Your ad - Sacred Heart of Jesus Catholic Church

SACRED HEART OF JESUS CATHOLIC CHURCH
Archdiocese of Galveston - Houston
6502 County Road 48 Manvel, Texas 77578
Office Hours / Horario de Oficina:
Monday-Friday / Lunes-Viernes 9:00 a.m. -- 5:00 p.m.
www.sacredheartmanvel.org
Email: admin@sacredheartmanvel.org
Parish Clergy
Clérigo Parroquial
Pastor/ Párroco:
Rev. Thomas V. Ponzini
Deacons / Diáconos:
Robert Leicht
Hector Ibarra
Richard Reyes
IN ALL THAT WE DO, WE SEEK TO
REVEAL THE SACRED HEART OF JESUS
WHICH SO LOVES ALL PEOPLE
We, the Catholic Christian Community of Sacred
Heart of Jesus Parish, Pastored by our Diocesan
Priests, are primarily accountable in love to God and in
obedience to the Cardinal of Galveston - Houston.
We are called to Evangelize, Foster family community
and vocations, Minister to all people and Develop leadership at all levels of parish life. Recognizing that the
liturgy of the Eucharist is the source and summit of
Christian life, we celebrate our social, multicultural,
and economic diversity believing that each member of
our fellowship is infinitely valuable to our common
goal.
EN TODO LO QUE HACEMOS, PROCURAMOS
REVELAR EL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS
QUE TAN ADORA A TODAS PERSONAS
Nosotros, la Comunidad Cristiana Católica del Sagrado Corazón de Jesús, a cargo de los Padres de nuestro arquidiócesis,
somos principalmente responsable en el amor a Dios y obediente al Cardenal de Galveston - Houston. Somos llamados
a Evangelizar, Fomentar la comunidad entre la familia y
vocaciones, Ministrar a todas personas y Desarrollar el liderazgo a cada nivel de la vida parroquial. Reconociendo que la
liturgia de la Eucaristía es la fuente y la cumbre de la vida
cristiana, celebramos nuestra diversidad social, multicultural
y económica, creyendo que cada miembro de nuestra confraternidad es infinitamente valioso a nuestra meta común.
Parish Office: 281- 489-8720; FAX: 281-489-8727
Faith Formation: CCE Office / Doctrina 281-489-7603;
FAX: 281-489-6987
Emergency / emergencia: 409-392-4506 (only after office
hours--solamente después de horas de oficina)
MASS AND CONFESSION SCHEDULE
Horario de la Santa Misa y de Confesión
Saturday / sábado: 6:00 p.m. Vigil Mass (English)
Sunday / domingo: 8:00 a.m.,10:30 a.m.,5:00 p.m. (English)
12:30 p.m. (Español)
*Rosary—30 minutes before each Mass
*Rosario— 30 minutos ántes de cada Santa Misa
Weekdays / Entre Semana
Monday, Tuesday, Thursday, Saturday
lunes, martes, jueves y sábado : 8:00 a.m.
Wednesday, Friday — miércoles y viernes 9:00 a.m.
First Thursday of the Month 7:00 p.m. Mass
First Friday of the Month 7:30 p.m. Misa (Español)
(with anointing of the sick — con unción a los enfermos)
Confession / Confesión
Friday / viernes 9:30 a.m.--10:30 a.m.;
Saturday / sábado 9:00 a.m.--10:00 a.m.;
Every 2nd Wednesday of the month 6:30 p.m.-- 7:30 p.m. /
Cada 2º miercoles del mes 6:30 p.m. -- 7:30 p.m.
or by appointment — y por cita
Holy Hour / Hora Santa:
Friday after 9:00 a.m. Mass / viernes después de misa
Wednesday / miércoles 6:30 p.m.—7:30 p.m..
Patriotic Rosary: Wednesday evenings during Adoration in
the chapel (English) 6:30 p.m.
Rosario: cada lunes a las 7:30 p.m. en la capilla (Español)
Easter Sunday of the Resurrection of the Lord ~ April 20th, 2014
Domingo de Pascua de la Resurreción del Señor” ~ 20 de abril 2014
When Christ your life appears, then you too will appear with him in glory.
— Colossians 3:4
Cuando se manifieste Cristo, vida de ustedes, entonces
también ustedes se manifestarán gloriosos, juntamente con él. — Colosenses 3:4
TODAY’S READINGS
First Reading — Peter is an eyewitness: The Lord
is risen (Acts 10:34a, 37-43).
Psalm — This is the day the Lord has made; let us
rejoice and be glad (Psalm 118).
(1) Second Reading — All who are baptized, set
your hearts in heaven (Colossians 3:1-4) or
(2) Second Reading — Christ our Passover is
sacrificed; therefore let us celebrate (1 Corinthians
5:6b-8).
Gospel — Three witnesses, Mary, Peter, and John;
each responds to the empty tomb (John 20:1-9) or
Matthew 28:1-10 (or, at an afternoon or evening Mass,
Luke 24:13-35). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass ©
1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Acts 2:14, 22-33; Ps 16:1-2, 5, 7-11;
Mt 28:8-15
Tuesday:
Acts 2:36-41; Ps 33:4-5, 18-20, 22;
Jn 20:11-18
Wednesday: Acts 3:1-10; Ps 105:1-4, 6-9;
Lk 24:13-35
Thursday:
Acts 3:11-26; Ps 8:2, 5-9; Lk 24:35-48
Friday:
Acts 4:1-12; Ps 118:1-2, 4, 22-27;
Jn 21:1-14
Saturday:
Acts 4:13-21; Ps 118:1, 14-21;
Mk 16:9-15
Sunday:
Acts 2:42-47; Ps 118:2-4, 13-15, 2224; 1 Pt 1:3-9; Jn 20:19-31
WE REMEMBER YOU!
