LUXOMATIC®
Transcription
LUXOMATIC®
www.beg-luxomat.com THE NEW B.E.G. LIGHTING RANGE WARRENTY B.E.G. LUXOMATIC® 3 YEARS B.E.G. LEGEND LUXOMAT ® Degree of protection class II Remotely controllable Dimensions Radar Radar / HF technology RADAR Ambient temperature Power supply Housing Detection area LED light Switching power Energy efficiency class A+ A Range (approx.) in m typ. power input Time settings Micro USB Brightness value Degree of protection class I E27 fitting E27 Three steps to finding the right device 3. Technical Data 1. Application Page tabs sorted by use or application Specification by technical data and detection area 2. Function Product sequence by type description and functionality AT LUXOM ® B.E.G. 8 9 LEUCHTE N O LUX N ® FL2 AT OM Hz TEN / 60 niumHE DA , 50 m Alumi 10 % aus ständige +/use Gehä s UV-be V AC 230 örper: teil au htenk Unter Leuc kguss, klar Druc arbonat deckung Polyc : Glasab Optik ert monti t 26W ne fes -Plati LED K 3000 ca. II/ CE sse / Kla IP44 +40°C g) bis erun -20°C tsteu (Lich l1 =1 Kana sφ W, co φ = 0,5 2300 VA, cos ini 1150 RC-M , IRIR-RC NISC -230 TECH -LED LUX TEN 250 m 16 230° LED-AU SSEN LEUCH 20 m en n ehe r zug 220 N ■ tung Melde lde Me zum den Quer l auf hutz Fronta riechsc erk Unt srich r, Au nkba n An ische uchte schwe elektr der Le hsen i Ac bar mit ln latte rriege er dre fixier ich Ve undp ler üb riegel nbere r Gr n und Auße Strah Dreh ge de ecke u im rrosieinen s ko Monta s Aufst anba kgus eme fache te Wand uc qu Dr Be s, ein dplat ng ler zum niumschlus Grun uchtu -Strah Alumi en die LED Ausle aus auf barer use ßige hraub wenk hoch Gehäelstahlsc ichmä Ed e gle durch ment ■ Sch hr robustes r ein en ge ue dig für nsda mana ■ Seonsbestän erteilung Lebe ermo htv lange ten Th er Unter gu ite Lic chen und und örp ich ienz einem Kühlk r Flä ■ Bre sbere ieeffiz und niumgroße m ng erg nik mi zu 20 assu he En -Tech ven Alu n Erf ich bis LED ssi altet ■ Ho große gsbere sch wertigden ma em un ass ein mitge über mit n Erf nsor große elder m Se -M em de utz ein über hsch g mit ■ PIR kriec ienun nnen 230° n kö nsor rnbed hte -Se Fe uc IR■ PIR sätzlich Le über oder Farbe ■ zuwerden nuell ng ma weiß stellu rz ■ Ein schwa UK PROD ■ IONE RMAT über 190 ich nbere N Auße er u im g üb anba chtun Wand Ausri siler zum nkbar, korro -Strah uss schwe uckg rer LED hsen nkba m-Dr i Ac bar hoch miniu Schwe er drel fixier rch Alu üb ■ r du gement en aus ahler ehriege na daue use hraub Dr bens moma ■ Str Gehäelstahlsc einen ge Le Ther Ed ustes ng ten d lan er uchtu hr rob digen z un em gu hlkörp Ausle e ■ Seonsbestän ieeffizienund einniu m-Kü mäßig erg nik mi he En -Tech ven Alu gleich LED ssi eine ■ Ho rtig für g we den ma eilun über htvert ite Lic chen r Flä ■ Bre große r geh 190 Wand- ge monta Hz / 60 nium, 50 m hte Alumi 10 % aus ständige +/use Gehä s UV-be V AC 230 örper: teil au htenk Unter Leuc kguss, klar Druc arbonat deckung Polyc : Glasab Optik ntiert t mo 26W ne fes -Plati eiß LED utralw lm 0K ne 2100 hte: ~400 Leuc A+ trom klasse Lichts zienz ieeffi Energ I/ CE sse A+ / Kla IP44 0°C +4 bis -20°C Leuc 220 UK PROD m 4 6m m RZLISTE ARTIKELKU .. 33 ............ ............ ............ ............ 3 IONE RMAT TINFO TINFO ng ichnu llbeze Beste D-230 FL2-LE D-230 FL2-LE nal) (optio hör Zube IR- RC -Mini IR- RC 20 2 Wand- ge monta 2,50 ............ ............ e ............ rzlist Artikelku TECH 250 CHTE B.E.G. TRAUMLEU 34 28 29 30 31 32 elder Präsenzm Leuchte mit der N-PD9M gungsmel AL60-LED hte mit Bewe N-PD9 Leuc echnik AL60-LED hte mit HF-T N-HF Leuc AL60-LED N Leuchte enung AL60-LED I Fernbedi -MIN R-RC / IR-RC LED- ® T MA LED-FEUCH .......26 - ............ TEN LEUCH EN USS LED-A LED-AUSSE 20 21 22 23 24 25 ............ ............ ............ ............ chte ...... mleu Feuchtrau - 25 -LED LUX NLEUCHTE ...........18 ............ ...... ............ ............ ............ ............ der enleuchten... gungsmel mit Bewe er Strahler -230 groß FL2N-LED ler der großer Strah gungsmel Bewe FL2N-LED mit ler -130 Strah FL3N-LED Strahler g e FL3N-LED bedienun mit LED-Lamp -MINI Fern ndleuchte IR-RC / IR-RC W Systemwa 0/E27LED ALC-B-36 TEN HE DA NISC N ® FL2 AT OM LED-Auß TEN LEUCH EN USS LED-A grau grau TEN 13 14 15 16 17 LEUCH 10 11 12 undleuch Design-R te AL22-LED undleuch Design-R enung AL22-LED lfernbedi g Universa bedienun UC-IR-HF -Mini Fern IR-PD-DIM echnik IR-AL22 / te mit HF-T Rundleuch D-HF L8-LE ik leuchte HF-Techn L8-LED Rund leuchte mit große Rund L9-LED-HF te leuch Lampe Rund e te mit LEDL9-LED groß undleuch e 7LEDW HF-R LED-Lamp HF-L1/E2 leuchte mit DW Rund L1/E27LE ® AT OM LUX SSEN munikation Funkkom LED-I NNEN echnik und te mit HF-T ......6 - 17 ............ ............ ............ ............ ............ ............ chte ...... nleu LED-Inne LED-AU B.E.G. RZEICHNIS INHALTSVE mm el-Nu Artik 9 9259 8 9259 Farbe weiß rz schwa nung mm el-Nu Artik 7 9262 6 9262 0 9200 0 9209 er ich llbeze Beste LED FL2NLED FL2N- er 21 TABLE OF CONTENTS 13 14 15 16 17 FL2N-LED-230 large floodlight with motion detector FL2N-LED large floodlight FL3N-LED-130 floodlight with motion detector FL3N floodlight IR-RC remote control IR-RC-Mini remote control LED lights for moisture-proof applications ......................................... 18 - 25 20 21 22 23 24 25 26 - 33 AL60-LEDN-PD9M light with occupancy detector AL60-LEDN-PD9 light with motion detector AL60-LEDN-HF light with microwave detector AL60-LEDN light IR-PD-1C remote control 28 29 30 31 32 IR-PD-MINI remote control 33 Product listing ................................................................................. 34 EXTERIOR LED LIGHTS L8-LEDN round light L9-LEDN-HF large round light with microwave technology L9-LEDN large round light HF-L1/E27LEDW Round light with LED and microwave detector L1/E27LEDW round light with LED LED LIGHTS FOR MOISTUREPROOF APPLICATIONS 9 10 11 12 INTERIOR LED LIGHTS 6 - 17 AL22-LED Design round light with microwave technology and wireless communication AL22-LED Design round light IR-Adapter for Smartphones L8-LEDN-HF round light with microwave technology Exterior LED lights ........................................................................... LUX PRODUCT LISTING Interior LED lights ............................................................................ B.E.G. 3 B.E.G. LUXOMAT ® COMPANY HISTORY since 1975 B.E.G. Brück Electronic GmbH – a company with a tradition Since 40 years, the family company founded in 1975 with its headquarters in Lindlar (near cologne) stands for quality and innovation with customer satisfaction at its heart. The foundation stone of the products within the comprehensive range was the development and production of emergency lights. Shortly thereafter the production of emergency lighting systems followed. B.E.G. was one of the first companies in Germany to commence the production of motion detectors and automatic lights in 1986. Since then, B.E.G. has produced several generations of motion detectors mainly for outdoor use on buildings that help increase security. The growth in automated systems for buildings and the resulting increase in the demand for intelligent control led to an expansion in our range of daylight- and presence-depending occupancy detection. The cost reduction through energy saving and the protection of the environment plus the additional comfort factor are strong arguments for the use of occupancy detectors. The new purpose-built distribution and logistics centre with an attached production and development unit in Lindlar was commissioned in 2007. In 2014, the new administration building has been built next to the distribution and production centre. Naturally, the new centre's building services are equipped with devices from the B.E.G. range: all rooms and passages are fitted with KNX occupancy detectors. For controlling DALI lights, occupancy detectors, blinds and light switches, the newly-developed KNX Room Controller RCT is used. The market for energy-efficient products, such as B.E.G.'s occupancy detectors, has been growing strongly for years. The new administration centre and its location next to the logistics centre offer the possibility to continue B.E.G.'s expansion. In order to offer the customers a clear product structure, the product range has been divided into six product lines: LUXOMAT®, LUXOMATIC®, B.E.G. KNX, B.E.G. SMARTHOME®, SAFETYLUX® and CHRONOLUX, They emphasise B.E.G.'s strengths: a broad product range, individual solutions, outstanding quality, and personal service. B.E.G. – The flexible solution. Today, B.E.G. has an excellent reputation all over Germany and internationally with a steadily increasing number of offices and representatives in many countries around the world. 4 LED B.E.G. LUX B.E.G. detector lights with LED technology LED technology is the lighting of the future: This innovative light source is a technically-advanced, economical and exceedingly environmentally-friendly alternative to conventional lighting technology. Good quality LEDs are very economical in terms of electricity consumption and have an extremely long life. B.E.G. combines reliable electronics with high quality LED technology. An in-house developed innovative thermal management system prevents overheating of the LEDs and the electronics, thus ensuring a long lifespan. LED lights with integrated B.E.G. sensor technology are the most economical solution for your customers. We have fitted our lights and floodlights with motion detectors or high frequency detectors for a variety of applications. These are used to activate the lighting only when motion is detected and there is too little daylight. This technology therefore further increases the energy efficiency of the lights. The B.E.G. sensor technology used offers safe and convenient installation. Sensors can be quickly and easily adjusted to the location’s requirements. Values such as range, brightness threshold and time settings can be set via potentiometers. Blinds can be used to restrict the detection area of the PIR detector. If requirements should change, settings can be adjusted according to demand. Instead of the potentiometer, it is even easier to adjust the settings using a suitable B.E.G. remote control. Changes can therefore be made at the press of a button without the inconvenience of climbing a ladder. 