Document 953377
Transcription
Document 953377
OG ŁOS ZE NIE Zapraszamy na badania kręgosłupa, bezbolesne, nieinwazyjne Nr 29 (1032) 23 lipca 2010 ISSN 1230-851X Nr indexu 34382X Cena 2,80 zł (0% VAT) Zobacz str. 3 Przygniatający sukces Tysiące fanów, wyprzedane przed imprezą karnety i bilety, wiele znakomitych koncertów - sukces, ale... - Czasem sukces przygniata jego autorów - mówi Robert Kaźmierczak, wiceburmistrz Jarocina, który docenia profesjonalizm agencji Go Ahead organizującej festiwal, ma jednak kilka uwag do jej pracy. Jakich? Czytaj w dodatku o festiwalu. I W JAROCIŃSKIEJ JEDNOSTCE ZAWARTO KONTRAKTY Z OCHOTNIKAMI DO SŁUŻBY WOJSKOWEJ Dokończą Potarzycką Zakończył się jubileuszowy festiwal. Okazały, z przytupem. Zapewne już niedługo usłużni heroldowie burmistrza odtrąbią sukces, poszatkują go na czynniki pierwsze, potem znowu pozszywają, wydrukują, powieszą, przeflancują i zrobią wiele rzeczy, o jakich nawet nie śniło się nam maluczkim. Obszernie piszemy o festiwalu, bo na to zasługuje najPIOTR ważniejsza w Jarocinie impreza. Znawcy oceniają PIOTROWICZ program i poziom artystyczny. Niektórych chwalą, innym wytykają obniżkę formy. Z pewnością jeszcze będziemy zajmować się muzyczną stroną festiwalu i tak zwaną wizją czy też koncepcją artystyczną. O ile takiej można się doszukać. Ja chciałbym, może już tradycyjnie dodając łyżkę dziegciu do beczki pełnej miodu, powiedzieć, że były rzeczy i zachowania, które nie miały prawa się zdarzyć. Nie podobało mi się, że wśród zaproszonych gości nie zauważyłem osób, które przez lata organizowały jarociński festiwal. Wszak na jubileusz wypada zaprosić tych, dzięki którym dziś impreza może z takim rozmachem istnieć. Nie widziałem Jacka Chudzika, Michała Pakuły, Mariana Szurygajły, Krysi Stykowskiej, Marii Gołdy, Zbyszka Kowalskiego, Zbyszka Schaedla i wielu, wielu innych. Nie wierzę, że dostali zaproszenia na koncerty i nie przyszli. A może wypadało się z nimi spotkać? Kilka osób spośród tych, którzy organizowali i występowali na festiwalach już nie żyje. Nikt ich nie wspomniał. To miał być jubileusz najważniejszej rockowej imprezy w Polsce w ostatnim trzydziestoleciu? Jakie to przykre. Dzisiejszy festiwal nie istniałby bez Wielkopolskich Rytmów Młodych, bez lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych. Drzewo bez korzeni usycha. Rozumiem, że obecnemu organizatorowi i producentowi festiwalu Agencji Go Ahead, legenda Jarocina i ludzie, którzy go tworzyli przed laty nie są do niczego potrzebni. Liczą się produkcja, promocja, pieniądze. Trzy razy p. A ja pieprzę takie podejście. Sześciu żołnierzy rezerwy podpisało z dowódcą jarocińskiej jednostki ppłk Marianem Borowiakiem kontrakt wyrażający gotowość pełnienia służby wojskowej. - Pozostają w dyspozycji do wykonywania zadań w przypadku realnych zagrożeń militarnych i niemilitarnych, zarówno w kraju, jak i poza granicami państwa - wyjaśnia rzecznik 16. Jarocińskiego Batalionu Remontu Lotnisk chor. Maciej Zaborowski. - Zadaniem żołnierzy Narodowych Sił Rezerwowych, prócz wykonywania zadań zwią- (era) NOWE MIASTO Ponad połowa funduszu sołeckiego Przewodniczący nowomiejskiej rady Janusz Janicki poinformował na ostatniej sesji, że fundusz sołecki na 2010 rok został do tej pory zrealizowany w 11 z 20 sołectw. - Bardzo za to sołtysom dziękuję. Myślę, że reszta też wkrótce zrealizuje zaplanowane inwestycje. Przypomnę, że to właśnie oni są w całości odpowiedzialni za jego realizację. Wójt i pracownicy urzędu są od pomocy, ale to sołtys wraz z radą sołecką musi wyjść z inicjatywą, żeby go realizować - podkreślił. W tegorocznym budżecie Nowe Miasto na ten cel przeznaczyło ponad 270 tys. zł. Sołectwa otrzymały dotację w wysokości zależnej od ilości mieszkańców. Kwoty wynoszą od 6.296,21 zł (Rogusko) do 24.886,20 zł (Klęka, Nowe Miasto, Boguszyn i Chocicza). Za te pieniądze wykonywane są przede wszystkim częściowe remonty w świetlicach. Wioski kupują również wiaty przystankowe, kostkę brukową czy kosy spalinowe. Szukają wykonawcy działu komunikacji. Na wykonanie inwestycji, której koszt szacowany jest na 1 mln 413 tys. zł, powiat pozyskał 1 mln 88 tys. zł, z Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego. Zainteresowane firmy mogą składać oferty do (ann) czwartku - 22 lipca. TRWA ROZBUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWEJ W JARACZEWIE Boiska z szatniami oraz wykonanie przyłącza energetycznego - mówi Andrzej Musiałek, dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Jaraczewie. Prace mają się zakończyć w sierpniu. Samorząd pozyskał na przedsięwzięcie 433.535 zł z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Ponad 276.000 zł na inwestycję przeznaczyła gmina, która pieniądze przekazała w formie dotacji celowej realizującemu zadanie Gminnemu Ośrodkowi Kultury w Jaraczewie. (era) (ls) NOWE MIASTO Zgoda na plac zabaw Wszyscy nowomiejscy radni obecni na sesji zgodzili się na nieodpłatne przejęcie od Agencji Nieruchomości Rolnych do zasobów mienia komunalnego działki o pow. 1,1577 ha. Grunt znajduje się w Aleksandrowie i jest przeznaczony pod plac zabaw. Zakup nowego wyposażenia zaplanowano w ramach funduszu dla sołectwa Klęka. fot. Elżbieta Rzepczyk (ls) BOISKA Z ZAPLECZEM SOCJALNYM powstały przy stadionie w Jaraczewie Sześciu żołnierzy w rezerwie 350 metrów asfaltu zamierza położyć gmina Jaraczewo na ul. Potarzyckiej w Noskowie. Wójt ogłosił przetarg na realizację drugiego etapu inwestycji. Część drogi wykonano w ubiegłym roku. Zainteresowane firmy mogą składać oferty do 27 lipca, a budowa ma się zakończyć w sierpniu. Samorząd przewidział w budżecie na przedsięwzięcie blisko 250 tys. zł. POWIAT Ponad 710 tys. zł pochłonie budowa kompleksu boisk i budynku sanitarno-socjalnego w Jaraczewie. Inwestycję finansuje częściowo Unia Europejska. Zakończył się pierwszy etap rozbudowy kompleksu sportowego w Jaraczewie. Wykonano boiska do piłki ręcznej, koszykówki, siatkówki, tenisa ziemnego oraz piłki nożnej. - Pozostało jeszcze wyposażenie pomieszczeń, utwardzenie kostką terenu wokół budynku, montaż piłkochwytów NFORMACJE JARACZEWO Smutny festiwal Powiat jarociński ogłosił przetarg na wykonanie termomedernizacji trzech obiektów: Zespołu Szkół Przyrodniczo-Biznesowych w Tarcach, sali gimnastycznej przy Zespole Szkół Ogólnokształcących w Jarocinie oraz nowej siedziby jarocińskiego urzędu pracy i wy- Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl zanych z obronnością kraju, jest także prowadzenie akcji poszukiwawczych i ratowniczych, jak również pomoc w likwidacji skutków klęsk żywiołowych. Nabór ochotników do służby w ramach Narodowych Sił Rezerwowych ruszył 1 lipca. Zanim podpisali kontrakty, musieli zdać egzamin teoretyczny oraz test sprawnościowy, a także przejść rozmowę kwalifikacyjną. Do rekrutacji przystąpiło jedenastu kandydatów, umowy podpisano z sześcioma. (ag) Fot. st. sierż. Tomasz Bartkowiak komentarz 2 UMOWY Z ŻOŁNIERZAMI OCHOTNIKAMI podpisywał dowódca jarocińskiego batalionu ppłk Marian Borowiak 90 WEJŚCIÓWEK DLA GMINY Nie wiadomo, ile biletów i karnetów Urząd Miejski w Jarocinie otrzymał od organizującej Jarocin Festiwal agencji Go Ahead 90 bezpłatnych wejściówek. „W ramach tej puli zostały wysłane zaproszenia do radnych Rady Miejskiej, marszałka województwa wielopolskiego i jego zastępców, prezydenta Poznania, ministra kultury, byłych dyrektorów festiwalu, przedstawicieli władz partyjnych i państwowych Jaro- cina z lat 80., autorów publikacji książkowych i filmowych dokumentujących festiwal, mediów lokalnych oraz szefów służb współpracujących przy organizacji festiwalu” - poinformowała „Gazetę” Ewelina Bartkowiak z kancelarii burmistrza Jarocina. Wciąż nie wiadomo, ile sprzedano biletów i karnetów. Tej informacji agencja Go Ahead do poniedziałku nie podała. (ag) NOWE MIASTO 53 tys. zł dla opieki społecznej Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Nowym Mieście opracował program „Uśmiechnięte dziecko”, z którym przystąpił do konkursu ogłoszonego przez Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej. Placówka otrzymała dotację w wysokości 53.500 zł. Dodatkowe pieniądze pozwolą na rozszerzenie oferty świetlic opiekuńczo-wychowawczych w Klęce, Boguszynie, Dębnie, Kruczynie oraz Skoraczewie o warsztaty komputerowe, plastyczne i muzyczne. Na co dzień korzysta z nich ponad 100 dzieci. Dodatkowo mają zostać zorganizowane zajęcia sportowe w hali w Nowym Mieście. Planowane jest także przeprowadzenie warsztatów z edukacji seksualnej dla młodzieży: „Macierzyństwo - mój świadomy wybór”. MGOPS będzie kontynuować również prowadzoną we współpracy z biblioteką akcję z zakresu profilaktyki uzależnień, w której wykorzystuje się książki i elementy zabawy (tzw. biblioterapię). (ls) Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl I INTERWENCJA W upale działki bez wody Kiedy uruchomiono odremontowaną za ponad 10 mln zł stację uzdatniania przy ul. Poznańskiej w Jarocinie, na sąsiednich ogródkach działkowych przestała lecieć woda. Użytkownicy ogródków działkowych przy ul. Poznańskiej (za wiaduktami kolejowymi) od momentu uruchomienia nowej stacji uzdatniania nie mają wody. - Nie podłączono nas - interweniował w środę w redakcji jeden z działkowiczów. - Gdzieś tam jakąś rurą woda idzie, ale mają ją tylko w dolnej części działek. Wszystkie działki położone wyżej nie mają wody. Dlaczego nas nie podłączono? Umowy na pobór wody mamy, więc ona w jakiś sposób powinna być dostarczona do działkowiczów. Tym bardziej, że jak podkreślił pogoda w minionym tygodniu nie sprzyjała ogródkom. - Już wszystko wysycha - narzekał mężczyzna. Prezes Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Jarocinie wyjaśnił, że działki do tej pory zasilane były w wodę nieuzdat- nioną do picia. - Nie wiem, w którym roku to nastąpiło i kto wydał zgodę - ogródki wpięły się do sieci technologicznej wody surowej ze studni na Bogusławiu - tłumaczył Jerzy Wolski. - Ta sieć przebiega mniej więcej przez środek działek. Zaznaczył, że dopóki przy ul. Poznańskiej funkcjonowała stara stacja uzdatniania, pobierała wodę ze studni na Bogusławiu. - Natomiast nowa, oddana do użytkowania 17 czerwca, pobiera sobie automatycznie wodę z różnych studni. Po zapełnieniu zbiornika retencyjnego wody surowej, którego wcześniej nie było, pompy są wyłączane i nie tłoczą wody ze studni. W ten sposób obniżamy sobie też koszty. W tym momencie przez rurociąg na działkach woda nie przepływa, więc działkowcy jej nie mają - przyznał Wolski. W CZWARTEK FIRMA DROBUD, na zlecenie PWiK-u, rozpoczęła budowę przyłącza wodociągowego do działek przy ul. Poznańskiej Prezes zarządu Rodzinnego Ogrodu Działkowego im. Adama Mickiewicza twierdzi, że problemy z wodą działkowcy mają od początku czerwca. - Ja to wiązałem z przebudową sieci, bo taką informację w prasie wyczytałem, że do 15 czy do któregoś czerwca mogą być zakłócenia w dostawie wody. Kładłem to na karb tej inwestycji. Nie interweniowałem wyjaśnia Stefan Kuczyński. - Ale przyszedł do mnie facet i mówi: Nie będziemy mieli wody. Ja: Co ty chłopie opowiadasz? A on mi wyjaśnił, w czym rzecz. Zaniepokojony Kuczyński zadzwonił do PWiK-u. Zaproszono go na rozmowę - jak twierdzi, około miesiąc temu - i wówczas dowiedział się, że trzeba wybudować przyłącze. - Nikt nawet tego nie skojarzył, że mogą być włączeni (działki - przyp. red.) do sieci technologicznej - stwierdza Jerzy Wolski. - Kiedy pojawił się problem, zaczęliśmy szukać przyczyny. Przedsiębiorstwo zobowiązało się podłączyć działki do wodociągu na swój koszt - około 20 tys. zł. - Budujemy przyłącze ponad 100-metrowe - informował w środę prezes. Inwestycja ruszyła dzień później. Według Jerzego Wolskiego, roboty prowadzone przez firmę Drobud nie powinny zająć więcej niż dwa dni. - Potem natychmiast woda będzie podawana - zapewnił szef jarocińskich wodociągów. W poniedziałek, jak poinformował nas Stefan Kuczyński, woda z kranów na działkach już leciała (ag) Gmina Kotlin podpisała umowę z Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu na dofinansowanie ze środków Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego rozbudowy oczyszczalni ścieków w Wyszkach. Koszt całkowity przedsięwzięcia wynosi 2.018.354,18 zł, a wartość przewidywanego unijnego dofinansowania wynie- sie 1.715.601,05 zł, co stanowi 85 % kwoty całkowitej. Realizacja tego projektu pozwoli gminie dostosować istniejącą oczyszczalnię do zaostrzonych wymogów jakości oczyszczania ścieków oraz uporządkować gospodarkę ściekową w gminie Kotlin. Przed rozbudową istniejąca oczyszczalnia miała przepustowość 247 m3. W wyniku rozbudowy przepustowość wzrośnie do 1.100 m3. (akf) BUDYNEK Z LOKALAMI CHRONIONYMI STAWIANY JEST W ŁUSZCZANOWIE Mieszkania dla rodzin wielodzietnych W Łuszczanowie budowane są cztery mieszkania chronione. W lokalach o powierzchni około 60 m kw. zamieszkają rodziny wielodzietne. - Kwalifikowane będą we współpracy z Miejsko-Gminnym Ośrodkiem Pomocy Społecznej - wyjaśnia Tomasz Wawrocki, prezes realizującego inwestycję Jarocińskiego Towarzystwa Budownictwa Społecznego. - Są to lokale dla rodzin, które czasowo potrzebują pomocy ze strony gminy. Umowy zawierane są na czas określony - od 3 do 5 lat - wyjaśnia ideę mieszkań chronionych szef JTBS-u. Lokale trzypokojowe z kuchnią i łazienką mają być też wyposażone w kotłownię centralnego ogrze- wania. - Bardzo ładne mieszkania. Chciałbym, żeby mi ktoś takie podarował - stwierdza prezes spółki. Budowa, którą realizuje firma Mer-Bud z Radlina, pochłonie 390 tys. zł. Inwestycja ma być finansowana z trzech źródeł. 130 tys. zł dotacji JTBS pozyskał z Banku Gospodarstwa Krajowego. Po tyle samo wyłożą spółka i gmina. Po zakończeniu tego zadania, w Łuszczanowie planowane jest postawienie jeszcze dwóch obiektów z ośmioma mieszkaniami. - Kolejne lokalizacje przewidziane są w Siedleminie, być może także w Witaszycach - dodaje Wawrocki. (ag) LOKATORZY DO MIESZKAŃ CHRONIONYCH w Łuszczanowie mają wprowadzić się w listopadzie TRZECI PRZETARG NA SPRZEDAŻ BUDYNKU MIESZKOWIE Biblioteka pod młotek Nadal nie ma ma chętnych na kupno budynku po bibliotece na rynku w Mieszkowie. Gmina Jarocin próbuje go zbyć od ubiegłego roku. Najpierw za jednokondygnacyjny obiekt o powierzchni 586 m kw. z przylegającą działką samorząd chciał 97 tys. zł. Teraz cena wywoławcza wynosi 80 tys. zł. Trzeci przetarg ustny ma się odbyć 7 września. (ag) OG ŁOS ZE NIE AKCJA PROMOCYJNA Zapraszamy na bezbolesne, nieinwazyjne badania kręgosłupa. Akcja promocyjna badań prowadzona będzie: Rawicz, 26.07.2010 r. ul. Piłsudskiego 5, NZOZ "Rawmed", 9.00 - 18.00 Witaszyce, 28.07.2010 r., ul. Ceglana, NZPOZ Wita-Med, 9.00 - 18.00 KOTLIN Z unii na oczyszczalnię 3 NFORMACJE Turniej o puchar starosty III Turniej o Puchar Starosty Jarocińskiego w Piłce Nożnej odbędzie się 25 lipca w Stęgoszy. Początek rozgrywek o godz. 9.00. W turnieju wezmą udział siedmioosobowe zespoły + 5 osób na zmianę. Wpisowe wynosi 50 zł (w tym konsumpcja). Po zakończeniu imprezy organizatorzy zapraszają na zabawę taneczną - początek ok. godz. 20.00 - wstęp wolny. Regulamin turnieju oraz galeria zdjęć z poprzednich imprez na stronie: www.turniejstegosz.dbv.pl. Zgłoszenia pod nr tel. 781/679-576. (ann) Pleszew, 27.07.2010 r., ul. Poznańska 58, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej - Lekarze Rodzinni, 8.30 - 17.00 Krotoszyn, 31.07.2010 r., ul. Przemysłowa 19, Zakład Opieki Medycznej CER-MEDIC, 9.00 - 18.00 Gostyń, 1.08.2010 r., ul. Graniczna 4, ZPLR GOS-MED, 9.00 - 18.00 Badania obejmją wszystkie odcinki kręgosłupa a jego obraz graficzny widoczny na wynikuj przedstawiony jest w trzech płaszczyznach. Pacjenci odbierając wyniki otrzymują adekwatnie dobrany zestaw ćwiczeń oraz skierowanie do ewentualnej placówki rehabilitacyjnej. Badania przeznaczone dla osób dorosłych, młodzieży i dzieci powyżej 4 roku życia. Zapraszamy zarówno mieszkańców Rawicza jak i okolic. - całkowity koszt badania - 23 zł. (odcinek szyjny+piersiowy+lędźwiowy). Dzieci do 13 roku życia badające kręgosłup - badanie kończyn dolnych GRATIS (płaskoskopie+szpotawość+koślawość) Rejestracja w godzinach 9.00 - 17.00 pod numerami telefonów: 698/249-683, 698/249-685, 794/154 -574 4 I WIEŒCI KRYMINALNE Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl NFORMACJE MYŚLIWY POPEŁNIŁ SAMOBÓJSTWO W KURCEWIE Trzeźwością umysłu wykazał się mieszkaniec Nowego Miasta, choć jak sam przyznał - pił alkohol. Po pracy z kolegami spożywał piwo. Nie wsiadł za kierownicę swojego auta, tylko postanowił się przespać na parkingu. W środę w nocy jarocińska policja otrzymała zgłoszenie, że na parkingu przy ul. Św. Ducha leży człowiek. Funkcjonariusze na miejscu zastali śpiącego mężczyznę - Był bez butów. Jak się okazało, był to kierowca stojącego obok auta, który jak oświadczył, wypił trochę alkoholu i nie chcąc jechać samochodem, postanowił się zdrzemnąć - mówi mł. asp. Aleksander Szepański, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji w Jarocinie. Po wizycie policjantów mężczyzna kontynuował drzemkę. Upojeni pedałowaniem Dwóch nietrzeźwych rowerzystów zatrzymali policjanci w minioną niedzielę. Mateusz B. wpadł w ręce stróżów prawa na ul. Wrzosowej w Jarocinie. Miał 1,2 promila alkoholu w organizmie. 2,2 promila nadmuchał Dawid G., którego namierzono na ul. Lipowej w Jarocinie. (era) Po kolizji. Szkło i plastik zebrali strażacy po zderzeniu daewoo matiza i opla vectry 13 lipca na ul. Wojska Polskiego. Zagasili. 13 lipca w Woli Książęcej ratownicy ugasili pożar słomy po kombajnie, a w Wyszkach suchą trawę. Tego samego dnia strażacy interweniowali także w Siedleminie, gdzie od zerwanej linii energetycznej zapaliło się zboże. Plama i trawa. Plamę oleju z jezdni w Wilczy zmyto 14 lipca. Tego dnia ugaszono również pożar trawy w Witaszycach. Pożary. 15 lipca strażacy dwa razy wyjeżdżali do gaszenia nieużytków rolnych. Interweniowali w Kotlinie i Jarocinie. Identyczną akcję przeprowadzono następnego dnia w Golinie i Jarocinie. Olej na drodze. 16 lipca na skrzyżowaniu ul. Wrocławskiej i Powstańców Wielkopolskich w Jarocinie usunięto plamę oleju. Tego dnia tłusta ciecz rozlana była także na ul. Hallera, Śródmiejskiej, Barwickiego, Kilińskiego i Niepodległości. Trawa, konary i piwnica. W sobotę strażacy opanowali pożar suchej trawy w Rusku i Jarocinie. Usuwali połamane konary drzew tarasujące drogę w Kamieniu i Komorzu Przybysławskim oraz wypompowywali wodę z zalanej piwnicy w Żerkowie i przepompowni ścieków w Żernikach. Agresywne owady. W minionym tygodniu strażacy wyjeżdżali sześć razy do usuwania agresywnych owadów. (era) Zastrzelił się na ambonie 56-letni mężczyzna strzelił sobie w głowę z broni myśliwskiej. Prezes pleszewskiego koła „Darz Bór” odebrał sobie życie na ambonie w Kurcewie (gm. Kotlin). Tragedia rozegrała się w miniony wtorek rano. Organa ścigania na temat zdarzenia udzielają bardzo skąpych informacji. 56-latek wysłał niepokojącego smsa do swojej córki. Z jego treści miało wynikać, że myśliwy zamierza targnąć się na swoje życie. - Jednocześnie wskazał miejsce, w którym się znajduje - relacjonuje prokurator Janusz Walczak, rzecznik prasowy Prokuratury Okręgowej w Ostrowie Wielkopolskim. Córka o dziwnej informacji powiedziała natychmiast bratu. Młody mężczyzna pojechał do Kurcewa, gdzie znalazł ciało ojca. W środę przeprowadzono sekcję zwłok. - Biegły stwierdził, że do śmieci doszło w wyniku postrzelenia się z broni myśliwskiej. Dokonane ustalenia wskazują, że śmierć mężczyzny nastąpiła w wyniku zamachu samobójczego - wyjaśnia prokurator Walczak. Od denata pobrano krew do badań na zawartość alkoholu w organizmie. Wyniki analizy nie są jeszcze znane. Prokuratura nie chce mówić na temat powodów desperackiego kroku pleszewskiego myśliwego. Wypowiedzi unikali także członkowie koła „Darz Bór”. - Znaliśmy się od kilku lat. Gdy usłyszałem informację o tym, że Rysiu nie żyje, nie mogłem w to uwierzyć. Odłożyłem słuchawkę i początkowo myślałem, że to jest jakiś żart. A to niestety okazało się prawdą - powiedział jeden z kolegów. 56-latek należał do Polskiego Związku Łowieckiego od 1997 r., a od 1998 r. był prezesem koła „Darz Bór” w Pleszewie. (era, saw) KOLIZJA NA UL. WOJSKA POLSKIEGO W JAROCINIE Wymusił pierwszeństwo Na strachu i uszkodzonych pojazdach zakończyła się wtorkowa kolizja na ul. Wojska Polskiego w Jarocinie. - Kierujący daewoo matizem nie udzielił pierwszeństwa przejazdu i doprowadził do zderzenia z jadącym oplem vectra - relacjonuje mł. asp. Aleksander Szeczepański, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji w Jarocinie. W kraksie nikt nie ucierpiał. Po kolizji posprzątali strażacy z PSP w Jarocinie. (era) PROBLEM NA TELEFON Policyjny telefon zaufania - do Komendy Powiatowej Policji w Jarocinie (62) 747-22-41 - do Komendy Wojewódzkiej Policji w Poznaniu 800/130-334. Komenda Powiatowa Policji, ul. T. Kościuszki 29 w Jarocinie, tel. (62) 749-82-00, 505-52-00. Pogotowie Ratunkowe, tel. 999 Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Jarocinie, ul. Powstańców Wielkopolskich 2, tel. 112, 998, (62) 747-08-00. Ośrodek Terapii Uzależnień w Jarocinie, tel. (62) 747-15-22, ul. Kościuszki 18, czynny od poniedziałku do piątku w godz. 9.00 - 20.00. Terapia dla osób uzależnionych i członków ich rodzin. Interwencja kryzysowa dla ofiar przemocy. Klub Abstynenta czynny od wtorku do piątku i w niedzielę w godz. 16.00 - 20.00 w Skarbczyku (Jarocin, Park 1). Grupa AA „Oaza” spotyka się w każdy wtorek w godz. 18.00 do 20.00 w Skarbczyku. Grupa AA „Serafin” spotyka się w każdy czwartek w godz. 18.00 do 20.00 w klasztorze o.o. franciszkanów (Jarocin, ul. Franciszkańska 3). Piorun spalił stodołę 50 tys. zł wyniosły straty po sobotnim pożarze stodoły w Dobieszczyźnie (gm. Żerków). Budynek stanął w ogniu od uderzenia pioruna. Gwałtowna burza przeszła nad gminą Żerków w sobotę po południu. Piorun uszkodził w Dobieszczyźnie komin i instalację elektryczną w domu mieszkalnym oraz uderzył w drewnianą stodołę, która stanęła w płomieniach. Ogień stanowił Od 19 do 25 lipca dyżur (8.00 - 23.00) oraz pogotowie pracy (23.00-8.00) pełni apteka „Convallaria” (Jarocin, ul. Wolności 7/9, tel. (62) 747-25-63). W każdą niedzielę w godz. 15.00 - 20.00 czynna jest apteka „Pod Zegarem” (Jarocin, Rynek 14, tel. (62) 747-27-16). Od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 - 21.00 oraz w soboty od 8.00 do 14.00 leki można kupić w aptece „Farmacja Kolejowa” (Jarocin, ul. Sienkiewicza 1, tel. (62) 505-20-41). Od 26 lipca do 1 sierpnia dyżur pełnić będzie apteka „Aspirynka” (Jarocin, ul. Hallera 14, tel. (62) 747-24- 34). Pogotowia techniczne: pogotowie energetyczne, tel. 991 pogotowie gazowe, tel. 992 pogotowie kanalizacyjne (62) 747-32-34, wodociągi (62) 749-38-83. fot. Bartek Nawrocki Spał na parkingu, bo nie chciał jechać po alkoholu LEKI Z APTEKI zagrożenie dla domu mieszkalnego i pola ze zbożem na pniu. - Musieliśmy dowozić wodę z Lubianki, bo ze względu na brak prądu nie mogliśmy jej pobrać z hydrantów - relacjonuje st. kpt. Marian Tomczak, zastępca Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w Jarocinie. - Po ugaszeniu pożaru spaloną słomę usunięto z pogorzeliska na zewnątrz budynku - dodaje wi- cekomendant. Ogień strawił 5 ton słomy prasowanej, siano oraz zgromadzone przy stodole 10 metrów sześciennych drewna i 3 tony węgla. Straty oszacowano na 50 tys. zł. Wartość uratowanego mienia wyceniono na 100 tys. zł. W ponad trzygodzinnej akcji ratunkowej uczestniczyło 6 jednostek straży pożarnej. (era) Grupa Al-Anon dla rodzin spotyka się w każdy wtorek w godz. 18.00 do 20.00 w Skarbczyku. Punkt konsultacyjny dla rodziców oraz młodzieży eksperymentującej i uzależnionej od alkoholu i narkotyków działa w każdą sobotę na terenie Ośrodka Terapii Uzależnień w Jarocinie, ul. Kościuszki 18, w godz. 9.00 do 13.00 (informacja telefoniczna (62) 747-15-22). Punkty konsultacyjne dla osób z problemami alkoholowymi i członków ich rodzin: WYPADEK NA KRAJOWEJ 11 W CIELCZY Rowerzysta wjechał pod opla 78-letni mężczyzna z ciężkimi obrażeniami ciała trafił do szpitala, po tym jak rowerem wjechał pod opla vectrę. Do wypadku doszło na krajowej 11 w Cielczy w czwartek przed 16.00. - 78-letni rowerzy- sta skręcił nagle w lewo i został potrącony przez jadący w tym samym kierunku samochód opel vectra - relacjonuje mł. asp. Aleksander Szczepański, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji w Jarocinie. Cyklistę z ciężkimi obrażeniami ciała przetransportowano do jarocińskiego szpitala. Mieszkaniec Cielczy przebywa na oddziale anestezjologii i intensywnej terapii medycznej. Kierowca opla ze Szczecina był trzeźwy. (era) Żerków, tel. (62) 740-20-42 punkt konsultacyjny ds. uzależnień, ul. Mickiewicza 6 (1 piętro) czynny w śr. 17.00-19.00. Jaraczewo, tel. (62) 740-80-13 czynny w pierwszy i trzeci wt. miesiąca w godz. 17.00 - 19.00, ośrodek zdrowia w Jaraczewie. Rusko, tel. (62) 740-02-60 czynny w drugi i czwarty czw. miesiąca w godz. 17.00-19.00, ośrodek zdrowia w Rusku. Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl I 5 NFORMACJE W JAKIEJ KOLEJNOŚCI ROBIONE SĄ ULICE NA OSIEDLU 1000-LECIA W JAROCINIE? Budowa etapowa Jarocin kulturalnie wspiera Poznań Jarocin będzie wspierał Poznań w staraniach o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2016. Deklarację o współpracy podpisali w minioną sobotę na jarocińskim rynku: marszałek województwa Marek Woźniak, wiceprezydent Poznania Jerzy Stępień oraz burmistrz Jarocina Adam Pawlicki. Włodarz naszego miasta otrzymał w tym dniu Odznakę Honorową za Zasługi dla Województwa Wielkopolskiego. Fot. Anna Gauza (ag) NA UL. SPORTOWEJ wykonane zostały zjazdy i chodniki z kostki brukowej. Na jezdni o długości 200 m położono pierwszą warstwę asfaltu (ag) Harmonogram budowy dróg na osiedlu 1000-lecia w Jarocinie* do 30 lipca: ul. Sportowa - wykonanie chodników i parkingów z kostki brukowej do 31 lipca: łącznik między ul. Sportową a Parkową - wykonanie nawierzchni z kostki brukowej od 1 do 15 sierpnia: ul. Waryńskiego - wykonanie chodników i parkingu z kostki brukowej od 15 do 30 sierpnia: ul. Sportowa - położenie nawierzchni z masy mineralnoasfaltowej od 15 do 31 sierpnia: ul. Parkowa - położenie nawierzchni z masy mineralno-asfaltowej od 15 do 31 sierpnia: ul. Waryńskiego - położenie nawierzchni z masy mineralnoasfaltowej do 30 sierpnia: ul. Kasprzaka - wykonanie nawierzchni z kostki brukowej * Przekazany przez firmę Drobud Budowa ulic na osiedlu 1000-lecia ma kosztować 2,3 mln zł Ponad stu policjantów na festiwalu mu aparat telefoniczny z ręki. - Pokrzywdzony zdążył krzyknąć. Alarm zwrócił uwagę policjanta patrolującego radiowozem ulicę - mówi mł. asp. Aleksander Fot. Bartek Nawrocki Siedem osób zatrzymanych za posiadania środków odurzających, trzy kradzieże, kilka mandatów porządkowych - to policyjny bilans jarocińskiego festiwalu. Bezpieczeństwa uczestników strzegło ponad 100 funkcjonariuszy. Spokojnie w policyjnych statystykach zapisał się tegoroczny festiwal. Siedem osób wpadło w ręce stróżów prawa, bo posiadało środki odurzające. Policjanci zatrzymali na „gorącym uczynku” złodzieja telefonu komórkowego. W niedzielę nad ranem na ul. Maratońskiej 17-latek podszedł do leżącego festiwalowicza i wyrwał Szczepański, rzecznik KPP w Jarocinie. Funkcjonariusz ruszył za złodziejem i zatrzymał go na ul. Harcerskiej. Telefon trafił do właściciela, a złodziej do Policyjnej Izby Zatrzymań. Dwie osoby zgłosiły kradzież dokumentów. Kilka osób funkcjonariusze ukarali mandatami porządkowymi. Policjanci zatrzymali też miłośnika hiszpańskiej gwiazdy - zespołu Ska-P. - Mieszkaniec Rzeszowa, który był nietrzeźwy - prawie 2 promile - kilkakrotnie przeskakiwał przez płot. Ściągała go ochrona - opowiada rzecznik. Nad bezpieczeństwem gości festiwalowych czuwało ponad 100 policjantów z Jarocina, Gostynia, Krotoszyna, Pleszewa, Środy Wielkopolskiej, Wrześni, Ostrowa Wielkopolskiego i Poznania. (era, kg) SALON OPTYCZNY Punkt widzenia Twój wiek = Twój rabat! BEZPŁATNE BADANIE WZROKU • Najniższe ceny • Najmodniejsze kolekcje opraw okularowych BIEDRONKA bud. Dokładny harmonogram dostaliśmy następnego dnia. Prezes Andrzej Siliński wyjaśnił też, że ze względu na festiwal, w pierwszej kolejności położono dywanik na ulicy Sportowej. - Nawierzchnia asfaltowa będzie z dwóch nakładek. Z warstwą ścieralną chcemy poczekać, bo po festiwalu ma być przekazany plac pod budowę trybun na stadionie. Jeżeli położylibyśmy warstwę ścieralną, a za chwilę wjedzie ciężki sprzęt, to może ją uszkodzić - wyjaśnia prezes Drobudu. - Kolejnym etapem jest zrobienie ulic Waryńskiego i Kasprzaka - one będą wykonywane równocześnie - dodaje Siliński. Na Kasprzaka Drobud planuje ułożyć kostkę brukową. Nawierzchnia na Waryńskiego ma być asfaltowa. Firma Drobud ma skończyć roboty do 30 sierpnia. OG ŁOS ZE NIA WROCŁAWSKA Wzdłuż przeważającej liczby ulic wykonane są chodniki. Drogi przygotowano do ułożenia kostki bądź dywanika asfaltowego. Są wykorytowane i wysypane tłuczniem, a na części łącznika między Parkową a Sportową położono kostkę. Mieszkańcy osiedla nie wiedzą, w jakiej kolejności pozostałe nawierzchnie będą robione. O harmonogram realizacji inwestycji poprosiliśmy w czerwcu gminną spółkę Jarociński Fundusz Poręczeń Kredytowych, odpowiedzialną za przetarg na budowę dróg na 1000-lecia. Wiceprezes Agnieszka Rybacka taką informację obiecała „Gazecie” przekazać. E-maila przysłała 15 czerwca. Załączyła wykaz dróg do zrobienia w kolejności ich utwardzania, ale żadnych terminów nie podała. O grafik spytaliśmy w kancelarii burmistrza. Odpowiedzialna za kontakty z mediami Ewelina Bartkowiak przysłała nam informacje dotyczące budowy ul. Sportowej, terminów jej wyłączenia z ruchu i utrudnień, jakich powinni spodziewać się mieszkańcy. W przerwie sesji rady miejskiej 2 lipca, Agnieszka Rybacka w rozmowie z dziennikarką „Gazety” zapewniła, że postara się o dokładniejszy plan budowy kolejnych dróg przygotować. Upłynęło kilkanaście dni, a informacji nie otrzymaliśmy. Zwróciliśmy się więc do realizującej inwestycję spółki Dro- Fot. Stanisław Dziekański Na jarocińskim osiedlu 1000-lecia rozpoczęto budowę wszystkich dróg, ale żadnej jeszcze nie zakończono. Pierwszą warstwę asfaltu firma Drobud położyła na Sportowej. C. H. TOBENA WOLNOŚCI KIOSK RUCHU czynne: pn. - pt. 10.00 - 18.00, sobota 9.00 - 13.00 Jarocin, ul. Wrocławska 22, tel. 62 505-20-46 6 I DZIEŃ PO DNIU NA ZIEMI JAROCIŃSKIEJ 19 - 25 lipca 19 lipca 1934 roku Zarząd majętności Zakrzew zaoferował mieszkańcom Jarocina sprzedaż butelkową mleka. Dostawa wprost do domu przez mleczarka. Cena niska. Obora pod stałym nadzorem lekarskoweterynaryjnym. 19 lipca 1936 roku Na kolonie do Żerkowa przybyło 36 wychowanków Rzemieślniczej Szkoły Zawodowej z Poznania. Zamieszkali oni w miejscowej szkole, a opiekę nad nimi sprawowali dwaj wychowawcy i lekarz. Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl NFORMACJE Podchody pod znakiem „Kota w butach” Dlaczego młyn nad Lutynią jest taki sławny? Nie tylko dlatego, że za miejsce akcji jednej z nowel obrał go sobie Jarosław Iwaszkiewicz. Otóż dawno, dawno temu pewien młynarz miał trzech synów. Dwóm podarował młyn, a trzeciemu… Kota w butach. Ta historyjka posłuży nam za motto kolejnej wyprawy w ramach „Letnich wędrówek z Gazetą”. Już 24 lipca (w sobotę) zapraszamy wszystkich chętnych, a zwłaszcza rodziny z dziećmi, na pieszą wycieczkę. Trasa nie jest długa, a atrakcje - niespodzianki zaplanowano szczególnie pod kątem dobrej za- bawy dla najmłodszych. Wystarczy włożyć wygodne buty, zaopatrzyć się w napoje na drogę i przyjść na plac przed pałacem Radolińskich o godzinie 10.00 (nie ma żadnego wpisowego). Tam startujemy na wyprawę śladami „Kota w butach”. Finał nastąpi w stajni „Na Leśnej” w Bachorzewie, gdzie rozstrzy- gniemy naszą zabawę przy ognisku i kiełbaskach. Potem wracamy do Jarocina. Uwaga! Jeśli tego dnia prognozowana temperatura wyniesie więcej niż 30 stopni Celsjusza - wycieczka zostanie przesunięta na inny termin. Sprawdzaj na www.jarocinska.pl - informację podamy do piątku. 20 lipca 1851 roku W Ludwinowie pod Żerkowem znaleziono podczas żniw kłos żyta składający się z normalnego kłosa i 14 mniejszych kłosków wyrosłych na jednym źdźble. Całość wygląda oryginalnie, jak bukiecik żyta. 22 lipca 1903 roku Gazeta „Jarotschiner Anzeiger” donosiła, że podobnie jak Prosna, z brzegów wystąpiła także Warta zalewając okolice Paruchowa, Pogorzelicy, Szczonowa, Gąsiorowa, Lgowa, Franciszkowa, Dębna, Nowego Miasta, Komorza i Roguska. O rozmiarach powodzi świadczyła informacja, że dla ratowania ludzi i dobytku do Orzechowa przybył oddział 150 żołnierzy i przedstawiciele władz regencji z Poznania. 