presentation of DM SAT
Transcription
presentation of DM SAT
on media Broadcaster Presentation March 2011 on media DM SAT – Key Facts & History Genre Music and Boulevard Channel Entertainment without political claims Broadcasting Licence Austrian Broadcasting license from RTR dated 22.04.2009 Key Markets Yugoslavia as well as Bulgaria, Rumania, Turkey, Albania, Greece, Hungary and Russia Target Audience* Young Female Language Serbo-Croatian mixed with English, German and French Distribution DTH, CATV, IPTV and Internet - worldwide HQ/Studios The channel is based in Vienna (Austria) Most programs are produced in Požarevac (Serbia) Founded 2005 Manager/Owner Anton Bijelic and famous singer Dragana Mirkovic Content Sales onmedia ag, Switzerland Web Site www.dmsat.tv (ca. 67% of viewers between 14-49 years) (ca. 62% female viewers) * DM SAT research based on SMS participation analysis September 2007 1 on media DM SAT – Awards 2007 Nominated as Best Thematic Channel 2007 Category: Music Channel Winner Music Channel of the Year Bosnia & Herzegovina 2007 Winner Music Channel of the Year Montenegro 2007 Winner Music Channel of the Year Bosnian Region 2007 Winner Music Channel of the Year Serbo-Croatian Diaspora 2007 2 on media DM SAT – Awards 2008 Winner Grand Prix Victoria Silver 2008 Category: Music Video „Sto Da Ne“ Best Live Program Golden Melos 2008 Winner Best Music Channel BH Music Oscar 2008 „Sto Da Ne“ Best Live Program BH Music Oscar 2008 „Maximalno Opusteno“ award for Music Business Success „Muzicka Estrada“ 2008 „DMSAT production„ award for Music Business Success „Muzicka Estrada“ 2008 Dragana Mirkovic award for Music Business Success „Muzicka Estrada“ 2008 „Maximalno Opusteno“ Best Talk Show Belgrade Winner 2008 DMSAT TV award for Music Bussiness Success „Muzicka Estrada“ 2008 Winner Best Music Channel Belgrade Winner 2008 3 on media DM SAT – Awards 2009 „Maximalno Opusteno“ Best Talk Show Belgrade Winner 2009 Winner Music Channel of the Year BH Music Oscar 2009 „Sto Da Ne“ Best Live Program Montefolk 2009 Dragana Mirkovic Best ex-Yu Star Montefolk 2009 „Sto Da Ne“ Best Live Program Golden Melos 2009 „Maximalno Opusteno“ Best Talk Show Montefolk 2009 Winner Best Diaspora Channel Belgrade Winner 2009 Award for Best Music Channel Montefolk 2009 4 on media DM SAT – Awards 2010 (1/2) Winner of two awards at Grand Prix Victoria Silver 2010 Category: Music Video „Celebrity news“ Best Emission Short-form Golden Melos 2010 Winner Best Music Channel of the Year BH Music Oscar 2010 Winner The Most Popular Music Channel Montefolk 2010 Award for „Celebrity News“ as Best Emission Short-form Montefolk 2010 DMSAT Broadcaster of the Year Belgrade Winner 2010 5 on media DM SAT – Awards 2010 (2/2) DMSAT TV award for Music Business Success „Muzicka Estrada“ 2010 „Maximalno Opusteno“ award for Music Business Success „Muzicka Estrada“ 2010 Winner The Most Popular Music Channel Folk Hit Croatia 2010 6 on media DM SAT – Awards 2011 Winner The Most Popular Music Channel Folk Hit Croatia 2011 DMSAT The Most Popular Music Channel Belgrade Winner 2011 Winner of two awards at ITB Berlin – Das goldene Stadttor (The Golden City Gate) 2011 Category: Music Video „Maximalno opusteno“ Best Talk Show Belgrade Winner 2011 Dragana Mirkovic Best Concert of the Year Belgrade Winner 2011 7 DM SAT – Impressions on media 8 on media DM SAT – Programming Scheme 08:00 09:00 09:10 11:00 11:05 12:00 12:45 12:55 MONDAY Music Videos Marketing 09:00 Music videos Celebrity news Music videos Talk Show "Maximally relaxed" Marketing 13:00 