Stickerei- und Steppmaschinen-Zubehör/ Accessories for

Transcription

Accessories for Embroidery
and quilting machines
pss Premium Sewing Supplies
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
UAE, United Arab Emirates
Phone +971 6 55 71 387
Fax +971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Index
1
Shuttle side
2
Needle site
3
Boring
4
Design and punching
5
Winding-up
6
Machines and apparatuses
7
© reserved by Perfecta Schmid AG, Switzerland
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Index
A
Accessories for lateral tensioning bar
Accessories for tensioning lateral bar for
pull-through fabric
B
Borers fixed with wave cut
Borers fixed normal
Borers interchangeable with wave cut
Borers interchangeable normal
Borer Pentamat with wave cut
Borer Pentamat normal
Borer interchangeable support complete
6.12
6.17
4.01
4.02
4.01
4.02
4.01
4.02
4.03
K
Knifes for shearing
L
Longitudinal tensioning bar
Lateral tensioning bar
Lateral tensioning bar, complete
Lateral tensioning bar, accessoiores
Lateral tensioning bar for pull-through
fabric, complete
D
P
Pentamat borers with wave cut
Pentamat borers normal
Punch card
Punch card ends
Punch cart springs
Punch card end pliers
Punching tongs for roller cloth
F
Folding boxes for shuttles
Fixed borers with wave cut
Fixed borers normal
2.34
4.01
4.02
G
Gauge for bobbin
H
Handling plateau for shuttles
Hook holders
Hooks for needles
I
Inserting and extractor rules for shuttles
Interchangeable borers with wave cut
Interchangeable borers normal
Interchangeable borer support complete
2.33
2.34
3.01
3.02–3.03
2.35
4.01
4.02
4.03
6.16
N
O
2.35
6.07
6.07
6.01
6.10
6.11
6.12
M
C
E
Extractor and inserting rules for shuttles
Eyelet pliers
Eyelet pliers, spare parts
3.04
Q
Quilting steel shuttles
K 10
STEPPEX
K11, STEPPOMAT
14 L + R
Quilting plastic shuttles K 10 P
R
Regulating wrench for interchangeble
borers
Roller cloth plastified
Roller cloth, plastified with longitudinal
tensioning bar
4.01
4.02
5.01
5.02
5.02
5.02
6.07
2.25
2.28
2.29
2.30–2.31
2.26
4.04
6.02
6.04
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Index
S
Shuttle steel, S Type
S TOP *PS*
S TOP *FS*
2S
2.01
2.02
2.07
Shuttle steel, P Type
P TOP *PS*
P4
P6
P7
P 71/2
P9
2.10
2.13–2.14
2.15–2.16
2.18–2.19
2.21
2.22
T
Treading hook holders
3.01
Treading Hooks for needles
3.02–3.03
Tension band
6.05
Tensioning bar lateral
6.10
Tensioning bar lateral, complete
6.11
Tensioning lateral bar for pull-through fabric,
complete
6.16
Tensioning device for shuttles RA 27
7.01
Tensioning device for shuttles RA 27, spare parts
7.03
U
V
Shuttle plastic, S Type
S TOP *PS* P
S TOP *FS* P
2S
2.04
2.05
2.08
W
Wale bone, plastic
6.05
X
Shuttle plastic, P Typ
P TOP *PS* P
P 6P
Shuttle quilting, steel
K 10
STEPPEX
K11, STEPPOMAT
14 L + R
Shuttle quilting, plastic
K 10 P
2.11
2.16
2.25
2.28
2.29
2.30–2.31
2.26
Shuttle opener
2.33/3.01
Shuttle tensioning device RA 27
7.01
Spare parts for interchangeable borer
support complete
4.03
Spring opener for interchangeble borers
4.04
Shearing knifes
3.04
Spare parts for eyelet pliers
6.07
Spare parts for Shuttle tensioning devise RA 27
7.03
Shearing apparatus SA 85, complete
7.04
Shearing apparatus SA 85, spare parts
7.04
Y
Yarn steaming apparatus
Yarn steaming apparatus , spare parts
Z
7.05
7.05
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Index
1
Shuttle side
2
Needle site
3
Boring
4
Design and punching
5
Winding-up
6
7
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.01
Shuttle side
Steel-Shuttle with spring stopper at the end of spring
System SAURER
S TOP *PS*
Saurer 1040 – 2050
212.157
Execution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.286
per piece
203.439
per piece
205.286
per piece
211.139
per piece
211.425
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.02
Shuttle side
System SAURER
S TOP *FS*
Saurer Epoca all types
212.158
Execution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.286
per piece
203.439
per piece
205.286
per piece
211.139
per piece
211.426
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
2.04
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Shuttle side