5 Create a welcoming light – LUXOMATIC® LED interior lights B.E.G. LUX INTERIOR LED LIGHTS INTERIOR LED LIGHTS LED lights with microwave technology Modern interior lighting A recent development in the field of motion detection is the use B.E.G. LED lights with high-frequency technology retain their of high-frequency technology for lighting with motion detectors. original design, as the integrated motion detector is not visible. The use of this technology, at a frequency of 5.8 GHz, offers The installation procedure for ceiling and wall lights is just as temperature-independent motion detection with extremely short quick as with ordinary lights. response times. As detection is also possible through walls, Save energy indoors by using B.E.G. LED lights with microwave sensor lights of this type lend themselves especially well to applications with no direct line of sight. technology! 7 LUXOMAT ® INTERIOR LED LIGHTS B.E.G. INTERIOR LED LIGHTS 868 MHz IR 5.8 GHz 5.8 GHz Intelligent B.E.G. microwave technology n High-performance intelligent HF detector with many adjustment options n Wireless communication between lights in a group n Program and read all data of the light via the B.E.G. smartphone app plus adapter n Simple transfer of all selected parameters to additional lights n Read light and software data n Store entire setup in smartphone + AL22-LED-HF 38140 Part.-Nr.91732 (Design ring to be ordered separately) 8 38141 38142 38143 38144 INTERIOR LED LIGHTS B.E.G. LUX LUXOMATIC® AL22-LEDN-HFR / AL22-LEDW-HFR TECHNICAL DATA 110 - 240 V AC , 50 / 60 Hz UV-resistant polycarbonate case, cover and outer ring. Heatsink and LED circuit board consist of aluminum Lens: polycarbonate diffuser, white 21W LED circuit board securely mounted INTERIOR LED LIGHTS AL22-LEDN: 4000K neutral white AL22-LEDW: 3000K warm white Luminous flux, LED lamp: 2150 lm Luminous flux, light: 1750 lm A+ Energy efficiency class A+ IP54 / Class I / CE 350 317 350 -20°C to +40°C Microwave detector RADAR 80 360° 10 - 2000 Lux PRODUCT INFORMATION ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 5.8 GHz, wireless communication: 868 MHz Main light: 10 s - 240 min Orientation light: 0 s - 240 min or permanently IR-Adapter for Smartphones with App (iOS / Android) Flat round LED lights for wall or ceiling mounting High-performance microwave detector included, with wireless module for communication between lights Sturdy plastic case Replaceable outer ring in five standard colours (order separately), special colours available on request Simple mounting of base with electrical connection, insertion of light, secure case closing with special hidden screws 8m 1m High energy efficiency and long life using premium-quality LED technology and good thermal management Broad light distribution using diffuse light dome 0,5 m High-performance intelligent microwave detector with many adjustment options Wireless communication between lights in a group 4m Walking across or towards The range depends on size and speed of the object. Program and read all light data via the B.E.G. smartphone app Adjustment options for brightness threshold, follow-up time and sensitivity of the microwave detector Activation of orientation light, as well as setting follow-up time and dimming value Description Colour Part number AL22-LEDN-HFR, without design ring white 91733 AL22-LEDW-HFR, without design ring white 91738 Design rings (ordered separately) white/ white-aluminium/ melon yellow/ fire red/ anthracite 38140/ 38141/ 38142/ 38143/ 38144 Accessory IR-Adapter for Smartphones black 92726 9 B.E.G. INTERIOR LED LIGHTS LUXOMAT ® LUXOMATIC® AL22-LEDN / AL22-LEDW TECHNICAL DATA INTERIOR LED LIGHTS 110 - 240 V AC , 50 / 60 Hz UV-resistant polycarbonate case, cover and outer ring. Heatsink and LED circuit board consist of aluminum Lens: polycarbonate diffuser, white 21W LED circuit board securely mounted AL22-LEDN: 4000K neutral white AL22-LEDW: 3000K warm white Luminous flux, LED lamp: 2150 lm Luminous flux, light: 1750 lm A+ Energy efficiency class A+ IP54 / Class I / CE 350 317 350 -20°C to +40°C 80 PRODUCT INFORMATION ■ ■ ■ ■ ■ ■ 10 Flat round LED lights for wall or ceiling mounting Sturdy plastic case Replaceable outer ring in five standard colours (order separately), special colours available on request Simple mounting of base with electrical connection, insertion