The most complete and professional Range of Multiswitches

The most complete and professional Range of Multiswitches

Multiswitches_TME_2009.qxd
26/02/2009
12:39
PÆgina 1
The most complete and professional
Range of Multiswitches
For all your system needs
Goods of Spanish Origin
European technology
Multiswitches_TME_2009.qxd
26/02/2009
12:39
PÆgina 2
9 and 17 input cascade multiswitches
new
PRODUCT RANGE
9x8
Multimat 2
9x12 Multimat 2
9x16 Multimat 2
17x8 Multimat 2
17x12 Multimat 2
17x16 Multimat 2
ACCESSORIES
TAP 9 Multimat 2
TAP 17 Multimat 2
Double F female 4 way Multimat 2
Double male 9 way Multimat 2
TYPICAL APPLICATION
SECOND UNIT
FIRST UNIT
SAT E, F, G, H
SAT A, B, C, D
SECOND UNIT
This professional range of cascadable multiswitches is the most
flexible system of the market, allowing to increase the number of
satellite inputs for any of the situations of reception.
This new generation of multiswitches is stacked by sliding an
additional multiswitch on top of the first unit already installed.
Thereby, the headend can be expanded in depth with a minimum
number of modifications and requiring same space for it.
FIRST UNIT
OUTPUT SATELLITES
SAT A, B, C, D, E, F, G, H
(mixing satellites from both first and second unites)
The connection between receiver outputs to the loop-inputs
is made by special coaxial leads featuring quick-type connectors
for ease of installation.
SAT A, B
SAT C, D
The Multimat 2 units are made of diecast. An ABS plastic cover
protect the unit and connectors by means of plastic slides on
both ends of the unit.
Multimat 2 includes a range of accessories such as an easy low
loss 9 and 17 way plug-in TAP for the main trunk line (1 dB) to
allow big low loss IF-networks.
TAPs are designed for direct connection to the Multimat 2 multiswitch without additional cables.
The IF network can be designed using a minimum number
of amplifiers for mantaining the BER all along the cascade
system.
TO ANOTHER TRUNK LINE
SAT A, B, C, D
SAT A, B, C, D
SAT A, B, C, D
Example of application for 9 input multiswitch units, increasing the number of satellites received from 2 to 4.
EUROPEAN TECHNOLOGY MADE IN EUROPE
2
Multiswitches_TME_2009.qxd
26/02/2009
12:40
PÆgina 3
Cascade Multiswitches. Range of Product
9 input cascade multiswitches
PRODUCT RANGE
7340
7340 9x9x8 Multiswitch
7382 9x9x12 Multiswitch
7341 9x9x16 Multiswitch
7342 9x9x16 + PSU Multiswitch
7344 9x9 Amplifier
Colour coded inputs
Flexible and easy to install
High Input level
9 Input Amplifier with High output level
Gain Regulation
Flexible powering options
TYPICAL APPLICATION
7342
Terr.
1
IN Vert.
V-Low
SAT A
2
IN Hor.
H-Low
SAT A
3
IN Vert.
V-High
SAT A
4
IN Hor.
H-High
SAT A
V
2
IN Hor.
H-Low
SAT B
3
IN Vert.
V-High
SAT B
4
IN Hor.
H-High
SAT B
Terr.
A
1
IN Vert.
V-Low
SAT A
1
Gain Regulation
14 - 21
13 - 18
13 - 17
21
SAT: 950 - 2400 MHz
TER: 47- 862 MHz
Ref. 7344
1
1
IN Vert.
V-Low
SAT B
Slope
Terr.
Amplificador 9 x 9
Amplifier 9 x 9
B
2
IN Hor.
H-Low
SAT A
C
3
IN Vert.
V-High
SAT A
D
Terr.
Terr.
4
IN Hor.
H-High
SAT A
E
1
IN Vert.
V-Low
SAT B
2
IN Hor.
H-Low
SAT B
H
G
3
IN Vert.
V-High
SAT B
4
IN Hor.
