Betty H. Fairfax High School Back-To
Transcription
Betty H. Fairfax High School Back-To
2012-2013 SCHOOL STARTS Monday, August 6th Betty H. Fairfax High School Back-To-School Table of Contents Mission and Vision Statements Message from the Principal Opening of School Policies and Procedures Discipline Bell Schedules Student Fee Schedule Sports Information Extracurricular Activities Fee Schedule School Calendar Tutoring Evening School Community Night/Open House District Calendar Student Advisory Period Student Services Important Dates Fairfax School Phone Numbers Dual Enrollment SMCC and Fairfax 1 Phoenix Union High School District Mission Statement Preparing Every Student for Success in College, Career and Life. Betty Fairfax High School Mission Statement We inspire students to show compassion to others through service. We challenge students to pursue academic rigor and excellence. We prepare students for college, career and life. We educate students for a better world. Betty Fairfax High School Vision Statement Through real-life experiences, challenging academic rigor and compassion for others, every Betty Fairfax High School student will be prepared for college entrance or a career path, advancing their economic autonomy and social responsibility. 2 Declaración de Misión de Phoenix Union High School District Preparando a Todos los Estudiantes para Éxito en el Colegio, Carrera y Vida. Declaración de Misión de Betty Fairfax High School Nosotros inspiramos a estudiantes a que demuestren compasión por otros con servicio. Nosotros desafiamos a estudiantes a perseguir rigor académico y excelencia. Nosotros preparamos a estudiantes para el colegio, carrera y vida. Nosotros educamos a estudiantes para un mundo mejor. Declaración de Visión de Betty Fairfax High School A través de experiencias de la vida real, rigor académico desafiador y compasión por otros, cada estudiante de Betty Fairfax High School estará preparado para la entrada al colegio o a una trayectoria de carrera, avanzando su autonomía económica y responsabilidad social. 3 BETTY H. FAIRFAX HIGH SCHOOL 8225 South 59th Avenue Laveen, Arizona 85339 602-764-9001 http://www.phxhs.k12.az.us Principal Dr. Zachary Muñoz zmunoz@phoenixunion.org (602) 764-9020 Assistant Principal, Registration Ms. Lwazi Megwa lmegwa@phoenixunion.org (602) 764-9008 Assistant Principal, Instruction Mr. Phillip Wooley wooley@phoenixunion.org (602) 764-9045 Assistant Principal, Athletics Mr. Reynaldo Peru rperu@phoenixunion.org (602) 764-9070 Dean of Students Mr. Brian Fair bfair@phoenixunion.org (602) 764-9066 IB Director Ms. Elana Payton payton@phoenixunion.org (602) 764-9047 Message From the Principal July 2012 Dear Students, Parents and Guardians, Welcome back to all of our returning students, parents, and guardians and welcome to the incoming Class of 2016! We have been busy this summer preparing for the opening of the school year. Our work will continue to focus on helping all students reach their fullest academic and social potential in addition to developing essential college-readiness skills for success after high school. We anticipate a productive and rewarding school year as we build upon the best ways to educate the students at Fairfax High School. The leading initiative for school improvement at Fairfax will remain the implementation of a school-wide International Baccalaureate (IB) program. Accordingly, this requires that all students will follow a more advanced and rigorous course path that will ultimately translate into being better prepared and confident to meet the challenges of a post-secondary education. In addition, we will continue to strengthen student literacy and numeracy skills which are the vital components to performing at a higher level on state, national, and global assessment standards. Moreover, we will build upon the successes of our Advisory and Tutoring periods in order to reinforce the connections and interventions crucial to each student’s academic and social achievement. Substantial to the success of every student is being prepared and organized each school day. It is equally important that students maintain consistent attendance and be on time to each class. These are the daily routines that will provide the foundation for success throughout the school year. As a reminder, we will send out early and frequent progress reports on each student, as well as provide information by phone messaging, email and the internet regarding daily attendance and weekly class progress. Our school-wide interventions will continue to include mandatory tutoring for any student in jeopardy of failing a class, however, we encourage all students to use this time to maintain or enrich their academic performance in any course throughout the year. We will also provide intense attendance monitoring including attendance probation and truancy citations for excessive absences, and will continue with our school-wide tardy policy (Stampede Academic Recovery Time [START]) for students arriving late to class. Finally, we are excited to introduce the nationally acclaimed “Rachel’s Challenge” program to Fairfax, in an effort to improve our school-wide culture through better student relationships, tolerance, and service to others. We will provide more information regarding the implementation of this program to our entire school community early in the coming school year. We look forward to working with each of you as we provide the most rigorous college preparation program available to students. We firmly believe in the collective abilities of our students and faculty; with hard work and dedication, all things are possible. Wishing you a rewarding school year! Best regards, Counseling Ms. Renee Fox (602) 764-9038 Special Education Ms. Monica Nichols Dr. Zachary J. Muñoz, Ed.D. Principal Betty H. Fairfax High School mnichols@phoenixunion.org (602) 764-9055 4 BETTY H. FAIRFAX HIGH SCHOOL 8225 South 59th Avenue Laveen, Arizona 85339 602-764-9001 http://www.phxhs.k12.az.us Director Dr. Zachary Muñoz zmunoz@phoenixunion.org (602) 764-9020 Subdirectora, Inscripción Sra. Lwazi Megwa lmegwa@phoenixunion.org (602) 764-9008 Subdirector, Instrucción wooley@phoenixunion.org Mr. Phillip Wooley (602) 764-9045 Subdirector, Deportes Sr. Reynaldo Peru rperu@phoenixunion.org (602) 764-9070 Director de Disciplina Sr. Brian Fair bfair@phoenixunion.org (602) 764-9066 Directora de IB Srta. Elana Payton payton@phoenixunion.org Mensaje del Director Julio del 2012 Estimados Estudiantes, Padres y Tutores, ¡Bienvenidos de nuevo a todos nuestros estudiantes que regresan, padres y tutores y bienvenidos a los nuevos estudiantes de la Clase entrante del 2016! Hemos estado ocupados este verano preparándonos para la comienzo del año escolar. Nuestro trabajo continuará centrándose en ayudar a todo los estudiantes a alcanzar su máximo potencial académico y social además de desarrollar las habilidades esenciales para la preparación universitaria para el éxito después de la preparatoria. Anticipamos un año escolar productivo y de recompensa mientras que construimos sobre las mejores maneras de educar a los estudiantes en la Preparatoria Fairfax. La iniciativa principal para el mejoramiento escolar en Fairfax seguirá siendo la implementación del programa Internacional de Bachillerato (IB) a nivel escolar. Por consiguiente, esto requiere que todos los estudiantes sigan una trayectoria más avanzada y más rigurosa del curso que se traducirá en estar mejor preparado y confidente para resolver los desafíos de una educación postsecundaria. Además, continuaremos reforzando las habilidades de instrucción estudiantil y conocimiento numéricos los cuales son los componentes vitales para trabajar en un nivel más alto en los estándares de evaluaciones estatales, nacionales y globales. Por otra parte, construiremos sobre los éxitos de nuestras clases Consultivas y Tutorías para reforzar las conexiones y las intervenciones cruciales para el logro académico y social de cada estudiante. El substancial al éxito de cada estudiante está siendo preparado y organizado en cada día escolar. Es igualmente importante que los estudiantes mantengan asistencia consistente y lleguen a tiempo a cada clase. Éstas son las rutinas diarias que proporcionarán la fundación para el éxito a través del año escolar. Como un recordatorio, enviaremos informes frecuentes sobre cada estudiante, así también informaremos a los padres/tutores por medio de mensajes telefónicos, correos electrónicos y el internet sobre la asistencia diaria y el progreso semanal de cada clase. Nuestras intervenciones a nivel escolar continuarán incluyendo el curso de tutoría obligatorio para cualquier estudiante en peligro de reprobar una clase, sin embargo, animamos a todos los estudiantes a que utilicen esta hora para mantener o enriquecer su funcionamiento académico en cualquier curso a través del año. También proveeremos monitoria de asistencia intensa, incluyendo probación y citatorios por ausencias excesivas, y continuaremos con nuestra póliza de tardanzas a nivel escolar (Recuperación de Tiempo Académico Stampede [START]) para los estudiantes que llegan tarde a clase. Finalmente, estamos orgullosos en introducir el programa a Fairfax que es aclamado nacionalmente “El Desafío de Rachel”, en un esfuerzo de mejorar nuestra cultura a nivel escolar a través de mejores relaciones estudiantiles, tolerancia y el servicio a otros. Estaremos proveyendo más información con respecto a la implementación de este programa a toda nuestra comunidad escolar temprano en este próximo año escolar. Esperamos la oportunidad de trabajar con cada uno de ustedes mientras proveemos el programa más riguroso de preparación universitaria disponible a los estudiantes. Creemos firmemente en las capacidades colectivas de nuestros estudiantes y miembros de la facultad; con mucho trabajo y dedicación, todo es posible. ¡Les deseo un año lleno de recompensas! Atentamente, (602) 764-9047 Consejería Srta. Renee Fox (602) 764-9038 Dr. Zachary J. Muñoz, Ed.D. Director Betty H. Fairfax High School Educación Especial Srta. Monica Nichols mnichols@phoenixunion.org (602) 764-9055 5 Opening Of School Welcome to the 2012-2013 school year! Enclosed in this packet is information we hope you will find helpful to make this year successful! Please take the time to read the information and feel free to call if there are any questions. We look forward to a wonderful school year! PLEASE REPORT TO THE CAFETERIA TO PICK UP YOUR TENTATIVE SCHEDULE, I.D. AND BOOKS: Seniors: Wednesday, August 1st 8:00 a.m.