We remember you, O risen Lord, firstborn of the dead.
Your resurrection destroys the power of death
and changes tears of agony into cries of joy.
Blessed are you! ~From Come, Lord Jesus by Lucien Deiss, CSSp, copyright © 1976,
1981, Lucien Deiss. Published by World Library Publications. p. 163
May this joyous day and season bring hope and
blessings to your families and may the love of the
Risen Christ that surpasses all understanding warm your
home. We wish for our parish family a Blessed, Peaceful
and Joyful Easter!
Fr. Tom and the Sacred Heart of Jesus Parish Staff
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Pedro es un testigo: el Señor
ha resucitado (Hch 10:34a, 37-43).
Salmo — Este es el día del triunfo del Señor.
Aleluya (Salmo 118 [117]).
(1) Segunda lectura — Todos los bautizados,
eleven su corazón al cielo (Colosenses 3:1-4) o
(2) Segunda lectura — Cristo, nuestra Pascua, fue
sacrificado;por tanto celebremos(1 Corintios5:6b-8).
Evangelio — Tres testigos, María, Pedro y Juan;
cada uno responde a la tumba vacía (Juan 20:1-9) ó
Mateo 28:1-10 (ó en la Misa de la tarde o de la noche,
Lc 24:13-35).
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
Martes:
Miércoles:
Jueves:
Viernes:
Sábado:
Domingo:
Hch 2:14, 22-33; Sal 16 (15):1-2, 5,
7-11; Mt 28:8-15
Hch 2:36-41; Sal 33 (32):4-5, 18-20,
22; Jn 20:11-18
Hch 3:1-10; Sal 105 (104):1-4, 6-9;
Lc 24:13-35
Hch 3:11-26; Sal 8:2, 5-9; Lc 24:35-48
Hch 4:1-12; Sal 118 (117):1-2, 4, 2227; Jn 21:1-14
Hch 4:13-21; Sal 118 (117):1, 14-21;
Mc 16:9-15
Hch 2:42-47; Sal 118 (117):2-4, 13-15,
22-24; 1 Pe 1:3-9; Jn 20:19-31
¡NOS ACORDAMOS DE TI!
Nos acordamos de ti, oh Jesús resucitado,
el primero de entre los muertos. Tu resurrección destruye el poder de la muerte y cambia las lágrimas de
agonía a lágrimas de alegría. ¡Bendito eras! ~De Oraciones
Biblicas por Lucien Deiss, CSSp, copyright © 1976, 1981, Lucien Deiss. Publicado por
World Library Publications. p. 163
Que la alegría de este día y esta temporada de Pascua
traiga esperanza y bendiciones a sus familias y que el
amor de Cristo Resucitado que sobrepasa todo entendimiento embrace su hogar. ¡Deseamos para nuestra
familia parroquial un Día de Pascua lleno de bendiciones, paz y felicidad! El Padre Tom y el personal del
Sagrado Corazón de Jesús
Easter Sunday of the Resurrection of the Lord
Calendar of Mass Intentions
Monday,
8:00 AM
April 21
Nelson & Anita Francisco~37th
Wedding Anniversary
Tuesday, April 22
8:00 AM Ryan J. Pegoda †
Wednesday, April 23
9:00 AM Debbie Cerevasa †
Thursday, April 24
8:00 AM Fedela Aragon †
Friday,
April 25
9:00 AM Tom Collins †
Saturday, April 26
8:00 AM Fr. Donald Kuder, C.S.B. †
6:00 PM Carol Olsovsky~Special Intention
for Health
Sunday, April 27
Second Sunday of Easter
8:00 AM
10:30 AM
12:30 PM
5:00 PM
Gilbert Rosales †
Dolores Salazar †
Familias Calderon y Olivo
Parish Family of Sacred Heart of Jesus
* To request a Mass Intention, please contact
the Parish Office: M-F; 9:00 am-5:00 pm * Anointing of the Sick / Unción a los Enfermos:
First Friday of the month during 7:30 p.m. Mass
(Spanish) or any time upon request. Primer viernes
del mes durante Misa de 7:30 p.m. (en Español) o
a cualquier tiempo con petición
Marriage Preparation / Pláticas Prematrimonial
Contact a priest or deacon six months before you
celebrate the rite of marriage. Must be registered
and active in this parish. Call the parish office for
an appointment.
Contacte un sacerdote o un diácono seis meses
ántes de celebrar el matrimonio. Debe ser registrado y activo en esta parroquia. Llame la oficina
parroquial para una cita.
Baptism / Bautismo: For requirements and
information please refer to page 7 of the Bulletin
or contact the Parish Office. Para los requisitos
favor de revisar la información en la página 7 del
boletín o contacte la oficina parroquial.
April 20th, 2014
Altar Flowers for the Masses on
Easter Sunday, April 20th are
in honor of Kathy and Jimmy
Greak in celebration and in
thanksgiving for their 40th Wedding
Anniversary. The flowers were donated by
their loving family. Congratulations and
Countless Blessings for Jimmy and Kathy!
