il posto delle fragole

The festival
Il Posto delle Fragole
BAR RESTAURANT
park of san giovanni
About halfway up the second edition of Lunatico
Festival, the edition of 2015, we had the perception
Via de Pastrovich 4
that something had “happened.”
From Il Posto delle Fragole we looked at the
Trieste
open-air theater of Lunatico and saw that one hour
before the beginning of the show, the parterre was completely full. From that
moment on, the other people who in that night decided to climb the hill of San
Giovanni, began to occupy all the other locations that allowed a good visibility
of the stage under the wisteria. Lunatico Festival had gained the appreciation
of the citizens. People who wanted to combine a live music concert, a theater
and cabaret show or a not boring literary meeting with a good outdoor dinner,
had found their place. La Collina and we, Pupkin Kabarett, were convinced and
thanks to all of you we decided to continue this adventure.
3
4
39
51
How to reach us:
San Giovanni Park has two entrances, one of them is accessible from via San Cilino
and the other one from Via Alfonso Valerio. The Festival will be held in the spaces
surrounding Il Posto delle Fragole, near the church of the Park.
BUS
Trieste Trasporti, bus service:
Line 3 - 4 - 17 - 17 / - 39-51 || Line 6-9 (after 21.00 line B) || line 12
Fermate autobus
Throughout the festival Il Posto delle Fragole will surprise you with special foods
and wines. For dinner reservations:
Bar Restaurant Il Posto delle Fragole Tel. (+39) 040 578777
facebook.com/LunaticoFestival
twitter/LunaticoFest lunatico.festival@lacollina.org
www.lacollina.org
INFO
Parcheggi
B
For dinner reservations:
Bar Restaurant
Il Posto delle Fragole
Tel. (+39) 040 578777
(Any changes will be communicated via website and social networks)
A project of
With the contribution of
In collaboration with
Under the patronage of
Food partner
Media partner
UNIVERSITÀ
DEGLI STUDI DI TRIESTE
Sponsor
Sodomaco
distribuzione bevande
.
8
Y
L
U
.
J
3
1
R
E
B
M
E
T
P
E
S
>
with
Close encounters
narrations
d
n
a
er
eat
h
t
,
usic
m
ole
at Il Posto delle Frag
COCKTAIL + DJ SET
FROM 7.00 PM
SHOWS AND CONCERTS
START FROM 9.00 PM
il posto delle fragole - bar restaurant
SAN GIOVANNI CULTURAL PARK – TRIESTE
ALL EVENTS ARE FREE ENTRY
Grafica La Collina soc. coop. Impresa Sociale
In partnership with
JULY 8. – SEPTEMBER 13. 2016
PROGRAMMA
COCKTAIL + DJ SET FROM 7.00 PM
SHOWS AND CONCERTS START FROM 9.00 PM
JULY 2016
FRIDAY Jul 08. | Inauguration
7.00 PM RADIO FRAGOLA DJ SET
09.00 PM VERANO in concert
Dub trio active for ten years, it was born in 2014
from the union of two historic names in italian
dub scene: Michela Grena, voice of B.R. Stylers
and Wicked Dub Vision. After show dj set.
TUESDAY Jul 19. | Theater
OMZA: a powerful made in Italy rock band
whith an extremely international sound and
attitude.
Will and The People: the indian-english reggae band that climbed the rankings
all over Europe with the single Lion in the
morning, arrives at Lunatico for one date of
the italian tour in support of the new album
Whistleblower.
7.00 PM RADIO FRAGOLA DJ SET
A cut in the center of America. Dream Pop,
Electronic and songwriting: that’s Verano,
The connection between the macro-history
born Anna Viganò (L’officina di Camilla).
of the war and the daily micro-stories that TUESDAY Jul 26. | Theater
After show dj set.
are turned upside down by “reason of state”, 7.00 PM RADIO FRAGOLA DJ SET
a poetic and funny tale of Maurizio Soldà.
saturday Jul 09. | Music inAfter
show dj set.
WORLD REFUGEE DAY FESTIVAL
CONCLUSION
in collaboration with ICS Association
09.00 PM Demoghela
WEDNESDAY Jul 20. |
Narrations
09.00 PM BACK TO THE DEPRESSION
ce acknowledged by UNESCO as an example
of the heritage walk. With Claudio Ascoli.
After show dj set.
through popular music.