-11:00 a.m. Juniors: Wednesday, August 1st 1:00 p.m.-3:00 p.m. Sophomores: Thursday, August 2nd 8:00 a.m.-12:00 noon Freshmen: Friday, August 3rd 8:00 a.m.-12:00 noon Student Parking Student Parking is a privilege and students may apply with the security office to park on campus. Students will be allowed to park on campus under the following requirements: 1. Possession of a valid drivers license 2. Written permission from parents/guardians 3. Proof of registration and insurance 4. Student has passed all classes the previous semester and is on track to graduate. 5. Student does not have excessive absences 6. Student did not receive any discipline referrals during the previous semester. Students that meet these requirements will be subject to review every six weeks and may lose this privilege for violation of one or more of these requirements. If a student does not meet this criterion they will be provided an opportunity to reapply after six weeks and will be evaluated on their merit of meeting this school policy. Note: Students must park in designated areas. Do not leave valuables in parked cars as the school does not assume responsibility for the loss of stolen items. Cars are not to be used as lockers. Students should leave their cars and the parking lot immediately after parking. Sitting in cars is prohibited during the school day, including lunch hours. Absolutely no loitering in the parking lot during the school day. Students should drive their vehicles carefully and with a concern for the well-being of others. Sophomore/Junior/Senior make-up day: Friday, August 3rd 1:00 p.m.-3:00 p.m. The first full day of classes is Monday, August 6, 2012. Please arrive at 7:00 a.m. to pick up your official schedule! Classes start promptly at 7:40 a.m. Health And Emergency Information Form Students MUST have an UPDATED Health & Medical Emergency Card on file in the Health Center. Please complete and return the attached form (cherry color) on or before Monday, August 6th. Immunizations Identification Cards Student safety is a top priority at school. To help provide a safe and secure campus, ALL students and staff are required to wear a VISIBLE ID at all times. The following procedures must be followed in order to identify our students and keep our campus safe: 1.Every student is given one free ID at the time of registration. 2. ID’s shall be worn above the waist at all times 3. Student ID is required to receive school services. Replacement ID’s or a 1 day temporary ID may be purchased in the Bookstore. Student ID’s remain the property of school and shall not be defaced or mutilated. Student ID replacement: $5.00 1 day Temporary Student ID: $1.00 Arizona State Law requires that immunization records be on file in the nurse’s office in all schools. If you are not sure that your student is up to date on his/her immunizations, please come by the nurse’s office after August 8, 2012 from 7:30 a.m. until 2:30 p.m. Free immunizations may be obtained at the Maricopa County Health Center located in the Grunow Building at 926 E. McDowell Road, Phoenix, AZ 85006. The telephone number to find other locations for immunizations given by the Maricopa County Health Center is 602-263 -8856 (English and Spanish). Immunizations may also be obtained from any other additional site of your choice. Compliance with the law is essential for your child to be admitted or readmitted to Betty H. Fairfax High School during the 2012-2013 school year. 6 Identificación de los Alumnos Inicio de Clases ¡Bienvenidos al año escolar 2012-2013! Adjunto en este paquete usted encontrará información que esperamos le sea útil para hacer de éste, un año exitoso. Por favor repase la información y no dude en llamar si tiene preguntas. ¡Esperamos un maravilloso año escolar! FAVOR DE REPORTARTE A LA CAFETERIA PARA OBTENER TU HORARIO, IDENTIFICACION Y LIBROS: Alumnos de onceavo grado: Miércoles, 1 de Agosto 8:00 a.m.-11:00 a.m. Alumnos de onceavo grado: Miércoles, 1 de Agosto 1:00 p.m.-3:00 p.m. Alumnos de décimo grado: Jueves, 2 de Agosto 8:00 a.m.-12:00 medio día Alumnos de noveno grado: Viernes, 3 de Agosto 8:00 a.m.-12:00 medio día Alumnos de décimo / onceavo / doceavo grado: Viernes, 3 de Agosto 1:00 p.m.-3:00 p.m. El primer día de clases es el lunes, 6 de agosto de 2012. ¡Preséntate a las 7:00 a.m. para obtener tu horario de clases oficial! Las clases darán inicio en punto a las 7:40 a.m. Formulario de Información Medica y de Emergencia Todos los estudiantes DEBEN tener una tarjeta de Información Medica y de Emergencia al CORRIENTE en el Centro de Salud de la escuela. Favor de completar y devolver la forma adjunta (color cereza) en o antes del lunes 6 de Agosto. La seguridad estudiantil es nuestra primera prioridad en la escuela. Para ayudar a provee un plantel seguro, se requiere que TODOS los estudiantes y miembros del personal usen una identificación VISIBLE a todo tiempo. Los siguientes reglamentos están en lugar para asistir con la identificación de nuestros estudiantes y para mantener un plantel seguro: 1. A todos los estudiantes se les proporciona con una Identificación gratuita al momento de inscripción. 2. Las identificaciones deben ser colocadas más arriba de la cintura todo el tiempo. 3. La identificación estudiantil se requiere para recibir servicios escolares. El remplazamiento de identificaciones o identificaciones temporales por 1 día, pueden ser compradas en la Librería. Las identificaciones estudiantiles permanecen la propiedad escolar y no deben ser desfiguradas o mutiladas. Remplazamiento de identificación: $5.00 Identificación temporal por 1 día: $1.00 Vacunas La ley estatal de Arizona requiere que la oficina de enfermería de todas las escuelas archive la información verificada del historial de vacunas. Si usted no esta seguro si su hijo posee todas las vacunas, preséntese en la oficina de enfermería de la escuela después del 8 de agosto de 2012, de 7:30 a.m. hasta las 2:30 p.m. Las vacunas se pueden obtener gratuitamente en Maricopa County Health Center, localizado en el Edificio Grunow del 926 E. McDowell Rd, Phoenix, AZ 85006. El número de teléfono para encontrar otros lugares que ofrecen vacunación por medio del Centro de Salud del Condado Maricopa es 602-263-8856 (en inglés y español). Usted también puede obtener las vacunas en cualquier otro sitio de su preferencia. El cumplimiento de la ley es esencial para que su hijo sea admitido o readmitido a la escuela durante el año escolar 2012-2013. Estacionamiento Estudiantil El estacionamiento estudiantil es un privilegio y los estudiantes pueden aplicar por un permiso de estacionamiento en la oficina de Seguridad. A los estudiantes se les permitirá estacionarse en el plantel bajo los siguientes requisitos: 1. Posesión de una licencia de conducir validad 2. Permiso por escrito por parte de los padres/tutores 3. Comprobante de registración y seguro automovilístico 4. Él/la estudiante ha pasado todas las clases durante el semestre anterior y está a nivel satisfactorio para graduarse. 5. Él/la estudiante no tiene ausencias excesivas 6. Él/la estudiante no recibió infracciones disciplinarias durante el semestre anterior Los estudiantes que cumplan con estos requisitos serán sujetos a revisión cada seis semanas y pueden perder este privilegio por violar uno o más de estos requisitos. En caso que un estudiante no cumpla con este criterio, se les permitirá la oportunidad de volver a aplicar seis semanas después de la aplicación inicial y serán evaluados en sus méritos de cumplir con esta póliza escolar. Nota: Los estudiantes deben estacionarse solo en las zonas designadas. Favor de no dejar artículos de valor en los vehículos estacionados, ya que la escuela no asume responsabilidad por la pérdida de artículos robados. Los vehículos no deben ser usados como un armario de artículos. Los estudiantes deben salir de sus vehículos y el estacionamiento de inmediato después de estacionarse. Es permanecer dentro de los vehículos es prohibido durante el día escolar, incluyendo durante la hora de comida. Absolutamente no vagancias en el estacionamiento durante el día escolar. Los estudiantes deben conducir sus vehículos cuidadosamente y con una preocupación por el bien estar de otros. 