Patriotic Rosary with Exposition of
the Blessed Sacrament ~ Since August
2012, the Patriotic Rosary (a specific rosary directed
towards the consecration and conversion of our nation)
is being prayed every Wednesday in our church from
6:30 pm – 7:30 pm during the exposition of the Blessed
Sacrament. It is a beautiful opportunity to focus on
God’s transforming love that has no limits. Please
consider being a part of this long-standing tradition,
of giving one hour of your week to God and to pray
specifically for our great nation, our present government
leaders and the people of our nation.
Welcome To Our Parish!
If you and your family are new to the area
and wish to become members of Sacred
Heart of Jesus Church, or have attended our
church but have not yet registered, we
welcome and invite you to pick up a New
Parishioner Registration Form. These forms
are available in the church foyer or the
parish office. You may drop off the
completed form to the parish office, mail, or
place in the Sunday collection basket. Thank
you and welcome to our Parish family!
¡Bienvenidos a Nuestra Parroquia!
Si usted y su familia desean ser miembros de
nuestra familia del Sagrado Corazón de Jesús,
les invitamos y les damos una cordial
bienvenida. Favor de llenar la forma de
registro que se encuentra en el vestíbulo de la
iglesia o pase y pídala en la oficina
parroquial. Triaga la forma completa a la
oficina parroquial, mándela por correo, o simplemente póngala en la canasta de la ofrenda
cualquier domingo. ¡Gracias y bienvenidos a
nuestra familia parroquial!
Sacred Heart of Jesus Catholic Church, Manvel, Texas
PLEASE PRAY FOR THESE BRAVE
MEN AND WOMEN SERVING IN
OUR ARMED FORCES.
If you have loved ones in the Armed
Services, please call the parish office,
281-489-8720. Their names will be listed
in the bulle n and remembered in our
parishioners’ prayers.
U.S. NAVY: HM Devan Fakharizadeh, E3 Hayden J.
Smaistrla, SM Ericka Rios (Valvaneda), PO Joshua Piefer,
SR Crystal Stang, MM3 Travis K. Stang, PO2 Jason R. Gill,
Airman Andre Tijerina, Richard Mellado, Michael Sco ,
SW2 Michael T. DuBose, SR Ellio Handly
U.S. ARMY: PFC Felix C. Valvaneda, SGT Julian Rodriguez,
SPT Emme Williams, Col. Vincent Malone, SSG Rafael A.
Morales, 1st LT Christopher Torres, 1st LT Cliff Meyer, LT
Christopher Dannemiller, PFC Brandon D. Lopez, SGT Eric A.
Lopez, SGT Ronald Hill, LT Josh Goldman, PFC Anthony Alvarez, Alfredo Moya Jr., SGT Emir Guevara Jr., MAJ Chris
Brooke, LTC Stephen Ruth, PFC John Benkenstein, PFC Bryan Bell, SPC Jacob Garza, Ron Hill, LTC Sonia Torres
(Buckelew) CPT Michael Pecina, PFC Korey Killough, PFC
Beau Bryant, SPC John Simpson, SSG Danny Medina, PV2
Jorge Luis Soto, SPC Raelynn Salazar, PFC Miguel Alvear
[Na onal Guard]; David D. Or z, Jr. U.S. Army Air Cavalry
Warrant Officer.
U.S. AIR FORCE: STF SGT Phillip Cyb, LTC Luis O. Morales,
Tech SGT Jason Cole, LT Paxton Parker, SGR Casey W. Vallow, Master SGT Gerard D. Vallow, SR Airman Patricia
Gilliland, CAPT Erika Hooper; Tech SGT (Re red) David
Porche
U.S. M.C.: LCPL Jeremy Lira, LCPL Natalio Lopez, PFC Eric
Piefer, PFC Nick Tomich, PFC Alexander Julian Guajardo,
CPT Patrick Lambert, CPL Paul Espindola, PFC Jose Diaz
Pedraza, Gerad Merri , CW03 Eric M. Strause, SGT. Anthony Wayne Wright, CAPT. Corey McVeigh
U.S. COAST GUARD: DC3 Cody C. Cates, LCDR Norbert J.
Pail
Lord, hold our troops in your loving hands. Protect
them as they protect us. Bless them and their families
for their selfless acts they perform for us in our me of
need. Protect them and lead them safely back home.
We ask this in the name of Jesus, our Lord and Savior.
~Amen Señor mantenga a nuestras tropas en tus manos. Protégelos como ellos nos protegen a nosotrosBendícelos y a sus familias por los actos que ellos realizan por nosotros en nuestro empo de necesidad. Protégelos y tráelos de nuevo al hogar. Te pedimos esto
en el nombre de Jesús, nuestro Señor y Salvador.