of light, secure case closing with special hidden screws High energy efficiency and long life using premium-quality LED technology and good thermal management Broad light distribution using diffuse light dome Description Colour Part number AL22-LEDN, without design ring white 91743 AL22-LEDW, without design ring white 91744 Design rings (ordered separately) white/ white-aluminium/ melon yellow/ fire red/ anthracite 38140/ 38141/ 38142/ 38143/ 38144 INTERIOR LED LIGHTS B.E.G. LUX LUXOMATIC® IR-Adapter for Smartphones TECHNICAL DATA Polycarbonate IP20 / Class II -20 °C to +40 °C 47 x 19 x 10mm Micro-USB, Phone jack 3,5 mm 47 INTERIOR LED LIGHTS 19 10 PRODUCT INFORMATION ■ ■ ■ ■ ■ IR-RC-Adapter for Smartphones, for operating all remotely controllable (infrared) B.E.G. detectors, lights and photoelectric switches Free B.E.G. App offering a user-friendly navigation for installation on the Smartphone downloadable in the respective App store Charged adapter can be plugged in to the audio socket of the Smartphone Charge the Adapter via Micro USB cable With integrated battery charge indicator Description Colour Part number IR-Adapter for Smartphones black 92726 11 B.E.G. INTERIOR LED LIGHTS LUXOMAT ® LUXOMATIC® L8-LEDN-HF TECHNICAL DATA INTERIOR LED LIGHTS 230 V AC +/- 10 % , 50 / 60 Hz Coated sheet steel case with LED circuit board, plastic cover Lens: PMMA diffuser, white 12W LED circuit board securely mounted ~4000K natural white Luminous flux, LED: 1400 lm Luminous flux, light: 1000 lm A+ Energy efficiency class A+ IP40 / Class I / CE -20°C to +40°C 300 260 300 Microwave detector RADAR 5.8 GHz, <10 mW Potentiometer for settings 110 1200 W, cos φ = 1 600 VA, cos φ = 0.5 360° PRODUCT INFORMATION ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 10 - 2000 Lux Round LED light for wall or ceiling mounting with integrated microwave detector 5 s - 15 min Good energy efficiency and long life using premium-quality LED technology Broad light distribution using diffuse light dome Extremely short response time Microwave detector not visible externally Setting of range, brightness threshold and follow-up time via potentiometers on detector 16 m 0,4 m Optional connection of additional lights controlled by the one microwave detector 0,2 m 8m Walking across or towards The range depends on size and speed of the object. 12 Description Colour Part number L8-LEDN-HF white 94455 INTERIOR LED LIGHTS B.E.G. LUX LUXOMATIC® L8-LEDN TECHNICAL DATA 230 V AC +/- 10 % , 50 / 60 Hz Coated sheet steel case with LED circuit board, plastic cover Lens: PMMA diffuser, white 12W LED circuit board securely mounted INTERIOR LED LIGHTS ~4000K natural white Luminous flux, LED: 1400 lm Luminous flux, light: 1000 lm A+ Energy efficiency class A+ IP40 / Class I / CE 300 260 300 -20°C to +40°C 110 PRODUCT INFORMATION ■ ■ ■ Round LED light for wall or ceiling mounting Good energy efficiency and long life using premium-quality LED technology Broad light distribution using diffuse light dome Description Colour Part number L8-LEDN white 94456 13 B.E.G. INTERIOR LED LIGHTS LUXOMAT ® LUXOMATIC® L9-LEDN-HF TECHNICAL DATA INTERIOR LED LIGHTS 230 V AC +/- 10 % , 50 / 60 Hz Coated sheet steel case with LED circuit board, plastic cover Lens: PMMA diffuser, white 24W LED circuit board securely mounted ~4000K natural white Luminous flux, LED: 2800 lm Luminous flux, light: 2200 lm A+ Energy efficiency class A+ IP40 / Class I / CE -20°C to +40°C 475 435 475 Microwave detector RADAR 5.8 GHz, <10 mW Potentiometer for settings 150 1200 W, cos φ = 1 600 VA, cos φ = 0.5 360° PRODUCT INFORMATION ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 10 - 2000 Lux Round LED light for wall or ceiling mounting with integrated microwave detector 5 s - 15 min Microwave detector not visible externally Good energy efficiency and long life using premium-quality LED technology Broad light distribution using diffuse light dome Extremely short response time Setting of range, brightness threshold and follow-up time via potentiometers on detector 16 m 0,4 m Optional connection of additional lights controlled by the one microwave detector 0,2 m 8m Walking across or towards The range depends on size and speed of the object. 