Einbaustecker / Einbaubuchsen
Transcription
Einbaustecker / Einbaubuchsen
Einbaustecker / Einbaubuchsen Powerinlets / Poweroutlets D-Sub / D-Sub cover / Centronics Multiflex DIN 41651 Modular with solderpins USB IEEE 1394 Switches Powerinlets with solderpins Poweroutlets DIN 41612 DIN 41617 Hard Metric h MiniDIN Pin header Terminal Blocks Memory Card accessories Female header connectors Sockets / Jumper FFC / FPC Micro Miniature 162 Gerätestecker von ASSMANN WSW components werden umgangssprachlich als jene Stecker bezeichnet, die direkt in die Endgeräte eingesteckt werden. Gerätestecker und die dazugehörigen Steckdosen sind länderbezogen genormt, so dass beim Verkauf ins Ausland das Kabel und der Steckertyp landesüblich ausgeführt sein muss. Entsprechende Vorgaben bezogen auf das Land indem die Produkte ihren Einsatz finden sind vorab zu spezifizieren. Zudem sind bei Auswahl des Lieferproduktes weitere Vorgaben zu spezifizieren, im Hinblick auf die geforderte Strombelastbarkeit, Anschlusskonfiguration des Schutzleiters und der geforderten Temperaturfestigkeit. Die im folgenden Kapitel zu findenden Gerätstecker werden als Kaltgerätestecker bezeichnet. Anwendung finden diese bei Stromanschluss von Geräten, welche im Betrieb keine hohe Wärme entwickeln wie z.B. Computer, Peripheriegeräte, usw. Die maximale Temperatur ist dabei mit 70°C festgelegt und der maximale Stromfluss mit 10A. Durch die Gestaltung der Kaltgerätestecker ist eine Verwendung in Warmoder Heißgerätebuchsen ausgeschlossen. ASSMANN WSW components Powerinlets are commonly named `standard plugs´, which are connected directly with the device. Powerinlets and the corresponding power outlets are country wise standardized, which require, if the product is sold into a foreign country the chosen in- and outlet style has to correspond with the country specific standard. To ensure that the correct style is chosen, specific requirements have to specified in advance. Furthermore, for the final specification of the product, additional features have to be specified in terms of the correct current rating, the ground contact and the temperature resistance. Powerinlets shown within the following catalogue pages are called `cold device inlets´. Those `cold device inlets´ are only used in applications or devices, which have low operating temperature e.g. computer, peripheral devices, etc.. For such applications the maximum temperature is limited by maximum 70°C and a maximum current rating of 10A. Due to outer design of the `cold device inlets´ and for safety reasons a connection to devices with a higher specified temperature is not possible. Multiflex DIN 41651 164 165 166 168 169 170 171 172 173 174 175 176 h MiniDIN Stiftleisten Buchsenleisten Sockel / Jumper Speicherkarten Klemmleisten seirossecca Steckverbinder 164 165 166 168 169 170 171 172 173 174 175 176 FFC / FPC Power cords External power supply cable assembly list Power cords assembly list, standard strain relief Powerinlet with flange Powerinlet with snap-in mounting Powerinlet with flange Powerinlet with snap-in, PCB mounting Powerinlet with flange and fuse Powerinletwith snap-in and fuse Poweroutlet with snap-in Poweroutlet with flange Powerinlet 8-form page MicroMiniature Product description DIN 41612 DIN 41617 Hard Metric Einbaustecker snipredlos htiw Einbaubuchsen Schalter USB IEEE 1394 Netzkabel Externe Stromversorgungskabelkonfektionsliste