~Amen
~page 4
Please pray for the sick and those
who have requested our prayers,
especially... Allison Miller, Erin Walsh, Ron
Sauber, Jacob Peña, Jorge Delgado, Be y & Norbert
Wollney, Jody Smith, John Cook, Be y Marlow,
Be y Mar n, Monica Yamasaki, Michael Laney,
Lilda Lampo, Michael Lampo, Santos Lara, Cannon
Sbrusch, Meli Pennington, Doris Waters, Pete &
Irene Pel er, Carol Jane Heydorn, Joe Romano,
Bridget Taylor, Emilia Colin, Julie Luna, Ray Banda,
Flora DeLong, Ruben DeLong, Margaret Ramirez,
Ronald Cook, Phenitha Blake Goynes, Yvonne Byler,
Jose R. Garcia, Guadalupe Fonseca, Carlos Gusman,
Valen n Cruz, Larry Duran, Feliciana Mandi, Teddie
Lozano, JoAnn Zore ch, Patricia Garrity, Dick
Rensch, Donna Slaughter, Doris & Robert Senior,
Ana Oliva, Geneva Rives, Dee Dee Petru Schmeisser,
Crystal Walker, Teresa Porter, Carol Olsovsky, Sheila
Hageman, Johnny Olsovsky, Jr., John & Polly Olsovsky, Joanna Castro, Angel & Maria Isabel Ricco,
Irene Garcia, Chris na Zak, Gavin Williams, Jesus
Valero, Roselyn Vortherms, James Novak, Sr., Gina
Galvan, Shirley Gonyea, Pauline Zak, Joyce Davis,
Victor DelaCruz, Sylvia Grenillo, Sara Galloway, Harry & Joyce Margiolos, Sharon Revier, Jamie Mauricio, Tina Garcia, Joyce Williamson, Isabela Plata,
Betsy Rice, Estelle Williams, Dolores Torres, Irene
Gohrig, Pat Piefer, Robert K. Schatz, Lydia & Cesar
Morales, Hector Guevara, Roy Delgado, Jesse Vargas, Susie Vargas, Carl Klesel, Delores Klesel, Karen
Ford, Diana Priest, Larry Stavinoha, Sissy Lienemann, Ernesto Rodriguez, Charlie Jarrell, Mary
Light, Adam Ramirez, Emily Peña, Maria Lopez, Rebecca Luna, Clem Petru, Kris e Williams, Elva Valusek, Frank Lincoln, Gary Davila, Anne e Sloss, Rosa Ramirez, Garre Williams, Andrew Susce,
Roxanne Cascak, Hilda Hall, Norma Steffen, Patricia
Strole, Judy & Jonny Wernly, Alton Rogers, Margaret V. Mann, Peter & Dennis Vlachos, Donna Roth,
Jana & Alex McDougall, Chris ne Goucher, Alma
Nava, Josefina Leal, Rose Heil, Gertrude Ohnheiser,
Lore a Light, Peter Ngo, Phuoc Ngo, Loc Ngo, Thu
Ha, Tram Nguyen, Hue Nguyen, Trung Ngo, Lebert
Prihoda
Sacred Heart of Jesus Catholic Church, Manvel, Texas
Collection For
April 6th :
Budget Avg. Collection:
Difference:
2nd Collection
Debt Reduction
Standing on Holy Ground:
$ 15,498.74
$ 18,409.75
– $ 2,911.01
$ 4,672.37
Thank you! May God bless you all for your
generosity and continued support!
Supporting our Church the Faith
Direct Way~~The Lord is risen! As Christ's
disciples, we are called to go forth and spread the
good news of His Resurrection. Our parish's many
ministries are examples of how many of you answer that call. Our ministries require not only gifts
of time and talent, but also of financial help.
Please prayerfully consider supporting Sacred
Heart of Jesus with electronic donations through
Faith Direct. Enroll now by visiting the website:
ww.faithdirect.net. Our parish code is: TX151.
As always, know that your generosity is truly a gift
from God. May God Bless You All! ~ Fr. Tom
Stewardship Reflections ~ Easter Sunday
of the Resurrection on of the Lord,
April 20, 2014 : That we put God first in
everything and not let earthly possessions
become gods to us. “Set your minds on things that are
April 20th, 2014
It is a blessing to be able to
prayerfully support the sick of
our parish as well as those who
protect our great nation by
serving in the military. We will
continue to do so! In order to
most effectively and most accurately pray for
these most vulnerable of our brothers and
sisters, we will be starting our prayer lists from
scratch – beginning with those names that were
added within the last two months. If you wish
to have someone’s name added to either of
these lists, please contact the Parish Office. We
are happy to add back the name(s) of your
loved one, even if we just removed their name.
We plan to leave these names on our prayer
lists for two months. If, after two months, you
wish for someone’s name to continue to remain
on either of these lists, please contact the Parish
Office and we will ensure that the person’s
name remains on the appropriate list. Thank
you, so much, for continuing to pray for our sick
and for those serving our nation within the
armed forces.
God bless you for your cooperation and for
your understanding!
Your brother in Christ, Fr. Tom
above, not on things that are on earth.” Colossians 3:2
Do you put God first in all things? Possessions, money,
power, ego can easily become gods to many of us. Do a
quick check of what is important to you. Is God at the
very top of the list? If not, your priorities need to be
re-adjusted. Don’t let earthly things become your god.
Reflexiones de Mayordomía ~ Domingo
de Ramos “De la Pasión del Señor” 13 de
abril de 2014: Para que pongamos a Dios
primero que todo y no dejemos que las posesiones terrenales se conviertan en dioses para nosotros.
"Poned la mira en las cosas de arriba, no en las de la
tierra." Colosenses 3:2 ¿Usted pone a Dios primero ante
todas las cosas? Las posesiones, el dinero, el poder o el
ego pueden convertirse fácilmente en dioses para
muchos de nosotros. Haga una revisión rápida de los que
es importante para usted. ¿Está Dios al comienzo de la
lista? Si no, debe reajustar sus prioridades. No deje que
las cosas de la tierra se conviertan en su dios.
...More notes from our Pastor
Thank you to everyone for your help and cooperation in helping keep our church missalettes and song books neatly in the book
racks of the pews. I would like to encourage
you to continue your good work, as this
makes the worshipping experience just as
special for the people who sit in your pew
during the Mass following yours. I have heard
many positive comments concerning the
neatness of the church due to the worship
materials being carefully placed in the book
racks. God bless you all for your good work!