14 Description Colour Part number L9-LEDN-HF white 94457 INTERIOR LED LIGHTS B.E.G. LUX LUXOMATIC® L9-LEDN TECHNICAL DATA 230 V AC +/- 10 % , 50 / 60 Hz Coated sheet steel case with LED circuit board, plastic cover Lens: PMMA diffuser, white 24W LED circuit board securely mounted INTERIOR LED LIGHTS ~4000K natural white Luminous flux, LED: 2800 lm Luminous flux, light: 2200 lm A+ Energy efficiency class A+ IP40 / Class I / CE 475 435 475 -20°C to +40°C 150 PRODUCT INFORMATION ■ ■ ■ Round LED light for wall or ceiling mounting Good energy efficiency and long life using premium-quality LED technology Broad light distribution using diffuse light dome Description Colour Part number L9-LEDN white 94458 15 B.E.G. INTERIOR LED LIGHTS LUXOMAT ® LUXOMATIC® HF-L1-E27LEDW TECHNICAL DATA INTERIOR LED LIGHTS 230 V +/- 10 % , 50 / 60 Hz Plastic case, glass cover Lens: glass diffuser, white 10W E27 E27 LED lamp included (replaceable) ~3000K warm white Luminous flux LED lamp: 800lm IP40 / Class II/ CE -20°C to +40°C Microwave detector 275 235 275 RADAR 5.8 GHz, <10 mW Potentiometer for settings 1200 W, cos φ = 1 600 VA, cos φ = 0.5 85 360° 10 - 2000 Lux PRODUCT INFORMATION ■ ■ ■ ■ ■ 5 s - 15 min Round LED light for wall or ceiling mounting with integrated microwave detector and E27 LED Direct mounting of case on wall or ceiling, tool-free attachment of glass cover Broad light distribution using diffuse light dome High-performance microwave detector with large detection area, not externally visible 16 m 0,4 m Additional lights can be controlled simultaneously by the one microwave detector 0,2 m 8m Walking across or towards The range depends on size and speed of the object. 16 Description Colour Part number HF-L1-E27LEDW white 91754 INTERIOR LED LIGHTS B.E.G. LUX LUXOMATIC® L1-E27LEDW TECHNICAL DATA 230 V +/- 10 % , 50 / 60 Hz Plastic case, glass cover Lens: glass diffuser, white 10W E27 E27 LED lamp included (replaceable) INTERIOR LED LIGHTS ~3000K warm white Luminous flux LED lamp: 800lm IP40 / Class II / CE 275 235 275 -20°C to +40°C 85 PRODUCT INFORMATION ■ ■ ■ Round light with E27 LED Direct mounting of case on wall or ceiling, tool-free attachment of glass cover Broad light distribution using diffuse light dome Description Colour Part number L1-E27LEDW white 91762 17 B.E.G. LUXOMAT ® Shining bright with low energy consumption – LUXOMATIC® LED exterior lights 18 B.E.G. L ED lights and LED floodlights provide optimum illumination LUX EXTERIOR LED LIGHTS EXTERIOR LED LIGHTS Optimum illumination for exterior spaces Whether for house entrances or warehouse loading bays, ligh- The LED floodlights are available with integrated motion detec- ting of exterior spaces makes a major contribution to the safety tor, which can also be programmed by remote control. Moun- of properties. For large or small spaces, for more or less light, ting the floodlight is as easy as can be: once the wall socket B.E.G. has the right solution for your project. has been fastened and wired up, the floodlight head can be With the right technology, LEDs make it possible to achieve a high light output with low energy consumption. The B.E.G. clipped on by hand, without requiring tools. After mounting, the head can be moved to practically any position. engineers have developed floodlights to take full advantage of For entrances, the best way is to use our system wall light. This this. As usual with us, in addition to energy-saving features, we socket can be combined with a range of luminaires, and there- put the accent on a high level of functionality twinned with easy fore offers your customers a wide selection of designs. installation and contemporary design. 19 B.E.G. EXTERIOR LED LIGHTS LUXOMAT ® LUXOMATIC® FL2N-LED-230 TECHNICAL DATA 110 - 240 V AC , 50 / 60 Hz Case die-cast aluminium, lower section UV-resistant polycarbonate Lens: glass cover, clear 26W LED circuit board securely mounted ~4000K natural white Luminous flux, light: 2100lm Energy efficiency class A A IP44/ Class I / CE -20°C to +40°C Settings made via potentiometers or by IR remote control 2300 W, cos φ = 1 1150 VA, cos φ = 0.5 250 EXTERIOR LED LIGHTS Motion detector 220 230° 190 2 - 2000 Lux PRODUCT INFORMATION ■ ■ ■ ■ ■ ■ Highly robust cast aluminium case with corrosion-resistant stainless steel screws 2,50 m Easy mounting of base with electrical connection, insertion of light, and locking of floodlight High energy efficiency and long life using premium-quality LED technology and good thermal management Broad light distribution for even illumination of large surfaces PIR detector with large detection area and creep zone protection Detector adjustments made manually or by IR remote control 20 m Additional lights can be controlled simultaneously by the one motion detector 230° 6m 4m ■ Floodlight can be pivoted on three axes, direction can be fixed with locking device m ■ IR-RC, IR-RC-Mini, IR-Adapter for Smartphones with App (iOS / Android) Pivoting LED floodlight with motion detector for exterior wall mounting 16 ■ 15 s - 16 min or pulse Walking across Walking towards Anti-creep Description Colour Part number FL2N-LED-230 white 92627 FL2N-LED-230 black 92626 IR-RC grey 92000 IR-RC-Mini grey 92090 IR-Adapter for Smartphones black 92726 Diffuser set for FL2N transparent/ opal 38003 Accessory 20 EXTERIOR LED LIGHTS B.E.G. LUX LUXOMATIC® FL2N-LED TECHNICAL DATA 110 - 240 V AC , 50 / 60 Hz Case die-cast aluminium, lower section UV-resistant polycarbonate Lens: glass cover, clear 26W LED circuit board securely mounted ~4000K natural white Luminous flux, light: 