THURSDAY Jul 28. |
Artistic entertainment for kids and adults, art
and music workshops, theatre performance, The US industrial decline told
Live Music Concerts.
TUESDAY Jul 12. | Theater
7.00 PM RADIO FRAGOLA DJ SET
09.00 PM PUPKIN KABARETT
Michele Dal Lago vocals and guitar, Giusi
Pesenti voice and percussions. Introduction
by Elisabetta Vezzosi, americanist at the
University of Trieste.
Longevoust Cabaret of northeast of Italy and of
northwest of Balkans presents an evening full FRIDAY Jul 22. | Music
of good taste and elegance. After show dj set. 7.00 PM TUTTISOTTOLARCOBALENO#6
Cocktail with Arcigay Arcobaleno, Acquolina
THURSDAY Jul 14. | Narrations and Discoorsetto. Information stand and dj
sets: Topok and Miss B.
Meeting with VITALIANO TREVISAN
The Vicenza writer is back for another non-les- The solo project of Sofia Gallotti (Iori’s Eyes):
son about writing (“When I read words like a trip into her evocative and enveloping
storytelling I want to scream”). Readings from ambient that combines esoteric spaces with
his latest autobiographical novel about the wor- existentialist and dreamy atmospheres. After
ld of work in North East of Italy.
show dj set.
09.00 PM WORKS
09.00 PM Lim in concert
FRIDAY Jul 15. | Music
7.00 PM DJ SET BY OVERJAM
09.00 PM wicked dub division
in concert
AUGUST
2016
MONDAY
01. |
Aug
MONDAY Jul 25 | Music
7.00 PM dj fab Dj Set
09.00 PM OMZA + WILL AND
09.00 PM LE FA MALE QUI?
Entertainment of Pino Roveredo. Aches and
laughter from an emergency repart. Interpreted by the group of women originated
from the theater and writing class “Come
non diventare famosi”.
TUESDAY Aug 02. | Theater
7.00 PM RADIO FRAGOLA DJ SET
09.00 PM IL TERZO SEGRETO
DI SATIRA LIVE
Entertainment of the
milanese video satire collective. Between stage
and pixels, the outside world as seen by one
of the most interesting proposals on political
satire and italian costume. After show dj set.
THURSDAY Aug 04.| Narrations
Narrations
09.00 PM UNDER THE VEIL OF THE
COMMONPLACE
Things that we don’t know about Islam,
Middle East and about ourselves.
Lorenzo Declich, Islamist and journalist..
FRIDAY Jul 29. |
7.00 PM Plastik djset
Music
09.00 PM NEW OPERA HERO
in concert
From London, a band that combines futuristic
electronic sounds, scratchy guitar riffs, powerful vocal lines and intense electronic beats to
a visual highly original and emotional show.
After show dj set.
THE PEOPLE in concert
WEDNESDAY Aug 10. |
TUESDAY Aug 23. |
09.00 PM THE MAGIC OF BOOKS
09.00 PM 8 ROUNDs OF POETRY
Narrations
Theater
ONCE UPON A TIME
IN THE ASYLUM Theater walk
An amusing and exciting theater performan09.00 PM
Reading in the night of Saint Lawrence
Mariano Tomatis, wonder injector and Wu
Ming 1, writer.
FRIDAY Aug 12. |
Music
7.00 PM RADIO FRAGOLA DJ SET
09.00 PM STEFANO SCHIRALDI
and BAND
The sharpest voice of the city presents its
irresistible repertoire of visions, gloom and
mockery at a very high rate of songwriting
brilliance. Call them blues, swing or poetry:
the dialect of Trieste has never been so cool!
After show dj set.
Theater
7.00 PM RADIO FRAGOLA DJ SET
ASTORRI against LEONARDI
arbiter TINTINELLI. A ring-stage, for
an unheard-of meeting between two high class
actors from Milan. After show dj set.
WEDNESDAY Aug 24. |
Narrations
09.00 PM MEETING WITH SERGIO STAINO
The great author of “Bobo”, critical spirit,
cartoonist, linked to the Italian Left, will chat
with Pino Roveredo about life, politic and
“sinister” angers.