7 Policies and Procedures STUDENT RECORDS School record information can only be given to a custodial parent or guardian. In all other situations, the parent must be advised of anyone trying to reach the student for any reason. Please do not send brothers, sisters, aunts, uncles, etc. to school to take the student to an appointment, leave a message, or otherwise contact the student without contacting Fairfax High School first. Messages from anyone other than the parent or guardian will not be passed on, no matter what the circumstances, without parent/guardian approval. If the parent or guardian is not always accessible to the phone or is sometimes out of town, it would be wise to establish a second guardian so that we will always have someone to contact in case of an emergency. ATTENDANCE & TARDY POLICY Regular, uninterrupted attendance by students is fundamental to successful learning; the school will make diligent efforts to support parents and students in the improvement of attendance. When a student is absent, the parent/guardian must call the Attendance Office to inform the school of the absence before 3:00 pm on the day of the absence. The student should bring a note from the parent/guardian on the day she/he returns to school if the parent/guardian was not able to call. The note should include the student's name, student number, the date of the absence(s), the parent/guardian's name, and phone number. The note should be turned into the registration office. Any absence not excused by the parent/guardian within 48 hours (2 school days) of the absence will be considered unexcused. Any time a student has accumulated unexcused absences in a class, the teacher will contact the parent/ guardian by phone or email. The student will also be referred to the Student Liaison or Dean of Students. The Liaison will prepare a print-out of the student's attendance in all classes, contact the student and parent, and place the student on an Attendance Probation Contract. If the behavior continues and the student reaches a total of 10 unexcused absences in any combination of classes, an attendance review hearing will be held with the student and the parent/ guardian to determine other appropriate intervention. If a student’s attendance does not improve the following steps will be taken: 1. The student may be placed in an attendance monitoring program 2. The student may be referred to the Dean of Students 3. The student/parent/guardian may be referred to the Juvenile Courts for truancy. (CUTS) 4. The student may be placed in an Alter native Education Program. In accordance with district policy and the State of Arizona, after 10 absences students may be dropped from school. Every effort will be made to contact the parent/guardian so it is crucial that the school be kept informed of address or phone number changes. A student or his/her parent/guardian may appeal being dropped from school within four school days from the date of the drop. Information on the appeal process may be obtained from the Assistant Principal of Registration. However, the Fairfax High School practice is NOT to drop students from a single class for non-attendance. The student will remain in the class but may not earn credit, resulting in an "F" on the transcript. (NonAttendance does not automatically initiate a drop from an individual class.) TARDINESS In order to maximize the amount of instructional time and to reduce the amount of classroom disruptions, it is imperative that students be on time for each class. Students should be in their assigned seat ready to begin once the final bell finishes. If you arrive after the final bell rings you will be considered tardy and assigned to START (Stampede Academic Recovery Time). If a student is tardy for more than half of any period they will be marked as an unexcused absence for that class. WITHDRAWAL/CHANGE OF ADDRESS OR PHONE NUMBER All parents/guardians of students must notify the office any time there is a change in address, phone number or when a student withdraws from school. STUDENTS WHO ARE ILL Betty H. Fairfax High provides the services of a Registered Nurse. Students who are ill must go to the Nurse who will call the parent/guardian to come for the student if the student is ill enough to be sent home. All students must show an ID and have an updated emergency release form on file to be seen by the Nurse. ASSISTANCE WITH LUNCH TICKETS Applications for free/reduced lunches are available in the Registration Office or in the Community Aide Office located in the Registration Office. All students must apply for this service each year. There is no carryover from the elementary school. P.E. UNIFORMS Students enrolled in P.E. classes are required to "dress out" for class. P.E. Uniforms may be purchased from the bookstore. TEXTBOOKS All books are the property of the Phoenix Union High School District and MUST be returned to the Bookstore in the event that students drop a class or leave Betty H. Fairfax High for any reason including expulsion. If books are not returned, you are financially responsible for our cost to replace the books. We appreciate your cooperation in these matters. We look forward to having your student with us here at Fairfax High and wish him/her a productive year of learning. LUNCH APPLICATIONS For your convenience, enclosed is a Free/ Reduced Lunch Application. Please make sure the application is completed and signed in the appropriate areas. Be sure to bring it with you on Wednesday, August 1st, Thursday, August 2nd, or Friday, August 3rd. CAMPUS ARRIVALS Please be aware of the following regarding entrance to campus during the day: *Prior to 7:40 a.m. students can be dropped off by the gymnasium or off of South Mountain Avenue. *Students will not be allowed to enter campus at the Circle Drive entrance; this gate is for automobile traffic only, designated for staff and visitors to drive through to the main campus. *Students will be required to have their Student ID visible to enter campus. TRANSPORTATION Betty H. Fairfax High School will be providing transportation to all students residing within our boundaries. Transportation will be provided through First Student Transportation. Information on bus routes will be available to students and parents during Orientation. * Please follow all posted traffic signs. STAMPEDE ACADEMIC RECOVERY TIME (START) 1. 2. 3. 4. 5. Students TARDY to any class will assigned to S.T.A.R.T., and shall be served the following school day. All START assignments must be served within 1 day of the assignment unless prior arrangements have been made through the Dean of Students Office Students are required to bring academic work assignments not completed in class as a result of their tardiness. Failure to attend assigned START sessions will result in a Disciplinary Referral and may result in Detention to Suspension. S.T.A.R.T. session will be held in the cafeteria after school. 8 Pólizas y Procedimientos ARCHIVOS ESTUDIANTILES Los archivos escolares y su información sólo se pueden proporcionar a los padres o tutores legales. En cualquier instancia, se les notificará a los padres de cualquier persona que trate de comunicarse u obtener información acerca de su hijo/a por cualquier motivo. Por favor, NO envíe hermanos, hermanas, tías, tíos u otros familiares a recoger al alumno, dejar un mensaje, o tratar de hacer contacto con él, sin antes hacérnoslo saber en la escuela. Los mensajes de parte de cualquier persona que no sea el padre o tutor NO serán entregados, sin importar la circunstancia, sin el permiso de los padres o tutores. Sí el padre o tutor no siempre está disponible por teléfono, o viaja muy seguido, le recomendamos establecer un segundo contacto, de manera que siempre habrá alguien con quién comunicarse, en caso de una emergencia. BAJAS/CAMBIO DE DOMICILIO O TELEFONO Todos los padres o tutores deberán informar a la escuela cuando ocurra un cambio en el domicilio o el número de teléfono o cuando el alumno sea dado de baja de la escuela. Cualquier momento que algún estudiante haya acumulado ausencias sin justificación en una clase, el maestro se comunicara con el padre/tutor por medio de teléfono o correo electrónico. Él/la estudiante también será referido/a al Asesor Estudiantil o Director de Disciplina. El asesor preparará un reporte de las ausencias en todas las clases, se comunicará con el padre/tutor y colocará al estudiante en un contrato probatorio de asistencia. Sí el comportamiento continua y él/la estudiante acumula un total de 10 ausencias en cualquier combinación de clases, una audiencia de revisión de asistencia se llevará a cabo con él/la estudiante y el padre/tutor para determinar otro intervención apropiada. Sí la asistencia no mejora, los siguientes pasos se llevarán a cabo: 1. Él/la estudiante puede ser colocado/a en un programa de munitoria de asistencia 2. Él/la estudiante puede ser referido/a al Director de Disciplina 3. Él/la estudiante/padre/tutor pueden ser referidos a las Cortes Juveniles por falta de asistencia escolar (CUTS) 4. Él/la estudiante puede ser colocado/a en un Programa de Educación Alternativo De acuerdo con la póliza del distrito y del Estado de Arizona, después de 10 ausencias, los estudiantes pueden ser dados de baja de la escuela. Haremos todo esfuerzo para comunicarnos con el padre/tutor; es crucial que la escuela este informada de cambios de y números telefónicos. Un/a estudiante y su padre/tutor puede apelar el ver sido de bajas de la escuela durante los primeros cuatro días de la fecha en que fueron dados de baja. Información sobre el proceso de apelación puede ser obtenida por medio de la Subdirectora de Inscripción. Por