22 lipca 1926 roku W „Orędowniku Urzędowym na powiat jarociński” komisarz obwodowy zamieścił obwieszczenie, w którym zwracał uwagę, że urządzanie wspólnych kąpieli w rzekach, jeziorach lub głębokich rowach jest stanowczo zakazane. Do przypomnienia tego zakazu skłonił go fakt, że zauważono, iż ludność płci męskiej i żeńskiej (...) urządza wspólne kąpiele w rzece Lutyni w miejscowości Bachorzewie, Wilkowyi i Słupi, wałęsając się przytem w ubraniach kąpielowych, niektórzy nawet w niekompletnych kostiumach kąpielowych, po lasach, łąkach i drogach publicznych wywołując zgorszenie i wyrządzając szkody polno-leśne. 23 lipca 1933 roku Ukazał się anons prasowy: Lekarz med. z dłuższą praktyką znajdzie dobre pole działania w Witaszycach, gminie uprzemysłowionej, liczącej przeszło 2 tysiące mieszkańców, otoczonej licznymi bogatymi wioskami. Mieszkanie odpowiednie w nowoczesnym domu zarezerwowane. Praktyka zapewniona. Bliższych informacji udzieli sołtys. 23 lipca 1861 roku Na godzinę 9 przed południem Królewski Sąd Powiatowy w Pleszewie wyznaczył spotkanie celem naradzenia nad nowymi propozycjami ugody między dłużnikiem, właścicielem dóbr w Witaszycach a wierzycielami. 24 lipca 1564 roku Kościół św. Mikołaja i plebania w Żerkowie szczęśliwie ocalały w straszliwym pożarze, jaki nawiedził miasto i w popiół je i w perzynę zamienił. 25 lipca 1660 roku Biskup poznański Wojciech Tholibowski poświęcił kościół pod wezwaniem św. Jana Chrzciciela w Brzostkowie. Został on z drzewa postawiony, piękny i malowaniem przyozdobiony. Fundatorami byli Domiechowscy, ówcześni dziedzice wsi, a kościół stanął w miejscu wcześniejszego, który spłonął. 24 lipca (sobota) Wycieczka piesza - ok. 7 km Czas: ok. 6 godzin Wilkowyja 21 lipca 1934 roku Tropami „Kota w butach” Bachorzew Annapol Jarocin START Na zapowiedziany w tym dniu bal w zakładzie wodoleczniczym w Dębnie biletów około sto już rozprowadzonych. Przy kasie sali balowej mężczyźni dostać mogą bilety po talarze. Damy nie płacą. Jarocin META przy skrzyżowaniu ul. Maratońskiej i ul. Żerkowskiej Trasa: Jarocin - zielonym szlakiem do Wilkowyi - Bachorzew - Annapol - Jarocin Start: godz. 10.00, plac przed pałacem Radolińskich w jarocińskim parku. Przed nami jeszcze: Survival z Adamem 7 sierpnia (sobota) Wycieczka rowerowa - ok. 50 km Czas: ok. 8 godzin Trasa: Jarocin - Wilkowyja - Żerków - Brzóstków - Śmiełów - Raszewy - Żerków - Wilkowyja - Jarocin Start: godz. 9.00, plac przed pałacem Radolińskich w jarocińskim parku. Podczas tej wycieczki będzie można dołączyć do nas po drodze. Wystarczy zadzwonić do redakcji i to zgłosić. Wtedy ustalimy czas i miejsca zbiórek. Planujemy co najmniej godzinny przystanek w Żerkowie na zwiedzanie i - dla chętnych - na kąpiel w basenach. Stamtąd ok. godz. 13.00 ruszymy w dalszą drogę - za miastem leśnymi duktami miniemy Łysą Górę i udamy się przez Brzóstków do Śmiełowa. W przepięknym otoczeniu pałacu Muzeum Adama Mickiewicza posilimy się i nabierzemy sił na powrót. Zorganizujemy też mały quiz dotyczący Żerkowa i pobytu słynnego wieszcza w tej okolicy. Koszty (tylko dla chętnych): od 4 do 5 zł wstęp na basen i 5,50 zł wstęp do muzeum Spływ kajakowy 11 września (sobota) Zainteresowanie tą formą wycieczki przerosło nasze oczekiwania. Na spływ kajakowy niestety nie ma już bowiem miejsc - mamy komplet 60 osób. Otrzymaliśmy wiele telefonów w sprawie organizacji jeszcze jednej takiej wyprawy, pomyślimy nad tym w przyszłym roku. Ci szczęściarze, którzy zdążyli się zapisać, popłyną z nami Prosną (opcjonalnie, w zależności od stanu wody - start na wysokości Rudy Komorskiej) i Wartą przez Żerkowsko-Czeszewski Park Krajobrazowy (ok. 20 km). Tak, jak i w ubiegłych latach, zostanie zorganizowany przystanek na nabranie sił przy ognisku na polu biwakowym w Czeszewie. Chętni będą mogli obejrzeć Ośrodek Edukacji Leśnej znajdujący się po drugiej stronie rzeki. Oprowadzi nas jak zwykle miły i uprzejmy leśniczy. Meta kajakowa zaplanowana jest w Dębnie. FAJOFEST W Mickiewiczowskim Centrum Turystycznym obędzie się tego dnia „Fajofest” - festyn, rozpoczynający obchody 20-lecia istnienia „Gazety Jarocińskiej”. Będzie mnóstwo atrakcji i niespodzianek - już dziś zaplanujcie sobie ten dzień z nami! Zapraszamy wszystkich mieszkańców Ziemi Jarocińskiej. Szczegóły podamy w sierpniu. Uwaga! Dzieci i młodzież do lat 18 mogą uczestniczyć w rajdach tylko pod opieką dorosłych. Szczegółowe regulaminy wycieczek są dostępne w redakcji „Gazety Jarocińskiej”. PRZED NAMI NA PIKNIK FOLKLORYSTYCZNY W NIEDZIELĘ 25 LIPCA ZAPRASZAJĄ WÓJT GMINY JARACZEWO I GMINNY OŚRODEK KULTURY. Impreza rozpocznie się o godz. 13.00 od Drużynowych Zawodów Strzeleckich o puchar Powiatowego Komendanta Policji w Jarocinie (strzelnica KSS „Snajper” w Jaraczewie). Dwie godziny później rozpocznie się plener malarski „Bliżej folkloru” oraz koncert zespołów śpiewaczych. Na scenie w jaraczewskim parku wystąpią: „Ciświczanie”, „Dąbrowianki”, „Potarzyczanki”, „Goliniacy” i „Zespół Studzianna”. Wstęp wolny. WYJAZD DO UZARZEWA, SWARZĘDZA I POZNANIA ODBĘDZIE SIĘ W CZWARTEK 29 LIPCA. W programie wycieczki, którą organizuje zarząd rejonowy Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Jarocinie, znajdą się m.in. Muzeum Środowiska Przyrodniczego i Łowiectwa w Uzarzewie, skansen pszczelarski w Swarzędzu, tereny sportowe na Malcie oraz ogród zoologiczny w Poznaniu. Szczegółowe informacje można uzyskać w siedzibie związku (Jarocin, ul. Wrocławska 39, tel. (62) 747-20-32). Biuro czynne jest w każdy wtorek i piątek w godz. 9.00 - 12.00. Koszt udziału wynosi 43 zł (członkowie PZERiI) oraz 48 zł (niezrzeszeni). WYCIECZKĘ AUTOKAROWĄ NA PODLASIE ORGANIZUJE W DNIACH 17 - 21 SIERPNIA ZARZĄD REJONOWY POLSKIEGO ZWIĄZKU EMERYTÓW, RENCISTÓW I INWALIDÓW W JAROCINIE. Na trasie znajdą się m.in. Białystok, Supraśl i Hajnówka. Uczestnicy zwiedzą meczety Tatarów w Kruszynianiach i Bohonikach, synagogi w Krynkach i Tykocinie oraz bazylikę w Brochowie, w której ochrzczony został Chopin. Całkowity koszt wycieczki wynosi 562 zł (członkowie PZERiI) oraz 587 zł (niezrzeszeni). Zapisy prowadzone są w siedzibie związku (Jarocin, ul. Wrocławska 39, tel. (62) 747-20-32). Biuro czynne jest w każdy wtorek i piątek w godz. 9.00 - 12.00. SPOŁECZNE OGNISKO MUZYCZNE W JAROCINIE PROWADZI NABÓR DZIECI I MŁODZIEŻY NA ROK SZKOLNY 2010/2011. Placówka oferuje moż- liwość nauki śpiewu solowego oraz gry na instrumentach: fortepian, skrzypce, gitara klasyczna, basowa lub elektryczna, keyboard, akordeon, flet blokowy. Ognisko prowadzi też zajęcia teoretyczne - m.in. kształcenie słuchu, zasady i historia muzyki. Zapisy chętnych przyjmuje sekretariat (Jarocin, ul. T. Kościuszki 16) od poniedziałku do czwartku w godz. 14.00 - 19.00. Informacje można uzyskać także telefonicznie pod nr tel. (62) 747-98-68 oraz 663/746-725. NIEPUBLICZNA SZKOŁA MUZYCZNA I STOPNIA W KOTLINIE PRZYJMUJE ZGŁOSZENIA NOWYCH UCZNIÓW. Placówka oferuje naukę gry na akordeonie, fortepianie, perkusji, saksofonie, a także kursy organowe (casio, keyboard) i możliwość występowania w Zespołach Akordeonowych „Kotlin”. Zgłoszenia przyjmowane są w siedzibie szkoły (Kotlin, ul. Marii Konopnickiej 22, tel. (62) 740-69-07). Bliższe informacje można uzyskać także u dyrektora Janusza Barańskiego pod nr tel. 606/462-446. Gazeta Jarocińska 27 (1030) 9 lipca 2010 www.jarocinska.pl I 7 NFORMACJE GMINA JARACZEWO ZORGANIZOWAŁA ZBIÓRKĘ DARÓW DLA POWODZIAN DALKIA SPRZEDAJE SWOJĄ SIEDZIBĘ PWiK przeprowadzi się do Cielczy? Najwięcej z Panienki i Noskowa Ponad 40 ton zbóż i pasz oraz blisko 4 tys. zł i kilkadziesiąt kilogramów trwałych artykułów spożywczych i chemicznych zebrali mieszkańcy gminy Jaraczewo dla powodzian. Dary trafią do Goliny koło Konina. Sołtysi zorganizowali zbiórkę płodów rolnych i produktów spożywczych i chemicznych po apelu wójta Dariusza Strugały. Przez trzy tygodnie udało się zgromadzić ponad 40 ton zbóż i pasz oraz kilkadziesiąt kilogramów trwałych artykułów spożywczych i chemicznych. Mieszkańcy gminy ofiarowali również nowe koce, kołdry, pościel, a na specjalnie otwarte konto wpłacili blisko DALKIA (dawniej PEC) wystawiła na sprzedaż biurowiec przy ul. Kasprzaka, w którym mieści się również siedziba Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Jarocińska Dalkia (dawniej Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej) sprzedaje swoją siedzibę. - Przeprowadzimy się na ul. Węglową, do pomieszczeń, które kiedyś zajmował Zakład Ulic - wyjaśnia prezes Dalkii Dariusz Musiał. - W tych biurach na terenie kotłowni trzeba wymienić okna, odświeżyć ściany i wstawić nowe meble. Powierzchnia przeznaczonego do sprzedaży obiektu przy ul. Kasprzaka wynosi ponad 800 m kw. - My zajmujemy sześć biur, czyli mniej więcej jedną trzecią powierzchni - tłumaczy prezes. Resztę wynajmuje Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji, któremu Dalkia zaproponowała odkupienie budynku, ale spółka jak mówi Musiał - nie skorzystała z oferty. - Zaskoczony nie jestem. To jest suwerenna decyzja zarzą- du PWiK-u, być może nawet po konsultacjach z radą nadzorczą i właścicielem - komentuje szef Dalkii. Prezes PWiK-u Jerzy Wolski ogłoszenia o sprzedaży nie chce komentować. - Temat jest odległy - stwierdza. Zgodnie z umową, PWiK pomieszczenia będzie dzierżawił do końca przyszłego roku. Czy potem planuje przeprowadzkę, jeśli Dalkia pozbędzie się budynku? - Takie alternatywy są rozważane - przyznaje Wolski. - Wszystko zależy od tego, czy dojdzie do transakcji sprzedaży tej nieruchomości i jakie zamiary będzie miał ewentualny nowy właściciel. Prezes PWiK-u nie wyklucza przeniesienia siedziby firmy do Cielczy, na teren oczyszczalni ścieków. (ag) 4 tys. zł. - Mieszkańcy naszej gminy wykazali się życzliwością i zrozumieniem sytuacji, w jakiej znaleźli się powodzianie. W pomoc zaangażowały się wszystkie sołectwa. Najwięcej ofiarowali mieszkańcy Panienki, bo zebrali 5 ton zboża - mówi Stanisław Andrzejczak, wicewójt gminy Jaraczewo. Sporo też przekazało sołectwo Nosków: rolnicy podarowali 3,5 tony zboża oraz 1.400 zł. Zebrane płody rolne i artykuły spożywcze oraz chemiczne trafią nie jak wcześniej planowano na południe Polski, ale do Goliny koło Konina. - Ta gmina także ucierpiała w powodzi. Władze samorządowe stwierdziły, że każda pomoc jest potrzebna - dodaje zastępca wójta. Jeden tir wyjechał z Jaraczewa z darami w piątek, a drugi wyjedzie w środę. (era) JEDEN PROMIL NA GODZINĘ Napój ratujący prawo jazdy? „Magiczny” napój, który jest reklamowany jako błyskawicznie redukujący zawartość alkoholu w organizmie, został wprowadzony na rynek w Łodzi. Na ulotce dołączonej do puszki napisano, że napój potrafi zredukować poziom alkoholu we krwi nawet o jeden promil w ciągu godziny. Ta chwytliwa reklama przyciągnęła klientów. Specyfik cieszy się wielkim zainteresowaniem. Barmani w Łodzi z przekonaniem zachęcają do spożycia go po alkoholu. Ma on mieć działanie nie tylko „zmniejszające promile”, ale także niwelujące skutki fizyczne, jakie mogą spowodować „procen- ty”. Wyprodukowany pierwotnie we Francji, na Zachodzie kosztuje 5 euro. Został nazwany „napojem ratującym prawo jazdy”, ponieważ po jego wypiciu alkomat ma nie wykrywać obecności alkoholu w wydychanym powietrzu. Jaki jest skład tego cudownego specyfiku? - Skład napoju jest podobny do tego w tabletkach redukujących skutki kaca. Działanie będzie podobne do tego po wypiciu maślanki, którą zalecały nasze babcie. Wypisane na puszce substancje działają jako przeciwutleniacze, ale na pewno nie neutralizują alkoholu we krwi - wyjaśnił doktor Zbigniew Kołaciński z oddziału ostrych za- truć w jednym z łódzkich szpitali. Niestety, konsekwencje wprowadzenia produktu na rynek mogą być poważne. Bardzo wielu ludzi, wierząc w działanie napoju, będzie wsiadało za kierownicę bez obawy, że mogą zostać złapani. - Napój będzie do tego zachęcać, a to bardzo niebezpieczne - podkreślił Kołaciński. Jarocińska policja nie słyszała o takim „wynalazku”. - Nie mam pojęcia, co to jest, więc nie będę komentował - stwierdził mł. asp. Aleksander Szczepański, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji w Jarocinie. JOANNA UDZIK OG Ł OS Z E N I E Kredyt na każdą porę roku Dla wielu z nas lipiec i sierpień to nie tylko okres beztroskich wakacji, ale także czas przygotowań do nowego roku szkolnego i niezbędnych remontów. A to oznacza konieczność niespodziewanych wydatków. Naturalnym rozwiązaniem tej trudnej sytuacji jest kredyt gotówkowy, który można przeznaczyć na dowolny cel. O tym, jak go zaciągnąć rozmawiamy z Joanną Świerblewską z 1 Oddziału Banku Zachodniego WBK w Jarocinie. - Szybko, na dowolny cel i od zaraz - czy tego rodzaju kredyt można otrzymać w dużym, stabilnym banku, który nie wykorzystuje trudnej sytuacji klienta i nie nalicza horrendalnych odsetek? - Tak, Bank Zachodni WBK ma w swojej ofercie taki produkt. Decyzję o jego przyznaniu podejmujemy najczęściej w zaledwie 10 minut, a jego oprocentowanie jest bardzo atrakcyjne. - I nie pytają Państwo o przeznaczenie tych pieniędzy? - Nie pytamy. Klient może wykorzystać kredyt na dowolny cel - może kupić nowy samochód, lodówkę, telewizor, a może spędzić atrakcyjne wakacje na Krecie lub Sycylii. Nam wystarcza wniosek i kilka niezbędnych dokumentów. I 10 minut na podjęcie decyzji. - Jak dużą kwotę może pożyczyć klient Banku Zachodniego WBK? - Maksymalnie może być to dwudziestokrotność jego dochodów, nawet 100 tysięcy złotych. - Przy takim kredycie trzeba jednak chyba przedstawić bardzo mocne zabezpieczenia - poręczyciele, zastawy, itp. No i pewnie nie udzielają go Państwo na zbyt długo? - Przeciwnie, kredyt gotówkowy można zaciągnąć nawet na 72 miesiące, czyli sześć lat. A jeśli chodzi o zabezpieczenia, to rozmawiamy dzisiaj o kredycie bez poręczycieli i dodatkowych zabezpieczeń. Wystarczy tylko przyjść do Oddziału Banku Zachodniego WBK przy ulicy Kilińskiego 2a w Jarocinie, a nasi doradcy przygotują najlepszą ofertę. - A wysokość rat? Czy nie będzie zaskoczeniem dla klienta? - Nie mamy niczego do ukrycia. Poza oprocentowaniem jedyną opłatą jest prowizja za udzielenie kredytu, a cena samego kredytu ustalana jest indywidualnie dla każdego klienta. - A czy ten kredyt jest bezpieczny? - Jak najbardziej. Zaciągając kredyt gotówkowy w Banku Zachodnim WBK klient może skorzystać z pakietu ubezpieczeń „Spokojny kredyt”, który zapewnia bezpieczeństwo spłaty rat w różnych sytuacjach życiowych. Także w przypadku choroby i utraty pracy. - Co w sytuacji, gdy nie mamy czasu na załatwienie formalności? Trafiamy na przykład na okazyjną wyprzedaż, a nasza pensja jest zbyt niska, aby jednorazowo wydać większą kwotę. - Na taką sytuację należy się przygotować nieco wcześniej i uruchomić na swoim koncie osobistym limit kredytowy. Jego maksymalna wysokość to nawet sześciokrotność miesięcznych wpływów na konto. To bez wątpienia najszybszy i najwygodniejszy sposób pozyskania gotówki w nagłych sytuacjach. Limit w koncie oznacza, że pieniądze mamy cały czas pod ręką i sięgamy po to w zależności od potrzeb. - Czy limit można otrzymać nie posia- dając wielomiesięcznej historii konta osobistego w banku? - Oczywiście. Nasz limit kredytowy można otrzymać już podczas pierwszej wizyty w banku, otwierając nowe konto osobiste. Rozmawiała Danuta Okarma Więcej informacji na temat kredytu gotówkowego i limitu kredytowego można uzyskać w Oddziale Banku Zachodniego WBK w Jarocinie lub dzwoniąc pod numer 62 7470600. 8 I NFORMACJE W ATMOSFERZE KŁÓTNI NA PÓŁ ROKU WYBRANO SOŁTYSA ŁUSZCZANOWA Po tym, jak poprzedni sołtys Łuszczanowa - Jan Kukla - zrezygnował z pełnionej funkcji, w burzliwej atmosferze odbyły się wybory nowego przedstawiciela samorządu wiejskiego. Kandydatów było dwóch. Urzędnik: Proszę opuścić salę Od samego początku emocje były bardzo duże. Zdzisław Regulski, dyrektor Wydziału Spraw Obywatelskich, domagał się, aby wszystkie osoby niepełnoletnie i nie będące mieszkańcami Łuszczanowa opuściły zebranie. Na wniosek, żeby zostały, ale nie brały udziału w głosowaniu na nowego sołtysa, urzędnik zareagował zdecydowanie. - Proszę nie dokonywać zmian w stosunku do tego, co przekazałem. (...) Znam precyzyjnie tekst statutu i proszę się zastosować - kontynuował. - Ale nie wolno wypraszać ludzi poza teren, bo może każdy być na sali - protestował Jan Kukla, poprzedni sołtys. - Proszę opuścić salę - nie dał za wygraną urzędnik. Mieszkaniec: Niech się pan nie odzywa! Proponowanie kandydatur na stanowisko sołtysa też nie obyło się bez sprzeczek. Paweł Adamkiewicz został zgłoszony jako pierwszy. - Coś tu nie pasuje. Albo mieszkamy w Łuszczanowie, albo w wariatkowie! - oburzał się jeden z uczestników zebrania, gdy na sołtysa zgłoszono Jana Kuklę. Ekssołtys próbował się bronić, jednak przerwał mu kolejny mieszkaniec. - Mogę coś powiedzieć? Pan Kukla... - zaczął. - Ja panu nie udzieliłem głosu - usiłował zaprowadzić porządek przewodniczący Rady Miejskiej w Jarocinie Jarosław Łukasiewicz, który prowadził zebranie. Bezskutecznie. - Niech się pan nie odzywa! - kontynuował zdenerwowany mieszkaniec. Kukli zarzucono, że nie interesował się stanem dróg polnych w Łuszczanowie. Jego tłumaczenia nie załagodziły sytuacji. - Przepraszam sołtys, ale nasza droga k... jest cała nie ruszona! - grzmiał inny mieszkaniec wsi. Głos zabrał burmistrz Jarocina. - Myślę, że czas na zmiany przyszedł - podsumował Adam Pawlicki. Z poważaniem Z. Kowal Czytelnik gazety Nowy sołtys: Nie spodziewajmy się cudów W wyborach wzięło udział 107 mieszkańców Łuszczanowa. Jana Kuklę poparły 32 osoby. Nowym sołtysem został Paweł Adamkiewicz - zdobył 70 głosów. Pozostałe były nieważne. - Serdecznie dziękuję wszystkim mieszkańcom Łuszczanowa za poparcie. Myślę, ATMOSFERA PODCZAS ZEBRANIA w Łuszczanowie była bardzo napięta że powinna rządzić młodzież - powiedział Adamkiewicz. Według niego, do kolejnych wyborów sołtysa, które odbędą się najprawdopodobniej w styczniu lub lutym przyszłego roku, nie uda mu się wiele zrobić. - Na pewno będę się starał, ale nie spodziewajmy się cudów. Nie od razu Rzym zbudowano - zapewnił. - W pierwszej kolejności, taką dużą inwestycją, o której marzę od dawna, jest wybudowanie Orlika. (...) Będę składał wniosek, żeby to boisko do 2012, czyli do Euro zostało zbudowane - podsumował nowy sołtys. Został nagrodzony oklaskami. Były sołtys: Żądam przeprosin Jan Kukla, poprzedni sołtys, nie krył zdziwienia decyzją mieszkańców. - Jestem bardzo, bardzo zaskoczony wynikiem głosowania, ale gratuluję wygranej - powiedział. I kontynuował swoje wystąpienie. - Dziesięć lat opiekowałem się tą salą. Oskarżano mnie, że ją okradłem, krzyczano za mną na ulicach. Młodzi strażacy, chodząc po Łuszczanowie, wyśpiewywali hasło pod moim adresem - użyję nietaktownych słów - „Wyp... sołtysa!” - mówił zdenerwowany. Na te słowa zarówno burmistrz Adam Pawlicki, jak i zebrani mieszkańcy, wybuchnęli śmiechem. Były sołtys tłumaczył, że „wzbogacił salę”, gdyż podczas jego kadencji odbyły się 123 dochodowe imprezy. Mówił, że zebranie wiejskie uchwaliło dla niego 20 zł za każdą, czyli przez 10 lat zarobił 2.460 zł. - Dlatego żądam przeprosin od pana burmistrza za oczernianie mnie. Prokuratura umorzyła wszystko. Nawet się zadziwili, że miałem w zeszycie wpisane 3 zł za zbicie szklan- NOWYM SOŁTYSEM ZOSTAŁ PAWEŁ ADAMKIEWICZ (pierwszy z lewej). Dalej na zdjęciu burmistrz Adam Pawlicki, przewodniczący rady miejskiej Jarosław Łukasiewicz oraz były sołtys Jan Kukla ki - kontynuował oburzony. Burmistrz: To gmina zapłaciła Te słowa nie pozostały bez odpowiedzi burmistrza Pawlickiego. - Nie do końca cieszę się, że prokuratura nie będzie pana sołtysa ścigać, ale... - wypowiedź przerwał mu jeden z mieszkańców, wykrzykujący coś z końca sali. - Ale przepraszam, dwóch nie może mówić. Napiłeś się i krzyczysz - zareagował włodarz i ciągnął dalej: - Nie mam satysfakcji, że ktoś kogoś ściga, tylko pan sołtys ani rada sołecka nie mieli prawa uchwalać wynagrodzenia sołtysowi. (...) Cieszę się, że prokuratura nie widzi w tym przestępstwa. (...) Problem pozostaje nadal problemem - jak wyjaśnić te pobrane pieniądze, na które nie ma żadnej umowy. Burmistrz pogratulował nowemu sołtysowi, a Jan Kukla ponownie zabrał głos. - Sam wydeptałem ścieżki do różnych instytucji, chłodnie, wszystko, co tu macie... - wykrzykiwał były sołtys. - To gmina zapłaciła - oponował Adam Pawlicki. Jan Kukla się jednak nie poddawał: - Gmina zapłaciła, ale z dochodów ze sali! Atmosfera robiła się coraz ostrzejsza. - To z jakich instytucji, sołtys, jeszcze dostałeś pieniądze? - pytał włodarz Jarocina. - Panie burmistrzu, jeszcze spotkamy się w sądzie! - podsumował kłótnię Kukla. KAROL GÓRSKI komentarz Wspólne zadanie Gminy Jarocin i GDDKiA w Poznaniu polegające na wybudowaniu I etapu ciągu pieszo-rowerowego z Jarocina do Cielczy nagle utknęło chyba w martwym punkcie; ścieżki pieszo-rowerowe zostały wykonane tylko w samej Cielczy przy ul. Poznańskiej, a tymczasem brakuje nadal łącznika ciągu pieszo-rowerowego wraz z oświetleniem z Jarocina (od rejonu dróg - bazy firmy ,,DROBUD”) przy ul. Poznańskiej aż do skrzyżowania na Radlin. Cały czas rowerzyści są zdani na pokonywanie tego odcinka ruchliwą trasą nr 11, która nie posiada szerokiego pobocza asfaltu przeznaczonego na rower, tutaj co chwila jest taki ruch „jak w Paryżu” - gnają tu kierowcy jak oszołomy, zwłaszcza tych ciężarówek - tirów. Teren zabudowany się skończył, a znaków drogowych dotyczących ograniczenia prędkości do 40 km/h nie ma na tym odcinku, więc kierowcy przyspieszają. Jadąc rowerem człowiek jest w strachu, czy czasem taki z tych ciężarówek nie wjedzie w człowieka, tu jest bardzo niebezpiecznie, a ograniczenia prędkości nie ma regulowanych odpowiednimi znakami drogowymi do 40 km/h, a powinno być! Gmina Jarocin zapewniała, że do końca 2010 roku ten łącznik powstanie, a teraz nie widać niczego, aby tutaj cokolwiek się działo, nawet nie jest poszerzone pobocze z wylanym asfaltem, aby można swobodnie jechać rowerem nie utrudniając innym użytkownikom jazdy. Gazeta promowała wycieczki rowerowe po powiecie jarocińskim, mam nadzieję, że poszuka także odpowiedzi na temat łącznika pieszo-rowerowego wspomnianego powyżej w magistracie - urzędzie gminy i opublikuje te informacje na łamach prasy do kolejnego numeru. Bezpieczne podróże te małe i duże! Panie burmistrzu, jeszcze spotkamy się w sądzie Zdjęcia Karol Górski listy Łącznik pieszorowerowy z Jarocina do Cielczy? Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl Szopka pt. „Wybory nowego sołtysa Łuszczanowa”, w której miałem (nie)przyjemność uczestniczyć, była żenująca i nie pamiętam, kiedy ostatnio brałem udział w czymś podobnie żałosnym. Niestety, mam wrażenie, że tylko ja źle się tam bawiłem... KAROL GÓRSKI Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl I 9 NFORMACJE CZY MIESZKAŃCY DĄBROWY BĘDĄ PŁACILI WIĘCEJ? Nie chcą droższej wody z Jarocina 3,42 zł zamiast 2,10 zł za metr sześcienny wody mogą płacić mieszkańcy Dąbrowy, jeśli popłynie ona z jarocińskiego, a nie jak to tej pory - z jaraczewskiego wodociągu. Nową sieć wodociągową do Dąbrowy (gm. Jarocin) chce wybudować Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Jarocinie. Po wiosce błyskawicznie rozniosła się informacja, że kiedy spółka położy nowe rury, to mieszkańcy będą musieli korzystać z jarocińskiego wodociągu, a tym samym więcej zapłacą za wodę. Obecnie do Dąbrowy płynie woda ze stacji uzdatniania w Noskowie (gm. Jaraczewo). Sołtys Krzysztof Tomalka przypomina, że na początku lat 90. ubiegłego stulecia gmina Jarocin nie chciała zwodociągować wsi. Dlatego mieszkańcy zwrócili się do władz Jaraczewa, aby stamtąd dostarczono im wodę. - Nieoficjalnie dowiedziałem się, że po wybudowaniu tego nowego wodociągu od Noskowa woda ma być odcięta, a do Dąbrowy puszczona z Jarocina. Dlaczego nas nie poinformowali, tym bardziej, że linia na wsi jest linią wykupioną. Płaciliśmy za sieć, jak była budowa. Teraz nikt się nas nie pyta, skąd chcemy wodę. Wtedy Jarocin nie chciał nam jej doprowadzić - mówi sołtys Dąbrowy. Utrzymuje, że mieszkańcy chcą nadal mieć wodę z Noskowa. Jerzy Wolski, prezes PWiK-u w Jarocinie potwierdza, że spółka zleciła projekt budowy wodociągu łączącego Dąbrowę z siecią wodociągową gminy Jarocin. „Stan obecny wygląda w ten sposób, że na terenie wsi Dąbrowa znajduje się sieć wodociągowa, która jest własnością PWiK Jarocin, ale włączona jest do sieci gminy Jaraczewo. Taki stan rzeczy powoduje, że koszty związane z eksploatacją tej sieci ponosi tylko i wyłącznie nasza firma (a w konsekwen- cji mieszkańcy gminy Jarocin), zaś korzyści z dostawy wody bez ponoszenia kosztów związanych z utrzymaniem tej sieci uzyskuje tylko gmina Jaraczewo. Taki stan rzeczy uważam za nienormalny” - pisze Jerzy Wolski w odpowiedzi na pytania. Zaznacza, że spółka najprawdopodobniej we wrześniu otrzyma pozwolenie na budowę sieci. „Inwestycja ta związana jest z jednej strony z porządkowaniem przez PWiK gospodarki wodno-ściekowej w gminie Jarocin, z drugiej zaś strony jest to związane z przygotowaniem naszej firmy do ewentualnego wejścia z operatorstwem sieci wod-kan na terenie gminy Jaraczewo. Termin jej realizacji nie został jeszcze przesądzo- ny, nastąpi to na pewno w momencie porozumienia PWiK Jarocin z gminą Jaraczewo w powyższym temacie” - wyjaśnia na piśmie szef jarocińskich wodociągów. Władze Jaraczewa twierdzą, że nie wiedzą o tym, iż PWiK chce położyć nowe rury PCV w Dąbrowie. - Każdemu zakładowi zależy na odbiorcach, bo to są pieniądze dla zakładu - wyjaśnia Zenon Marciniak, dyrektor Komunalnego Zakładu Budżetowego w Jaraczewie. Zastępca wójta Jaraczewa Stanisław Andrzejczak utrzymuje, że samorząd nie prowadził rozmów z PWiK-iem na temat obsługi ich sieci wodociągowej przez jarocińską spółkę. (era) 47 - gospodarstw w Dąbrowie pobiera wodę z jaraczewskiej sieci 2,10 zł - kosztuje metr sześcienny wody w gminie Jaraczewo 3,42 zł - trzeba zapłacić za metr sześcienny wody w gminie Jarocin OG Ł OS Z E N I A Czy można zmienić dostawcę wody bez zgody konsumenta? Odpowiada prawnik - Julia Hęćka Czytelnicy „Gazety Jarocińskiej” zwrócili ostatnio uwagę redakcji na ważki problem związany z kwestią wyboru dostawcy wody. Problem sprowadził się do tego, czy przedsiębiorstwo dostarczające wodę może bez wiedzy i zgody odbiorcy dokonać zmiany podmiotu, który tę wodę dostarcza? Co do zasady na to pytanie należy odpowiedzieć przecząco. Omawianą kwestię reguluje ustawa z dnia 7 czerwca 2001 roku o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków (Dz. U. 72 rok 2001 poz. 747 z późn. zm.). Jednakże w omawianym zakresie należy również odnieść się do regulacji zawartych w ustawie z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16 poz. 93 z późn. zm.). W pierwszej kolejności należy podkreślić, że dostawa wody i odbiór ścieków jest zadaniem własnym gminy. Gmina realizuje to najczęściej poprzez zawiązanie spółki celowej do realizacji zadań w tym zakresie. Należy podkreślić, że zakres praw i obowiązków stron każdorazowo musi regulować umowa o zaopatrzenie w wodę lub odprowadzanie ścieków zawarta między przedsiębiorstwem wodociągowo-kanalizacyjnym a odbiorcą usług. Umowa ta musi zawierać w szczególności postanowienia dotyczące ilości i jakości świadczonych usług wodociągowych oraz warunków ich świadczenia, sposobu i terminów wzajemnych rozliczeń, procedur i warunków kontroli urządzeń wodociągowych, okresów obowiązywania umowy oraz odpowiedzialności stron za niedotrzymanie warunków umowy, w tym warunków jej wypowiedzenia. W świetle powyżej zacytowanych przepisów trzeba zatem w pierwszej kolejności wczytać się w zapisy umowy zawartej z przedsiębiorstwem dostarczającym wodę, pod kątem ewentualnego uprawnienia przedsiębiorcy do jednostronnej zmiany praw i obowiązków z niej wynikającej. I gdyby taki właśnie zapis się pojawił, to zastosowanie znajdą ogólne reguły zwarte w art. 3853 kodeksu cywilnego, stanowiące, że w razie wątpliwości uważa się, że niedozwolonymi postanowieniami umownymi są te, które w szczególności zezwalają kontrahentowi konsumenta na przeniesienie praw i przekazanie obowiązków wynikających z umowy bez jego zgody. Tym samym dostawca wody nie może bez zgody konsumenta, definiowanego jako osoba nieprowadząca działalności gospodarczej, przenieść swoich obowiązków na inny podmiot. Taki zapis umowy byłby w świetle powyżej powołanego przepisu nieważny. Reasumując zatem konsument w polskim systemie prawnym chroniony jest w sposób szczególny. Aby zmienić stronę umowy, której przedmiotem jest dostawa wody, musi on wyrazić na to zgodę. Szczególnie gdyby wiązało się to z podwyżką cen za świadczone usługi. Abstrahując od powyższych rozważań, możliwa jest sytuacja, w której dostawca wody umowę o jej dostawę wypowiada. 