Netzkabelkonfektionsliste, Standardzugentlastungen Einbaustecker mit Flansch Einbaustecker mit Rastbefestigung Einbaustecker mit Flansch Einbaustecker mit Rastfestigung, Leiterplattenmontage Einbaustecker mit Flansch und Sicherung Einbaustecker mit Rastbefestigung und Sicherung Einbausteckdose mit Rastbefestigung Einbausteckdose mit Flansch Einbaustecker 8-Form Seite Modular snipredlos htiw Produktbeschreibung D-Sub / D-Sub Hauben / Centronics Einbaustecker / Einbaubuchsen Powerinlets / Poweroutlets 163 Netzkabel Power cords D-Sub / D-Sub cover / Centronics Multiflex DIN 41651 Modular with solderpins Bestellcode / Ordercode Länge / Length AK 501 2M 1,80m AK 501 2,5M 2,50m AK 522 5,00m AK 501 cable cross section: AK 501 2M + AK 504 2.5M = 3x 0.75mm² AK 522 = 3x 1.00mm² Schuko power supply plug angled <=> IEC jack straight • Cable H05VV F3G 0.75mm² (250V / 10A) • Plug according CEE 7-VII • Connector according EN 320-C13 • VDE tested. with double safety contact • Color: black Andere Kabellängen siehe Tabelle Other cable length ref. table 2M * USB IEEE 1394 Switches Powerinlets with solderpins Poweroutlets AK 533 Schuko power plug straight <=> IEC jack straight • Plug according CEE 7-VII • Connector according EN 320-C13 • Cabel:H05 VV-F 3G 0.75mm² (250V, 10A) • VDE tested, 10 /16 A, 250V, with double safety contact • Color: black • Length: 2.00m Schuko Netzstecker abgewinkelt <=> Kaltgerätebuchse abgewinkelt • Kabel H05VV F3G 0,75mm² (250V / 10A) • Netzstecker nach CEE 7-VII • Kaltgerätbuchse nach EN 320-C13 • VDE geprüft, mit Doppelschutzkontakt • Farbe: Schwarz • Länge: 2,00m Schuko power supply plug angled <=> IEC jack angled • Cable H05VV F3G 0.75mm² (250V / 10A) • Plug according CEE 7-VII • Connector according EN 320-C13 • VDE tested. with double safety contact • Color: black • Length: 2.00m • Netzstecker, nach EN 50075 • Buchse „8-Form“ nach EN 60320 C7 • Kabel: H03VVH2-F 2x0.75 mm² (250V, 2.5A) • Länge: 1,80m • Plug, according to EN 50075 • Connector, „8-form“, according EN 60320 C7 • Cable: H03VVH2-F 2x0.75 mm² (250V, 2.5A) • Length: 1.80 m 2M h MiniDIN Pin header Terminal Blocks Memory Card accessories Female header connectors Sockets / Jumper Schuko Netzstecker gerade <=> Kaltgerätebuchse gerade • Netzstecker nach CEE 7-VII • Kaltgerätebuchse nach EN 320-C13 • Kabel:H05 VV - F 3G 0,75mm² (250V / 10A) • VDE geprüft, 10/16A 250V mit Doppelschutzkontakt • Farbe: Schwarz • Länge: 2,00m Bestellcode / Ordercode DIN 41612 DIN 41617 Hard Metric FFC / FPC Micro Miniature 164 Kabelquerschnitt: AK 501 2M + AK 504 2,5M = 3x 0,75mm² AK 522 = 3x 1,00mm² Schuko Netzstecker abgewinkelt <=> Kaltgerätebuchse gerade • Kabel H05VV F3G 0,75mm² (250V / 10A) • Netzstecker nach CEE 7-VII • Kaltgerätbuchse nach EN 320-C13 • VDE geprüft, mit Doppelschutzkontakt • Farbe: Schwarz Bestellcode / Ordercode AK 535 2M Bestellcode / Ordercode AK 502 2M *Standard *Standard Euro Flach Euro flat Schuko abgewinkelt Schuko r/a Schuko gerade Schuko str. Multiflex DIN 41651 H03VVH2-F2x0.75mm² H05VV-F3x0.75mm², H05VV-F3x1.00mm² diverse : other : 2. Seite : 2nd side : IEC 60320-1 C13 IEC 60320-1 C13 offenes Ende open end IEC 60320-1 C13 abgew. IEC 60320-1 C13 r/a abgeschnitten cut andere ( RAL ) : other ( RAL ) : 8-Form 8-form diverse : other : wenn offenes Ende : Länge der Abmantelung when open end : length of coated strip Stiftleisten Buchsenleisten Sockel / Jumper MiniDIN h Litzenfarbe wire color Länge