 15 W
•
Idea 24
24 V 10 W
Idea 24 Plus
24 V 10 W
Idea CL24 DC
24 V 10 W
•
Idea CL24 DC Plus
24 V 10 W
•
Idea 12
12 V 10 W
Idea 12 Plus
12 V 10 W
Antenne
•
•
•
•
•
IDEa WE
Pour commander “Idea” en version blanche transparente avec lampe jaune, indiquer le sigle WE après le code. Exemple : Idea 230 PLUS WE
COMPATIBILITÉ FEU CLIGNOTANT
Automatisme
Dynamos 500, Dynamos 1000, Star 2230
Dynamos 24/400, Dynamos 24/600,
Dynamos 24/1000, Modus 280, Modus
420, Minimodus, Rolls 650, Rolls 1200,
Book 600, Book 600 led, Book 1000,
Book 1000 led, Star 224 Box
Open 4000, Open 6000
Ovo 550
Idea WE
92
Star B Plus
Feu clignotant
Idea 230, Idea 230 Plus
Idea 24, Idea 24 Plus,
Novo LT 24 plus, Novo led plus
Idea CL24DC, Idea CL24 DC Plus
Idea 12, Idea 12 Plus
Idea 230 CL
Novo light
Clignotant mural
Novo Light est le clignotant mural de KINGgates.
Grâce à la fonction programmable dans les centrales de
commande KINGgates, Novo light peut être alimenté de manière
intermittente ou de manière continue afin de fonctionner en tant
que clignotant ou lumière de courtoisie. La technologie LED de
la version Novo Led garantit une grande luminosité, une basse
consommation et une longue durée dans le temps. Position
verticale ou horizontale, Novo light est une lampe clignotante
pour portes de garage et pour portails résidentiels. Les petites
dimensions et la protection métallique rendent ce produit original
et intégrable partout.
Comme pour chaque produit de la ligne Novo, il est possible
d’installer Novo light sur une boîte encastrée. Pratique et original,
C’est l’installation directe sur des portes basculantes.
La couverture métallique rend Novo light un produit résistant
aux chocs, randis que l’antenne intégrée de série évite actes
de vandalisme et amplifie la portée radio des transmetteurs.
Protection en alliage
métallique, laqué époxy
VERSIONS DISPONIBLES
Code
Description
Novo LT 24 plus
Lampe 24 V, E10 10W avec antenne intégrée
Novo Led Plus
Lampe 24 V, technologie LED avec antenne intégrée
DONNÉES TECHNIQUES
Code
Novo light
Antenne intégrée
Lampe
Alimentation
Dimensions
Niveau de protection
433,92 MHz
E10 10W (version LT 24)
24 Vca
109x65x35 mm
IP 54
93
FR
printed by Grafiche Vianello
Catalogue 2014
KGCAT/FR/00/11-13
KING GATES srl
Via A. Malignani 42
33077 Sacile (PN) ITALY
Ph. +39 0434 737082
Fax +39 0434 786031
info@king-gates.com
www.king-gates.com
Catalogue 2014