Shuttle plastic (HT glass-fiber reinforced plastic)
shell with spring stopper at the end of spring
System SAURER
S TOP *PS* P
Saurer 1040 – 2050, Lässer
213.750
3.7
utio
Execution
umber
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.286
205.286
per piece
iece
203.439
per piece
205.286
per piece
211.139
per piece
213.755
per piece
213.758
per piece
213.753
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
2.05
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Shuttle side
System SAURER
S TOP *FS* P
Saurer Epoc
Epoca all typess (Thread cutting
c
g machines)
m
213.751
3.7
Execution
ution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.286
205.286
per piece
iece
203.439
per piece
205.286
per piece
211.139
per piece
213.756
per piece
213.759
per piece
213.753
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.07
Shuttle side
Steel-Shuttle with spring stopper in front
System SAURER
2S
Saurer 2S
205.060
Execution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.286
per piece
205.347
per piece
205.286
per piece
205.283
per piece
205.346
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.08
Shuttle side
Shuttle plastic shell
System SAURER
2SP
Saurer 2 S P
205.139
Execution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.286
per piece
205.345
per piece
205.286
per piece
205.283
per piece
205.344
per piece
Cover complet
205.400
per piece
Plastic shell
205.392
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.10
Shuttle side
System PLAUEN
P TOP *PS*
P 10
Lässer, Hiraoka (F 12), WEMS (P 10)
211.421
Execution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.286
per piece
205.329
per piece
205.286
per piece
211.139
per piece
211.424
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
2.11
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Shuttle side
System PLAUEN
P TOP *PS* P
P 10
Lässer, Hira
Hiraoka (F 12), WEMS (P
( 10)
213.752
3.7
Execution
ution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.286
205.286
per piece
iece
205.329
per piece
205.286
per piece
211.139
per piece
213.757
per piece
213.760
per piece
213.754
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.13
Shuttle side
Steel-Shuttle with spring stopper
at the end of spring with fold
System PLAUEN
P4
Comerio, Metalmeccanica, Vomag
204.980
Execution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.285
per piece
205.296
per piece
205.286
per piece
205.283
per piece
205.295
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.14
Shuttle side
Steel-Shuttle with spring stopper in front with fold
System PLAUEN
P4
Comerio, Metalmeccanica, Vomag
204.985
Execution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.285
per piece
205.298
per piece
205.286
per piece
205.283
per piece
205.299
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.15
Shuttle side
System PLAUEN
P 6 (F 6)
Comerio, Hiraoka, Vomag, Zangs
205.002
Execution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.285
per piece
205.307
per piece
205.286
per piece
205.283
per piece
205.306
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.16
Shuttle side
System PLAUEN
P 6 (F 6)
205.008
Execution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.285
per piece
205.311
per piece
205.286
per piece
205.283
per piece
205.310
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
2.17
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Shuttle side
Shuttle with plastic shell
System PLAUEN
P6P
205.136
Execution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.285
per piece
205.309
per piece
205.286
per piece
205.283
per piece
205.308
per piece
Cover complet
205.396
per piece
Plastic shell
205.387
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.18
Shuttle side
System PLAUEN
P7
Zangs
205.013
Execution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.285
per piece
205.313
per piece
205.286
per piece
205.283
per piece
205.312
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.19
Shuttle side
System PLAUEN
P7
Zangs
205.020
Execution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.286
per piece
205.320
per piece
205.286
per piece