der abisolierten Länge length of wire stripped partiell abisoliert semi stripped verzinnt tinned Ende end Aderendhülse wire pin Kabelschuh terminal Zugentlastung : Nein Strain relief : No Ja, Standard ( siehe Seite 166/167 ) Yes, Standard ( refer page 166/167 ) Ja, siehe Kundenzeichnung Yes, ref. customer drawing Spezifische Druck / Aufkleber / Fähnchen : Special printing / label / flag : Nein No Ja, siehe Kundenzeichnung Yes, ref. customer drawing Spezifische Abwicklung / Verpackung : Special winding / packing : Nein No Ja, siehe Kundenzeichnung Yes, ref. customer drawing Andere spezifische Anforderungen : Other special properties : Nein No Ja, siehe Kundenzeichnung Yes, ref. customer drawing Speicherkarten Klemmleisten seirossecca Steckverbinder weiß white FFC / FPC grau grey Schalter schwarz black Einbaustecker snipredlos htiw Einbaubuchsen Farbe : color : DIN 41612 DIN 41617 Hard Metric Gesamtlänge : total length : USB IEEE 1394 Modular snipredlos htiw Kabel : cable : diverse : other : MicroMiniature 1. Seite : 1st side : D-Sub / D-Sub Hauben / Centronics Externe Stromversorgungskabelkonfektionsliste External power supply cable assembly list 165 Externe Stromversorgungskabel, Standardzugentlastungen External power supply cable, standard strain reliefs D-Sub / D-Sub cover / Centronics *1 Bestellcode / Ordercode Bestellcode / Ordercode Multiflex DIN 41651 *1 Modular with solderpins F - 015 F - 101 USB IEEE 1394 *1 Bestellcode / Ordercode Bestellcode / Ordercode Switches *1 Powerinlets with solderpins Poweroutlets F - 037 F - 130 DIN 41612 DIN 41617 Hard Metric *1 Bestellcode / Ordercode Bestellcode / Ordercode h *1 MiniDIN Pin header Terminal Blocks Memory Card accessories Female header connectors Sockets / Jumper FFC / FPC Micro Miniature 166 F - 054 F - 055 *1 *1 Bestellcode / Ordercode Bestellcode / Ordercode F - 057 *1: Kabel / Wire: HO3VVH2-F 0.75/2C F - 110 *1 Bestellcode / Ordercode Bestellcode / Ordercode F - 094 *2 Bestellcode / Ordercode Bestellcode / Ordercode F - 036 *2 Bestellcode / Ordercode Bestellcode / Ordercode *4 Bestellcode / Ordercode Bestellcode / Ordercode F - 107 *1: Kabel / Wire: HO5VVH2-F 1.00/2C *2: Kabel / Wire: HO5VVH2-F 0.75/2C F - 051 *3: Kabel / Wire: HO3VV-F 0.75/2C *4: Kabel / Wire: HO3VV-F 0.75/3C Speicherkarten Klemmleisten seirossecca Steckverbinder *3 FFC / FPC F - 064 MicroMiniature F - 130 Stiftleisten Buchsenleisten Sockel / Jumper MiniDIN h *2 DIN 41612 DIN 41617 Hard Metric F - 098 Einbaustecker snipredlos htiw Einbaubuchsen Schalter *2 USB IEEE 1394 F - 089 Modular snipredlos htiw Multiflex DIN 41651 *1 D-Sub / D-Sub Hauben / Centronics Externe Stromversorgungskabel, Standardzugentlastungen External power supply cable, standard strain reliefs 167 Einbaustecker, mit Flansch Powerinlet, with flange D-Sub / D-Sub cover / Centronics Isolierkörpermaterial PBT, UL94V-0 Kontaktmaterial Messing Kontaktwiderstand 50mW max Isolationswiderstand 100MW min Strombelastbarkeit 10A Betriebstemperatur -40°C - +70°C Betriebsspannung 250V AC Prüfspannung 2000V AC Verpackung Kunststoffbeutelverpackung Multiflex DIN 41651 Modular with solderpins USB IEEE 1394 Insulator material PBT, UL94V-0 Contact material Brass Contact resistance 50mW max Insulation resistance 100MW min Current rating 10A Operating temperature -40°C - +70°C Operating voltage 250V AC Test voltage 2000V AC Packing Polybag packing Switches N Powerinlets with solderpins