World Weather forecast TUESDAY Music videos Marketing 09:00 Music videos Celebrity news Music videos Music videos Marketing 13:00 World Weather forecast WEDNESDAY Music videos Marketing 09:00 Music videos Celebrity news Music videos Music videos Marketing 13:00 World Weather forecast THURSDAY Music videos Marketing 09:00 Music videos Celebrity news Music videos Music videos Marketing 13:00 World Weather forecast FRIDAY Music videos Marketing 09:00 Music videos Celebrity news Music videos Show "Promotion" Marketing 13:00 World Weather forecast SATURDAY Music videos Marketing 09:00 Music videos Celebrity news Music videos Music videos Marketing 13:00 World Weather forecast SUNDAY Music videos Marketing 09:00 Music videos Celebrity news Music videos Music videos Marketing 13:00 World Weather forecast 13:00 14:00 14:10 14:30 14:35 16:00 16:10 16:15 18:00 18:10 18:45 18:50 19:00 19:05 Music videos Celebrity news Music videos Music videos Music videos Marketing 16:00 Celebrity news Music videos Marketing 18:00 Music videos World Weather forecast Marketing 19:00 Celebrity news Music videos Show "An Evening with …" Celebrity news Music videos Music videos Music videos Marketing 16:00 Celebrity news Music videos Marketing 18:00 Music videos World Weather forecast Marketing 19:00 Celebrity news Music videos "Peja Show" "Peja Show" "Peja Show" Celebrity news Music videos Marketing 16:00 Celebrity news Music videos Marketing 18:00 Music videos World Weather forecast Marketing 19:00 Celebrity news Music videos Show "Brighter side of the World" Celebrity news Music videos Music videos Music videos Marketing 16:00 Celebrity news Music videos Marketing 18:00 Music videos World Weather forecast Marketing 19:00 Celebrity news Music videos Music videos Celebrity news Music videos Music videos Music videos Marketing 16:00 Celebrity news Music videos Marketing 18:00 Music videos World Weather forecast Marketing 19:00 Celebrity news Music videos Reportage DMSAT Celebrity news Music videos Music videos Music videos Marketing 16:00 Celebrity news Music videos Marketing 18:00 Music videos World Weather forecast Marketing 19:00 Celebrity news Music videos Music videos Celebrity news Music videos Music videos Music videos Marketing 16:00 Celebrity news Music videos Marketing 18:00 Celebrity news World Weather forecast Marketing 19:00 Celebrity news Talk Show "Maximally relaxed" 20:00 21:00 21:10 21:30 22:00 23:00 23:10 23:15 00:00 00:10 02:00 02:10 02:50 03:00 03:10 04:55 05:00 06:00 06:10 07:00 Show "An Evening with …" Marketing 21:00 Music videos Music videos Music videos Marketing 23:00 Celebrity news Music videos Marketing 00:00 Music videos Celebrity news Music videos World Weather forecast Marketing 03:00 Music videos World Weather forecast Music videos Marketing 06:00 Music videos Celebrity news "Peja Show" "Peja Show" "Peja Show" Marketing 21:30 Music videos Marketing 23:00 Celebrity news Music videos Marketing 00:00 Music videos Celebrity news Music videos World Weather forecast Marketing 03:00 Music videos World Weather forecast Music videos Marketing 06:00 Music videos Celebrity news Show "Brighter side of the World" Marketing 21:00 Music videos Music videos Music videos Marketing 23:00 Celebrity news Music videos Marketing 00:00 Music videos Celebrity news Music videos World Weather forecast Marketing 03:00 Music videos World Weather forecast Music videos Marketing 06:00 Music videos Celebrity news Show "Promotion" Marketing 21:00 Music videos Music videos Music videos Marketing 23:00 Celebrity news Music