205.283
per piece
205.319
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.21
Shuttle side
Steel-Shuttle with spring stopper at the end
System PLAUEN
P 7 1⁄ 2
Zangs
205.026
Execution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.285
per piece
205.324
per piece
205.286
per piece
205.283
per piece
205.323
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.22
Shuttle side
Steel-Shuttle with spring stopper at the end with fold
System PLAUEN
P9
Metalmeccanica
205.031
Execution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.285
per piece
205.342
per piece
205.286
per piece
205.283
per piece
205.326
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.25
Shuttle side
Steel-Shuttle for quilting machines
with spring stopper in front
K 10
all types of quilting machines
205.118
Execution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.286
per piece
205.373
per piece
205.286
per piece
211.139
per piece
205.371
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
2.26
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Shuttle side
for quilting machines
K 10 P
All types of quilting machines
achines
213.761
3.7
utio
Execution
umber
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.286
205.286
2
per
pe piece
203.439
203 439
per
pe piece
pie e
205.286
205
per piece
211.139
per piece
213.762
13.762
per piece
213.763
per piece
213.753
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.28
Shuttle side
STEPPEX
Steppex quilting machines
205.112
Execution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.286
per piece
205.370
per piece
205.286
per piece
205.283
per piece
205.369
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.29
Shuttle side
without spring stopper
K11
STEPPOMAT
K11 Paradis
Steppomat Dahmen
205.131
205.133
Execution
Part Number
per piece
per piece
Price
Spare parts
205.286
per piece
205.375
per piece
205.286
per piece
205.283
per piece
205.281
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.30
Shuttle side
14 L
left
Twin quilting machines
205.101
Execution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.286
per piece
205.363
per piece
205.286
per piece
205.283
per piece
205.365
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.31
Shuttle side
14 R
right
Twin quilting machines
205.099
Execution
Part Number
per piece
Price
Spare parts
205.286
per piece
205.366
per piece
205.286
per piece
205.283
per piece
205.364
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.33
Shuttle side
Execution
Part Number
Price
Shuttle opener
205.236
per piece
Gauge for bobbin In case of request please specify shuttle type
S-TOP/P-TOP/K10
207.267
per piece
K11
206.348
per piece
2S
206.344
per piece
STEPPEX
206.347
per piece
P4
206.339
per piece
P6
206.340
per piece
P7
206.341
per piece
P71⁄2
206.342
per piece
P9
206.343
per piece
14 L + R
206.345
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.34
Shuttle side
Execution
Part Number
Price
Handling Plateau
2 S, S 14, P4, P6
203.068
per piece
203.070
per piece
203.056
per piece
Handling Plateau
Top-Shuttles
Folding box
Faltboxe
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
2.35
Shuttle side
Execution
Part Number
Price
Inserting and extractor rules for 18 Top Shuttles
P-Top
S-Top
211.240
211.239
per piece
per piece
205.181
205.175
205.176
205.177
205.178
205.182
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
Shuttle inserting rules
Wood
Wood
Wood
Wood
Wood
Wood
1 S / 2 S / S 14
P4
P6, P7, P7 1⁄2 , F6
P9
Plauen Top, F12
Saurer Top
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Index
1
Shuttle side
2
Needle site
3
Boring
4
Design and punching
5
Winding-up
6
7
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
3.01
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Needle Site
Nadelseite
Execution
Colour
Width
Part Number
19 cm
11 cm
11 cm
204.829
204.826
209.674
Price
Threading hooks holder, plastic
smooth
smooth
smooth
black
yellow
black
per piece
per piece
per piece
Threading hooks holder, plastic with shuttle opener back side
shuttle opener
chuck for thread hook
ribbed
blue
11 cm
204.841
per piece
11 cm
18 cm
22 cm
204.818
204.823