Poweroutlets N DIN 41612 DIN 41617 Hard Metric h MiniDIN Pin header Terminal Blocks Memory Card accessories Female header connectors Sockets / Jumper Bestellcode / Ordercode FFC / FPC Micro Miniature 168 A - KGS - F / x Anschluß T1N - 4.8 x 0.8 mm T2N - 6.3 x 0.8 mm Terminal T1 - 4.8 x 0.8 mm T2 - 6.3 x 0.8 mm Bitte „x“ durch die geeignete Option ersetzen Please replace „x“ with appropriate option USB IEEE 1394 Modular snipredlos htiw Multiflex DIN 41651 Insulator material PBT, UL94V-0 Contact material Brass Contact resistance 50mW max Insulation resistance 100MW min Current rating 10A Operating temperature -40°C - +70°C Operating voltage 250V AC Test voltage 2000V AC Packing Polybag packing A - KGS - S / x S S - Rastbefestigung - Snap-in Bitte „x“ durch die geeignete Option ersetzen Please replace „x“ with appropriate option Speicherkarten Klemmleisten seirossecca Steckverbinder Terminal T1 - 4.8 x 0.8 mm T2 - 6.3 x 0.8 mm FFC / FPC Anschluß T1 - 4.8 x 0.8 mm T2 - 6.3 x 0.8 mm MicroMiniature Bestellcode / Ordercode Stiftleisten Buchsenleisten Sockel / Jumper MiniDIN h DIN 41612 DIN 41617 Hard Metric Einbaustecker snipredlos htiw Einbaubuchsen Schalter Isolierkörpermaterial PBT, UL94V-0 Kontaktmaterial Messing Kontaktwiderstand 50mW max Isolationswiderstand 100MW min Strombelastbarkeit 10A Betriebstemperatur -40°C - +70°C Betriebsspannung 250V AC Prüfspannung 2000V AC Verpackung Kunststoffbeutelverpackung D-Sub / D-Sub Hauben / Centronics Einbaustecker, mit Rastbefestigung Powerinlet, with snap-in mounting 169 Einbaustecker, mit Flansch Powerinlet, with flange D-Sub / D-Sub cover / Centronics Isolierkörpermaterial PBT, UL94V-0 Kontaktmaterial Messing Kontaktwiderstand 50mW max Isolationswiderstand 100MW min Strombelastbarkeit 10A Betriebstemperatur -40°C - +70°C Betriebsspannung 250V AC Prüfspannung 2000V AC Verpackung Kunststoffbeutelverpackung Multiflex DIN 41651 Modular with solderpins USB IEEE 1394 Insulator material PBT, UL94V-0 Contact material Brass Contact resistance 50mW max Insulation resistance 100MW min Current rating 10A Operating temperature -40°C - +70°C Operating voltage 250V AC Test voltage 2000V AC Packing Polybag packing Switches Powerinlets with solderpins Poweroutlets DIN 41612 DIN 41617 Hard Metric h MiniDIN Pin header Terminal Blocks Memory Card accessories Female header connectors Sockets / Jumper Bestellcode / Ordercode FFC / FPC Micro Miniature 170 A - KGS - F / A F - Flansch F - Flange A - abgewinkelt für Leiterplattenmontage A - right-angled for PCB mounting USB IEEE 1394 Modular snipredlos htiw Multiflex DIN 41651 Insulator material PBT, UL94V-0 Contact material Brass Contact resistance 50mW max Insulation resistance 100MW min Current rating 10A Operating temperature -40°C - +70°C Operating voltage 250V AC Test voltage 2000V AC Packing Polybag packing - Rastbefestigung S - Snap-in A - abgewinkelt für Leiterplattenmontage A - right-angled for PCB mounting Speicherkarten Klemmleisten seirossecca Steckverbinder S A - KGS - S / A MicroMiniature FFC / FPC Bestellcode / Ordercode Stiftleisten Buchsenleisten Sockel / Jumper MiniDIN h DIN 41612 DIN 41617 Hard Metric Einbaustecker snipredlos htiw Einbaubuchsen Schalter Isolierkörpermaterial PBT, UL94V-0 Kontaktmaterial Messing Kontaktwiderstand 50mW max Isolationswiderstand 100MW min Strombelastbarkeit 10A Betriebstemperatur -40°C - +70°C Betriebsspannung 250V AC Prüfspannung 2000V AC Verpackung