10 I Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl NFORMACJE Ze św. Jakubem do Maryi W dniu 12 lipca 2010 roku zmarł nasz kochany brat, syn, szwagier, ojciec i mąż Lipiec i sierpień to czas, w którym odbywa się wiele pieszych pielgrzymek. Jak co roku z noclegów na Ziemi Jarocińskiej skorzystali uczestnicy 76. Poznańskiej Pieszej Pielgrzymki na Jasną Górę. Tegoroczna wędrówka do Częstochowy odbywa się pod hasłem „Bądźmy Świadkami Miłości”. Patronem pielgrzymki jest w tym roku św. Jakub. W skład Poznańskiej Pieszej Pielgrzymki na Jasną Górę wchodzą grupy tzw. opalenickie i poznańskie. Pierwsze wyruszyły na trasę w poniedziałek 5 lipca. Grupy KAZIMIERZ GOGULSKI „Wszyscy jesteśmy aniołami z jednym skrzydłem, możemy latać tylko wtedy, gdy obejmujemy drugą osobę...” Pogrążona w smutku i zadumie RODZINA Andrzejowi Gogulskiemu poznańskie rozpoczęły pielgrzymkę dzień później mszą św. w katedrze. W środowy wieczór pielgrzymi zatrzymali się na nocleg na Ziemi Jarocińskiej. Grupy korzystają z gościnności wiernych m.in. w Jaraczewie (grupa 3), Panience (grupa 5), Noskowie i Potarzycy (grupa 7), Cielczy (grupa 8), Mieszkowie (grupa 9) oraz Wilkowyi (grupa 13). W jarocińskich parafiach nocuje sześć grup - „1” i „14” (św. Marcina), „2” i „15” (Chrystusa Króla), „4” i „11” (św. Antoniego Padewskiego). W czwartkowy ranek gru- py wyruszyły do Częstochowy. Dołączyli do nich także jarociniacy. W ciągu dziesięciu dni pielgrzymi pokonali ok. 320 km. Zakończeniem wędrówki była msza św. na Jasnej Górze we wtorek 15 lipca. Część pielgrzymów następnego dnia kontynuowała pielgrzymkę z Częstochowy do Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie Łagiewnikach. Informacje z trasy można było na bieżąco czytać na stronie internetowej pod adresem: www.poznanskapielgrzymka.pl (ls) wyrazy współczucia z powodu śmierci BRATA składa redakcja „Gazety Jarocińskiej” ś. † p. EDMUNDA PIEPRZYCKIEGO składa rodzina Serdeczne podziękowanie krewnym, znajomym, sąsiadom, delegacjom, księżom parafii Chrystusa Króla, Przedsiębiorstwu Pogrzebowemu „Jezierski” oraz wszystkim, którzy uczestniczyli w ceremonii pogrzebowej, zamówili msze św., złożyli wieńce i kwiaty, okazali współczucie i odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku ś. † p. WŁADYSŁAWA FRĄSZCZAKA składają żona i córki z rodzinami Złoty jubilat z Twardowa Pochodzący z Twardowa ksiądz kanonik Edward Wosik obchodził złoty jubileusz kapłaństwa. Uroczystości odbyły się w czerwcu w parafii św. Marcina w Wyrzysku, której przez wiele lat był proboszczem oraz w bazylice w Gnieźnie. Ksiądz Edward Wosik urodził się 23 sierpnia 1935 roku w Twardowie. Po święceniach kapłańskich, które miały miejsce 11 czerwca 1960 roku, pełnił posłu- gę kapłańską w Solcu Kujawskim, Toruniu, Korytach, Złotnikach Kujawskich, Gniewkowie, Wągrowcu, Żninie, Kaczorach, Nakle i Białośliwiu. Ostatnią parafią jest Wyrzysk, w której przeszedł też na emeryturę. Od 1 lipca 1996 roku ksiądz Wosik pełni także funkcję dziekana dekanatu wyrzyskiego. We mszy św. jubileuszowej w Wyrzysku uczestniczyli licznie wierni oraz delegacje z wielu parafii. (ls) Fot. Stanisław Dziekański Serdeczne podziękowania ks. proboszczowi Januszowi Pytlikowi, ks. Rajmundowi, ks. Jerzemu, ks. Mariuszowi, panu organiście, firmie pogrzebowej „Marciniak”, doktorowi Janowi Nowakowskiemu, pielęgniarkom - p. Joli, p. Małgosi, rodzinie, krewnym, sąsiadom, znajomym oraz wszystkim, którzy zamówili msze św., złożyli wieńce i kwiaty, uczestniczyli w ostatnim pożegnaniu naszego ojca, teścia, dziadka i pradziadka Odeszli od nas TRWAJĄ ZAPISY NA JASNOGÓRSKIE PIELGRZYMKI RYSZARD BIADAŁA - l. 56 (Pleszew) Pieszo lub rowerem W kancelarii parafii św. Marcina przyjmowane są zgłoszenia na 373. Pieszą Pielgrzymkę Kaliską na Jasną Górę - 19. Diecezji Kaliskiej. Z Jarocina w piątek 6 sierpnia wyruszy grupa biało-zielona czyli jarocińsko-pleszewska. Pątnicy dotrą na miejsce tydzień później, w piątek 13 sierpnia. Wpisowe wynosi 60 zł. Z kolei w parafii Matki Bożej Fatimskiej w Jarocinie trwają zapisy na pielgrzymkę rowerową do Częstochowy, która już po raz dziewiąty stanowić będzie jedną z grup tzw. promienistych. Wyruszają one z różnych miejsc diecezji kali- skiej, aby połączyć się tuż pod Częstochową i wspólnie 13 sierpnia wejść na Jasną Górę. Pątnicy na rowerach wyjadą 11 sierpnia, po mszy św. odprawionej w Kaliszu. Hasłem tegorocznego wędrowania są słowa wypowiedziane przez Anioła, który ukazał się św. Józefowi we śnie: „Nie bój się wziąć Maryi do siebie”, z pierwszego rozdziału Ewangelii wg św. Mateusza. Szczegóły dotyczące pielgrzymek można znaleźć na stronie internetowej: http://pielgrzymka-kaliska.pl (ls) BERNARD KRAUSE - l. 70 (Parzęczew) MARIANNA BRASSE - l. 106 (Lgów) MARTA WASIK - l. 75 (Jarocin) FRANCISZEK ZIĘTKIEWICZ - l. 96 (Golina) JOANNA NIEWIADA - l. 97 (Cielcza) TERESA KOZŁOWSKA - l. 76 (Jarocin) IGNACY MALIŃSKI - l. 81 (Zalesie) STANISŁAW SZYDLIK - l. 76 (Jarocin) JÓZEF WINCZAK - l. 77 (Rusko) MARIA GRZEBYSZAK - l. 72 (Wilkowyja) MARIANNA ARNDT - l. 81 (Raszewy) MARIAN WALSZEWSKI - l. 56 (Jarocin) GRZEGORZ SZCZEPAŃSKI - l. 72 (Wałbrzych) JANUSZ WARKOCKI - l. 54 (Witaszyce) HELENA KRAKOWIAK - l. 90 (Jarocin) BARBARA FISCHBACH - l. 80 (Jarocin) HENRYK MAZUREK - l. 90 (Jarocin) MARIA RUSZCZYŃSKA - l. 81 (Jarocin) ELŻBIETA JĘDRZEJEWSKA - l. 57 (Jarocin) Rodzinom zmarłych składamy wyrazy współczucia CAŁODOBOWE KOMPLEKSOWE USŁUGI POGRZEBOWE B.W. PAUL 63-200 Jarocin, ul. Wąska 1 Biuro obsługi klienta czynne od 8.00 do 17.00 tel. kom. 509/660-948, całodobowy 509/320-121 Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl I 11 NFORMACJE OJCIEC IDZI Z WIZYTĄ W SWOJEJ BYŁEJ PARAFII W JAROCINIE Franciszkanin odnalazł się na Ukrainie Po prawie dwóch latach przerwy Jarocin odwiedził ojciec Idzi Tomasz Mrozek. Franciszkanin głosił kazania i zbierał pieniądze na budowę nowego ośrodka duszpasterskiego w okolicach Lwowa. dzinie, takich jak jedność małżeńska czy odpowiedzialność. Te małżeństwa bardzo często się rozpadają - tłumaczył w kazaniach misjonarz. Na Ukrainie silne wpływy ma również prawosławie. Zdaniem ojca się, czym jest aborcja i że jest to grzech ciężki. Wcześniej zdarzało się, że osoby chodzące do kościoła, dopuszczały się przerywania życia regularnie i to po kilkanaście razy. Wielu z nich uważa, że do Komunii św. można przystąpić jedynie bez- Fot. Lidia Sokowicz Zakonnik pracował w naszym mieście przez 3 lata. Został skierowany do Jarocina jako wikariusz franciszkańskiej parafii św. Antoniego Padewskiego bezpośrednio po święceniach kapłańskich w 2005 roku. Od października 2008 roku pełni posługę duszpasterską w dziesięciotysięcznej parafii grecko-katolickiej w Tarnopolu na Ukrainie. Wraz z czteroma innymi kapłanami pracuje w ramach Fundacji Bizantyjskiej Wszystkich Świętych Zakonu Serafickiego na Ukrainie. Ojciec Idzi podkreślał, że Ukraina jest krajem typowo misyjnym, w którym występują znaczne różnice pomiędzy wschodnią, a zachodnią jego częścią. - Ukraina ma własny język, ale na wschodzie dominuje język rosyjski, a co za tym idzie jest tam też obecna ideologia komunistyczna, ateistyczna. W milionowym Doniecku jest tylko 2 tysiące katolików. Nie są to tacy wierzący, jak my sobie możemy wyobrażać. Nie chodzą co niedzielę do kościoła. Pojawiają się w nim tylko dwa razy do roku - na Boże Narodzenie i Wielkanoc. Ich wiara kończy się na poświęceniu pokarmów. Bardzo rzadko zawierają małżeństwa sakramentalne. Trudno wtedy mówić o wartościach chrześcijańskich bardzo potrzebnych ro- PO MSZACH OJCIEC IDZI zbierał dobrowolne ofiary, a w zamian wręczał symboliczne cegiełki w postaci ikon św. Franciszka lub św. Klary Idziego problem stanowi świadomość religijna. - Kościół katolicki na Ukrainie wyszedł z podziemia 20 lat temu. Dopiero od niedawna kapłani mogli zacząć mówić o wolności i religii. Trzeba było zacząć od spraw fundamentalnych. Dopiero 10 lat temu ci ludzie dowiedzieli pośrednio po spowiedzi. To jest wpływ duchowieństwa prawosławnego. Poruszamy te tematy na kazaniach i staramy się edukować ludzi - tłumaczył zakonnik. W ramach działalności charytatywnej franciszkanie w Tarnopolu prowadzą świetlicę dla dzieci z rodzin roz- bitych, patologicznych, ubogich i wielodzietnych. Zapewniają im obiad i kolację, a także możliwość odrobienia lekcji. Gwarantują nie tylko opiekę, ale i katolickie wychowanie. Wizyta ojca Idziego miała związek z propozycją, jaką franciszkanom złożył metropolita lwowski. - Zwrócił się do nas z prośbą, czy nie moglibyśmy w pobliżu Lwowa założyć domu dla ubogich. Ma tam powstać kościół, klasztor oraz placówka zajmująca się m.in. problemem alkoholizmu i ubóstwa. Na razie nie wiemy jeszcze, jakie metody działania byłyby najbardziej skuteczne na tamtym terenie. Wiadomo jednak, że każdy, kto do nas przyjdzie, otrzyma na pewno ciepły posiłek. Aby to wszystko powstało, potrzebne są wasze modlitwy, o które dzisiaj proszę. A także środki finansowe, które będę zbierał po Eucharystii. Za modlitwy i za ofiary serdecznie wam już dziękuję - zakończył kapłan. Po mszach św. jarociniacy chętnie wspierali dzieło misyjne. Wielu parafian przychodziło do franciszkanina, aby się przywitać i zapytać, kiedy znów wróci do Jarocina. Ojciec Idzi podkreśla, że odnalazł się na Ukrainie i misja jest dla niego właściwym miejscem. - Kraj KSIĘŻA WERBIŚCI OBCHODZILI ZŁOTY JUBILEUSZ POSŁUGI KAPŁAŃSKIEJ Podwójne 50-lecie z którymi stykali się przez wszystkie lata życia i posługi kapłańskiej. - Sam zostałem kapłanem, bo chciałem być tak szczęśliwy jak mój proboszcz przy ołtarzu, szczególnie w czasie udzielania Komunii św. Był to ksiądz Edward Degórski. Chciałem być tak radosnym, jak młody ksiądz wikary Włodzimierz Rabczewski. Pochodzący z naszego miasta kapłan Fot. Stanisław Dziekański Ojcowie Eugeniusz Basiński i Stanisław Sobierajczyk ze Zgromadzenia Słowa Bożego dziękowali w kościele Chrystusa Króla w Jarocinie za pół wieku posługi, które upłynęło od momentu ich święceń. Kazanie wygłosił ojciec Stanisław Sobierajczyk. Werbista podkreślił, że wszelkie jubileusze są okazją do podziękowań Bogu, ale i ludziom, MSZĘ ŚW. Z OKAZJI 50-LECIA KAPŁAŃSTWA jubilaci odprawili w kościele Chrystusa Króla w Jarocinie w uroczystość św. Piotra i Pawła. Obaj księża werbiści urodzili się w 1933 roku - ojciec Stanisław (na zdjęciu z lewej) w Jarocinie, a ojciec Eugeniusz (z prawej) we Wrześni. Zostali wyświęceni 31 stycznia 1960 r. w kościele św. Wojciecha w Pieniężnie. Święceń udzielił im ksiądz biskup Bolesław Kominek z Wrocławia. Ojciec Eugeniusz Basiński pracuje na misjach w Argentynie. Drugi z jubilatów mieszka w Domu Misyjnym św. Józefa w Górnej Grupie przeżył obóz w Dachau. Później udał się na studia w Rzymie, a po święceniach przybył do Jarocina. Bóg pozwolił mu żyć i pracować, a ja mogłem tę radosną posługę obserwować. Jego przykład był impulsem wielu powołań kapłańskich i zakonnych. Także wśród braci werbistów mam kilku, którzy jemu zawdzięczają swoją drogę. Później już jako zakonnik na swojej drodze spotkałem ojca Mariana Żelazkę - ojca trędowatych w Indiach i kandydata do nagrody Nobla. On zawsze mówił, że „łatwo być dobrym, wystarczy tylko chcieć”. Dowiedziałem się, że był on kolegą obozowym księdza Rabczewskiego. Obu łączyła ta właśnie radość - wspominał w kazaniu. Ojciec Sobierajczyk mówił także o trudnej, komunistycznej rzeczywistości, w jakiej działał Kościół. - Te parafie, na których pracowałem, były biedne, często zniszczone. Były tam różne wyznania i narodowości, ale nie pamiętam, żeby kiedykolwiek dochodziło do zajść na tym tle. Może dlatego, że po wojnie każdy się cieszył tym, że dane jest mu żyć. (...) Wszędzie spotykałem ludzi życzliwych i ofiarnych i to nawet na urzędach. (ls) jest jeszcze bardzo młody. Wszystko się dopiero krystalizuje. Miło patrzeć, jak się to wszystko będzie rozwijać. Kościół jest słabszy niż w Polsce. Kapłani mają mniejszy kontakt z ludźmi. Tam nie ma katechezy w szkołach. A 10-minutowe kazanie w niedzielę nie wystarcza, aby rozwinąć swoją wiarę, dowiedzieć się czegoś więcej. Na Ukrainie brakuje zarówno kapłanów, jak i środków finansowych. Nie da się nic zrobić w ogóle, nawet jeśli ma się pieniądze, ale bez duchownych. Kapłani bez finansów też niewiele zmienią. W dużej mierze to wszystko wychodzi dopiero z ziemi, od fundamentów. To nie jest tak jak w Polsce, gdzie kapłani przychodzą na gotowe i ewentualnie tylko remontują kościoły - podkreśla ojciec Idzi Mrozek. Mimo trudnych warunków franciszkanin nie myśli o powrocie do Polski. Na Ukrainie jest kierownikiem duchowym nowicjuszy i kapelanem w szpitalu dziecięcym. - W formacji początkowej mamy 3 nowicjuszy. Ciekawostką jest, że jedne z nich to kapłan grecko-katolicki, który wcześniej był wykładowcą w seminarium, zdobył licencjat z filozofii w Rzymie, a teraz przyszedł do nas, do franciszkanów - dodaje. (ls) Jubileusz byłego wikariusza W parafii Matki Bożej Zwycięskiej w Bydgoszczy odbyła się uroczystość jubileuszowa księdza kanonika Jerzego Tworowskiego (w środku). Kapłan urodził się 27 sierpnia 1936 roku w Żegocinie. Ma dwie siostry, z których jedna - Maria wstąpiła do zakonu Felicjanek i przyjęła imię Aurelia. Druga - Gabriela założyła rodzinę i mieszka w Jarocinie. W 1954 roku wstąpił do Wyższego Seminarium Duchownego w Gnieźnie. Na roku studiował m.in. z księdzem Teofilem Wilskim, obecnie biskupem pomocniczym diecezji kaliskiej. Sześć lat później, 11 czerwca 1960 roku wraz z grupą 37 alumnów otrzymał z rąk kardynała Stefana Wyszyńskiego święcenia kapłańskie. Na pierwszą placówkę trafił do parafii Świętej Trójcy w Gnieźnie. Później były: Nakło, Bydgoszcz, Kruszwica, Rynarzewo i Żnin. Od 1 lipca 1968 roku do 30 czerwca 1973 roku był wikariuszem parafii Chrystusa Króla w Jarocinie. Od 1977 roku zajmował się tworzeniem nowej parafii Matki Bożej Zwycięskiej w Bydgoszczy. W połowie sierpnia 1980 roku ksiądz Jerzy Tworowski został mianowany jej proboszczem. (ls) 12 R Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl OLNICTWO ZAWIESZONY HANDEL ZWIERZĘTAMI GOSPODARSKIMI NA JAROCIŃSKIM TARGOWISKU Nielegalny handel roznosi chorobę Na jarocińskim targu rolnym nie można kupić prosiąt. Spółka prowadząca targowisko nie spełniła przepisów weterynaryjnych, a nielegalny obrót trzodą chlewną powoduje rozprzestrzenianie choroby Aujeszkyego. Izba rolnicza nad restauracją Biuro Powiatowe Wielkopolskiej Izby Rolniczej w Jarocinie zmieniło swoją siedzibę. Placówka przeniosła się z al. Niepodległości na ul. Wyszyńskiego 4, nad restaurację Victoria. Petenci będą przyjmowani w biurze na pierwszym piętrze w pokoju nr 2. Numer telefonu (62) 747-66-66 pozostaje bez zmian. BP WIR w Jarocinie czynne jest w poniedziałki i piątki w godz. 8.00 - 15.00 i w środy od 8.00 do 14.00. (era) Dla poszkodowanych przez powódź Wielkopolska Izba Rolnicza uruchomiła specjalne konto bankowe, na które można wpłacać pieniądze z przeznaczeniem na pomoc dla poszkodowanych przez powódź. Środki będą zbierane do 30 września. (era) Właściciel konta: Wielkopolska Izba Rolnicza ul. Golęcińska 9, 60-626 Poznań Nr konta: 71 8430 0009 0018 9662 0000 0101 Nazwa banku: Bank Spółdzielczy w Raszkowie Do redakcji „Gazety” zadzwonił czytelnik, który był zdziwiony, że na jarocińskim targu rolnym nie można już kupić prosiąt. - Dlaczego zlikwidowano obrót zwierzętami? - pytał. Jerzy Pluta, prezes Zakładu Usług Komunalnych w Jarocinie prowadzącego targowisko potwierdza fakt zawieszenia obrotu zwierzętami. Dodaje, że zakaz handlu prosiętami wprowadził powiatowy lekarz weterynarii. - Targ zwierzęcy jest to działalność gospodarcza, która podlega odpowiednim przepisom weterynaryjnym. Musi znaleźć się taki przedsiębiorca, który chciałby spełnić warunki weterynaryjne do jego prowadzenia - wyjaśnia Michał Gogulski, Powiato- wy Lekarz Weterynarii w Jarocinie. Mówi, że ZUK nie był zainteresowany spełnieniem warunków weterynaryjnych i dlatego zawiesił obrót zwierzętami. Lekarze weterynarii twierdzą, że na targach rolnych handlarze prowadzą nielegalny obieg, a rolnicy rzadko na nich dokonują transakcji. - W dwóch powiatach południowej Wielkopolski zorganizowano targowiska spełniające przepisy weterynaryjne i od tego czasu nie sprzedano żadnego zwierzęcia. Nie ma zainteresowania tymi targowiskami z tego względu, że tam trafiające zwierzęta muszą być zarejestrowane.(...) W każdej chwili można zidentyfikować sprzedawców i zwie- rzęta - tłumaczy powiatowy lekarz weterynarii. Dodaje, że nielegalny obrót prosiętami sprzyja rozprzestrzenianiu się choroby Aujeszkyego. W powiecie jarocińskim spada liczba stad zarażonych wirusem. Kiedy przystąpiono do zwalczania choroby na naszym terenie, stwierdzono ją w 373 gospodarstwach. Na końcu czerwca występowała w ponad 120 stadach. W ciągu dwóch lat wirusa udało się zwalczyć w gminach Jaraczewo i Kotlin. Jego wyeliminowanie przyspieszy handel żywymi zwierzętami z krajami starej Unii Europejskiej, które są wolne od tej choroby. (era) OBSŁUGA ZGŁOSZEŃ DROGĄ ELEKTRONICZNĄ Świnie przez internet Oprócz bydła, owiec i koni teraz także trzodę chlewną można zgłaszać do Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa za pośrednictwem internetu. Rolnicy, którzy mają dostęp do internetu nie muszą osobiście zgłaszać wszystkich zmian w swoich stadach. Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa doskonali system identyfikacji i rejestracji zwierząt. Dzięki temu posiadacze zwierząt gospodarskich mogą dokonywać zgłoszeń za pomocą internetu. Nadawa- nie uprawnień do przekazywania danych drogą elektroniczną odbywa się na podstawie wniosków o przyznanie dostępu do sytemu informatycznego ARiMR. Właściciel powinien dostarczyć do Biura Powiatowego ARiMR formu- larz o przyznanie loginu i kodu dostępu. Dane nowo utworzonego konta internetowego są wysyłane pocztą wnioskodawcy. Drogą elektroniczną można zgłaszać także trzodę chlewną. (era) OG Ł OS Z E N I A 6.83%<'ã$5=(đ1(*2 tel. 728 816 891 Krowy, buhaje, jałówki Konkurencyjne ceny! Szybkie płatności! Odbiór zwierząt z gospodarstwa! SKUP MACIOR i KNURÓW - przyjeżdżamy po każdą sztukę do gospodarstwa - ważymy wagą elektroniczną - nie przeceniamy dużych sztuk - płacimy gotówką lub przelewem 608/439-125 SKUP MACIOR I KNURÓW Płatne gotówką tel. 691 744 453 (65) 572-29-54 DOBRA CENA Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl Jakie prawa ma turysta na wakacjach Klienci biur podróży, wyjeżdżając na wakacje, powinni zabrać • Krajowa Informacja Podatkowa Infolinia: 801/055-055 z tel. stacjonarnego (22) 330-03-30 z tel. komórkowego • Urząd Skarbowy w Jarocinie (62) 505-60-10 • Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Jarocinie Starostwo Powiatowe, pokój nr 5a tel. (62) 740-79-56 • Jarociński Fundusz Poręczeń Kredytowych Urząd Miejski w Jarocinie tel. (62) 747-26-11 wew. 202 • Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Jarocinie tel. (62) 505-50-85 lub (62) 505-46-06 • Państwowa Inspekcja Pracy w Ostrowie Wlkp. tel. (62) 737-46-00 • Ośrodek Interwencji Kryzysowej tel. (62) 747-74-60 dodatkowe dyżury od godz. 16.00 do 19.00 Gdzie i w jakiej formie należy złożyć reklamację Zasady składania zastrzeżeń i reklamacji muszą być określone w umowie na wykonanie usług turystycznych. Nie znaczy to jednak, że mogą być sprecyzowane dowolnie. Jeśli turysta stwierdza, że umowa jest realizowana niezgodnie z jej postanowieniami, powinien niezwłocznie zawiadomić o tym wykonawcę usługi oraz or- Bilet na przejazd to dowód zawarcia umowy przewoźnika z podróżnym. Jest to zobowiązanie przewoźnika do przewiezienia za wynagrodzeniem osób lub rzeczy, z którego wynikają zarówno obowiązki, jak i prawa obu stron tej umowy - przewoźnika i pasażera. Jeśli usługa przewozu jest wykonana niezgodnie z umową, podróżny może zgłaszać roszczenia. Ma na to rok od podróży, a jeśli do niej nie dojdzie - od dnia, kiedy przewóz miał być wykonany. Potem prawo do roszczeń przedawnia się. (ann) (źródło: „Gazeta Prawna”) PRZYDATNE ADRESY: - Europejskie Centrum Konsumenckie: www.konsument.gov.pl - Federacja Konsumentów: www.federacja-konsumentow.org.pl - Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów: www.uokik.gov.pl Napoje chłodzące od pracodawcy Zapisz się do OFE Obowiązek zapisania się do jednego z 14 otwartych funduszy emerytalnych ma każda osoba urodzona po 31 grudnia 1968 r., która po raz pierwszy rozpoczyna pracę lub działalność gospodarczą objętą obowiązkiem odprowadzania składek na ubezpieczenie emerytalne. Fundusz należy wybrać w ciągu 7 dni od podpisania umowy z pierwszym pracodawcą. Obowiązek zapisana się do OFE nie dotyczy studentów i uczniów do 26. roku życia, którzy podjęli pracę w ramach umowy zlecenia, umowy o dzieło lub rozpoczęli studia doktoranckie. Tym, którzy nie dopełnią tego obowiązku, ZUS wysyła list z przypomnieniem. Jeśli mimo tego ubezpieczony nadal samodzielnie nie zapisze się do żadnego z OFE, zgodnie z przepisami ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, zakład ma obowiązek losowo przypisać go do jednego z funduszy. W losowaniu biorą udział tylko te fundusze, które osiągnęły wyższe niż średnia stopy zwrotu w dwóch kolejnych okresach rozliczeniowych i zarządzają mniej niż 10 % aktywów netto wszystkich OFE. Wyłączone są trzy fundusze o największej liczbie członków. W najbliższym losowaniu, które odbędzie się 30 lipca, weźmie udział sześć funduszy: Allianz, Amplico, AXA, Aegon, Generali i Pocztylion. Do każdego przydzielona zostanie równa liczba osób. Po losowaniu ZUS poinformuje ubezpieczonych oraz poszczególne OFE o wynikach. Także same fundusze mają obowiązek poinformowania o tym fakcie swoich nowych członków. (ann) (źródło: www.zus.pl) Jeśli temperatura w biurze osiągnie 28 stopni C (a 25 stopni, kiedy pracujesz na otwartej przestrzeni), pracodawca ma obowiązek zapewnić ci napoje chłodzące. Według rozporządzenia Rady Ministrów z 28 maja 1996 r. w sprawie profilaktycznych posiłków i napojów, wszystkie koszty pokrywa zatrudniający. Napoje powinny być dostarczone w ilości „zadowalającej potrzeby pracowników”. Przepisy nie precyzują definicji „napoje chłodzące”, nie wiadomo więc, czy twój szef może wykpić się zwyczajną wodą źródlaną w baniaku, czy powinien zakupić colę. Jasne jest tylko to, że możesz pić, ile chcesz. Firma w czasie upałów powinna szczególnie chronić zdrowie pracowników i w pomieszczeniach zakładu zapewnić temperaturę odpowiednią do rodzaju wykonywanej pracy. Jednak przepisy prawa pracy nie określają jej maksymalnej wysokości. Gdy upał staje się zbyt uciążliwy i pracownik uzna, że warunki pracy są szkodliwe dla zdrowia, może powołać się na art. 210 §1 kodeksu pracy i „powstrzymać się od wykonywania pracy”. Pracodawcy, którzy nie dbają o komfort 26 50 72 Liczba osób, które podjęły pracę Jakie obowiązki ma przewoźnik 85 Liczba wyrejestrowanych 106 Ochrona klientów biur podróży opiera się na dwóch filarach prawnych - ustawie o usługach turystycznych i kodeksie cywilnym. Na oba te akty można się powoływać: po pierwsze - podczas negocjowania warunków wyjazdu turystycznego, po drugie - gdy przyjdzie egzekwować odpowiedzialność organizatora za to, że umowy nie dotrzymał i to niezależnie od tego, czy dana oferta jest zwykła, czy też promocyjna, specjalna albo last minute. Organizator turystyki, czyli ten, którego działalność polega na organizacji imprez turystycznych (wyjazdów pobytowych, wycieczek), odpowiada za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy o świadczenie usług turystycznych. ganizatora turystyki, w sposób odpowiedni dla rodzaju usługi. 119 • Powiatowy Urząd Pracy w Jarocinie tel. (62) 747-35-79 lub (62) 505-25-87 promocja zatrudnienia i instytucje rynku pracy: tel. wew. 40 instrumenty rynku pracy - formy pomocy dla pracodawców i bezrobotnych: tel. wew. 41 O co zadbać przed zawarciem umowy ze sobą umowę, program imprezy, katalog oraz warunki uczestnictwa. Pomoże im to w sprawdzeniu, czy biuro wywiązuje się ze swoich zobowiązań. Jeśli plan nie jest realizowany zgodnie z ustaleniami, turysta ma prawo żądać, aby np. przeniesiono go do takiego hotelu, który będzie zgodny z opisem. Jeśli to niemożliwe, organizator ma obowiązek zapewnić coś w zamian, nie obciążając przy tym klienta dodatkowymi kosztami. W przypadku, gdy nowa propozycja będzie gorsza od określonej w programie imprezy turystycznej, od organizatora można żądać odpowiedniego obniżenia ceny. 16 lipca • Powiatowy Rzecznik Konsumentów w każdy wtorek i piątek w godz. 8.00 - 14.00 w środy w godz. 10.00 - 16.00 ul. Kościuszki 16, pok. nr 2 tel. (62) 747-73-42 minać, nawet mimo bezspornego prawa do reklamacji. 3.788 Liczba zarejestrowanych DYŻURY PEŁNIĄ Organizatorzy wyjazdów turystycznych, przewoźnicy i hotelarze nie mogą dyktować klientom swoich warunków dowolnie, ograniczając ich prawa, a sobie obowiązki. Przepisy mówią o tym wyraźnie. Pierwsi ponoszą odpowiedzialność za wykonanie oferowanych usług, drudzy zaś mają pełne prawo to wyegzekwować, nawet dochodząc odszkodowania za straty będące skutkiem niezgodnych z umową świadczeń bądź ich braku. Konsument nie jest bezbronny, aczkolwiek walka o swoje czasami wymaga sporo zachodu i cierpliwości. Szczególnie po nieudanym wyjeździe. Czy można o udany wypoczynek zadbać wcześniej, przed wyjazdem? Można, a nawet trzeba. Jeśli coś nam się nie spodoba w proponowanej ofercie, a potem w przedstawianej umowie, nie można tego puścić płazem - trzeba sprawę wyjaśnić, żądać zmiany warunków, a gdy spotkamy opór, zrezygnować z usług i szukać ich gdzie indziej. Dzięki temu zmniejszamy ryzyko zmarnowania pieniędzy na urlop, który potem będziemy źle wspo- pracy swoich ludzi podczas upałów, mogą być ukarani. Inspektorzy Państwowej Inspekcji Pracy mają prawo nałożyć grzywnę do 2 tys. zł. Jeśli sprawa trafi do sądu, kara może wynieść nawet 30 tys. zł. (ann) (źródło: „Gazeta Prawna) Oferty pracy w kraju na dzień 16.07.2010 r. pilarz, przedstawiciel handlowy, kierownik restauracji, mechatronik/elektryk, monter rusztowań, pracownik do uboju, blacharz budowlany, ślusarz/pracownik gospodarczy, pracownik ogólnobudowlany, stolarz/monter mebli, malarz/szpachlarz, kucharz kuchni wietnamsko-chińskiej, pracownik ochrony, krawiec (prace interwencyjne), sprzedawca w sklepie komputerowym, kierowca transportu żywca, spawacz elektryczny, elektryk, mechanik maszyn, księgowy/a, hydraulik, malarz/szpachlarz, ślusarz/lakiernik proszkowy, spawacz, kierowca kat. C+E, referent administracyjno-biurowy, szwaczka, mechanik samochodów osobowych, sprzedawca, pracownik do restauracji, elektromonter/instalator systemów alarmowych (wiek +45), kucharz (mała gastronomia), automatyk, pakowacz Wszystkie oferty pracy w kraju dostępne są na: www.epuls.praca.gov.pl oraz na www.pup.jarocin.pl Oferty pracy za granicą na dzień 16.07.2010 r. Wielka Brytania - rzeźnik, szwaczka, rzeźnik/wykrawacz, Słowacja - kierowca kat. C+E, Cypr - pracownik obróbki szkła, Austria (Wiedeń) - krawiec/krawcowa odzieży męskiej, Islandia - wykrawacz, Niemcy - pielęgniarka w domu opieki nad osobami starszymi, kucharz/kucharka, opiekun osób starszych Oferty pracy za granicą dostępne są na: www.wup.poznan.pl, www.pup.jarocin.pl oraz www.eures.praca.gov.pl Liczba bezrobotnych 3.860 9 lipca ANNA KONIECZNA Zadbaj o udane wakacje rynek pracy (62) 749-86-49 konieczna@gj.com.pl OCHRONA PRAWNA TURYSTÓW Fot. Bartek Nawrocki stronę redaguje 13 RYNEK 14 I NFORMACJE NASI MILUSIÑSCY Szabla dla Mieszkowa, kur do Kanady ur. 14 lipca o godz. 11.40 waży 3.650, mierzy 54 cm Anita Marchwicka z Goliny ur. 12 lipca o godz. 20.20 waży 3.700, mierzy 57 cm Fot. Piotr Mikołajczak Patrycja Juszczak z Woli Książęcej Zdjęcia noworodków do odbioru: Na świat przyszli: KACPER SŁOMIANNY, KATARZYNA DOLATA, WIKTORIA CHLEBOSZ, ZOFIA WYPUSZCZ, JAGODA SZYMCZAK, SEBASTIAN JUSKOWIAK, NADIA KULCZAK, WOJCIECH BARTKOWIAK, OSKAR KAŁUŻNY, MARTYNA KOLMEC, WIKTOR RZEPA, SZYMON CIEŚLAK, MAJA FOLTYNOWICZ, ANITA MARCHWICKA, KSENIA SZYMCZAK Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl Około 30 zawodników z Kurkowych Bractw Strzeleckich Żerkowa, Jarocina, Mieszkowa, Jutrosina i Włoszakowic uczestniczyło w XI Memoriale Księdza Jana Nepomucena Chrzana. Zawody poprzedziła msza św. w żerkowskim kościele św. Stanisława Biskupa i Męczennika. Po Eucharystii złożono kwiaty pod tablicą upamiętniającą błogosławionego kapłana, która znajduje się na murze świątyni. Dla najlepszych zawodników były puchary i tarcze. Wyjątek stanowiło jedynie strzelanie memoriałowe, w którym zwycięzca otrzymuje pamiątkową szablę. Kur trafił w ręce jednego z gości - Patryka Bałoniaka z Vancouver (Kanada). (ls) Mikołaj Bajodek z Jarocina ur. 13 lipca o godz. 8.50 waży 4.050, mierzy 57 cm Piotr Kaczmarek z Jarocina syn Moniki i Tomasza ur. 13 lipca o godz. 10.35 waży 3.285, mierzy 53 cm TARCZA MEMORIAŁOWA: I. Mirosław Skrzypczak (KBS Mieszków), II. Eugeniusz Fiszer (KBS Żerków), III. Ryszard Bura (KBS Włoszakowice) TARCZA STAROSTY JAROCIŃSKIEGO: I. Eugeniusz Fiszer (KBS Żerków), II. Zygmunt Żukrowski (KBS Żerków), III. Krzysztof Smoleński (KBS Jutrosin) TARCZA BURMISTRZA MIASTA I GMINY ŻERKÓW: I. Romuald Szymkowiak (KBS Żerków), II. Krzysztof Smoleński (KBS Jutrosin), III. Piotr Mikołajczak (KBS Żerków) TARCZA OKOLICZNOŚCIOWA Z OKAZJI 600-LECIA BITWY POD GRUNWALDEM: I. Ryszard Bura (KBS Włoszakowice), II. Feliks Styś (KBS Żerków), III. Krzysztof Smoleński (KBS Jutrosin) KSIĄŻKA NA WAKACJE Biblioteka na plaży Gry i zabawy z książką, głośne czytania dla dorosłych, a także konkursy literackie - takie atrakcje przygotowała na najbliższy czwartek, 22 lipca dla czytelników Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Jarocinie. Spotkania odbywają się w ramach projektu „Po nitce do kłębka” dofinansowanego przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Wstęp wolny. KIEDY I CO SIĘ DZIEJE? godz. 9.00, 10.00, 11.00 Biblioteka dla najmłodszych: gry i zabawy z książką w tle godz. 14.00, 15.00, 16.00 Biblioteka dla dorosłych: głośne czytania letnich opowiadań, konkursy literackie oraz akcja „Wymień się książką” (akf) Wiktoria Woelke z Jarocina Kacper Sibiński z Jarocina Krzysztof Woelke z Jarocina ur. 12 lipca o godz. 11.55 waży 2.980, mierzy 51 cm ur. 12 lipca o godz. 11.45 waży 2.760, mierzy 49 cm „Maleńka obrączka, a znaczy tak wiele, na całe życie włożona w kościele.” Kochanemu mężowi Dominikowi z okazji 2. rocznicy ślubu bukiet gorących życzeń przesyła żona Beata ur. 15 lipca o godz. 7.20 waży 2.980, mierzy 52 cm Lena Pachurka z Pogorzałek Wielkich (gm. Koźmin) ur. 16 lipca o godz. 4.50 waży 3.040, mierzy 54 cm Serdecznie dziękujemy Pani Monice Tokarskiej za sumienne zaangażowanie się w przygotowaniu nas do egzaminu zawodowego. Jednocześnie życzymy dalszych sukcesów w życiu zawodowym i prywatnym. Agnieszka, Angelika, Dorota, Magdalena i Żaneta ZRÓB NIESPODZIANKĘ SWOIM BLISKIM na œlubnym kobiercu 24 lipca JOANNA CHYBIAK (Wojciechowo) - KRZYSZTOF WIELIŃSKI (Osiek) DOMINIKA SOBCZAK (Dobieszczyzna) - RAFAŁ LEWICZ (Sierszew) MAGDALENA CIEŚLAK (Jarocin) - JAKUB ROSIAK (Osiek Mały) JOANNA WOJTCZAK (Golina) - ROBERT NAWROT (Kotlin) ANNA SUSZCZYŃSKA (Stefanów) - ARTUR JANKOWSKI (Witaszyce) PATRYCJA STĘPNIAK (Jarocin) - KRZYSZTOF MAKOWSKI (Poznań) IWONA SZYMCZAK (Jarocin) - ŁUKASZ UCIECHOWSKI (Chrzan) Ewie i Arturowi Romanowskim na nowej drodze życia jak najmniej trosk, słońca każdego ranka, dużo zdrowia, szczęścia i wiecznej miłości życzą dziadkowie J. R. Fiszerowie Kochanemu Krzysiowi z okazji 26-tych urodzin oraz nadchodzących imienin, szczęścia, zdrowia i miłości, miłych dni, ciekawych wrażeń i spełnienia wszystkich marzeń życzy narzeczona z rodzicami Zapraszamy naszych Czytelników do przynoszenia zdjęć z imprez rodzinnych, rocznic ślubu, mienin czy urodzin. Prosimy o zaznaczenie, kto obchodzi jakąś uroczystą okazję, np. rocznicę zawarcia związku małżeńskiego, kto postanowił zrobić jubilatom niespodziankę. Zdjęcia publikujemy bezpłatnie. Prosimy o nieprzesyłanie życzeń pocztą. Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.gj.com.pl K ULTURA KINO, Jarocin, ul. Gołębia 1, tel. (62) 747-11-19 I R h o r o s k o p „CZARODZIEJKA LILI, SMOK I MAGICZNA KSIĘGA” W życiu starej czarownicy Surulundy zaczyna dziać się zbyt wiele. Zły czarodziej Hieronim próbuje wykraść Księgę Zaklęć. Ona sama musi znaleźć następczynię. Na poszukiwania wysyła małego smoka Hektora, który wraz z magiczną księgą trafia do domu Lilly. Kiedy dziewczynka poznaje tajne zaklęcia, wszystko staje na głowie. 20 - 22 lipca, godz. 16.00 cena biletu 12 zł, ulgowe (do lat 15) 10 zł „SAGA ZMIERZCH: ZAĆMIENIE” Edward zgadza się zamienić swoją ukochaną Bellę w wampira pod warunkiem, że wezmą ślub. Ten pomysł nie podoba się zazdrosnemu o dziewczynę Jacobowi. On proponuje to, czego Edward nigdy nie będzie w stanie jej zapewnić czyli normalne życie bez konieczności picia krwi i ukrywania swojej tożsamości przed światem. 20 - 21 lipca, godz. 18.00, 20.30 22 lipca, godz. 18.00 23 - 24 lipca, 19.00, 21.15 25 - 29 lipca, godz. 19.00 cena biletu 12 zł BARAN (21 III - 19 IV) To ważny, dla niektórych nawet decydujący, tydzień. Oto rozpoczniesz coś nowego w interesach. Wszystko pójdzie gładko, o ile masz przemyślany plan działania. Wystarczy wdrożyć go w życie. Już niedługo zarobisz pierwsze pieniądze. W ferworze zajęć nie zapomnisz o uczuciach. Te będą w Tobie kwitnąć. Zaskoczysz partnera południowym temperamentem. LEW (23 VII - 22 VIII) Skontaktuj się z kimś, kto zna się na tym, czym się zajmujesz. Rozmowa z nim to nie tylko merytoryczna dyskusja, lecz również przyjemność. W ten sposób nawiążesz kontakty pomocne w karierze zawodowej. Ale pamiętaj, żadnych osobistych intencji w stosunku do tej osoby. W tym przypadku nawet nie próbuj łączyć interesów z uczuciem. Powstrzymaj swoje zapędy miłosne do kolegów z pracy. STRZELEC (22 XI - 21 XII) Dla sfery materialnej to bardzo ważny tydzień. Kolejne też będą miały decydujące znaczenie. Osoby poszukujące pracy powinny ponowić ofertę. Na pewno teraz znajdziesz lub otrzymasz jakieś propozycje. Gdy nadarzą się sprzyjające okoliczności, dokonaj wyboru. Wszystko zależy od sytuacji i warunków. Dobre samopoczucie i pozytywne myślenie będą miały niepowtarzalne znaczenie. BYK (20 IV - 20 V) Pora działać, szczególnie w dziedzinach twórczych, artystycznych. Obudziła się w Tobie wena, którą koniecznie trzeba wykorzystać. Nie czekaj z założonymi rękami, bo wielka szansa przejdzie Ci koło nosa. Jeśli czujesz potrzebę odpoczynku, zorganizuj go tak, abyś jednocześnie mógł choć trochę popracować. W tej dziedzinie potrafisz połączyć przyjemne z pożytecznym. PANNA (23 VIII - 22 IX) Gdy już wszystko się wyjaśniło w sprawie, która zaprzątała Ci głowę, możesz spokojnie wyjechać na urlop. Twoim żywiołem będą powietrze oraz woda. Korzystaj z jednego i drugiego. Kto musi pozostać teraz w pracy, niech nie żałuje. Może zmienisz stanowisko na bardziej odpowiedzialne, ale lepiej płatne? Na pewno Twoja pozycja w firmie wzrośnie. Poprawi się atmosfera i będą klimaty, jakie lubisz. KOZIOROŻEC (22 XII -19 I) Potrzebujesz stabilizacji i już w tym tygodniu ją osiągniesz. Dotyczy to zarówno dziedziny materialnej, w tym finansowej, jak i w związku uczuciowym. Twoja druga połowa będzie chodziła wokół Ciebie na paluszkach i spełniała wszystkie Twoje zachcianki. Pamiętaj, żeby nikogo nie wykorzystywać, a szczególnie tak oddanego partnera. Zaskarbisz sobie jego lojalność, jeżeli sam okażesz mu to samo. WAGA (23 IX - 22 X) Powieje nowościami! Życie nabierze tempa, a to za sprawą kogoś, kto zawita w Twoim domu albo w zakładzie pracy. Być może nowa sytuacja będzie wymagała od Ciebie większego zaangażowania, szybkiego dokształcania się, poświęcenia wolnego czasu. Warto jednak ponieść pewne nakłady. Później będziesz zbierała procenty i odcinała kupony od tej decyzji. To obecnie najcenniejsza inwestycja. WODNIK (20 I - 18 II) Teraz przyda Ci się więcej rozwagi i taktu. Cudze sprawy nie powinny Cię interesować. Wstrzymaj się od wygłaszania opinii na temat kogoś lub czegoś, co Ciebie nie dotyczy. Twoja fenomenalna wręcz intuicja pozwala Ci widzieć błędy, również cudze, ale to nie powód, aby mieszać się do życia innych ludzi. Źle mógłbyś na tym wyjść. Za to sam unikniesz kłopotów. Środa najlepszym dniem na randkę. SKORPION (23 X - 21 XI) To nie najszczęśliwsze dni, ale takie też w kalendarzu muszą być. Bardzo dobrze poradzisz sobie z problemami, pokonasz przeszkody. Zawodowe układy, dotąd bezpieczne, mogą ulec zmianie. Przemyśl, jak zachować się w nowej sytuacji, z kim „trzymać”. A może lepiej nie spoufalać się z nikim, przynajmniej początkowo, zanim nie nabierzesz właściwego rozeznania. Sam musisz opracować strategię. RYBY (19 II - 20 III) Trzymaj obrany kurs i kontynuuj rozpoczęte dzieło. Gdybyś chciała zrobić sobie przerwę na urlop, to lepiej poczekaj tydzień lub dwa. Tymczasem pora zakasać rękawy i sumiennie zająć się swoimi sprawami i interesami. To dobry czas, abyś dokonała zmian w swoim życiu, więc zmierzaj do celu. To Twoja życiowa szansa na sukces. W robieniu kariery pomoże Ci nowo poznana osoba. To wartościowy człowiek. BLIŹNIĘTA (21 V - 20 VI) Gwiazdy obdarzyły Cię talentem literackim i, jeśli jeszcze nie zacząłeś, natychmiast spróbuj. Talent „lekkiego pióra” wykorzystaj pisząc coś, co zainteresuje innych, a Tobie sprawi przyjemność. A może uda Ci się w ten sposób zarabiać? Z tego też da się wyżyć. W finansach wkrótce nastąpi poprawa. Kto wie? Być może to za sprawą odkrytego talentu. Uwierz, że jesteś zdolnym człowiekiem. „TOY STORY 3” Andy, dotychczasowy właściciel zabawek - głównych bohaterów filmu, wybiera się do college’u. Jego ulubieńcy trafiają do przedszkola. Dzieciaki nie traktują jednak nowych przybyszy z szacunkiem. Dlatego Buzz i Chudy planują wielką ucieczkę. Wezmą w niej udział także nowi bohaterowie: Ken, Pan Pricklepants - jeż w skórzanych spodenkach oraz pluszowy Miś Tuliś. 