lo tanto, la práctica de Fairfax High School NO es el dar de baja a ningún estudiante de una clase por falta de asistencia. Él/la estudiante permanecerá en la clase pero puede que no reciba crédito, lo cual resultara en una “F” en la boleta. (El no asistir a una clase, no inicia la dada de baja automáticamente de la clase.) TARDANZAS Para poder aumentar la cantidad del tiempo de instrucción y para reducir la cantidad de interrupciones en la clase, es imperativo que los estudiantes lleguen a tiempo a cada clase. Los estudiantes deben estar en sus asientos asignados y listos para comenzar cuando suene la campana final. Sí llegas a la clases después de la campana final, serás considerado/a tarde y serás asignado/a START (Recuperación de Tiempo Académico Stampede). Sí un/a estudiante llega tarde por mas de la mitad del tiempo del periodo, serán marcados como ausentes sin justificación durante ese periodo. Los estudiantes inscritos en clases de Educación Física deben usar uniforme para la clase. Los uniformes para las clases de educación física están de venta en la librería. ALUMNOS ENFERMOS LIBROS DE TEXTO Betty H. Fairfax High School ofrece los servicios de un/a enfermero/a titulado/a. Los alumnos que se sientan mal pueden acudir a la enfermería, desde donde se le llamará a los padres en caso de que el alumno tenga que irse a su casa. Todos los alumnos deberán mostrar su identificación y contar con un formulario de emergencia actualizado para recibir servicios de enfermería Todos los libros son propiedad del distrito escolar Phoenix Union y DEBERÁN regresarse a la librería en caso de que los alumnos se den de baja de alguna clases o dejen la escuela por cualquier razón, incluyendo la expulsión. Si no se regresan los libros, ustedes son responsables por el costo para reemplazar los libros. Le agradecemos su cooperación en este sentido. En Fairfax, esperamos ansiosos trabajar con su hijo en y le deseamos un año productivo y lleno de aprendizaje. POLIZA DE ASISTENCIA Y TARDANZAS La asistencia estudiantil regular e sin interrupciones es fundamental para el éxito de aprendizaje; la escuela hará esfuerzos diligentes para apoyar a los padres y estudiantes en el mejoramiento de asistencia. Cuando un estudiante esta ausente, el padre/tutor debe llamar a la oficina antes de las 3:00 pm el día de la ausencia. En caso que el padre/tutor no haya llamado a la oficina, él/la estudiante deberá traer una nota de justificación de parte del padre/tutor el día que regresé a la escuela. La nota debe incluir el nombre estudiantil, número estudiantil, la fecha de la(s) ausencia(s), el nombre del padre/tutor y número telefónico. La nota debe ser entregada a la oficina de inscripción. Cualquier ausencia no justificada por un padre/tutor durante las primeras 48 horas (2 días escolares) de la ausencia, no será considerada justificada. UNIFORMES DE EDAUCACION FISICA ASISTENCIA CON LOS BOLETOS DE LA COMIDA Las solicitudes par recibir comida gratuita o a precio reducido están disponibles en la Oficina de Inscripción o en la oficina de la Asistente Comunitaria ubicada en la Oficina de Inscripción. Todos los alumnos deberán aplicar para este servicio cada año. La información no se obtiene de parte de la escuela primaria. SOLICITUD PARA LA COMIDA Para su conveniencia, adjunto se encuentra una solicitud para aplicar para el Programa de Comida Gratis/Reducida. Favor de asegurarse que la solicitud esté completamente llena y firmada en las áreas apropiadas. Por favor traiga esta solicitud con usted el día miércoles, 1 de agosto, jueves, 2 de agosto o viernes, 3 de agosto. LLEGAR A LA ESCUELA Recuerde lo siguiente en referencia a la entrada al plantel durante el día: *Antes de las 7:40 a.m. los alumnos podrán ser dejados junto al gimnasio o por la entrada de la avenida South Mountain. *A los alumnos no se les permitirá entrar por el “Circle Drive”, esta entrada esta disponible solo al tránsito vehicular, reservado para el personal y los visitantes. *Los alumnos deberán portar su credencial de identificación en un lugar visible para poder entrar a la escuela. TRANSPORTACION Betty H. Fairfax High School proveerá transportación a todos los estudiantes los cuales residen dentro de nuestra zona de asistencia. Transportación será provista por medio de First Student Transportation. Información sobre las rutas será disponible durante Orientación. * Favor de obedecer todas las señales de trafico. RECUPERACION DE TIEMPO ACADEMICO STAMPEDE (START) 1. Los estudiantes que lleguen TARDE a cualquier clase, serán asignados a S.T.A.R.T., y tendrán que asistir al siguiente día escolar. 2. Todas las asignaciones START deberán ser completadas 1 día después de la asignación, al menos que haya hecho arreglos de antemano por medio de la oficina del Director de Disciplina. 3. Se requiere que todos los estudiantes traigan asignaciones de tareas aun no completadas en clase como resultado de su tardanza. 4. El no asistir a las sesiones asignadas de START resultara un una Infracción Disciplinaria 5. La sesión S.T.A.R.T. se llevará a cabo en la cafetería después de escuela. 9 Discipline Student Guidelines 1. Students are expected to use courteous and proper language at all times. Obscene gestures or language toward teachers, administrators, staff or fellow students will not be tolerated. 2. Smoking is not permitted on school property. 3. Cheating is unacceptable, and will result in disciplinary action. 4. Classroom behavior should always be courteous, attentive and responsive. Students must always come prepared to do their work equipped with pens, pencils, book, homework assignments, etc. 5. Students are expected to respect other people’s property at all times. Stealing will not be tolerated. 6. Personal items such as MP-3’s, CD/DVD players, cell phones, etc. are not to used or visible during class. If a student chooses to bring these items to school, they do so at their own risk. Betty H. Fairfax High School is not responsible for lost or stolen items. Betty H. Fairfax High School will not replace or reimburse for any damage or loss. 7. All acts of vandalism, such as defacing or destroying school property will result in the student being suspended and he/she will be responsible for restitution prior to returning to their class. Violators may also be charged with criminal offense. Permanent markers, paint markers and items associated with tagging are prohibited. 8. Students are expected to use the crosswalks when crossing 51st Avenue & Baseline Rd. and the other streets that border the campus. 9. Students are expected to exit through the open gates. Climbing over the fence or gate constitutes dangerous behavior. 10. Inappropriate public displays of affection may result in consequences. Students found to be non-compliant with the school dress code will be required to change clothes or be assigned detention. Continued violations may result in a referral. Due Process Every student in the Phoenix Union High School District is afforded his/her constitutional right to due process in matters relating to suspension. The System’s Due Process Policy specifically provides for Notice of Charges, Temporary Suspensions, hearings and Right to Appeal. (Definition of Right to Appeal-if the parent feels that due process was not accorded, or if new evidence is available, the parent may appeal to the principal.) Dress Code It is our cultural belief at Fairfax High School that high school is a place of learning, college, and career readiness. Student dress and appearance should reflect this philosophy. Our school is not the place to make “fashion statements”. Students shall use good judgment regarding their attire and grooming so as not to disrupt the educational environment and to establish a healthy school climate. Clothing must be clean, in good repair, and worn in such a manner as to exercise good taste and not to detract from the learning environment. The following guidelines must be adhered too: 1. A students’ shirt must extend past the shoulder by 1”. Garments must cover the torso, stomach, back and sides at all times. Apparel must be appropriate. Low cut neck lines or see through material is prohibited. This includes muscle shirts, tank tops, razor backs, spaghetti straps, etc. CLOSED CAMPUS Betty H. Fairfax is a closed campus. 2. Clothing and accessories cannot depict any of the following: violence, hatred, obscene material, alcohol, drugs, or R.I.P. This includes wearing all of one color, red or blue shoe laces or items that encourage gang or crew affiliation (Phx. bird, 602, or geographic locations). 3. Leggings, tights, non-lace pantyhose may be worn under appropriate length garments. Skirts, dresses, shorts must extend to at least 5” above the knee. Lace pantyhose fish-net stocking are prohibited. DISRUPTIVE ITEMS 4. Hats may only be worn outdoors and must be worn properly (i.e. bill facing forward). Not hats, beanies, knit caps, ladies berets should be worn in any building. Bandanas, do-rags, and hair nets are prohibited. Religious head dress is permitted. 5. At no time, should a student’s under garments be visible (bra, panties, boxers, undershorts, etc.). All garments should be able to extend up to the waist when worn. Apparel worn below the buttocks will be dress coded. 