Kunststoffbeutelverpackung D-Sub / D-Sub Hauben / Centronics Einbaustecker, mit Rastbefestigung, Leiterplattenmontage Powerinlet, with snap-in, PCB mounting 171 Einbaustecker, mit Flansch und Sicherung Powerinlet, with flange and fuse D-Sub / D-Sub cover / Centronics Multiflex DIN 41651 Modular with solderpins USB IEEE 1394 Isolierkörpermaterial PBT, UL94V-0 Kontaktmaterial Messing Kontaktwiderstand 50mW max Isolationswiderstand 100MW min Strombelastbarkeit 10A Betriebstemperatur -40°C - +70°C Betriebsspannung 250V AC Prüfspannung 2000V AC Verpackung Kunststoffbeutelverpackung Insulator material PBT, UL94V-0 Contact material Brass Contact resistance 50mW max Insulation resistance 100MW min Current rating 10A Operating temperature -40°C - +70°C Operating voltage 250V AC Test voltage 2000V AC Packing Polybag packing Sicherung nicht enthalten Fuse not included Switches Powerinlets with solderpins Poweroutlets DIN 41612 DIN 41617 Hard Metric h MiniDIN Pin header Terminal Blocks Memory Card accessories Female header connectors Sockets / Jumper Bestellcode / Ordercode F FFC / FPC Micro Miniature 172 A - KGS - F / x F - Flansch F - Flansch Anschluß T1 - 4.8 x 0.8 mm T2 - 6.3 x 0.8 mm Terminal T1 - 4.8 x 0.8 mm T2 - 6.3 x 0.8 mm F F - Sicherungshalter - Fuse carrier Bitte „x“ durch die geeignete Option ersetzen Please replace „x“ with appropriate option Multiflex DIN 41651 Fuse not included Modular snipredlos htiw Sicherung nicht enthalten USB IEEE 1394 Insulator material PBT, UL94V-0 Contact material Brass Contact resistance 50mW max Insulation resistance 100MW min Current rating 10A Operating temperature -40°C - +70°C Operating voltage 250V AC Test voltage 2000V AC Packing Polybag packing A - KGS - S / x F F - Snap-in Anschluß T1 - 4.8 x 0.8 mm T2 - 6.3 x 0.8 mm Terminal T1 - 4.8 x 0.8 mm T2 - 6.3 x 0.8 mm F F - Sicherungshalter - Fuse carrier Bitte „x“ durch die geeignete Option ersetzen Please replace „x“ with appropriate option Speicherkarten Klemmleisten seirossecca Steckverbinder - Rastbefestigung FFC / FPC F MicroMiniature Bestellcode / Ordercode Stiftleisten Buchsenleisten Sockel / Jumper MiniDIN h DIN 41612 DIN 41617 Hard Metric Einbaustecker snipredlos htiw Einbaubuchsen Schalter Isolierkörpermaterial PBT, UL94V-0 Kontaktmaterial Messing Kontaktwiderstand 50mW max Isolationswiderstand 100MW min Strombelastbarkeit 10A Betriebstemperatur -40°C - +70°C Betriebsspannung 250V AC Prüfspannung 2000V AC Verpackung Kunststoffbeutelverpackung D-Sub / D-Sub Hauben / Centronics Einbaustecker, mit Rastbefestigung und Sicherung Powerinlet, with snap-in and fuse 173 Einbausteckdose, mit Rastbefestigung Power outlet, with snap-in D-Sub / D-Sub cover / Centronics Isolierkörpermaterial PBT, UL94V-0 Kontaktmaterial Messing Kontaktwiderstand 50mW max Isolationswiderstand 100MW min Strombelastbarkeit 10A Betriebstemperatur -40°C - +70°C Betriebsspannung 250V AC Prüfspannung 2000V AC Verpackung Kunststoffbeutelverpackung Multiflex DIN 41651 Modular with solderpins USB IEEE 1394 Insulator material PBT, UL94V-0 Contact material Brass Contact resistance 50mW max Insulation resistance 100MW min Current rating 10A Operating temperature -40°C - +70°C Operating voltage 250V AC Test voltage 2000V AC Packing Polybag packing Switches Powerinlets with solderpins Poweroutlets DIN 41612 DIN 41617 Hard Metric h MiniDIN Pin header Terminal Blocks Memory Card accessories Female header connectors