Your brother in Christ, Fr. Tom
Sacred Heart Of Jesus Catholic Church, Manvel Texas
Part-Time Maintenance Position
Sacred Heart of Jesus Catholic Church
Summary:
Sacred Heart of Jesus Catholic Church is seeking a
qualified candidate for a part-time maintenance
person. The hours are flexible and include some
weekend work as business requires. The maintenance person will perform general maintenance
and repairs to the buildings and grounds including
(but not limited to) minor carpentry, painting, and
HVAC. The maintenance person should be able to
perform outdoor work, climb a ladder, lift up to 50
pounds, and have a valid Texas Driver’s License.
Experience:
Candidate must have a minimum of two years
maintenance work experience, ability to use tools,
and have working knowledge of Microsoft Office
products. Candidate must pass a criminal background check.
Please send your resumes to Michele Gunn,
Business Administrator, at:
gunn@sacredheartmanvel.org.
Annual Senior
Spring Luncheon
The Altar Society of Sacred
Heart of Jesus is pleased to invite all the
seniors 55 and up, to their Annual Senior
Spring Luncheon on Wednesday, May 7th
from 12:00 noon to 2:00 pm in the Church
Parish Hall. Registration is at 11:30 am, with
lunch to be served at noon. Come and enjoy
an afternoon of great food, wonderful door
prizes, and some social time with your fellow
parish friends. We look forward to seeing you
there!
To: All Parish Ministries & Organizations
For bulletin announcements, please email
information to:
msalomone@sacredheartmanvel.org
Deadline is Monday 12:00 noon one week
prior to publication Thank you.
~page 6
Facilities Manager
Sacred Heart of Jesus Catholic Church
Summary of Position: Sacred Heart of Jesus
Catholic Church is currently seeking a Facilities Manager. This position requires the following skills: carpentry, sheet rocking, painting, HVAC, electrical, mechanical and plumbing of the church facilities and upkeep of the
grounds. The position is responsible for the
cleanliness, maintenance and safety of all facilities and grounds. This position also oversees
all usage/rentals of buildings and property.
This person should be able to lift up to 50
pounds, climb ladders and work outside. This
position will supervise at least one maintenance person. Bi-lingual (English and Spanish) preferred. Must be available for emergencies 24/7.
Required Education and Experience: Associate’s degree in Facility Management desired.
Experience is required in supervising others
along with 3-5 years of facility management experience. This position requires a valid Texas
Driver’s license. To apply, please send your
resume and references to: Michele Gunn at
mgunn@sacredheartmanvel.org.
Living, Loving & Losing (weight)
at Sacred Heart of Jesus Parish
Join us as we pray a bit, walk a
bit, and support one another as
we work towards getting a bit healthier.
Mondays & Thursdays; 9:00 am; Parish Life
Center Rm.104. Please wear loose fitting,
comfortable clothes and sneakers! Contact:
Mary Wisnoski at 281-489-8090
What I Did For Others—It’s never too
late...Anytime, all the time, and anywhere...Is the best
time...With God’s love in our hearts...to do something special
for someone else! Just look at the WIDFO notes posted on
the walls of our Church. See how we as a parish are making a
difference in others’ lives!!!
Sacred Heart Of Jesus Catholic Church, Manvel, Texas
Baptism Preparation Information
 Parents are required to attend a Baptism Preparation





class; Godparents are greatly encouraged but not
required to attend.
The parish office must have a copy of your child’s
Birth Certificate no later than the week before the
Baptism.
Upon completion of the Baptism class, you must call
the parish secretary to schedule a Baptism.
Baptisms in English will be celebrated on the 2nd
Sunday of the month at 2:30 pm and in Spanish on
the 4th Sunday of the month following the
12:30 pm Spanish Mass.
Dates for Baptism Preparation Class (English) :
April 24; May 22; 7:00 PM in the west wing of
Church. No pre-registration is required.
Dates for Baptisms (English): April 13; May 11;
June 8; July 13; August 10
~page 7
Información para Bautismos
 Se require que los padres asistan clases Pre




bautismales; a los padrinos se les sugiere que
asistan.
La oficina de la parroquia require una copia del acta
de nacimento del niño(a) que va bautizar. Favor de
traérla a las clases prebautismales o, entréguela a
la oficina parroquial, una semana ántes del Bautizo.
Después de haber asistido las clases prebautismales, se require llamar a la secretaria de la oficina
parroquial para reservar la fecha del bautizo.
Bautismos en español se celebrarán el cuarto
domingo de cada mes inmediatamente siguendo la
Misa de 12:30 pm.
Fechas para la serie de clases Pre-Bautismales:
18, 25 de mayo y 1º de junio ; a las 2:00 pm en el
Centro de Vida Parroquial
Fechas para Bautizos en español: 27 de abril; 25 de
mayo; 22 de junio ; 27 de julio; 24 de agosto
Confirmation Schedule 2014:
Catholic Daughters Scholarship
Sacred Heart of Jesus Church~Manvel
Monday, May 19, 2014; 7:00pm Mass
1. Local Court Senior Scholarship
Our local court is offering a $500 scholarship to a
2014 graduating senior. Applicant must have a
mother or grandmother who is a current member
of our local court #2073. Deadline: April 30, 2014
2. Local Court Catholic School Scholarship
Our local court is offering a $250 scholarship to a
student attending Pre-K through senior year in a
Catholic school. Applicant’s family must be registered with St. John in Alvin or Sacred Heart in
Manvel. Other requirements listed on application.