6. Bedroom attire is just that, for the bedroom. Students may not wear pajama pants, house shoes or slippers. Violation of dress code policy will result in: Student will be asked to make contact with parent/guardian for change of clothes. Students unable to obtain a change of clothes will be sent to In School Suspension. Students will not receive a referral for the occasional dress code violation, unless a student is openly defiant as stated in A.R.S. 15-841. Repeated dress code violations are subject to a referral and further disciplinary action. Administration reserves the right to make modifications to dress code policy and make final determination of acceptable dress. The school reserves the right to modify the dress expectations as needed. The following items are not permitted at school: Laser Pointer Student Deliveries Party Poppers Balloon/Flower Bouquets Whistles Selling on Non-School Sponsored Items **ELECTRONIC DEVICES OR CELL PHONES DURING CLASS ARE NOT PERMITTED** 10 Disciplina Directorio para Estudiantes 1. Se espera que los estudiantes usen lenguaje cortés y apropiado a cada momento. El hacer gestos o usar lenguaje de obscenidad hacia los maestros, los administradores, el personal o otros estudiantes no será tolerado. 2. No se permite fumar en el plantel escolar. 3. No se acepta la trampa, y resulta en una acción disciplinaria. 4. El comportamiento en el salón de clase siempre debe ser cortes, atento y responsivo. Los estudiantes deben siempre llegar preparados para hacer el trabajo equipados con pluma, lápiz, libro, tarea, etcétera. 5. Se espera que los estudiantes respetan la propiedad de otros a cada momento. El robar no se tolera. 6. Las posesiones personales, tales como aparatos de MP-3, CD/DVD, teléfonos celulares, etcétera, no se usan y no deben ser visibles durante las horas de clase. Si un estudiante elige traer estas cosas a la escuela, es a su propio riesgo. La escuela Betty H. Fairfax High School no es la responsable para artículos perdidos o robados. Betty H. Fairfax High School no remplaza o rembolsa por cualquier daño o perdida. 7. Todos las actos de vandalismo, tales como el desfigurar o el destruir la propiedad escolar resultan en la suspensión del/de la estudiante y el/ella será el/la responsable para la restitución antes de volver a las clases. Puede ser que los que violen las reglas también se la acusen de delito criminal. Los marcadores permanentes, los marcadores de pintura y artículos asociados con el marcar con marbete se prohíben. 8. Se espera que los estudiantes usen los cruces peatonales al atravesar la 51 Avenida y Baseline Rd., y las otras calles que bordean la escuela. 9. Se espera que los estudiantes salgan por las puertas abiertas al salir de la escuela. Trepar las cercas y las puertas constituye el comportamiento peligroso. 10. La exhibición de afecto no apropiada puede resultar en consecuencias. Código de Vestimenta Cualquier estudiante considerado no conforme con el código de vestimenta de la escuela se le exige cambiar la ropa o se la asigna a detención. Las infracciones continúas pueden resultar en una citación disciplinaria. El Procedimiento Debido A cada estudiante en el Distrito de Phoenix Union High School se le proporciona su derecho constitucional al procedimiento debido tocante a asuntos relacionados con la suspensión. La póliza sobre el Procedimiento Debido del Sistema específicamente provee por una Noticia de Cargos. Las Suspensiones Temporales, El Examen de Testigos, y el Derecho de Apelar. (Definición del Derecho De Apelar-si el padre de familia/tutor cree que el Procedimiento Debido no se le concedió al estudiante, o si hay nueva evidencia disponible, el padre de familia/tutor puede apelar al director de la escuela. Es nuestra creencia cultural en Fairfax High School que la secundaria es un lugar de aprendizaje, la universidad, y la preparación de carrera. El vestuario del estudiante y la apariencia debe reflejar esta filosofía. Nuestra escuela no es el lugar para hacer "declaraciones de la moda". Los estudiantes deben utilizar el sentido común en cuanto a su vestimenta y aseo personal a fin de no perturbar el ambiente educativo y establecer un ambiente escolar saludable. La ropa debe estar limpia, en buen estado, y usada de tal manera que demuestre el buen gusto y no afecte el ambiente de aprendizaje. Las siguientes reglas deben ser mantenidas: 1. Las camisas/blusas de los estudiantes deben extenderse más allá de los hombros por 1". Las prendas deben cubrir el torso, estómago, la espalda y los lados en todo momento. Ropa debe ser adecuada. Bajo nivel de las líneas del cuello o ver a través de material es prohibido. Esto incluye camisetas sin mangas, camisetas de tirantes, espaldas de afeitar, tirantes, etc. 2. Ropa y accesorios no pueden representar cualquiera de los siguientes: violencia, el odio, material obsceno, el alcohol, drogas, o R.I.P. Esto incluye el uso de un solo color, cordones de los zapatos rojos o azules o los artículos que promueven las pandillas o afiliación de conjunto (ave de Phx., 602 , o ubicaciones geográficas). PLANTEL CERRADO La escuela Betty H. Fairfax es un plantel cerrado. 3. Leotardos, mallas, medias de encaje no se pueden usar debajo de la ropa apropiada. Faldas, vestidos, pantalones cortos deben extenderse por lo menos a 5" por encima de la rodilla. Medias de encaje están prohibidas. OBJETOS DE INTERRUPCION 4. Las gorras sólo pueden ser usadas al aire libre y deben ser usadas correctamente (es decir, visera hacia adelante). No sombreros, gorros, gorros tejidos, boinas para damas deben ser usadas en cualquier edificio. Pañuelos para el cuello, trapos, y redecillas para el cabello están prohibidos. Tocados religiosos son permitidos. 5. En ningún tiempo, debe ser la ropa íntima visible (sujetador, calzones, calzoncillos, etc.) Toda la ropa debe poder extenderse hasta la cintura cuando se usa. El uso de ropa por debajo de las sentaderas será codificada. 6. Vestimenta para el dormitorio, es sólo eso, para el dormitorio. Los estudiantes no pueden usar pantalones de pijama, chanclas o pantuflas. Violación de la póliza de vestimenta resultará en: El alumno deberá ponerse en contacto con el padre o tutor para un cambio de ropa. Los estudiantes que no puedan obtener un cambio de ropa, serán envidados a suspensión dentro de la escuela. Los estudiantes no recibirán una infracción por la violación del código de vestimenta ocasional, a menos que un estudiante sea abiertamente desafiante, como se indica en A.R.S. 15-841. Violaciones repetidas de código de vestimenta son sujetas a una infracción y acción disciplinaria. La administración tiene la autoridad de hacer modificaciones a la póliza de vestimenta y de hacer determinación final de la vestimenta apropiada. Los siguientes artículos no son permitidos en la escuela: Puntero Láser Entregas Estudiantiles Artículos de Fiesta Globos/Ramos de Flores Silbatos Venta de artículos no patrocinados por la escuela **NO SE PERMITEN APARATOS ELECTRICOS O TELEFONOS CELULARES** 11 Fairfax 2012-2013 Bell Schedule Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Advisory 7:40– 8:00 Advisory 7:40– 8:00 PLC 7:30– 8:40 Advisory 7:40– 8:00 Advisory 7:40– 8:00 Period 1 8:05am– 9:01am Period 5 8:05am– 9:01am Period 4 8:45am– 9:41am Period 3 8:05am– 9:01am Period 2 8:05am– 9:01am Period 2 9:06am– 10:02am Period 1 9:06am– 10:02am Period 5 9:46am– 10:42am Period 4 9:06am– 10:02am Period 3 9:06am– 10:02am Period 3 10:07am– 11:03am Period 2 10:07am– 11:03am Period 1 10:47am– 11:43am Period 5 10:07am– 11:03am Period 4 10:07am– 11:03am Advisory Hour 1 Hour 2 Hour 3 Period 4 11:08am12:04pm Lunch 1 11:03am– 11:43am Period 3 11:08am12:04pm Lunch 1 11:03am– 11:43am Period 2 11:48am12:44pm Lunch 1 11:43am– 12:23pm Period 1 11:08am12:04pm Lunch 1 11:03am– 11:43am Period 5 11:08am12:04pm Lunch 1 11:03am– 11:43am Bldgs. 100, 200, 500 Bldgs. 100, 200, 500 Bldgs. 100, 200, 500 100, 200, 500 Bldgs. 100, 200, 500 Period 4 11:48am12:44pm Period 3 11:48am12:44pm Period 2 12:28pm1:24pm Period 1 11:48am12:44pm Period 5 11:48am12:44pm Bldgs. Lunch 2 12:04pm12:44pm Lunch 2 12:04pm12:44pm Lunch 2 12:44pm1:24 pm Lunch 2 12:04pm12:44pm Lunch 2 12:04pm12:44pm Bldgs. 300, 700, 800 Bldgs. 300, 700, 800 Bldgs. 300, 700, 800 Bldgs. 300, 700, 800 Bldgs. 300, 700, 800 Period 6 12:49pm– 1:39pm Period 6 12:49pm– 1:39pm Period 6 1:29pm– 2:19pm Period 6 12:49pm– 1:39pm Hour 4 Hour 5 Period 6 12:49pm– 1:39pm Hour 6 Tutorial 1:44pm– 2:19pm Tutorial 1:44pm– 2:19pm Period 7 2:24pm– 3:14pm Period 7 2:24pm– 3:14pm Period 7 2:24pm– 3:14pm Horario de Clases de Fairfax del 2012-2013 Tutorial 1:44pm– 2:19pm Tutorial 1:44pm– 2:19pm Period 7 2:24pm– 3:14pm Period 7 2:24pm– 3:14pm Hour 7 12 FAIRFAX LATE START DAY BELL SCHEDULE 2012-2013 Dates/Fechas: 08/22/12; 09/19/12; 10/17/12; 11/14/12; 12/12/12; 01/23/13; 02/13/13; 03/27/13 7:30 a.m. 9:30 a.m. PLC Meetings 10:19 a.m. 11:19 a.m. Period 4 11:19 a.m. 11:59 a.m. Lunch 1 12:04 p.m. 1:04 p.m. Period 5 (Bldgs. 100, 200, 500) 11:24 a.m. 12:24 p.m. Period 5 (Bldgs. 300, 700, 800) 12:25 p.m. 1:04 p.m. Lunch 2 1:09 p.m. 2:09 p.m. Period 1 2:14 p.m. 3:14 p.m. Period 2 HORARIO DE CLASES DE DIAS DE COMIENZO TARDE 2012-2013 HOMEWORK HOUR IN THE LIBRARY When: Monday- Friday 7:00AM - 7:35AM Where: The Library For: Students who need the time to complete homework assignments. Tutors will be available to assist students. Computers: Computers will only be available to students for the purpose of completing homework or research assignments. (All other user needs will be directed to computer labs) Questions: Contact Ms. Dawn Birch, Head Librarian at (602) 764-9042. 