204.825
per piece
per piece
per piece
Threading hook holder, wood
wood
wood
wood
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
3.02
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Needle Site
Execution
Part Number
Price
Threading hooks for needles
A1
204.833
per 25 pieces
204.808
per 50 pieces
Threading hooks for needles for shuttle machine
right
Threading hooks for front gripper for double chain stitch machine
left
204.807
per 50 pieces
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
3.03
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Needle Site
Execution
Part Number
Price
Threading hooks for front gripper for double chain stitch machine, quilting machines
small U
204.806
per 50 pieces
Threading hooks for back gripper for double chain stitch machine, quilting machines
straight
L = 90 mm
204.805
per 50 pieces
Threading hooks for thread gripper for double chain stitch machine, quilting machines
big U
204.804
per 50 pieces
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
3.04
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Needle Site
Execution
Part Number
Price
Shearing knife 1 blade curved
204.799
per piece
206.081
207.932
per piece
per piece
Shearing knife for eyelet goods, straight
short / kurz
long / lang
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Index
1
Shuttle side
2
Needle site
3
Boring
4
Design and punching
5
Winding-up
6
7
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
4.01
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Boring
Execution
Inclination
Part Number
Price
t
u
c
ve
Point for fixed borer with wave cut
a
w
th
wi
sharpened
sharpened
sharpened
sharpened
M5/12%
M5/15%
M6/12%
M6/15%
204.901
204.898
204.900
204.902
per 100 pieces
per 100 pieces
per 100 pieces
per 100 pieces
t
u
ec
Interchangeable borer points with wave cut
h
t
i
w
sharpened
sharpened
sharpened
12%
13%
15%
v
a
w
204.909
204.910
204.912
per 100 pieces
per 100 pieces
per 100 pieces
t
u
ec
Pentamat-borer with wave cut,
h
t
i
w
sharpened
sharpened
sharpened
sharpened
10%
12%
13%
15%
v
a
w
204.891
204.892
211.035
204.893
per 100 pieces
per 100 pieces
per 100 pieces
per 100 pieces
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
4.02
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Boring
Execution
Inclination
Part Number
Price
Point for fixed borer without wave cut
l
a
rm
no
sharpened
sharpened
sharpened
sharpened
M5/12%
M5/15%
M6/12%
M6/15%
212.961
212.962
212.963
212.964
per 100 pieces
per 100 pieces
per 100 pieces
per 100 pieces
Interchangeable borer points without wave cut
l
a
rm
no
sharpened
sharpened
sharpened
12%
13%
15%
212.966
212.967
212.968
per 100 pieces
per 100 pieces
per 100 pieces
Pentamat-borer without wave cut,
l
a
rm
no
sharpened
sharpened
sharpened
sharpened
10%
12%
13%
15%
213.700
213.701
213.702
213.703
per 100 pieces
per 100 pieces
per 100 pieces
per 100 pieces
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
4.03
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Boring
Execution
Thread
Part Number
Price
M5
M6
M5
M6
204.954
204.955
204.950
204.951
per 100 pieces
per 100 pieces
per 100 pieces
per 100 pieces
204.921
204.922
per 100 pieces
per 100 pieces
204.923
per 100 pieces
204.932
per 25 pieces
204.919
per 100 pieces
204.930
204.931
per 100 pieces
per 100 pieces
Hexagon nut for borer point
small
small
large
large
0.5d
0.5d
0.8d
0.8d
Interchangeable borer point support complete
M5
M6
Spare parts
M5
M6
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
4.04
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Boring
Execution
Part Number
Price
Regulating wrench for interchangeable borers Mod. 41
204.967
per piece
204.978
204.970
per piece
per piece
Spring opener
short
long
150 m
190 m
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Index
1
Shuttle side
2
Needle site
3
Boring
4
Design and punching
5
Winding-up
6
7
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
5.01
Design and punching
Execution
Colour
Width
Part Number
Price
Punch card per kg
Saurer
yellow
140 mm
204.057
VE ca. 21 kg
per kg
Hiraoka
yellow
163 mm
204.059
VE ca. 21 kg
per kg
Plauen
yellow