Deadline: April 30, 2014
3. National Court Scholarships
The national court is offering two $500 scholarships to 8th grade students entering the 9th grade in
the fall. One scholarship is to a Catholic high
school and the other scholarship is to a public or
private high school. There are also two for graduate level students. Applications are available in the
church office or the CDA website.
Applications for these scholarships are available
in church office or by contacting Donna
Schaffhausen, Scholarship Chairman, at 281-9687144 or email to dschaffhausen@gmail.com.
Adult Faith Education
Classes~~~Want to learn more
about the faith you practice? From 9:15
to 10:15 Sunday mornings during CCE, we offer adult
faith formation classes in the upstairs multipurpose room.
We are currently doing a really great video series called
“Catholicism” that you can join at any time. Come
hangout with us as we drink coffee, eat donuts, and learn
some challenging and uplifting things about our faith.
Sacred Heart of Jesus
CCE First Communions
Saturday, May 17th
10:00 am ~ English
2:00 pm ~ Spanish
Saturday, May 31st
10:00 am ~ English
Domingo de Pascua “De la Resurrección del Señor”
20 de abril de 2014
Ministerio La Asamblea de Oración
PLANIFICACION FAMILIAR NATURAL
 Es la UNICA forma aprobada por la iglesia para
planificar la familia.
 Está científicamente probado y hasta 99% efectivo.
 Usado por numerosas parejas católicas
alrededor del mundo.
 Salva matrimonios.
 No requiere el uso de ningún tipo de medicamentos.
No tiene efectos secundarios.
 Todos están invitados desde parejas que planean
casarse hasta parejas con muchos años de casados.
 La próxima serie de clases: Mayo 9,16 y 23;
7:00 pm; Centro de Vida Parroquial
 Para mas información contacte:
Julio y Estela Cordova al 713-640-1232.
¡Atención Ministerios y organizaciones
parroquiales! ¡Deseamos informar a todos nuestros feligreses del buenísimo trabajo que ustedes
contribuyen a la parroquia! Para dar a conocer
noticias, eventos especiales o eventos de recaudar
fondos en el boletín dominical favor de enviar su
información: msalomone@sacredheartmanvel.org
no tardar el lunes 12:00 mediodía una semana
antes de ser publicada.¡Gracias!
“Caminando con Jesús”
El ministerio de la Asamblea
de Oración tienen su reunión
todos los viernes a partir de las 7:30 pm en
la Iglesia. Cada primer viernes del mes se
ofrece a toda la comunidad Misa de
Sanación con el Sacramento de la Unción de
los enfermos.¡ Te esperamos, recuerda que
Jesús y María te invitan!
Requisitos para Misa de Quinceañera
 La familia esté registrada en la parroquia.
 Se require estar inscrita 2 años
consecutivos en CCE o la Doctina ántes
de celebrar la Misa de Quinceañera.
 Para reservar una Misa de Quinceañera,
favor de primero comunicarse con la oficina de CCE
para pedir verificación de atendencia de clases de CCE
o Doctrina. Después, llame la oficina para reservar su
fecha.
 Misa de Quinceañera se celebrará el primer
sábado de los meses: marzo, junio, septiembre y
diciembre a las 2:00 p.m.
 Preparación con la Co-ordinadora de Quinceañeras
Blanca Castillo; 281-692-9686.
Sacred Heart Of Jesus Catholic Church, Manvel, Texas
~page 9
Sacred Heart of Jesus Social Ministry News
TheSocialServiceMinistryand
ThriftStoreisopenTuesday
throughFridayfrom10:00amto3:00pm
Closed12:00pm‐1:00pmforlunch .The
ThriftStoreisalsoopenthe1stSaturdayofthe
month10:00am‐3:00pmandallclothingis
only$1.00thatSaturday.Forinformation,
pleasecalltheSocialServiceMinistryof iceat
281‐431‐0969.Thankyouforyoursupportand
generosity.TheSocialServiceMinistryStaff
Respect Life~Word of Life April 2014
“Know that you are not alone, separated,
abandoned or useless. You have been called
by Christ and are His living and transparent
image. You are the brothers of the suffering
Christ, and with him, if you wish, you are saving the world.” ~Pope Paul VI, To the Poor, the
Sick and the Suffering, 1965
Life, Marriage and Religious Liberty
Visit www.usccb.org/pray
or text “fast” to 99000
Join the Movement
Sacred Heart of Jesus Catholic Church
Manvel, Texas
Blood Drive Date: 03/30/2014
Donors: 14 Total Units: 18
These donations will help patients like
Victoria throughout our community and are
greatly appreciated. Once again, thank you
for Committing for Life!
Notes from the Desk of Michele
Gunn...Our2013PictorialDirectorieshave
arrived!Ifyouhavenotyetreceivedyours,stop
bytheparishof ice.Thosewhodidnotsitfor
pictures,butwouldlikeacopy,canpurchaseone
for$10.ProceedswillgotoStandingonHoly
Ground!Thereisalimitednumberofcopies
availablesodonotdelay!Pleasestopbythe
parishof iceandpickyoursup!Also,thankyou
tothehouseholdswhoareparticipatinginthe
KrogerCommunityRewardsprogram!This
moneywillbeusedtopayoffourStandingon
HolyGroundDebt!Ifyouareinterestedinpartic‐
ipating,goowww.krogercommunityrewards.com.
SacredHeartofJesusChurch’sNPOnumberis
82940.Ifyouhaveanyquestionsorneedhelp
signingup,pleasecontactme.Thisisaneasyway
togivebacktothechurchwhiledoingyournor‐
malgroceryshopping.ThankyouandGodBless!