videos Marketing 00:00 Music videos Celebrity news Music videos World Weather forecast Marketing 03:00 Music videos World Weather forecast Music videos Marketing 06:00 Music videos Celebrity news Reportage DMSAT Marketing 21:00 Music videos Music videos Music videos Marketing 23:00 Celebrity news Music videos Marketing 00:00 Music videos Celebrity news Music videos World Weather forecast Marketing 03:00 Music videos World Weather forecast Music videos Marketing 06:00 Music videos Celebrity news Music videos Marketing 21:00 Music videos Music videos Music videos Marketing 23:00 Celebrity news Music videos Marketing 00:00 Music videos Celebrity news Music videos World Weather forecast Marketing 03:00 Music videos World Weather forecast Music videos Marketing 06:00 Music videos Celebrity news Music videos Marketing 21:00 Music videos Music videos Music videos Marketing 23:00 Celebrity news Music videos Marketing 00:00 Music videos Celebrity news Music videos World Weather forecast Marketing 03:00 Music videos World Weather forecast Music videos Marketing 06:00 Music videos Celebrity news No Erotic Content 9 DM SAT – Behind the Scenes on media 10 DM SAT – DTH, CATV & IPTV Global Distribution on media Global Coverage of remaining areas via Internet-TV SMS/Country (Year 2007) >200,000 20,000 2,000 Audience Measurement DM SAT serves a geographically distributed audience, for which currently no audience measurement tools exist. Generated SMS therefore serve as proxy value. 11 DM SAT – Key Markets in Europe (absolute) SMS/Country (Year 2007) >200,000 20,000 2,000 on media Audience Measurement DM SAT serves a geographically distributed audience, for which currently no audience measurement tools exist. Generated SMS therefore serve as proxy value. 12 DM SAT – Overview Technical Distribution Platforms Overview Total = 6.428 homes (2007) In ‘000 2.469 2.027 on media 1.885 Eutelsat W2 Free-to-Air Balkans, Europe Digi TV DTH Pay-TV Balkans TV Plus DTH & CATV Pay-TV Australia 42 Eutelsat W2 Digi TV TV Plus CATV IPTV CATV & IPTV Pay-TV Balkans, Europe 13 on media DM SAT – Technical Penetration Central & Eastern Europe Total Central and Eastern Europe = 4.467 homes (2007) In ‘000 CATV & IPTV Satellite 1.989 147 1.269 1.842 1.168 296 175 173 160 158 138 135 40 132 41 160 136 22 125 13 89 101 207 * Others: Slovakia, Albania, Russia, Ukraine, Lithuania 28 26 28 23 3 22 12 21 22 12 21 14 on media DM SAT – Technical Penetration Diaspora Total Diaspora = 1.915 homes (2007) In ‘000 CATV & IPTV Satellite 475 460 379 297 277 297 277 379 90 57 46 57 42 41 29 22 41 29 22 48 215 70 20 * Others: Ireland, Netherlands, Greece, Denmark, Luxemburg, Belgium, Spain 4 48 15 on media DM SAT – Technical Distribution Summary (1/2) In ‘000 Satellite CATV & IPTV Total BiH Bulgaria Croatia Czech Republic Hungary Macedonia Montenegro Poland Romania Serbia Slovenia Turkey Others 22 207 40 22 28 41 13 160 1.842 101 23 12 21 136 89 265 0 0 132 125 0 147 1.168 83 0 0 158 296 305 22 28 173 138 160 1.989 1.269 106 12 21 Subtotal 2.532 2.145 4.677 Source: Eutelsat SA, Digi TV, TV Plus, CATV platforms, onmedia Analysis 16 on media DM SAT – Technical Distribution Summary (2/2) In ‘000 Satellite CATV & IPTV Total 42 41 57 297 215 379 29 22 20 277 48 4 0 0 0 460 0 0 0 70 0 0 46 41 57 297 675 379 29 22 90 277 48 Subtotal 1.427 534 1.961 Total 3.959 2.679 6.638 Australia Austria Finland France Germany Italy Norway Sweden Switzerland United Kingdom Others Source: Eutelsat SA, Digi TV, TV Plus, CATV platforms, onmedia Analysis 17 DM SAT – 5 Key Advantages