2100lm A Energy efficiency class A IP44/ Class I / CE 250 EXTERIOR LED LIGHTS -20°C to +40°C 220 190 PRODUCT INFORMATION ■ ■ ■ ■ ■ ■ Pivoting LED floodlight for exterior wall mounting Floodlight can be pivoted on three axes, direction can be fixed with locking device Highly robust cast aluminium case with corrosion-resistant stainless steel screws Easy mounting of base with electrical connection, insertion of light, and locking of floodlight High energy efficiency and long life using premium-quality LED technology and good thermal management Broad light distribution for even illumination of large surfaces Description Colour Part number FL2N-LED white 92599 FL2N-LED black 92598 Accessory Diffuser set for FL2N transparent/ opal 38003 21 B.E.G. LUXOMAT ® EXTERIOR LED LIGHTS LUXOMATIC® FL3N-LED-130 TECHNICAL DATA 110 - 240 V AC , 50 / 60 Hz Case die-cast aluminium, lower section UV-resistant polycarbonate Lens: glass cover, clear 14W LED circuit board securely mounted ~4000K natural white Luminous flux, light: 1050lm A Energy efficiency class A IP44/ Class I / CE -20°C to +40°C Motion detector EXTERIOR LED LIGHTS 70 Manual setting via potentiometers 132 1000 W, cos φ = 1 500 VA, cos φ = 0.5 218 132 130° 125 2 - 2000 Lux 30 s - 30 min PRODUCT INFORMATION ■ ■ ■ ■ ■ ■ Highly robust cast aluminium case with corrosion-resistant stainless steel screws Easy mounting of base with electrical connection, insertion of light, and locking of floodlight High energy efficiency and long life using premium-quality LED technology and good thermal management Broad light distribution for even illumination of large surfaces Additional lights can be controlled simultaneously by the one motion detector Integrated motion detector with narrow detection area for pathes and staircases m 10 ■ 2,00 m Direction can be fixed with locking device 5m ■ Pivoting LED floodlight with motion detector for exterior wall mounting ° 0 3 1 Walking across Walking towards Description Colour Part number FL3N-LED-130 white 92629 FL3N-LED-130 black 92628 Accessory Diffuser set for FL3N 22 transparent/ opal 38004 EXTERIOR LED LIGHTS B.E.G. LUX LUXOMATIC® FL3N-LED TECHNICAL DATA 110 - 240 V AC , 50 / 60 Hz Case die-cast aluminium, lower section UV-resistant polycarbonate Lens: glass cover, clear 14W LED circuit board securely mounted ~4000K natural white Luminous flux, light: 1050lm A Energy efficiency class A IP44/ Class I / CE -20°C to +40°C EXTERIOR LED LIGHTS 70 132 218 132 125 PRODUCT INFORMATION ■ ■ ■ ■ ■ ■ Pivoting LED floodlight for exterior wall mounting Direction can be fixed with locking device Highly robust cast aluminium case with corrosion-resistant stainless steel screws Easy mounting of base with electrical connection, insertion of light, and locking of floodlight High energy efficiency and long life using premium-quality LED technology and good thermal management Broad light distribution for even illumination of large surfaces Description Colour Part number FL3N-LED white 92703 FL3N-LED black 92702 Accessory Diffuser set for FL3N transparent/ opal 38004 23 B.E.G. EXTERIOR LED LIGHTS LUXOMAT ® LUXOMATIC® IR-RC PRODUCT INFORMATION ■ ■ ■ ■ 8 24 Individual setup of motion detector for floodlights/lights, to suit the location’s requirements Practical functionality such as reading the current brightness threshold automatically or the handy 2-second test function, are possible. The light can be turned on or off at any time with a simple button press. Installation of an additional light switch is therefore not required Comes complete with a practical wall bracket, dimensions approx: 63 x 29 x 19 mm 80 EXTERIOR LED LIGHTS ■ Infrared remote control for FL2N-LED-230 and AL5-RC-plus next exterior floodlights, and AL2-RC-plus exterior light 60 Description Colour Part number IR-RC grey 92000 IR-Adapter for Smartphones black 92726 EXTERIOR LED LIGHTS B.E.G. LUX LUXOMATIC® IR-RC-Mini PRODUCT INFORMATION ■ ■ Highly suitable for end-users: switch constant light on or off at any time, so a separate light switch is not required A single press of the “Party” button switches on the lighting for a duration of 12 hours. A second press switches off the lighting until the following evening. 