product catalogue
Transcription
product catalogue
PRODUCT CATALOGUE INDEX 1 PUNCHES AND DIES 1 MODEL D 2 MODEL C 2b MODEL CD, CC, CK, CO, CR 3 MODEL CH 4 MODEL CHA 5 MODEL CHP 6 MODEL CHE 7 MODEL CHEP with ejector 8 MODEL CHD, CHC, CHK, CHO, CHR 9 MODEL CHED, CHEC, CHEK, CHEO, CHER with ejector 10 MODEL CHX 11 MODEL CHEX with ejector 12 PILOT PUNCH CHS 13 EJECTOR ACCESSORIES 14 DIE A 15 DIE AH 16 DIE AD, AC, AK, AO, AR 17 DIE AHD, AHC, AHK, AHO, AHR 18 DIE AX 19 DIE AHX 20 DIE CHROME STEEL 21 LOCATIONS FOR PUNCHES AND DIES 22 RECOMMENDED CLEARANCES FOR DIES 2 PRECISION PILLARS AND BUSHES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 GUIDE PILLAR SFS BUSHES SFS GUIDE PILLAR EDM DEMOUNTABLE BUSHES EDM CLAMPING INFORMATION FOR EDM BUSHES, HOLE TOLERANCES FOR EDM PILLARS, BUSHES GUIDE PILLARS DEMOUNTABLE GUIDE PILLARS DEMOUNTABLE GUIDE BUSHES CLAMPING INFORMATION & ASSEMBLY INSTRUCTION FOR DEMOUNTABLE GUIDE BUSHES 3 DEMOUNTABLE BEARING BUSHES AND CAGES 1 2 3 4 5 6 GUIDE PILLARS STRAIGHT DEMOUNTABLE GUIDE PILLARS PRECISION BALL BEARING BUSHES STRAIGHT SLEEVE DEMOUNTABLE BALL BEARING BUSHES BALL BEARING CAGE TYPE 1 AND TYPE 2 BALL BEARING BUSHES AND CAGES FOR STRIPPER PLATE 3 DEMOUNTABLE BEARING BUSHES AND CAGES CONTINUES 7 8 9 10 11 12 13 14 ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR BALL BEARING GUIDING ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR BALL BEARING GUIDING BALL BEARING CAGE TYPE 1 CHOICE OF PILLAR LENGTH BALL BEARING CAGE TYPE 1 SELECTION OF BUSH AND BALL CAGE LENGTH SELECTION TABLE FOR BUSH AND BALL CAGE LENGTH, BALL BEARING CAGE TYPE 1 BALL BEARING CAGE TYPE 2 CHOICE OF PILLAR LENGTH BALL BEARING CAGE TYPE 2 SELECTION OF BUSH AND BALL CAGE LENGTH SELECTION TABLE FOR BUSH AND BALL CAGE LENGTH, BALL BEARING CAGE TYPE 2 4 SPRINGS 1 2 3 4 5 6 7 8 LIGHT LOAD SPRINGS 10 - 16 MM, 20 MM LIGHT LOAD SPRINGS 25 - 63 MM INTERMEDIATE LOAD SPRINGS 10 - 16 MM, 20 MM INTERMEDIATE LAOD SPRINGS 25 - 63 MM HEAVY LOAD SPRINGS 10 - 16 MM, 20 MM HEAVY LOAD SPRINGS 25 - 50 MM EXTRA HEAVY LOAD SPRINGS 10 - 20 MM EXTRA HEAVY LAOD SPRINGS 25 - 50 MM 7 DRILL BUSHES, SOCKET HEADS, SPRING SHOULDER SCREWS, DOWEL PINS 1 2 3 4 5 6 DRILL BUSHES SOCKET HEAD CAP SCREWS SPRING SHOULDER SCREWS DOWEL PINS DOWEL PINS WITH INSIDE THREAD EJECTOR PINS 9 SUPRA TOOLING 1 C7 / C12 2 PA 8, 14, 20, 35, 50, 65, 80, 100, 120 3 PAE 20, 35, 50, 65, 80, 100, 120 4 GUIDING VALUES FOR DIE CLEARANCE TECHNICAL INFORMATION Raw material PUNCH MODEL D PRODUCT GROUP (DIN 9861) HWS 0120 HSS 0130 HWS=Tool steel, alloy HSS=High speed steel Hardness HRC HWS Head HSS Head 62 2 45 4 64 2 45 5 Lengths Standard lengths 71 and 100 mm Other lengths at request Ordering example Punch model D,HWS 5 x 71 No. 0120 0500 071 D 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0-1,1 1,2-1,3 1,4-1,5 1,6-1,7 1,8-1,9 2 2,1-2,2 2,3-2,5 2,6-2,9 3,0-3,4 3,5-3,9 4,0-4,4 4,5-4,9 5,0-5,4 5,5-5,9 6,0-6,4 6,5-7,4 7,5-8,4 8,5-9,4 9,5-10,4 10,5-11,4 11,5-12,4 12,5-13,4 13,5-14,4 14,5-15,0 15,1-16,0 16,1-17,0 17,1-18,0 18,1-19,0 19,1-20,0 20,1-21,0 21,1-22,0 22,1-23,0 23,1-24,0 24,1-25,0 25,1-26,0 26,1-27,0 27,1-28,0 28,1-29,0 29,1-30,0 30,1-31,0 31,1-32,0 D1 0,9 1,1 1,3 1,4 1,6 1,8 2 2,2 2,5 2,8 3 3,2 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 H 0,2 0,2 0,2 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1 1 1 1 1 1 1 1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 L 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-1 TECHNICAL INFORMATION Raw material PUNCH MODEL C PRODUCT GROUP (DIN 9861) HWS 0121 HSS 0131 HWS=Tool steel, alloy HSS=High speed steel Hardness HRC HWS Head 62 2 45 4 HSS Head 64 2 45 5 Lengths Standard lengths 71 and 100 mm Other lengths at request Ordering example Punch C,HWS 5 x 71, L1=7, P=3,5 No. 0121 0500 071 07 0350 STANDARD L1-LENGTH ON THE CHART. OTHER LENGTHS AVAILABLE. P 0,5-1,99 1,6-2,99 2,0-3,99 2,5-4,99 3,0-5,99 3,5-6,99 4,5-7,99 5,0-8,99 6,0-9,99 7,0-11,99 8,0-12,99 10,0-15,99 15,0-19,99 16,0-21,99 18,0-24,99 24,0-31,99 D 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 16 20 22 25 32 D1 3 4,5 5,5 6,5 8 9 10 11 12 14 15 18 22 24 27 34 L1 6 6 7 7 10 10 13 13 16 16 16 20 20 20 20 20 H 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1 1 1 1 1 1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 L 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Model for calculating the B-length (R is normally 13 mm) B R2 ( R D P 2 ) L1 2 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-2 TECHNICAL INFORMATION Raw material PUNCH MODEL CD, CC, CK, CO, CR PRODUCT GROUP HWS=12% Cr-alloyed Tool steel HSS=High speed steel HWS 0142 0143 0144 0146 0145 CD CC CK CO CR HSS 0132 0133 0134 0136 0135 Hardness HRC HWS Head 62 2 45 4 HSS Head 64 2 45 5 Lengths Standard lengths 71 and 100 mm Other lengths at request Ordering example Punch C0,HWS 8 x 71, L1=13, P=7.0, W=3.0 Product number 0146 0800 071 13 0700 0300 CD Min w 0,8 1 1,3 1,3 1,6 2 3,5 4,5 6 8 10 10 16 CC Max PG 2 3 4 5 6 8 10 13 16 20 22 25 32 CK D 2 3 4 5 6 8 10 13 16 20 22 25 32 D1 L1 standard 3 6 4,5 6 5,5 7 6,5 7 8 10 10 13 12 16 15 16 18 20 22 20 24 20 27 20 34 20 CO L1 long 9 9 10 10 13 16 20 20 25 25 25 25 25 CR L 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Model for calculating the B-length (R is normally 13 mm) B R2 ( R DW 2 ) L1 2 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO www.suomenedm.fi Tel. 019-5211400 Fax 019 – 669765 info@suomenedm.fi 1-2 b TECHNICAL INFORMATION Raw material PUNCH MODEL CH PRODUCT GROUP HWS 0240 (ISO 8020 A) HSS 0230 HWS=SIS 2260=SFS 908 HSS=SIS 2722=SFS 916 Hardness HRC HWS Head 62 2 45 4 HSS Head 64 2 52 3 Lengths Standard lengths 71 and 100 mm Other lengths at request Ordering example Punch model CH,HWS 13 x 71 D 2 3 4 5 6 8 10 13 16 20 22 25 32 D1 3,5 5 6,5 8 9 11 13 16 19 23 25 28 35 L 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 No. 0240 1300 071 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-3 TECHNICAL INFORMATION Raw material PUNCH MODEL CHA (ISO 8020 A) AS CH BUT WITH DIFFERENT DLENGTH PRODUCT GROUP HWS 0240 HSS 0230 HWS=SIS 2260=SFS 908 HSS=SIS 2722=SFS 916 Hardness HRC HWS Head 62 2 45 4 HSS Head 64 2 52 3 Lengths Standard lengths 71 and 100 mm Other lengths at request Ordering example Punch model CHA,HWS 11,5 x 71 No. 0240 1150 071 D D1 L 2,1-2,2 3,7 71 100 2,3-2,5 4 71 100 2,6-2,9 4,5 71 100 3-3,4 5 71 100 3,5-3,9 5,5 71 100 4-4,4 6,5 71 100 4,5-4,9 7 71 100 5-5,4 8 71 100 5,5-5,9 8,5 71 100 6-6,4 9 71 100 6,5-6,9 9,5 71 100 7-7,4 10 71 100 7,5-7,9 10,5 71 100 8-8,4 11 71 100 8,5-8,9 11,5 71 100 9-9,4 12 71 100 9,5-9,9 12,5 71 100 10-10,4 13 71 100 10,5-10,9 13,5 71 100 11-11,4 14 71 100 11,5-11,9 14,5 71 100 12-12,4 15 71 100 12,5-12,9 15,5 71 100 13-13,4 16 71 100 13,5-13,9 16,5 71 100 14-14,4 17 71 100 14,5-14,9 17,5 71 100 15-15,4 18 71 100 15,5-15,9 18,5 71 100 ALSO OTHER DIAMETERS AVAILABLE. Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-4 TECHNICAL INFORMATION Raw material PUNCH MODEL CHP PRODUCT GROUP HWS 0241 (ISO 8020 B) HSS 0231 HWS=SIS 2260=SFS 908 HSS=SIS 2722=SFS 916 Hardness HRC HWS Head 62 2 45 4 HSS Head 64 2 53 3 Lengths Standard lengths 71 and 100 mm Other lengths at request Ordering example Punch CHP,HWS 5 x 71, L1=7, P=3,5 P D D1 0,5-1,9 1,3-2,9 1,3-3,9 1,3-4,9 1,6-5,9 2,5-7,9 4,0-9,9 5,0-12,9 8,0-15,9 12,0-19,9 15,0-21,9 16,5-24,9 24,5-31,9 2 3 4 5 6 8 10 13 16 20 22 25 32 3,5 5 6,5 8 9 11 13 16 19 23 25 28 35 L1 standard 6 6 7 7 10 13 16 16 20 20 20 20 20 L1 long 9 9 10 10 13 16 20 20 25 25 25 25 25 L 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 No. 0241 0500 071 07 0350 Model for calculating the B-length (R is normally 13 mm) B R2 ( R D P 2 ) L1 2 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-5 TECHNICAL INFORMATION Raw material PUNCH MODEL CHE WITH EJECTOR PRODUCT GROUP (ISO 8020 E) HWS 0340 HSS 0330 HWS=SIS 2260=SFS 908 HSS=SIS 2722=SFS 916 Hardness HRC HWS Head 62 2 45 4 HSS Head 64 2 52 3 Lengths Standard lengths 71 and 100 mm Other lengths at request Ordering example D 5 6 8 10 13 16 20 22 25 32 D1 8 9 11 13 16 19 23 25 28 35 L 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Punch model CHE,HWS 8 x 71 No. 0340 0800 071 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-6 TECHNICAL INFORMATION Raw material PUNCH MODEL CHEP (ISO 8020 F) WITH EJECTOR PRODUCT GROUP HWS 0341 HSS 0331 HWS=SIS 2260=SFS 908 HSS=SIS 2722=SFS 916 Hardness HRC HWS Head 62 2 45 4 HSS Head 64 2 53 3 Lengths Standard lengths 71 and 100 mm Other lengths at request Ordering example Punch CHEP,HWS 10 x 71, L1=16, P=5,0 No. 0341 1000 071 16 0500 P D D1 3,0-4,9 3,0-5,9 3,0-7,9 4,5-9,9 6,0-12,9 8,0-15,9 12,0-19,9 15,0-21,9 16,5-24,9 24,0-31,9 5 6 8 10 13 16 20 22 25 32 8 9 11 13 16 19 23 25 28 35 L1 standard 7 10 13 16 16 20 20 20 20 20 L1 long 10 13 16 20 20 25 25 25 25 25 L 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Model for calculating the B-length (R is normally 13 mm) B R2 ( R D P 2 ) L1 2 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-7 TECHNICAL INFORMATION Raw material PUNCH MODEL CHD, CHC, CHK, CHO, CHR (ISO 8020) PRODUCT GROUP HWS=SIS 2260=SFS 908 HSS=SIS 2722=SFS 916 CHD CHC CHK CHO CHR HWS 0242 0243 0244 0246 0245 HSS 0232 0233 0234 0236 0235 Hardness HRC HWS Head 62 2 45 4 HSS Head 64 2 52 3 Lengths Standard lengths 71 and 100 mm Other lengths at request Ordering example Punch CH0,HWS 8 x 71, L1=13, P=7.0, W=3.0 Product number 0246 0800 071 13 0700 0300 CHD Min w 0,8 1 1,3 1,3 1,6 2 3,5 4,5 6 8 10 10 16 CHC Max PG 2 3 4 5 6 8 10 13 16 20 22 25 32 CHK D 2 3 4 5 6 8 10 13 16 20 22 25 32 CHO L1 L1 stand. long 3,5 6 9 5 6 9 6,5 7 10 8 7 10 9 10 13 11 13 16 13 16 20 16 16 20 19 20 25 23 20 25 25 20 25 28 20 25 35 20 25 CHR D1 L 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Model for calculating the B-length (R is normally 13 mm) B R2 ( R DW 2 ) L1 2 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-8 TECHNICAL INFORMATION Raw material PUNCH MODEL CHED, CHEC, CHEK, CHEO, CHER WITH EJECTOR (ISO 8020) PRODUCT GROUP HWS=SIS 2260=SFS 908 HSS=SIS 2722=SFS 916 HWS 0342 0343 0344 0346 0345 CHED CHEC CHEK CHEO CHER HSS 0332 0333 0334 0336 0335 Hardness HRC HWS Head 62 2 45 4 HSS Head 64 2 52 3 Lengths Standard lengths 71 and 100 mm Other lengths at request Ordering example Punch CHE0,HWS 10 x 71, L1=16, P=10.0, W=5.0 Product number 0346 1000 071 16 1000 0500 CHED CHEC Min Max W 2 2,5 3 4,5 6 6,3 8 10 10 16 PG 5 6 8 10 13 16 20 22 25 32 D 5 6 8 10 13 16 20 22 25 32 CHEK CHEO D1 L1 L1 8 9 11 13 16 19 23 25 28 35 stand. 