164 mm
204.063
VE ca. 21 kg
per kg
VE = packing unit
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
5.02
Design and punching
Execution
Part Number
Price
Card-ends
Saurer
Plauen
204.107
204.108
per 500 pieces
per 500 pieces
204.109
204.110
per 20 pieces
per 20 pieces
204.072
204.072
per piece
per piece
Card springs
Kartenverbinder
Saurer
Plauen
Card ends pliers
Saurer
Plauen
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Index
1
Shuttle side
2
Needle site
3
Boring
4
Design and punching
5
Winding-up
6
7
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
6.01
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Winding-up
Execution
Length
Width of cloth
Part Number
Price
Longitudinal tensioning bar
1803 mm
1960 mm
205.534
205.537
per piece
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
6.02
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Winding-up
Execution
Length
Width of cloth
Part Number
Price
200 mm
205.766
per meter
235 mm
205.767
per meter
250 mm
205.768
per meter
275 mm
205.769
per meter
320 mm
205.771
per meter
460 mm
210.422
per meter
500 mm
205.790
per meter
Roller cloth plastified per meter
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
6.04
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Winding-up
Execution
Length
Width of cloth
Part Number
Price
Roller cloth, plastified with longitudinal tensioning bar
10 Yds
9800 mm
200 mm
205.477
per piece
10 Yds
9800 mm
235 mm
205.478
per piece
10 Yds
9800 mm
250 mm
205.480
per piece
10 Yds
9800 mm
275 mm
205.481
per piece
15 Yds
14424 mm
200 mm
205.483
per piece
15 Yds
14424 mm
235 mm
205.484
per piece
15 Yds
14424 mm
250 mm
205.486
per piece
15 Yds
14424 mm
275 mm
205.487
per piece
21 Yds
19833 mm
200 mm
205.490
per piece
21 Yds
19833 mm
235 mm
205.491
per piece
21 Yds
19833 mm
250 mm
205.492
per piece
21 Yds
19833 mm
275 mm
205.493
per piece
22 Yds
20580 mm
250 mm
207.319
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
6.05
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Winding-up
Execution
Length
Part Number
Price
50 cm
80 cm
205.819
205.820
per piece
per piece
268 x 7 mm
205.515
per 100 pieces
Tension band
Whale bone, plastic
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
6.07
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Winding-up
Execution
Part Number
Price
Punching tongs for roller cloth
Ø = 4 mm
205.823
per piece
205.832
per piece
200.026
211.222
205.834
200.030
200.028
205.833
200.029
200.023
200.020
207.918
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
Eyelet pliers
Spare parts for eyelet pliers
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
6.08
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Winding-up
Execution
Measure
Part Number
Price
4 x 5,0 mm
4 x 6,5 mm
205.892
205.893
per 100 pieces
per 100 pieces
205.886
per piece
205.839
per 100 pieces
Nickel eyelet
Connecting plate for longitudinal tensioning bar
Copper rivet
Ø 2,3 x 5 mm
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
6.10
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Winding-up
Execution
Length
Part Number
Price
L = 620 mm
205.682
per piece
L = 680 mm
205.685
per piece
L = 700 mm
205.705
per piece
L = 760 mm
205.707
per piece
L = 920 mm
205.708
per piece
L = 974 mm
205.709
per piece
L = 1054 mm
205.710
per piece
L = 1210 mm
205.711
per piece
L = 1350 mm
205.555
per piece
L = 1360 mm
209.650
per piece
L = 1454 mm
205.712
per piece
L = 1660 mm
206.552
per piece
L = 1810 mm
209.651
per piece
L = 1854 mm
205.713
per piece
Lateral tensioning bar
L
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
6.11
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Winding-up
Execution
Embroidery height
Length
Part Number
Price
Lateral tensioning bar complete
L
NG
50 cm
L = 650 mm
205.684
per piece
ZG/VC/LZ
COMERIO
MM ZANGS
60/70 cm
L = 750 mm
205.549
per piece
COMERIO
MM
75 cm
L = 950 mm
205.551
per piece
COMERIO
MM
108/110 cm
L = 1250 mm 205.553
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
6.12
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Winding-up
Execution
Length
Part Number
Price
Accessoires for lateral tensioning bar