for Network Operators on media DM SAT connects people DM SAT is the leading music and entertainment channel, addressing a broad audience far beyond the Balkans. DM SAT is locally present Thanks the multitude of Dragana’s international concerts, DM SAT is also regionally present for its audience. DM SAT features a star for the network operator Dragana, who has been voted most popular singer of the Balkans 2007 in Bulgaria, can support local marketing activities of the network operator to create awareness. DM SAT offers additional marketing options DM SAT owns its own production house with an extensive library of audiovisual rights. DM SAT videos have been awarded international prizes. Several broadcasts and formats are available as video on demand (VoD) products. DM SAT is independent The broadcaster is successfully privately owned and managed, financially independent and has no political background or intentions. 18 Contact for Content Sales – onmedia ag on media onmedia ag Zugerstrasse 76b 6340 Baar Switzerland T +41.41.767 28 51 F +41.41.767 28 28 E info@onmedia.ch www.onmedia.ch 19 on media DM SAT – Annex Satellite Footprints – Eutelsat W2 – Intelsat 10-02 – Hellas Sat 2 – Intelsat 8 Web Site www.dmsat.tv Abbreviations Technical Distribution per Country – Serbia – Croatia – Germany – Bosnia & Herzegovina – Macedonia – Slovenia – Rumania – Montenegro (Crna Gora) – Bulgarien – Albania – Australia – Austria – Switzerland – Sweden 20 DM SAT – Satellite Footprint Europe on Eutelsat W2 on media Parameters Eutelsat W2 16° East 12.557 MHz Vertical DVB-S 2156 MSymb 2/3 FEC Free-to-Air 2.0m homes Free-to-air DTH 21 DM SAT – Satellite Footprint Europe of „Digi TV“ on Intelsat 10-02 on media Parameter Intelsat 10-02 1° West 12.607 MHz Vertical DVB-S 27.500 MSymb 3/4 FEC 1.9m homes Pay-TV DTH Nagravision 2 Nagravision 3 22 DM SAT – Satellite Footprint Europe of „Bulsatcom“ on Hellas Sat 2 on media Parameter Hellas Sat 2 39° East 12.565 MHz Horizontal DVB-S 30.000 MSymb 7/8 FEC Bulcrypt Griffin Irdeto 2 360.000 subscribers 23 DM SAT – Satellite Footprint Europe of „TV Plus“ on Intelsat 8 on media Parameters Intelsat 8 166° East 12.726 MHz Horizontal DVB-S 28.066 MSymb 3/4 FEC Irdeto 2 50,000 homes Pay-TV DTH 24 on media DM SAT – Overview Internet TV Platforms Global D C I DTH CATV IPTV Operator Net TV Plus Typ I Ort global Website www.nettvplus.rs Balkaniyum TV I global www.balkaniyum.tv Euro-Worldnetwork I USA, Canada, Australia www.euro-worldnetwork.com NEXTV I USA, Canada www.getnextv.com 25 on media DM SAT – Overview Distribution Platforms Serbia Operator Eutelsat W2 Digi TV SBB Telekom Serbia / Open AV Com d.o.o. Kopernikus Tehnology Alzovedjo KDS Pogled MSM VIZIJA Links d.o.o. KDS Duga El Ekos d.o.o. Kabal + d.o.o. Kabal plus doo Limes d.o.o. Yu video servis KDS Caricin Grad a. d. Charlie Kablovska TV Raska Pogled Blue d.o.o. Bubamara Type D D D, C I C C C C C C C C C C C C C C C C Location national national national national Beograd Beograd Beograd Beograd Dugo Polje Novi Pazar Prijepolje Cacak Nis Leskovac (Mrstane) Vranje Despotovac, Zagubica Majdanpek Lebane Raska Nis Svoinovo Web Site www.eutelsat.com www.digitv.ro www.sbb.co.yu www.open.telekom.rs www.avcom.co.yu www.kopernikus.co.yu www.alzovedjo.co.yu www.pogled.com www.novipazar.co.yu D C I DTH CATV IPTV www.dugakts.co.yu www.limes.co.yu 26 on media DM SAT – Overview Distribution Platforms Croatia Operator Eutelsat W2 Digi TV B.Net Kerman d.o.o. T-Com MAXtv Type D D C C I Location national national national national national Web Site