7 10 13 16 16 20 20 20 20 20 long 10 13 16 20 20 25 25 25 25 25 CHER L 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Model for calculating the B-length (R is normally 13 mm) B R2 ( R DW 2 ) L1 2 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-9 TECHNICAL INFORMATION SPECIAL SHAPED PUNCH CHX PRODUCT GROUP Raw material CHX HWS 0249 HSS 0239 HWS=SIS 2260=SFS 908 HSS=SIS 2722=SFS 916 Hardness HRC HWS Head 62 2 45 4 HSS Head 64 2 52 3 ALSO AVAILABLE COUNTERSUNK HEADED. EXAMPLES OF SHAPES. ALSO OTHER SHAPES AVAILABLE Lengths Standard lengths 71 and 100 mm Other lengths at request Ordering example Punch CHX, HWS 16 x 71, L1=20, MODEL 2-23 + REQUESTED DIMENSIONS Product number 0249 1600 071 20 2-29 + DIMENSIONS Model for calculating the Blength (R normally 13 mm) B R2 ( R DW 2 ) L1 2 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-10 TECHNICAL INFORMATION SPECIAL SHAPED PUNCH CHEX WITH EJECTOR PRODUCT GROUP Raw material CHEX HWS 0349 HSS 0339 HWS=SIS 2260=SFS 908 HSS=SIS 2722=SFS 916 Hardness HRC HWS Head 62 2 45 4 HSS Head 64 2 52 3 EXAMPLES OF SHAPES. ALSO OTHER SHAPES AVAILABLE Lengths Standard lengths 71 and 100 mm Other lengths at request Ordering example Punch CHEX, HWS 16 x 71, L1=20, MODEL 2-23 + REQUESTED DIMENSIONS Product number 0349 1600 071 20 2-29 + DIMENSIONS Model for calculating the Blength (R normally 13 mm) B R2 ( R DW 2 ) L1 2 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-11 TECHNICAL INFORMATION Raw material PILOT PUNCH CHS PRODUCT GROUP (ISO 8020) HWS 0248 HSS 0238 HWS=SIS 2260=SFS 908 HSS=SIS 2722=SFS 916 Hardness HRC HWS Head 62 2 45 4 HSS Head 64 2 52 3 Lengths Standard lengths L= 56 - 90 Other lengths at request. Ordering example Pilot punch CHS,HWS 8 x 71, L1=13, P=3,5 P D D1 1,0-2,0 1,3-3,0 1,5-4,0 1,9-5,0 1,9-6,0 2,4-8,0 3,9-10,0 4,9-13,0 7,9-16,0 11,9-20,0 14,9-22,0 15,9-25,0 16,4-32,0 2 3 4 5 6 8 10 13 16 20 22 25 32 3,5 5 6,5 8 9 11 13 16 19 23 25 28 35 L1 stand. 6 6 7 7 10 13 16 16 20 20 20 20 20 L1 long 9 9 10 10 13 16 20 20 25 25 25 25 25 L 56-90 56-90 56-90 56-90 56-90 56-90 56-90 56-90 56-90 56-90 56-90 56-90 56-90 No. 0248 0800 071 13 0350 Model for calculating the B-length (R is normally 13 mm) B R2 ( R DW 2 ) L1 2 Model for calculating the K-length 13 P / 2 K 13 * sin arccos( ) 15 . 13 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-12 EJECTOR ACCESSORIES PRODUCT GROUP 3300/3301/1802 3300 3301 SPRING D -0,1 2,3 2,3 3 3,9 4,6 4,6 6 6 D1 -0,2 2 2 2,5 3,3 4 4 4,5 4,5 EJECTOR PIN d d1 H -0,1 -0,1 0,3 0,7 2,1 1,5 1 2,1 1,5 1,5 3 1,5 2 3,5 1,5 2,3 4,5 1,5 2,5 4,5 1,5 3 5 3 4 6 3 POLYURETHAN EJECTORS 1802 LOCK SCREW G L M3 M3 M4 M5 M6 M6 M8 M8 4 4 6 6 8 8 10 10 PRODUCT GROUP 3305 D 2 3 4,5 6 L 15 15 15 10 pcs/package 10 10 10 10 ORDERING EXAMPLE: PU-EJECTOR, D=2, L=15 PRODUCT NUMBER 3305 0200 15 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-13 TECHNICAL INFORMATION Raw material DIE A PRODUCT GROUP HWS 0440 HSS 0430 HWS=SIS 2260=SFS 908 HSS=SIS 2722=SFS 916 Hardness HRC HWS 62 2 HSS 64 2 Lengths Standard lengths L= 20 - 25 - 32 Other lengths at request. Ordering example Die A,HWS D=20, L=25, P=10,5 No. 0440 20 1050 25 DIES DELIVERED WITH COUNTERBORE OR TAPER RECESS. P 1,5-3,2 1,5-5,0 3,0-7,2 5,0-8,8 7,0-11 9,0-13,8 11,0-16,5 13,0-19,8 16,0-26,0 22,0-28,0 26,0-38,0 30,0-48,0 D 8 10 13 16 20 22 25 32 38 40 50 63 B 4 4 5 5 5 6 6 6 8 8 8 10 L 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 25-32 25-32 25-32 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-14 TECHNICAL INFORMATION Raw material DIE AH PRODUCT GROUP HWS 0540 HSS 0530 HWS=SIS 2260=SFS 908 HSS=SIS 2722=SFS 916 Hardness HRC HWS 62 2 HSS 64 2 Lengths Standard lengths L= 20 - 25 - 32 Other lengths at request. Ordering example Die AH,HWS D=20, L=25, P=10,5 No. 0540 20 1050 25 DIES DELIVERED WITH COUNTERBORE OR TAPER RECESS. P 1,5-3,2 1,5-5,0 3,0-7,2 5,0-8,8 7,0-11,0 9,0-13,8 11,0-16,5 13,0-19,8 16,0-26,0 22,0-28,0 26,0-28,0 30,0-48,0 D 8 10 13 16 20 22 25 32 38 40 50 63 D2 11 13 16 19 23 25 28 35 41 44 54 67 B 4 4 5 5 5 6 6 6 8 8 8 10 L 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 25-32 25-32 25-32 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-15 TECHNICAL INFORMATION Raw material DIE AD-AC-AK-AO-AR PRODUCT GROUP HWS=SIS 2260=SFS 908 HSS=SIS 2722=SFS 916 HWS 0442 0443 0444 0446 0445 AD AC AK AO AR HSS 0432 0433 0434 0436 0435 Hardness HRC HWS 62 2 HSS 64 2 Lengths Standard lengths L= 20 - 25 - 32 Other lengths at request. AD Ordering example Die AO,HWS D=20, L=25, P=10,5, W=3,0 No. 0446 20 1050 0300 25 W Min 1,2 1,2 2 2,4 3,2 4 4,8 5,5 6,4 10 13 20 AC P G Max 3,2 5 7,2 8,8 11 13,8 16,5 19,8 26 28 36 48 AK AO AR D B L 8 10 13 16 20 22 25 32 38 40 50 63 4 4 5 5 5 6 6 6 8 8 8 8 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 25-32 25-32 25-32 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-16 TECHNICAL INFORMATION Raw material DIE AHD-AHC-AHK-AHO-AHR PRODUCT GROUP HWS 0542 0543 0544 0546 0545 AHD AHC AHK AHO AHR HWS=SIS 2260=SFS 908 HSS=SIS 2722=SFS 916 HSS 0532 0533 0534 0536 0535 Hardness HRC HWS 62 2 HSS 64 2 Lengths Standard lengths L= 20 - 25 - 32 Other lengths at request. Ordering example Die AHO,HWS D=20, L=25, P=10,5, W=3,0 No. 0546 20 1050 0300 25 AHD W Min 1,2 1,2 2 2,4 3,2 4 4,8 5,5 6,4 10 13 20 AHC P G Max 3,2 5 7,2 8,8 11 13,8 16,5 19,8 26 28 36 48 AHK AHO AHR D D2 B L 8 10 13 16 20 22 25 32 38 40 50 63 11 13 16 19 23 25 28 35 41 44 54 67 4 4 5 5 5 6 6 6 8 8 8 8 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 20-25-32 25-32 25-32 25-32 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-17 TECHNICAL INFORMATION Raw material SPECIAL SHAPED DIE AX PRODUCT GROUP AX HWS 0449 HSS 0439 HWS=SIS 2260=SFS 908 HSS=SIS 2722=SFS 916 Hardness HRC HWS 62 2 EXAMPLES OF SHAPES. ALSO OTHER SHAPES AVAILABLE HSS 64 2 Lengths Standard lengths L= 20 - 25 - 32 Other lengths at request. Ordering example Die AX,HWS D=20, L=25, MODEL 2-29 + REQUESTED DIMENSIONS No. 0449 20 25 2-29 +DIMENSIONS Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-18 TECHNICAL INFORMATION Raw material SPECIAL SHAPED DIE AHX PRODUCT GROUP AHX HWS 0549 HSS 0539 HWS=SIS 2260=SFS 908 HSS=SIS 2722=SFS 916 Hardness HRC HWS 62 2 EXAMPLES OF SHAPES. ALSO OTHER SHAPES AVAILABLE HSS 64 2 Lengths Standard lengths L= 20 - 25 - 32 Other lengths at request. Ordering example Die AHX,HWS D=20, L=25, MODEL 2-29 + REQUESTED DIMENSIONS No. 0549 20 25 2-29 +DIMENSIONS Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-19 TECHNICAL INFORMATION DIE, CHROME STEEL PRODUCT GROUP (DIN 9845) 0420 Raw material 13% Cr steel UX200C13 Hardness HRC 60 - 62 P Lengths Standard lengths L= 20 - 28 according to chart Other lengths at request. Ordering example Die, chrome steel P=9,0 L=28 (long) No. 0420 0900 28 Note: The P dimensions for the D1 length are available only according to the chart. 1,0-1,8 1,9-2,6 2,7-3,0 3,1-3,3 3,4-4,0 4,1-5,0 5,1-6,0 6,1-7,0 7,1-8,0 8,1-9,0 9,1-10,0 10,1-11,0 11,1-12,0 12,1-13,5 13,6-15,0 15,1-16,5 16,6-18,0 18,1-20,0 20,1-22,0 22,1-24,0 24,1-26,0 26,1-28,0 28,1-30,0 30,1-32,5 32,6-35,0 35,1-38,0 38,1-42,0 42,1-45,0 45,1-48,0 D1 n6 6 7 7 7 8 10 12 15 15 18 18 22 22 26 26 30 30 35 35 42 42 48 48 55 55 62 62 70 70 D2 2,4 3,5 4 4 4,5 5 7 8 9 10 11 12 13 14,5 16 17,5 19 21 23 25 27 30 32 34 37 40 44 47 50 L Short 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 L Long 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 H Z r 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 6 6 6 6 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,6 1,6 1,6 1,6 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-20 LOCATIONS FOR PUNCHES AND DIES PUNCHES W ITH CH-HEAD AND AH DIES LA LB LC LD LE LF ON LE AND LF LOCATIONS PLEASE MENTION THE NUM BER OF DEGREES A SERIES DIES MATERIAL INFORMATION WS HWS HSS Tool steel Tool steel with chrome High speed steel 100Cr6 X155CrVMo121 S6-5-2 SFS 907 SFS 908 SFS 916 SIS2140 SIS2260 SIS2722 COMPOSITIONS (%) WS HWS HSS C 1,000 1,550 0,900 Si 0,250 0,300 0,450 Mn 0,350 0,300 0,400 P+S 0,030 0,030 0,030 Cr 1,500 12,000 4,100 Mo V W 0,700 5,000 1,000 1,800 6,400 WE DELIVER ALSO PUNCHES AND DIES OF MATERIALS ASP 23 AND HARDMETAL. TiN COATINGS (HSS) AND DIAMOND COATINGS (HWS JA HSS). Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-21 RECOMMENDED CLEARANCES FOR DIES CLEARANCES ON THE TABLE ARE GUIDE VALUES. SPECIAL REQUIREMENTS ARE TO BE OBSERVED. TOTAL CLEARANCES Material Thickness mm 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 Fe37 mm 0,10 0,15 0,20 0,30 0,40 0,45 0,50 0,60 0,70 0,75 0,80 0,90 1,00 1,05 1,10 1,20 1,30 1,40 1,45 1,50 Stainless steel mm 0,15 0,20 0,25 0,35 0,45 0,50 0,55 0,65 0,75 0,80 0,85 0,95 1,05 1,10 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,55 Aluminium soft mm 0,05 0,10 0,15 0,25 0,35 0,40 0,45 0,55 0,65 0,70 0,75 0,85 0,95 1,00 1,05 1,15 1,25 1,35 1,40 1,45 Copper soft mm 0,05 0,10 0,15 0,25 0,35 0,40 0,45 0,55 0,65 0,70 0,75 0,85 0,95 1,00 1,05 1,15 1,25 1,35 1,40 1,45 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 1-22 PRECISION GUIDE PILLAR SFS PRODUCT GROUP 1300 HA RD E N ED AN D FI NE G RO UN D M AT ER I AL : CH RO M E NI CK E L ST E EL 1 8 Ni C rM o5 O R 16 CrN i 4 HA RD N E S S: SU RF AC E H AR D EN E D 6 2 2 HRc L1 = PR E S SF IT T ING T O H 7 A V AI L A BL E AL S O W ITHO UT PR E S SF IT T ING : PR O D UCT G RO U P P 10 OTHER DIMENSIONS AVAILABLE AT REQUEST. O RD E RI NG EX AM P L E : SF S - G U ID E P I LL A R 32 X 1 80 PR O DU CT NU M B ER 1 30 0 32 0 0 1 80 D L1 L 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 225 230 240 250 260 275 280 300 320 325 340 350 360 400 16 30 X X X X X X X 20 30 X X X X X X X X 25 43 X X X X X X X X X X X X X X X X X 32 56 X X X X X X X X X X X X X X X X 40 63 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 50 70 63 60 X X X X X X X Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi X 2-1 PRECISION BUSHES SFS PRODUCT GROUP 1400 HA RD E N ED AN D FI NE G RO UN D M AT ER I AL : CH RO M E NI CK E L ST E EL 1 8 Ni C rM o5 O R 16 CrN i 4 HA RD N E S S: SU RF AC E H AR D EN E D 6 2 2 HRc O UT ER D I A MET ER AT T HE O T HE R E ND LIG HT EN E D T O EN A B L E E A S Y MO UNT IN G . AVAILABLE ALSO OTHER DIMENSIONS AT REQUEST. O RD E RI NG EX A M PL E : SF S - B U SH 32 X 9 0 D 16 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 50 63 PR O D UCT N U M B ER 1 4 00 32 0 0 09 0 D1 25 30 38 38 38 48 48 48 60 60 60 72 90 L 46 60 40 80 120 40 90 140 60 110 160 120 135 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 2-2 DEMOUNTABLE PRECISION GUIDE PILLAR EDM PRODUCT GROUP 1301 D D1 25 32,4 32 42,8 40 51,8 50 64,8 63 76,8 L 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 100 110 120 130 140 150 160 170 180 200 220 240 280 100 110 120 130 140 150 160 170 180 200 220 240 280 110 120 130 140 150 160 170 180 200 220 240 280 320 360 400 120 140 160 180 200 220 240 320 360 400 L1 long Xmin short ex.short 24 68,5 43,5 24,5 30 64,5 45,5 24,5 37 81,5 48,5 24,5 45 86,5 51,5 24,5 49 93,5 53,5 24,5 HARDENED AND FINE GROUND MATERIAL: CHROME NICKEL STEEL 18NiCrMo5 OR 16CrNi4 HARDNESS: SURFACE HARDENED 62 2 HRC ORDERING EXAMPLE: EDM PILLAR 32 X 200 PRODUCT NUMBER 1301 3200 200 D 25 32 40 50 63 Radius A 20,8 26 30,5 37 43 Clamping information Pcs/pillar B 28,3 3 33,5 3 38 3 44,5 3 50,5 3 Screw M8 x 20 M8 x 20 M8 x 20 M8 x 20 M8 x 20 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 2-3 DEMOUNTABLE BUSH EDM, STEEL DEMOUNTABLE BUSH EDM, BRONZE PLATED PRODUCT GROUP 1401 PRODUCT GROUP 1402 TUOTERYHMÄ 1402 LONG TYPE D 25 32 40 50 63 L 80 90 100 110 130 D1 38 45 54 65 81 D2 41 50 60 76 89 D3 44 53 63 79 92 L1 23 26 30 35 48 D1 38 45 54 65 81 D2 41 50 60 76 89 D3 44 53 63 79 92 L1 23 26 30 35 48 D2 37,5 45,5 53,5 71,5 83,5 D3 44 53 63 79 92 L1 23 30 38 48 61 SHORT TYPE D 25 32 40 50 63 L 55 60 67 75 90 EXTRA SHORT TYPE 4D 25 32 40 50 63 L 36 43 51 61 74 D1 38 45 54 65 81 MAT ERIAL: 18NiCr Mo5 or 16Cr Ni4 ( s teel), UNI5275 (bronze plated) HARDNESS: SURFACE HARDENED 62 2 HRC O RDERING EX AMPLE: EDM BUSH ST EEL D=25, L=80 PRO DUCT NO . 1401 2500 080 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 2-4 CLAMPING INFORMATION FOR EDM BUSHES (PRODUCT GROUPS 1401 / 1402) D 25 32 40 50 63 Clamping information Radius Pcs/ A B bush 27,5 38,5 3 32 42,5 3 37 47,5 3 45 55,5 3 51,5 62 3 Screw M8 x 20 M8 x 20 M8 x 20 M8 x 20 M8 x 20 HOLE TOLERANCES FOR EDM PILLARS AND BUSHES DEMOUNTABLE BUSH EDM, 1401 / 1402 D Hole in upper plate H6 38 + 0,016 0 45 + 0,016 0 54 + 0,019 0 65 + 0,019 0 81 + 0,022 0 100 + 0,022 0 25 32 40 50 63 80 DEMOUNTABLE PILLAR EDM, 1301 D 25 32 40 50 63 80 Hole in lower plate H7 25 + 0,021 0 32 + 0,025 0 40 + 0,025 0 50 + 0,030 0 63 + 0,030 0 80 + 0,035 0 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 2-5 PRECISION GUIDE PILLAR PRODUCT GROUP P10 FOR SLEEVE GUIDING Pylvään halkaisija D1 Reijän halkaisija D R6 20 20 -0.024 -0.037 25 25 -0.024 -0.037 32 32 -0.029 -0.045 40 40 -0.029 -0.045 50 50 -0.029 -0.045 63 63 -0.035 -0.054 80 80 -0.037 -0.056 D1 20 25 32 40 50 63 80 d M5 M6 M8 M10 M12 M16 M20 m 6 8 8 8 8 8 8 L 100 P10.020.100 P10.025.100 PRODUCT NUMBER 110 P10.020.110 P10.025.110 P10.032.110 125 P10.020.125 P10.025.125 P10.032.125 P10.040.125 140 P10.020.140 P10.025.140 P10.032.140 P10.040.140 160 P10.020.160 P10.025.160 P10.032.160 P10.040.160 P10.050.160 180 P10.020.180 P10.025.180 P10.032.180 P10.040.180 P10.050.180 200 P10.020.200 P10.025.200 P10.032.200 P10.040.200 P10.050.200 P10.063.200 220 P10.025.220 P10.032.220 P10.040.220 P10.050.220 P10.063.220 250 P10.025.250 P10.032.250 P10.040.250 P10.050.250 P10.063.250 280 P10.025.280 P10.032.280 P10.040.280 P10.050.280 P10.063.280 P10.080.280 315 P10.032.315 P10.040.315 P10.050.315 P10.063.315 P10.080.315 355 P10.040.355 P10.050.355 P10.063.355 P10.080.355 400 P10.050.400 P10.063.400 P10.080.400 450 P10.050.450 P10.063.450 P10.080.450 500 P10.080.500 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 2-6 DEMOUNTABLE PRECISION GUIDE PILLARS PRODUCT GROUP P21 D1=D2 D3 E d m Qty Clamp Screw M N Q1 Q2 T F 80 90 100 110 125 140 160 180 200 220 250 280 315 355 400 20 25 32 40 50 25 32 40 50 63 20 25 32 40 45 M5 M6 M8 M10 M12 6 8 8 8 8 3 3 3 3 4 B01.005.000 B01.006.000 B01.006.000 B01.008.000 B01.008.000 M5x12 M6x16 M6x16 M8x20 M8x20 16 20,3 24 30 36,5 22 27,5 31,5 39,3 45,8 16,5 20,6 22,6 26,5 38 22,2 27,8 31,3 38 38 10,5 14,7 14,7 17,5 17,5 PRODUCT NUMBER P21.020.080 P21.025.080 P21.020.090 P21.025.090 P21.020.100 P21.025.100 P21.032.100 P21.040.100 P21.020.110 P21.025.110 P21.032.110 P21.040.110 P21.050.110 P21.020.125 P21.025.125 P21.032.125 P21.040.125 P21.050.125 p21.020.140 P21.025.140 P21.032.140 P21.040.140 P21.050.140 p21.020.160 P21.025.160 P21.032.160 P21.040.160 P21.050.160 P21.025.180 P21.032.180 P21.040.180 P21.050.180 P21.025.200 P21.032.200 P21.040.200 P21.050.200 P21.032.220 P21.040.220 P21.050.220 P21.032.250 P21.040.250 P21.050.250 P21.032.280 P21.040.280 P21.050.280 P21.050.315 P21.050.355 P21.050.400 63 80 76 93 50 60 M16 M20 8 8 4 4 B01.008.000 B01.008.000 M8x20 M8x20 42,5 51 51,8 60,3 42,2 48,3 42,2 48,3 17,5 17,5 P21.063.125 P21.063.140 P21.063.160 P21.063.180 P21.063.200 P21.063.220 P21.063.250 P21.063.280 P21.063.315 P21.063.355 P21.063.400 P21.080.200 P21.080.220 P21.080.250 P21.080.280 P21.080.315 P21.080.355 P21.080.400 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 2-7 DEMOUNTABLE GUIDE BUSHES STEEL PRODUCT GROUP B10/B12 DEMOUNTABLE BRONZE-PLATED GUIDE BUSHES PRODUCT GROUP B20/B22 EXTRA-LONG SHOULDER D1 F L Product number Product number 32 100 125 40 100 130 50 100 135 63 100 148 B10.032.100 B10.040.100 B10.050.100 B10.063.100 B20.032.100 B20.040.100 B20.050.100 B20.063.100 LONG SHOULDER D1 F L Product number Product number 25 75 97 32 75 100 40 75 105 50 75 110 63 75 123 B10.025.075 B10.032.075 B10.040.075 B10.050.075 B10.063.075 B20.025.075 B20.032.075 B20.040.075 B20.050.075 B20.063.075 NORMAL SHOULDER D1 F L 20 32 50 25 50 72 32 50 75 40 50 80 50 50 85 63 50 98 80 50 98 Product number B10.020.032 B10.025.050 B10.032.050 B10.040.050 B10.050.050 B10.063.050 B10.080.050 Product number B20.020.032 B20.025.050 B20.032.050 B20.040.050 B20.050.050 B20.063.050 B20.080.050 SHORT SHOULDER D1 F L Product number Product number 20 16 34 25 20 42 32 20 45 40 20 50 50 20 55 63 20 68 80 20 68 B10.020.016 B10.025.020 B10.032.020 B10.040.020 B10.050.020 B10.063.020 B10.080.020 B20.020.016 B20.025.020 B20.032.020 B20.040.020 B20.050.020 B20.063.020 B20.080.020 EXTRA-SHORT SHOULDER D1 D3 F E L X Product number Product number 20 29 10 18 28 6 25 36 10 23 33 6 32 43 10 30 40 10 40 50 14 38 52 10 50 64 14 48 62 20 63 79 14 61 75 20 80 99 14 78 92 32 B12.020.010 B12.025.010 B12.032.010 B12.040.014 B12.050.014 B12.063.014 B12.080.014 B22.020.010 B22.025.010 B22.032.010 B22.040.014 B22.050.014 B22.063.014 B22.080.014 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 2-8 CLAMPING INFORMATION DEMOUNTABLE GUIDE BUSHES STEEL PRODUCT GROUP B10/B12 BRONZE-PLATED PRODUCT GROUP B20/B22 D1 D2 D3 D4 E h No. of clamps Clamp Screw M N Q1/R Q2 T 20 28 29 32,5 18 3,3 25 38 42 47 22 5 32 45 49 54 25 5 40 54 58 63 30 5 50 65 70 75 35 5 63 81 88 93 48 5 80 100 110 115 48 5 2 3 3 4 4 4 4 B01.005.000 B01.006.000 B01.006.000 B01.008.000 B01.008.000 B01.008.000 B01.008.000 M5x12 M6x16 M6x16 M8x20 M8x20 M8x20 M8x20 19,5 27,5 31 37 43 52 63 25,5 35 38,2 46,3 52,3 61,3 72,3 24,4/23,5 26/27 30/31,5 33/37,5 37,5/46,5 43/57,5 34,3 37,1 44,1 49,3 57,1 66,6 10,5 14,7 14,7 17,5 17,5 17,5 17,5 EXTRA-SHORT SHOULDER Prod.No. B12.020.010 B12.025.010 B12.032.010 B12.040.014 B12.050.014 B12.063.014 B12.080.014 