H-High
SAT B
2
8 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
/
3
Slope
4 - 10
F
4
8 x 5 - 2400 MHz
Canal de retorno
Return Path
Repartidor Conmutable 9 x 9 x 8
5
5 - 30 MHz
5 - 30 MHz
6
9 x 9 x 8 Splitter Multiswitch
Ref. 7340
8
7
A
B
C
1
IN Vert.
V-Low
SAT A
2
IN Hor.
H-Low
SAT A
3
IN Vert.
V-High
SAT A
Terr.
D
E
F
G
1
IN Vert.
V-Low
SAT B
2
IN Hor.
H-Low
SAT B
3
IN Vert.
V-High
SAT B
8
H
This range of product consists of 8 input multiswitches featuring:
1
14 V SAT A (vertical polarisation; low band)
1
2
Terr.
4
IN Hor.
H-High
SAT A
4
IN Hor.
H-High
SAT B
3
4
5
6
8 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
/
7
8
16 x 5 - 2400 MHz
18 V SAT A (horizontal polarisation; low band)
9
Canal de retorno
Return Path
Repartidor Conmutable 9 x 9 x 16
5 - 30 MHz
5 - 30 MHz
10
9 x 9 x 16 Splitter Multiswitch
Ref. 7341
11
14 V/22 KHz SAT A (vertical polarisation; high band)
12
14
13
15
A
B
C
D
E
Terr.
F
G
16
H
8
18 V/22 KHz SAT A (horizontal polarisation; high band)
14 V SAT B(vertical polarisation; low band)
18 V SAT B (horizontal polarisation; low band)
14 V/22 KHz SAT B(vertical polarisation; high band)
18 V/22 KHz SAT B (horizontal polarisation; high band)
1
IN Vert.
V-Low
SAT A
1
2
IN Hor.
H-Low
SAT A
3
IN Vert.
V-High
SAT A
Terr.
4
IN Hor.
H-High
SAT A
1
IN Vert.
V-Low
SAT B
3
IN Vert.
V-High
SAT B
4
IN Hor.
H-High
SAT B
2
3
4
5
6
/
7
8 outputs in cascade and 16 outputs user.
2
IN Hor.
H-Low
SAT B
1
8 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
8
16 x 5 - 2400 MHz
9
Canal de retorno
Return Path
Repartidor Conmutable 9 x 9 x 16
5 - 30 MHz
5 - 30 MHz
10
9 x 9 x 16 Splitter Multiswitch
11
12
Ref. 7342
13
14
15
16
They also feature an input for mixing the terrestrial signal that is distributed to all the outputs. It is possible to select, from any of the outputs, the desired input via DiSEqC switch and the appropriate combination of voltage 14/18 V and tone 0/22 KHz.
A
B
C
D
Terr.
E
F
G
H
V
16
Multiswitches_TME_2009.qxd
26/02/2009
12:40
PÆgina 4
Cascade Multiswitches. Range of Product
13 input cascade multiswitches
PRODUCT RANGE
7351
7351 13x13x8 Multiswitch
7369 13x13x12 Multiswitch active terrestrial
7370 13x13x16 Multiswitch active terrestrial
7350 13x13 Amplifier
This range of product consists of 12 input mul-tiswitches featuring:
TYPICAL APPLICATION
14 V SAT A (vertical polarisation; low band)
18 V SAT A (horizontal polarisation; low band)
14/22 KHz SAT A (vertical polarisation; high band)
18 V/22 KHz SAT A (horizontal polarisation; high band)
14 V SAT B (vertical polarisation; low band)
18 V SAT B (horizontal polarisation; low band)
14/22 KHz SAT B (vertical polarisation; high band)
18 V/22 KHz SAT B (horizontal polarisation; high band)
1
14 V SAT C (vertical polarisation; low band)
18 V SAT C (horizontal polarisation; low band)
8
14/22 KHz SAT C (vertical polarisation; high band)
18 V/22 KHz SAT C (horizontal polarisation; high band)
13 outputs in cascade and 8 outputs user.
9
They also feature an input for mixing the terres-trial signal that is
distributed to all the outputs.
16
It is possible to select, from any of the 8 outputs, the desired input
via DiSEqC switch and the appropriate combination of voltage 14/18
V and tone 0/22 KHz.