57 EXTERIOR LED LIGHTS ■ Mini infrared remote control for FL2N-LED-230 and AL5RC-plus next exterior floodlights, and AL2-RC-plus exterior light 7 7 35 Description Colour Part number IR-RC-Mini grey 92090 IR-Adapter for Smartphones black 92726 25 Reliable lighting with good protection – LUXOMATIC® moisture-proof LED lights LED LIGHTS FOR MOISTURE-PROOF APPLICATIONS LUX LED lights for moisture-proof applications work reliably under extreme conditions Safe lighting in moisture-proof applications (IP65) In many applications, lighting must meet high levels of safety, The use of microwave detectors allows temperature-indepen- for example in laboratories, swimming pools or underground dent detection of movements with a very short response time. garages. Our LED lights for moisture-proof applications have As detection is also possible through walls, they are especially a robust, water-resistant case (protection class IP65). They suitable for applications with no direct line of sight. The HF are therefore highly suitable for installation in demanding detectors are integrated into the light and are invisible from environments. the outside. As well as simple lights for moisture-proof applications, B.E.G. The PIR detectors are extremely small, but have a large detec- also offers models for fast lighting automation, which are equip- tion area. The detector is fitted with an IP65 cover only 4cm in ped with either microwave or PIR motion detectors. This im- diameter, integrated into the case. They are especially suitable proves efficiency, as lighting is only activated when movement for exterior applications. LED LIGHTS FOR MOISTUREPROOF APPLICATIONS B.E.G. is detected. 27 B.E.G. LED LIGHTS FOR MOISTUREPROOF APPLICATIONS LUXOMAT ® LUXOMATIC® AL60-LEDN-PD9M TECHNICAL DATA 230 V AC +/- 10 % , 50 / 60 Hz Shock-resistant polycarbonate case. LED circuit board on aluminium mounting plate Cover: PMMA diffuser, white 35W LED circuit board securely mounted ~4000K natural white Luminous flux, LED: 4400 lm Luminous flux, light: 3900 lm Energy efficiency class A+ A+ IP65/ Class I / CE -20°C to +40°C Occupancy detector Settings via necessary IR remote control 1277 2300 W, cos φ = 1 1150 VA, cos φ = 0.5 99 116 360° 10 - 2000 Lux PRODUCT INFORMATION LED LIGHTS FOR MOISTUREPROOF APPLICATIONS ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ IR-PD-1C, IR-PD-Mini, IR-Adapter for Smartphones with App (iOS / Android) LED light for moisture-proof applications with integrated PIR occupancy detector Stainless steel clips make the light easy to open 2,50 m RJ Wall or ceiling mounting - attach to supplied metal bracket or use screws through the case Good energy efficiency and long life using premium-quality LED technology Good heatsink capability via solid aluminium mounting plate Broad light distribution using diffuse light cover Mini occupancy detector included, power unit integrated into light 8m ■ 5 - 30 min or pulse Simple control using required remote control, manual switching possible via push buttons 3m 5m 8m Blinds included, can be installed from outside the device Additional lights can be controlled simultaneously by the one occupancy detector 360° Walking across Walking towards Seated activity Description Colour Part number AL60-LEDN-PD9M grey 91751 IR-PD-Mini grey 92159 IR-PD-1C grey 92520 IR-Adapter for Smartphones black 92726 Accessory 28 LED LIGHTS FOR MOISTUREPROOF APPLICATIONS B.E.G. LUX LUXOMATIC® AL60-LEDN-PD9 TECHNICAL DATA 230 V AC +/- 10 % , 50 / 60 Hz Shock-resistant polycarbonate case. LED circuit board on aluminium mounting plate Cover: PMMA diffuser, white 35W LED circuit board securely mounted ~4000K natural white Luminous flux, LED: 4400 lm Luminous flux, light: 3900 lm Energy efficiency class A+ A+ IP65/ Class I / CE -20°C to +40°C Motion detector Potentiometer for settings 1277 1000 W, cos φ = 1 500 VA, cos φ = 0.5 99 116 360° 10 - 2000 Lux PRODUCT INFORMATION ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 2,50 m RJ Stainless steel clips make the light easy to open Wall or ceiling mounting - attach to supplied metal bracket or use screws through the case Good energy efficiency and long life using premium-quality LED technology Good heatsink capability via solid aluminium mounting plate Broad light distribution using diffuse light cover Mini motion detector included, power unit integrated into light 8m ■ ■ LED light for moisture-proof applications with integrated PIR motion detector LED LIGHTS FOR MOISTUREPROOF APPLICATIONS ■ 30 s - 30 min or pulse 3m 5m 8m Adjustments via potentiometers at the motion detector Blinds included, can be installed from outside the device Additional lights can be controlled simultaneously by the one motion detector 360° Walking across Walking towards Seated activity Description Colour Part number AL60-LEDN-PD9 grey 91748 29 B.E.G. LED LIGHTS FOR MOISTUREPROOF APPLICATIONS LUXOMAT ® LUXOMATIC® AL60-LEDN-HF TECHNICAL DATA 230 V AC +/- 10 % , 50 / 60 Hz Shock-resistant polycarbonate case. LED circuit board on aluminium mounting plate Cover: PMMA diffuser, white 35W LED circuit board securely mounted ~4000K natural white Luminous flux, LED: 4400 lm Luminous flux, light: 3900 lm A+ Energy efficiency class A+ IP65/ Class I / CE -20°C to +40°C Microwave detector RADAR 5.8 GHz, <10 mW 1277 Potentiometer for settings 99 1200 W, cos φ = 1 600 VA, cos φ = 0.5 116 360° PRODUCT INFORMATION LED LIGHTS FOR MOISTUREPROOF APPLICATIONS ■ 30 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 10 - 2000 Lux 5 s - 15 min or pulse LED light for moisture-proof applications with