CHRIST SPOKE OF THE TALENTS
each one of us has, talents which must
not buried. Our calling is to take those
talents, develop them fully, and then use
them in establishing His kingdom on
earth. Are you using your talents to
fulfill your vocation to service? Are you an active
Christian in the parish, at your workplace, and in
the home? Take some time today to reflect on how
you might use your special talents in the service of
the Kingdom. Take on prayer for vocations as your
personal effort to increase the number of priests,
sisters, brothers, and lay ministers.
Serra for priestly and religious vocations
BUSINESS ADMINISTRATOR
Michele Gunn
email: mgunn@sacredheartmanvel.org
PARISH BOOKKEEPER
RESPECT LIFE/GABRIEL PROJECT
2nd Thursday of the month - 7:00 p.m.
Lyne e Salmon (281) 437-6537
ENGLISH LEGION OF MARY
Tuesday 6:00 p.m. Rosa Linda Medina (832) 433-8301
Randy Dobyanski
email: rdobyanski@sacredheartmanvel.org
ALTAR SOCIETY
PARISH SECRETARY/Bulle n Editor
1st Thursday of the month
7:00 p.m.~Parish Life Center
Karen Olsovsky 281-489-0925
Mar Salomone
*email: msalomone@sacredheartmanvel.org
*Bulletin articles emailed no later than Tuesday at noon
the week before you wish your article to appear. Thank You!
RELIGIOUS EDUCATION:
Connie Bowers, DRE
email: cbowers@sacredheartmanvel.org
Rebecca Brodigan, CYM & Website Editor
email: rbrodigan@sacredheartmanvel.org
Maria Owens, CCE Secretary
email: mowens@sacredheartmanvel.org
R.C.I.A. (Inquiry / Catechumenate):
Connie Bowers (281) 489-7603
Sara Canales (281) 835-8567
ALTAR SERVERS
Elba Maldonado
email: letzymora@yahoo.com; cell: 832-768-0459
MUSIC DIRECTORS
Lisa Arriaga (832) 444-9362
Ricardo Montemayor (832) 721-5836 (Spanish)
USHERS/ACOMADORES
English Masses
Larry Ross (281) 692-9203
Spanish Mass
Javier González (281) 844-5967
José Gámez (713) 826-3044
FINANCE COUNCIL
LECTORS / LECTORES
Eucharis c Ministers
Ministros de La Eucaris a
Chair - Michael Culling, Jason Daily, Doug Hall,
John Polasek, Connie Williams
Pat Cernoch (713) 404-0333
Salvador Cas llo (281) 692-9686
PASTORAL COUNCIL
HISPANIC MINISTRIES:
email: pastoralcouncil@sacredheartmanvel.org
Chair– Salvador Cas llo
Vice Chair—Tony Jones; Secretary–Bethel Guk-Ong
Kevin Demen; Cindy Gross; Greg Hyzak;
John Ke erer; Dorsie McDonald; Sr. Henrie a Okoro, H.H.C.J.;
Rita Renfro-Guidry; Don Salmon; Russell Tilley
SOCIAL SERVICE MINISTRY & THRIFT STORE:
(281) 431-0969 OPEN: T-W-Th-F: 10:00 a.m.–3:00 p.m.
(Closed 12:00 p.m. - 1:00 p.m. for lunch)
Open: 1st Saturday of the month 10:00 a.m. - 3:00 p.m.
BOOK STORE
Lois Ruth
Open a er 10:30 a.m. and 12:30 p.m. Sunday Masses
(Or when volunteers are available )
PROMISE KEEPERS COVENANT KEEPERS:
3rd Saturday of each month: 7:00a.m. - 8:00a.m.
Mul -Purpose Room PLC
PRAYER MEETINGS:
English– First Tuesday of the month ; 7:30—9:30 p.m.
Contact: Mike or Jan Culling (281) 489-9113
STEWARDSHIP COMMITTEE
R L (Dick) Penning (832) 260-6010
AA SUPPORT GROUP/Manvel-Iowa Colony
Mee ngs: Friday 8:00 p.m. Parish Life Center
Houston Intergroup (24/7): 713-686-6300 Hotlines: 832-431-5639;
409-877-1674/www.aahouston.org
Plá cas para Bau smos
Virginia Carreon (713) 585-5572
Eva Fonseca (832) 452-4731
Legión De María
Juntas los lunes a las 7:30 p.m.
Juntas el 2º domingo del mes: 10:00 am
Rodolfo Solorzano (713) 898-2345
Vicky Hernandez (832) 571-4697
Quinceañeras:
Required: 2 year CCE enrollment prior
to the 15th Birthday Celebra on
Requisitos: estar inscrita 2 años en
la doctrina antes de la quinceañera
Coordinadora: Blanca Cas llo (281) 692-9686
Asociación de Guadalupanas
Juntas el segundo domingo del mes después de
Misa de 12:30 p.m.
Crispin Correa 713-705-2513
Javier González (281)844-5967
Movimiento Familiar Cris ano
Católico—Coordinadores
José Luis Y Martha Méndez
Casa (281) 835-5214 / Cell (832) 876-4748
Asamblea de Oración
Viernes: 7:30 p.m.