EUROPEAN TECHNOLOGY MADE IN EUROPE
4
Multiswitches_TME_2009.qxd
26/02/2009
12:41
PÆgina 5
Cascade Multiswitches. Range of Product
17 input cascade multiswitches
PRODUCT RANGE
7323
7323 17x17x8 Multiswitch
7373 17x17x12 Multiswitch
7345 17x17x16 Multiswitch
7318 17x17 Amplifier
7317 17x17 Power Supply
TYPICAL APPLICATION
This range of product consists of 16 input mul-tiswitches, featuring:
14 V SAT A (vertical polarisation; low band)
18 V SAT A (horizontal polarisation; low band)
1
14/22 KHz SAT A (vertical polarisation; high band)
POWER
IN
1
IN Vert.
V-Low
SAT A
2
IN Hor.
H-Low
SAT A
3
IN Vert.
V-High
SAT A
1
IN Vert.
V-Low
SAT B
4
IN Hor.
H-High
SAT A
Sat System I
REC 1
2
IN Hor.
H-Low
SAT B
3
IN Vert.
V-High
SAT B
4
IN Hor.
H-High
SAT B
IN Terr.
47-862 MHz
1
IN Vert.
V-Low
SAT C
2
IN Hor.
H-Low
SAT C
Sat System II
3
IN Vert.
V-High
SAT C
4
IN Hor.
H-High
SAT C
1
IN Vert.
V-Low
SAT D
2
IN Hor.
H-Low
SAT D
3
IN Vert.
V-High
SAT D
4
IN Hor.
H-High
SAT D
Sat System IV
Sat System III
REC 2
REC 3
REC 4
REC 5
REC 6
16 x 950 - 2400 MHz
1 x 5 - 862 MHz
REC 7
18 V/22 KHz SAT A (horizontal polarisation; high band)
REC 8
16 x 5 - 2400 MHz
REC 9
REC 10
Repartidor Conmutable 17 x 17 x 16
Ref. 7324
17 x 17 x 16 Splitter Multiswitch
REC 11
14 V SAT B (vertical polarisation; low band)
REC 12
REC 13
REC 14
Sat System I
REC 15
Sat System II
Sat System III
1
OUT Vert.
V-Low
SAT A
2
OUT Hor.
H-Low
SAT A
3
OUT Vert.
V-High
SAT A
4
OUT Hor.
H-High
SAT A
1
OUT Vert.
V-Low
SAT B
2
OUT Hor.
H-Low
SAT B
3
OUT Vert.
V-High
SAT B
4
OUT Hor.
H-High
SAT B
1
IN Vert.
V-Low
SAT A
2
IN Hor.
H-Low
SAT A
3
IN Vert.
V-High
SAT A
4
IN Hor.
H-High
SAT A
1
IN Vert.
V-Low
SAT B
2
IN Hor.
H-Low
SAT B
3
IN Vert.
V-High
SAT B
4
IN Hor.
H-High
SAT B
18 V SAT B (horizontal polarisation; low band)
OUT Terr.
47-862 MHz
Sat System IV
1
OUT Vert.
V-Low
SAT C
2
OUT Hor.
H-Low
SAT C
3
OUT Vert.
V-High
SAT C
4
OUT Hor.
H-High
SAT C
1
OUT Vert.
V-Low
SAT D
2
OUT Hor.
H-Low
SAT D
3
OUT Vert.
V-High
SAT D
4
OUT Hor.
H-High
SAT D
1
IN Vert.
V-Low
SAT C
2
IN Hor.
H-Low
SAT C
3
IN Vert.
V-High
SAT C
4
IN Hor.
H-High
SAT C
1
IN Vert.
V-Low
SAT D
2
IN Hor.
H-Low
SAT D
3
IN Vert.
V-High
SAT D
4
IN Hor.
H-High
SAT D
REC 16
16
14/22 KHz SAT B (vertical polarisation; high band)
18 V/22 KHz SAT B (horizontal polarisation; high band)
14 V SAT C (vertical polarisation; low band)
17
18 V SAT C (horizontal polarisation; low band)
POWER
IN
Sat System I
REC 1
IN Terr.