www.eutelsat.com www.digitv.ro www.bnet.hr www.kerman.hr www.t-com.hr D C I DTH CATV IPTV 27 on media DM SAT – Overview Distribution Platforms Germany D C I DTH CATV IPTV Operator Eutelsat W2 Type D Location national Web Site www.eutelsat.com KabelBW GmbH & Co KG C Baden-Württemberg www.kabelbw.de Wilhelm.tel C Hamburg, Norderstedt www.wtnet.de EWE TEL GmbH C Hamburg, Oldenburg M-net Telekom. GmbH C München, Nürnberg, Augsburg, Würzburg, Bayreuth, Regensburg, Landshut, Ingolstadt, Ulm, Kempten www.m-net.de Cablevista C München & Area Pepcom GmbH C Frankfurt (Oder), Henningdorf bei Berlin, Wittenberge, Rheinruhr, Nierstein, Güstrow, Kamenz, Bad Salzungen, Walldorf, Meinigen, Nürnberg, Erlangen, Fürth www.pep-com.de www.ewetel.de www.cablevista.de 28 DM SAT – Overview Distribution Platforms Bosnia & Herzegovina (1/3) Operator Eutelsat W2 Digi TV Elta Kabel BH Cabel net Kablovska HS doo Monet Kompanija Elnes Panic KTV „ MG“ D.O.O. Art company d.o.o. TeleKabel d.o.o. KG 1 d.o.o. KTV EG d.o.o. Telenet d.o.o. Catv d.o.o. Duos d.o.o. Kabel net doo Elta MT Type D D C C C C C C C C C C C C C C C Location national national national national national Mostar Brcko Mrkonjić Grad Kiseljak Zenica Gorozde Doboj, Jug Zavidovici Novi Travnik Pale Sipovo Tuzla Web Site www.eutelsat.com www.digitv.ro www.elta-kabel.com www.bh-cabelnet.ba www.hs-hkb.ba www.monet-catv.com www.elinspanic.net on media D C I DTH CATV IPTV www.telekabel.ba www.elta-mt.ba 29 DM SAT – Overview Distribution Platforms Bosnia & Herzegovina (2/3) Operator Vi net doo NTV Amna TV El Djemo KTV Sara doo. Stijena Herc Eling inzenjering d.o.o. Teing d.o.o. Netcom d.o.o. El-Sat d.o.o. CATV „SAT“d.o.o. Dalekovod d.o.o. ASK- CATV BHB Cable TV d.o.o. „ VKT- net“ d.o.o. Cabel Net Tehni-Net d.o.o. HKB-Net d.o.o. Type C C C C C C C C C C C C C C C C C Location Visoko Tesanj Sanski Most Drvar Ljubinje Teslic Prozor, Rama Banja Luka Novi Grad Bosanski Brod Bihać Ilidža Lukavac Bugojno Velika Kladuša Cazin Sarajevo Web Site on media D C I DTH CATV IPTV 30 DM SAT – Overview Distribution Platforms Bosnia & Herzegovina (3/3) Operator Elkatel d.o.o. Profel-Komunikacije d.o.o. Velnet d.o.o. Elob CATV d.o.o. TV Kabel d.o.o. TX TV d.o.o. Terc Trade Kompanija Elins Type C C C C C C C C Location Tuzla Prijedor Mostar Sarajevo Višegrad Tuzla Prnjavor Panic, Brcko Web Site on media D C I DTH CATV IPTV www.velnet.ba www.elob.ba 31 DM SAT – Overview Distribution Platforms Macedonia (1/2) Operator Eutelsat W2 Galavizion 5 Kompani TRD Kabel Kam d.o.o.e.l. TRD Super Hit d.o.o.e.l. Studio Andes d.o.o.e.l. D.o.o. Kanal 16 Almak-Sat R.T.D. BO NET TRD Evrostil d.o.o.e.l. INEL Internacional Imperial-S Kabel VI DOOEL Kratel Sat DOOEL Kam Sat KTV Spider Type D C C C C C C C C C C C C C C Location national national Rosoman Gradsko RadoviSH Resen Gevgelija Prilep Kriva Palanka Kavadarci Skopje Vinica Vinica Vinica Gevgelij Web Site www.eutelsat.com on media D C I DTH CATV IPTV 32 DM SAT – Overview Distribution Platforms Macedonia (2/2) Operator Igmas Net Kabel Viva Net KDS Kabel Net MDS Telekabel 1 Cabletel TV Net KDS Kabel Net Kabel L- Net d.o.o. Moka d.o.o.e.l. B2 Net Sistem Kabel d.o.o.e.l. Type C C C C C C C C C C C C C Location Bitola Strumica Berovo Prilep Skoplje Skoplje Skoplje etc. Strumica Valandovo Labinushta Skoplje Kijev Skoplje Web Site on media D C I DTH CATV IPTV www.cabletel.com.mk 33 on media DM SAT – Overview Distribution Platforms Slovenia Operator Eutelsat W2 Telekom Slovenje (SiOL) Teleing doo Elektro Turnšek UPC T-2 d.o.o Telesat Tele-TV doo Type D I C C C I