Sockets / Jumper Bestellcode / Ordercode FFC / FPC Micro Miniature 174 A - KGB - S S - Rastbefestigung S - Snap-in USB IEEE 1394 Modular snipredlos htiw Multiflex DIN 41651 Insulator material PBT, UL94V-0 Contact material Brass Contact resistance 50mW max Insulation resistance 100MW min Current rating 10A Operating temperature -40°C - +70°C Operating voltage 250V AC Test voltage 2000V AC Packing Polybag packing F - Flansch F - Flange A - KGB - F MicroMiniature FFC / FPC Speicherkarten Klemmleisten seirossecca Steckverbinder Bestellcode / Ordercode Stiftleisten Buchsenleisten Sockel / Jumper MiniDIN h DIN 41612 DIN 41617 Hard Metric Einbaustecker snipredlos htiw Einbaubuchsen Schalter Isolierkörpermaterial PBT, UL94V-0 Kontaktmaterial Messing Kontaktwiderstand 50mW max Isolationswiderstand 100MW min Strombelastbarkeit 10A Betriebstemperatur -40°C - +70°C Betriebsspannung 250V AC Prüfspannung 2000V AC Verpackung Kunststoffbeutelverpackung D-Sub / D-Sub Hauben / Centronics Einbausteckdose, mit Flansch Power outlet, with flange 175 Einbaustecker, 8-Form, Gehäusemontage Powerinlets, 8-form, panel mount D-Sub / D-Sub cover / Centronics Isolierkörpermaterial Nylon 66, UL94V-0 Kontaktmaterial Phosphorbronze Kontaktwiderstand 50mW max Isolationswiderstand 100MW min Strombelastbarkeit 2.5A Betriebstemperatur -40°C - +70°C Betriebsspannung 250V AC Prüfspannung 2000V AC Verpackung Kunststoffbeutelverpackung Multiflex DIN 41651 Modular with solderpins USB IEEE 1394 Insulator material Nylon 66, UL94V-0 Contact material Phosphor bronze Contact resistance 50mW max Insulation resistance 100MW min Current rating 2.5A Operating temperature -40°C - +70°C Operating voltage 250V AC Test voltage 2000V AC Packing Polybag packing Switches Powerinlets with solderpins Poweroutlets DIN 41612 DIN 41617 Hard Metric h MiniDIN Pin header Terminal Blocks Memory Card accessories Female header connectors Sockets / Jumper Bestellcode / Ordercode FFC / FPC Micro Miniature 176 A - 8F / SP SP - Gehäusemontage SP - Panel mount USB IEEE 1394 Modular snipredlos htiw Multiflex DIN 41651 Insulator material Nylon 66, UL94V-0 Contact material Phosphor bronze Contact resistance 50mW max Insulation resistance 100MW min Current rating 2.5A Operating temperature -40°C - +70°C Operating voltage 250V AC Test voltage 2000V AC Packing Polybag packing PCB - Leiterplattenmontage PCB - PCB mounting A - 8F / PCB MicroMiniature FFC / FPC Speicherkarten Klemmleisten seirossecca Steckverbinder Bestellcode / Ordercode Stiftleisten Buchsenleisten Sockel / Jumper MiniDIN h DIN 41612 DIN 41617 Hard Metric Einbaustecker snipredlos htiw Einbaubuchsen Schalter Isolierkörpermaterial Nylon 66, UL94V-0 Kontaktmaterial Phosphorbronze Kontaktwiderstand 50mW max Isolationswiderstand 100MW min Strombelastbarkeit 2.5A Betriebstemperatur -40°C - +70°C Betriebsspannung 250V AC Prüfspannung 2000V AC Verpackung Kunststoffbeutelverpackung D-Sub / D-Sub Hauben / Centronics Einbaustecker, 8-Form, mit Rastbefestigung, Leiterplattenmontage Powerinlets, 8-form, snap in, PCB mounting 177
Similar documents
Aufsteckkühlkörper Attachable heatsinks
All types will be delivered in black anodized finish
More informationD-Sub Hauben D-Sub cover
style. In line with the application, customer can choose between different cable entrances e.g.: 180°, 90° and 60°. Hoods for D-Subminiature connectors do consist of a strain relief and screws for ...
More information