A
E
B
D
C
H
G
A
F
see page 6.10/6.11
B
M 8 x 145 mm
M 10 x 300 mm
205.696
205.576
per piece
per piece
C
M 5 x 10 mm
209.021
per piece
D
B 5,3
203.861
per piece
E
M8
M 10
203.865
203.866
per piece
per piece
F
hold hanger
205.573
per piece
G
M4x5
203.893
per piece
H
slider
205.572
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
6.16
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Winding-up
Execution
Length
Part Number
Price
Lateral tensioning bar complete for pull-through fabric with plastic clamps
L
750 mm
205.561
per piece
760 mm
205.718
per piece
950 mm
205.648
per piece
1040 mm
205.649
per piece
1140 mm
205.651
per piece
1250 mm
205.565
per piece
1320 mm
205.653
per piece
1480 mm
209.794
per piece
1810 mm
209.797
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
6.17
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Winding-up
Execution
Length
Part Number
Price
Accessories for lateral tensioning bar
G
F
D
E
C
B
A
H
A
see page 6.16
B
60 x 15,8 x 6 mm
205.579
per piece
C
60 x 24 x 2 mm
205.580
per piece
D
M 8 x 500 mm
205.575
per piece
E
M8
207.918
per piece
F
M8
203.865
per piece
11 x 6 mm
205.567
per meter
150 x 18 mm
205.568
per piece
G
L = see page 6.16
H
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Index
1
Shuttle side
2
Needle site
3
Boring
4
Design and punching
5
Winding-up
6
7
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
7.01
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Execution
Part Number
Price
Shuttle tensioning device RA 27
Typ Plauen
Typ Saurer
201.909
201.910
per piece
per piece
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
7.02
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Execution
Part Number
Price
Shuttle tensioning RA 27
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Feeding roller steel
Feeding roller rubber
Feeding rollers adjustment
Guiding roller for measuring
Indicator for adjustment
Gram-indicator
Guiding pin
Thread cutter
Main switch
Fuse
Adjustment screw for
shuttle point holder height
Adjustment screw for
shuttle holding glider
Regulating screw
Regulating pin
Fixing screw for
central regulating pin
Longitudinal adjustment of
the alignment shaft
Depth adjustment of
the alignment shaft
Setting in motion of
the thread cutter
Adjusting screw
When ordering spare parts please specify the
numbers mentioned in the opposite drawing! In
case of spare parts order you have to give the
indication RA 27- in front of the part number!
For example: 2 pieces RA 27-207.278.
Technical data of the RA 27
Weight: 10 kg.
Dimensions: 42 x 24 x 27 cm.
Electric current: 1 x 220 V, 50 Hz or
1 x 110 V, 60 Hz.
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Perfecta Schmid AG
Säntisstrasse 11
CH-9401 Rorschach
Switzerland
Phone +41 (0)71 844 15 15
Fax
+41 (0)71 844 15 10
info@perfecta.ch
www.perfecta.ch
Execution/Ausführung
Shuttle tensioning RA 27
Schiffchenapparat RA 27
7.03
Maschinen und Apparate
Part Number/Artikel-Nr.
Price/Preis
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
7.04
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Execution
Part Number
Price
Manual shearing apparatus complete SA 85
with 3 m tube
tube
201.924
201.957
203.702
per piece
per piece
per m
201.958
201.968
204.020
201.966
204.017
201.969
201.974
201.961
204.018
201.976
201.973
201.980
201.979
201.975
201.978
203.879
203.740
201.964
206.876
204.016
201.977
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
per piece
21
7
6
24
4
5
2
1
9
3
8
22
23
9
11
12
13
14
10
15
16
9
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
21
22
23
24
P.O. Box 120407
Saif Zone, Sharjah
7.05
Phone +971 6 55 71 387
Fax
+971 6 55 71 385
pss1@eim.ae
www.pssinfo.org
Execution
Part Number
Price
Yarn-steaming-apparatus
DA 12 EW
206.464
per piece
206.465
per piece
209.813
per piece
Yarn-steaming-apparatus
DA 50 EW
On request, spare parts for yarn-steaming-apparatus
Deckeldichtung für DA 12 EW

Stickerei- und Steppmaschinen-Zubehör/ Accessories for

Transcription

Similar documents

Saurer Embroidery – ITMA-Premiere mit innovativem Sticksystem

accessories 1:87

Lever-type Dial Test Indicators