Prod.No. B22.020.010 B22.025.010 B22.032.010 B22.040.014 B22.050.014 B22.063.014 B22.080.014 Clamp B01.005.000 B02.006.000 B02.006.000 B02.008.000 B02.008.000 B02.008.000 B02.008.000 Screw M5x12 M6x12 M6x12 M8x16 M8x16 M8x16 M8x16 M 19,5 30 33,5 40 46 55 66 N 25,5 38 41,5 51,2 57,2 66,7 77,2 Q1/R 25,2/23,5 26,9/27 33,7/31,5 36,5/37,5 41,5/46,5 46,7/57,5 Q2 36,5 39,5 49,0 54,2 62,5 71,6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS DEMOUNTABLE GUIDE BUSHES STEEL BRONZE-PLATED PRODUCT GROUP B20/B22 Nominal diameter D1 PRODUCT GROUP B10/B12 Bush diameter Bore diameter D2 D2 H6 Min./ max. Adjustment 20 28 +0.021 +0.013 28 +0.013 +0.000 -0.000 -0.021 25 38 +0.025 +0.016 38 +0.016 +0.000 -0.000 -0.025 32 45 +0.025 +0.016 45 +0.016 +0.000 -0.000 -0.025 40 54 +0.030 +0.019 54 +0.019 +0.000 -0.000 -0.030 50 65 +0.030 +0.019 65 +0.019 +0.000 -0.000 -0.030 63 81 +0.035 +0.022 81 +0.022 +0.000 -0.000 -0.035 80 100 +0.035 +0.022 100 +0.022 +0.000 -0.000 -0.035 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 2-9 GUIDE PILLARS STRAIGHT PRODUCT GROUP P10 Examples D1 d m L 100 110 125 140 160 180 200 220 250 280 315 355 400 450 500 25 M6 8 P10.025.100 P10.025.110 P10.025.125 P10.025.140 P10.025.160 P10.025.180 P10.025.200 P10.025.220 P10.025.250 P10.025.280 32 M8 8 P10.032.110 P10.032.125 P10.032.140 P10.032.160 P10.032.180 P10.032.200 P10.032.220 P10.032.250 P10.032.280 P10.032.315 40 M10 8 PRODUCT NUMBER P10.040.125 P10.040.140 P10.040.160 P10.040.180 P10.040.200 P10.040.220 P10.040.250 P10.040.280 P10.040.315 P10.040.355 50 M12 8 63 M16 8 P10.050.160 P10.050.180 P10.050.200 P10.050.220 P10.050.250 P10.050.280 P10.050.315 P10.050.355 P10.050.400 P10.050.450 P10.063.200 P10.063.220 P10.063.250 P10.063.280 P10.063.315 P10.063.355 P10.063.400 P10.063.450 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 3-2 DEMOUNTABLE GUIDE PILLARS PRODUCT GROUP P21 Examples D1=D2 D3 E d m Kiinnitin kpl Kiinnitin Ruuvi M N Q1 Q2 T F 80 90 100 110 125 140 160 180 200 220 250 280 315 355 400 25 32 40 50 63 32 25 M6 8 3 B01.006.000 M6x16 20,3 27,5 20,6 27,8 14,7 40 32 M8 8 3 B01.006.000 M6x16 24 31,5 22,6 31,3 14,7 50 40 M10 8 3 B01.008.000 M8x20 30 39,3 26,5 38 17,5 PRODUCT NUMBER 63 45 M12 8 4 B01.008.000 M8x20 36,5 45,8 38 38 17,5 76 50 M16 8 4 P21.025.100 P21.032.100 P21.040.100 P21.025.110 P21.032.110 P21.040.110 P21.050.110 P21.025.125 P21.032.125 P21.040.125 P21.050.125 P21.063.125 P21.025.140 P21.032.140 P21.040.140 P21.050.140 P21.063.140 P21.025.160 P21.032.160 P21.040.160 P21.050.160 P21.063.160 P21.025.180 P21.032.180 P21.040.180 P21.050.180 P21.063.180 P21.025.200 P21.032.200 P21.040.200 P21.050.200 P21.063.200 P21.032.220 P21.040.220 P21.050.220 P21.063.220 P21.032.250 P21.040.250 P21.050.250 P21.063.250 P21.032.280 P21.040.280 P21.050.280 P21.063.280 P21.050.315 P21.063.315 P21.050.355 P21.063.355 P21.050.400 P21.063.400 B01.008.000 M8x20 42,5 51,8 42,2 42,2 17,5 P21.025.080 P21.025.090 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 3-2 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 3-2 PRECISION BALL BEARING BUSHES STRAIGHT SLEEVE PRODUCT GROUP B30 Examples ASSEMBLY INSTRUCTIONS: 1. Decrease with acetone or a similar solvant and thoroughly wipe clean the outer surface of the straight sleeve bush and the inside of the plate bore and dry the surfaces. 2. Apply a thin layer of Loctite 601 glue to both surfaces and insert the bush into the hole while turning. 3. Leave to set for 4 hours at 22 C. Do not move the bush before the glue has dried out. D 25 32 40 50 63 D2 45 54 65 81 95 PRODUCT NUMBER L 65 80 95 110 130 150 170 190 215 240 265 B30.025.065 B30.025.080 B30.032.080 B30.040.080 B30.025.095 B30.032.095 B30.040.095 B30.025.110 B30.032.110 B30.040.110 B30.050.110 B30.025.130 B30.032.130 B30.040.130 B30.050.130 B30.032.150 B30.040.150 B30.050.150 B30.063.150 B30.032.170 B30.040.170 B30.050.170 B30.063.170 B30.040.190 B30.050.190 B30.063.190 B30.040.215 B30.050.215 B30.063.215 B30.050.240 B30.063.240 B30.050.265 B30.063.265 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 3-3 DEMOUNTABLE BALL BEARING BUSHES PRODUCT GROUP B40 Examples D1 F 35 50 65 80 100 120 140 D2 D3 D4 E D1 Qty Screw M N Q1/R Q2 T 25 32 40 PRODUCT NUMBER 50 63 B40.025.050 B40.032.050 B40.040.050 B40.025.065 B40.032.065 B40.040.065 B40.050.065 B40.032.080 B40.040.080 B40.050.080 B40.040.100 B40.050.100 B40.063.100 B40.050.120 B40.063.120 B40.025.035 B40.063.140 45 49 54 30 54 58 63 30 65 70 75 30 81 88 93 50 95 103 108 50 25 3 32 3 FIXING CLAMPS 40 4 50 4 63 4 B01.006.000 B01.008.000 B01.008.000 B01.008.000 B01.008.000 M6x16 31 38,2 26/27 37,1 14,7 M8x20 37 46,3 30/31,5 44,1 17,5 M8x20 43 52,3 33/37,5 49,3 17,5 M8x20 52 61,3 37,5/46,5 57,1 17,5 M8x20 60 69,3 41,5/54 64,0 17,5 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 3-4 BALL BEARING CAGE TYPE 1 and TYPE 2 PRODUCT GROUP C11/C12 TYPE 1, C11 TYPE 2, C12 TYPE 1 C11 TYPE 1: The ball bearing cage remains inside the bush and is in contact with the pillar and the bush. TYPE 2: The ball bearing cage may come out of the bush and is in this way extending the possible length of the stroke. TYPE 2 C12 TYPE 1 D1 25 C11.025.036 C1.025.048 Lc S 36 11,5 32 48 17,5 C11.032.036 C11.032.048 Lc S 36 11,5 40 48 17,5 C11.040.048 C11.040.060 Lc S 48 17,5 60 23,5 50 C11.050.070 C11.050.084 Lc S 70 28,5 84 35,5 63 C11.063.098 Lc S D1 25 98 42,5 TYPE 2 X C12.025.055 C12.025.070 C12.025.090 C12.025.100 C12.025.110 Lc S 32 70 35 90 42 100 50 110 60 C12.032.070 C12.032.090 C12.032.105 C12.032.115 C12.032.125 C12.032.135 Lc S 40 70 35 90 43 105 50 115 60 125 70 135 80 C12.040.070 C12.040.085 C12.040.105 C12.040.115 C12.040.125 C12.040.135 C12.040.145 C12.040.155 Lc S 50 70 36 85 43 105 51 115 61 125 71 135 81 145 91 155 103 C12.050.105 C12.050.120 C12.050.140 C12.050.150 C12.050.160 C12.050.170 C12.050.185 C12.050.195 Lc S 63 55 27 7 105 51 120 61 140 71 150 81 160 91 170 103 185 116 195 128 C12.063.145 C12.063.165 C12.063.180 C12.063.190 C12.063.205 C12.063.215 Lc S 145 72 165 82 180 92 190 105 205 117 215 130 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 3-5 BALL BEARING BUSHES AND CAGES FOR STRIPPER PLATE PRODUCT GROUP B42/C13 BALL BEARING BUSHES FOR STRIPPER PLATE PRODUCT GROUP B42 BUSHES D1 E 20 25 29 32 36 44 D2 D3 D4 25 B42.025.030 B42.025.035 45 43 54 32 40 PRODUCT NUMBER B42.032.030 B42.032.035 B42.040.039 B42.032.042 B42.040.046 B42.040.054 54 65 50 64 63 75 50 B42.050.046 B42.050.054 81 79 93 FIXING CLAMPS Quantity Clamps Screw M N Q1/R Q2 3 B02.006.000 M6x12 33,5 41,5 26,9/27 39,5 3 B02.006.000 M6x12 38 46 29,2/31,5 43,4 4 B02.006.000 M6x12 44 52 32,2/37,5 48,6 4 B02.006.000 M6x12 53 61 36,7/46,5 56,4 BALL BEARING CAGES FOR STRIPPER PLATE PRODUCT GROUP C13 BALL BEARING CAGES D1 X S L 40 52 64 74 88 25 4,2 1,6 32 5,7 1,9 40 5,7 1,9 C13.025.040 C13.032.040 C13.025.052 C13.032.052 50 5,7 2,2 PRODUCT NUMBER C13.040.052 C13.040.064 C13.050.074 C13.050.088 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 3-6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR BALL BEARING GUIDING GUIDE PILLAR P10 PILLAR DIAMETER D BORE DIAMETER D R6 25 25 -0.024 -0.037 32 32 -0.029 -0.045 40 40 -0.029 -0.045 50 50 -0.029 -0.045 63 63 -0.035 -0.054 GUIDE PILLAR P21 PILLAR DIAMETER D 25 32 40 50 63 -0.011 -0.020 -0.016 -0.025 -0.016 -0.025 -0.017 -0.029 -0.017 -0.029 BORE DIAMETER D R6 25 32 40 50 63 -0.024 -0.037 -0.029 -0.045 -0.029 -0.045 -0.029 -0.045 -0.035 -0.054 ADJUSTMENT Min. Max. -0.004 -0.026 -0.004 -0.029 -0.004 -0.029 -0.000 -0.028 -0.006 -0.037 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 3-7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR BALL BEARING GUIDING STRAIGHT SLEEVE BALL BEARING BUSHES B30 Nominal diameter D1 Bush diameter D2 g4 Bore diameter D2 H6 Adjustment Min. Max. 25 45 -0.009 -0.016 45 +0.016 +0.000 +0.009 +0.032 32 54 -0.010 -0.018 54 +0.019 +0.000 +0.010 +0.037 40 65 -0.010 -0.018 65 +0.019 +0.000 +0.010 +0.037 50 81 -0.012 -0.022 81 +0.022 +0.000 +0.012 +0.044 63 95 -0.012 -0.022 95 +0.022 +0.000 +0.012 +0.044 STRAIGHT SLEEVE BALL BEARING BUSHES B 40 Nominal diameter D1 Bush diameter D2 Bore diameter D2 H6 Adjustment Min. Max. 25 45 +0.025 +0.016 45 +0.016 +0.000 -0.000 -0.025 32 54 +0.030 +0.019 54 +0.019 +0.000 -0.000 -0.030 40 65 +0.030 +0.019 65 +0.019 +0.000 -0.000 -0.030 50 81 +0.035 +0.022 81 +0.022 +0.000 -0.000 -0.035 63 95 +0.035 +0.022 95 +0.022 +0.000 -0.000 -0.035 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 3-8 BALL BEARING CAGE TYPE 1 CHOICE OF PILLAR LENGTH TYPE 1: The cage is completely preloaded throughout the entire stroke. PRELOAD LINE MIN. CLOSING HEIGHT (WORN DIE) J1 = J2 = 4 Assembly conditions: The ball bearing cage has to be suspended on the retaining washer. Calculating the the length of the pillars PILLAR TYPE BUSH TYPE DEMOUNTABLE BUSH STRAIGHT BUSH STRAIGHT PILLAR L=H-h-J1-C1+E-C2+Ec L=H-h-J2-C2+EC DEMOUNTABLE PILLAR F=H-h-J1-C1+E-C2 F=H-h-J2-C2 N.B. If the correct guiding is not listed, please: 1. Choose a guide pillar of next length and cut it down to the required length. (N.B. Demountable bushes should not be cut, choose a bush of next shorter length.) 