47-862 MHz
Sat System II
Sat System IV
Sat System III
REC 2
REC 3
REC 4
REC 5
REC 6
16 x 950 - 2400 MHz
1 x 5 - 862 MHz
REC 7
14/22 KHz SATC (vertical polarisation; high band)
REC 8
16 x 5 - 2400 MHz
REC 9
REC 10
Repartidor Conmutable 17 x 17 x 16
Ref. 7324
17 x 17 x 16 Splitter Multiswitch
REC 11
REC 12
REC 13
18 V/22 KHz SAT C (horizontal polarisation; high band)
REC 14
Sat System I
REC 15
1
OUT Vert.
V-Low
SAT A
2
OUT Hor.
H-Low
SAT A
Sat System II
3
OUT Vert.
V-High
SAT A
4
OUT Hor.
H-High
SAT A
1
OUT Vert.
V-Low
SAT B
2
OUT Hor.
H-Low
SAT B
Sat System III
3
OUT Vert.
V-High
SAT B
4
OUT Hor.
H-High
SAT B
OUT Terr.
47-862 MHz
1
OUT Vert.
V-Low
SAT C
Sat System IV
2
OUT Hor.
H-Low
SAT C
3
OUT Vert.
V-High
SAT C
2
IN Hor.
H-Low
SAT C
3
IN Vert.
V-High
SAT C
4
OUT Hor.
H-High
SAT C
1
OUT Vert.
V-Low
SAT D
2
OUT Hor.
H-Low
SAT D
3
OUT Vert.
V-High
SAT D
4
OUT Hor.
H-High
SAT D
4
IN Hor.
H-High
SAT C
1
IN Vert.
V-Low
SAT D
2
IN Hor.
H-Low
SAT D
3
IN Vert.
V-High
SAT D
4
IN Hor.
H-High
SAT D
REC 16
32
14 V SAT D (vertical polarisation; low band)
18 V SAT D (horizontal polarisation; low band)
14/22 KHz SAT D (vertical polarisation; high band)
1
IN Vert.
V-Low
SAT A
2
IN Hor.
H-Low
SAT A
3
IN Vert.
V-High
SAT A
4
IN Hor.
H-High
SAT A
1
IN Vert.
V-Low
SAT B
2
IN Hor.
H-Low
SAT B
3
IN Vert.
V-High
SAT B
4
IN Hor.
H-High
SAT B
IN Terr.
1
IN Vert.
V-Low
SAT C
Sat System III
Sat System II
Sat System I
Sat System IV
Slope
SAT: 950 - 2400 MHz
TER: 88 - 862 MHz
18 V/22 KHz SAT D (horizontal polarisation; high band)
Gain
11-18
12-14
Gain
Amplificador SMATV 17 x 17
17 x 17 SMATV Amplifier
1
OUT Vert.
V-Low
SAT A
2
OUT Hor.
H-Low
SAT A
Ref. 7318
Sat System III
Sat System II
Sat System I
POWER IN
3
OUT Vert.
V-High
SAT A
4
OUT Hor.
H-High
SAT A
1
OUT Vert.
V-Low
SAT B
2
OUT Hor.
H-Low
SAT B
3
OUT Vert.
V-High
SAT B
4
OUT Hor.
H-High
SAT B
OUT Terr.
1
OUT Vert.
V-Low
SAT C
2
OUT Hor.
H-Low
SAT C
Sat System IV
3
OUT Vert.
V-High
SAT C
4
OUT Hor.
H-High
SAT C
1
OUT Vert.
V-Low
SAT D
2
OUT Hor.
H-Low
SAT D
3
OUT Vert.
V-High
SAT D
4
OUT Hor.
H-High
SAT D
17 outputs in cascade and 8 outputs user.
They also feature an input for mixing the terres-trial signal that is distributed to all the outputs.
33
POWER
IN
1
IN Vert.
V-Low
SAT A
2
IN Hor.
H-Low
SAT A
3
IN Vert.
V-High
SAT A
4
IN Hor.
H-High
SAT A
1
IN Vert.
V-Low
SAT B
2
IN Hor.
H-Low
SAT B
3
IN Vert.
V-High
SAT B
4
IN Hor.
H-High
SAT B
IN Terr.
47-862 MHz
1
IN Vert.