13 PHOENIX UNION HIGH SCHOOL DISTRICT #210 STUDENT FEE SCHEDULE FISCAL YEAR 2012/2013 CLASS TITLE ART: Advanced Art IB Advanced Photo IB AP Art Studio Art 1-2 Art 3-4 Ceramics 1-4 Design, Fashion, Advertising Directed Study Drawing/Painting 1-4 Independent Study Art 1-2 Independent Study Art Studio 1-2 Photography 1-4 Woodworking & Design FEE PER SEMESTER $ 30.00 $ 30.00 $ 30.00 $ 10.00 $ 20.00 $ 20.00 $ 10.00 $ 30.00 $ 20.00 $ 30.00 $ 30.00 $ 20.00 $ 12.50 INDUSTRIAL TECHNOLOGY: Communications/Electronics 1-2 Construction/Woods 1-4 Design/Drafting 1-2 Exploring Technology 1-2 Manufacturing/Metals 1-4 Transportation/Auto 1-4 $ 20.00 $ 20.00 $ 20.00 $ 20.00 $ 20.00 $ 20.00 FAMILY & CONSUMER SCIENCES: Child Development 1-2 Fashion Plus 1-2 Foods 1-2 Introduction To Family & Consumer Sciences 1-2 $ 5.00 $ 5.00 $ 10.00 $ 5.00 PERFORMING ARTS: Band (Beg., Inter. & Concert) Choir (Mixed & Concert) Dance Level 1-2 & 3-4 Drama Level 1-2 Guitar (Beg. & Adv.) Jazz Lab Orchestra (Beg. & Concert) Piano Stagecraft 1-2 The Greater Phoenix Choral Festival $ 5.00 $ 10.00 $ 10.00 $ 10.00 $ 5.00 $ 5.00 $ 5.00 $ 5.00 $ 10.00 $ 20.00 VOCATIONAL PROGRAM Advertising Design Auto Collision Repair - Tools* Cad/Drafting Career Exploration Carpentry - Tools * Child Care Communications Technology Computer/Network Tech Culinary Arts Electrical Wiring Trades - Tools * Electronics Fashion Interior Technology * Fire Science Law Enforcement Health Careers - Uniform * Information Technology Fire Science & Law Enforcement uniforms (not to exceed actual cost) Photography Welding - Tools * Tool Rental PROGRAM FEE $ 20.00 $ 25.00 $ 10.00 $ 20.00 $ 22.00 $ 10.00 $ 15.00 $ 25.00 $ 75.00 $ 50.00 $ 10.00 $ 20.00 $ 35.00 $ 35.00 $ 50.00 $ 20.00 $ 120.00 $ 20.00 $ 6.00 $ 6.00 NOTE:These fees represent maximums, individuals schools may assess lower fees based on actual costs of the activities, programs, services, equipment or materials utilized. *Tools and uniforms are retained by the students. Updated 05/2012 14 ATHLETIC INFORMATION FOR THE 2012-2013 SCHOOL YEAR The Athletics Office will re-open on Tuesday, July 10, 2012. Students interested in participating in sports must complete a Sports Packet. The Sports Packets are available in the Athletics Office. All papers must be filled out completely. The Informed Consent Video must be seen by a parent and the student once per school year. The Insurance Form must be notarized or signed in front of the Athletic Secretary, before the athlete can begin practice of any sport. All sports packets must be turned in one (1) week before the first scheduled practice begins. Physical Option: Steingard Medical Group 5830 N. 19th Avenue (602) 336-1966 Appointment Required $25.00 Saturday appointments will be available during the month of August. OR NEXTCARE Urgent Care $30.00 1701 E. Thomas Rd No appointment necessary Get information and meet the coaches, ● Tuesday, July 31, 2012 at 10:00 am -Auditorium ● Wednesday, August 1, 2012 at 6:00 pm -Auditorium ● Saturday, August 4, 2012 at 12:00 pm -Auditorium-Freshman Orientation-(Open to all grades) Students and one parent must view the Sports Risk video in order to participate in athletics per the Board of the Phoenix Union High School District. The video only has to be seen once per school year. The Sports Risk Video will be shown July 10, 2012 through August 3, 2012 every Wednesday from 7:30am-5:00pm for more information please call 602-764-9070. ATHLETIC PROGRAM 2012-2013 Fall Sports Cross Country Football Boys Golf Girls Golf Volleyball Start Practice 8/06 8/06 8/06 8/06 8/06 Levels JV, V F, JV, V JV, V JV, V F, JV, V Winter Sports Boys Basketball Girls Basketball Boys Soccer Girls Soccer Wrestling 10/31 10/31 10/31 10/31 10/31 F, JV, V F, JV, V JV, V JV, V JV, V Spring Sports Baseball Softball Boys Track Girls Track Boys Tennis Girls Tennis 2/06 2/06 2/06 2/06 1/23 1/23 F, JV, V F, JV, V JV, V JV, V JV, V JV, V SUPPORT THE STAMPEDE ATHLETIC TEAMS!! YOUR STUDENT WILL BE GLAD YOU CARE ENOUGH TO GET INVOLVED!! Family Involvement Active participation in your child's school functions and attendance at games and sporting events will make you both feel good, and it's fun! School Spirit Parents set an example for our students. We encourage a positive, active involvement in school events. Remember to wear Navy (Dark) Blue & Columbia (Light) Blue, our school colors. 15 PHOENIX UNION HIGH SCHOOL DISTRICT #210 EXTRA CURRICULAR ACTIVITIES FEE SCHEDULE FISCAL YEAR 2012/2013 Program Amt/Year Ability Club $1.00 Academic Decathlon ACT/PSAT Test Advanced Placement Exam Advancement Via Individual Determination (AVID) Advertising Design Club Aerospace Club Amateur Radio Club AP Biology Club Art Club Associated Students Club Association of Writers Athletics: Badminton Baseball Basketball Best Buddies Bowling Club Cross Country Football French Club Golf Soccer Softball Swimming $1.00 $1.00 $80.00 $.50 Tennis Track Volleyball Wrestling Automotive Technology Club Awareness Club for Animals Best Buddies Blue Planet Society Book Club Bowling Club Career Girls Club $2.00 $2.00 $2.00 $2.00 $1.00 $ .50 $.50 $1.00 $2.00 $10.00 $1.00 CAS Club Ceramic Club Champion Town Chess Club Child Care Club Choir Club Close-up Team Close-up for New Americans COE $1.00 $1.00 $.50 $5.00 $1.00 $1.00 $1.00 $15.00 $1.00 $13.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $2.00 $2.00 $2.00 $2.00 $.50 $10.00 $2.00 $2.00 $2.00 $2.00 $2.00 $2.00 $2.00 Program Community Skills/Special Ed ProgramsMotivational Events and Field trips Computer Club Culinary Arts Dance Club DECA Drama Club Environmental Club Family, Career & Comm. Leaders of America Fashion Club FBLA FHA Friends of Lesbian & Gay Supporters fyzix qlub French Club Future Educators of America Game Theory Club Graduation Green Shovel Club Hackey Sack Club Handball Club Hiking Club Hispanic National Honor Society Historically Black College & University Club History Club Health Occupations Students of America Club (HOSA) Human Rights Club Industrial Cooperative Education Inter-Club Council Interact Club International Travel Club Investors Club JAG Career Association JROTC Journalism Club LESO Fire Science Club League of United Latin American Citizens (LULAC) Learn to Earn/Goodwill Club Lions at Peace Lions for Christ Lions International ESL Club Los Leones de Español Marching Band Math Club Math Engineering Science Achievement Amt/Year $.50 $1.00 $.50 $15.00 $1.00 $5.00 $.50 $.50 $15.00 $10.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $ 1.00 $15.00 $ .50 $30.00 $1.00 $1.00 $1.00 $10.00 $1.00 $1.00 $ .50 $1.00 $.50 $.50 $1.00 $2.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $.50 16 PHOENIX UNION HIGH SCHOOL DISTRICT #210 EXTRA CURRICULAR ACTIVITIES FEE SCHEDULE FISCAL YEAR 2012/2013 Program MEChA Club Mock Trial National Honor Society Native American Club PSAT/ACT Peer Counseling Club Photography Club Races United Club Recycling Club Resort Occ. Fam. Club Robotics Science Club Sculpture Club Ski Club South Mountain Center for the Arts Spirit Line Spanish Club Spoken Word and Poetry Slam Club Sports Medicine Step-Team Students Against Violence Students Against Destructive Decisions (S.A.D.D.) Students Recycling Used Tech. Club Teacher of the Week Club Thespians Travel Fam. Club TV/Media Club Varsity Art Club VICA Wilderness Club Writers Bloc Club Field Trip-Sponsored by the Dist. or Student Act. Club (not required to get a grade or pass a course) Foreign Studies Trips – Int’l Studies Magnet Prog. Amt/Year $1.00 $1.00 $10.50 $1.00 $48.00 $.50 $1.00 $ .50 $ .50 $15.00 $.50 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $.50 $ .50 $1.00 $1.00 $5.00 $.50 $1.00 $ .25 $20.00 $5.00 $1.00 $1.00 $15.00 $1.00 $.50 (1) $1.00 (1) $1.00 (1) Set fee amounts are not known. Fee charged to students will not exceed the cost of the activity. These fees represent maximum amounts. Individual schools may assess lower fees based on the actual costs of the activities or programs. Rev. 6/12 17 ALL DATES SUBJECT TO CHANGE 18 2nd Semester ALL DATES SUBJECT TO CHANGE 19 TUTORING TUTORIA Fairfax High School is committed to assisting all students with achieving the highest possible academic success. To further this goal, procedures have been established to allow for students to attend tutoring during the school day. A 35-minute tutoring session (1:44-2:19pm) will be available for all students Monday, Tuesday, Thursday, and Friday immediately after 6th hour. Fairfax High School esta comprometida a asistir a todos los estudiantes con lograr el éxito académico más alto posible. Para llegar a esta meta, procedimientos han sido establecidos para permitir a estudiantes a asistir a tutoría durante el día escolar. Una sesión de tutoría de 35 minutos (1: 44-2: 19pm) estará disponible para todos los estudiantes los lunes, martes, jueves, y viernes inmediatamente después de la 6ta hora. Students are expected to treat the tutoring period as they would any other period in their school day. A bell system shall inform students when tutoring will begin, when late, and when tutoring ends. If students are not assigned a specific tutoring location they are required to report back to their respective Advisory classroom. Failure to follow school-wide tutoring procedures will result in a student being assigned Saturday School from 9:00 am to 12:00 pm. This is to assure that each student is receiving this important academic intervention. Students that fail to attend an assigned Saturday School session will be issued a disciplinary referral on the following school day and assigned in-school suspension. Se espera que los estudiantes traten la clase de tutoría como lo harían con cualquier otra clase en su día escolar. Un sistema de campana informará a estudiantes cuando tutoría comenzara, cuando van tarde y cuando tutoría termina. Si los estudiantes no están asignados a un local específico de tutoría se les requiere que se reporten de regreso a su respectiva clase Consultiva. El no cumplir con los procedimientos de tutoría a nivel escolar resultara en que el estudiante sea asignado a la Escuela de Sábado de 9:00am a 12:00pm. Esto es para asegurar que cada estudiante está recibiendo esta intervención académica importante. Los estudiantes que no cumplan con asistir a la sesión de Escuela de Sábado se les dará una infracción disciplinaria el siguiente día escolar y asignados a suspensión en la escuela. 