2. Or, choose a guide pillar of next shorter length. Leave the pillar enough out of the die set plate in order to reach the correct L-dimension. The guide pillar has to be, if possible, inside the die set plate at least as much as the pillar is thick. N.B. In TYPE 1 assemblies, a die set designed for certain stroke can be used in presses in which the stroke is shorter, but not in presses in which the stroke is longer than in the original one. WARNING: Verify that the bush is not hitting the punch plate at shut height. If the bush may hit the punch plate, use a shorter bush and a ball bearing cage with the same length. Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 3-9 BALL BEARING CAGE TYPE 1 SELECTION OF BUSH AND BALL CAGE LENGTH The choice of a TYPE 1 bushing and ball cage unit is based upon the required stroke and the nominal diameter of the pillar. When these two measurements are known, choose the components by referring to the table: 1. Choose the required stroke from the “Stroke C” column. 2. Follow this column down until you come to the coloured box situated in the row corresponding to the required pillar diameter. 3. You will find the required length of bush on the same row by moving to the left from the coloured to “Bush length” column. (N.B. Warning) 4. Choose the required length of ball bearing cage from “Ball bearing cage” column. Choose length that has the same colour as the box where the stroke and the length are crossing. It is recommendable to choose the length of the ball bearing cage as big as the shut height allows because the longer ball bearing cage, the longer its life span. If the choice is in the white area, use TYPE 2. WARNING: Verify that the bush is not hitting the punch plate at shut height. If the bush may hit the punch plate, use a shorter bush and a ball bearing cage with the same length. Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 3-10 BALL BEARING CAGE TYPE 1 SELECTION OF BUSH AND BALL CAGE LENGTH Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 3-11 BALL BEARING CAGE TYPE 2 CHOICE OF PILLAR LENGTH TYPE 2: The ball bearing cage is no longer preloaded. The stroke is restricted. The ball cage comes out of the bush The ball cage leaves the preload zone but does not come out of the bush. The ball cage remains partially preloaded. The ball cage remains fully preloaded, i.e. under TYPE 1 working conditions. Calculating the the pillar length BUSH TYPE PILLAR TYPE DEMOUNTABLE BUSH STRAIGHT PILLAR L=H-h-J1-C1+E-C2+Ec DEMOUNTABLE PILLAR F=H-h-J1-C1+E-C2 STRAIGHT BUSH L=H-h-J2-C2+EC F=H-h-J2-C2 N.B. If the correct guiding is not listed, please: 1. Choose a guide pillar of next length up and cut it down to length L. (N.B. Demountable bushes should not be cut, choose a bush of next shorter length.) 2. Or, choose a guide pillar of next shorter length. Leave the pillar enough out of the punch plate in order to reach the correct L-dimension. The guide pillar has to be, if possible, inside the die set plate at least as much as it is thick. Dn Nominal PILLAR a h 25 32 40 50 63 6 6 6 8 8 9,3 10,4 11,5 12,6 16 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 3-12 BALL BEARING CAGE TYPE 2 SELECTION OF BUSH AND BALL CAGE LENGTH Instructions for use of the selection table for the choice of a TYPE 2 bushing and ball cage unit. Choose TYPE 2 ball bearing bushing unit as follows: 1. Determine the required stroke. 2. Determine the required diameter of the pillar. 3. Determine the desired operating conditions or the height that the ball bearing cage rises above the bush. 4. Choose a demountable or straight sleeve bushing. When you have determined these three factors: (1) stroke, (2) pillar diameter, (3) operating conditions and (4) type of bushing, please see the selection table and: Choose the required stroke from the “Stroke C” column. Follow this column down until you are level with the required pillar diameter. Find the box corresponding to the desired operating conditions. Choose the longest bush/ball bearing cage combination that closing height allows. In this way you will have the longest service life. When you have determined the box, move to the left in the column and choose the length of the bushing and the ball bearing cage. When you have determined these, refer to the pages giving the complete measurements and order numbers for the different parts. Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 3-13 BALL BEARING CAGE TYPE 2 SELECTION OF BUSH AND BALL CAGE LENGTH Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 3-14 LUBRICATION INSTRUCTIONS FOR BALL BEARING GUIDING Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 3-15 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358-19-5211400 Fax +358-19-669765 info@suomenedm.fi 3-16 LIGHT LOAD SPRINGS PRODUCT GROUP 2000 Diameters: 10-16 mm Hole mm Rod mm D 10 12,5 16 d 5 6,3 8 Colour: Green LOAD Free length mm LOAD/DEFLECTION CHART Rate daN / mm Catalogue number Lo Total deflection recommended for long life (25% of Lo) Total deflection recommended for average life (30% of Lo) Maximum operating deflection Total travel to solid (40% of Lo) C Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm 25 32 38 44 51 64 76 305 V10 025 V10 032 V10 038 V10 044 V10 051 V10 064 V10 076 V10 305 0,45 0,35 0,28 0,24 0,21 0,16 0,13 0,03 2,8 2,8 2,7 2,6 2,7 2,6 2,5 2,3 6,2 8,0 9,5 11 13 16 19 76 3,4 3,4 3,1 3,1 3,1 3 3 2,7 7,5 9,6 11 13 15 19 23 91 4,6 4,4 4,2 4,3 4,2 4 3,9 3,7 10,2 12,5 15 18 20 25 30 122 5,8 5,6 5,6 5,6 5,6 5,5 5,3 4,9 13 16 20 23 27 34 40 163 25 32 38 44 51 64 76 89 305 V13 025 V13 032 V13 028 V13 044 V13 051 V13 064 V13 076 V13 089 V13 305 0,89 0,67 0,55 0,46 0,39 0,30 0,25 0,21 0,06 5,5 5,4 5,2 5,1 5,1 4,8 4,8 4,6 4,6 6,2 8 9,5 11 13 16 19 22 76 6,7 6,4 6,1 6 5,9 5,7 5,7 5,7 5,5 7,5 9,6 11 13 15 19 23 27 91 9,1 8,4 8,3 8,3 7,8 7,5 7,5 7,6 7,3 10,2 12,5 15 18 20 25 30 36 122 11,6 11,4 11 10,6 10,5 10,5 10,3 10,3 10 13 17 20 23 27 35 41 49 166 25 32 38 44 51 64 76 89 102 305 V16 025 V16 032 V16 038 V16 044 V16 051 V16 064 V16 076 V16 089 V16 102 V16 305 1,79 1,34 1,06 0,87 0,76 0,59 0,48 0,40 0,35 0,11 11,1 10,7 10,1 9,6 9,9 9,4 9,1 8,8 9,1 8,4 6,2 8 9,5 11 13 16 19 22 26 76 13,4 12,9 11,7 11,3 11,4 11,2 11 10,8 10,8 10 7,5 9,6 11 13 15 19 23 27 31 91 18,3 16,8 15,9 15,7 15,2 14,8 14,4 14 14,3 13,4 10,2 12,5 15 18 20 25 30 35 41 122 23 21 21 20 20 20 19,7 19,6 19,6 18,7 13 16 20 23 27 34 41 49 56 170 Diameter : 20 mm Rectangular wire Colour: Green Hole mm Ro d mm D 20 d 10 Load Free length mm Rate daN / mm Catalogue number Lo 25 32 38 44 51 64 76 89 102 115 127 140 152 305 LOAD/DEFLECTION CHART V20 025 V20 032 V20 038 V20 044 V20 051 V20 064 V20 076 V20 089 V20 102 V20 115 V20 127 V20 140 V20 152 V20 305 Total deflection recommended for long life (25% of Lo) Total deflection recommended for average life (30% of Lo) Maximum operating deflection Total travel to solid (40% of Lo) C Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm 5,5 4,2 3,3 2,77 2,45 1,90 1,61 1,34 1,18 1,04 0,93 0,85 0,79 0,38 35 34 32 31 32 31 31 30 31 30 30 30 30 29 6,2 8 9,5 11 13 16 19 22 26 29 32 35 38 76 42 41 37 37 37 37 37 36 37 36 35 36 36 35 7,5 9,6 11 13 15 19 23 27 31 35 38 42 46 91 57 54 51 51 50 49 48 47 48 48 47 48 48 46 10,2 12,5 15 18 20 25 30 35 41 46 51 56 61 122 73 69 65 64 64 62 62 62 62 62 62 62 62 61 13 16 19 23 26 32 40 46 53 60 67 73 81 162 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669 765 info@suomenedm.fi 4-1 LIGHT LOAD SPRINGS PRODUCT GROUP 2000 Diameters: 25-63 mm Rectangular wire Colour: Green Load Hole mm D 25 32 40 50 63 Rod mm d Free length mm Rate daN / mm Total deflection recommended for average life (30% of Lo) C Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Catalogue number Lo LOAD/DEFLECTION CHART Total deflection recommended for long life (25% of Lo) Maximum operating deflection Total travel to solid (40% of Lo) 25 32 38 44 51 64 76 89 102 115 127 140 152 178 203 305 V25 025 V25 032 V25 038 V25 044 V25 051 V25 064 V25 076 V25 089 V25 102 V25 115 V25 127 V25 140 V25 152 V25 178 V25 203 V25 305 10,7 8,1 6,5 5,3 4,6 3,6 2,92 2,46 2,12 1,87 1,67 1,52 1,40 1,20 1,05 0,70 66 65 62 58 60 58 56 54 55 54 53 53 53 53 53 53 6,2 8,0 9,5 11 13 16 19 22 26 29 32 35 38 44 51 76 80 78 72 69 69 68 67 66 66 65 63 64 64 64 64 64 7,5 9,6 11 13 15 19 23 27 31 35 38 42 46 53 61 91 109 101 98 95 92 90 88 86 87 86 85 85 85 85 85 85 10,2 12,5 15 18 20 25 30 35 41 46 51 56 61 71 81 122 139 130 124 122 115 112 112 112 110 110 110 112 110 110 110 110 13 16 19 23 25 31 39 46 52 59 66 74 80 93 107 160 16 38 44 51 64 76 89 102 115 127 140 152 178 203 254 305 V32 038 V32 044 V32 051 V32 064 V32 076 V32 089 V32 102 V32 115 V32 127 V32 140 V32 152 V32 178 V32 203 V32 254 V32 305 10,1 8,3 7,1 5,5 4,6 3,9 3,4 3,0 2,62 2,38 2,19 1,82 1,59 1,25 1,04 96 91 92 88 87 86 88 87 84 83 83 80 81 80 79 9,5 11 13 16 19 22 26 29 32 35 38 44 51 64 76 111 108 107 105 106 105 105 105 100 100 101 96 97 95 95 11 13 15 19 23 27 31 35 38 42 46 53 61 76 91 152 149 142 138 138 137 139 138 134 133 134 129 129 128 127 15 18 20 25 30 35 41 46 51 56 61 71 81 102 122 192 183 178 176 175 175 175 174 170 171 170 165 165 163 161 19 22 25 32 39 45 52 58 65 72 78 88 104 130 155 20 51 64 76 89 102 115 127 140 152 178 203 254 305 V40 051 V40 064 V40 076 V40 089 V40 102 V40 115 V40 127 V40 140 V40 152 V40 178 V40 203 V40 254 V40 305 10,6 8,0 6,6 5,6 4,8 4,2 3,8 3,4 3,1 2,6 2,3 1,80 1,48 138 128 125 123 125 122 122 119 118 114 117 115 112 13 16 19 22 26 29 32 35 38 44 51 64 76 159 152 152 151 149 147 144 143 143 138 140 137 135 15 19 23 27 31 35 