Jessica Morales (979)997-4015; Maria Luz Rivera (832)731-6487
*Misa de Sanación / Primer Viernes
*Para toda la comunidad
DIEGO CERVANTES, AGENT
AUTO • HOME • LIFE • HEALTH • BANK • BUSINESS
SAVINGS UP TO 40% ON YOUR CAR INSURANCE
281-258-4181
Parishioner
✂
AgentDiego.com
16251 S. Post Oak Rd., Ste. B, Houston, TX 77053
Hablamos Español
Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It
The Next Time You Patronize One of Our Advertisers
For a wide selection of
Catholic greeting cards,
artwork, and inspirational
recordings, visit
www.wlpmusic.com.
Thank you for advertising in our church bulletin.
I am patronizing your business because of it!
800-566-6150
World Library Publications
the music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.
What We Can Offer
You and Your Business:
• Many ad size options to meet your budget in color or black and white
• One-on-one customer service to help build and design your ad
• The ability to change your ad up to 12 times per year
J.S. Paluch Company
1.800.833.5941
See
Your Ad
in
COLOR
Your
ad
Call J.S. Paluch Today!
1.800.833.5941
Come Sail Away
on a 7-night Catholic
Exotic Cruise starting
Consider
Remembering
Your Parish in
Your Will.
as low as $1045 per couple
Brian or Sally, coordinators
860.399.1785
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
For further information,
please call the Parish Office.
Music for Reflection and Meditation
Jesus
A to Z
Blessed Assurance
Les Stahl
Inspiring collection of solo piano
arrangements of classic hymns on CD $17
could
be in
this
space!
Michael O’Neill McGrath, OSFS
A colorful Catholic ABC
book
for
kids
and
families! Includes a glossary of questions
to help adults pass on their Catholic faith.
800-566-6150
World Library Publications
007199 9 x 12 Hardcover
the music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc. $16.99 each • Special Offer — 2 for $25.00!
www.wlpmusic.com
800-566-6150 www.wlpmusic.com
515277 Sacred Heart Church (B)
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941
Air Condition & Heating
Pat Gross, President
Office 281-431-6400
Texas Lic #
TACLB020136E
Parishioner
www.DakotaAir.net
Honest, Reliable, Affordable Service “30 years experience”
Catholic Cemeteries
Archdiocese of Galveston-Houston
Mount Olivet
Calvary
Dickinson, TX
Galveston, TX
281-337-1641
409-744-1661
“Faith brings us together”
SCOTT
Carlee A. Reiler, DDS, PC
General Dentistry
Parishioner
713-436-0200
10015 Broadway
(FM518)
Suite A
Pearland, TX 77584
INDEPENDENT BEAUTY CONSULTANT
713.436.7492
Cell: 361-947-1385
www.marykay.com/pkubicek
Patricia Kubicek
pakubicek@att.net
LEENA J. GEORGE, CPA
LOCALLY OWNED MICHAEL A. CULLING, ATTORNEY
20130 Hwy. 6 • Manvel, TX
AND MANAGED BY • ESTATE PLANNING • DIVORCE/CUSTODY
FUNERAL
HOME
THE SCOTT
FAMILY
(PARISHIONERS)
(281) 585-1000
MARJORIE PLANKA
BROKER, GRI, ABR, CBR
• WILLS & PROBATE
2319 Echo Harbor Dr.
Pearland, TX 77584
713-436-7676 • 832-244-0644
• REAL ESTATE
leenajgeorge@hotmail.com
Your Income Tax Expert
281-489-9113
LINDALE AIR
Air Conditioning & Heating
FREE ESTIMATES
Mario Fernandez 832-860-4322
www.lindaleair.org
TACLA005371C
BERKSHIRE HATHAWAY
HOME SERVICES
Anderson Properties
2197 N. Bypass 35, Alvin, TX 77511
John LeBlanc
plankasold@yahoo.com 713.818.7133 Cell
TAQUERIA, CARNICERIA Y PANADERIA
WE ACCEPT
LONE STAR
CARD
ACEPTAMOS
TARJETA DE
LONE STAR
19323 Hwy 6
Manvel, Texas
281-489-3131
Parishioner
Auto • Home • Life • Business
11711 Shadow Creek Pkwy. Ste 125
Pearland, TX 77584
Business 713-436-4707 • Fax 1-713-436-0732
www.farmersagent.com/jleblanc1
jleblanc1@farmersagent.com
ABIERTO LOS SIETE DIAS DÉ LA SEMANA
12105 HWY 6 FRESNO, TX 77545
281-710-4315
We Sell Health Insurance
EVELYN ANG CANARE
Broker/GRI CRS MBA CPA
LUCKY REALTY
Bus: 281-498-8822
Cell: 713-398-3817
7705 Boone Rd., Houston TX 77072
ALVIN CLEANERS
Family Owned & Operated
Dry Cleaning & Alterations
SAVE 10% W/AD
535 Tourea Rd., Suite 102
281-824-4665
Alvin, TX 77511
Automatic - Standard
2646 Bypass 35 South
behind Walmart
331-8209
• 3 & 4 LOAD WASHERS
• WASH, DRY & FOLD
SERVICE
• OPEN 7 DAYS
JOE HAAS - REALTOR
DIRECT: 281-989-8012
Joe@JoeHaasRealEstate.com
Top Realty
2911 S. Sam Houston Pkwy East
Houston, TX 77047
515277 Sacred Heart Church (A)
219 N. Taylor
331-4491
www.jspaluch.com
281.585.3433
• 8:00 AM - 8:15 PM
(LAST WASH)
1125 S. Hood Street • Alvin, Texas 77511
www.hoodstreetlaundromat.com
• FULLY ATTENDED
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941