20 EVENING SCHOOL IS NOW AT FAIRFAX! Evening School is an opportunity to catch up on core credits or strengthen skills needed to pass AIMS Exams for graduation. Free evening school is offered for all 10th, 11th, and 12th grade students during the school year from 3:20 pm - 5:20 pm. This will be the only opportunity other than summer school for your student to regain core graduation credits. Transportation will be provided to take your student home after class. The following classes will be offered during the 2012-2013 school year: English Science Math English 1-2 Biology 1-2 Geometry 1-2 English 3-4 English 5-6 History US/AZ History 1-2 Physical Science 1-2 Chemistry 1-2 Algebra 1-2 Algebra 3-4 World History 1-2 Econ 1 Environmental Science 1-2 Math Studies 1-2 Government 1 Foundations of Science 1-2 If you need more information contact the Counseling office at (602) 764-9038 after July 23, 2012. ¡ESCUELA DE TARDE EN FAIRFAX! La Escuela de Tarde es una oportunidad para estar al corriente con todos los créditos esenciales o para reforzar habilidades requeridas para pasar los Exámenes AIMS para graduarse. La escuela de noche es ofrecida gratuitamente para todos los estudiantes del 10, 11 y 12 grado durante el año escolar de 3:20 pm - 5:20 pm. Ésta será la única oportunidad con la excepción de escuela de verano para que su estudiante recupere créditos de clases esenciales para graduarse. Transportación será proveída para llevar a su estudiante a su casa después de la clase. Las siguientes clases serán ofrecidas durante el año escolar 2012-2013: Ingles Ciencia Matemáticas Historia Ingles 1-2 Biología 1-2 Geometría 1-2 Historia de US/AZ 1-2 Ingles 3-4 Ciencia Física 1-2 Algebra 1-2 Historia del Mundo 1-2 Ingles 5-6 Química 1-2 Algebra 3-4 Económica 1 Ciencia Ambiental 1-2 Estudios de Matemáticas 1-2 Gobierno 1 Fundaciones de Ciencia 1-2 Si usted necesita más información, por favor contacte la Oficina de Consejería al (602) 764-9038 después del 23 de julio del 2012. 21 FAIRFAX HIGH SCHOOL OPEN HOUSE NOCHE DE PADRES DE FAIRFAX HIGH SCHOOL Please join us for our Open House at Betty H. Fairfax High School Por favor acompáñenos para la Noche de Padres en Betty H. Fairfax High School Thursday, September 6, 2012 / Jueves, 6 de Septiembre de 2012 5:30 P.M.– 8:30 P.M. 8225 South 59th Avenue, Laveen, AZ 85339 Enjoy the evening meeting your students’ teachers. Disfruten de la noche y conozcan a los maestros. The Administration invites you to join us for a spaghetti dinner with our staff in the student cafeteria at 5:30 .p.m. The program will begin promptly at 6:15 p.m. La Administración los invita a una cena de espagueti con nuestro personal en la cafetería estudiantil a las 5:30 p.m. La recepción empieza a las 6:15 p.m. Take this opportunity to make appointments with the teachers for Parent/Teacher Conferences to be held on Wednesday, September 19, 2012 4:30 p.m. to 7:30 p.m. Tome esta oportunidad para hacer citas con los maestros para las Juntas de Padre/Maestro que se lleva acabo el miércoles 19 de septiembre de 2012 de 4:30 p.m. a 7:30 p.m. 22 PHOENIX UNION HIGH SCHOOL DISTRICT 2012-2013 SCHOOL CALENDAR First Semester Tuesday-Friday Monday Monday Friday Monday-Friday Friday Thursday Friday Wednesday, Thursday Friday Friday July 31-August 3 August 6 September 3 October 5 October 8-12 November 12 November 22 November 23 December 19-20 December 21 December 21 Teacher In-service Classes Begin *Labor Day End of First Term **Fall Recess *Veteran's Day Recess *Thanksgiving Day *Thanksgiving Recess Semester Exams Report Preparation - No Classes End of Second Term/First Semester Second Semester Monday - Friday Monday Monday Monday Friday Monday-Friday Friday Friday Tuesday, Wednesday Wednesday Thursday Thursday Friday Friday Friday December 24 - January 4 January 7 January 21 February 18 March 15 March 18-22 April 1 May 17 May 21-22 May 22 May 23 May 23 May 24 May 24 May 24 *Winter Recess Classes Begin *MLK/Civil Right's Day *President's Day End of Third Term *Spring Recess *Cesar Chavez Day Senior Exams Semester Exams Last Day of Classes Graduation Day Report Preparation– No Classes Report Preparation-No Classes End of 4th Term/Second Semester Last Day of 9 Month Contracts Number of Teaching Days Term 1 - 44 Days Term 2 - 46 Days Term 3 - 43 Days Term 4 - 47 Days Semester 1 - 90 Days Semester 2 - 90 Days (180 Days) * Students and all employees off **Students, 9, 9 1/2, and appropriate 10 month employees. Prepared by ITS on 10.25.11 23 STUDENT ADVISORY PERIOD Student Advisory Period is a credit-earning class and is required for all Fairfax High School students. Students can earn one-half elective credit per school year and 2 elective credits during a 4 year high school career. Students will be afforded the opportunity to plan, progress, and complete their educational and career action plans (E-CAP), organize their day, receive important school information, while building positive leadership skills and connectedness to their school, peers, and Advisory Teacher. The Advisory Period is 20 minutes (7:40-8:00 am) in length and held on Monday, Tuesday, Thursday, and Friday. A student is required to be in their assigned class location and seated each morning before the final bell rings. Students that are TARDY will lose points toward passing the course and will face progressive discipline as a consequence. Any student that misses more than half the Advisory class time (10 minutes) will be marked ABSENT, loses all points for the day, and will face truancy and discipline consequences. In addition, students that are repeatedly tardy or absent and fail Advisory Period will lose eligibility to participate in, Student Activities, Sports, Honor Societies, Clubs, etc. and will not be eligible for Honor Roll, Dean’s and/or Principal’s List consideration. Students can earn up to 15 points per Advisory Period, (5) for on time arrival, (5) for participation and (5) for meeting tutoring requirements. A grade of a PASS will be issued for students with exceptional punctuality, attendance, participation, and adhering to tutoring requirements while earning a minimum of 80% the possible points for a given grading period. A grade of a FAIL will be issued for students who are excessively tardy, absent, fail to participate and adhere to tutoring requirements and earn less than 80% of the possible points for a given grading period. Absences from Advisory Period will receive the following consequences: 1-2 absences - Parent notification 3-5 absences - Referred to Student Attendance Monitor, placed on contract and 1 after-school detention issued 6-7 absences - Referred to Student Attendance Monitor, Discipline referral, 3 after-school detentions issued, and referred to Court Truancy Program (CUTS) 9-11 absences - Referred to Student Attendance Monitor, Discipline referral and In-School Suspension issued 12+ absences - Referred to Student Attendance Monitor, Discipline referral, classes closed, and attendance due process hearing Fairfax High School will not excuse a student tardy for any reason. Medical appointment excuses will be accepted for an absence with a signed doctor’s verification. A Parent/Guardian may request in writing an excused absence due to unavoidable circumstances. The note must be signed by parent, indicate reason for request, and provided no later than the following day. Continued or repeated request will not be honored. Any other Advisory Period absences will be reviewed individually by the Dean of Students. Excused absences WILL NOT BE ISSUED for oversleeping, missed bus, traffic, etc. 24 CLASE CONSULTIVA ESTUDIANTIL La Clase Consultiva Estudiantil es una clase que gana crédito y es requerida para todos los estudiantes de Fairfax High School. Los estudiantes pueden ganar la mitad de crédito electivo por año escolar y 2 créditos electivos durante 4 años en la carrera de preparatoria. A los estudiantes se les dará la oportunidad de planear, progresar, y terminar sus planes educativos y carrera de acción (E-CAP), organizar su día, recibir importante información escolar, mientras construyen las habilidades de liderazgo positivas y la conexión con su escuela, compañeros y Maestro Consultivo. La Clase Consultiva es de 20 minutos (7:40-8:00am) y es llevada acabo los lunes, martes, miércoles, jueves, y viernes. Un estudiante es requerido estar en su asiento asignada y sentado cada mañana antes que suene la última campana. Los estudiantes que llegan TARDE perderán puntos para pasar el curso y enfrentarán disciplina progresiva como una consecuencia. Cualquier estudiante que falte más de la mitad de la hora de la clase Consultiva (10 minutos) será marcado AUSENTE, perderá