C C Location national national Dragos (Gora) Celje national national Jesenice Kranj Web Site www.eutelsat.com www.siol.net www.teleing.com www.turnsek.net www.upc.si www.t-2.net www.telesat.si www.tele-cable.net D C I DTH CATV IPTV 34 DM SAT – Overview Distribution Platforms Rumania Operator Eutelsat W2 Digi TV SC Carasana SRL Type D C C New Com Telekomunikatii SA C Location Web Site national www.eutelsat.com national www.digitv.ro Carasova, Nermet, Clocotici, Lupac, Rafnic, Vodnic, Naidas Bukarest on media D C I DTH CATV IPTV 35 on media DM SAT – Overview Distribution Platforms Montenegro Operator Eutelsat W2 Broad Band TV Eho Blue Moon d.o.o. MBC TV TV Cabling Elta Mont CatTV D.O.O. Type D C C C C C C C Location national national Berane Cetinje Podgorica Budva Niksic Kotor Web Site www.eutelsat.com www.bbm.cg.yu D C I DTH CATV IPTV www.cabling.tv 36 on media DM SAT – Overview Distribution Platforms Bulgaria Operator Eutelsat W2 Cabletel Cabel Sat Zapad Big Net TV Et Hrimikoteks CTV SNET Escom CTV Type D C C C C C C Location national national national national Bela Crkva Plaven Haskovo, Parovmei Web Site www.eutelsat.com www.cabletel.bg D C I DTH CATV IPTV www.escom.bg 37 on media DM SAT – Overview Distribution Platforms Albania Operator Eutelsat W2 Type D Location national Web Site www.eutelsat.com Albtel I Tirana www.albcom-al.com D C I DTH CATV IPTV 38 on media DM SAT – Overview Distribution Platforms Australia Operator TV Plus Type D, C Location national Web Site www.tvplus.tv D C I DTH CATV IPTV 39 on media DM SAT – Overview Distribution Platforms Austria Operator Eutelsat W2 Type D Location national Web Site www.eutelsat.com Liwest Kabelmedien GmbH Multimedia One GmbH Salzburg AG Cablecom Elektroteam Stadtwerke Braunau GmbH Elektro Ebner GmbH Pircher Media Kabel-TV Lampert GmbH&CoKG KTV Krems Cablevision Expert Nöhmer Wiehrer GmbH & Co KG Josef Nopp KG Tschanett GmbH & Co KG C I C C Linz Linz & around Salzburg (city+land) Vorarlberg www.liwest.at www.mmone.at www.salzburg-ag.at www.cablecom.at C C C C C C C C C Braunau Hallein Bregenz Rankweil Krems Schörfling Mayrhofen Leonding Rankweil www.ktv-one.at www.elektro-ebner.com www.pircher.at www.lampert.at www.ktv-krems.at www.cablevision.at www.zline.at www.nopp.at www.tschanett.com D C I DTH CATV IPTV 40 on media DM SAT – Overview Distribution Platforms Switzerland Operator Eutelsat W2 Type D Location national Web Site www.eutelsat.com Swisscom bluewin I national www.bluewin.ch WEW Buchs Radio TV Klöpping Jac. Steiner Söhne AG KFA Schwyz TV Service EWS Sevelen RSN Provider ESB C C C C C C C Buchs Landquardt Goldau D C I DTH CATV IPTV www.ewbuchs.ch www.kloepping.ch www.steiner-catv.ch Schwyz / Ibach / Seewen / Rickenbach www.kfa-schwyz.ch Lausanne www.tvservice.ch Sevelen www.sevelen.ch Widnau, Sennwald, Sax, Frümsen, Salez, Haag, Grabs, Sevelen, Wartau, Taminatal, Flums, Diepoldsau, Altstätten, Buchs, Bad Ragaz, Fläsch, Sargans, Mels, Walenstadt www.rii-seez-net.ch 41 on media DM SAT – Overview Distribution Platforms Sweden Operator Eutelsat W2 Type D Location national Web Site www.eutelsat.com Disatra I national www.disatra.se Topic5 AB I national www.topic5.tv D C I DTH CATV IPTV 42 DM SAT – Web Site on media 43 on media Abbreviations English Deutsch CATV Cable Television Kabelfernsehen DTH Direct-to-Home Satellitendirektempfang FTA Free-to-air unverschlüsselt IPTV Internet Protocol Television TV via Internet (DSL) MHz Megahertz Megahertz Pay-TV Pay Television Bezahlfernsehen SMS Short Message Service Kurzmitteilung via Mobilfunk 44