FRIDAY Aug 26. |
Music
7.00 PM zwei knodel Dj Set
TUESDAY Aug 16.| TriesteEstate 09.00 PM NACHO E MOS +
7.00 PM RADIO FRAGOLA DJ SET
09.00 PM MASTICA E SPUTA
THE JUNKOLOGIST in concert
Nacho e Mos: improvised electronic music,
incursions from circuit bending to drone ranMusical Reading
At Lunatico the irony and the class of Lucia The latest literary work of Pino Roveredo ruined ging from techno to krautrock.
Vasini who will talk with Pino Roveredo about by the Pupkin Kabarett. After show dj set.
The Junkologist: revisions of sonic debris,
her autobiographical book “Nessuno dei due”,
distortion and electronic tailoring. Space for
about live and about writing.
and for Situationist European
THURSDAY Aug 08.| Narrations improvisation
post punk with an iconoclastic language of
FRIDAY Aug 05. | Music
rhythmic kraut punk! After show dj set.
7.00 PM dj jaguar and
TUESDAY Aug 30. | Theater
jazz master Dj set
The writer and director Marko will meet the 7.00 PM RADIO FRAGOLA DJ SET
An public of Lunatico to talk about his work amongst
inedit music project that drawes its inspiration the stage, the written pages and the camera
from north European soul-funky and from (former director of the Slovenian Repertory
the new African-American r&b. The group is Theater, Sosič is the guy of “subtitles”).
A civilized comedy on the topic of the
working on the first album. After show dj set.
reception work. Finalist for 2016
|
FRIDAY Aug 19. TriesteEstate refugees
Fortuna
Dautore
Award. After show dj set.
TUESDAY Aug 09. | Theater 7.00 PM RADIO FRAGOLA DJ SET
7.00 PM RADIO FRAGOLA DJ SET
WEDNESDAY Aug 31. |
Narrations
L’ACCADEMIA DELLA
FOLLIA PRESENTS THE SHOW:
Come here to experience the typical
atmosphere of overseas big bands with a
repertoire ranging from classic jazz, swing Evening of readings and celebrations in
Direction and dramaturgy by
and bossa until arrangements of “pop” songs. honor of Freak Antoni, leading Skiantos,
Claudio Misculin. Mass-en-scène celebrated
Comedy rock prophet and ironic spirit of
After show dj set.
by Father Blue: “Humanity has received the
Italian counterculture. Special Guest of the
current imprinting of pain because of the means
evening Stefano “Sbarbo” Cavedoni.
of consolation.” After show dj set.
09.00 PM MEETING WITH LUCIA VASINI
09.00 PM MEETING WITH
09.00 PM THE TOPIX in concert
MARKO SOSIC
09.00 PM Social Comedy –
Intrigo a via Doganelli
09.00 PM The 1000
09.00 PM
“IO SONO DIO E NON VOGLIO
GUARIRE”
SEPTEMBER 2016
FRIDAY Sep 02. |
Music
7.00 PM RADIO FRAGOLA DJ SET
09.00 PM THE RIDEOUTS in concert
Sounds of the Anglo-American music of
the 60s, from pop to rock, from blues to
garage rock without forgetting a touch of
psychedelia. After show dj set.
TUESDAY Sep 06. | Theater
7.00 PM RADIO FRAGOLA DJ SET
09.00 PM PASSEGGERI A TRIESTE
Streets’Orchestra
09.00 PM FREAK ANTONI,
Omero Antonutti and Ariella Reggio
will read some historical characters of
“passengers in Trieste” conceived and
written by Gianni Fenzi. After show dj set.
TUESDAY Sep 13. | Theater
THURSDAY Sep 08. | Narrations
In collaboration with the Luchetta Ota
D’Angelo Hrovatin Onlus Foundation
09.00 PM ESCAPE FROM WAR,
STORIES OF CHILDREN
An evening
dedicated to the children. Their stories,
and those of the people who help them to
escape from war zones to get to healtcare
places. The Foundation Luchetta Ota
D’Angelo Hrovatin: a pillar of our town.
UN DIO MINORE
ore 21.00 RUMORE DI ACQUE
Written and directed by Marco Martinelli
Performed by Alessandro Renda
Coproduction Ravenna Festival, Teatro delle
Albe - Ravenna Teatro
Under the patronage of Amnesty International
With the support of Coop Alleanza 3.0
A mysterious island is located between
Europe and Africa, in that borderplace where
devastating tragedies are happening each
day. Here lives a histrionic general with the
“Minister of Hell”: they both welcome and
stow the invisible spirits of those who died or
went missing at sea.