todos los puntos para el día, y enfrentara citatoria y consecuencias disciplinaria. Además, estudiantes que llegan tarde frecuentemente o están ausentes y no pasan la Clase Consultiva perderán la elegibilidad para participar en Actividades Estudiantiles, Deportes, Sociedades de Honor, Clubs, etc. y no serán elegibles para la consideración de la Lista de Honor, Cuadro de Honor y/o Lista del Director. Los estudiantes pueden ganar hasta 15 puntos por Clase Consultiva, (5) por llegar a tiempo, (5) por participación y (5) por cumplir los requisitos de tutoría. Una calificación de PASA será dada para los estudiantes con puntualidad excepcional, asistencia, participación, y por obedecer los requisitos de tutoría mientras gana un mínimo de 80% de puntos posibles por una calificación dada en el periodo de calificaciones. Una calificación de REPRUEBA será dado a los estudiantes que están excesivamente tardes, ausentes, fallan en participar y no obedecen los requisitos de tutoría y ganan menos de 80% de puntos posibles por una calificación dada en el periodo de calificaciones. Las ausencias de la Clase Consultiva recibirán las siguientes consecuencias: 1-2 ausencias – Notificación al padre 3-5 ausencias – Referido al Monitor de Asistencia Estudiantil, puesto en un contrato y asignado a 1 detención después de escuela 6-7 ausencias – Referido al Monitor de Asistencia Estudiantil, 3 detenciones después de escuela y referido al Programa de Citatorios por Ausencias (CUTS) 9-11 ausencias – Referido al Monitor de Asistencia Estudiantil, Infracción Disciplinaria y asignado a Suspensión Durante la Escuela 12 ausencias o mas – Monitor de Asistencia Estudiantil, Infracción Disciplinaria, clases cerradas y una audiencia de procedimiento debido de asistencia. Fairfax High School no excusara a un estudiante tardío por ninguna razón. Las excusas de citas médicas serán aceptadas por una ausencia con la verificación firmada por el doctor. Un Padre/Tutor puede solicitar por escrito una ausencia excusada debido a las circunstancias inevitables. La nota debe estar firmada por el padre, indicar la razón por la petición y debe ser proveída no mas tardar que el día siguiente. Peticiones de excusas continuas o repetidas no serán honoradas. Cualquier otra ausencia de la Clase Consultiva será repasada individualmente por el Decano de Estudiantes. Las ausencias excusadas NO SERAN OTORGADAS por quedarse dormido, por perder el autobús, tráfico, etc. 25 FAIRFAX HIGH SCHOOL STUDENT SERVICES Counselors Ms. Renee Fox (Head Counselor) 602-764-9030 Ms. Jan Wieneke 602-764-9033 Ms. Betsy Wood 602-764-9034 Mr. Ernest Pouncy 602-764-9035 Mr. Luis Del Rincon (Bilingual) 602-764-9031 Ms. Heather Shew-Plummer 602-764-9032 TBH Office Phone Numbers Principal’s Office Edith Corona (602) 764-9020 Registration Office Tina Miller (602) 764-9008 Social Worker 602-764-9037 Instruction Office Analilia Soto (602) 764-9045 Athletics Office September Vigil (602) 764-9070 *Attendance Team *Support Services *Student Progress Reports *Outside Agencies *Volunteers *Mediation *Crisis Counseling *Family Counseling *Individual Counseling *Social/Behavioral Issues *Health Issues *Interventions *Classroom Education *Support Groups *Assessments Discipline Office Sandra Stringer (602) 764-9066 Basic Core Courses English 4 Credits Math 4 Credits Science 3 Credits Social Studies 3 Credits Health 5 Credits Electives 6.5 Credits Counseling Office Sandra Moreno (602) 764-9038 Bookstore Jaime Duncan (602) 764-9027 Nurse’s Office Cathy Ramsdell (602) 764-9016 Security Travis Simpson (602) 764-9062 26 SERVICIOS ESTUDIANTILES DE FAIRFAX HIGH SCHOOL Consejeros Srta. Renee Fox (Líder de Consejeros) Srta. Jan Wieneke Srta. Betsy Wood Sr. Ernest Pouncy Sr. Luis Del Rincon (Bilingüe) Srta. Heather Shew-Plummer TBH 602-764-9030 602-764-9033 602-764-9034 602-764-9035 602-764-9031 602-764-9032 *Equipo de Asistencia *Servicios de Apoyo *Informes de Progreso Estudiantil *Agencias de Afuera *Voluntarios Cursos Básicos Requeridos 4 créditos Matemáticas 4 créditos Ciencias 3 créditos Estudios Sociales 3 créditos Salud .5 créditos Opcionales/ Electivos 6.5 créditos Oficina del Director Edith Corona (602) 764-9020 Oficina de Inscripción Tina Miller (602) 764-9008 Oficina de Instrucción Analilia Soto (602) 764-9045 Trabajador Social 602-764-9037 Inglés Office Phone Numbers *Mediación *Consejería de Crisis *Consejería Familiar *Consejería Individual *Temas Sociales/de Conducta *Temas de Salud *Intervención Oficina de Deportes September Vigil (602) 764-9070 Oficina de Disciplina Sandra Stringer (602) 764-9066 Oficina de Consejería Sandra Moreno (602) 764-9038 Tienda Escolar Jaime Duncan (602) 764-9027 Oficina de Enfermería Cathy Ramsdell (602) 764-9016 Seguridad Travis Simpson (602) 764-9062 27 NO CLASSES FOR STUDENTS NO HAY CLASES PARA ESTUDIANTES First Semester *Labor Day **Fall Recess *Veteran's Day Recess *Thanksgiving Day *Thanksgiving Recess Report Preparation - No Classes End of Second Term/First Sem. Monday Monday-Friday Friday Thursday Friday Friday Friday September 3 October 8-12 November 12 November 22 November 23 December 21 December 21 Monday - Friday Monday Monday Monday-Friday Friday Thursday Friday Second Semester December 24 - January 4 *Winter Recess January 21 *MLK/Civil Right's Day February 18 *President's Day March 18-22 *Spring Recess April 1 *Cesar Chavez Day May 23 Report Preparation-No Classes May 24 Report Preparation-No Classes IMPORTANT DATES/FECHAS IMPORTANTES Community Night/Open House Thursday, September 6, 2012 5:30PM Parent/Teacher Conferences Wednesday, September 19, 2012 - 1st Semester Wednesday, February 13, 2013 - 2nd Semester 4:30PM - 7:30PM End of Term Half-Days Friday, October 5, 2012 - End of 1st Term Friday, March 15, 2013 - End of 3rd Term End of Semester Half-Days (Semester Exams) Wednesday-Thursday, December 19-20, 2012 - End of 1st Semester Tuesday-Wednesday, May 21-22, 2013 - End of 2nd Semester Senior Exams - Full Day of Classes Friday, May 17, 2012 28 FAIRFAX SCHOOL PHONE NUMBERS Números Telefónicos de la Preparatoria Fairfax Attendance/Report Student Absences Athletics & Activities Bookstore Cafeteria Child Care Center Counseling Discipline Office IB Coordinator Instruction Office Lunch Program Native American Advisor Nurse Principal’s Office Receptionist Records Registrar Registration Office Security Social Worker Special Education Student Liaison Student Liaison Testing Coordinator Transcripts Reportar Ausencias Deportes y Actividades Tienda Escolar Cafetería Centro de Cuidado de Niños Consejería Oficina de Disciplina Coordinador de Programa IB Oficina de Instrucción Programa de Comida Asesor de Nativo Americanos Enfermera Oficina del Director Recepcionista Expedientes Secretaria de Registro Oficina de Inscripción Seguridad Trabajadora Social Servicios Especiales Coordinador Estudiantil Coordinador Estudiantil Coordinador de Exámenes Expedientes Académicos (602) 764-9002/9003 (602) 764-9070 (602) 764-9027 (602) 764-9075 (602) 764-9014 (602) 764-9038 (602) 764-9066 (602) 764-9047 (602) 764-9045 (602) 764-9023 (602) 794-9036 (602) 764-9016 (602) 764-9020 (602) 764-9001 (602) 764-9012 (602) 764-9006 (602) 764-9008 (602) 764-9062 (602) 764-9030 (602) 764-9054/9056 (602) 764-9026 (602) 764-9032 (602) 764-9079 (602) 764-9007 CALL 602-764-9002 or 602-764-9003 24 HOURS Absences must be reported within 24 hours for the absence to be excused MAIN SCHOOL NUMBER RECEPTIONIST 602-764-9000 602-764-9001 29 Silent Witness Hotline (602)764-9062 Students can call the BFHS Silent Witness Hotline to report incidents that have occurred or might occur on or around our campus. For example, drugs, weapons, fights, tagging, etc. These calls are anonymous unless they want to leave their name or student number. 30 DUAL ENROLLMENT SMCC AND FAIRFAX Dual Enrollment is an opportunity for high school students to get a head start on college. Dual enrollment courses allow students to earn both high school and college credit simultaneously during regular school hours at their high school. Benefits of dual enrollment: The credit earned may be transferred to a community college or university Increases the chance of success in BOTH high school and college. Save time and/or increase flexibility in the selection of your courses while in college. Save money – Lower tuition cost No cost for books No commuting or parking cost Betty Fairfax High School – Fall 2012 dual enrollment courses TENTATIVE – SUBJECT TO CHANGE Course Course Name Credits Chem 130 Chemistry 1-2 H 4 English 101 English 5-6 H 3 English 102 English 7-8 H 3 Hist 111 World History 1500 to Present 3 Math 206 AP Stats 3 Important Dates to Remember: Tuesday, August 14 and Thursday, August 16—Presentation on dual enrollment will be given at BFHS by a SMCC representative. Friday, August 17 and August 27—Dual Enrollment Placement Testing Friday, August 31—Last day to submit a Tuition Assistant Application Friday, September 7—Onsite Registration: Enrollment paperwork and payment due Friday, September 14—Last day to drop a course for the fall term 2012 with a full refund (must be in writing). Please note: Student's who have not settled their students account by September 14, 2012 will be dropped for non-payment. If you have any questions, please call Tina Miller (602) 764-9008. 31 THE IB LEARNER PROFILE IB learners strive to be: • inquirers • knowledgeable • thinkers • communicators • principled • open-minded • caring • risk-takers • balanced • reflective 32