23 lipca, godz. 17.00 24 - 25 lipca, godz. 15.00, 17.00 26 - 29 lipca, godz. 17.00 cena biletu 12 zł, ulgowe (do lat 15) 10 zł 15 OZRYWKA RAK (21 VI - 22 VII) Najbliższe tygodnie wykorzystaj na uzupełnienie wiedzy, doskonalenie posiadanych umiejętności. Bądź na bieżąco z wydarzeniami ze świata nauki. Wykorzystaj wszelkie dostępne technologie i urządzenia. Kto powinien, niech szybko uzupełni braki w dziedzinie techniki. W sferze emocjonalnej będziesz pałał gorącym uczuciem do płci przeciwnej. Twój partner może liczyć na niezapomniane przeżycia. „SHREK FOREVER” Czym zajmują się ogry, kiedy już rozprawią się ze straszliwym smokiem, poślubią piękną królewnę i ocalą królestwo teścia? Zostają pantoflarzami. Shrek tęskni za czasami, kiedy „żył jak na ogra przystało”. Nieopatrznie zawiera pakt z podstępnym Rumplesnickim i ląduje w rządzonej przez niego, spaczonej wersji Zasiedmiogórogrodu. 30 lipca, godz. 17.00, 19.00 31 lipca - 1 sierpnia, godz. 14.00, 16.00, 18.00 2 - 6 sierpnia, godz. 17.00, 19.00 7 sierpnia, godz. 15.00, 17.00, 19.00 8 sierpnia, godz. 13.00, 15.00, 17.00, 19.00 9 - 12 sierpnia, godz. 17.00, 19.00 cena biletu 12 zł, ulgowe (do lat 15) 10 zł PLAŻA Z KRYMINAŁAMI Plenerowe kino Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Jarocinie zaprasza do kina plenerowego - w czwartek, 22 lipca wyświetlone zostaną kryminały z okresu PRL-u: „Przepraszam, czy tu biją?” oraz „Zabij mnie glino”. Seanse odbędą się na plaży, na jarocińskim rynku, od godz. 21.00. Imprezę zorganizowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. (akf) 30 lat festiwalu na rynku HISTORIA JAROCIŃSKIEGO FESTIWALU w jednym miejscu. Na rynku od soboty można oglądać wystawę poświęconą legendarnemu rockowisku. Nagrody wylosowali: BOŻENA REIMANN - Jarocin, os. Konstytucji 35/19 (pizza), MARIA MRÓZ - Kotlin, ul. Buchalińska 9/3 (pizza), STANISŁAWA WAWRZYNIAK - Stęgosz 61 (parasol). Po odbiór nagród prosimy się zgłosić: pizza - do redakcji (Jarocin, ul. Wolności 1a), parasol - do biura ogłoszeń (Jarocin, ul. Rynek 21, wejście od ul. Mickiewicza) w ciągu dwóch tygodni. „GJ” 29 (1032) Hasło: „Nikt nie rzuca kamieni na drzewo bez owoców.” krzyżówka nr 852 Oprac. ANDRZEJ SZEWCZYK Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, napisane od 1 do 49, utworzą rozwiązanie. Rozwiązanie krzyżówki prosimy przesłać lub przynieść wraz z kuponem do BIURA OGŁOSZEŃ (Jarocin, ul. Rynek 21, wejście od ul. Mickiewicza) do 30 lipca. Spośród prawidłowych rozwiązań wylosowane zostaną dwie pizze o wartości 30 zł każda, ufundowane przez pizzerię „Stajenka” oraz parasol „Gazety Jarocińskiej”. Fot. Stanisław Dziekański rozwiązanie krzyżówki nr 851 16 I Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl NFORMACJE V POWIATOWE SPOTKANIE Z POEZJĄ MARII KONOPNICKIEJ ŚWIĘTO W NOSKOWIE Witali chlebem i miodem Od pantomimy do fokstrota Najpierw każdy chciał zagarnąć światełko dla siebie. Przez to jednak - słabło. Spotkanie z okazji Dnia Dziecka, Dnia Mamy i Dnia Ojca zorganizowano w Powiatowym Ośrodku Wsparcia w Noskowie. Program artystyczny zaprezentowali podopieczni placówki. Wystąpili m.in. z przedstawieniem zatytułowanym „Maskarada”. Pantomimiczny spektakl mówił o potrzebie zrozumienia i bliskości. Opowiadał o ludziach w maskach, którzy żyli razem, ale jednak osobno. Każdy patrzył w innym kierunku. Byli samotni i smutni. Kiedy 37 młodych miłośników poezji i muzyki wzięło udział w V Powiatowych Spotkaniach z Poezją Marii Konopnickiej, przypadających w roku setnej rocznicy śmierci autorki „Stefka Burczymuchy”. wśród nich pojawiło się światełko, najpierw każdy chciał zagarnąć je dla siebie - przez to jednak ono słabło. Kiedy chwycili się za ręce i utworzyli krąg, zobaczyli, jak płomień się wzmacnia i rośnie. Poczuli się na tyle silni, by zdjąć maski i odsłonić swoje twarze. Stali się szczęśliwi, zadowoleni i gotowi na to, by cząstką światła podzielić się z całym światem. Podopieczni zaprezentowali również m.in. fokstrota. Wspólnie muzykowano i śpiewano, a na każdego czekał słodki poczęstunek oraz kiełbaska z grilla. Rankiem w Szkole Podstawowej w Kotlinie pojawili się: Koszałek-Opałek, Podziomek, Jagodowy Król, sprytne wiewióreczki oraz malownicze panny Borówczanki. W otoczeniu ochmistrzyni Borówczyny witali gości chlebem i miodem. komisji konkursu recytatorskiego. Znalazła też chwilę, aby stanąć z uczniami do pamiątkowego zdjęcia, złożyć autograf i w Jagodowym Lesie przeczytać dzieciom utwory swojej sławnej praprababci. Jury brało pod uwagę umiejętność wykorzystania różnorodnych LAUREACI V POWIATOWYCH SPOTKAŃ Z POEZJĄ MARII KONOPNICKIEJ Konkurs recytatorski w kategorii klas I-III I. Zuzanna Kalinowska (SP nr 5 w Jarocinie) II. Roksana Sip (Siedlemin) III. Łukasz Witwicki (Kotlin) Wyróżnienia Katarzyna Przybylska, Adrianna Michalak, Anna Data w kategorii klas IV-VI I. Julia Forycka (Sławoszew) i Laura Andrzejewska (Lubinia Mała) II. Paulina Kaczmar (Kotlin) Wyróżnienia Eliza Strzykalska, Katarzyna Frontczak, Justyna Reślińska (akf) Konkurs poezji śpiewanej „Konopnicka w piosence” I. Alicja Kaszewska, Kinga Bogacz (SP nr 3 w Jarocinie) II. Paulina Stachowiak (Magnuszewice) III. Tomasz Styś (Sławoszew) Wyróżnienia: Kamil Wesołek, Martyna Mańkowska, Roksana Kaźmierczak Fot. Anna Kopras-Fijołek GOŚCI POWITAŁA dyrektorka szkoły Edyta Orpel PANTOMIMICZNY SPEKTAKL mówił o potrzebie zrozumienia i bliskości Zasłużone wakacje - Głównym naszym celem jest popularyzacja twórczości Marii Konopnickiej - mówi Barbara Wąsiewska, pomysłodawczyni spotkań, które odbywają się co dwa lata. Od 2002 roku do szkoły w Kotlinie zjeżdżają młodzi recytatorzy, muzycy i plastycy, reprezentanci szkół podstawowych z całego powiatu jarocińskiego. Honorowym gościem była Maria Rajpold, praprawnuczka poetki, która uczestniczyła w pracach technik plastycznych i muzycznych do wyrażania swoich emocji inspirowanych poezją, a także sztukę recytacji i kulturę słowa oraz znajomość utworów Marii Konopnickiej. Laureatów wyłoniono w dwóch kategoriach wiekowych. Otrzymali oni nagrody, dyplomy i wyróżnienia. Pozostali uczestnicy zmagań konkursowych dostali skromne upominki ufundowane przez dyrekcję Szkoły Podstawowej w Kotlinie. (akf) Konkurs plastyczny „Twórczość Marii Konopnickiej w oczach dzieci” równorzędne nagrody w kategorii 7-9 lat Miłosz Sobkowiak (Siedlemin), Julia Kwiatkowska (Kotlin), Jan Musialski (Siedlemin), Miłosz Sobociński (Żerków), Oliwia Smolińska (Dobieszczyzna) w kategorii 10-12 lat Klaudia Talarczyk (Chrzan), Milena Jakubowska (Siedlemin), Jagoda Kaźmierczak (Kotlin), Tobiasz Czekalski (Kotlin), Patryk Mankiewicz (Siedlemin) wyróżnienia Jakub Chlebowski, Szymon Konopielko, Magdalena Stasik, Bogna Idkowiak, Julia Naskrętska Julia Dutkiewicz, Szymon Mankiewicz, Klaudia Bartniczak, Karina Piskorska, Patrycja Golińska, Jan Paweł Szymkowiak MŁODZIEŻOWA WYMIANA FRANCUSKO-POLSKA To się już dzieje Jarocińską „piątkę” żegnali uczniowie czterech klas trzecich gimnazjum - dwóch integracyjnych. Większość spędziła tutaj 9 lat. Od ponad dwudziestu lat absolwenci szkoły mający najlepsze wyniki w nauce, wzorowe zachowanie i szczególne osiągnięcia otrzymują Medal Szkoły. W tym roku, decyzją rady pedagogicznej, to najwyższe szkolne wyróżnienie dostała Milena Wiecha. Absolwenci gimnazjum nr 5, którzy w ciągu trzech lat nauki otrzymywali co roku wzorowe zachowanie i uzyskiwali średnią 5, są wpisywani do Złotej Księgi. Zostały w niej uwiecznione tym razem: Monika Kubiak, Weronika Banaszak i Ewa Mikołajczak. Sporo trzecioklasistów otrzymało świadectwa z paskiem. Podstawówkę żegnali uczniowie czterech klas szóstych (trzech oddziałów integracyjnych). Żaden z tych absolwentów nie otrzymał medalu. (akf) Pięcioro młodych Francuzów gościło u jarocińskich rodzin. Po tygodniowym pobycie zabrali ze sobą do Francji nie tylko wspomnienia i pamiątki, ale również pięcioro młodych Jarociniaków, którzy w ramach rewizyty spędzą z nimi kolejne 7 dni. Międzynarodowa organizacja Rotary wyszła z propozycją zorganizowania wymiany dla młodzieży polskiej i francuskiej. - Wszystko działo się tak szybko. Pierwszy raz rozmawialiśmy o wymianie w maju. Dziś wszystko to się już dzieje. Nie mogliśmy z tego nie skorzystać - mówi Grażyna Kubicka, nauczycielka języka francuskiego w jarocińskim ogólniaku. W wymianie bierze udział 5 uczniów naszego liceum oraz 5 z College Notre Dame de I”Assomption w Bavay. Francuska młodzież zwiedziła Jarocin, pojechała też do muzeum napoleońskiego w Witaszycach i muzeum w Śmiełowie. Jarociniacy w ra- mach rewizyty spotkają się z francuskimi samorządowcami, odwiedzą Konsulat Polski w Lille i zwiedzą Paryż. MŁODZI FRANCUZI odwiedzili w Jarocinie starostwo powiatowe, gdzie spotkali się z wicestarostą Przemysławem Musielakiem (ann) Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl O outlet ODZIEŻ MARKOWA jechać do „Nie musisz Lubonia , Poznania czy Łodzi - iger Tommy Hilf cinie” już w Jaro Nowa odzież markowa: TOMMY HILFIGER, Rinascimento, O`Neill i inne WYPRZEDAŻ kolekcji LATO 17 GŁOSZENIA rabaty do 30% czynne pon. - pt.: 9.00 - 17.00, soboty 9.00 - 13.00 JAROCIN, ul. Wojska Polskiego 37 (przy parkingu) Więcej informacji na www.aela.pl Gminna Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska” w Żerkowie wydzierżawi: FM GROUP Super produkty dla Ciebie i Twojego domu, perfumy, kosmetyki i środki chemiczne POMIESZCZENIE - PARTER ul. Rynek 18 na działalność handlową lub usługową Bogata oferta dla chętnych do rozprowadzania tych produktów Informacja: Zarząd GS, ul. Kościelna 14, tel. (62) 740-30-36, 740-30-08 tel. 602/128-512 e-mail: fmperfumy46@wp.pl Inter Cars S.A. lider na rynku części samochodowych, członek europejskiego stowarzyszenia dystrybutorów ATR, w związku z planowanym rozwojem w województwie wielkopolskim poszukuje do oddziału w Jarocinie kandydatów na stanowiska: do działu samochodów osobowych i ciężarowych Osoby zatrudnione na tych stanowiskach będą odpowiedzialne za obsługę klienta w zakresie sprzedaży części zamiennych i akcesoriów; informowanie klientów o dostępnej ofercie handlowej firmy, w tym o aktualnych promocjach; zgłaszanie wniosków dotyczących uzupełnienia asortymentu w ofercie; rejestrowanie nowych klientów. PRZEDSTAWICIELI HANDLOWYCH do działu samochodów osobowych i ciężarowych Osoby zatrudnione na tym stanowisku będą odpowiedzialne za współpracę z klientami mającą na celu zwiększenie udziału w rynku; analizę rynku; identyfikację potrzeb klienta; pozyskiwanie i rejestrowanie nowych klientów, informowanie klientów o dostępnej ofercie handlowej firmy, w tym o aktualnych promocjach Wymagania dotyczące powyższych stanowisk: znajomość rynku motoryzacyjnego dostawcy i odbiorcy; znajomość technik sprzedaży; komunikatywność; łatwość nawiązywania kontaktów; odporność na stres; umiejętności negocjacyjne; umiejętność obsługi takich programów jak: Excel, Word, programy do obsługi sprzedaży, Windows, przeglądarka internetowa, poczta elektroniczna; prawo jazdy kat. B „POLIPAK” Sp. z o.o. ze Środy Wlkp. zatrudni SPECJALISTĘ DS. KSIĘGOWOŚCI Wymagania: - Wykształcenie wyższe ekonomiczne - preferowany kierunek rachunkowość, finanse - Doświadczenie minimum 3 lata na stanowisku samodzielnego księgowego w firmie produkcyjnej. - Praktyczna i teoretyczna wiedza na temat zagadnień finansowo-księgowych (ustawy o rachunkowości, podatek VAT, podatek dochodowy osób prawnych i fizycznych) - Znajomość pakietu MS OFFICE - Samodzielność, rzetelność i odpowiedzialność w wykonywaniu powierzonych zadań. - Atutem będzie znajomość zasad rachunkowości finansowej i zasad księgowości dotyczącej Zakładu Pracy Chronionej. MAGAZYNIERÓW Oferujemy pracę w stabilnej firmie, warunki pracy i płacy do indywidualnego uzgodnienia. Oferty zawierające CV ze zdjęciem oraz list motywacyjny z klauzulą wyrażającą zgodę na przetwarzanie danych osobowych prosimy nadsyłać na adres: Osoby zatrudnione na tym stanowisku będą odpowiedzialne za wydawanie i rozkładanie towaru. Wymagania: umiejętność obsługi komputera, rzetelność i systematyczność, mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku. „POLIPAK” Sp. z o. o., ul. Harcerska 16, 63-000 Środa Wlkp., Dział Kadr lub e-mail produkcja@polipak.com.pl Zainteresowane osoby prosimy o przesyłanie aplikacji CV z podaniem stanowiska i miasta w tytule wiadomości na adres e-mail: izabela.lewandowska@intercars.eu w terminie 7 dni od ukazania się ogłoszenia. „POLIPAK” Sp. z o. o. zastrzega sobie prawo odpowiedzi na wybrane oferty i nie zwraca nadesłanych dokumentów. MEBLE KUCHENNE NA KAŻDY WYMIAR szafy przesuwne garderoby regały, szafki meble pokojowe www.jaworski-meble.pl Golina, ul. 1 Maja 4 Tel. 887/207-886, (62) 740-47-79 onsta GARAŻE BLASZANE www.konstal-garaze.pl BRAMY GARAŻOWE, TRANSPORT, MONTAŻ Zapraszamy! 61-812-54-69 62-586-07-83 63-278-62-25 65-526-20-87 68-419-03-39 509/574-644 GRATIS! CAŁY KRAJ - RATY R A T Y SPRZEDAWCÓW 18 O Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl GŁOSZENIA Drewno kominkowe i opałowe, sezonowane, transport gratis. Tel. 698/922-730, (62) 741-64-05. AUTO-GAZ - montaż instalacji gazowych. Jarocin, ul. Ceglana 1, tel. (62) 747-90-88, 604/252-277, 601/842-364. FIAT BRAVA, 2000 r., 1.9 JTD, 105 KM, bogate wyposażenie, 8.100 zł. Tel. 607/573-769. GARAŻE ocynkowane. Producent, raty. Tel. 601/580-744. Sprzedam betonowe PŁYTY KORYTKOWE 3m x 0,6m, używane. TANIO. Tel. 691/560-760. MECHANIKA - BLACHARSTWO SAMOCHODOWE, atrakcyjne ceny, napełnianie klimatyzacji już od 120 zł! Tel. 668/372-205. Markowe nowe i używane kaloryfery, piece CO, podgrzewacze wody. Tel. 618/193-076, 500/200-478. DREWNO KOMINKOWE, OPAŁOWE i rozpałkowe. Tel. 696/843-092. FIAT BRAVO 1.2 12 V - 97 r., SKODA FELICIA 1.3 - 96 r., SEAT IBIZA 1.4 - 95 r., zarej.; SUKNIĘ ŚLUBNĄ - tanio! Tel. 507/274-005. sprzeda¿ (3525P10) (18B07) (796J07) DREWNO KOMINKOWE - pocięte, połupane, transport gratis. Tel. 510/514-737 (3748P08) SUKNIE ŚLUBNE - sklep, komis, wypożyczalnia, szycie na miarę, nowe od 250 zł. Krotoszyn, ul. Słowiańska 23, k. dawnego Pewexu. Tel. (62) 725-74-04. (953K08) DREWNO kominkowe, opałowe, rozpałkowe. Tel. 507/679-552. (6487B09) Sprzedaż nowych i używanych OKIEN PLASTIKOWYCH, DRZWI WEJŚCIOWYCH PCV oraz BRAM GARAŻOWYCH segmentowych. Jarocin, ul. Do Zdroju 23. Tel. 603/123-192. (6757B09) Sprzedam MASZYNY STOLARSKIE, ŚLUSARSKIE, WYPOSAŻENIE WARSZTATÓW SAMOCHODOWYCH I BLACHARSKICH. INNE MASZYNY I URZĄDZENIA. REALIZACJA ZAMÓWIEŃ. Tel. 609/ 201-036. (7238B09) Sprzedam UŻYWANĄ BRAMĘ SEGMENTOWĄ, wysokość 4,20 m, szerokość 5,00 m. Tel. 609/201-036. (7683B09) Boazeria świerkowa, podłoga, podbitka od 14 zł. Tel. 502/283-327. (238J10) GARAŻE BLASZANE - producent, transport, montaż gratis. Tel. (61) 25061-13, 608/777-040, 607/335-605, 787/ 518-757, www.stal-jan.pl. (403J10) RADIA SAMOCHODOWE i NAWIGACJE, do wszystkie typów aut i oryginalne, CB RADIA, AKCESORIA, serwis i montaż. AUTOPORT Jarocin, ul. Poznańska 28. Tel. (62)505-25-00 w(24). (4312B10) Sprzedam bryczki: wagonetkę (tel. 663/723-559) i myśliwską oraz rocznego ogierka (tel. 691/229-668) oraz pług 4-skibowy. (918R10) Sprzedaż EKO-GROSZKU z Czech. Tel. 668/559-683. (3133P10) SIATKI OGRODZENIOWE - sprzedaż, montaż, akcesoria. Najwyższa jakość - najniższa cena. Tel. 693/067-660 (4870B10) (4880B10) REGAŁ CHŁODNICZY d. 90 cm, C. 700 zł.; ZAMRAŻARKA KASETOWA w. 1.70 ms 60 cm Cena 800 zł. Tel. 600/243-185. (1182K10) PRZYCZEPA KEMPINGOWA ”HOBBY” - opłacona, zarejestrowana, przygotowana do sezonu, 4-osobowa, nowa instalacja, ogrzewanie, lodówka (zasilana 230-12-gaz), wszystko sprawne, klima, stan dobry. Tel. 601/284-763 (3536P10) Sprzedam okno dachowe vellux nowe 140x78 tanio. Dzwonić po 15. Tel. 783/933-700 (2313G10) (3403P10) MYJKI wysokociśnieniowe, nowe i używane. Jarocin, ul. Węglowa 28, tel. 669/015-322, 889/459-794. (4698B10) Sprzedam rury stalowe o średnicy 27,3 3,35,38,42,48,51,57,60,76,90,115 mm. Nowe i używane oraz słupki ogrodzeniowe na dowolny wymiar. Tel. 888/628-396. (3447P10) KONSTRUKCJE - KRATOWNICE, OCYNKOWANE o rozpiętości 9.5 m, 12 m. Nowe 15 m, 20 m Dwuspadowe oraz jednospadowe 6,30 m w cenie 130 zł, sztuka ocynkowana. Tel. 888/628-396. (3448P10) Sprzedam wały napędowe przekładanie, wypychacze do szklarni, ukrainki na powierzchnię 1600 m2. Tel. 888/628-396. (4903B10) motoryzacyjne sprzedam AKREDYTY SAMOCHODOWE - z komisu, od znajomego, z zagranicy. Każda forma zakupu. Bez pośredników. Tel. (62) 747-61-05. (285J10) AUDI A6 LIMUZYNA, rok produkcji 97, model 98, 2.5 TDI, cena do uzgodnienia. TANIO !Tel. 669/166-769 (1531J10) CITROEN AX 95 r., szary, PILNIE sprzedam! Tel. 665/565-074. (4821B10) AUTO GAZ Żywe brojlery do chowu 5.08 do uboju. Bruczków 54. Tel.(65) 614-17-36 i 508/770-920 MONTAŻ NAPRAWA Sprzedam KANAPO-TAPCZAN ”Finka” + 2 fotele, w dobrym stanie. Tel. (62) 747-48-04. MECHANIKA SAMOCHODOWA (2328G10) (4914B10) Sprzedam WÓZEK dwufunkcyjny, stan bdb. Tel. 693/639-524. (1546J10) Sprzedam MINIŁADOWARKĘ Waideman, szer. 90 cm, 1989 r., stan bdb. Tanio! Tel. 605/989-994. (4921B10) Sprzedam PIANINO CZARNE. Tel. 606/533-448 (3566P10) Sprzedam tanio WEŁNĘ OCIEPLENIOWĄ 200 mm, 5 m2 w rolce oraz DRZWI wewnętrzne nowe. Tel. 797/117-603. wymiany rozrządów - olei, serwis klimatyzacji PIOTREX - JAROCIN ul. Brandowskiego 7a (przeniesiono z ul. Poznańskiej) tel. 512/090-998 AUTO-PORT centrum motoryzacji (1204K10) Sprzedam CEGŁĘ ROZBIÓRKOWĄ 350 szt. Tel. 693/065-928. przy SPRZEDAŻ WIŚNI. Golina, ul. Ogrodowa 21. (4971B10) (4975B10) ie glądz MYCIE SAMOCHODU GRATIS! kupno Jarocin, ul. Poznańska 28, Tel. 506/020-519 www.autoport-jarocin.pl ANTYKI, STAROCIE - skup, sprzedaż, renowacja. Piotr Pryczek. Zapraszamy do sklepu 10.00 - 18.00. Jarocin, ul. Wodna 6, tel. (62) 505-20-10 sklep, kom. 500/086-800. (28B10) motoryzacyjne DAEWOO LANOS, 1.5, 99 r., sedan, 4.500 zł. Tel. 880/916-202. (3587P10) FIAT 126 p. EL - rok 1995. Tel. (61)287-45-39. (4841B10) FIAT 126 p. - 97 r., stan bdb, FIAT CC - 94 r., ŻUK 2,5 Diesel. Tel. 727/361-664. (4843B10) AUTO - GAZ KRZYSZTOF KWAŚNIEWSKI montaż, naprawa, raty. sekwencyjny wtrysk gazu BRC już od 2400 zł. Uwaga! Zmiana siedziby firmy na Jarocin ul. Powstańców Wlkp. (dawna Fabryka Mebli). Tel. (62) 749-61-93, 605/277-156, 608/79-79-80. (9201B08) (4934B10) FIAT BRAWA - 99 r., 1.9 TD, 6.000 zł; GOLF - 94 r., 1.6, wspomaganie, 4.000 zł. Tel. 693/413-771. (4940B10) FIAT CC 700, 1993 r., stan bdb. Tel. 696/431-342. (3545P10) FIAT CC - 97 r., benzyna-gaz. Tel. 508/856-049. (4825B10) (4859B10) FORD FIESTA 2004 r., 1.3 benzyna, 3 drzwi, CITROEN ZX - 96 r., na części. Tel. 663/096-018, 695/884-345. (4902B10) FORD FIESTA 1.1 - 96 r. Tel. 888/ 257-124. (4943B10) FORD FIESTA, 97 r., 1.3, 5 drzwi, klimatyzacja, el.szyby i lusterka, wspomaganie, 4.200 zł. Tel. 880/916-202, 692/082-963. (3588P10) FORD FOCUS - 98 r., 1.4 16 V Kombi, bogato wyposażony, cena do uzg. Tel. 609/317-765. (4873B10) FIAT CC, 96 r., cena 1.200 zł. ł. Tel. 608/730-346. FORD MONDEO GHIA sedan, 97 r., 1.8 TD, 5.00 zł. Tel. 507/806-613. (3475P10) FIAT CC - 1998 r. Tel. 666/575-643. (3601P10) FIAT CINQUECENTO 700 0 - 97 r., przebieg 68.000 km, stan n bdb., użytkowany przez kobietę. Tel. 695/647-064. FORD MONDEO, 1.8 DTi, 97 r., czarny metalik, zarejestro9 wany, klimatyzacja, bogate wypowa sażenie, nowy model, 5.600 zl do uzgodnienia. Tel. 502/910-264. FIAT CINQUECENTO 900 - 96 r., szary metalik. Tel. 667/292-603 - odbieram po 16.00. MAZDA 626 kombi 1993 r., benzyna, gaz, hak, 2.000 zł do uzgodnienia. Tel. 660/008-115 FIAT CINQUECENTO 1993 r. czerwony, stan dobry. Tel.723/007-498 782/152-503 MERCEDES E 300 D - 1998 r., w dobrym stanie, grafitowy, II właściciel, 380.000 km, 17.300 zł. Tel. 663/746-703. (4925B10) (4910B10) (4957B10) (2338G10) FIAT MAREA WEEKEND Kombi 1.6 16 V - 98 r., cena 2.200. Tel. 530/717-766. (4937B10) FIAT PUNTO 1.1 i, 1998 r., srebrny, 3-drzwi, zarejestrowany, 3.400 zł. Tel. 603/787-818. (3596P10) FIAT PUNTO 1.2 wersja GO, 2002 r., 3 drzwi, srebrny metalik, stan bdb. Tel. 603/293-279 po 15:00. FIAT PUNTO, 1.2, 94/95 r., wiśniowy metalik, c.zamek, el.szyby, zarejestrowany, 3 drzwi, 3.400 zł do uzgodnienia. Tel. 506/530-767. (3585P10) przerzybianiu i i odg tyzacj a klim (4970B10) Sprzedam MEBLE - okleina naturalna, z szafą 2-drzwiową, cena 400 zł do negocjacji. Tel. 668/748-253. (3468P10) (4890B10) (1550J10) Sprzedam STÓŁ owalny, rozkładany z sześcioma krzesłami, kolor - calvados. Tel. 603/416-432. (3139P10) Sprzedam konstrukcje tuneli foliowych. Tel. 602/665-984. (9202B08) FORD FIESTA 1.4 benzyna, 2007 r., VW POLO 1999/2000 r., 1.4 TDI. Bogato wyposażone, zarejestrowane. TANIO!!!Tel. 601/932-422. (3579P10) (1535J10) (4849B10) MERCEDES E-KLASSA Okular - 96/97 r., poj. 2.2 D, cena 10.700 zł do uzgodnienia. Tel. 784/354-283. (4976B10) MERCEDES VITO, 98 r., 2.3 Turbo Diesel, V klasa. Tel. 605/467-685. (1038R10) MITSUBISHI ECLIPSE 2.4 - 2001 r., wspomaganie, klimatyzacja, el. szyby, c. zamek, 15.500 zł. Tel. 665/558-187. (4622B10) MOTOCYKL DAELIM VT 125 DAYSTAR 2005 r., 1897 km, stan bdb, sprowadzony, zamiana na inny. Tel. 601/972-359 (1540J10) FIAT SEICENTO (600) 2006 r., czerwony, z salonu, przebieg 13.200 km, cena 13.000 zł. Tel. 506/302-547 MOTOR MTZ 251 oraz KUCE klaczkę 3 letnią i ogierka 4 lata z rodowodem. Tel. 508/995-702. FIAT UNO 1997 r., 5-drzwi, OPEL VECTRA 1992 r. + gaz, 1.6, wspomaganie. Tel. 660/565-922. NISSAN SUNNY - 1.4 Lx, 92 r., srebrny metalik, 5 drzwi, cena 1.000 zł do uzgodnienia. Tel. 661/887-083 FIAT UNO 93 r., poj. 1.0, benzyna + gaz, hak, cena 1350 zł RENAULT CLIO 91 r., poj. 1.4, el. szyby, cena 1350 zł. Ceny do negocjajcji. Tel. 792/858-282. NISSAN SUNNY, 1.4, 94 r, 75 KM, zarejestrowany, książka serwisowa. Tel. 784/023-668. (1522J10) (3550P10) (1548J10) FORD ESCORT GIA, 1.4 + gaz, 95 r., cena 3.000 zł do uzgodnienia. Tel. 667/ 115-026. (3485P10) FORD ESCORT KOMBI 1.6 16 V - 98 r., granatowy, ABS, klimatyzacja, el. szyby, c. z., 2 x poduszka. Tel. 512/336-312. (4906B10) FORD ESCORT - 94 r., czerwony, 5 drzwi. Tel. 788/753-910. (4860B10) (1534J10) (1030R10) OPEL ASRTA, 93 r., 1.6. wspomaganie, c.zamek. UNO, 98 r., + gaz, 1.0. Tel. 698/532-092. (3537P10) OPEL ASTRA II - 98 r., benzyna, MITSUBISHI CARISMA - 99 r., TDI. Możliwość zamiany. Tel. 605/624-876. (4932B10) OPEL ASTRA KOMBI 1.6 + gaz, 96 r., stan bdb., 3.500 zł. Tel. 508/257-744. (4909B10) FIAT BRAVA 95 r., wyposażenie bardzo dobre, DZIKA na chodzie, cena do uzgodnienia. Tel. 785/179-620. (4868B10) FORD ESCORT 1.4 - 95 r., benzynagaz, srebrny metalik. Tel. 609/181-466. OPEL ASTRA, 1.7 D, 94 r., 5 drzwi, c.zamek, szyberdach, wspomaganie, 3.300 zł. Tel. 726/722-494. FIAT BRAVA, 1.6, 16 V, 96 r., szary metalik, 5 drzwi, wspomaganie, c.zamek, el.szyby, zarejestrowany, 4.900 zł do uzgodnienia. Tel. 503/349-441. FORD ESCORT 1995 r., 3 drzwi, biały, TD, PEUGEOT 306 3 drzwi, 1996 r., TD, skuter ZIPP Vega 125 poj., nowy na gwarancji. Tel. 668/117-367 OPEL CALIBRA - 91 r., 2.0 benz., 2.500 zł do uzg., SEAT CORDOBA - 94 r., 1.8 benzyna+gaz, 3.600 zł do uzg. Tel. 667/274-735. (3586P10) (4939B10) (4956B10) (2344G10) (3597P10) (3449P10) Kurka odchowana, kura nioska, koguty 10-miesięczne. Dębno Polskie, tel. (65) 545-16-52, 693/442-739. (1020R10) Sprzedam PRALKĘ automatyczną Polar w dobrym stanie. Tel. (62)725-36-30. (1167K10) Sprzedam nawigację typ GARMIN GPS NUVI 1350 na gwarancji. Tel. 601/ 141-552. w ofercie 38 modeli (1023R10) Sprzedam GRZEJNIKI żeliwne 120 żeber. Tel. 667/106-056, 782/358-885. • atrakcyjne ceny • gwarantujemy serwis gwarancyjny i pogwarancyjny (4820B10) Sprzedam 2 tunele foliowe z ogrzewaniem, komin + basen. Tel. 663/351-503 (3507P10) Sprzedam PALETY DREWNIANE Euro, używane. Tel. 605/316-861. SPRZEDAŻ DETALICZNA Jarocin, ul. Wrzosowa 34, os. Bogusław, tel. (62) 747-71-41, kom. 500/024-431 (4853B10) Sprzedam SUKNIĘ ŚLUBNĄ - biała, rozmiar 36-38. Tel. 607/557-282, 781/080-544 (1515J10) Sprzedam oczyszczoną i spaletowaną CEGŁĘ rozbiórkową w cenie 50 gr/szt. Tel. 502/256-234. (4858B10) Sprzedam AGREGAT prądotwórczy - NOWY (380V,220V,12V)Tel. 726/724-619. (4862B10) Sprzedam PIŁĘ SPALINOWĄ STIHL MS-361.Tel. 665/576-480 (1530J10) NOWY TARTAK - Więźba 610 zł/m3, Blacha trapezowa, Blachodachówka, Dachówka od 22,30 zł/m2, Rynny metalowe, Płyty warstwowe 48,78 zł/m2, Giętarki 2.800 zł, Gięcie opierzeń. Wszystko do wykonania dachów od A do Z! Stara Krobia 19. Tel. (65) 571-19-10. (1177K10) 6./(35<%1<60$¿$/1,$ MOLO -DURFLQXO7.RĂFLXV]NL QDSU]HFLZNR.DXĠDQGX KONSUMPCJA 1$0,(-6&8 ,1$:<126 &]\QQHZJRG] RGSRQLHG]LDïNXGRVRERW\ 27:$5&,( &=:$57(.U NIEMCY - rejestracja i prowadzenie firm pomoc urzędowo-prawna zwrot podatku 2005 - 2008 zasiłki rodzinne na dzieci zwrot podatku VAT dla firm GERMAN-CONTACT 61-701 Poznań, ul. Fredry 7/52 tel./fax (61) 853-70-07 604/645-598 62-510 Konin, Al. 1 Maja 13 tel./fax (63) 249-15-78 (63) 242-31-34 (4942B10) Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl O OPEL CORSA B 1994 r., 1.2i, zarejestrowany, stan db., 2.800 zł. Tel. 603/ 787-818. (3593P10) OPEL CORSA 1.4 - 96/97 r., OPEL CORSA 1.0 - 2005 r., bogate wyposażenie. Tel. 607/542-959. (4949B10) OPEL CORSA 1.2, 1995/96 r. OPEL ASTRA II kombi 2.0, DTI, 2000 r. Tel. 503/018-464 (1533J10) OPEL VECTRA B KOMBI 2.0 D - 1998 r., cena do uzgodnienia. Tel. 691/465-680. (4947B10) OPEL VECTRA B, 1.8, 16 V, 96 r., złoty metalik, zarejetrowany, klimatyzacja, bogate wyposażenie, 6.800 zł do uzgodnienia. Tel. 506/530-767. (3584P10) OPEL VECTRA 1.6, 1990/91 r., wspomaganie, c.zamek, el.szyby, radio, przegląd do 2011, OC do końca roku, 1650 zł. Tel. 889/822-153. (3552P10) OPEL VECTRA - 90 r. + gaz, ZBIORNIK na szambo. Tel. 668/521-502. (4836B10) PEUGEOT 206, 2004 r., 1.4, klimatyzacja, pełna elektryka, 3-drzwi, sprowadzony z Niemiec, 15.500 zł po opłatach. Tel. 519/147-950. (3555P10) PEUGEOT 206 diesel 2005 r. zadbany, zarejestrowany. Dzwonić po 15. Tel. 783/933-700 (2325G10) PEUGEOT 406 1.8 19 V 1996 r., RENAULT MEGANE Coupe 1996 r., 2.0 benzyna. Tel. 697/968-432 (2286G10) POLONEZ CARO, 95 r., 1.6 + gaz, hak, cena 1000 zł do uzgodnienia. Tel. 794/040-007. (3477P10) RENAULT CLIO 1992 r., 1.2i, granatowy, zarejestrowany, 2.400 zł. Tel. 603/787-818. (3594P10) RENAULT EXPRESS 1.6 D 96 r. Tel. 0/725-043-481. (3576P10) RENAULT KANGOO 1.9 D - 99 r., 8.900 zł, NISSAN SUNNY 1.4 - 92 r., benzyna, 3.200 zł. Stan aut b. dobry, możliwość zamiany. Tel. 667/128-690. (4948B10) RENAULT KANGOO 1.9 D, 99 r., cena do uzgodnienia. Tel. 605/187-338. (4829B10) RENAULT LAGUNA - 95 r., 2.2 D, 4.200 zł, 4 OPONY rozm. 175/50/R13, stan bdb., cena do uzgodnienia. Tel. 695/969-603. (4927B10) RENAULT LAGUNA 2002 r., 1.9 DCI oraz QUADA poj. 50 dwuletni. Tel. 697/ 992-480. (1547J10) RENAULT MEGANE 1997 r., 1.6i, granatowy, zarejestrowany, 3.400 zł. Tel. 603/787-818. (3595P10) RENAULT MEGANE 1.6, 16 V, 2001 r., szampan metalik, sprowadzony, klimatyzacja, 4 x airbag, wspomaganie, ABS, 5 drzwi, serwisowany, 9.500 zł. Tel. 502/910-264. (3578P10) RENAULT SCENIC - 2000 r., 1.9 DCI, bogato wyposażony, cena 15.500 zł. Tel. 724/113-242. (4907B10) RENAULT SCENIC rok prod. 1999, benzyna, pojemność silnika 2000 + LPG (sekwencja), przebieg 156 tyś. km, cena 12.900 zł. Tel. 608/637-534 (1532J10) SEAT CORDOBA, 1.4, 96 r., 2.700 zł. OPEL CORSA B, 1.2, 96 r., 2 x airbag, szyberdach, 3.200 zł. Tel. 788/188-092 po godz. 17.00. (3591P10) SEAT TOLEDO - 91 r., 1.8 benzyna. Tanio! Tel. 509/386-690. (4900B10) SEICENTO, 0.9, 99 r. KIA SEPIA, 1.5 + gaz, 95 r. CC, 0.7, 96 r. SCENIC, 2.0, 98 r. PUNTO 1.2, 199 r., wspomaganie, FORD KA 1997 r. Tel. 502/411-825. (3551P10) SEICENTO, 99 r., 4.200 zł. CLIO, 2002 r., 8.300 zł. Tel. 500/125-798. (3562P10) SIMSON 4-biegowy, rok 1989, bdb stan. Tel. 665/216-888 (1516J10) SKODA FABIA 1.4 benzyna 2002 r., I właściciel, 5 drzwi, hatchback, kolor niebieski, c.z. Tel. 603/973-793. (4867B10) SKODA FELICIA 2000 r. 1.300 poj. immobilizer cena 5000 zł. Tel. 885/ 809-506 (2331G10) SKODA FELICIA 1.3 - 1996 r., cena 3.300 zł. Tel. 501/762-738. (4944B10) SKODA FELICIA 1.3 - 2000 r., Kombi, zarejestrowany, ubezpieczony, garażowany, c. zamek, 2 poduszki, alarm, el. szyby. Tel. (62)747-47-43. (4839B10) SKUTER LINGBEN 50cm, 2007 r., sprzedam lub zamienię, cena 1.600 zł FORD ESCORT 91 r., poj. 1.4, szyberdach, hak, cena 750 zł. Ceny do negocjacji. Tel. 792/858-282. (1549J10) SPRZEDAM PRZYCZEPĘ KEMPINGOWĄ ”HOBBY” - opłacona, zarejestrowana, przygotowana do sezonu, 4-osobowa, nowa instalacja, ogrzewanie, lodówka (zasilana 230-12-gaz), wszystkosprawne, klima, stan dobry. Tel. 601-284-763 (3535P10) TOYOTA YARIS 1.0, 1999 r., 5-drzwi, klimatyzacja, zarejestrowany, 11.900 zł. Tel. 668/034-677. (3556P10) VW GOLF III - 92 r., stan bdb., cena 3.300 zł do uzgodnienia oraz SILNIK 14 KW. Tel. 663/393-677. (4967B10) VW GOLF III GTI 2.0, 115 KM, 96 r., czarny metalik, 3 drzwi, klimatyzacja, bogate wyposażenie, atrakcyjny wygląd, I właściciel w kraju, 8.500 zł. Tel. 794/572-211. motoryzacyjne kupiê AUTA DO KASACJI - kupię każde. Odsprzedaż części samochodowych. Tel. 603/810-195. (793J07) AUTO kupię do złomowania. Gotówka i dokumenty od ręki. Tel. 601/757-165. (1362J10) JEDYNA KASACJA SAMOCHODÓW W JAROCINIE. Płacimy gotówką. Dojeżdżamy na miejsce. Jarocin, ul. Ceglana 1, tel. (62) 505-41-52 (4941B10) VW GOLF 1.8 kat. benzyna, 93 r., zielony, 3 drzwiowy, wsp., hak, radiomagnetofon, komputer pokładowy, szyberdach, opłaty aktualne do 2011, 4 koła zimowe, cena 4.000 zł do uzgodnienia. Tel. 785/623-535. (4856B10) VW GOLF III, 1.9 TDI GT. Tel. 608/806-717. (995R10) VW LT 35, 99 r., rok w kraju, 2.5 TDI, plandeka 4 m. Tel. 506/052-929. (3494P10) VW PASSAT 1.9 TDi, 1998 r., czarny metalik, cena: 15.000 zł do uzgodnienia. Tel. 669/014-688 (2285G10) Kupię każde auto + złomowanie. Tel. 606/323-121. Sprzedam lub zamienie KAWALERKĘ na większe mieszkanie lub dom. Tel. 609/548-805. (3539P10) (3473P10) Kupię każde auto do złomowania. Płacę najwięcej. Tel. 721/388-821. (3571P10) Kupię każde auto do złomowania, odbiór własnym transportem. Tel. 693/281-994 (2251G10) Kupię motocykl OSA. Może być do renowacji. Tel. 601/148-205 (2287G10) RENAULT SCENIC, 1.9 DTI, 97 r. SCENIC, 1.6, 98 r. PEUGEOT 206, 1.4 HDI, 2002 r. FORD MONDEO, 99 r., 1.9 TDI. CLIO, 2000 r., 1.9 D. Tel. 604/190-631. (3592P10) SKUP AUT NA CHODZIE LUB NIE. Tel. 0/725-043-481 (3097P10) SKUP AUT UŻYWANYCH do 3.000 zł, marka, rocznik, stan obojętny. Tel. 605/ 820-375. (4878B10) SKUP SAMOCHODÓW W CAŁOŚCI I USZKODZONYCH. Tel. 886/395-711. (3474P10) ZŁOMOWANIE POJAZDÓW na korzystnych wrunkach. Wydawanie zaświadczeń o kasacji. Sprzedaż części używanych. WIMAR - PIERUCHY. Tel. (62) 741-67-16, 509/699-990. (189P10) Kupię każdego Fiata Punto, Seicento, Astra I i II, Corsa, Vectra B, VW Golf III i IV, Polo, Honda Civic, Ford, Renault i inne. Także do remontu. Tel. 513/087-703. (3580P10) motoryzacyjne ró¿ne AKUMULATORY używane, zachodnie, z gwarancją (osobowe, ciężarowe, rolnicze). Tel. 661/811-116. (4833B10) OPONY NOWE I UŻYWANE, Cielcza, ul. Poznańska 22, tel. 790/706-565. (4876B10) Sprzedam MONTOWNICĘ HYDRAULICZNĄ DO KÓŁ CIĘŻAROWYCH COLLMANN. Tel. 609/201-036. RÓWNIEŻ REALIZACJA ZAMÓWIEŃ. (7237B09) SPRZEDAM DOM blisko Jarocina przy lesie, na działce 82 a, cena 450 tys. zł. Tel. 695/920-506. Sprzedam DOM jednorodzinny, gotowy do zamieszkania. Działka 380 m2 . Koźmin Wlkp. Tel. 665/105-581. VW SHARAN 95/96 r., poj. 2.0.Tel. 603/139-488 Sprzedam dom w Pleszewie, ul. Grunwaldzka, 240 m2. Tel. 508/019-432. SEAT CORDOBA 2001 r., 1.9 SDI. Tel. (62)747-70-43. YAMAHA FZ 6 N - 2005 r., OPEL ASTRA KOMBI 1.8 - 91 r. (lub zamiana). Tel. 724/487-283. Sprzedam działki budowlane w Stwolnie. Tel. 502/614-904. (4814B10) SEAT CORDOBA 97 r., 1.6, gaz, wsp. kierownicy, c.z., el. szyby i lusterka. Tel. 661/921-982. (4869B10) (1544J10) (4854B10) Sprzedam przyczepkę samochodową, komplet kół 13,6 x 36. Tel. 781/095-639 (2278G10) (4690B10) (3484P10) (4826B10) Sprzedam atrakcyjna DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ w Jarocinie 847 m2, os. Bogusław, wszytskie media. Tel. 666/356-255. (4827B10) Sprzedam DOM parterowy niedaleko Jarocina, bardo ładnie położony - z dwóch stron las, działka o pow. 2000 m2. Tel. 600/057-916. (4832B10) Sprzedam KAWALERKĘ W JAROCINIE, 20 m2. Tel. 516/958-212. (4834B10) Kupię DOM W JAROCINIE do 300.000 zł, realizacja płatności latem 2011 r. Tel. 695/946-939. (4840B10) SPRZEDAM MIESZKANIE 3-pokojowe, 76,4 m2, I piętro, na os. Konstytucji 3 Maja, stan bdb. Tel. 666/356-255. (4848B10) Szukam DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE Jarocin, okolice Jarocina. Tel. 697/ 517-679. (4851B10) Sprzedam dom pow. 130 m2 położony na działce pow. 560 m2. Pleszew, ul. Hallera. Tel. 501/831-519. (3516P10) Sprzedam 1ha ZIEMI we wsi Chrzan z możliwością zabudowy. Tel. 602/216-880. (4855B10) Sprzedam mieszkanie własnościowe, pow. 76 m2 I piętro, 4 pokoje, kuchnia łazienka i WC, duży hol, wysoki standard wykończenia. Jarocin os. Konstytuacji. Tel. 600/207-789. (3522P10) Sprzedam DZIAŁKĘ o pow. 1 hektara położoną w Jarocinie, ul. Warciana. Tel. 606/695-604 (1523J10) Sprzedam DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ o pow. 2400 m 2 w Witaszycach. Tel. 790/894-242. (4863B10) Sprzedam BAR-ROŻEN na parkingu w Wyszkach. Tel. 508/836-623 (1528J10) (3528P10) VW POLO 1995 r., 3-drzwi, biały, radio, przegląd maj 2011, zarejestrowany, 3.250 zł do uzgodnienia. Tel. 508/672-325. (4894B10) (1454J10) Sprzedam działkę 5000 m 2 z warunkami zabudowy w Kowalewie. Tel. 668/341-337. nieruchomoœci ROVER 916 96 r., 5.900 zł SKODA FABIA 2001 r., 1.4 gaz, 10.900 zł FIAT PANDA 2004 r.,1.1 gaz, 10.900 zł FORD MONDEO 2001 r., kombi, 2.0 diesel, 14.400 zł VW GOLF 1.9 TDI, 95 r., 4.800 zł. Możliwość zamiany. Tel. 605/560-289. (3553P10) (4676B10) Sprzedam działkę w Pleszewie pow. 5000 m2. TANIO. Tel. 607/315-040. (4877B10) VW PASSAT B4 kom. TDI 90KM, 96 r., srebr. met., klima, elektr., 270 tyś. km, 9.300 zł. Kotlin 692/312-585 (1543J10) Sprzedam uzbrojoną DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ, ogrodzoną, o pow. 1.500 m2, w Jarocinie, 80 zł/m2. Tel. 501/169-647. Kupię auto może być do remontu. Tel. 663/109-115. ROVER 25, 2003 r., 1.4, klimatyzacja, pełna elektryka, zarejestrowany, 12.900 zł do uzgodnienia. Tel. 500/241-617. (3554P10) (4600B10) Kupię LOKAL HANDLOWY w centrum Jarocina, Pleszewa,Gostynia, Rawicza, Krotoszyna. Tel. 607/627-986. (2324G10) VW PASSAT Kombi 2003 r., 1.9 TDI, 131 KM, climatronic, elektryka, szyberdach. Tel. 506/130-328. (1554J10) Sprzedam MIESZKANIE W KOTLINIE 50 m2, I piętro, w domu jednorodzinnym, działka 600 m2, budynek gosp., piwnica, oddzielna księga wieczystka. Tel. 605/ 649-300. KUPIĘ KAŻDE AUTO poniżej ceny giełdowej, uszkodzone lub do remontu oraz na wyzłomowaniu. Tel. 791/596-767. RENAULT TWINGO 97 r., benzyna, 1.1, el. szyby i lusterka, immobilizer, c.z. + pilot. Tel. 697/888-022. (4824B10) (3315P10) Kasacja pojazdów, dopłata, dojazd, zaświadczenie. Tel. 661/190-943 (1478J10) (3582P10) VW GOLF KOMBI 1.8 - 95 r., gaz, c. zamek, el. szyby, lusterka, szyberdach, 5.200 zł. Tel. 723/566-429. Sprzedam mieszkanie własnościowe na wsi, pow. 60 m2. Tel. 698/516-227. Sprzedam DOM wraz z budynkami gospodarczymi w Noskowie, 2 ha ZIEMI przyległej. Z możliwością zamiany w bloku parter lub I p. Tel. 510/849-765 (4879B10) VW GOLF III, 92 r., I właściciel, 5 drzwi. Tel. 885/218-618. 