V-Low
SAT C
2
IN Hor.
H-Low
SAT C
3
IN Vert.
V-High
SAT C
4
IN Hor.
H-High
SAT C
1
IN Vert.
V-Low
SAT D
Sat System III
Sat System II
Sat System I
2
IN Hor.
H-Low
SAT D
3
IN Vert.
V-High
SAT D
4
IN Hor.
H-High
SAT D
Sat System IV
REC 2
REC 1
16 x 950 - 2400 MHz
1 x 5 - 862 MHz
8 x 5 - 2400 MHz
REC 3
REC 4
Repartidor Conmutable 17 x 17 x 8
REC 5
It is possible to select, from any of the 8 outputs, the desired input via
DiSEqC switch and the appropriate combination of voltage 14/18 V
and tone 0/22 KHz
1
OUT Vert.
V-Low
SAT A
2
OUT Hor.
H-Low
SAT A
3
OUT Vert.
V-High
SAT A
Sat System III
Sat System II
4
OUT Hor.
H-High
SAT A
1
OUT Vert.
V-Low
SAT B
2
OUT Hor.
H-Low
SAT B
3
OUT Vert.
V-High
SAT B
REC 6
Ref. 7323
17 x 17 x 8 Splitter Multiswitch
Sat System I
REC 7
4
OUT Hor.
H-High
SAT B
OUT Terr.
47-862 MHz
1
OUT Vert.
V-Low
SAT C
2
OUT Hor.
H-Low
SAT C
3
OUT Vert.
V-High
SAT C
Sat System IV
4
OUT Hor.
H-High
SAT C
1
OUT Vert.
V-Low
SAT D
2
OUT Hor.
H-Low
SAT D
3
OUT Vert.
V-High
SAT D
4
OUT Hor.
H-High
SAT D
REC 8
40
Multiswitches_TME_2009.qxd
26/02/2009
12:41
PÆgina 6
Stand Alone Multiswitches.- Range of Product
9 and 13 inputs cascade multiswitches
PRODUCT RANGE
7430
9 inputs
7438 9x8 Multiswitch
7430 9x12 Multiswitch
7439 9x16 Multiswitch
7379 9x24 Terminal multiswitch
7381 9x32 Terminal multiswitch
13 inputs
7358 13x8 Multiswitch, active terrestrial
7354 13x12 Multiswitch, active terrestrial
7360 13x16 Multiswitch, active terrestrial
This range of product consists of 9 input multiswitches featuring:
14 V SAT A (vertical polarisation; low band)
18 V SAT A (horizontal polarisation; low band),
14 V/22 KHz SAT A (vertical polarisation; high band)
18 V/22 KHz SAT A (horizontal polarisation; high band)
14 V SAT B (vertical polarisation; low band)
18 V SAT B (horizontal polarisation; low band),
14 V/22 KHz SAT B (vertical polarisation; high band)
18 V/22 KHz SAT B (horizontal polarisation; high band)
9 outputs.
This range of product consists of 9/13 input multiswitches featuring:
TYPICAL APPLICATION
14 V SAT A (vertical polarisation; low band)
18 V SAT A (horizontal polarisation; low band),
14 V/22 KHz SAT A (vertical polarisation; high band)
18 V/22 KHz SAT A (horizontal polarisation; high band)
14 V SAT B (vertical polarisation; low band)
18 V SAT B (horizontal polarisation; low band),
14 V/22 KHz SAT B (vertical polarisation; high band)
18 V/22 KHz SAT B (horizontal polarisation; high band)
14 V SATC (vertical polarisation; low band)
1
IN Vert.
V-Low
SAT A
18 V SAT C (horizontal polarisation; low band)
2
IN Hor.
H-Low
SAT A
3
IN Vert.
V-High
SAT A
4
IN Hor.
H-High
SAT A
5
6
IN Vert.
V-Low
SAT B
IN terr.
47-862 MHz
Repartidor Conmutable 9 x 12
18 V/22 KHz SAT C (horizontal polarisation; high band)
9
IN Hor.
H-High
SAT B
12 x 5 - 2400 MHz
Ref. 7430
1
8
IN Vert.