integrated microwave detector Deckenmontage (Montagehöhe 2,50 m) Stainless steel clips make the light easy to open Wall or ceiling mounting - attach to supplied metal bracket or use screws through the case Good energy efficiency and long life using premium-quality LED technology 16m 0,4 m Good heatsink capability via solid aluminium mounting plate Broad light distribution using diffuse light cover 0,2 m Adjustments via potentiometers at the microwave detector Additional lights can be controlled simultaneously by the one microwave detector 8m Wandmontage (Montagehöhe 2,20 m) Walking across or towards The range depends on size and speed of the object. Description Colour Part number AL60-LEDN-HF grey 91747 LED LIGHTS FOR MOISTUREPROOF APPLICATIONS B.E.G. LUX LUXOMATIC® AL60-LEDN TECHNICAL DATA 230 V AC +/- 10 % , 50 / 60 Hz Shock-resistant polycarbonate case. LED circuit board on aluminium mounting plate Cover: PMMA diffuser, white 35W LED circuit board securely mounted ~4000K natural white Luminous flux, LED: 4400 lm Luminous flux, light: 3900 lm A+ Energy efficiency class A+ IP65/ Class I / CE -20°C to +40°C 1277 99 116 PRODUCT INFORMATION ■ ■ ■ LED light for moisture-proof applications Stainless steel clips make the light easy to open LED LIGHTS FOR MOISTUREPROOF APPLICATIONS ■ ■ ■ Wall or ceiling mounting - attach to supplied metal bracket or use screws through the case Good energy efficiency and long life using premium-quality LED technology Good heatsink capability via solid aluminium mounting plate Broad light distribution using diffuse light cover Description Colour Part number AL60-LEDN grey 91746 31 B.E.G. LED LIGHTS FOR MOISTUREPROOF APPLICATIONS LUXOMAT ® LUXOMATIC® IR-PD-1C PRODUCT INFORMATION ■ ■ ■ ■ A wide range of programs means that the occuppancy detectors can always be adjusted to individual requirements, even retrospectively Practical functionality such as reading the current brightness threshold automatically or the handy 2-second test function, are possible. The light can be turned on or off at any time with a simple button press. Installation of an additional light switch is therefore not required Comes complete with a practical wall bracket, dimensions approx: 63 x 29 x 19 mm 80 ■ Using the infrared remote control, it is easy to adjust all occupancy detector settings from the floor, without the inconvenience of climbing a ladder. It is suitable for the LED-light AL60-LEDN-PD9M 60 LED LIGHTS FOR MOISTUREPROOF APPLICATIONS 8 32 Description Colour Part number IR-PD-1C grey 92520 IR-Adapter for Smartphones black 92726 LED LIGHTS FOR MOISTUREPROOF APPLICATIONS B.E.G. LUX LUXOMATIC® IR-PD-MINI PRODUCT INFORMATION The infrared remote control for end users is suitable for the LED-light AL60-LEDN-PD9M 57 ■ 35 LED LIGHTS FOR MOISTUREPROOF APPLICATIONS 7 Description Colour Part number IR-PD-Mini grey 92159 IR-Adapter for Smartphones black 92726 33 B.E.G. PRODUCT LISTING Part no. 34 PRODUCT LISTING LUXOMAT ® Description Prod./Gr. Page Part no. Description Prod./Gr. Page 38003 Diffuser set for FL2N 06 20 91762 L1-E27LEDW 28 17 38004 Diffuser set for FL3N 06 22 92000 IR-RC 09 24 38140 AL22 design ring, white 28 8 92090 IR-RC-Mini 09 25 38141 AL22 design ring, white-aluminium 28 8 92159 IR-PD-Mini 09 33 38142 AL22 design ring, melon-yellow 28 8 92520 IR-PD-1C 09 32 38143 AL22 design ring, fire-red 28 8 92598 FL2N-LED, black 03 21 38144 AL22 design ring, anthracite 28 8 92599 FL2N-LED, white 03 21 AL22-LEDN-HFR, without design ring white 92626 FL2N-LED-230, black 03 20 91733 28 9 92627 FL2N-LED-230, white 03 20 91738 AL22-LEDW-HFR, without design ring white 28 9 92628 FL3N-LED-130, black 03 22 92629 FL3N-LED-130, white 03 22 91743 AL22-LEDN, without design ring white 28 10 92702 FL3N-LED, black 03 23 91744 AL22-LEDW, without design ring white 28 10 92703 FL3N-LED, white 03 23 92726 IR--Adapter for Smartphones 09 11 91746 AL60-LEDN 02 31 94455 L8-LEDN-HF 28 12 91747 AL60-LEDN-HF 02 30 94456 L8-LEDN 28 13 91748 AL60-LEDN-PD9 02 29 94457 L9-LEDN-HF 28 14 91751 AL60-LEDN-PD9M 02 28 94458 L9-LEDN 28 15 91754 HF-L1-E27LEDW 28 16 NOTES B.E.G. operates a policy of continuous product improvement and development. And reserve the right to change the product specifications of any time. Errors excepted. B.E.G. LUX ISO 14001 ISO 9001 B.E.G. Environmental Quality Management Management B.E.G. (UK) Ltd. Q West, Great West Road Brentford, Middlesex, TW8 0GP Tel: 0 870.850 54 12 Fax: 0 870.850 54 13 E-Mail:info@beguk.co.uk Internet:www.beg-luxomat.com MARLIN Electrical Ltd 10 Vesey Place Dun Laoghaire Glenageary, Co. Dublin Tel: +353(0)12807205 Fax: +353(0)12807776 Internet: www.beg-luxomat.com Motion- and occupancy detectors KNX/DALI SMARTHOME LFL 8658 – 240715-1 B.E.G. Brück Electronic GmbH Gerberstraße 33 D-51789 Lindlar Tel:+49 (0) 2266.90 121-0 Fax:+49 (0) 2266.90 121-50 E-Mail:info@beg.de Internet:www.beg-luxomat.com