19 GŁOSZENIA (5688B08) Sprzedam DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ, Chrzan, centrum. Tel. 697/393-483 wieczorem (1123J10) Atrakcyjne działki budowlane Gostyń Pożegowo. Tel. 605/061-788 (1722G10) (1017K10) (3143P10) (941R10) Sprzedam 0,5 ha SADU w Jarocinie, ul. Opłotki (możliwość budowy). Tel. 884/ 157-115. (1417J10) Sprzedam DZIAŁKI NAD LUTYNIĄ dia, 3 km od Jarocina, wszystkie media, 1.200 i 1.800 m2. Tel. 503/183070, 501/609-898. (4871B10) Pilnie sprzedam DZIAŁKĘ w Jarocinie 0,33 ha, 25 zł/m2 Tel. 795/336-166. Sprzedam PAWILON Z PŁYTY OBORNICKIEJ 120 m2, do demontażu, z instalacjami. Tel. 606/987-434, 604/594-216. (4916B10) Sprzedam MIESZKANIE WŁASNOŚCIOWE Jarocin, Os. T. Kościuszki (2 pokoje, z kuchnią), 38,3 m2. Tel. 607/366-662. (4919B10) Sprzedam DZIAŁKĘ ROLNĄ 7.800 m2 z możliwością zabudowy położoną w Cielczy przy drodze asfaltowej kierunek Radlin, w ulicy prąd, telefon i wodociąg. Długość działki 156 m,szerokość 50 m. Cena 18 zł/m2. Tel. 605/681-870 (4923B10) Sprzedam DOM i BUDYNKI gospodarcze, Działka 5000 m2 z możliwością podziału na 3 mniejsze. Przy głównej drodze Koźmin Wlkp. - Krotoszyn ( Lipowiec), jeden kilometr od centrum Koźmina Wlkp. Tel. 695/809-434. (1200K10) Sprzedam DOM w zabudowie bliźniaczej, piętrowy, wszystkie media w Ostrowie Wlkp. Tel.512/312-805. (1208K10) nieruchomoœci oddam w najem POMIESZCZENIE HANDLOWO - BIUROWE na I piętrze: 68m2 i KOMPLEKSY BIUROWE na II piętrze: 35m 2, 50m 2, 33m2 Jarocin, ul. Śródmiejska 14. Tel. 693/247-700. (4310B10) Do wynajęcia salon fryzjerski, ogrzewanie, klimatyzacja. Tel. 604/237-194. (3106P10) Wynajmę domki w Skorzęcinie. Tel. 510/187-823, 510/187-822. (3129P10) DOMKI LETNISKOWE w Jarosławkach koło Książa Wlkp. blisko plaży. Tel. 505/100-227, www.domkijaroslawki.za.pl (4662B10) Do wynajęcia 2 LOKALE USŁUGOWO-BIUROWO-HANDLOWE po 39 m2, w Jarocinie, ul. Poznańska 3a, parter, wszytskie media, klimatyzacja, parking. Tel. 602/768-757. (4669B10) Wynajmę sklep, 33 m2 Pleszew ul. Daszyńskiego 3. Tel. 607/227-377. (3397P10) Wynajmujemy DOMKI LETNISKOWE w Jarosławkach oraz LOKALE w Jarocinie. Tel. 502/937-758, 692/973-877 (1463J10) WYNAJEM BIUR, pow. od 20 do 60 m2, wysoki standard, Jarocin, ul. Wojska Polskiego. Tel. 506/820-909, 512/ 264-963. (4784B10) Wynajmę mieszkanie 56 m 2 trzypokojowe w Gostyniu na ul .Górnej. Tel. 605/266-959 (2275G10) LOKALE HANDLOWE, USŁUGOWE, BIUROWE I INNE od 20 m2 do 150 m2, parter i piętra w nowym pasażu w Jarocinie, ul. Wolności 6. Wysoki standard, możliwość bezpłatnej adaptacji. Tel. 604/ 317-456 (1509J10) MAM DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE w Jarocinie, 35 m2, parter. Tel. 504/ 643-430. (4831B10) Mam DO WYNAJĘCIA 2-pokojowe MIESZKANIE, zadbane, w Jarocinie, ul. Moniuszki. Tel. po godz. 18.00, 514/ 9 968-696. (4838B10) MIESZKANIE DO WYNAJĘCIA os. Konstytucji 3 Maja, Jarocin. Tel. (62)747-31-30 po 1 18.00 do 21.00. (4845B10) (4888B10) 0) Sprzedam MIESZKANIE. Tel. l 693/970-741 Mam MIESZKANIE JEDNOPOKOJOWE DO WYNAJĘCIA.Tel. 663/086-387 Sprzedam dom w Jaraczewie 170m2 pow. działki 1200m2 Tel. 691/539-184 (2312G10) Kawalerka umeblowana Gostyń (bez dzieci). Tel. 792/027-874 Sprzedam dom jednorodzinny w miejscowości Wysogotówek koło Jarocina. Tel. 603/806-942 (2332G10) Wynajmę MIESZKANIE w Jarocinie 62m2, 3 pokoje, kuchnia, łazienka + WC. Tel. 602/395-931. Sprzedam ZIEMIĘ 13.000 m2 w Jarocinie 15 zł za m2 w rozliczeniu może być mieszkanie lub dom. Tel. 603/042-809, 604/620-512 Wydzierżawię wyremontowany LOKAL HANDLOWY w centrum Jarocina, deptak Św. Ducha przy Rynku, 37 m2 + WC. Tel. 510/244-220. (1539J10) (1545J10) (1525J10) (2309G10) (4893B10) (4928B10) AGENCJA OBSŁUGI NIERUCHOMOŚCI ul. Wolności 4/6, tel. (62) 747-90-81 Doradztwo w zakresie: nieruchomości, opinie, ekspertyzy, opracowania - konsultacje Polecamy usługi w zakresie: pośrednictwa, wyceny, doradztwa, prowadzenie transakcji W ofercie do sprzedaży: domy: Jarocin, parter, Jarocin 250 m2, Jarocin 137 m2, Jarocin 220 m2, Magnuszewice, Kotlin, Golina, k. Jarocina, Nowe Miasto, Roszków, Chrzan - rozpoczęta budowa 2, Jarocin - kamienica, Witaszyce, Wilkowyja, Strzyżew, Panienka, Sulęcin mieszkania sprzedaż: Jarocin 38 m2, Koźmin Wlkp. 43 m2, Orzechowo działki: Jarocin 0,75 ha, Jarocin 0,33 ha, Jarocin 1500 m2, Gola - las 1,5 ha, Żerków - las 4 ha, Sławoszew 4,6 ha, Poznań, 521 m2, Murzynowo Leśne - las 0,6 ha, Golina 3 ha - las, Jarocin 1360 m2, Zakrzew 4600 m2, Jarocin 3426 m2, Nosków 1009 m2 inne: obiekt przemysłowo-handlowy - Jarocin centrum - 1600 m2, okolice Jarocina 0,9 ha + zakład stolarski, teren przemysłowy - Kalisz BLACHY NA DACHY Blachodachówka od 19,50 zł/m2 Trapez od 17,60 zł/m2 tel. 500 256 513, 693 341 838 www.euro-profil.com.pl 20 O nieruchomoœci poszukujê do wynajêcia Skup świń, macior, knurów oraz bydła rzeźnego, płatne gotówką lub przelewem. Tel. 880/203-189 (1929G10) Poszukuję lokalu handlowego do wynajęcia w ścisłym centrum Gostynia, Rawicza, Krotoszyna, Jarocina. Tel. 695/263-251 Cement Ożarów i Górażdże, śruta sojowa, rzepakowa, kostki solne, Produkty ”SANO”. Tel. 508/223818 Poszukuję MIESZKANIA LUB DOMU do wynajęcia w Jaraczewie lub okolicach. Tel. 605/442-703. Sprzedaż, produkcja automatów paszowych 1,2,3,4 - stanowiskowe. Tel. 728/317-609. (2350G10) (4954B10) rolnicze (1990G10) (3105P10) Cielęta w ciągłej sprzedaży. Tel. 889/294-894 (2105G10) Sprzedam: CIELĘTA BYCZKI i JAŁÓWECZKI również mięsne. BALOTY SIANOKISZONKI. Tel. 607/503-523. (84K09) OLEJE LUZEM ”Superol” CC30 - 5.50 zł/l; ”Hipol” - 5,70 zł/l; ”Hydrol” - 4,90 zł/l; lux - 4,90 zł/l, płyn do chłodnic ”Petrygo” 4.80 zł/l. Agro-Mix: Jarocin, ul. Poznańska 1, tel. 0-504/868-966, Nosków, ul. Koźmińska 27, tel. 506/310-088, Witaszyce, Al. Wolności 7, tel. 504/866-699. (698J09) RZEŹNIA KUPUJE MACIORY i KNURY cena 2,60 + vat. Odbiór nawet 1sztuki, gotówka lub przelew 1 dzień. Tel. 698/966-492 . (4718B09) TANIE KREDYTY OBROTOWE DLA ROLNIKÓW. Konsolidacja kredytów rolniczych. Dojazd do klienta. Załatwiamy wszystkie formalności, tel. 61 851 24 39, gsm 601 65 62 65 Tel. (61) 851-24-39, 601/656-265 . (7354B09) SKUP MACIOR (2,40 zł/kg) I KNURÓW (1,50 zł/kg) płatne gotówką lub przelewem. Tel. 782/143-937, 669/515-286. (195B10) NAWOZY DOLISTNE typu BASFOLIAR, ADOB, SOLUBOR renomowanej firmy ADOB. Dobieszczyzna 115, tel. (62) 740-25-56, 604/435-131. (1521B10) Kupię JAŁOWICE wysoko cielne. Tel. (61) 437-75-27, 0-602/731-229 (815J10) Kupię bydło rzeźne krowy (do 3.60), byki (HF do 4.40, MM do 4.80), jałówki (do 4.40), płatność gotówką lub przelew 1 dzień, jałówki od 6 do 8 miesięcy cielności. Tel. 508/223-035, (65) 575-18-48 (1771G10) Kupię maciory 2,40 zł, knury 1,60 zł. Tel. 723/640-425 (1902G10) OKNA INWENTARSKIE PCV, różne wymiary, prosto od producenta, profesjonalny montaż. Tel. 515/241-917. (4097B10) DDGS - podestylacyjny susz kukurydziany. Śruta sojowa, śruta rzepakowa. Tel. 695/927-126 (2112G10) Kupię jałówki hodowlane i użytkowe, cielność 6 - 8 miesięcy. Tel. (62)741-47-61, 602/777-217. (3279P10) Sprzedam ciągnik C-330, Cyklop, prasa K-442. Tel. 665/504-193. (997R10) Sprzedaż MASZYN I URZĄDZEŃ DO PRODUKCJI PASZ, transportu ziarna, suszarń. Transport gratis. Jarocin, ul. Węglowa 28, tel. (62) 747-22-78, 889/459-794. (4697B10) Sprzedam GORCZYCĘ NA POPLONY. Tel. 785/313-000. (4706B10) Skup krów, byków i jałówek, skup na ubój z konieczności . Gotówka lub przelew. Tel.664/499-683 (2235G10) Sprzedam OWIES. Tel. (62) 742-38-13 (1486J10) RZEŹNIA SKUP BYDŁA, krowy do 3,80 zł, jałówki, byki, bydło powypadkowe oraz maciory. SKUP TUCZNIKÓW, MACIOR, KNURÓW, przelew, gotówka. Tel. 608/138-133, (62) 740-33-55. (4756B10) Sprzedam SIANO W BALOTACH i UPRZĄŻ wyjazdową, konną. Tel. 661/955-251. (4798B10) www.rolno-ogrodniczy.pl U NAS ZAWSZE NAJTANIEJ !!! (1164K10) Sprzedam PROSIĘTA . Tel. 604/ 244-675. (1166K10) Sprzedam Tura do C-330 z hydrauliczną łyżką. Tel. 600/165-314 wieczorem. (3471P10) Sprzedam kombajn samojezdny do kukurydzy Fortschritt E-281C (mogę zamienić na beczkowóz 10-tonowy), Zetor 7211, 90 r., 2-rotacyjne, rozrzutnik Tandem 6t, zgrabiarka 7-gwiazdowa, opryskiwacz 1000 l, ciągnący 18 m roboczych. Tel. 605/263-099, (65) 547-43-89. (1022R10) Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl GŁOSZENIA Sprzedam URSUS C-355, po remoncie. Tel. 697-996-485 Sprzedam KOMBAJN Bizon Z056 81 r., stan techniczny dobry. Tel. 728/749-710. Sprzedam cieliczkę HF. Tel. 505/ 659-718. Sprzedam PROSIĘTA. Tel. 605/ 355-257 Sprzedam cielęta rasy mięsnej. Tel. 515/183-557. Sprzedam KOMBAJN Bizon 85 r., gotowy do żniw i PRZYCZEPKA samochodowa wym.170x110x85 z plandeką, rejestrowana SKUTER 50 zarejestrowany 2009 r. Tel. 607/175-037. (4813B10) (3479P10) (3493P10) Sprzedam mały kombajn zbożowy prod. niemieckiej, cena 4.500 zł. Tel. 663/ 139-568. (3504P10) Sprzedam JAŁÓWKĘ CIELNĄ - wycielenie 11 sierpnia. Tel. 605/749-519. (4846B10) Sprzedam PSZENICĘ i PSZENŻYTO. Tel. 691/842-412. (4847B10) Sprzedam przyczepę do przewozu żywca, 4 koła kompletne 825 x 20 od przyczepy D47. Tel. 608/293-967, (62)741-75-60 po 15.00. (3509P10) Sprzedam jałówkę wysoko cielelną, kuca klacz i ogierka, cyklop, rozrzutnik do remontu, przegrabiarkę karuzelową, taśmową, 5- i 7-gwiazdową, dmuchawę. Tel. 692/392-002. (4892B10) (1541J10) (4896B10) Sprzedam prosięta. Tel. 509/527-795 (2311G10) Sprzedam słomę z 3 ha, z mieszanki tegorocznej. Tel. (62)740-60-45. (3549P10) Skup zwierząt rzeźnych: byki M do 5.20, byki HF do 4.60, jałówka do 4.50, krowa do 3.50. Tel. 607/544-147, 603/034-940 Sprzedam Ursus 1012 i beczkowóz. Tel. Tel 697/196-461 (2319G10) (2327G10) Sprzedam PŁUG 5-skibowy, podorywkowy. p Tel. 603/809-803. (4908B10) (3511P10) 0) (1031R10) Sprzedam roczną KOZĘ do dalszego chowu. Tel. (62) 747-80-41 dzwonić od godz. 16.00 - 18.00. (4852B10) 75.000 zł premii dla MŁODEGO ROLNIKA (wypełnianie wniosków) - 607/871-867 (1513J10) Sprzedam KACZKI, GĘSI, PERLICE - do uboju, po uboju, do dalszego chowu. Tel. 781/905-925 (1514J10) Sprzedam PROSIĘTA i KOMBAJN DO BURAKÓW STOOL V50 jednorzędowy z orkanem Tel. 721/362-297 (1518J10) Sprzedam prasę Z224/1, 1993 r., stan bdb, I właściciel. Tel. 667/169-467. (2288G10) SZNUREK ROLNICZY - pełen asortyment np. 4000 m - 28 zł/szt. FOLIA DO SIANOKISZONEK 500 2000 m - 220 zł/szt. SIATKA DO OWIJANIA BEL - 320 zł - 2000 m; 480 zł - 3000 m. Tel. (61)438-32-02 lub 605/319-615 (1524J10) Usługowe KOSZENIE ZBOŻA i rzepaku kombajnem Claas mega 208. Sprzedam BIZON ZO56 82 r., szerokie koła, szarpacz oraz SŁOMĘ jęczmienną w belach z tegorocznych zbiorów, okolice Jarocina. Tel. 604/318-779. (4857B10) Sprzedam GORCZYCĘ MĄTWIKOBÓJCZĄ, BALOTNICĘ ZMIENNOKOMOROWĄ PASOWĄ stan bdb Tel.663/325-800 (1173K10) Usługowe PRASOWANIE PRASĄ ZMIENNOKOMOROWĄ „Vicon” - balot od 80 do 160 Tel.603/112-583 (1175K10) Sprzedam CIELĘTA. Tel. 781/111-590. (4864B10) Sprzedam siano w balotach, krowę po wycieleniu, 2 cielaki mięsne jałówki, żyto. Tel. 787/113-852. Sprzedam KOMBAJN ANNA, PRASĘ kostkującą + raszki, ŚRUTOWNIK żerkowski. Kupię 2 JAŁÓWKI wysokocielne. Tel. (62)740-94-16. (4911B10) Sprzedam CIELAKA BYCZKA. Tel. 517/225-557. (4913B10) Sprzedam MF 255, jałówkę hodowlaną wycielenie 20 września Tel. 693/620-042 (2335G10) PROSIĘTA sprzedam. Tel. 783/ 487-836. (2337G10) Sprzedam ciągniczek ogrodowo-podwórkowy ”sam”, agregat prądotwórczy 16 KW. Tel. 606/166-208 (2339G10) Sprzedam przyczepę niską kaczuszkę, wywrot na 2 strony po kapitalnym remoncie oraz przyczepę sztywną 3.5 ton. Tel. 787/537-247. (3558P10) Sprzedam 8 PROSIĄT. Tel. 727/ 660-290. (4920B10) PRZYCZEPA AUTOSAN 4 tony, wywrot, zarejestrowana. Tel. 501/602-361. (3561P10) Sprzedam PRASĘ ZWIJAJĄCĄ Riverre i Z-kostka, stan bdb., CIĄGNIK RS 09. Tel. 608/228-291. (2293G10) (1184K10) Sprzedam - zamienię ROZRZUTNIK obornika 7 T, zachodni - 1997r., cena 8.900,-zł. Tel. 604/255-140. (1185K10) Sprzedam 2 JAŁÓWKI. Tel. 605/ 187-194. (4885B10) Sprzedam: PROSIĘTA, ŁADOWARKĘ hydrauliczną, samopoziomującą do balotów słomy, siana. Tel. 721/477-676. (1187K10) Sprzedam PRASĘ Fortschritt K 442, sprawna. Cena 2.100 zł. Tel. 600/ 146-187. (1190K10) Sprzedam siewnik Poznaniak 2,7 m. Tel. 693/848-187 (2307G10) Sprzedam cielę, jałówkę. Tel. 693/ 848-187 (2308G10) Sprzedam MIĘSNE CIELAKI, BYCZKI. Możliwość dowozu. Tel. 0-660/610-949. (3542P10) PH KONRAD BAZA SMOGORZEWO K. GOSTYNIA tel. (65) 573 98 24 lub 728 333 298 Kupię maciory i knury SUPER CENA! Odbieramy pojedyńcze sztuki Tel. 667 300 427, 667 300 426 (3563P10) (4930B10) (4931B10) (4933B10) Sprzedam Zetor 10211, 94 r., lub 9540, 92 r. i inne. Tel. 606/533-448 (3567P10) Sprzedam PRASĘ FORTSCHRITT K453, rok 1979, sprawna technicznie. Tel. 668/143-596. (4935B10) Sprzedam PRASĘ wysoki zgniot, polska, czerwona. Tel. 721/147-052. (4938B10) Sprzedam URSUS 1204 1983r., cena 26.000,-zł. Tel. 503/961-423. (1195K10) Sprzedam: RZYCZEPA - wywrotka, ZBIORNIK do mleka 320 l, ZGRABIARKA do siana, PRASA kostkująca. Tel. 660/ 486-137. (1196K10) Sprzedam PRZYCZEPĘ - wywrotkę lub zamienię na sztywną 3,5 tonówkę (do remontu). Tel. 660/486-137. (1197K10) Sprzedam CIELAKA - JAŁÓWKA MIĘSNA (szaroles). Tel. 600/591-165. (4945B10) Sprzedam KURCZAKI BROJLERY do dalszego chowu. Łuszczanów, ul. Długa 15. Tel. (62) 749-42-52, 667/781-737. (4946B10) Sprzedam prasę Z224/1, 91 r., pługi grudziądzkie, ursus C360. Tel. 512/ 431-340. (3569P10) Sprzedam PROSIĘTA. Tel. (62) 740-88-65. Sprzedam KOSIARKĘ ROTACYJNĄ. Tel. 605/236-249 Sprzedam PROSIĘTA. Gola 62, tel. (62) 740-85-88. (1537J10) PŁATNOŚĆ GOTÓWKĄ (4926B10) Sprzedam ŁADOWACZ Cyklop, PRZYCZEPĘ 6 tonową, wywrotkę i sztywną,, AGREGAT pościerniskowy PŁUGI, KOSIARKĘ rotacyjną. Tel. 698/670-639. (4889B10) SKUPUJEMY BYDŁO RZEŹNE Sprzedam PROSIĘTA, wolne od choroby. Tel. 669/041-015. Sprzedam JAŁÓWKI WYSOKO CIELNE. Parzew 20, tel. (62)740-61-79. Sprzedam ZBIORNIK do MLEKA 800 litrów. Tel. 660/708-217. &,(/1(0,(6,}&< (4924B10) Sprzedam CIĄGNIK rolniczy Massey Ferguson 579 z przednim napędem. Tanio. Tel. 608/228-418. Sprzedam prasę Z224, opona 13.6 x 24, pług 4 - skibowy zagonowy. Tel. 517/171-683 HODOWLANYCH ,8¿<7.2:<&++) Sprzedam DMUCHAWY DO ZBOŻA i KOSIARKI ROTACYJNE. Łobez 10, gm. Jaraczewo, tel. 722/284-858, 607/432-248. Sprzedam GNIOTOWNIK DO ZBOŻA. Siedlemin, ul. Główna 12, tel. (62) 740-48-44. (1180K10) 6.83-$:(. (4922B10) Sprzedam PŁUG obrotowy 2-skibowy i 5-skibowy, podorywkowy. Tel. 724/ 431-120. (4875B10) Tel. 665/792-447 Sprzedam AGREGAT ścierniskowy i uprawowy 3 m, PŁUGI obrotowe, PRZEGRABIARKĘ i ZGRABIARKĘ karuzelową do siana, ROTACYJNĄ, WYBIERAKI do kiszonek, ROZSIEWACZE do nawozu. Tel. 602/769-688, (62)740-25-57. Sprzedam 3 CIELAKI BYCZKI. Tel. 667/199-997. (4874B10) I KNURÓW (4915B10) Silnik C-330, agregat prądotwórczy 8 KW. Tel. 605/760-214 Sprzedaż KURCZAKÓW BROJLERÓW do uboju. Siedlemin, ul. Główna 12, tel. (62) 740-48-44. (3530P10) MACIOR (2318G10) Sprzedam przyczepę wywrotkę. Tel. 661/190-943 Sieczkarnia Fotrschritt E281C, C 85 r., stan dobry, 2 hedery. Cena do uzgodnienia. Tel. 601/651-774. SKUP (4950B10) Sprzedam PROSIĘTA, LOSZKI prośne wolne od choroby. Tel. (62)740-87-01. (4951B10) (4952B10) Sprzedam DOJARKĘ Alfa-Lawal, 2 konwie, tanio. Tel. (62)740-85-25. (4953B10) Sprzedam ŁADOWACZ - Cyklop. Tel. 601/782-230. (1203K10) Sprzedam 2 JAŁÓWKI WYSOKO CIELNE. Tel. 888/077-760, (61)281-94-75. (4955B10) SKUP JAŁOWIC HODOWLANYCH NA EKSPORT od 2 do 5 m-cy cielności, bezrogie, dobra wydajność i pokrój. Przedsiębiorstwo” BIS” (65) 573-8631 oraz (65)572-73-36, pon.- piątek 8.00 - 16.00. (1551J10) Sprzedam PŁUG 4-skibowy, zagonowy (unirol), SŁOMĘ w balotach. Kupię ZBOŻE. Tel. (62)740-85-37. (4958B10) Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl O Sprzedam prosięta wolne od chorób chA, szpile do załadunku bel, gołębie. Tel. 885/135-445, 500/634-559. USŁUGOWE SUSZENIE DREWNA. Wytwórnia Mozaiki ”Osiewicz” Sp.J. w Goli. Tel. 601/768-990. Sprzedam SŁOMĘ pożnowowa z różnych zbóż, JĘCZMIEŃ jary 10 ha, OWIES 4 t. Tel. 515/392-200. VIDEOFILMOWANIE, FOTOGRAFOWANIE, plener, reportaże. Przegrywanie na DVD filmów z prywatnej kolekcji. Montaż anten satelitarnych, naprawa komputerów. Tel. 607/543-563. (3572P10) (4959B10) Sprzedam KOMBAJN BIZON Z-056 - 83 r., z szarpaczem słomy, ŻMIJKĘ do zboża 8m. Tel. 696/212-439. (4960B10) Chwytaki balotów, wybieraki kiszonki, kosiarki rotacyjne, opryskiwacze, cena producenta. Dowóz na miejsce i gwarancja. Tel. 727/592-198., 605/198-261. (3573P10) Sprzedam PRASĘ Z224 CIĄGNIK C-360 JAŁÓWKĘ cielna, MASZYNĘ do siana 7 - gwiazdową. Tel. 666/951-723. (1552J10) Sprzedam CYKLOP. Tel. 727/592-198. (3574P10) Sprzedam SŁOMĘ z tegorocznych zbiorów oraz PRZYRZĄD do zwożenia i rozwijania słomy. Tel. 696/212-439 (4961B10) Sprzedam PROSIĘTA. Tel. 667/ 915-272. (4962B10) Sprzedam siano w balotach. Tel. 885/761-184. (3575P10) Sprzedam ŻMIJKI do zboża, PRZEGRABIARKI karuzelowe do siana, ŚRUTOWNIK, SIEWNIKI do zboża 2,5-3 m, AGREGATY ścierniskowe, PŁUGI 2 i 3-skibowe, obrotowe, PAŚNIKI. Tel. 698/209-472, (62) 747-81-85. (4965B10) Sprzedam PROSIĘTA. Tel. 668/ 394-864. (4966B10) Sprzedam prosięta. Poszukuję odbiorcy na 400 prosiąt w ciągu roku. Tel. 504/414-929. (3577P10) Sprzedaż gorczycy na poplon. Tel. 602/218-209, 698/653-827. (3581P10) Sprzedam 12 sztuk BALOTÓW SIANOKISZONKI, ŁADOWACZ NUJN 100, KOMBAJN do buraków Stohl 200V, 2 kosze. Tel. 662/693-236, 606/128-265. (4972B10) PRZYJMĘ GRUNT ORNY w dzierżawę z okolic Noskowa, Ruska, Siedlemina, Goliny, powyżej 2 ha. Informacja w Biurze Ogłoszeń ”Gazety Jarocińskiej” (4974B10) Sprzedam agregat uprawowy 2.80 m, dmuchawa, przegrabiarkę do siana, rozsiewacz nawozu, siewnik 2,5 m, pług 4-skibowy obrotowy. Tel 880/070-270. (3600P10) (438J08) (3216P08) VIDEOFILMOWANIE RGB: fotografowanie, przegrywanie do formatu DVD, Foto album mix - Nowość, 3 płyty DVD gratis, samochód. Tel. (62) 747-24-37, 601/568-781. (1441J08) VIDEOFILMOWANIE, FOTOGRAFIA CYFROWA, wysoka jakość w niskiej cenie. Tel. 604/435-131, 513/178-132. (2336B10) OGRODZENIA ŻELBETONOWE produkcja, sprzedaż-montaż. Dobra Nadzieja 6b. Tel. 603/803-536. (2628P10) KARCHER - PROFESJONALNE CZYSZCZENIE DYWANÓW, wykładzin, tapicerki meblowej, samochodowej i skórzanej. Tel. kom. 888/175-288. (4912B10) Firma ”Garden” oferuje pełen zakres USŁUG OGRODNICZYCH. Tel. 600/ 933-067. (4918B10) ŚWIADECTWA ENERGETYCZNE. Tel. 501/962-329. (4936B10) us³ugi budowlane FIRMA USŁUGI REMONTOWO-BUDOWLANE WYKONA: malowanie, tapetowanie, gipsowanie, adaptacja poddaszy - docieplenie, zagudowy karton-gips, płytki - łazienki, elewacje budynków - tynki. Fachowo, solidnie. Tel. (62) 740-31-31, 504/416-036. (3100P10) VIDEOFILMOWANIE, FOTOGRAFIA, elastyczna oferta dostosowana do potrzeb klienta.www.studiofilm.cba.pl Tel. 507/ 664-458. (7B07) NAPRAWA sprzętu gospodarstwa domowego. Jarocin, ul. Wrocławska 76, tel. 669/891-999. (8B07) REKLAMY, kasetony podświetlane, napisy na odzieży, identyfikatory, laminowanie; tablice na pojazdy, BHP, nagrobkowe, ppoż. i ewakuacyjne (atest) - komputerowe wycinanie liter. SIMAR, Jarocin, Do Zdroju 10, tel. (62) 747-36-47. (9B07) BUSY 9-osobowe + LAWETA. TANIO, SZYBKO, BEZPIECZNIE!! Kontakt (62) 740-80-68, kom. 0-601/932-422. (11B07) BUSY - przewóz osób lub towarów. Tel. (62) 747-54-76, 609/217-524. (12B07) VIDEOFILMOWANIE (DV - kamera cyfrowa), prezentacje multimedialne na CD i DVD. FOTOGRAFOWANIE (grupy, plenery, reportaże). PRZEGRYWANIE NA DVD filmów z prywatnych kolekcji. Tel. (62)747-42-86, 601/667-119. (14B07) VIDEOFILMOWANIE R&B STUDIO (kamera cyfrowa), prezentacja multimedialna, fotografia (grupy, plenery, reportaże), przegrywanie na DVD. Tel. 693/413-725, (62) 505-44-55, www.Ribstudio.pl (105J07) (4134B10) festiwalu (4362B10) USŁUGI ZDUŃSKIE - piece kaflowe, pokojowe i kuchenne oraz kominki. Tel. 604/730-811, (62)742-37-86. (3410P10) PRANIE TAPICERKI samochodowej, Jarocin, ul. Węglowa 28. Tel. 669/015-322. (4699B10) FOTOGRAFIA ŚLUBNA i OKOLICZNOŚCIOWA MIKAM. Fotografia dziecięca, ciążowa, indywidualna www.mikam.jarocin. net. Tel. 695/798-822 (1471J10) SERWIS KOMPUTEROWY Jarocin, rzetelnie, Tel. 791/898-645. (4818B10) Wynajem BUSA 9 osób (wycieczki itp.). Tel. 662/203-267. (4822B10) PRZEPROWADZKI KRAJ I ZAGRANICA, TRANSPORT. Bezpiecznie, solidnie i tanio. Tel. 506/052-929, (62)741-42-53. (3495P10) ”SEBIK” - MYCIE ELEWACJI, KOSTKI brukowej i dachów. www.sebik.com.pl, tel. 504/314-494. (4881B10) ”SEBIK” - odnawianie, impragnacja oraz zmiana koloru dachów i kostki brukowej. www.sebik.com.pl, tel. 504/314-494. (4882B10) ”SEBIK” - PRANIE tapicerki meblowej i samochodowej, dywanów i wykładzin. Tel. 504/314-494, www.sebik.com.pl (4883B10) ”SEBIK” - kompleksowe SPRZĄTANIE BUDYNKÓW. www.sebik.com.pl, tel. 504/314-494. (4884B10) (1183K10) CEMENT 400zł/t, WAPNO. Zapewniamy transport, rozładunek HDS. PHU ”DROS”. Tel. (62)740-26-66, Dobieszczyzna. (1542J10) CYKLINOWANIE 230V bezpyłowe parkietów, podłóg, schodów. Układanie paneli. Tel. 609/511-574. (4917B10) Sprzedam MOTOR ”CHOPPER” na akumulator dla dzieci od 2 lat. Tel. 603/416-432. us³ugi VIDEOFILMOWANIE I FOTOGRAFOWANIE ”CASABLANCA”. Ślub, wesele. Promocyjne ceny na 2011 r.! Tel. 605/ 231-366, 502/222-532. (4665B10) (4872B10) INTER-BUD USŁUGI OGÓLNOBUDOWLANE. Wykonujemy: prace CIESIELSKIE, DEKARSKO-BLACHARSKIE, MURARSKIE oraz ELEKTROINSTALACYJNE. Tel. 723/894-269, 785/136-404. (4968B10) (4372B10) (4494B10) (4861B10) USŁUGI OGÓLNOBUDOWLANE - układanie kostki brukowej i granitowej, budowa ogrodzeń klinkierowych. Tel. 667/787-244. USŁUGI OGÓLNOBUDOWLANE - MUROWANIE, TYNKOWANIE, POSADZKI, ocieplanie, szpachlowanie. Tel. 510/675-585, (62) 749-23-35. OGRODY I SYSTEMY NAWADNIANIA. Usługi miniciągnikiem, niwelacja terenu, zakładanie i regeneracja trawników. Tel. 663/283-971. NAPRAWA SPRZĘTU AGD - pralki, zmywarki,lodówki. Dojazd GRATIS!!! Tel. (61) 866-61-24 (4844B10) (1201K10) OGRODY, nasadzenia, trawniki, opaski itd. Tel. 692/230-470. (4376B10) (4819B10) UKŁADANIE KOSTKI BRUKOWEJ. Szybko i solidnie. Tel. 726/724-619. (921K10) (4346B10) Usługi nową KOPARKO - ŁADOWARKĄ JCB 3CX. Tel. 783/487-806. (1473J10) Usługi - wykonywanie WIĘŹBY DACHOWEJ. Tel. 698/075-438. FIRMA INSTALACYJNA WOD.-KAN, C.O., systemy ogrzewania podłogowego. Tel. 506/850-275. koszulek jubileuszowego (2992P10) EWIKOM Szkolenia Komputerowe: szukanie pracy przez internrt, pisanie CV i listów motywacyjnych, tworzenie korespondencji urzędowej. Szkolenia w zakresie MS Office. Tel. 604/101-420. (3393P10) USŁUGI BUDOWLANE układanie kostki, granitu, płytkarstwo, kamień. TANIO. Tel. 667/377-841 KOMPLEKSOWE REMONTY MIESZKAŃ od A do Z. Wszystkie prace budowlane oraz wykończeniowe. KŁADZENIE PAPY termozgrzewalnej 6,-zł/m. Szybko, tanio i solidnie. Tel.607/344-197. seria (4138B10) NAPRAWY PRALEK, ZMYWAREK, LODÓWEK, MIKROFALI ORAZ INNEGO SPRZĘTU AGD. Tel. 606/765-477. DACH-DECKER INSTAL kompleksowe wykonawstwo dachów, oferuje usługi w zakrasie: ciesielstwa, dekarstwo-montaż wszystkich pokryć dachowych. Tel. 607/865-622. DOCIEPLANIE BUDYNKÓW metodą wtryskową. Tłoczenie piany krylaminowej w dylatację muru (szczelina w środku ściany), koszt 50% ocieplania styropianem. ZADZWOŃ wyjaśnimy, doradzimy, konsultacja za darmo. Tel. 600/977-623. (957J10) limitowana KOMPUTERY - NAPRAWA, SERWIS, skup, sprzedaż, Jarocin, ul. Poderewskiego 12. Tel. (62)747-18-53. VIDEOFILMOWANIE - kamera cyfrowa, uroczystości okolicznościowe, wesela, przegrywanie z kaset VHS na płyty DVD. Tel. 888/192-142. VIDEOFILMOWANIE - profesjonalne studio cyfrowej produkcji video (kamera cyfrowa); korzystne ceny. Oferta multimedialna. Tel. 740-18-65, tel. kom. 604/295-249. E-24 kl.15 - 3,20 zł/szt, cegła pełna kl.15 - 0,89 zł/szt, cegła Kroterm 25 PW - 5,15 zł/szt, cegła Kroterm 11,5 PW - 3,98 zł/ szt, bloczek Ytong 24 cm - 6,78 zł/szt, miał kl-19 - 378 zł/t, miał kl-24 - 478 zł/t, miał kl-26 - 529 zł/t, groszek - 599 zł/t, węgiel orzech - 659 zł/t, węgiel kostka - 720 zł/t. Cement i Wapno - PROMOCJA!!! Kostka brukowa ”Nostalit” kolor jesieni - 40,99 zł/ m2. ZAPRASZAMY: Cielcza, ul. Sienkiewicza 53a, tel. (62)749-37-23, (62)747-86-61, (62)749-38-85 (20B07) USŁUGI BLACHARSKO-DEKARSKIE, wszystkie pokrycia dachowe. Tel. 513/ 246-756 (4282P08) BUDOWA DOMÓW JEDNORODZINNYCH i innych obiektów, docieplanie, tynki, wszelkie prace remontowo-budowlane. Tel. 669/013-498, 669/378-823. (1B09) TYNKI MASZYNOWE GIPSOWE, krótkie terminy. Tel. 501/565-289, 501/ 565-283. (1065J09) REMONTY, PRACE WYKOŃCZENIOWE. Konkurencyjne ceny! Firma REM-FAZ. Tel. 695/828-123. (6759B09) USŁUGI OGÓLNO-BUDOWLANE. Murowanie, tynkowanie, wykończenia, instalacje elektryczne-alarmowe, hydraulika. Tel. 506/020-519 (62J10) Przyjmę zlecenia na budowę domów jednorodzinnych i innych obiektów, tynkowanie, docieplanie oraz innych robót budowlanych. BUD-MAT. Tel. 510/623-651. (371P10) Pokrycia dachowe wszystkie, blachodachówka (wykonywanie opierzeń), papy termozgrzewalne, podbitki, płyta poliestrowa pod tynk, adaptacja poddaszy (sucha zabudowa), wykańczanie wnętrz, projektowanie i wykańczanie łazienek, styropapa, posadzkarstwo. Leszek Matela, 606/575-469, e-mail: dek-pos@o2.pl (932J10) ”ROLMEX MATERIAŁY BUDOWLANE” Wełna Ursa, DF 42 : gr. - 5 cm - 4,28 zł/m2, gr. - 10 cm - 8,54 zł/m2, gr. - 15 cm - 12,46 zł/m2, gr. - 20 cm - 16,96 zł/m2, cegła Silka finansowe LOMBARD - natychmiastowe POŻYCZKI POD ZASTAW (złoto, telefony, komputery, RTV, samochody). Jarocin, ul. Kilińskiego 2, tel. (62)505-26-16. j cińskie ro zety Ja a G i j c edak a cia w r y b a ności 1 l n o W Do . l u (1406J10) us³ugi 21 GŁOSZENIA (343B10) 25 zł Układanie granitu, kostki brukowej i trylinki. Tel. 888/710-514 (1313J10) Firma Remontowa PRZYJMIE ZLECENIA NA USŁUGI budowlano-wykończeniowe (murowanie, malowanie, szpachlowanie, płytki, panele, wszelkie prace wykończeniowe); budowa domów jednorodzinnych. Tel. 509/953-092. (4245B10) DOCIEPLANIE budynków, TYNKI mineralne, akrylowe, wapienne, SZPACHLOWANIE, MALOWANIE. Tel. 692/230-470. (4361B10) Wykonywanie POSADZEK BETONOWYCH - w domach, blokach i biurach. Tel. 606/128-033. (1320J10) BLACHARSTWO-DEKARSTWO papy termozgrzewalne, naprawa kominów. Tel. 608/815-826. (3146P10) USŁUGI MINIKOPARKĄ - fundamenty, drenaż, rowy. Faktura VAT. Tel. 507/ 899-246. (3166P10) SOLIDNIE wytapetuję, wyszpachluję, pomaluję mieszkanie. Szpachlowanie 10 zł/ m2, malowanie GRATIS! Tel. 722/237-158 (1346J10) Wykonujemy: POSADZKI MASZYNOWE Tel. 663/060-333. TYNKI MASZYNOWE i USŁUGI miniKOPARKĄ. Krótkie terminy, fachowo. Tel. 601/919-632. (1101K10) UKŁADANIE I SPRZEDAŻ KOSTKI BRUKOWEJ I GRANITU. Tel. 601/901-710, 691/474-465. (4584B10) Lukas Bank KREDYT GOTÓWKOWY, Jarocin, ul. Św. Ducha 37 od 9.00-17.00, sob. 9.00-13.00. Tel. (62)747-60-53, 506/050-854. (345B10) KREDYTY - gotówkowe, na dowód lub na zaświadczenie, duże kwoty do 80 tys, hipoteczne, samochodowe, pieczątki, reklamy, tłumaczenia w 60 językach. Tel. 509/395-985, (65)571-57-36. (346B10) 25 BANKÓW W JEDNYM MIEJSCU! Kredyty gotówkowe, konsolidacyjne, hipoteczne i inne! Również z BIK-iem i komornikiem! Jarocin, ul. Poznańska 2, tel. (62)747-82-66, 504/785-284. (347B10) KREDYTY gotówkowe - na dowód do 20.000zł, na zaświadczenie do 80.000zł; konsolidacyjne; hipoteczne, oferta różnych banków. Wyrób pieczątek i reklam, tłumaczenia w 60 językach. Tel. (62) 740-30-78, 0-695/917-356. (95J10) KREDYTY DLA FIRM na start i nie tylko.... Tel. (62)747-61-05 (400J10) KREDYTY - tanie bankowe 20 banków gotówkowe, konsolidacyjne, hipoteczne, OFERTA SPECJALNA: kredyty rolnicze, samochodowe i leasing. TŁUMACZENIA zwykłe i przysięgłe. Tel. (62) 740-30-78, 695/917-356. (458J10) POŻYCZKI GOTÓWKOWE pod zastaw (lombard), Jarocin, ul. Paderewskiego 12. Tel. 507/182-821. (4137B10) KREDYTY - rolnicze, hipoteczne, gotówkowe, firmowe. Załatwiamy formalności. Tel. (62)751-06-60, 691/464-346. (3225P10) Kredyty hipoteczne dla osób prowadzących działalność gospodarczą na podstawie oświadczenia o dochodach. CENTRUM KREDYTOWE Tel. (65) 512-61-10, (65) 517-07-37, 609/749-363 (2117G10) 22 O Kredyty bankowe dla rolników pod zastaw nieruchomości BEZ UWZGLĘDNIANIA DOCHODÓW! CENTRUM KREDYTOWE. Tel. (65) 512-61-10, (65) 517-07-37, 609/749-363 (2118G10) Kredyty konsolidacyjne - gotówkowe do 150.000 zł (do 20.000 zł na oświadczenie o dochodach). Kredyty hipoteczne - zakup - budowę lub spłatę zobowiąząń. CENTRUM KREDYTOWE. Tel. (65) 512-61-10, (65) 517-07-37, 609/749-363 (2119G10) Kredyty gotówkowe, hipoteczne pod zastaw nieruchomości, gruntów rolnych bez BiK również dla zadłużonych oraz pożyczek pozabankowych. Tel. 791/937-008 795/734-661 (2173G10) ”EURO - KREDYT” Sp. z o.o. oferuje pożyczki gotówkowe w 24 godziny od 300 - 3.000 zł. Zadzwoń tel. 511/877-231. (4671B10) NIEZALEŻNY DORADCA FINANSOWY. Podwyższenie emerytury, zabezpieczenie starości, analizy potrzeb emerytalnych. Tel. 663/391-085. (4804B10) KREDYTY GOTÓWKOWE,MIESZKANIOWE,KONSOLIDACYJNE POD HIPOTEKĘ(do 90 dni opóźnień), POŻYCZKI BEZ BIK NA 36 MIESIĘCY (dla osób z trudną historią kredytową). NOWOŚĆ! KREDYTY REFINANSOWE-ZAMIEŃ DROGI KREDYT HIPOTECZNY NA TAŃSZY! Jarocin Wrocławska 50 A Tel.62-505-70-43 798/975-384 (4963B10) KREDYTY DLA FIRM BEZ ZAŚWIADCZEŃ BEZ ZUS I US. NOWOŚĆ! NOWY BANK dla małych i średnich firm FM BANK. Tel.