38 42 46 53 61 76 91 212 200 198 196 197 193 194 190 189 185 186 184 181 20 25 30 35 41 46 51 56 61 71 81 102 122 265 256 250 250 245 243 243 241 241 240 240 236 226 25 32 38 45 51 58 65 71 78 92 105 131 157 64 76 89 102 115 127 140 152 178 203 254 305 V50 064 V50 076 V50 089 V50 102 V50 115 V50 127 V50 140 V50 152 V50 178 V50 203 V50 254 V50 305 15,7 12,6 10,5 9,0 7,8 7,0 6,3 5,7 4,8 4,2 3,3 2,7 251 239 231 234 226 224 221 217 211 214 211 205 16 19 22 26 29 32 35 38 44 51 64 76 298 290 284 279 273 266 265 262 254 256 251 246 19 23 27 31 35 38 42 46 53 61 76 91 393 378 368 369 359 357 353 348 341 340 337 329 25 30 35 41 46 51 56 61 71 81 102 122 502 491 473 468 455 455 446 445 441 437 429 421 32 39 45 52 58 65 72 78 92 104 130 156 76 89 102 115 127 152 178 203 254 305 V63 076 V63 089 V63 102 V63 115 V63 127 V63 152 V63 178 V63 203 V63 254 V63 305 19,3 15,8 13,4 11,6 10,2 8,4 7,0 6,0 4,7 3,9 367 348 348 336 326 319 308 306 301 296 19 22 26 29 32 38 44 51 64 76 444 427 415 406 388 386 371 366 357 355 23 27 31 35 38 46 53 61 76 91 579 553 549 534 520 512 497 486 479 476 30 35 41 46 51 61 71 81 102 122 733 695 670 661 653 638 623 612 592 592 38 44 50 57 64 76 89 102 126 152 12,5 25 38 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669 765 info@suomenedm.fi 4-2 INTERMEDIATE LOAD SPRINGS PRODUCT GROUP 2001 Diameters: 10-16 mm Round spring wire Hole mm Rod mm D 10 12,5 16 d 5 6,3 8 Colour: Blue Load Free length mm Catalogue number Lo Rate daN / mm LOAD/DEFLECTION CHART Total deflection recommended for long life (25% of Lo) Total deflection recommended for average life (30% of Lo) D 20 Rod mm d 10 Total travel to solid (37,5% of Lo) C Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm 25 32 38 44 51 64 76 305 S10 025 S10 032 S10 038 S10 044 S10 051 S10 064 S10 076 S10 305 1,26 0,98 0,79 0,66 0,57 0,45 0,37 0,09 7,8 7,8 7,5 7,3 7,4 7,2 7,0 6,8 6,2 8,0 9,5 11 13 16 19 76 9,5 9,4 8,7 8,6 8,6 8,6 8,5 8,2 7,5 9,6 11 13 15 19 23 91 11,8 11,8 11,1 10,9 10,8 10,8 10,4 10,3 9,4 12 14 16,5 19 24 28 114 13,0 12,8 12,6 12,5 12,2 12,2 12,2 12,2 11 13 16 19 21 27 33 136 25 32 38 44 51 64 76 89 305 S13 025 S13 032 S13 028 S13 044 S13 051 S13 064 S13 076 S13 089 S13 305 2,28 1,75 1,43 1,18 1,02 0,79 0,65 0,55 0,15 14,1 14,0 13,6 13,0 13,3 12,6 12,4 12,1 11,4 6,2 8,0 9,5 11 13 16 19 22 76 17,1 16,8 15,7 15,3 15,3 15,0 15,0 14,9 13,7 7,5 9,6 11 13 15 19 23 27 91 21,4 21,0 20,0 19,5 19,4 19,0 18,2 18,2 17,1 9,4 12 14 16,5 19 24 28 33 114 23,0 22,8 22,8 22,5 22,4 22,1 22,0 22,6 21,6 11 13 16 19 22 28 34 41 144 25 32 38 44 51 64 76 89 102 305 S16 025 S16 032 S16 038 S16 044 S16 051 S16 064 S16 076 S16 089 S16 102 S16 305 3,38 2,50 2,01 1,67 1,42 1,10 0,90 0,76 0,66 0,21 20,6 20,0 19,1 18,4 18,5 17,6 17,1 16,7 17,2 16,0 6,2 8,0 9,5 11 13 16 19 22 26 76 25,4 24,0 22,1 21,7 21,3 20,9 20,7 20,5 20,5 19,1 7,5 9,6 11 13 15 19 23 27 31 91 31,8 30,0 28,1 27,6 27,0 26,4 25,2 25,1 25,1 23,9 9,4 12 14 16,5 19 24 28 33 38 114 33,8 32,8 32,2 30,9 30,0 29,7 29,7 29,6 29,6 29,0 11 13 16 19 21 27 33 39 45 138 Diameters : 20 mm Rectangular wire Hole mm Maximum operating deflection Colour: Blue Load Free length mm Catalogue number Lo 25 32 38 44 51 64 76 89 102 115 127 140 152 305 S20 025 S20 032 S20 038 S20 044 S20 051 S20 064 S20 076 S20 089 S20 102 S20 115 S20 127 S20 140 S20 152 S20 305 Rate daN / mm LOAD/DEFLECTION CHART Total deflection recommended for long life (25% of Lo) Total deflection recommended for average life (30% of Lo) Maximum operating deflection Total travel to solid (37,5% of Lo) C Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm 9,02 6,67 5,48 4,45 3,94 3,03 2,49 2,14 1,84 1,63 1,46 1,32 1,21 0,61 55,9 53,4 52,1 49,0 51,2 48,5 47,3 47,1 47,8 47,3 46,7 46,0 46,0 46,4 6,2 8,0 9,5 11 13 16 19 22 26 29 32 35 38 76 67,6 64,0 60,3 57,9 59,1 57,6 57,3 57,8 57,0 57,0 55,5 55,0 55,7 55,5 7,5 9,6 11 13 15 19 23 27 31 35 38 42 46 91 84,8 80,0 76,7 73,4 74,9 72,7 69,7 70,6 69,9 70,1 70,1 69,0 69,0 69,5 9,4 12 14 16,5 19 24 28 33 38 43 48 52 57 114 99 90 88 85 83 82 82 82 81 80 80 80 80 80 11 13 16 19 21 27 33 39 44 49 55 61 66 136 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669 765 info@suomenedm.fi 4-3 INTERMEDIATE LOAD SPRINGS LOAD SPRINGS PRODUCT GROUP2001 2001 INTERMEDIATE Diameters : 25-63 mm Rectangular wire Colour: Blue Blue Load Hole mm D 25 32 40 50 63 Rod mm d Free length mm LOAD/DEFLECTION CHART Rate daN / mm Catalogue number Lo Total deflection recommended for long life (25% of Lo) Total deflection recommended for average life (30% of Lo) Maximum operating deflection Total travel to solid (37,5% of Lo) C Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm 25 32 38 44 51 64 76 89 102 115 127 140 152 178 203 305 S25 025 S25 032 S25 038 S25 044 S25 051 S25 064 S25 076 S25 089 S25 102 S25 115 S25 127 S25 140 S25 152 S25 178 S25 203 S25 305 16,7 12,5 9,9 8,3 7,2 5,5 4,5 3,8 3,3 2,91 2,63 2,36 2,17 1,84 1,60 1,05 104 100 94 91 94 88 86 84 86 84 84 83 82 81 82 80 6,2 8,0 9,5 11 13 16 19 22 26 29 32 35 38 44 51 76 125 120 109 108 108 105 104 103 102 102 100 99 100 98 98 96 7,5 9,6 11 13 15 19 23 27 31 35 38 42 46 53 61 91 157 150 139 137 137 132 126 125 125 125 126 123 124 123 122 120 9,4 12 14 16,5 19 24 28 33 38 43 48 52 57 67 76 114 184 170 158 158 156 151 148 148 145 145 145 149 145 145 144 142 11 13 16 19 21 27 33 39 44 60 66 63 67 79 90 135 16 38 44 51 64 76 89 102 115 127 140 152 178 203 254 305 S32 038 S32 044 S32 051 S32 064 S32 076 S32 089 S32 102 S32 115 S32 127 S32 140 S32 152 S32 178 S32 203 S32 254 S32 305 16,6 13,6 11,6 8,8 7,1 6,0 5,2 4,6 4,2 3,7 3,4 2,91 2,52 2,00 1,66 158 150 151 141 135 132 135 133 134 130 129 128 129 128 126 9,5 11 13 16 19 22 26 29 32 35 38 44 51 64 76 183 177 174 167 163 162 161 161 160 155 156 154 154 152 151 11 13 15 19 23 27 31 35 38 42 46 53 61 76 91 232 224 220 211 199 198 198 198 202 192 194 195 192 190 189 14 16,5 19 24 28 33 38 43 48 52 57 67 76 95 114 266 258 244 238 227 222 222 222 222 222 222 222 222 220 220 16 19 21 27 32 37 43 49 55 60 66 77 88 110 133 20 51 64 76 89 102 115 127 140 152 178 203 254 305 S40 051 S40 064 S40 076 S40 089 S40 102 S40 115 S40 127 S40 140 S40 152 S40 178 S40 203 S40 254 S40 305 17,1 12,9 10,5 8,8 7,6 6,7 6,0 5,4 4,9 4,2 3,6 2,89 2,38 222 206 200 194 198 194 192 189 186 185 184 185 181 13 16 19 22 26 29 32 35 38 44 51 64 76 257 245 242 238 236 235 228 227 225 223 220 220 217 15 19 23 27 31 35 38 42 46 53 61 76 91 325 310 294 290 289 288 288 281 279 281 274 275 271 19 24 28 33 38 43 48 52 57 67 76 95 114 359 335 335 326 326 322 322 319 318 318 315 315 312 21 26 32 37 43 48 54 59 65 76 87 110 131 25 64 76 89 102 115 127 140 152 178 203 229 254 305 S50 064 S50 076 S50 089 S50 102 S50 115 S50 127 S50 140 S50 152 S50 178 S50 203 S50 229 S50 254 S50 305 21,2 16,7 14,0 12,2 10,7 9,5 8,6 7,8 6,6 5,7 5,1 4,6 3,8 339 317 308 317 310 304 301 296 290 291 291 294 289 16 19 22 26 29 32 35 38 44 51 57 64 76 403 384 378 378 375 361 361 359 350 348 352 350 346 19 23 27 31 35 38 42 46 53 61 69 76 91 509 468 462 464 460 456 447 445 442 433 439 437 433 24 28 33 38 43 48 52 57 67 76 86 95 114 566 532 525 525 525 513 507 508 506 506 506 506 504 27 32 37 43 49 54 59 66 77 88 100 117 134 38 76 89 102 115 127 152 178 203 229 254 305 S63 076 S63 089 S63 102 S63 115 S63 127 S63 152 S63 178 S63 203 S63 229 S63 254 S63 305 30,4 25,0 21,2 18,6 16,4 13,3 11,2 9,6 8,5 7,7 6,3 578 550 551 539 525 505 493 490 485 493 479 19 22 26 29 32 38 44 51 57 64 76 699 675 657 651 623 612 594 586 587 585 573 23 27 31 35 38 46 53 61 69 76 91 851 825 806 800 787 758 750 730 731 732 718 28 33 38 43 48 57 67 76 86 95 114 973 950 933 930 918 891 874 865 865 865 865 32 38 44 50 56 67 78 90 102 115 138 12,5 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669 765 info@suomenedm.fi 4-4 HEAVY LOAD SPRINGS PRODUCT GROUP 2002 Diameters : 10-16 mm Round wire Colour: Red Load Hole mm Rod mm D 10 12,5 16 d 5 6,3 8 Free length mm LOAD/DEFLECTION CHART Rate daN / mm Catalogue number Lo Total deflection recommended for long life (20% of Lo) Total deflection recommended for average life (25% of Lo) Maximum operating deflection Total travel to solid (30% of Lo) C Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm 25 32 38 44 51 64 76 305 P10 025 P10 032 P10 038 P10 044 P10 051 P10 064 P10 076 P10 305 2,13 1,64 1,33 1,13 0,98 0,78 0,63 0,15 10,5 10,5 10,0 10,0 10,0 10,0 9,5 9,0 5 6,5 7,5 9 10 13 15 61 13,0 13,0 12,5 12,5 12,5 12,5 12,0 11,5 6,2 8,0 9,5 11 13 16 19 76 16,0 15,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 13,5 7,5 9,6 11 13 15 19 23 91 19 19 18,5 18,5 18,5 18,5 18 18 8,9 11,7 14 17 19 25 29 120 25 32 38 44 51 64 76 89 305 P13 025 P13 032 P13 028 P13 044 P13 051 P13 064 P13 076 P13 089 P13 305 3,9 3,0 2,42 2,01 1,77 1,38 1,14 0,96 0,27 19,5 19,5 18 18 18 18 17 17,3 16,5 5 6,5 7,5 9 10 13 15 18 61 24 24 23 22 23 22 21,5 21,1 20,5 6,2 8,0 9,5 11 13 16 19 22 76 29 29 27 26 27 26 26 25,9 24,5 7,5 9,6 11 13 15 19 23 27 91 34 33 32 32 32 32 32 32 32 8,7 11,0 13,5 16 19 24 29 33 120 25 32 38 44 51 64 76 89 102 305 P16 025 P16 032 P16 038 P16 044 P16 051 P16 064 P16 076 P16 089 P16 102 P16 305 8,7 6,4 5,2 4,2 3,64 2,84 2,33 1,98 1,72 0,54 44 42 39 38 36 37 35 36 34 33 5 6,5 7,5 9 10 13 15 18 20 61 54 51 49 46 47 45 44 44 45 41 6,2 8,0 9,5 11 13 16 19 22 26 76 65 61 57 55 55 54 54 53 53 49 7,5 9,6 11 13 15 19 23 27 31 91 76 70 70 66 66 66 66 66 66 66 