V-High
SAT B
8 x 950 - 2400 MHz
1 x 5 - 862 MHz
9 x 12 Splitter Multiswitch
14 V/22 KHz SAT C (vertical polarisation; high band)
7
IN Hor.
H-Low
SAT B
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13 outputs.
They also feature an input for mixing the terrestrial signal that is distributed
1
12
to all the outputs.
It is possible to select, from any of the outputs, the desired input via switch
DiSEqC and the appro-priate combination of voltage 14/18 V and tone 0/22 KHz.
EUROPEAN TECHNOLOGY MADE IN EUROPE
6
Multiswitches_TME_2009.qxd
26/02/2009
12:42
PÆgina 7
7
Stand Alone Multiswitches.- Range of Product
17 input stand alone
PRODUCT RANGE
7311
7311 17x8 Multiswitch
7312 17x16 Multiswitch
7335 17x16 Multiswitch
7375 17x24 terminal Multiswitch
7376 17x32 terminal Multiswitch
ACCESSORIES
7321 PSU 12 Vdc - 1.6 A
7328 PSU 12 Vdc - 0.3 A
4036
4038
4037
4036 8 way earth bar
4037 12 way earth bar
4038 16 way earth bar
Range of 16 inputs multiswitchwithes featuring:
14 V SAT A (vertical polarisation; low band),
18 V SAT A (h. polarisation; lowband),
14 V/22 KHz SAT A (vertical polarisation; high band),
18 V/22 KHz SAT A (horizontal polarisation; high band),
14 V SAT B (vertical polarisation; low band)
18 V SAT B (horizontal polarisation; low band)
14 V/22 KHz SAT B (vertical. polarisation; high band)
18 V/22 KHz SAT B (horizontal polarisation; high band)
14 V SAT C (vertical polarisation; low band),
18 V SAT C (horizontal polarisation; low band)
14 V/22 KHz SAT C (vertical polarisation; high band)
18 V/22 KHz SAT C (horizontal polarisation; high band)
14 V SAT D (vertical polarisation; low band)
18 V SAT D (horizontal polarisation; low band)
14 V/22KHz SAT D (vertical polarisation; high band)
18 V/22 KHz SAT D (horizontal polarisation; high band)
16 outputs
TYPICAL APPLICATION
1
POWER
IN
REC 1
1
IN Vert.
V-Low
SAT A
2
IN Hor.
H-Low
SAT A
3
IN Vert.
V-High
SAT A
Sat System I
4
IN Hor.
H-High
SAT A
1
IN Vert.
V-Low
SAT B
2
IN Hor.
H-Low
SAT B
3
IN Vert.
V-High
SAT B
4
IN Hor.
H-High
SAT B
IN Terr.
47-862 MHz
1
IN Vert.
V-Low
SAT C
2
IN Hor.
H-Low
SAT C
16 x 950 - 2400 MHz
1 x 5 - 862 MHz
REC 3
3
IN Vert.
V-High
SAT C
Sat System III
Sat System II
4
IN Hor.
H-High
SAT C
1
IN Vert.
V-Low
SAT D
2
IN Hor.
H-Low
SAT D
3
IN Vert.
V-High
SAT D
Sat System IV
4
IN Hor.
H-High
SAT D
REC 2
REC 4
8 x 5 - 2400 MHz
REC 5
REC 6
Repartidor Conmutable 17 x 8
They also feature an input for mixing the terrestrial signal that is distributed to all the outputs.
It is possible to select, from anyof the 16 outputs, the desired input via
DiSEqC switch and the appropriate combination of voltage 14/18 V and
tone 0/22 KHz.
17 x 8 Splitter Multiswitch
REC 7
Ref. 7311
REC 8
12
Multiswitches_TME_2009.qxd
26/02/2009
12:42
PÆgina 8
Televés Contact Details
TELEVÉS MIDDLE EAST FZE
P.O. Box 17199
JEBEL ALI FREE ZONE DUBAI
United Arab Emirates
Tel. 9714 88 343 44 / Fax. 9714 88 346 44
televes.me@televes.com
www.televes.com
The tecnical specifications can be modified without warning
The products of Televes correspond to EN-500083-2/A1 and EN-60065 and CE norms.
www.televes.com