(62) 505-70-43, 798-975-384. (4964B10) Drukarnia Projekt zatrudni stażystów na stanowiska: introligator, grafik komputerowy, pracownik biurowy, wykształcenie minimum średnie. 63-200 Jarocin, ul. Kusocińskiego 12, tel. (62)747-14-09; biuro@ drukarnia-projekt.pl (1511J10) Zatrudnię fryzjerkę na cały etat w salonie w Pleszewie. Tel. 507/174-033 po godz. 18.00. (3518P10) Szukamy OSÓB KOMUNIKATYWNYCH posiadających wykształcenie min. średnie, do pracy przy sporządzaniu dokumentów. Tel. 663/743-644 (1519J10) Firma Ogólnobudowlana pilnie zatrudni MURARZY, CIEŚLI i ZBROJARZY. Kontakt 503/191-994 (1521J10) Poszukuję PANI do opieki nad dzieckiem 2 letnim na 5-6 godz. dziennie. Najlepiej z okolic Prus i Witaszyc. Tel. 516/073-912 (1526J10) Zatrudnię KRAWCOWE Z DOŚWIADCZENIEM w zawodzie. Zakład Tarce Osiedle 43. Tel. 510/244-219. (1527J10) Zatrudnię INSTALATORÓW Wod-Kan, CO. Tel. 665/449-314. (4866B10) Hurtownia zatrudni HANDLOWCÓW z własnym samochódem. Podstawa + prowizja. Oferujemy szkolenia. Tel. (62) 591-76-63. (1179K10) Zatrudnię KIEROWCĘ kat. C + E, udokumentowana praktyka zawodowa. Tel. 506/123-776. (4887B10) Firma budowlana zatrudni DEKARZY I SZPACHLARZY. Tel. (62)740-49-63 dzwonić od 8 do 12. (4891B10) Przyjmę do pracy MALARZA z doświadczeniem. Tel. 691/097-582 ró¿ne (1538J10) TANIE PŁOTY I OGRODZENIA ,GARAŻE BLASZANE od 1550 zł, BLACHY TRAPEZOWE. Raty. Tel. (62) 733-88-30, 607/680-103. (193B09) Poszukuję okazyjnego transportu z Warszawy Do Pleszewa. Samochód dostawczy do 3,5 t. Tel. 602/886-678. (3480P10) UBIERANIE SAL i DEKOROWANIE STOŁÓW na WESELA i inne imprezy okolicznościowe, również z możliwością poprowadzenia imprezy przez zaprzyjaźnionego DJ. Przystępne ceny ! Tel. 663/192-249 lub 603/501-116 Przyjmę PRACOWNIKA - przygotowanie aut do sprzedaży. Tel. 605/ 560-289. (4895B10) Zatrudnię FACHOWCA do płyt K-G oraz innych prac wykończeniowych. Tel. 601/723-735. (4901B10) Zatrudnię DEKARZA-BLACHARZA lub doświadczonego pomocnika. Tel. 502/ 526-893. (4904B10) Przyjmę stażystkę do sklepu spożywczego na wsi. Tel. 698/516-227. (3565P10) Potrzebna JEDNA OSOBA do obsługi klientów w terenie. tel. 723/699-899. (1553J10) (1529J10) Sprzedam rowerek dziecięcy 12 cal. w bardzo dobrym stanie. Tel.697/475-752 (2333G10) ZESPÓŁ MUZYCZNY - wesela, bale, jubileusze, biesiady w oprawie akordeonu i saksofonu. Tanio! Tel. 664/520-405. (4969B10) praca lekarskie (160J07) ZWROT PODATKU Z PRACY, RODZINNE - Niemcy, Anglia, Irlandia, Holandia, Dania, Belgia, Norwegia, Europa. Tel. 71 385-20-18. (373P10) Przyjmę MURARZY oraz PRACOWNIKÓW budowlanych z dużym doświadczeniem. Tel. 669/013-498, 669/378-823. (875B10) ZOSTAŃ KONSULTANTKĄ AVON - dodatkowy zarobek, szkolenia kosmetyczne, atrakcyjne prezenty! Biuro AVON, ul. Wąska 2. Tel. (62)505-43-44, 503/006-537. Teraz wyższe zarobki!! (4678B10) Zatrudnię lakiernika samochodowego z doświadczeniem. Tel. 697/519-171. (1004R10) Przyjmę UCZNIA w zawodzie ŚLUSARZ. Tel. 604/738-066 (1469J10) GS ”SCH” Żerków zatrudni PIEKARZA - CUKIERNIKA lub CUKIERNIKA na 1/2 etatu. Tel. (62)740-30-36, (62)740-30-08 (1480J10) Przyjmę do pracy na DOCIEPLENIA budynków. Mile widziane doświadczenie. Tel. 601/506-867. (4729B10) Zatrudnię KIEROWCĘ z KAT. C + E na trasy międzynarodowe, kierunki zachodnie plus Skandynawia. Tel. 609/522-900 (1492J10) Zatrudnię do zbioru wiśni w Pacanowicach. Tel. 696/281-540. (3478P10) Zatrudnię PRZEDSTAWICIELA HANDLOWEGO. Tel. 506/080-332. (4830B10) Agencja Pracy Tymczasowej zatrudni PAKOWACZKI w Gądkach k. Poznania. Wymagana ks. sanepid! Kontakt pon.-pt. 8-16 502/700-017. (4835B10) Przyjmę MURARZY i POMOCNIKÓW. Tel. 697/517-679. (4850B10) GŁOSZENIA GABINET GINEKOLOGICZNY, lek. med. Włodzimierz Budzyński, specjalista ginekolog i położnik; LASER - leczenie nadżerek, KTG, USG. Badania okresowe i wstępne. Jarocin, ul. Hallera 7, tel. (62) 747-83-18. Przyjęcia: poniedziałki i środy od 16.00. (222B09) GABINET UROLOGICZNY - Kazimierz Wysocki, specjalista urolog. USG w trakcie wizyty. Jarocin, ul. Wrocławska 38, przychodnia ”MEDAN”. Rejestracja tel. (62) 747-22-61, od godz. 8.00 do 18.00. (223B09) Dr med. Dorota Fundowicz SPECJALISTA ONKOLOG przejęcia poniedziałki, Jarocin ul. Wrocławska 38 (przychodnia MEDAN) od 15.00, rejestracja tel. (62) 747-22-61, od 8.00 do 18.00. (224B09) PRYWATNY GABINET PSYCHIATRYCZNY lek. med. Paweł Jerzycki. Jarocin, rejestracja tel. (62)747-32-42. (225B09) GABINET REHABILITACYJNY mgr Agnieszka Lison-Musielak, tel. 506/909-264; Dorota Cybok, tel. 510/337-060. Rehabilitacja ruchowa, masaż leczniczy, fizykoterapia, taśmy kinesio-taping, laser, ultradźwięki. Jarocin, ul. o. S. Niedbały 20. (226B09) SPECJALISTYCZNY GABINET GINEKOLOGICZNY lek. med. Katarzyna Zioło - specjalista ginekolog-położnik. USG, KTG, KRIOTERAPIA nadżerek. Przyjęcia prywatne: poniedziałki, środy od 17.00, inne terminy po uzgodnieniu, Jarocin, ul. o. Serafina Niedbały 18. Rejestracja tel. (62)747-59-36. (227B09) GABINET PSYCHOLOGICZNY mgr Edyta Błoch; diagnoza i porady psychologiczne, psychoterapia. Jarocin, rejestracja tel. 512/353-123. Jarocin, ul. Śródmiejska 32. (228B09) ONKOLOGIA - URBAŃSKI GRZEGORZ - specjalista chirurgii ogólnej i onkologicznej. Jarocin, od 16.00: 2 i 4 poniedziałek, ul. Wrocławska 92 B, tel. 505/144-999. (229B09) PORADNIA STOMATOLOGICZNA M-DENT Jarocin, ul. Hallera 9, tel. (62) 747-99-63 I ptr. czynna 8.00 - 20.00. Usługi w ramach NFZ. Stomatologia zachowawcza z protetyką, chirurgia stomatologiczna. Przyjęcia prywatne po uzgodnieniu z lekarzem. Protezy w 48 godzin. (1041P09) SPECJALISTYCZNA PRAKTYKA LEKARSKA dr hab. n. med. Jacek Piątek specjalista chorób wewnętrznych. Przyjęcia: Jarocin, ul. Hallera 7, czwartek od godz. 16.00. Tel. (62)747-83-18, 883/389-788 GABINET FIZJOTERAPII Hanna Łyskawka, Ośrodek Zdrowia w Kotlinie, ul. Powstańców Wlkp. zaprasza od poniedziałku do piątku na MASAŻ: klasyczny, leczniczy, usprawniający, antycellulitowy, ujędrniający, relaksacyjny; DRENAŻ: limfatyczny, bańki chińskie; ZABIEGI: magnetoterapia, elektroterapia, laser, ultradźwięki; ĆWICZENIA usprawniające i korekcyjne; REHABILITACJĘ po udarze. TANIO. Możliwość dojazdu do domu pacjenta. Tel. 602/533-614, (62)740-54-21 (931J10) (217B09) (4842B10) towarzyskie NIGHT CLUB ROXANA ZAPRASZA, Pleszew, ul. Sienkiewicza 9 (wejście od ul. Garncarskiej). Tel. 796/650-546. (3132P10) Zadbany Pan dla Pań, cel towarzyski. tel. 721/780-314. (4493B10) Pan szuka dyskretnej Pani. Tel. 781/222-584. (1029R10) PORADNIA ŻYWIENIOWO-DIETETYCZNA W JAROCINIE - profesjonalne opracowanie programów żywieniowych dla osób zdrowych oraz tych z problemami zdrowotnymi. Tel. 669/262-295. (3217B10) MEDICUS- ENDOKRYNOLOG SPECJALISTA ANDRZEJ PAJDOWSKI. Choroby tarczycy, menopauza, andropauza, nadmierne owłosienie, zaburzenia potencji, niepłodność, inne. USG. Punkcje. JAROCIN. Rejestracja (62)747-12-86. Pilne 502/517-325 (1095J10) MEDICUS- GINEKOLOG -POŁOŻNIK ENDOKRYNOLOG SPECJALISTA ANDRZEJ PAJDOWSKI USG piersi, USG ginekologiczne, cytologie, kolposkopie, nadżerki - zamrażanie lub laser. Kompleksowa opieka w ciąży z USG i KTG. Współpraca z kilkoma niepublicznymi szpitalami. NADŻERKI również leczenie bezpłatne w ramach NFZ metodą laserową. JAROCIN czwartki i soboty. Rejestracja (62)747-12-86. Pilne 502/517-325 (1096J10) ATRAKCYJNE DZIEWCZYNY do pracy. Miła atmosfera. Wysokie zarobki. Tel. 510/585/628. (1176K10) KASIA i EWA dyskretnie zapraszają. Tel. 510/585-628. (1199K10) ZADBANA zaprasza dyskretnie. Tel. 666/926-926. (1207K10) zguby Zgubiono TELEFON STACJONARNY w miejscowości Łuszczanów. Uczciwego znalazcę proszę o kontakt. Tel. (62) 749-40-33, 667/658-071. (4815B10) Na terenie Jarocina została zgubiona LEGITYMACJA SZKOLNA na nazwisko Magdalena Łopatka. Znalazcę proszę o kontakt pod numer 725/788-037 (1517J10) ZAGUBIONO LEGITYMACJĘ studencką na nazwisko Szymański Eryk. Tel. 669/089-776. (4886B10) zwierzêta Sprzedam szczeniaki YORKSHIERRE TERRIER - miniaturki. Tel. 696/018-427 (1200J10) (1520J10) (4507B10) Sprzedam rasowego, dwuletnie psa BERNARDYNA długowłoniego sego. Dobry stróż, Tel. (62)740-87-14, 607/203-789. SPECJALISTA CHORÓB DZIECIĘCYCH - lek. med. Teresa FlorkowskaSosińska. Jarocin, os. Tysiąclecia 3/32, tel. (62)747-21-09, kom. 604/530-963. Przyjęcia codziennie od 16.00. Sprzedam szczeniaki York, śliczne polecam. Tel. 663/717-194 Lek. med. ANDRZEJ CIAPAŁA LARYNGOLOG - ALERGOLOG gabinet prywatny. Przyjęcia codziennie po rejestracji telefonicznej 607/093-067 - dzwonić po godz. 10.00. SHIH-TZU szczenięta TRICOLOR ks. zdrowia, bardzo kontaktowe, samodzielne. Tel. 515/596-101 (4538B10) (4817B10) TERAPIA LOGOPEDYCZNA z możliwością dojazdu do domu. Tel. 604/ 257-636. (4905B10) SPECJALISTYCZNY GABINET LEKARSKI - lek. med. GRZEGORZ SZYMCZAK, specjalista chirurg. Jarocin, ul. Wrocławska 38, wt. od 16.00; pt. od 16.30. GASTROSKOPIA - czwartek od 16.00; czwartek i piątek obowiązuje rejestracja (62)747-36-00, 601/796-362. (4973B10) (4865B10) (2291G10) Sprzedam odchowane szczeniaki York. Tel. (65) 571-26-73, 783/107-133 (2292G10) (1536J10) SZKOLENIA PSÓW wtorek, czwartek,sobota. Tel. 605/044-963. (4897B10) Sprtzedam SUKĘ Owczarka niemieckiego. Tel. 888/496-949. (4898B10) Sprzedam Beagle. Tel.609/784-216 (2322G10) Sprzedam OWCZARKI NIEMIECKIE 2-miesięczne. Tel. 693/753-434. (4929B10) Sprzedam KLACZ 4-letnią, kara, rasy wielkopolskiej, chodzi w siodle. Tel. (62) 721-32-56. (1202K10) Czynne: od poniedziałku do czwartku 14.00 - 19.00 piątek 9.00 - 13.00 (218B09) (221B09) POSZUKUJĘ PANI do 50 lat, cel stały związek. Tel. 513/833-209. • stomatologia zachowawcza • protetyka • chirurgia • choroby przyzębia • wybielanie zębów CHIRURG, lek. med. Anatol Zieliński. Przyjęcia: wtorki 16.00 - 17.00, czwartki 18.00 - 19.00; Jarocin, ul. Słoneczna 8, tel. (62) 747-14-05, 660/733-126. (220B09) Tel. 61 437 12 52 697 393 483 matrymonialne GABINET STOMATOLOGICZNY (1417J08) GABINET OKULISTYCZNY - lek. okulista Alina Budzyńska, komputerowe badanie wzroku; Jarocin, ul. Długa 29. Przyjęcia: wtorki i czwartki od 15.00. Pilne przypadki codziennie, tel. 747-15-13. BADANIA PRACOWNIKÓW KIEROWCÓW KSIĄŻECZKI SANEPID MASAŻ leczniczy. Tel. 604/861-366. (230B09) GABINET OKULISTYCZNY, lek. med. Hanna Marczuk-Zielińska. Przyjęcia: poniedziałki, czwartki 16.00 - 17.00, piątki 15.00 - 17.00; Jarocin, ul. Słoneczna 8, tel. (62) 747-14-05, 660/764-253. (219B09) 62-322 Orzechowo ul. Świerkowa 5 lek. med. Hanna Stępień CHIRURG STOMATOLOGICZNY IMPLANTOLOG MACIEJ KULESZA, Pleszew, Pl. Powstańców Wlkp. 12, - bardzo wysoki poziom i pełen zakres usług stomatologicznych. Rejestracja i nagłe przypadki Tel. 602/454-625. (148J08) PRYWATNY SPECJALISTYCZNY GABINET GINEKOLOGICZNY, PRACOWNIA USG, KTG, KOLPOSKOPIA, leczenie nadżerek LEEP - LOOP - lek. med. K. Małecki - specjalista ginekolog-położnik. Przyjęcia: wtorek, czwartek, rejestracja telefoniczna (62) 747-12-04, po 20.00. LEKARZA RODZINNEGO RZUĆ PALENIE, 1 zabieg do 90 % skuteczność,TESTY ALERGICZNE, ODCZULANIE BICOM BRT. ”Medan” Jarocin, ul. Wrocławska 38, tel. 509/019-079 BADANIA PSYCHOLOGICZNE DLA UBIEGAJĄCYCH SIĘ O BROŃ i posiadających broń. Tel. 512/353-123. PRYWATNY GABINET NEUROLOGICZNY, PRACOWNIA EEG - lek. med. B. Łysiak-Małecka, SPECJALISTA NEUROLOG, SPECJALISTA NEUROLOGII DZIECIĘCEJ. Przyjęcia poniedziałki 18.00-20.00, środy - 17.00-20.00, piątki 12.00-14.00. Rejestracja telefoniczna (62) 747-12-04. Jarocin, ul. Hallera 9, pok. 31. P O R A D N I A GABINET PSYCHOLOGICZNY psycholog IZABELA SIPURZYŃSKA. Porady psychologiczne, psychoterapia, uzależnienia. Jarocin, ul. Estkowskiego 27, rejestracja tel. (62) 747-37-50, 506/372-620. Możliwość wizyt domowych. (898J10) SPECJALISTA CHIRURG Krzysztof Gruszczyński, SKLEROTERAPIA-leczenie żylaków. Przyjęcia czwartek godz. 16.00 - 18.00 Jarocin, ul. Hallera 9 p. 2 - rejestracja telefoniczna 691/692-223. Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl Jarocin, ul. Kościuszki 12A tel. (62) 505-28-08 Rejestracja w godzinach przyjęć. GABINET DERMATOLOGICZNY ARKADIUSZ WALCZYŃSKI Przyjęcia: wtorki i czwartki po uzgodnieniu telefonicznym Tel. 604/537-845 Jarocin, ul. Hallera 9 (wejście od strony parku) Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl S 23 PORT Szymon znów strzela Zwycięstwo braci Bracia Piotr i Michał Buchwaldowie zwyciężyli w I Turnieju Siatkówki Plażowej zorganizowanym przez Towarzystwo Krzewienia Sportu Siatkarz. W finale pokonali 2:0 parę Michał Wachowski, Przemysław Jaworski. Do pierwszego turnieju zgłosiło się jedenaście drużyn, któ- Fot. Przemysław Szeszuła mian Kosiński. W sumie w barwach ekipy z Koźmińca wystąpiło sześciu byłych piłkarzy Jaroty (oprócz wyżej wspomnianych zagrali również Szymon Dutkiewicz, Wojciech Figan, Dawid Guźniczak i Krzysztof Matuszak). Kolejnym sparingpartnerem Jaroty była Calisia. Ze względu na festiwal spotkanie rozegrano w Kaliszu. Gospodarze objęli prowadzenie za sprawą Michała Mazurka, który wykorzystał błędy jarocińskiej defensywy. Wyrównał Patryk Cierniewski, który będzie walczył o pozycję drugiego młodzieżowca w pierwszym składzie. Jak na razie wszystko wskazuje na to, że będzie pojawiał się w wyjściowej jedenastce. Calisia jeszcze przed przerwą ponownie objęła prowadzenie, a gola znów zdobył Mazurek. - Musimy zdecydowanie poprawić grę w obronie, bo znowu sami sobie strzelamy bramki - martwił się po meczu Czesław Owczarek. W drugiej połowie Jarota osiągnęła przewagę i przechyliła szalę zwycięstwa na swoją stronę. Cichym bohaterem został Szymon Matuszewski, który w ciągu minuty dwukrotnie pokonał bramkarza z Kalisza. Pojedynek z Calisią był ostatnim sprawdzianem Jaroty. W środę zaczynają się już rozgrywki Pucharu Polski. Jarociniacy wyjeżdżają do Nowej Soli na mecz z tamtejszą Arką (III liga). Zna- Wyniki XI kolejki rozgrywek: Sportowa - Pol-Agro Golina Bartosz Derwich, Bartosz Wojtczak - Wojciech Kiełb (4), Dariusz Adamski 2:5 JAG Inspiration - XXL Metalex Jakub Wendeker, Piotr Wróbel - Sławomir Udzik (2), Paweł Wiśniewski (2) 2:4 Łożyska Szymczak - Kilerzy Łukasz Smułka - Jacek Kostrzewski, Tomasz Miękus 1:2 Old Team - Znamy Sędziego Andrzej Boruta, Dawid Bierła, Maciej Bierła, Jakub Żukrowski 4:0 Bad Boys - Jantrans DeFacto 4:1 Łukasz Nowakowski (2), Łukasz Piętka, Bartosz Marciniak - Piotr Nowakowski Biegun Jaraczewo - Camea 3:3 Sebastian Waszkiewicz (2), Sebastian Liczek - Daniel Giełda, Łukasz Balicki, Włodzimierz Włoch - Power Team Rycerze Grunwaldu Golina pauzowali Nakład: 10.300 egzemplarzy (faf) MACIEJ STAWIŃSKI (z przodu) nowy nabytek Jaroty otworzył wynik meczu z Płomykiem Koźminiec JAROCIŃSKA LIGA PIŁKI NOŻNEJ ORLIK 2012 Romgos Kotlin nowanych turniejów. Drugi zaplanowano na 31 lipca i 1 sierpnia. Ogółem podczas dwudniowych zawodów rozegrano 29 spotkań. Wszyscy uczestnicy finałów otrzymali pamiątkowe puchary i dyplomy ufundowane przez Urząd Miejski. 5:0 (walkower) Tabela: 1. XXL Metalex 9 24 2. Sportowa 10 19 50:16 37:27 3. Old Team 9 19 29:22 4. Romgos Kotlin 9 18 21:21 5. Kilerzy 9 17 25:21 6. Łożyska Szymczak 9 16 29:15 7. JAG Inspiration 9 16 32:21 8. Biegun Jaraczewo 9 15 21:18 9. Pol-Agro Golina 9 14 22:23 10. Znamy Sędziego 10 9 14:25 11. Camea 10 7 32:46 12. Rycerze Grunwaldu 9 7 11:25 13. Power Team 9 7 17:34 14. Bad Boys 10 6 22:33 15. Jantrans DeFacto 10 6 16:31 jąc doświadczenia z poprzedniego roku szansę gry dostaną raczej juniorzy i zmiennicy. Chociaż gdyby Jarota przeszła tę rundę, to w następnej zagra ze zwycięzcą meczu Nielba Wągrowiec - Elana Toruń. Jarota byłaby gospodarzem tego spotkania, ale i tak zagrałaby na wyjeździe - w Poznaniu, gdzie jesienią rozgrywać będzie swoje mecze. (faf) Jarota Jarocin - Płomyk Koźminiec 3:0 (1:0) BRAMKI 1:0 - Maciej Stawiński - po podaniu Patryka Cierniewskiego (22.) 2:0 - Jonasz Jeżewski, strzał z 25. m (59.) 3:0 - Szymon Matuszewski, dobitka po strzale Macieja Stawińskiego (78.) SK£AD Jarota: Dariusz Brzostowski (46. Dominik Szybiak), Hubert Oczkowski (70. Szymon Matuszewski), Bartosz Kieliba, Krzysztof Czabański, Dariusz Juracki (46. Mateusz Śliwa), Patryk Cierniewski (46. Paweł Majusiak), Grzegorz Idzikowski, Krzysztof Gościniak, Jonasz Jeżewski (60. Piotr Karcz), Karol Danielak, Maciej Stawiński Calisia Kalisz - Jarota Jarocin 2:3 (2:1) BRAMKI 1:0 - Michał Mazurek (11.) 1:1 - Patryk Cierniewski (18.) 2:1 - Michał Mazurek (37.) 2:2 - Szymon Matuszewski (75.) 2:3 - Szymon Matuszewski (76.) SK£AD Jarota: Dariusz Brzostowski, Paweł Majusiak, Bartosz Kieliba, Piotr Garbarek, Dariusz Juracki (46. Mateusz Śliwa), Patryk Cierniewski (70. Szymon Matuszewski), Grzegorz Idzikowski (46. Krzysztof Czabański), Krzysztof Gościniak (70. Jacek Pacyński), Jonasz Jeżewski (70. Piotr Karcz), Karol Danielak, Maciej Stawiński Gola w Noskowie XIX Turniej Piłkarski im. Józefa Goli zostanie rozegrany w niedzielę, 25 lipca na boisku w Noskowie. Wystartują w nim cztery drużyny: Biały Orzeł Koźmin, Płomyk Koźminiec, Astra Krotoszyn i GKS Jaraczewo. Początek turnieju o 13.30. Finał zaplanowano na 17.30. (faf) Fot. Stanisław Dziekański Dwa zwycięstwa w sparingach odnieśli piłkarze Jaroty Jarocin. Najpierw 3:0 pokonali Płomyk Koźminiec, a następnie 3:2 wygrali z Calisią. Trzy bramki w tych spotkaniach zdobył powracający po kontuzji Szymon Matuszewski. - Wpuszczamy Szymona na boisko bardzo ostrożnie - mówi Czesław Owczarek. - Jest to bardzo ważny dla nas piłkarz i musimy go oszczędzać i niepotrzebnie nie obciążać. Szymon czuje się coraz lepiej, ale jeszcze nie jest w takiej dyspozycji, żeby mógł grać całe mecze. Jeszcze kilka tygodni będzie stopniowo wprowadzany do gry - mówił trener Jaroty. Oprócz Matuszewskiego gole w sparingach strzelali sprowadzeni do Jarocina zawodnicy. Przyjście Macieja Stawińskiego z Calisii oraz Patryka Cierniewskiego z Płomyka Koźminiec jest już pewne. Trwają jeszcze rozmowy z Lubońskim KS w sprawie Jonasza Jeżewskiego, który z tego klubu był wypożyczony do Kolejarza Stróże. W minionym tygodniu formę jarociniaków sprawdził najpierw Płomyk Koźminiec. Jarota wygrała 3:0, po bramkach Macieja Stawińskiego, Jonasza Jeżewskiego i Szymona Matuszewskiego. Tym razem w drużynie Jaroty nie pojawił się żaden nowy, testowany piłkarz. Zabrakło narzekających na urazy Piotra Garbarka, Krzysztofa Bartoszaka oraz Igora Skowrona (otrzymał powołanie na konsultację kadry Polski do lat 19, ale nie wiadomo, czy kontuzja pozwoli mu pojechać na zgrupowanie). Nie zagrał także Jacek Pacyński, któremu szyki pokrzyżowała praca. Mecz po raz kolejny odbywał się w bardzo trudnych warunkach. Wysoka temperatura nie sprzyjała piłkarzom. Jarota kontrolowała grę, ale Płomyk również miał kilka dobrych okazji do zdobycia bramek. Najgroźniejsze mieli byli gracze Jaroty: Kamil Stefaniak i Da- SIATKÓWKA PLAŻOWA NA RYNKU PODCZAS PIERWSZEGO TURNIEJU SIATKÓWKI PLAŻOWEJ rozegrano 29 spotkań. Mecze decydujące o miejscach na podium odbywały się na boisku na plaży na rynku re w sobotę na boisku przy osiedlu Kopernika rozegrały eliminacje w dwóch grupach. W pierwszej - pięciozespołowej - najlepiej spisała się para Jakub Chlebowski, Marek Dworzyński, która wygrała wszystkie spotkania. Jako drugi do niedzielnych półfinałów awansował duet Tomasz Klauza, Michał Paterka. W drugiej grupie walczyło sześć ekip. Bez porażki awans uzyskała para Michał Wachowski, Przemysław Jaworski, a z drugiego miejsca dalszą kwalifikację zdobyła drużyna braci Buchwaldów. Decydująca rozgrywka odbyła się w niedzielę, na plażowym boisku na rynku. Oba półfinały wygrały zespoły z grupy B. Najpierw Buchwaldowie pokonali gładko 2:0 parę Chlebowski, Dworzyński (21:10, 21:10), a później Wachowski i Jaworski łatwo rozprawili się z Klauzą i Paterką. Finał i mecz o trzecie miejsce były pojedynkami zespołów, które spotkały się ze sobą w eliminacjach. Oba rewanże okazały się skuteczne. Tomasz Klauza i Michał Paterka, po zaciętym, trzysetowym meczu pokonali parę Jakub Chlebowski, Marek Dworzyński (21:17, 17:21, 15:12) i zajęli trzecie miejsce. W finale bracia Piotr i Michał Buchwaldowie wygrali z Michałem Wachowskim i Przemysławem Jaworskim 2:0 (21:14, 21:17) i zostali zwycięzcami pierwszego z trzech zapla- WYNIKI I TURNIEJU SIATKÓWKI PLAŻOWEJ: ELIMINACJE GRUPA A: Jakub Chlebowski, Marek Dworzyński - Tomasz Klauza, Michał Paterka 2:0 (15:9, 15:11) Chlebowski, Dworzyński - Maciej Kowalski, Tomasz Urbaniak 2:0 (15:7, 15:9) Chlebowski, Dworzyński - Marcin Łączny, Dawid Piasecki 2:1 (15:11,7:15, 10:8) Chlebowski, Dworzyński - Krzysztof Szczot, Marcin Bartkowiak 2:1 (15:11, 10:15, 10:5 Klauza, Paterka - Kowalski, Urbaniak 2:0 (15:8, 15:7) Klauza, Paterka - Łączny, Piasecki 2:1 (15:9, 9:15, 10:5) Klauza, Paterka - Szczot, Bartkowiak 2:0 (15:11, 15:10) Kowalski, Urbaniak - Łączny, Piasecki 2:0 (16:14, 15:8) Kowalski, Urbaniak - Szczot, Bartkowiak 2:1 (15:11, 12:15, 10:3) Łączny, Piasecki - Szczot, Bartkowiak 2:1 (13:15, 15:12, 10:3) Tabela: 1. Jakub Chlebowski, Marek Dworzyński 2. Tomasz Klauza, Michał Paterka 3. Maciej Kowalski, Tomasz Urbaniak 4. Marcin Łączny, Dawid Piasecki 5. Krzysztof Szczot, Marcin Bartkowiak 4 4 4 4 4 8 7 6 5 4 8:2 6:3 4:5 4:7 3:8 Grupa B Michał Wachowski, Przemysław Jaworski - Eryk Janowski, Sebastian Michaś 2:1 (15:10, 10:15, 10:6) Wachowski, Jaworski - Piotr Buchwald, Michał Buchwald 2:1 (13:15, 15:13, 10:5) Wachowski, Jaworski - Grzegorz Grześkowiak, Przemysław Wróblewski 2:0 (15:12, 15:5) Wachowski, Jaworski - Jacek Tarzecki, Krzysztof Grzybowski 2:0 (walkower) Wachowski, Jaworski - Tomasz Karólczak, Michał Kaliszan 2:0 (15:9, 15:8) Janowski, Michaś - Buchwald, Buchwald 0:2 (7:15, 11:15) Janowski, Michaś - Grześkowiak, Wróblewski 2:0 (15:4, 15:7) Janowski, Michaś - Tarzecki, Grzybowski 2:1 (15:10, 13:15, 10:6) Janowski, Michaś - Karólczak, Kaliszan 2:0 (15:9, 15:11) Buchwald, Buchwald - Grześkowiak, Wróblewski 2:0 (15:6, 15:11) Buchwald, Buchwald - Tarzecki, Grzybowski 2:0 (15:10, 15:8) Buchwald, Buchwald - Karólczak, Kaliszan 2:0 (15:7, 15:8) Grześkowiak, Wróblewski - Tarzecki, Grzybowski 1:2 (10:15, 15:10, 8:10) Grześkowiak, Wróblewski - Karólczak, Kaliszan 1:2 (15:12, 12:15, 6:10) Tarzecki, Grzybowski - Karólczak, Kaliszan 0:2 (13:15, 10:15) Tabela: 1. Michał Wachowski, Przemysław Jaworski 5 2. Piotr Buchwald, Michał Buchwald 5 3. Eryk Janowski, Sebastian Michaś 5 4. Tomasz Karólczak, Michał Kaliszan 5 5. Jacek Tarzecki, Krzysztof Grzybowski 5 6. Grzegorz Grześkowiak, Przemysław Wróblewski 5 10 9 8 7 6 5 10:2 9:2 7:5 4:7 3:9 2:10 PÓŁFINAŁY: Chlebowski, Dworzyński - Buchwald, Buchwald 0:2 (10:21, 10:21) Wachowski, Jaworski - Klauza, Paterka 2:0 (21:8, 21:8) MECZ O III MIEJSCE: Chlebowski, Dworzyński - Klauza, Paterka 1:2 (17:21, 21:17, 12:15) FINAŁ: Buchwald, Buchwald - Wachowski, Jaworski 2:0 (21:14, 21:17) ADRES REDAKCJI: 63-200 Jarocin, ul. Wolności 1a, tel./fax (62) 747-37-60; 747-15-31, e-mail - redakcja@jarocinska.pl, http://www.jarocinska.pl REDAGUJE ZESPÓŁ: Beata Frąckowiak, Anna Gauza, Anna Gogołkiewicz (II z-ca redaktora naczelnego), Jacek Kaliszan (sekretarz redakcji), Anna Konieczna, Anna Kopras-Fijołek, Bartosz Nawrocki, Aleksandra Pilarczyk (z-ca redaktora naczelnego), Piotr Piotrowicz (redaktor naczelny), Elżbieta Rzepczyk, Lidia Sokowicz, Przemysław Szeszuła, WSPÓŁPRACUJĄ: Grażyna Cychnerska (Kotlin), Iwona Nowicka, Franciszek Tomczak (Nowe Miasto), Paweł Witwicki, WYDAWCA: Południowa Oficyna Wydawnicza Sp. z o. o., Jarocin, ul. Wolności 1a, DRUK: Drukarnia AGORA S.A., 64-920 Piła, ul. Krzywa 35, DZIAŁ REKLAMY: Artur Antczak (tel. 508/318-922), Angelika Włodarczyk (tel. 509/082-772), 63-200 Jarocin, ul. Wolności 1a, tel. (62) 747-47-47, BIURO OGŁOSZEŃ: 63-200 Jarocin, Rynek 21, wejście od ul. Mickiewicza, czynne od poniedziałku do piątku: 800 - 1600, tel. (62) 505-30-00, ADMINISTRACJA: Justyna Kurzawa, tel. (62) 749-86-40, KOLPORTAŻ: Jarosław Jerzyński, tel. (62) 749-86-40, PUNKTY PRZYJMOWANIA OGŁOSZEŃ: Jaraczewo, ul. Ka li ska 4A, tel. (62) 740-80-68, czynne cały dzień; Kotlin, Sklep przemysłowy, M. Łyskawka, ul. Rymarkiewicza 1G; Nowe Miasto, ul. Poznańska 40, tel. (61) 287-43-78, w poniedziałek od 8.00 do 10.00, wtorek - piątek; Żerków, Księgarnia, ul. Rynek 7, tel. (62) 740-31-31 OBSŁUGA KOMPUTEROWA: Dariusz Fijołek, Barbara Pomykaj, tel. (62) 749-86-46. Redakcja nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń, rubryki „Listy”. Anonimów nie publikujemy. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Wykorzystanie i rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów publicystycznych wymaga zgody wydawcy. 24 S LETNIE MISTRZOSTWA POLSKI MŁODZIKÓW 13-LETNICH W PŁYWANIU Wirus zabrał medal Amanda Pawlicka zajęła ósme miejsce w wyścigu na 400 m stylem zmiennym podczas Letnich Mistrzostw Polski Młodzików 13-letnich w Pływaniu, które rozegrano w Gorzowie Wlkp. Ponadto awansowała także do finału B na 100 m stylem motylkowym pierw wystartowała na 100 m stylem zmiennym. Uzyskała dziesiąty czas i prawo startu w finale B, w którym zajęła piąte miejsce i została sklasyfikowana na 13. pozycji w Polsce. Na koniec zawodniczce Piranii pozostała rywalizacja na 800 m stylem dowolnym. Gazeta Jarocińska 29 (1032) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl PORT VII MEMORIAŁ W GOLINIE Tylko amatorsko Drużyna Grom 2010 zwyciężyła w VII Memoriale Tomka Michalaka, rozegranym tradycyjnie w Golinie. Po raz pierwszy turniej odbył się w formule jednodniowej, tylko z udziałem drużyn amatorskich. AMANDA PAWLICKA (Pirania Jarocin) została ósmą pływaczką w Polsce w wyścigu na 400 m stylem zmiennym oraz zajmowała miejsca w trzeciej dziesiątce w wyścigach na 50 m stylem motylkowym oraz na 800 m stylem dowolnym. Amanda Pawlicka była jedyną reprezentantką Piranii Jarocin na mistrzostwach. Jej trener - Witold Bierła - zdecydował, że zawodniczka wystartuje na 50 i 100 m stylem motylkowym oraz na 400 m stylem zmiennym i 800 m stylem dowolnym. Zawody pływaczka Piranii rozpoczęła od startu na 50 m stylem motylkowym. Uzyskała 21. rezultat. Później zajęła siódme miejsce w eliminacjach na 400 m stylem zmiennym i awansowała do finału A, gdzie popłynęła trochę wolniej i ostatecznie była ósma. Drugiego dnia Amanda naj- Na tak długim dystansie Amanda startowała po raz pierwszy w życiu. Debiut zakończył się zajęciem dwudziestego piątego miejsca. - Amanda na trzy tygodnie przed mistrzostwami złapała jakiegoś wirusa. Musiała przerwać intensywne treningi i nie zdołała osiągnąć szczytowej formy. Wpływ na słabszy wynik niż można się było spodziewać miała też na pewno zmiana basenu, na którym trenowała. Amanda ze względu na remont naszej pływalni jeździła trenować do Śremu, gdzie pływała z tamtejszymi zawodniczkami. Zmiana otoczenia, inny basen, inny trening i choroba - to wszystko miało wpływ na słabszy wynik - powiedział po mistrzostwach Witold Bierła. (faf) OGŁ O S Z EN IA DRUŻYNA ZŁOŻONA Z BYŁYCH PIŁKARZY GROMU GOLINA zwyciężyła w VII Memoriale Tomka Michalaka Poprzednie edycje memoriału tragicznie zmarłego piłkarza Gromu Golina Tomka Michalaka rozgrywane były w formule dwudniowej. W sobotę odbywał się turniej drużyn amatorskich, zaś w niedzielę rywalizowały zespoły ligowe. W tegorocznej siódmej edycji memoriału odbył się tylko turniej drużyn amatorskich. - Grom obecnie nie posiada ligowej drużyny seniorów. Prowadzimy wyłącznie szkolenie w sekcjach młodzieżowych. Dlatego postanowiliśmy w tym roku zrezygnować z organizacji turnieju dla drużyn zrzeszonych - tłumaczy decyzję klubu sekretarz zarządu Sebastian Waszkiewicz. W sobotnim turnieju dla amatorów wzięło udział tradycyjnie osiem drużyn, mimo iż chętnych było znacznie więcej. Zespoły podzielone zostały na dwie grupy eliminacyjne, w których rywalizowano systemem „każdy z każdym” 2 x 20 minut. W grupie A najlepszy okazał się Neorol Chrzan, który w decydującym meczu pokonał Pol-Agro Golina. Niespodzianką było ostatnie miejsce w tej grupie ubiegłorocznych zwycięzców turnieju drużyny Bieguna Jaraczewo. W grupie B bezkonkurencyjny był Grom 2010, czyli zespół złożony z byłych zawodników ligowej drużyny seniorów Gromu Golina. W meczu o trzecie miejsce Pol-Agro, po golach wychowanka Gromu Błażeja Skałeckiego, prowadziło już 2:0 z drużyną Rycerzy Grunwaldu. Jednakże za sprawą dwóch goli Mateusza Jelaka i jednego trafienia Grzegorza Półrolniczaka, Rycerze zdołali rozstrzygnąć kwestię trzeciego miejsca w turnieju na swoją korzyść. Z kolei w rozgrywanym w tym samym czasie finale (mecze ADAM BARAŃSKI został najlepszym zawodnikiem turnieju odbywały się jednocześnie na dwóch boiskach) Grom 2010 pewnie pokonał 2:0 Neorol, a zwycięskie gole strzelili Przemysław Talkowski i Arkadiusz Kowalczyk. Organizatorzy przyznali tradycyjnie nagrody indywidualne wyróżniającym się piłkarzom. Królem strzelców został Jakub Kiełb z drużyny Pol-Agro. Utalentowany junior, który w tym roku z SMS-em Łódź wywalczył mistrzostwo Polski juniorów w swej kategorii wiekowej, zdobył na turnieju w Golinie siedem goli. Najlepszym bramkarzem został Daniel Zajączkowski z Gromu 2010, który w całym turnieju ani razu nie wyciągał piłki z siatki. Za najlepszego piłkarza memoriału uznano Adama Barańskiego, także ze zwycięskiej drużyny. Wszyscy wyróżnieni otrzymali statuetki oraz nagrody rzeczowe. Jak co roku rozegrano również konkurs rzutów karnych, w którym zwyciężył Dariusz Adamski z drużyny Daj Boże Podium. W nagrodę otrzymał statuetkę oraz koszulkę reprezentacji Polski w… rugby, ufundowaną przez Krzysztofa Michalaka, brata Tomka. Z kolei naj- lepiej broniącym „jedenastki” bramkarzem został Sebastian Florkowski z Neorolu, który oprócz statuetki otrzymał rękawice bramkarskie. Najlepsze drużyny, poza pucharami, otrzymały piłki oraz talony na zakup sprzętu. Wszyscy uczestnicy zjedli, dzięki firmom Biegun i Biernacki, ciepły posiłek w czasie zawodów. Mecze sędziowali Sylwia Grygiel, Łukasz Orszulak i Bartłomiej Styś. Nagrody ufundowali: Urząd Miasta i Gminy w Jarocinie, Grom Golina, firma Zina oraz Krzysztof Michalak i Jakub Orzechowski. (pw) WYNIKI MEMORIAŁU TOMKA MICHALAKA W GOLINIE: GRUPA A Neorol Chrzan Pol-Agro Golina Pol-Agro Neorol Tad Bud Jarek Neorol - Tad Bud Jarek - Biegun Jaraczewo - Tad Bud Jarek - Biegun - Biegun - Pol-Agro 4:0 5:1 4:1 11:3 2:0 2:1 GRUPA B Daj Boże Podium Grom 2010 Grom 2010 Rycerze Grunwaldu Grom 2010 Rycerze Grunwaldu - Godurovia - Rycerze Grunwaldu - Godurovia - Daj Boże Podium - Daj Boże Podium - Godurovia 3:2 2:0 6:0 4:0 3:0 3:1 O III MIEJSCE Rycerze Grunwaldu - Pol-Agro 3:2 FINAŁ Grom 2010 2:0 - Neorol Fot. Bartek Nawrocki GAZETA O FESTIWALU Fot. Stanisław Dziekański Irlandczycy z Flogging Molly dali nie tylko wspaniały występ, ale również dzielili się z publicznością irlandzkim piwem Muniek rozpoczął koncert w duecie z Korą SKA-P. Koncert -widowisko trudne do zapomnienia. Na zdjęciu wykonują utwór Crimen Sollicitationis Fot. Martyna Kardach No i po imprezie. Jarocin Festiwal 2010 odbył się. Publiczność dopisała. Pogoda też. Koncerty toczyły się zgodnie z rozkładem jazdy. Wszystko przebiegło w duchu wzajemnego zrozumienia. Policja, straż pożarna, służby medyczne, ochrona nie odnotowały poważniejszych incydentów. I na tym można by opisanie tego zdarzenia zakończyć. Jednak jak na trzydziestoletnie urodziny czterdziestolatka za mało odświętnie to wszystko przebiegło. Miasto na czas imprezy nie przybrało odświętnego wyglądu. Próżno było szukać stosownych i stosowanych na taką okoliczność bannerów na rogatkach miasta czy na głównych ulicach. Ktoś, kto się przez Jarocin w owe dni przemieszczał nie miał żadnych zachęt do zatrzymania się tu, choćby z ciekawości. Poza sponsorami medialnymi, inne media tej imprezy prawie nie dostrzegły. Biologiczni rodzice jubilata nie zostali zaproszeni na urodzinowy tort. Wprawdzie, jak co roku, pojawił się ojczym festiwalu, ale niemal incognito. Przeszłość i teraźniejszość miały się tu spotkać. Z bardzo, bardzo długiej listy muzyków na jarocińskich festiwalach występujących wybrano tych, którzy w Jarocinie pojawiali się w ostatnich latach nader często. Widać, że w świadomości organizatorów tradycja festiwalu narodziła się na nowo w roku 2005. Koncert TSA oraz reaktywowanej (tylko na czas Jarocina 2010) na tę okazję PIDŻAMY PORNO, występ KORY - Olgi Jackowskiej, są wyjątkiem od tej reguły. Status klasyków polskiej muzyki nieklasycznej przyznano prócz wymienionym, grupom HEY, DEZERTER, T. LOVE. Ich koncerty miały najwyższą frekwencję, co było do przewidzenia. Ale czy to ma znaczyć, że w ciągu tych 30, a nawet 40 lat tylko te postaci warte są prezentacji? Nic innego nie zdarzyło się przez te lata? Pozostałe składowe programu polskiego dobrane zostały według jakichś przedziwnych kryteriów. Wychodzi na to, że brak koncepcji artystycznej jest Fot. Stanisław Dziekański Jarocin festyn Fot. Stanisław Dziekański 2 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl Jedna z największych atrakcji koncertowych sezonu - BIFFY CLYRO, mimo starań, nie zdołała porwać widowni też jakąś koncepcją. Znacznie ciekawiej przedstawiała się zagraniczna część programu. Bardzo nierówno przyjęta przez widownię. Jedna z największych atrakcji koncertowych sezonu - BIFFY CLYRO, mimo starań, nie zdołała porwać widowni. Wysoki poziom ich sztuki został przyjęty dość powściągliwie. GALLOWS z kolei zwrócili na siebie uwagę nie tyle jednostajnym łojeniem, co nieustannym „fuckingiem”. W ich rozumieniu nie byłby punkiem bez tych przerywników. Anarchistyczna SKA-P nie poderwała wprawdzie widowni do boju ostatniego przeciwko imperializmowi, ale do ruchów tanecznych. Koncert-widowisko trudne do zapomnienia. Równie wysokie umiejętności sceniczne, wielki temperament, poczucie humoru, kapitalny repertuar zaprezentowali amerykańscy Irlandczycy z FLOGGING MOLLY. To oni dali, jeśli można tak powiedzieć, czadu a nie GOSSIP z Beth Ditto. Nie sposób jej odmówić walorów wokalnych i widowiskowych, ale koncert nie był aż tak emocjonujący, jak jej rodaków z Kalifornii, choć przy pełnej widowni. Ta nie odeszła sprzed sceny, kiedy pojawiła się KORA - chłodna, jakby zdystansowana do tego własnego repertuaru. Wrażenie wywołane być może odmiennymi aranżacjami znanych z wykonań Maanamu utworów. Finale festiwalu w wykonaniu T. LOVE i gości potwierdziło nieprzemijający entuzjazm widowni do piosenek powszechnie znanych, wielokrotnie słyszanych. Jubileusz festiwalu był zapewne sukcesem ekonomicznym organizatorów. Artystycznym, mniej, jeśli w ogóle, przynajmniej w części polskiej. Wielki jubileusz wielkiego festiwalu zdał się być zaledwie festynem. A to co w tym festiwalu miało być najważniejsze, odkrywanie nowych geniuszów muzycznych znów okazało się nie mieć wielkiego znaczenia. W każdym razie dla publiczności. Laureaci konkursu - NEONY i GRIN PISS przeszli bez echa. HIERONIM „RONI” ŚCIGACZ 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl Nagrodę publiczności, Złotego Kameleona otrzymał Grin Piss. Jury nagrodziło Neony, a Instytut Adama Mickiewicza z Warszawy przyznał swoją nagrodę chłopakom z Heroes Get Remembered. Wszystkie trzy kapele wystąpiły w niedzielę na głównej scenie. Był lepszy dźwięk, więcej miejsca, lepsze koncerty niż w konkursie. . Red Bull Tourbus został w tym roku ustawiony na głównym placu festiwalowym, niedaleko ogródków piwnych, w cieniu parkowych drzew. Żar był taki, że niewielu odważnych zdecydowało się śledzić konkurs bezpośrednio pod sceną. Część ludzi chowała się w cieniu (ja przycupnąłem za konsoletą), inni siedzieli pod parasolami w strefie gastronomicznej i z daleka słuchali konkursowych wykonawców, popijając piwo, jak to internauci mają w zwyczaju. Festiwalowy przegląd zaczął w piątek, punktualnie o 13, zespół Co.In. Lider był gustownie wygolony, z podniesioną kitką, dziewczyna na basie, do tego gitarki, perkusja i komputerek. Wokalista potrafił ładnie zaśpiewać, ale nie za długo. Gardziołko zaczynało chrypieć i przechodził w screaming. 