8,7 11 13,7 15,7 18,5 23,5 29 34,5 40 122 Diameters : 20 mm Rectangular wire Colour: Red Load Hole mm Rod mm D 20 d 10 Free length mm Catalogue number Lo 25 32 38 44 51 64 76 89 102 115 127 140 152 305 LOAD/DEFLECTION CHART Rate daN / mm P20 025 P20 032 P20 038 P20 044 P20 051 P20 064 P20 076 P20 089 P20 102 P20 115 P20 127 P20 140 P20 152 P20 305 Total deflection recommended for long life (20% of Lo) Total deflection recommended for average life (25% of Lo) Maximum operating deflection Total travel to solid (30% of Lo) C Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm 23,1 17,4 13,9 11,4 9,8 7,7 6,3 5,4 4,7 4,1 3,7 3,4 3,08 1,50 116 113 106 103 101 100 97 97 94 94 93 95 92 91 5 6,5 7,5 9 10 13 15 18 20 23 25 28 30 61 143 139 132 127 127 128 120 120 120 119 118 119 117 114 6,2 8,0 9,5 11 13 16 19 22 26 29 32 35 38 76 173 167 153 148 147 146 145 145 145 144 141 143 141 137 7,5 9,6 11 13 15 19 23 27 31 35 38 42 46 91 194 183 174 165 162 162 162 162 162 162 162 167 162 162 8,4 10,5 12,5 14,5 16,5 21 26 30 35 40 44 49 53 108 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669 765 info@suomenedm.fi 4-5 HEAVY LOAD SPRINGS PRODUCT GROUP 2002 Diameters : 25-50 mm Rectangular wire Colour: Red Load Hole mm Rod mm D 25 32 40 50 Free length mm d Lo 12,5 32 38 44 51 64 76 89 102 115 127 140 152 178 203 305 LOAD/DEFLECTION CHART Rate daN / mm Catalogue number Total deflection recommended for long life (20% of Lo) Total deflection recommended for average life (25% of Lo) Maximum operating deflection Total travel to solid (30% of Lo) C Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm P25 032 P25 038 P25 044 P25 051 P25 064 P25 076 P25 089 P25 102 P25 115 P25 127 P25 140 P25 152 P25 178 P25 203 P25 305 27,6 22,0 18,4 15,7 12,2 10,0 8,4 7,4 6,5 5,8 5,2 4,8 4,1 3,59 2,42 179 165 166 157 159 150 151 148 150 145 146 144 148 144 148 6,5 7.5 9,0 10 13 15 18 20 23 25 28 30 36 40 61 221 209 202 204 195 190 185 192 189 186 182 182 180 183 184 8,0 9,5 11 13 16 19 22 26 29 32 35 38 44 51 76 265 242 239 236 232 230 227 229 228 220 218 221 217 219 220 9,6 11 13 15 19 23 27 31 35 38 42 46 53 61 91 290 286 285 283 275 275 275 275 275 273 270 273 273 273 273 10,5 13 15,5 18 22,5 27,5 32,5 37,5 42,7 47 52 57,5 68 77 115 16 38 44 51 64 76 89 102 115 127 140 152 178 203 254 305 P32 038 P32 044 P32 051 P32 064 P32 076 P32 089 P32 102 P32 115 P32 127 P32 140 P32 152 P32 178 P32 203 P32 254 P32 305 37,6 31,0 26,3 20,5 16,6 13,9 12,1 10,6 9,6 8,6 7,9 6,7 5,8 4,6 3,8 282 279 263 267 249 250 242 244 240 241 237 241 232 235 232 7,5 9,0 10 13 15 18 20 23 25 28 30 36 40 51 61 357 341 342 328 315 306 315 307 307 301 300 295 296 294 289 9,5 11 13 16 19 22 26 29 32 35 38 44 51 64 76 414 403 394 389 382 375 375 371 365 361 363 355 354 350 346 11 13 15 19 23 27 31 35 38 42 46 53 61 76 91 451 440 435 435 430 425 425 425 425 430 425 420 420 420 420 12 14 16,5 21,5 26 30,5 35,5 40,5 45 50 54 63 72 92 110 20 51 64 76 89 102 115 127 140 152 178 203 254 305 P40 051 P40 064 P40 076 P40 089 P40 102 P40 115 P40 127 P40 140 P40 152 P40 178 P40 203 P40 254 P40 305 34,9 26,6 21,5 18,0 15,7 13,8 12,4 11,3 10,2 8,7 7,6 6,0 5,0 349 346 323 324 314 317 310 316 306 313 304 306 305 10 13 15 18 20 23 25 28 30 36 40 51 61 454 426 409 396 408 400 397 396 388 383 388 384 380 13 16 19 22 26 29 32 35 38 44 51 64 76 524 505 495 486 487 483 471 475 469 461 464 456 455 15 19 23 27 31 35 38 42 46 53 61 76 91 593 585 580 575 575 575 575 588 575 575 575 575 575 17 22 27 32 37 42 47 52 57,5 67 76 97 116 64 76 89 102 115 127 140 152 178 203 254 305 P50 064 P50 076 P50 089 P50 102 P50 115 P50 127 P50 140 P50 152 P50 178 P50 203 P50 254 P50 305 42,3 33,8 28,1 24,5 21,5 18,9 16,9 15,4 13,2 11,5 9,0 7,5 550 507 506 490 495 473 473 462 475 460 459 457 13 15 18 20 23 25 28 30 36 40 51 61 677 642 618 637 624 605 592 585 581 587 576 570 16 19 22 26 29 32 35 38 44 51 64 76 804 777 759 760 753 718 710 708 700 701 684 683 19 23 27 31 35 38 42 46 53 61 76 91 910 879 860 860 860 850 845 830 830 830 825 825 21,5 26 30,5 35 40 45 50 54 64 72,5 92 112 25 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669 765 info@suomenedm.fi 4-6 EXTRA HEAVY LOAD SPRINGS PRODUCT GROUP 2003 Diameters : 10-20 mm Rectangular wire Hole mm Rod mm D 10 12,5 16 20 d 5 6,3 8 10 Colour: Yellow Load Free length mm Catalogue number Lo Rate daN / mm LOAD/DEFLECTION CHART Total deflection recommended for long life (17% of Lo) Total deflection recommended for average life (20% of Lo) Maximum operating deflection Total travel to solid (25% of Lo) C Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm 25 32 38 44 51 64 76 305 K10 025 K10 032 K10 038 K10 044 K10 051 K10 064 K10 076 K10 305 3,27 2,50 2,12 1,77 1,53 1,22 1,01 0,25 13,7 13,8 13,8 13,3 13,3 13,4 13,1 13,0 4,2 5,5 6,5 7,5 8,7 11 13 52 16.4 16,3 15,2 15,9 15,3 15,9 15,2 15,3 5 6,5 7,5 9 10 13 15 61 20,3 20,0 20,1 19,5 19,9 19,5 19,2 19,0 6,2 8,0 9,5 11 13 16 19 76 29,5 27,0 27,0 26,5 26,5 26,5 26,5 26,0 8,7 10,5 13,2 15,0 17,0 21,5 26,5 106 25 32 38 44 51 64 76 89 305 K13 025 K13 032 K13 038 K13 044 K13 051 K13 064 K13 076 K13 089 K13 305 5,87 4,43 3,63 3,06 2,71 2,17 1,77 1,51 0,42 24,7 24,4 23,6 23,0 23,6 23,9 23,0 22,7 21,8 4,2 5,5 6,5 7,5 8,7 11 13 15 52 29,4 28,8 27,2 27,5 27,1 28,2 26,6 27,2 25,6 5 6,5 7,5 9 10 13 15 18 61 36,4 35,4 34,5 33,7 35,2 34,7 33,6 33 31,9 6,2 8,0 9,5 11 13 16 19 22 76 53 48 47 47 47 47 47 50 47 9,0 10,8 13 15,5 18 22 27 33 112 25 32 38 44 51 64 76 89 102 305 K16 025 K16 032 K16 038 K16 044 K16 051 K16 064 K16 076 K16 089 K16 102 K16 305 12,6 9,3 7,5 6,3 5,5 4,3 3,52 3,00 2,61 0,85 53 51 49 47 48 47 46 45 44 44 4,2 5,5 6,5 7,5 8,7 11 13 15 17 52 63 60 56 57 55 56 53 54 52 52 5 6,5 7,5 9 10 13 15 18 20 61 78 74 71 69 72 69 67 66 68 65 6,2 8,0 9,5 11 13 16 19 22 26 76 113 103 98 96 96 95 94 94 94 94 9 10,8 13 15 18 22 26,5 31,5 36,5 110 25 32 38 44 51 64 76 89 102 115 127 140 152 305 K20 025 K20 032 K20 038 K20 044 K20 051 K20 064 K20 076 K20 089 K20 102 K20 115 K20 127 K20 140 K20 152 K20 305 32,2 24,2 19,5 16,3 14,0 10,9 9,0 7,6 6,6 5,8 5,2 4,7 4,3 2,12 135 133 127 122 122 120 117 114 112 116 114 113 112 110 4,2 5,5 6,5 7,5 8,7 11 13 15 17 20 22 24 26 52 161 157 146 147 140 142 135 137 132 133 130 132 129 129 5 6,5 7,5 9 10 13 15 18 20 23 25 28 30 61 202 194 185 179 182 174 171 167 172 168 166 165 163 161 6,2 8,0 9,5 11 13 16 19 22 26 29 32 35 38 76 248 237 234 228 225 225 225 225 225 220 220 221 220 220 7,7 9,8 12 14 16 21 25 30 34 38 43 47 51 105 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669 765 info@suomenedm.fi 4-7 EXTRA HEAVY LOAD SPRINGS PRODUCT GROUP 2003 Diameters : 25-50 mm Rectangular wire Hole mm Rod mm D 25 32 40 50 Colour: Yellow Load Free length mm d Lo 12,5 32 38 44 51 64 76 89 102 115 127 140 152 178 203 305 Catalogue number Rate daN / mm LOAD/DEFLECTION CHART Total deflection recommended for long life (17% of Lo) Total deflection recommended for average life (20% of Lo) Maximum operating deflection Total travel to solid (25% of Lo) C Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm Load daN Deflection mm K25 032 K25 038 K25 044 K25 051 K25 064 K25 076 K25 089 K25 102 K25 115 K25 127 K25 140 K25 152 K25 178 K25 203 K25 305 35,4 28,0 23,2 19,8 15,4 12,5 10,5 9,1 8,1 7,2 6,6 6,0 5,1 4,5 2,96 195 182 174 172 169 163 158 155 162 158 158 156 153 153 154 5,5 6,5 7,5 8,7 11 13 15 17 20 22 24 26 30 34 52 230 210 209 198 200 188 189 182 186 180 185 180 184 180 181 6,5 7,5 9,0 10 13 15 18 20 23 25 28 30 36 40 61 283 266 255 257 246 238 231 237 235 230 231 228 224 230 225 8,0 9,5 11 13 16 19 22 26 29 32 35 38 44 51 76 354 336 325 317 316 313 310 310 310 310 317 310 310 310 310 10 12 14 16 21 25 29 34 39 43 48 53 62 70 108 16 38 44 51 64 76 89 102 115 127 140 152 178 203 254 305 K32 038 K32 044 K32 051 K32 064 K32 076 K32 089 K32 102 K32 115 K32 127 K32 140 K32 152 K32 178 K32 203 K32 254 K32 305 48,9 40,5 34,6 26,7 21,6 18,2 15,6 13,6 12,2 11,2 10,1 8,6 7,5 6,0 5,0 318 304 301 294 281 273 265 272 268 269 263 258 255 258 260 6,5 7,5 8,7 11 13 15 17 20 22 24 26 30 34 43 52 367 365 346 347 324 328 312 313 305 314 303 310 308 306 305 7,5 9,0 10 13 15 18 20 23 25 28 30 36 40 51 61 465 446 450 427 410 400 406 394 390 392 384 378 383 384 380 9,5 11 13 16 19 22 26 29 32 35 38 44 51 64 76 558 547 535 535 525 525 520 500 500 526 500 500 500 500 500 11 13 15 20 24 29 33 36 41 47 50 59 68 85 103 20 51 64 76 89 102 115 127 140 152 178 203 254 305 K40 051 K40 064 K40 076 K40 089 K40 102 K40 115 K40 127 K40 140 K40 152 K40 178 K40 203 K40 254 K40 305 56,0 42,2 34,3 28,2 24,4 21,4 19,0 17,1 15,6 13,2 11,4 9,1 7,5 487 464 446 423 415 428 418 410 406 396 388 391 390 8,7 11 13 15 17 20 22 24 26 30 34 43 52 560 549 525 508 488 492 475 479 468 475 456 464 458 10 13 15 18 20 23 25 28 30 36 40 51 61 714 675 652 620 634 621 608 599 593 581 581 582 570 13 16 19 22 26 29 32 35 38 44 51 64 76 840 820 815 800 800 792 780 787 780 765 765 765 760 15 19 24 28 33 37 41 46 50 58 67 85 102 64 76 89 102 115 127 140 152 178 203 254 305 K50 064 K50 076 K50 089 K50 102 K50 115 K50 127 K50 140 K50 152 K50 178 K50 203 K50 254 K50 305 72,4 57,3 47,4 40,4 35,3 31,2 28,2 25,5 21,5 18,6 14,6 12,1 796 745 711 687 706 686 677 663 645 632 628 629 11 13 15 17 20 22 24 26 30 34 43 52 941 860 853 808 812 780 790 765 774 744 745 738 13 15 18 20 23 25 28 30 36 40 51 61 1,158 1,089 1,043 1,050 1,024 998 987 969 946 949 