3 konkurs młodych kapel Jarocin 2010 gitarowa muzyczka. Są fragmenty balladowe, trochę efektów specjalnych z komputerka. Spokojny śpiew przechodzi w chwilach podniecenia w ostry krzyk. Zagrali cztery piosenki. Trzeci numer - Prayer - to prawie przebój. Gdy kończyli, pod sceną było już pewnie ze czterdzieści osób. Bardzo jestem ciekaw ich przyszłych dokonań. Jako trzeci na scenie pojawił się Grin Piss. Dostali się na festiwal jako zwycięzcy głosowania internautów. Tę ścieżkę mieli rzeczywiście dobrze opanowaną. Sprawdzałem ich strony. Znalazłem niezłe piosenki, dobrze nagrane, przejrzysty dźwięk. Pogodna, ostra, taneczna muzyczka. Niezła kapela, chociaż odkrycia tu nie ma. Nakręcili też film - Grin Piss In Tour. Jajcarze. Jest to opowieść o losach młodych rockandrollowców w czasie „trasy”. Ich koncert to jednak rozczarowanie. Równocześnie trwała na dużej scenie próba i dźwięki się trochę mieszały, ale i tak brakowało przejrzystości. Zagrali trochę ciężej niż w internecie, jednak w tej ciężkości brakowało lekkości. Ten występ chyba im nie wyszedł. Porażka, liczyłem na więcej. Po Grin Piss miał występować Rotten Bark, ale chłopcy nie dojechali i dzięki temu dużo czasu na próby miały Neony - kapela z Wrocławia. Nazwa ładna. Basista z niesfornymi włosami jak Samołyk o Wrocławiu. Różne miasta, piosenka w zasadzie taka sama. Generalnie - ogniskowa kapela. Prosto z Chile to band z Kostrzyna Wielkopolskiego, czyli prawie nasi. Kilku młodzieńców gra, a jedna panienka śpiewa, Mieli pecha, gdyż w czasie ich koncertu trwała bardzo głośna próba Hey-a i dźwięki z głównej sceny wdzierały się do uszu, a na dodatek na środku festiwalowego placu urządzony był prysznic. Mimo to słuchała ich spora grupa osób, pewnie 100 i na końcu zebrali dużo braw. To był wręcz aplauz. Dla mnie grali za mało ostro. Wokalistka, gdy się wydrze, to rzeczywiście słychać, że ma możliwości, ale dużo było takiego pitu pitu. Okazało się, że następna kapela - Hellow Dog, to jeszcze bardziej nasi, bo z Poznania. Wiadomo - Lech itd. Mało tego. Nie dość, że nasi, to tu też dziewczyna śpiewała. Iwona Skwarek wymalowała sobie twarz, tak jakby chciała zakryć podbite prawe oko. Ale co tam - sceniczny image. Grają, sekcja chodzi, laska śpiewa - może być, taneczna muzyka. Przejrzysta. Nie jest to ściana dźwięków, ale ściana rytmu, bo rytm tu rządzi no i świetny, najlepszy podczas piątkowego przeglądu głos. Przy tym gwałtowne, jakby oklasków. W tym czasie ogródek piwny powoli się wypełniał. Na dachu autobusu pojawiło się trzech kolesi ze Szczecinka. Tworzą Materię. Raptem gitara, perkusja i wokalista na basie, a czad dali taki, że publika pod sceną powiększyła się o parę osób. Gitarzyści machali swoimi kitkami, pod sceną kilkuosobowe pogo. Chłopcy udowadniali, że perkusja jest po to, by w nią walić, gitara ma dać ścianę dźwięku, a basista nie może mieć czasu na odpoczynek. No i do tego przyjemny śpiew z głębi gardła. Przekaz tekstowy był mało zrozumiały, ale publika domagała się bisu i skandowała nawet tytuł. Jednak reguły konkursu były twarde. Trudno. Ważne, że wreszcie ktoś mocniej uderzył w struny i zrobił dym. Po kilku minutach okazało się, że wróciliśmy na utarty szlak. Na scenie pojawiły się Schody i zagrały swoje ładne piosenki - choćby o kwiatkach pachnących na łące. Tak dokładnie nie wszystkiego można było wysłyszeć, bo na głównej scenie Muchy z przedszkolakami próbowały telefony. Tak czy owak Schody to kapela w stylu takich, co mogą dostarczać do radia swoje gra. Dobre, polskie teksty, wyraźnie, z przejęciem zaśpiewane. Czytelna melodia, trochę ostrych przypraw. Do tego ruch sceniczny, Włosy fruwające wokół głowy i pisk dziewcząt pod sceną. Nic odkrywczego, nic nowego, a mimo to duża przyjemność. Tak się złożyło, że jedna z ich piosenek - „Prosty chłopak” - była jakby o następnej kapeli. Pięciu wymytych (to nie grzech) grzecznych chłopaków w długich spodniach. Był co prawda upał, ale pewnych granic się nie przekracza i na scenę w gaciach się nie wchodzi. Elephant Stone postanowił zaprezentować swoją twórczość. Rewelacji nie było. Nieźli w internecie, na koncercie słabi. Na koniec próbowali odlecieć. Sprzęgali gitary, robili zgiełk i wreszcie odlecieli ze sceny. Konkurs zakończyli chłopaki z Heroes Get Remembered z Warszawy. Walili w perkusję, gitary jazgotały, ale po co to było? Nie zawsze było wiadomo. Dwóch wokalistów. Raz śpiewał gitarzysta, raz basista. Muzycznie mieliśmy wyraźną różnicę. Mi bardziej przypadł do gustu basista. Lep- tutu Kapela Neony została laureatem jury a, że iss ował ecyd y Grin P d z up ym do gr S-ow na iu SM owędruje n a w łoso eleona p g czubku głow ść am iczno go K wy i baczkami. To Publ tka Złote e u wskazywało, że będzie coś stat Taki schemat powtarzał się w każdym utworze, więc nie było niespodzianki. Pod sceną, na trawie 20 osób i szalejący słuchacz (menadżer?), który skakał, śpiewał - znał teksty na pamięć, jednym słowem prawdziwy fan. Gdyby zespół miał więcej takich, to byłby światową gwiazdą. Czy będą gwiazdą w Polsce? Być może, bo chwilami dawali niezły czad i zaciekawieni ludzie podchodzili bliżej. Następna kapela ma taką nazwę, że właściwie powinna wygrać konkurs. Gdyby nazywali się „Kropla” - byłoby to piękne, ale Cropla - zwracam uwagę na „c” - to już zupełny odjazd. Ostra, dosyć mroczna, z Franza. Rzeczywiście byliśmy w tych okolicach. Chłopcy śpiewają po polsku - to niewątpliwie plus - i chyba chcą produkować seryjnie przeboje, ale według mnie jeszcze nie dziś. Chociaż piosenka Matrix z wdzięcznym refrenem „Tararara tara tara” ma otwartą drogę na listy przebojów. Ich muzyka wywołała jakiś ruch pod sceną. Dwie czy trzy osoby zaczęły pląsać w delikatnym - ze względu na upał - pogo. Janek Samołyk z zespołem zaprosił nas do krainy łagodności. Zaczął po angielsku, ze skrzypcami, w stylu beatlesowskim. Taka ładna piosenka dla starszych pań. Trzeci numer - Marie from Paris - to już gotowy przebój i wcale nie taki słodki. Później jednak Janek przegiął. Zaśpiewał balladę, ale nie jak Turnau o Krakowie, tylko nieskoordynowane ruchy. Ktoś mówi, że jak z walki o ogień. W każdym razie bardzo dobry koncert. Zasłużyli na dłużej. Drugi dzień konkursu. O 13 bramy wejściowe jeszcze zamknięte. Pod sceną 20 osób. Większość to muzycy czekający na występ. Ogródki piwne puste. Publiczność, o ile to możliwe, odpoczywa po wczorajszym koncercie. No i upał. Termometr w samochodzie pokazywał 39°C. Wyszedł Camero Cat. Dwie gitary akustyczne, dziewczyna na basie i wiolonczela. Wokalista w pasiastej koszulce, więc zaczynają od szantów. Potem piosenka ogniskowa, a następnie klimaty w stylu Leonarda Cohena. Zakończyli prezentację swojej twórczości w stylu celtycko-szantowym i sobie poszli. Na scenie zainstalowali się muzycy z Fire In The Hole. Duża dziewczyna o ciekawym głosie śpiewała, rytmy były dubowe i tak przez kwadrans smucili. Kilka osób tańczyło pod sceną. Na koniec zebrali trochę boje - nie za głośne, nie za ostre, melodyjne, ale bez rewelacji. W czasie ich koncertu główną atrakcją była woda tryskająca ze środka festiwalowego placu. Masz ci los. Kolejna kapela miała zrobić trochę hałasu. Diary of Sorrow - metalowcy z Biłgoraja. Opowiadali jak to całą noc, 500 km, jechali do Jarocina. Niestety nie wykorzystali tego czasu na odpowiednie przygotowanie. Nie założyli na ogolone główki peruk z długimi włosami, na rękach nie było pieszczoch i w ogóle brakowało tych wszystkich akcesoriów, które szanująca siebie i publiczność metalowa kapela mieć powinna. Zaczęli grać, były buńczuczne zapowiedzi, ale koncert był średni. Nie trzymał się kupy, nie było tempa. Szczerze mówiąc, ich dokonania umieszczone w internecie narobiły apetytu, a tu klapa. Transsexdisco - nazwa brzmi bardzo obiecująco. Czterech kolesi. Basista - długie włosy i broda - zdecydowanie wyróżniał się wyglądem. Pierwszy utwór - „Jak szybko lecą lata” - no właśnie. Jeszcze niedawno Sex Pistols, a dziś Transsexdisco. Szybka perkusja, proste bicie, prosta a Adam szy głos. Gdy on śpiewał, numery były ostrzejsze. Momentami wręcz rockowe przeboje. Dostali sporo braw. Dwa trzygodzinne sety z młodymi kapelami były dużą przyjemnością. Piętnastominutowy koncert to za mało by się znudzić, a ciągle jest nadzieja, że za chwilę będzie coś lepszego. I często tak było. mał 5 trzy red o embe Rem e t e G zawi roes Wars ół He Zesp wicza w ie przeMick nsty ł od I z . s y t *** Szkoda, że tak mało ludzi śledziło konkurs. Rozumiem - nie ta pora, środek upalnego dnia. Nie sposób dziwić się fanom. Festiwal to ciężka orka. Ile można siedzieć w tym hałasie? I najłatwiej skreślić młode kapele, bo to niewiadoma. Ale przecież organizatorzy mogą zmienić godziny występów. Konkurs na płycie głównej to krok w dobrym kierunku. Szeszuł (kto go nie zna, niech żałuje) wymyślił, by młode kapele grały po południu na swojej scenie w trakcie przerw między koncertami gości. W strefie gastronomicznej dobrze słychać, ludzie mają wolną chwilę, można ich przyciągnąć, zainteresować. Ten pomysł warto rozważyć. I odpadłby problem z zagłuszaniem młodych kapel przez głośniejsze, ale nie zawsze muzycznie sprawniejsze gwiazdy. DARIUSZ PILARCZYK Zdjęcia Marta Dziekańska i Stanisław Dziekański 6 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl Magia JAROCIN POBUDZA WYOBRAŹNIĘ Spędziłem trzy dni na rockowisku, spałem na polu namiotowym, zbierałem opinie. I już po dwóch dniach zrozumiałem, że dla przyjezdnych samo hasło „Jarocin” ma w sobie magię, dla której przyjechali. Organizatorzy to wykorzystali i potraktowali fanów tak, jakby byli złem koniecznym. Fatalne powitanie Pojawiłem się w piątek około 17.00. Po chwili dotarło do mnie, że długi ogon ludzi to kolejka do wejścia na pole namiotowe. I że będę musiał ustawić się na jej końcu. Gorszego powitania organizatorzy zgotować nie mogli. Po godzinie stania na słońcu usłyszałem, że na polu brakuje miejsc. Zrobiło się zamieszanie, ludzie narzekali. Niektórzy przebyli setki kilometrów, żeby się tu dostać. Kupili karnety, byli skłonni zapłacić 25 złotych za pobyt i 4 złote za każdy prysznic, a w zamian sterczeli w kolejce i nie wiedzieli nawet, czy wystarczy dla nich miejsc. Cała sytuacja wyglądała żenująco. W końcu wszedłem. i zło konieczne Wydaje się, że duch punka opuścił tę imprezę, ale to tylko pozory. Ludzie nadal przyjeżdżają do Jarocina, tak jak to czynili przez trzy dekady, żeby się buntować, nie dzielą się już jednak na subkultury. Deszcz niestraszny W niedzielę rano obudził mnie chłód. Jakiś baran musiał się potknąć o mój namiot, bo jego tylna część zwaliła mi się na głowę. Poza tym mogłem się śmiało określać mianem powodzianina, bo przy rozbijaniu namiotu nie uwzględniłem możliwości pojawienia się opadów. A te wystąpiły. Ludzie wokół nie narzekali jednak na pogodę. Woleli moknąć, niż smażyć się w 40-stopniopwym Sceny na rowie Najwięcej znajomych z Jarocina spotkałem, tradycyjnie, na rowie przy ulicy Maratońskiej. Byli i tacy, którzy posiadali karnety, ale i tak większość czasu spędzali na zewnątrz imprezy. Dzięki telebimom mogli śledzić, co dzieje się na scenie. Dla wielu to tam trwał prawdziwy festiwal. Było w tym coś, co człowiek zapamięta. Jakieś poczucie, że obojętnie co by nie zrobił, i tak za chwilę spotka jeszcze większych świrów od siebie. Nie widziałem żadnych incydentów. Co ważne, przez całe trzy dni czułem się bezpiecznie. Ochrona dawała radę z „trudnymi imprezowiczami”. Policjanci nie szukali dziury w całym, nie przeszkadzali w zabawie. Z tego zboża nie będzie dobrego chleba, wspomnienia za to fantastyczne Publiczność się ucywilizowała To już nie te czasy, kiedy na festiwalu człowiek kupował coś do jedzenia i przez krótką chwilę 10 razy słyszał „daj gryza”. Jarocińska publiczność się ucywilizowała. Na polu namiotowym widok pizzy zamówionej z knajpy nikogo nie dziwił. Kolejki pod prysznic ciągnęły się i ciągnęły. Oznaczało to, po pierwsze, że pryszniców powinno być o wiele więcej, a po drugie i ciekawsze - że festiwalowicze byli chętni płacić i kąpać się nawet dwa razy dziennie. Mieli pieniądze, ale i wymagania. A tymczasem w wielu sytuacjach mogli się czuć jak bydło. Jeśli ktoś postrzega punka jako tego, który śpi, pod płotem, a kiedy nie śpi „żuli” na wino, to na terenie festiwalu takich punków poznał niewielu, albo i wcale. Sanitariatów na polu namiotowym powinno być więcej upale. - Wstawaj, pada deszcz - powiedział ktoś z namiotu obok. - Mam wyjebane - usłyszał w odpowiedzi od swojego towarzysza. Taka postawa, choć lekceważąca, pozwalała zaoszczędzić wiele nerwów. Bo warunki na polu namiotowym nie były dobre. Namioty poupychane, brakowało miejsca na wbicie śledzi. Nie widziałem choćby metra kwadratowego cienia. Jakby wszystko odbywało się w myśl zasady „zapłać za wstęp i dalej radź sobie sam”. Ludzie to zapamiętają. Go Ahead zrobiło sobie genialną antyreklamę i nie pomoże tu nawet tłumaczenie, że pole namiotowe koordynował JOK. Nieco lepiej było na polu przy kortach tenisowych, obok sztucznego boiska Jarocin - Sport. Tam, dzięki krzewom i drzewom, słońce nie było tak dokuczliwe. Albo miałem ogromnego pecha, albo jedzenie w punktach gastronomicznych było niesmaczne. Wspólnie z towarzyszami z pola namiotowego żywiłem się głównie w sklepach spożywczych. Ale jeden posiłek z festiwalu zapamiętam na długo. Po koncercie T. Love zostałem z kilkoma bonami w kieszeni, więc postanowiłem się za nie najeść. Dostałem ogromną porcję ryżu z mięsem i warzywami. Wysypywało się z miseczki. Był jednak jeden haczyk - potrawa miała podejrzanie kwaskowy smak, co zresztą tłumaczyło szczodrość obsługującej mnie kobiety. Poczułem się straszliwie oszukany. Zdziwiło mnie też, że po festiwalu nie można było zamienić bonów z powrotem na pieniądze. Wytrzeźwieją i ocenią Dla starszych festiwalowiczów Jarocin to sentymentalna podróż. Dla młodych inspiracja i możliwość „dotknięcia” jego legendy W poniedziałek słońce było łaskawe dla festiwalowiczów mniej więcej do dziewiątej rano. O tej porze podnosiło temperaturę w namiocie do takiego poziomu, że człowiekowi gotowało się w żołądku. Najgorsza była pierwsza myśl zaraz po przebudzeniu: „k..., poniedziałek, trzeba wracać”. W taki poranek człowiek nie ma nawet ochoty na ocenę imprezy. Tym bardziej, że dla wielu ona nadal trwała, tylko przeniosła się bliżej centrum miasta. Ale ci wszyscy, którzy po festiwalu spali w rowach, leżeli wokół dworca, przyjmowali „klina” w parku, spijali rosołek w prywatnych kwaterach - cokolwiek robili - oni wkrótce wytrzeźwieją, wypoczną, wrócą do rzeczywistości i „na zimno” ocenią festiwal, na którym przepuścili niemałe pieniądze. Całkiem możliwe, że wrócą za rok. Sęk w tym, że niekoniecznie po to, żeby posłuchać koncertów. W gruncie rzeczy ludzi przyciąga, wręcz elektryzuje samo hasło „Jarocin”. W niedzielny poranek pod „Maratonem” zagadałem do czterech facetów, warszawiaków. - Byłem tu dwadzieścia lat temu i znowu tu jestem, taka sama luta, łaaaaaaaa - darł się jeden z nich, chyba najstarszy. Chwiał się, w dłoni dzierżył nalewkę. Podobnie jak jego kumple, miał koło czterdziestki, może więcej. Na ubogich nie wyglądali. Reprezentowali pokaźną część publiczności - przyjechali do Jarocina „się napierdolić”. - Trzech z nas ma swoje firmy. Raz w roku wypada się wyrwać i zapomnieć o bożym świecie. Jarocin na taki reset idealnie pasuje - powiedział jeden z nich. Takich wypowiedzi usłyszałem zresztą mnóstwo. Wcześniej sądziłem, że ludzie przyjadą do Jarocina na konkretny koncert. I rzeczywiście, sporo osób wymieniało zespoły, które zachęciły je do przybycia. Najczęściej były to Pidżama Porno i hiszpański Ska-p. Zdecydowana większość mieszkających na polu namiotowym gościła w Jarocinie po raz pierwszy. Musieli przyjechać tu choćby raz, żeby poczuć jego legendę na własnej skórze. Jarociniacy uratowali festiwal Idąc z kolegą chodnikiem przy Świętego Ducha, z kefirem w jednej ręce i „mineralką” w drugiej, spotkaliśmy starszego pana, tutejszego. - Do której wczoraj walili? - zapytał. Wybuchnęliśmy śmiechem, bo na festiwalu słowo „walili” może oznaczać co najmniej trzy czynności. Dziadkowi chodziło o to, do której muzycy grali. Był przyjaźnie nastawiony. Na twarzy miał wyraźnie wypisany ubaw z naszych umęczonych twarzy. Pożartował chwilę i odszedł, zachował się bardzo pozytywnie. Stał się dla mnie bohaterem pofestiwalowego poranka. Bo dla przyjezdnych ogromne znaczenie ma postawa mieszkańców miasta, w którym chcą się ostro zabawić. Kto wie, czy tego czynnika nie należy wymieniać jako jednego z najważniejszych. Bo przybysze liczą na tolerancję dla swoich niezbyt obyczajnych zachowań. I jeśli jarociniacy będą dla wygłupów cierpliwi, ludzie będą tu przyjeżdżać. Wielu moich rozmówców podkreślało, że tak pozytywnego przyjęcia ze strony mieszkańców się nie spodziewali. Dzięki temu czuli się tu dobrze, jak u siebie. Dzięki temu tu wrócą. Prawdziwy festiwal zrobili ludzie, Go Ahead - dożynki. Tekst PIOTR IGNASIAK Zdjęcia BARTEK NAWROCKI 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl 7 Podnośnik emocji Skandalem organizacyjnym zakończył się Jarocin Festiwal 2010. Tomasz Waśko z Agencji Go Ahead publicznie sklął Andrzeja Wolfa i próbował wyrwać filmowcowi kamerę. Chwilę później przedstawiciel producenta festiwalu zniszczył aparat Tadeuszowi Szmidlowi, byłemu policjantowi. Wszystko dlatego że robili zdjęcia z wysięgnika sprowadzonego na polecenie… wiceburmistrza Jarocina. festiwal oglądał też wiceburmistrz Robert Kaźmierczak. Tuż przed zachodem w koszu znów podniesiono Wolfa. Operator był już na dole, kręcił przebitki publiczności, kiedy przez - powiedział do Wolfa. - Nagrałeś moje niecenzuralne wypowiedzi. Wolf starał się uniknąć konfliktu, ale pracownik Go Ahead nie chciał dać mu odejść. Na scenie trwał koncert Fot. Bartek Nawrocki Andrzej Wolf, operator filmowy, jeden z autorów zdjęć do słynnego filmu „Fala” Piotra Łazarkiewicza, podczas tegorocznego festiwalu realizował materiał do nowego obrazu Łukasz Minta (z lewej) i Tomasz Waśko starają się odebrać kamerę Andrzejowi Wolfowi o Jarocinie. Produkcja odbywa się w porozumieniu z władzami miasta. - Od początku staramy się pomóc Andrzejowi Wolfowi w realizacji tego przedsięwzięcia - tłumaczył na gorąco Robert Kaźmierczak. - Ten wysięgnik był jednym z elementów tej pomocy. W niedzielę późnym popołudniem na zamkniętej dla ruchu ul. Maratońskiej stanęła ciężarówka z żurawiem. Dźwig, obsługiwany przez Romana Gauzę, zaparkowano tuż za płotem festiwalowym. Zdjęcia z podnośnika kolejno robili nie tylko Wolf, ale i telewizyjni operatorzy i fotoreporterzy. Przez moment z góry tłum festiwalowiczów przedarł się Tomasz Waśko, wymachując krótkofalówką. Rzecznik prasowy z Go Ahead chwycił najpierw za kamerę, a potem za odzież operatora. Krzyczał na osłupiałego Wolfa. - Co miałeś k... powiedziane ch..., że nie możesz filmować z góry. Wolf próbował odchodzić, ale Waśko zastępował mu drogę. Mężczyzna krzyczał jak oszalały. Lżeniu przyglądały się dziesiątki osób, obsługa dźwigu, reporterzy „Gazety” i fotoreporterzy. Kiedy pracownik Go Ahead zauważył, że jest fotografowany, tylko lekko się uspokoił. - Oddaj mi tą kasetę Gossip. (od tego momentu kłótnia jest rejestrowana na telefonie - NBA). Waśko: - Jeszcze w czwartek albo w środę mówiliśmy, że nie ma na to absolutnie zgody. (…) Wolf: - Naprawdę niech pan Aleksander Szczepański się nie wypowiada rzecznik jarocińskiej policji na ten temat. Ja do pana tak nie powie- Organizator festiwalu zgłosił policjantom interwencję działem, jak pan się dotyczącą rejestrowania bez zgody organizatora do mnie odezwał. koncertu i spowodowania zagrożenia dla widzów To jest skandal. Nie poprzez przesuwający się nad ich głowami ważne, czy ja pana wysięgnik. Ustalono osoby, które filmowały spr owokowałem, i fotografowały koncert. Jeden z uczestników zajścia czy nie, ale to są poinformował o uszkodzeniu aparatu fotograficznego, groźby karalne. nie wnosząc wniosku o ściganie sprawcy. Nadgorliwość Go Ahead zabija festiwal I ten dźwig był jednym z elementów tej pomocy? Tak. Tomasz Waśko, w obecności dziesiątków ludzi wyzywał Wolfa, używając słów na k… i ch… Czy to jest normalne zachowanie organizatora Jarocin Festiwal? To nie jest normalne. Czy pan wie o tym, że tak się stało? O przekleństwach, o tym, że próbowano wyrwać kamerę? Wiem od Andrzeja Wolfa, że takie zachowanie miało miejsce. Miasto podpisało umowę na realizację festiwalu z GoAhead, więc pośrednio też jesteście odpowiedzialni za te incydenty. Nie odpowiadam za kulturę osobistą pracowników agencji Go Ahead. Czasem sukces przygniata jego autorów. Jestem pełen uznania dla agencji za profesjonalizm w produkcji tego festiwalu, za dobór zespołów, który okazał się olbrzy- Tadeusz Szmidel, Łukasz Minta i Norbert Zimny (szef firmy Tiger) chwilę po tym, jak Szmidlowi zniszczono sprzęt. Łukasz Minta nie zgodził się na publikację tej fotografii, dlatego jego twarz została zamazana. wiedzieć, jaki jest problem, że nie wolno fotografować. Nie chce tego nazywać bandyckim wybrykiem, ale sytuacja była idiotyczna. Świadkowie przecierali oczy, kiedy dowiedzieli się, że autorem zajść byli przedstawiciele organizatora. - Najgorsze jest chyba to, że im się zdaje, że „kupili” Jarocin - powiedział Sławomir Frąckowiak z Jarocina. Co na to wszystko organizator Jarocin - firma Go Ahead. - Wyjaśniamy tę sprawę - rzucił w niedzielę wieczorem Łukasz Minta i zabronił fotografowania naszemu akredytowanemu fotoreporterowi. - Mówię panu w obecności świadków, że nie życzę sobie żadnego zdjęcia. Tomasz Waśko też nie chciał komentować incydentu, którego był bohaterem. - Żadnych komentarzy - rzucił tylko. W poniedziałek telefony obu milczały. BARTEK NAWROCKI Go Ahead gorsze od komuny Rozmowa z ROBERTEM KAŹMIERCZAKIEM, wiceburmistrzem Jarocina Czy Go Ahead wiedziało, że Andrzej Wolf chce zrobić nagranie z wysięgnika? Myślę, że agencja Go Ahead nie wiedziała, ale przecież organizator nie musi być informowany o tym, co dzieje się poza terenem festiwalowym (...). Rozmawiałem z właścicielem dźwigu i mówi, że przyjechał na pana zlecenie. Staram się od kilku tygodni ułatwić Andrzejowi Wolfowi realizację filmu „Podróż w czasie”, który nie dotyczy zespołu Gossip, ani żadnego innego, który występował na tym festiwalu. Ma być to film o ludziach, którzy przyjeżdżali na festiwal kiedyś i dzisiaj. Wolf próbował od dwóch dni zrealizować ujęcie filmowe, które pokazuje falujący tłum, gdzieś w tym wszystkim scenę, bez względu na to, kto na niej występuje. Wszystko na tle zachodzącego słońca. Waśko najpierw próbował wezwać ochronę „Czuję się zagrożony, jestem w niebezpieczeństwie” - mówił przez krótkofalówkę. Wreszcie przywołał na miejsce Łukasza Mintę. Szef Go Ahead od razu zaatakował operatora. - Po pierwsze wzywam policję, po drugie - nie wjedzie pan już na teren festiwalu, nie nagra pan i nie zrobi żadnego zdjęcia. Obaj starali bezskutecznie odebrać Wolfowi kasetę. Wreszcie roztrzęsionemu sytuacją filmowcowi udało się uwolnić. W drodze na bramkę festiwalową na prośbę Wolfa towarzyszył mu reporter „Gazety” (rozmowa poniżej). Waśko i Minta wrócili do wysięgnika, na którym akurat zdjęcia robił Tadeusz Szmidel, fotograf, emerytowany policjant, który przed płot festiwalu przyszedł prywatnie. - Zjeżdżaliśmy na dół, byłem jeszcze w koszu, kiedy podbiegł do mnie ten człowiek, szarpnął za obiektyw i rozerwał. Nie spodziewałem się takiej reakcji. Po negocjacjach z policją, Łukasz Minta wypłacił Szmidlowi 2.600 zł tytułem zadośćuczynienia. - Przyznam się, że nigdy się nie spotkałem z czymś podobnym - opowiada Szmidel, który kiedyś, jako milicjant zabezpieczał Jarocin podczas festiwali. - Ich było kilku, przecież mogli normalnie po- mim sukcesem, co się przełożyło też na frekwencyję. Natomiast nie wyobrażam sobie, żeby w kolejnych latach, na tym festiwalu, ludzi którzy mają dla tej imprezy ogromne zasługi, ustawiano, jak ławki w ogródku cateringowym. Tą ławką dzisiaj był Wolf… Nie tylko Andrzej Wolf…. ...czyli Wolf nie był pierwszy? Tak potraktowano Michała Wasążnika, a nawet Waltera Chełstowskiego. Tak traktowano dziennikarzy, którzy tutaj przyjeżdżają od lat. Uniemożliwiono im kontakt z muzykami, przeganiano spod sceny, chociaż wcale nie przeszkadzali artystom. To Grabaż z Pidżamy nawoływał, aby pozwolić fotoreporterom robić zdjęcia przez cały koncert. Ta nadgorliwość Go Ahead pewnie była niepotrzebna, bo ona - jak kilka innych elementów - zabija ducha festiwalu. Rozmawiał BARTEK NAWROCKI Rozmowa z ANDRZEJEM WOLFEM Co pan myśli o zachowaniu przedstawiciela agencji Go Ahead? To jest skandal, coś niewiarygodnego. Dlaczego doszło do takiej sytuacji? Agencja nie zgadza się na ten wysięgnik. Ale on jest poza terenem festiwalu. I pracownicy agencji uważają, że pan ich oszukał, bo kosz przyjechał? Tak. Tak naprawdę to nie mnie tylko zależy, jak ten film będzie wyglądał. Starałem się o szersze ujęcie. Został pan dość bezpardonowo potraktowany... Słyszał pan te „joby” (...)... Ma pan to nagrane? Nie. Poszły jakieś ciężkie przekleństwa… No dokładnie - „chuju, kurwa tego”… Ja sobie nie życzę czegoś takiego. Ten wysięgnik stał już tam od godziny? Tak, bo ja go ściągnąłem na zachód. Mam piękne kadry zachodu słońca. Nie mają prawa zabierać kaset. Nic z tych rzeczy. Panie Andrzeju to chyba gorzej, jak za czasów powstawania „Fali”? Ja im to powiedziałem pierwszego dnia. „Jesteście gorsi od komuny”. Stąd jest to skandaliczne zachowanie. Ja tego tak nie zostawię. Najgorsi są ludzie, którzy się utożsamiają z funkcją. Szkoda, że nie przybiegł, jak na górze był burmistrz… (W poniedziałek Wolf powiedział, że nie chce „robić afery z tego incydentu”. Dodał, że nie został przeproszony). 8 - Wygraliśmy dzisiaj z Hey 11:2 - chwalił się zespół Muchy podczas festiwalowego występu w sobotę. Kapela zagrała w piłkę nożną z grupą Kasi Nosowskiej. Dochód z meczu został przekazany na pomoc 3-letniemu Jasiowi Siejakowi z Jarocina, chorującemu na rdzeniowy zanik mięśni. 