934 920 16 19 22 26 29 32 35 38 44 51 64 76 1,376 1,318 1,280 1,252 1,235 1,217 1,241 1,200 1,200 1,190 1,170 1,170 19 23 27 31 35 39 44 47 56 64 80 97 25 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669 765 info@suomenedm.fi 4-8 DRILL BUSHES STRAIGHT, DIN 179 (SMS 718) PRODUCT GROUP 0700 / 0701 DRILL BUSHI DIN 179 SHORT DRILL BUSH DIN 179 LONG 0700 0701 MATERIAL: NICKEL CHROMIUM STEEL HARDNESS: 60-62 HRC ORDERING EXAMPLE: DRILL BUSH DIN 179, SHORT, D=15,0 PRODUCT NUMBER 0700 1500 D F7 D1 n6 L Short 0700 L Long 0701 1,9-2,6 2,7-3,0 3,1-3,3 3,4-4,0 4,1-5,0 5,1-6,0 6,1-8,0 8,1-10,0 10,1-12,0 12,1-13,0 13,1-15,0 15,1-18,0 18,1-22,0 22,1-26,0 26,1-30,0 30,1-32,0 32,1-35,0 35,1-42,0 42,1-48,0 48,1-50,0 50,1-55,0 55,1-63,0 5 6 6 7 8 10 12 15 18 22 22 26 30 35 42 48 48 55 62 70 70 78 6 8 8 8 8 10 10 12 12 16 16 16 20 20 20 25 25 25 30 30 30 35 9 12 12 12 12 16 16 20 20 28 28 28 36 36 36 45 45 45 56 56 56 72 DRILL BUSH DEMOUNTABLE DIN 172 (SMS 719) PRODUCT GROUP 0800 / 0801 DRILL BUSH DIN 172 SHORT DRILL BUSH DIN 172 LONG 0800 0801 MATERIAL: NICKEL CHROMIUM STEEL HARDNESS: 60-62 HRC ORDERING EXAMPLE: DRILL BUSH DIN 172, LONG, D=8,0 PRODUCT NUMBER 0801 0800 Hard metal bushes on request. D F7 D1 n6 D2 1,9-2,6 2,7-3,0 3,1-3,3 3,4-4,0 4,1-5,0 5,1-6,0 6,1-8,0 8,1-10,0 10,1-12,0 12,1-13,0 13,1-15,0 15,1-18,0 18,1-22,0 22,1-26,0 26,1-30,0 30,1-32,0 32,1-35,0 35,1-42,0 42,1-48,0 48,1-50,0 50,1-55,0 55,1-63,0 5 6 6 7 8 10 12 15 18 22 22 26 30 35 42 48 48 55 62 70 70 78 8 10 10 11 12 14 16 19 22 26 26 30 35 40 47 55 55 62 69 77 77 85 L1 Short 0800 6 8 8 8 8 10 10 12 12 16 16 16 20 20 20 25 25 25 30 30 30 35 L Short 4 6 6 6 6 7 7 8 8 12 12 12 15 15 15 20 20 20 24 24 24 29 L1 Long 0801 9 12 12 12 12 16 16 20 20 28 28 28 36 36 36 45 45 45 56 56 56 72 L Long 7 9 9 9 9 13 13 16 16 24 24 24 31 31 31 40 40 40 50 50 50 66 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 7-1 SOCKET HEAD CAP SCREW ISO 12.9 PRODUCT GROUP 1500 MAT ERIAL : HIG H ALLO YED ST EEL ST RENG T H CL ASS: 12,9 (DIN/ISO 898) HARDNESS: 37 - 43 HRC T ENSILE ST RENG T H : 1200 N/m m 2 YIELD ST RENG T H : 1080 N/m m 2 SHEARING RESIST ANCE : 720 N/m m 2 ORDERING EXAMPLE: SOCKET HEAD CAP SCREW D=12, D1=M10, L=80PRODCUT NUMBER 1500 10 12 080 L D2 H L1 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100 120 6 / M5 10 4,5 9,5 X X X X X X X X 8 / M6 13 5,5 11 X X X X X X X X X 10 / M8 16 7 13 X X X X X X X X X X X X D/D1 12 / M10 18 8 16 X X X X X X X X X X X X X X 16 / M12 24 10 18 20 / M16 30 14 22 24 / M20 36 16 27 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 7-2 SPRING SHOULDER SCREW ISO 12.9 PRODUCT GROUP 1501 SCREW : ST EEL ISO 12.9 ( UNI 5931 DIN 912) W ASHER : HARDENED BUSH : HARDENED J A G RO UND ( tol. h9) BUSH HARDNESS: 40 - 50 HRC O RDERING EX AMPLE I: SPRING HO LDER SCREW NUMBER 1501 M10 090 D D1 D2 H L 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100 120 10 M6 15 10 X X X X X X X X X 12,5 M8 19 13 15 M10 23 15 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X D=15, D1=M10, L=90 PRO DUCT 17,5 M12 27 18 X X X X X X X X X X 23 M16 34 24 X X X X X X X Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 7-3 DOWEL PINS DIN 6325 PRODUCT GROUP 1000 DIAMETER TOLERANCE: m6 HARDENED, ANNEALED, GROUND AND ADJUSTING GROUND HARDNESS: 60 2 HRC D L 8 10 12 14 16 18 20 24 28 30 32 36 40 45 50 55 60 70 80 90 100 120 140 2 X X X X X X X X X X X X X 2,5 X X X X X 3 4 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 5 6 8 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 10 12 14 16 18 20 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 7-4 DOWEL PINS WITH INSIDE THREAD DIN 7979 PRODUCT GROUP 1200 AIR CHANNEL EASIFIES DETACHING DIAMETER TOLERANCE: m6 HARDENED, ANNEALED, GROUND AND ADJUSTING GROUND HARDNESS: 60 2 HRC L 20 22 24 28 30 32 35 38 40 45 50 55 60 70 80 90 100 120 140 6 / M4 X X X X X X X X X X X X X 8 / M5 X X X X X X X X X X X X X X X X X 10 / M6 X X X X X X X X X X X X X X X X X X D/G 12 / M6 14 / M8 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 16 / M8 18 / M8 20 / M10 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 7-5 EJECTOR PINS MODEL AH, DIN 1530 PRODUCT GROUP 2101 MAT ERIAL : T O O L ST EEL W S T HRO UG H HARDENED HARDNESS: 60 - 62 HRC HEAD HARDNESS : 45 5 HRC ORDERING EXAMPLE: EJECTOR PINI AH, d1=8, L=125 PRODUCT NUMBER 2101 0800 125 d1 tol. g6 d2 1.5 1.6 2 2.2 2.5 2.7 3 3.2 3.5 3.7 4 4.2 4.5 4.7 5 5.2 5.5 6 6.2 6.5 7 8 8.2 8.5 9 10 10.2 10.5 11 12 12.2 12.5 14 16 18 20 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 8 8 10 10 10 12 12 12 12 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 22 22 24 26 K 1.5 1.5 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7 7 7 7 7 8 8 100 125 160 L 200 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 250 315 400 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 7-6 SUPRA TOOLING C7 / C12 PRODUCT GROUP 8001/8011 MAX MATERIAL THICKNESS 4 mm C7 PUNCH: 8001 C7 C12 PUNCH: 8001 C12 C7 C12 ORDER EXAMPLE: D 7 12 C7 DIE: 8011 C7 C12 DIE: 8011 C12 C7 C12 D 20 30 H 12 12 C12 PUNCH 9,0 mm PRODUCT GROUP 8001 C12 0900 C12 DIE 9,3 mm PRODUCT GROUP 8011 C12 0930 C7 AND C12 ARE MANUFACTURED ONLY AS ROUND FORM. Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 9-1 SUPRA TOOLING PA 8 - 14 - 20 - 35 - 50 - 65 - 80 - 100 - 120 MAX. MATERIAL 4 mm DIE PA 8 D=25 H=10 DIE PA 14 D=32 H=10 DIE PA 20 D=38 H=10 DIE PA 35 D=60 H=15 DIE PA 50 D=70 H=15 DIE PA 65 D=90 H=15 DIE PA 80 D=110 H=15 DIE PA 100 D=138 H=20 DIE PA 120 D=160 H=20 PUNCH PA 8 D=8 PUNCH PA14 D=14 PUNCH PA20 D=20 PUNCH PA 35 D2=35 D=25 PUNCH PA 50 D2=50 D=30 PUNCH PA 65 D2=65 D=40 PUNCH PA 80 D2=80 D=50 PUNCH PA 100 D2=100 D=62 PUNCH PA 120 D2=120 D=80 STRIPPER PA 8 D=28 D2=16 H=15 STRIPPER PA 14 D=38 D2=23 H=15 STRIPPER PA 20 D=48 D2=30 H =15 STRIPPER PA 35 D=60 D2=35 H=23 STRIPPER PA 50 D=70 D2=50 H=25 STRIPPER PA 65 D=90 D2=65 H=32 STRIPPER PA 80 D=110 D2=80 H=32 STRIPPER PA 100 D=130 D2=100 H=30 STRIPPER PA 120 D=160 D2=120 H=47,5 PRODUCT GROUPS ROUND PUNCH 8001 PA8 PA 8 8001 PA14 PA 14 8001 PA20 PA 20 8001 PA35 PA 35 8001 PA50 PA 50 8001 PA65 PA 65 8001 PA80 PA 80 8001 PA100 PA 100 8001 PA120 PA 120 STANDARD FORMS 100 FORM PUNCH 8002 PA8 8002 PA14 8002 PA20 8002 PA35 8002 PA50 8002 PA65 8002 PA80 8002 PA100 8002 PA120 ROUND DIE 8011 PA8 8011 PA14 8011 PA20 8011 PA35 8011 PA50 8011 PA65 8011 PA80 8011 PA100 8011 PA120 300 400 200 FORM DIE 8012 PA8 8012 PA14 8012 PA20 8012 PA35 8012 PA50 8012 PA65 8012 PA80 8012 PA100 8012 PA120 ROUND STRIPPER 8021 PA8 8021 PA14 8021 PA20 8021 PA35 8021 PA50 8021 PA65 8021 PA80 8021 PA100 8021 PA120 FORM STRIPPER 8022 PA8 8022 PA14 8022 PA20 8022 PA35 8022 PA50 8022 PA65 8022 PA80 8022 PA100 8022 PA120 500 LOCATION GROOVES ON FORMTOOLING MATERIAL A2 (HWS) ORDERING EXAMPLE: ROUND PUNCH PA 35 28 PRODUCT NUMBER 8001 PA35 2800 OVAL DIE PA 50, 45X20 PRODUCT NUMBER 8012 PA50 400 4500 2000 SPECIAL SHAPES ON REQUEST Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 9-2 SUPRA TOOLING PAE 20 - 35 - 50 - 65 - 80 - 100 - 120 MAX. MATERIAL THICKNESS 10 mm DIE PAE 20 D=50 H=20 DIE PAE 35 D=66 H=20 DIE PAE 50 D=78 H=20 DIE PAE 65 D=90 H=20 DIE PAE 80 D=110 H=22 DIE PAE 100 D=147 H=30 DIE PAE 120 D=178 H=30 PUNCH PAE 35 D2=35 D=28 PUNCH PAE 50 D2=50 D=35 PUNCH PAE 65 D2=65 D=40 PUNCH PAE 80 D2=80 D=50 PUNCH PAE 100 D2=100 D=70 PUNCH PAE 120 D2=120 D=80 PUNCH PAE20 D=20 PRODUCT GROUPS PAE 20 PAE 35 PAE 50 PAE 65 PAE 80 PAE 100 PAE 120 STRIPPER PAE 20 D=50 D2=30 H=21 STRIPPER PAE 35 D=66 D2=35 H=41 STRIPPER PAE 50 D=78 D2=50 H=44 STRIPPER PAE 65 D=90 D2=65 H=44 STRIPPER PAE 80 D=110 D2=80 H=44 STRIPPER PAE 100 D=151,8 D2=100 H=56 STRIPPER PAE 120 D=178 D2=120 H=54 ROUND PUNCH 8001 PAE20 8001 PAE35 8001 PAE50 8001 PAE65 8001 PAE80 FORM PUNCH 8002 PAE20 8002 PAE35 8002 PAE50 8002 PAE65 8002 PAE80 ROUND DIE 8011 PAE20 8011 PAE35 8011 PAE50 8011 PAE65 8011 PAE80 FORM DIE 8012 PAE20 8012 PAE35 8012 PAE50 8012 PAE65 8012 PAE80 ROUND STRIPPER 8021 PAE20 8021 PAE35 8021 PAE50 8021 PAE65 8021 PAE80 FORM STRIPPER 8022 PAE20 8022 PAE35 8022 PAE50 8022 PAE65 8022 PAE80 8001 PAE100 8001 PAE120 8002 PAE100 8002 PAE120 8011 PAE100 8011 PAE120 8012 PAE100 8012 PAE120 8021 PAE100 8021 PAE120 8022 PAE100 8022 PAE120 STANDARD FORMS 100 200 300 400 500 LOCATION GROOVES ON FORMTOOLING MATERIAL A2 (HWS) ORDERING EXAMPLE: ROUND PUNCH PAE 35 28 PRODUCT NUMBER 8001 PAE35 2800 OVAL DIE PAE 50, 45X20 PRODUCT NUMBER 8012 PAE50 400 4500 2000 OTHER SPECIAL TOOLING ON REQUEST Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 9-3 GUIDING VALUES FOR DIE CLEARANCE THE CLEARANCE VALUES IN THE TABLE ARE GUIDING VALUES. SPECIAL DEMANDS MUST BE NOTICED CASE-BY-CASE. CLEARANCE VALUES Material Thickness mm 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 Fe37 mm 0,10 0,15 0,20 0,30 0,40 0,45 0,50 0,60 0,70 0,75 0,80 0,90 1,00 1,05 1,10 1,20 1,30 1,40 1,45 1,50 Stainless steel mm 0,15 0,20 0,25 0,35 0,45 0,50 0,55 0,65 0,75 0,80 0,85 0,95 1,05 1,10 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,55 Aluminium soft mm 0,05 0,10 0,15 0,25 0,35 0,40 0,45 0,55 0,65 0,70 0,75 0,85 0,95 1,00 1,05 1,15 1,25 1,35 1,40 1,45 Copper soft mm 0,05 0,10 0,15 0,25 0,35 0,40 0,45 0,55 0,65 0,70 0,75 0,85 0,95 1,00 1,05 1,15 1,25 1,35 1,40 1,45 Oy Suomen EDM Ab Yrittäjänkatu 20 FI-06150 PORVOO, FINLAND www.suomenedm.fi Tel. +358 19 5211400 Fax +358 19 669765 info@suomenedm.fi 9-4