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl Muchyograły Hey Hey i Muchy słuchają swoich hymnów przed meczem Kasia Nosowska z uwagą obserwowała mecz Mecz piłki nożnej halowej rzeczywiście zakończył się zwycięstwem Much, ale 10:2. Odbył się na hali Jarocin - Sport. Składy były wyłącznie męskie. - „Pomoc medyczna” - Kasia Nosowska będzie obserwować mecz z boku - oświadczył publiczności prowadzący. Spotkanie wzbudzało emocje nie tylko wśród obserwujących. - Nie mamy, k..., taktyki - denerwował się zawodnik Hey. Muchy strzeliły więcej goli, ale sympatia publiczności le- żała zdecydowanie po stronie Hey. Oklaski rozbrzmiewające po dziesięciu golach Much nie mogły równać się z aplauzem, który pojawiał się po dwóch bramkach zespołu Kasi Nosowskiej. Muzycy zagrali charytatywnie. Dochód został przeznaczony na pomoc 3-letniemu mieszkańcowi Jarocina, Jasiowi Siejakowi, chorującego na rdzeniowy zanik mięśni. JOANNA UDZIK Dzieci, Muchy i Telefony Dzieci z przedszkola festiwalowego znów wystąpiły na Dużej Scenie. Maluchy, razem z zespołem Muchy, zaśpiewały „Telefony” Republiki. Tegoroczne przedszkole festiwalowe cieszyło się zainteresowaniem nie tylko jarociniaków. Najmłodszymi opiekowano się prawie cztery dni (od 16 lipca rano do 19 lipca w południe). Na 30 miejsc, 17 zostało zajętych przez dzieci przyjezdne. Maluchy, oprócz przygotowań do występów, miały zajęcia na jarocińskiej plaży i w Radlinie, w ośrodku rekreacyjnym stowarzyszenia „Tęcza”. Wybrały się również z opiekunami do kina. Przedszkolaki uczestniczyły także w warsztatach artystycznych. Własnoręcznie wykonały rekwizyt do ich występu - słuchawkę telefonu. Na dużej scenie pojawiły się z zespołem Muchy i zaśpiewały utwór Republiki „Telefony”, co spotkało się z dużym uznaniem publiczności. Fot. Stanisław Dziekański JOANNA UDZIK Dzieci z własnoręcznie wykonanymi słuchawkami zaśpiewały na dużej scenie „Telefony” Camino zmienia człowieka Dogan zarabia w Jarocinie dużo lepiej niż w Turcji - Poczułem się trochę jak Alicja w Krainie Czarów. Jakby ktoś otworzył mi furtkę do innego świata. To, co przeżyłem, daje mi siłę do życia. Kiedy będzie mi ciężko, wystarczy wrócić do wspomnień z trasy - mówi o swojej wędrówce do grobu św. Jakuba s. III Romuald Ratajczak z Jarocina. nr 29 (162) 23 lipca 2010 r. ISSN 1896-8104 Dodatek do „Gazety Jarocińskiej” Ramazan Dogan nie rozumie, dlaczego w Jarocinie nie może znaleźć dobrego pracownika. Dziwna dla niego jest również nasza biurokracja. Generalnie jednak w Polsce mu się podoba i nie chce wracać do Turcji, tym bardziej, że zarabia tu trzy razy tyle, co w rodzinnym kraju. s. IV magazyn GAZETY JAROCIŃSKIEJ Bociany na miarę Fot. Bartek Nawrocki Młode bociany grzecznie siedzą na trawie. W ruch idą waga, miara i suwmiarka. Dzieciaki głaszczą ptaki. - Podobno, jak bociany mają białe nogi, to będzie upalnie i gorąco, w radiu Zalewski mówił - wyjawia Teresa Skrzypczak i zachęca, by kilkulatek jeszcze raz dotknął ptaka nim znów trafi do gniazda. s. II II magazyn FOTOREPORTAŻ 29 (162) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl Bociany na miarę Fot. Bartek Nawrocki Roman Matysiak z Dobieszczyzny obsługuje wysięgnik strażacki, który ornitologom użycza Urząd Miasta i Gminy w Żerkowie Bartosz Skrzypczak - koordynator grupy OTOP na powiat jarociński i Paweł T. Dolata rozpoczynają akcję z podbierakami Ornitolodzy sprytnie wyjmują pisklęta z gniazd - Jak wstanę, bo tu mieszkam, to tylko najpierw na te bociany patrzę, na nic więcej - mówi Jadwiga Piętka z Komorza Przybysławskiego (z lewej). Obok jej sąsiadka Teresa Nadolska Strażacki podnośnik na starze. W koszu ornitolodzy z podbierakami. Wysięgnik powoli unosi się w górę. Wraz z nim głowy obserwujących akcję ludzi. Przybiegają dzieci. Żuraw bezpiecznie omija linie wysokiego napięcia. Stare bociany zrywają się do lotu. - Jak wstanę, bo tu mieszkam, to tylko najpierw na te bociany patrzę, na nic więcej - mówi Jadwiga Piętka z Komorza Przybysławskiego i zasłania oczy przed porannym słońcem. Obok jej domu, wysoko na słupie energetycznym, bociany założyły gniazdo. W tym roku są trzy młode. - Ciekawe, jak one tam mają? Bo ścielą sobie i poprawiają. Przynoszą pokarm, klekocą i wypluwają. Kosz z ornitologami jest już nad gniazdem. Zdążyli na czas. - Mają ponad 3 kg, czyli są krótko przed wylotem - wyrokuje Paweł T. Dolata, szef Południowowielkopolskiej Grupy Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków. - Za tydzień mogłoby być za późno, odfrunęłyby. Ptaki zostają nakryte siatką i bezpiecznie przeniesione do kosza. Roman Matysiak obsługujący wysięgnik opuszcza ekipę. Młode bociany grzecznie siedzą na trawie. W ruch idą waga, miara i suwmiarka. Dzieciaki głaszczą ptaki. - Podobno, jak bociany mają białe nogi, to będzie upalnie i gorąco, w radiu Zalewski mówił - wyjawia Teresa Skrzypczak i zachęca by kilkulatek jeszcze raz dotknął ptaka nim znów trafi do gniazda. - Ale ja nie widzę, żeby miały białe, a upał taki. Stare bociany kołują nerwowo nad zbiegowiskiem. Pomiary trwają kilka minut. Na koniec na prawą nogę każdego z piskląt zapięta zostaje obrączka z tworzywa. Jest jak tablica rejestracyjna - mówi z jakiego kraju i regionu bocian pochodzi. Ptak będzie ją nosił do śmierci. - Przy okazji obrączkowania sprawdzamy, czy pisklęta nie są zaplątane w plastikowe sznurki, które bociany znoszą do gniazda razem z wyściółką - tłumaczy Dolata. - Jeżeli młody bocian się zaplącze, nie może normalnie funkcjonować. W ekstremalnych wypadkach dochodzi nawet do martwicy nogi. Na terenie gminy Żerków OTOP sprawdził 13 gniazd, w których były 42 młode. Najwięcej - bo aż 5 piskląt - doliczono się w gospodarstwie państwa Bajerowiczów z Raszew. (nba) Wszystkie bociany są mierzone suwmiarką i ważone Na koniec otrzymują obrączkę magazyn GAZETY JAROCIŃSKIEJ Dzieciaki wykorzystują chwilę, by pogłaskać pisklęta ADRES REDAKCJI: 63-200 Jarocin, ul. Wolności 1a, tel./fax (62) 747-37-60; 747-15-31, e-mail - redakcja@gj.com.pl, http://www.gj.com.pl REDAGUJE ZESPÓŁ: Anna Gauza, Anna Konieczna, Anna Kopras-Fijołek, Bartosz Nawrocki, Piotr Piotrowicz (redaktor naczelny), Elżbieta Rzepczyk, Lidia Sokowicz, WYDAWCA: Południowa Oficyna Wydawnicza Sp. z o. o., Jarocin, ul. Wolności 1a, DRUK: Drukarnia AGORA S.A., 64-920 Piła, ul. Krzywa 35, DZIAŁ REKLAMY: Artur Antczak (508/318-922), Angelika Włodarczyk (509/082-772), 63-200 Jarocin, ul. Wolności 1a, tel. (62) 747-47-47, BIURO OGŁOSZEŃ: 63-200 Jarocin, Rynek 21, wejście od ul. Mickiewicza, czynne codziennie: 900 - 1600, tel. (62) 505-30-00, KOLPORTAŻ: Jarosław Jerzyński, tel. (62) 749-86-40, OBSŁUGA KOMPUTEROWA: Dariusz Fijołek, Barbara Pomykaj, tel. (62) 749-86-46. Redakcja nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń. Anonimów nie publikujemy. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Wykorzystanie i rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów publicystycznych wymaga zgody wydawcy. 29 (162) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl magazyn LUDZIE III Romuald Ratajczak przeszedł ok. 800 km do grobu św. Jakuba Camino zmienia człowieka Pomysł wyprawy do Santiago de Compostela zrodził się prawie cztery lata temu, gdy brat Romualda Ratajczaka otrzymał z jednego z biur podróży mapę Europy z zaznaczonymi trasami rowerowymi. Wśród propozycji była m.in. Camino de Santiago czyli średniowieczny szlak prowadzący do grobu św. Jakuba. - Zgodnie z tradycją można go pokonywać jedynie pieszo, rowerem lub konno. Mnie najbardziej zainteresował szlak pieszy, bo od młodości zawsze dużo chodziłem. Przeszedłem niemal całą Polskę. Myśl o Camino wracała co jakiś czas. Wróciłem do tematu dwa lata temu. Zacząłem szukać w internecie stron poświęconych pielgrzymce do Composteli. Czytałem wypowiedzi tych, którzy przeszli szlak św. Jakuba. Obowiązki nie pozwalały mi wtedy wyruszyć. Dopiero rok temu moje marzenie miało szansę stać się rzeczywistością - wspomina Romuald Ratajczak. Najważniejsze buty... Decyzja o wyjeździe zapadła pod koniec sierpnia 2009 roku. Aby zrealizować marzenie o Hiszpanii, zrezygnował z górskiej wyprawy na Gerlach. Zaczął też chodzić na indywidualne lekcje języka hiszpańskiego. Uczył się podstawowych zwrotów potrzebnych, aby poradzić sobie na trasie „Camino Francés” (droga francuska). - Najważniejsze są buty. Wielu z tych, którzy przeszli szlak, uważa, że wygodne obuwie to jest 70 % sukcesu. Chodziłem w nich od października, aby je rozchodzić. Kupowałem specjalną oddychającą odzież, która jest także bardzo lekka. To jest też bardzo ważne, bo człowiek wszystko niesie ze sobą w plecaku. Uważa się, że nie powinien on przekraczać 10 % wagi ciała. Moja determinacja była ogromna. Nie chodziło mi nawet o to, że to będzie Francja i Hiszpania, ale o samą przygodę i o to, że będę na Camino. Po uroczystym błogosławieństwie i pożegnaniu przez księdza proboszcza Dariusza Matusiaka uwierzyłem, że mój wyjazd staje się faktem - podkreśla 59-letni pielgrzym. Żeby zaoszczędzić pieniądze, Romuald Ratajczak w środę 28 kwietnia poleciał z Wrocławia do Londynu, a później z Londynu do Biarritz. Dalej miał pojechać autobusem do Bayon, a potem dopiero do Saint Jean Pied de Port, czyli miejsca rozpoczęcia wędrówki. - Opatrzność czuwała nade mną od samego początku. W Biarritz okazało się, że mogę z innymi pielgrzymami pojechać busem bezpośrednio do Saint Jean Pied de Port. Wyleciałem z Wrocławia o godz. 9.30, a o 17.00 byłem w miejscu rozpoczęcia wędrówki, po francuskiej stronie Pirenejów. Sam nie dowierzałem, że jestem na miejscu. Stres i emocje trzymały mnie przez dwa pierwsze dni. Zarejestrowałem się w biurze i za 2 euro otrzymałem tzw. credential, czyli paszport pielgrzyma. Na trasie zbiera się w nim pieczątki świadczące o przejściu tej trasy. Zbiera się je w miejscach noclegów, ale i w barach czy w schroni- skach - tzw. albergach i refugiach. Zwykle są one za tzw. „donativo”, czyli za co łaska, ale zwyczajowo jest to ok. 5 euro. Cała trasa jest bardzo dobrze oznakowana muszlami św. Jakuba. Jest cała sieć schronisk dla pielgrzymów tzw. albergów. Bary i restauracje mają specjalne menu dla „peregrinos”. Od średniowiecza pielgrzymi byli tam otaczani szczególną opieką i estymą. I tak jest nadal. Osoby wyruszające na szlak św. Jakuba są witane bardzo serdecznie. Pozdrawiają pielgrzymów, życząc im zawsze „bueno camino” czyli „dobrej dowości. Szczególnie dobrze wspomina towarzystwo trzech Włochów - Orfeo, Claudio i Giuseppe, z którymi przeszedł sześć odcinków szlaku. Najstarszy z nich, 61-letni Orfeo był wcześniej w Polsce na pielgrzymce z Kalisza do Częstochowy. - Tak jak pielgrzymi w średniowieczu z Santiago byłem jeszcze na przylądku Finisterra. W XII wieku, czyli w czasach przed Kopernikiem, wierzono, że ziemia jest płaska, a ten teren uważano za koniec świata. Cztery ostatnie dni spędziłem w Monte do Gozo. Tam mieści się Europejskie Centrum Piel- i tego, co przeżywali pielgrzymi przed wiekami. Sama pielgrzymka jest już łaską. Nie powinna się kojarzyć jednak z cierpiętnictwem czy wyrzeczeniami. Camino jest radosne. Tam nawet zmęczenie i wieczorny prysznic cieszą - mówi jarociniak. Pakowanie to rytuał... Mimo że w czasie liczącej około 800 km drogi odezwały się stare kontuzje w kolanie i barku, nawet przez chwilę nie pomyślał o rezygnacji. Rozważał jedynie wydłuże- - Poczułem się trochę jak Alicja w Krainie Czarów. Jakby ktoś otworzył mi furtkę do innego świata. To, co przeżyłem, daje mi siłę do życia. Kiedy będzie mi ciężko, wystarczy wrócić do wspomnień z trasy - mówi o swojej wędrówce do grobu św. Jakuba Romuald Ratajczak z Jarocina. bardziej uważa się, żeby nie zgubić paszportu pielgrzyma, aparatu fotograficznego, a dopiero w trzeciej kolejności - pieniędzy - podkreśla pielgrzym. Wspomina, że chwile grozy przeżył, gdy okazało się, że gdzieś na trasie stracił kartę pamięci, na której było ok. 600 zdjęć. Na szczęście karta leżała na szlaku, ale żeby po nią wrócić, trzeba było nadłożyć kilometr drogi. Jeden wielki zabytek... Podróż rozpoczęta 29 kwietnia zakończyła się 24 maja. Na pamiątkę otrzymał tzw. compostelkę, czyli dokument potwierdzający odbycie pielgrzymki, z którym wiąże się także otrzymanie odpustu zupełnego. Do Polski wrócił 4 dni później. Na Camino przeżył deszcz, wiatr, upały, a nawet śnieg. Dziennie pokonywał od 25 do 44 km. - Tam nikt się nie ściga ani nie pogania. Każdy dostanie nocleg, nawet jeśli dotrze bardzo późno, a wszystkie miejsca są zajęte. Można iść we własnym tempie. Wiem jednak, że lepiej trzymać się ustalonego planu. W wielu miejscach są zachowane stare drogi rzymskie. Cały szlak jest właściwie jednym wielkim zabytkiem. Te tereny nie ucierpiały w czasie wojen. Część budowli pamięta jeszcze czasy średniowiecza - tłumaczy Romuald Ratajczak. O Camino mówi się, że „to nie droga jest trudnością, ale trudności są drogą”. - Już będąc w samolocie, miałem poczucie, że coś tracę. Zacząłem myśleć o powrocie na szlak. Mam nadzieję, że uda mi się w następnym roku. Camino przyciąga i zmienia człowieka. Ma w sobie jakiś urok, czar. Człowiek czuje się lepszy. Uczy się też pokory poprzez trudności i wyrzeczenia. Każdy idzie z nadzieją i optymizmem. Camino boli, ale nie robi się z tego problemu. Trudności stają się częścią drogi. Człowiek docenia tam łaskę życia. Trudno to zauważyć w biegu życia. Myśli są zupełnie inne. Niektórzy boją się takiej samotności - dodaje jarociniak. Przygoda życia za 4 tysiące... Romuald Ratajczak wyruszył na trasę 29 kwietnia. Do 24 maja pokonał prawie 800 km drogi”. W Hiszpanii miałem ogromne poczucie bezpieczeństwa - podkreśla Romuald Ratajczak. Do grobu św. Jakuba szedł ze swoimi intencjami, ale i prośbami przekazanymi mu przez wiele innych osób. Z Santiago na koniec świata... Jarociniak ubolewa jednak, że na szlakach jest niewielu Polaków. Przypomina także, że nasz Papież Jan Paweł II był dwukrotnie w Santiago de Compostela w 1982 i 1989 roku (Światowe Dni Młodzieży). Na trasie poznał ludzi niemal wszystkich naro- grzymkowe, którego dyrektorem jest polski saletyn ojciec Roman Wcisło. On też mówił o tym, że Polacy bywają tutaj bardzo rzadko - podkreśla pan Romuald. Dodaje, że na Camino może wybrać się każdy, niezależnie od wieku, zarówno samotnie, jak i w grupie. - Jest prawdą, że na Camino się wraca. Za każdym razem można iść na różnych trasach lub etapami. Ja wybrałem tradycyjny średniowieczny szlak. Widziałem też Niemców, którzy szli odcinek np. 7 km bez plecaka, tylko z saszetką, a potem czekał na nich autobus. Ale moim zdaniem to jest profanacja. Nie ma możliwości poczucia atmosfery Szersza relacja z pielgrzymki i więcej zdjęć na nie czasu pielgrzymki. - Od szóstego odcinka, gdy bóle przestały mi dokuczać, wstawałem z jeszcze większą radością. Na Camino wychodzi się wcześnie rano, gdy jest jeszcze ciemno. Nigdy nie myślałem o tym, żeby dłużej poleżeć. Takie było parcie na to, żeby iść na szlak. Z innymi pielgrzymami można się integrować, zaprzyjaźniać przez cały wieczór, ale rano każdy w samotności pakuje swój plecak i wyrusza w trasę. Zresztą samo pakowanie to jest rytuał. Trzeba pamiętać o tym, żeby wszystko zabrać. Pierwsze dni człowiek boi się, czy czegoś nie zapomniał. Potem to mija. Zawsze naj- Romuald Ratajczak podkreśla, że wyprawa nie jest aż tak droga, jak mogłoby się wydawać. Przelot to koszt ok. 1 tys. zł. Miesiąc w Hiszpanii można przeżyć za ok. 700 euro. - Można pozwolić sobie na luksusy, ale wtedy nie będzie to miało wiele wspólnego z prawdziwą pielgrzymką. Wszystkim życzyłbym przeżycia takiej przygody. Przed nami szły miliony ludzi, po nas też pójdą. Najwyższy czas, żeby na szlaku było więcej Polaków - podkreśla. Po powrocie Romuald Ratajczak zarejestrował się na stronie internetowej dla „caminowiców” (www.caminodesantiago.pl). W związku z dużym zainteresowaniem Camino de Santiago oraz Santiago de Compostela w niedzielę 25 lipca, czyli w dniu, w którym Kościół wspomina postać św. Jakuba, odbędzie się spotkanie połączone z pokazem slajdów. Początek w kościele św. Marcina o godz. 16.00. LIDIA SOKOWICZ IV magazyn 29 (162) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl INFORMACJE Od ośmiu lat w Polsce Dogan zarabia w Jarocinie dużo lepiej niż w Turcji W Chwalęcinie zorganizowano festyn rodzinny. Rada sołecka zadbała o atrakcje dla małych i dużych. Były konkursy rodzinne, wesołe miasteczko z karuzelami, pokazy klaunów, loteria fantowa z główną nagrodą w postaci roweru górskiego, przejażdżki bryczką oraz liczne stoiska gastronomiczne. Czas na festynie umilały występy kapeli podwórkowej „Średzioki”. Na zakończenie zorganizowano zabawę taneczną. Piękna pogoda sprawiła, że do Chwalęcina przyjechały tłumy. Byli wśród nich mieszkańcy gmin Nowe Miasto i Jarocin. Ramazan Dogan nie rozumie, dlaczego w Jarocinie nie może znaleźć dobrego pracownika. Dziwna dla niego jest również nasza biurokracja. Generalnie jednak w Polsce mu się podoba i nie chce wracać do Turcji, tym bardziej, że zarabia tu trzy razy tyle, co w rodzinnym kraju. Ramazan Dogan jest w Polsce od ośmiu lat. Przez pierwsze dwa nie mówił po polsku, tylko słuchał. Dziś rozmawia, choć składnia i gramatyka nadal sprawiają mu trudność. - Za to moje dzieci nie mają problemu. Nauczyły się mówić w ciągu 3 miesięcy - opowiada. Syn chodzi do szkoły podstawowej, córka uczy się w gimnazjum w Jarocinie. Choć urodził się w mieście Aksaray, które leży w środkowej Turcji, do Polski przyjechał osiem lat temu z turystycznej miejscowości Antalaya. Pracował jako kucharz w luksusowym hotelu. Jego brat był tam szefem. - Poznał polską dziewczynę i się zakochał. Ożenił się z nią i wyjechał do Bydgoszczy - opowiada. Brat chciał otworzyć bar z kebabem, ale nie miał kucharza. - Zadzwonił do mnie i przyjechałem - mówi Ramazan Dogan. W Bydgoszczy mieszkał trzy lata. Brat sprzedał lokal i Dogan chciał wracać do Turcji. Zatrudnił go jednak kolega, który prowadził bar we Wrześni. Tam pracował kolejne pięć lat. - W końcu chciałem otworzyć swój lokal. Mój szef powiedział, że nie ma problemu, nawet pomagał mi szukać miejsca - dodaje. Razem z żoną objeżdżali okoliczne miejscowości, tak trafili do Jarocina. - Przejeżdżaliśmy tą ulicą (ul. Śródmiejską - przyp. red.) , zobaczyłem na oknie kartkę, że lokal do wynajęcia i jesteśmy - śmieje się. Fot. Lidia Sokowicz (ls) Oko Proroka na „zaciotowanie” Dogan prowadzi bar razem z żoną. - Mamy prawdziwy turecki kebab, ale mojego przepisu. Kebab robiony jest w Berli- Fot. Bartek Nawrocki Tłumy na rodzinnym festynie Ramazan Dogan dziwi się, że nie może w Jarocinie znaleźć dobrego pracownika. Prowadzi swój bar razem z żoną nie zgodnie z recepturą, którą podaję - opowiada. Pracują z żoną od rana do wieczora, również w soboty i niedziele. Dogan próbował zatrudnić ludzi do pomocy, ale nie może znaleźć odpowiednich osób. Żali się, że jeden z pracowników próbował go oszukać, pobierał opłaty za dowóz do własnej kieszeni. - To dla mnie bardzo dziwne jest. Ja daję obiad, herbatę, płacę, a ludzi dobrych nie ma - mówi. Dziwi go też w Polsce biurokracja i ludzka niechęć. - Ludzie mówią, że nie mam pozwolenia na pracę, nawet ta druga gazeta o tym pisała, ale nikt do mnie nie przyszedł, nie zapytał, a ja na wszystko mam pozwolenia - żali się. Teraz złożył podanie o pozwolenie na pra- cę dla bratanka. To rozwiązałoby problem z pracownikami. Przeciwko złym spojrzeniom i zawiści powiesił nad drzwiami Oko Proroka. - To na „zaciotowanie” - wyjaśnia jego kolega, który ożenił się z Polką i mówi bardzo dobrze w naszym języku. Czy wróci do Turcji? Mimo złych doświadczeń, Dogan nie chce opuszczać Polski, chce osiedlić się w Jarocinie. Czy wróci do Turcji? - Może na emeryturę - śmieje się i dodaje: - Czasem mówię do dzieci wracamy do Turcji, a one wtedy się strasznie buntują. Też nie chcą wracać. Podoba im się tu. (bfp) Uczniowie ze szkoły społecznej wyjechali do Hiszpanii Słoneczny relaks i nauka Pracowite dziesięć dni w Hiszpanii spędziło prawie 40 uczniów Zespołu Szkół Społecznych w Jarocinie. Wyprawa rozpoczęła się od wizyty w malowniczym Strasburgu, gdzie uczniowie mieli okazję zobaczyć siedzibę Parlamentu Europejskiego i Trybunału Praw Człowieka. Ponieważ wycieczka miała charakter edukacyjny, zaraz po przyjeździe do Hiszpanii uczestnikom przydzielono zadania, które polegały na nawiązaniu kontaktu z mieszkańcami Barcelony w celu zebrania informacji o mieście. W hiszpańskiej stolicy uczniowie mieli okazję obejrzeć m.in. katedrę Sagrada de Familia, pełen egzotycznej roślinności Park Guell oraz stadion Camp Nou - raj dla fanów klubu piłkarskiego FC Barcelona. Młodzież spędzała czas bar- dzo pracowicie. - Każdego dnia sprawdzano nasze umiejętności językowe. Nigdy nie opuszczaliśmy wieczornych zajęć języka angielskiego, które stały się niezmiennym punktem programu - opowiada Monika Borowska, uczennica II klasy liceum. Uczniowie mieszkali w luksusowym hotelu Rey Mar Playa w Malgrat de Mar na Costa Brava. Codziennie udawali się na wycieczki do pobliskich miejscowości, zwiedzali zabytki, poznawali kulturę Hiszpanii. - Na hotelowym basenie zawarliśmy wiele znajomości z kolegami i koleżankami z różnych krajów - mówi Martyna Mikołajczak, uczennica II klasy liceum. Szóstego dnia pobytu po raz drugi wybrali się do Barcelony, gdzie zwiedzili starówkę, Uczniowie z opiekunami w słonecznej Hiszpanii port i oceanarium. Zwieńczeniem tego wyjazdu był wieczorny pokaz fontann, który zrobił na wszystkich ogromne wrażenie. Słońce i wysoka temperatura stworzyły fantastyczne warunki do odbycia rejsu stat- kiem i spędzenia czasu na plaży w urokliwym miasteczku Tossa de Mar. Nie był to koniec atrakcji. - Po pożegnaniu się z gorącą Hiszpanią, podsumowaniu zajęć językowych, wyruszyliśmy do Wenecji. Miasto na wodzie zachwyciło nas swoją oryginalnością i niezwykłym klimatem - opowiada licealistka. - Wycieczkę zorganizowałam za pośrednictwem Edukacyjnego Centrum Młodzieży w Łodzi - wyjaśnia Bernardyna Kałmucka. Do Jarocina wszyscy wrócili zmęczeni, ale zado- woleni i pełni wrażeń. - Hiszpania to najlepszy pomysł na wakacje dla tych, którzy pragną spędzić czas wśród towarzyskich ludzi i gorących promieni słonecznych - mówią uczniowie. IWONA NOWICKA 29 (162) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl ZAKŁAD MEBLOWY STOLARZY przyjmie do pracy tel. 601/186-724 OGŁOSZENIA PROMOCJA WYKWALIFIKOWANYCH STOLARZY I LAKIERNIKÓW MEBLOWYCH PŁYTKI CERAMICZNE Kontakt pod numerem telefonu: 61 285-27-08 Jarocin ul. Leszczyce 15, mac-met.com.pl, tel. (62) 747-23-38 Kreatorem smaku - produktu Wymagamy: - kreatywności zawodowej (odzwierciedlonej zarówno w produkcie finalnym jak i technologii produkcyjnej), doświadczenia w branży gastronomicznej, umiejętności pracy w zespole, umiejętności tworzenia dokumentacji technologicznej, znajomości norm sanitarnych, HCCP Oferujemy: - atrakcyjne wynagrodzenie, możliwość cyklicznej współpracy lub stałego zatrudnienia, możliwość nabycia nowych kwalifikacji handlowy@cateringservice.com.pl kontakt: 504/122-358 „BIREX” Firma Usługowo-Handlowa zatrudni: FIRMA TRANSPORTOWA Kierowcę z kat. C SPEDYTORA z możliwością przyuczenia do zawodu Kierowcę z kat. C+E Osoby zainteresowane prosimy o kontakt: BIREX Firma Usługowo-Handlowa, ul. Poznańska 26, 63-200 Jarocin w godz. 7.00 - 15.00 CV oraz list motywacyjny prosimy wysyłać na adres e-mail: ścianek działowych z silki, instalacji elektrycznej, wod.-kan., CO i gaz V L E T NIA Fach mebel Sp. z o.o. poszukuje: Firma Catering Service Sp. z o.o. nawiąże współpracę z ZLECĘ WYKONANIE magazyn zatrudni MIĘDZYNARODOWEGO z dobrą znajomością języka angielskiego TEL. 606-949-972 UWAGA Firma budowlana przyjmie do pracy: • tynkarzy - tynki maszynowe • murarzy z doświadczeniem • malarzy, szpachlarzy do ociepleń • hydraulika • dekarzy • operatora koparko-ładowarki • kierowcę kat. C+E PRACA NA MIEJSCU, WYSOKIE ZAROBKI CV proszę składać na adres: Jarocin, ul. Polna 28, tel. 604/125-166, (62) 740-14-96 SPRZEDAŻ WĘGLA ZAPRASZAMY DO NASZYCH ODDZIAŁÓW Centrala - Zduny, ul. Jutrosińska tel. kom. 609 05 11 11, tel. 65 548 14 07 Witaszyce, Cukrownia 609 14 11 11 Żerków, ul. Kolejowa 18 (spółdzielnia inwalidów) 609 59 11 11 Borek Wlkp. (SKR) 65 571 65 41, 609 46 11 11 Grębów 25 62 722 11 50, 609 63 11 11 W trosce o klienta i jakość świadczonych usług w razie problemów i uwag prosimy o kontakt 609 43 11 11 VI magazyn KURS NA PRAWO JAZDY kat. „B“ ANDRZEJ KMIEĆ Rozpoczęcie kursu Szkoła Podstawowa nr 5 EGZAMIN W POZNANIU I KALISZU - PŁATNE RATAMI - DOWÓZ NA ZAJĘCIA I EGZAMINY (62) 747-54-12 605/254-877, 695/928-311 29 (162) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl OGŁOSZENIA SPRZEDAŻ TYNKÓW NAKRAPIANYCH „TERABONA” KONKURENCYJNE CENY Czarne Piątkowo 25 (koło Miłosławia) (61) 287-10-39, 506-521-840, 600-685-712 Maszyny KRAWIECKIE NOWE - UŻYWANE serwis - gwarancja Osobom, które otwierają działalność gospodarczą w branży krawieckiej i starają się o dofinansowanie z Urzędu Pracy pomagamy stworzyć biznes plan oraz kompleksowo wyposażamy Pracownie Krawieckie. Zapewniamy profesjonalny serwis i własny transport. Gostyń, Dworzec PKP tel. 0-602-462-807, 065 572-51-18 ODZIEŻ UŻYWANA Jarocin, ul. Kościelna 4 czynne od pn. - pt. w godz. 9.00 - 17.00 W każdy poniedziałek NOWA DOSTAWA TOWARU ZAPRASZAMY GARAŻE BLASZANE www.RobStal.pl TRANSPORT - MONTAŻ GRATIS! - CAŁY KRAJ, RATY PRODUCENT tel. (65) 614-20-83, (61) 610-13-39, (63) 220-54-48, kom. 509/038-426 O G Ł O S Z E N I E O P R Z E T A R G U Burmistrz Jarocina działając na podstawie art. 38, art. 39 ust. 2 i art. 40 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651) oraz w wykonaniu Uchwały Nr XLVII/450/2009 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 25 września 2009 r. w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości zabudowanej położonej w Mieszkowie - Rynek nr 42 OGŁASZA TRZECI PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY Numer działki: 274/6 i 274/8 Powierzchnia w m²: 586 Księga wieczysta: KZ1J/00029998/8 Położenie: Mieszków - Rynek nr 42 Przeznaczenie w planie: Z uwagi na brak miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sposób zagospodarowania musi zostać ustalony w decyzji o warunkach zabudowy po spełnieniu warunków określonych w art. 61 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. W obowiązującym studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Jarocin są to tereny z przewagą zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej i usługowej. Opis nieruchomości: Nieruchomość zabudowana jest budynkiem użytkowym, jednokondygnacyjnym, z poddaszem nieużytkowym, niepodpiwniczony o pow. uż. 137,58 m² . Położona jest w strefie centralnej miejscowości, przy drodze krajowej. Budynek nie posiada świadectwa charakterystyki energetycznej. Budynek wyposażony w instalację: elektryczną, woda ze studni (hydrofor), kanalizacja lokalna (szambo) Cena wywoławcza nieruchomości: 80.000,00 złotych Nieruchomość zwolniona od podatku od towarów i usług na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy o VAT. Termin zapłaty: Cena nieruchomości płatna przed umową notarialną. Forma zbycia: Sprzedaż na własność Nieruchomość nie jest obciążona prawem osób trzecich. Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości odbył się dnia 22 grudnia 2009 r. o godz. 12.00 i zakończył wynikiem negatywnym. Drugi przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości odbył się 17 marca 2010 r. o godz. 12.00 i zakończył wynikiem negatywnym. III przetarg ustny nieograniczony odbędzie się dnia 7 września 2010 r. o godz. 12.00 w Jarocinie w siedzibie Urzędu Miejskiego w Jarocinie Al. Niepodległości 10 - sala posiedzeń. Warunkiem uczestnictwa w przetargu na sprzedaż nieruchomości wymienionej w niniejszym ogłoszeniu jest wpłacenie wadium w gotówce w wysokości 16.000,00 zł na konto Urzędu Miejskiego w Jarocinie w BZ WBK S.A. I O/ Jarocin Nr 91 1090 1131 0000 0000 1300 1942 w nieprzekraczalnym terminie do dnia 2 września 2010 r. Uwaga: Wadium należy wpłacić w taki sposób, aby wpłata znalazła się na koncie Gminy najpóźniej w dniu 2 września 2010 r. - Dowód wniesienia wadium przez uczestnika przetargu podlega przedłożeniu komisji przetargowej przed otwarciem przetargu. - Wadium wpłacone przez osobę, która przetarg wygra zaliczone zostanie na poczet ceny nabycia nieruchomości. Pozostałym osobom wadium zostanie zwrócone nie później niż przed upływem 3 dni odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu lub zakończenia przetargu wynikiem negatywnym, - Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który przetarg wygra, od zawarcia umowy notarialnej. Cena nieruchomości osiągnięta w przetargu podlega zapłacie przez Nabywcę nie później niż do dnia zawarcia umowy przenoszącej własność - uznanie rachunku bankowego Urzędu wymaganą kwotą. - Opłaty notarialne i sądowe związane z zawarciem umowy w formie aktu notarialnego oraz założeniem i wpisem księgi wieczystej w całości ponosi nabywca nieruchomości. - Korzystanie z wszelkich urządzeń infrastruktury komunalnej i technicznej wymaga uzgodnienia z dysponentami sieci i obciąża całkowicie nabywcę nieruchomości. Istniejące na nieruchomości urządzenia infrastruktury technicznej i komunalnej mogą być wykorzystywane przez nabywcę tylko i wyłącznie na warunkach określonych przez dysponenta tych urządzeń. - W przetargu mogą brać udział osoby fizyczne lub ich pełnomocnicy oraz osoby prawne działające przez ustanowionych w tym celu pełnomocników, jeżeli wpłacą wadium w wyznaczonym terminie. - Uczestnicy przetargu winni przed przystąpieniem do licytacji przedstawić Komisji Przetargowej: osoby fizyczne: dowód potwierdzający tożsamość (dowód osobisty, paszport); osoby prawne: aktualny wypis z właściwego rejestru oraz upoważnienie udzielone przez organ przedstawicielski, pełnomocnicy - pełnomocnictwo - Nabycie nieruchomości przez cudzoziemca następuje z uwzględnieniem przepisów ustawy z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (Dz.U. z 2004 r. Nr 167, poz. 1758 ze zmianami). - Burmistrz Jarocina zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z uzasadnionej przyczyny. Wszelkich informacji związanych z przetargiem udziela się w siedzibie Urzędu Miejskiego w Jarocinie, Al. Niepodległości 10, pok. Nr 48 w godzinach pracy Urzędu (8.00 - 16.00) osobiście lub telefonicznie, nr tel. (62) 749-95-53. 2.1$,'5=:,3&9SURğO ALUPLAST 5- i 6-komorowe - Gr]wi ]ewnÚtr]ne Eram\ Jaraĝowe - roOet\ ]ew aOXminiowe i wew tkaninowe - ĝaOX]Me pionowe i po]iome - moskitier\ parapet\ moQWDĝ SomiDr r transport GRATIS RA TY na sprzedaż nieruchomości zabudowanej położonej w Mieszkowie - Rynek 42 :ITAS=Y&=.I 6a teO 6 -- 5655-5 29 (162) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl OGŁOSZENIA magazyn VII tanie grzanie • orzech I • orzech II • groszek • ekogroszek • miał • miał z groszkiem 565,545,530,575,440,470,- Ponad 30 składów opału na terenie Polski W trosce o klienta i jakość świadczonych usług w razie problemów i uwag prosimy o kontakt 609 43 11 11 VIII magazyn OGŁOSZENIA PRZEWÓZ OSÓB Krzysztof Kwaśniewski poszerzyliśmy działalność o MECHANIKĘ POJAZDOWĄ różnież diagnostyka Peugeot MONTAŻ INSTALACJI GAZOWYCH Sekwencyjny wtrysk gazu od 2.000 zł BUSEM DO NIEMIEC I HOLANDII HANOVER, DORTMUND, DUISBURG, KOLONIA, STRAELEN, GELDERN, VENLO, EINDHOVEN, ROTTERDAM, AMSTERDAM wyjazdy: niedziela, czwartek powroty: poniedziałek, piątek DOWÓZ NA MIEJSCE tel. 600/455-091, 602/678-855, 491759185003 Jarocin, ul. Powstańców Wlkp. (dawna Fabryka Mebli) tel. (62) 749-61-93, 605/277-156 29 (162) 23 lipca 2010 www.jarocinska.pl SKŁAD OPAŁU WINIASZEWSCY OFERUJEMY: • orzech brunatny 240 zł/t • miały wysokokaloryczne o niskiej zawartości popiołu i siarki w cenach: 420 zł/t - 650 zł/t • EKO groszki 4 rodzaje ÓZ DOWTIS! • groszek, orzechy, kostka GRA • materiały budowalne (cegła) Witaszyce 63-230 ul. Ceglana DZ. NR 183/5 tel.: (062) 749-63-13 / kom.: 607 911 228 STOLARSTOWO MEBLOWE PRODUKUJEMY MEBLE: t y jek pro terow u p kom - KUCHENNE - BIUROWE - GARDEROBY - SZAFY WNĘKOWE • szybkie, bezstresowe i profesjonalne szkolenie • egzamin w Poznaniu lub Kaliszu ZAPEWNIAMY • materiały do nauki • dowóz na egzmin 63-200 Jarocin, Mieszków, ul. Radliniecka 10 tel.fax (62) 749-32-46, kom. 602/503-730 KUP TERAZ! Z MONTAŻEM TANIEJ! DRZWI POKRYCIA DACHOWE • DACHÓWKI CERAMICZNE, CEMENTOWE • PŁYTY WARSTWOWE • BLACHY TRAPEZOWE, DACHÓWKOWE • RYNNY, AKCESORIA DACHOWE B E Z P Ł AT N E P O M I A R Y I K A L KU L A C J E , USŁUGI BL ACHARSKO -DEKARSKIE I REMONTOWO-BUDOWLANE ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE SALON PANELI PODŁOGOWYCH › MONTAŻ GRATIS FARBY AKCESORIA MALARSKIE Mieszalnik tynków żywicznych LETNIA PROMOCJA NA OKNA PCV Do każdego dachu pow. 100 m2 rolka SPRZEDAŻ I MONTAŻ OKIEN folii dachowej za 1,00 PCV ALU DREWNO PHB „FLORCZYK” Arkadiusz Florczyk, ul. Powst. Wlkp. p 34 34, zł/szt. 63-810 Borek Wlkp., tel. (65) 571-63-55, 601/563-747 POLICEALNA SZKOŁA KOSMETYCZNA AKADEMIA ZDROWIA I URODY W POZNANIU I KROTOSZYNIE Zapraszamy do Policealnej Szkoły Kosmetycznej „Akademia Zdrowia i Urody” w Poznaniu i Krotoszynie. To prestiżowa dwuletnia szkoła kosmetyczna z uprawnieniami szkoły publicznej, kształcąca swoich słuchaczy na najwyższym poziomie. Posiadamy profesjonalnie wyposażone sale dydaktyczne oraz pracownie do praktycznej nauki zawodu. Naszą kadrę pedagogiczną tworzą wykładowcy szkół wyższych, długoletni praktycy, najlepsi szkoleniowcy w Polsce, którzy w sposób rzetelny przygotują Cię do egzaminu końcowego, potwierdzającego kwalifikacje zawodowe. Dzięki współpracy z renomowanymi firmami kosmetycznymi, zapewniamy liczne szkolenia i pokazy; słuchacze mogą zapoznać się z najnowszymi trendami i ofertami branżowymi dostępnymi na rynku. Naszą domenę stanowi bogata oferta szkoleniowa. Organizujemy indywidualne oraz grupowe szkolenia kosmetyczne i fryzjerskie. Ponadto, współpracujemy z Wojewódzkim Urzędem Pracy w Poznaniu, Powiatowymi Urzędami Pracy w całej Wielkopolsce oraz instytucjami pozarządowymi, dla których organizujemy kursy i szkolenia dla osób bezrobotnych, nieaktywnych zawodowo lub chcących się przekwalifikować. Szczegóły na stronie internetowej www.aziu.com.pl lub pod numerami telefonów 664-057-447 i 608-158-804
Similar documents
Prezesi są tańsi, ale kosztują pół miliona
elektryczną. Trzeba będzie porozmawiać o przyczynach tak częstych wyłączeń prądu w Nowym Mieście. Czasami nawet minimalny wiatr i już nie ma prądu - zauważył przewodniczący. Wójt wyjaśnił, że na te...
More information