le petit esquelbecquois

le petit esquelbecquois
NOVEMBRE 2008 - N° 28
COMMÉMORATION
du 90ème anniversaire
de l’armistice
du 11 novembre 1918
le petit esquelbecquois - n° 28
Le mot du Maire
SOMMAIRE
Esquelbecquoises, esquelbecquois
Passé, présent, avenir,
un juste équilibre à préserver ...
Honorer la mémoire de ceux qui ont
combattu et pour certains, donné leur vie,
est un devoir. Dans le cadre du 90ème anniversaire de
l’armistice, la projection d’un film et deux expositions,
vous sont proposées à La maison du Westhoek
Le 11 novembre à 11 h, date et heure de la signature
de l’armistice, les cloches sonneront à toute volée.
La traditionnelle cérémonie au monument aux morts
aura lieu à 11 h 45.
Dans le présent, vous trouverez, je le souhaite, des
propositions d’activités et de manifestations
correspondant à vos aspirations, théâtre, cinéma, café
littéraire, … réservez tout particulièrement votre
après-midi du 7 décembre pour le gala de musique de
l’Harmonie.
Quant à l’avenir, de nombreux projets sont à l’étude
dont plusieurs se concrétiseront dès 2009.
Vous trouverez page 4 un aperçu de ces prochains
chantiers.
Je vous souhaite bonne lecture. Bien à vous
« LA COMMUNICATION » vaste sujet !
De la mi-novembre à la fin décembre, Camille, jeune stagiaire
effectuera une enquête (pour la mairie), ayant trait aux moyens
mis en œuvre pour la communication.
Merci de lui réserver un bon accueil !
Agenda
3
Travaux
4
Nos joies, nos peines ...
5
La vie du village
5-6-7
Infos pratiques
8
Tourisme et culture
9
Zoom : la commémoration du
90e anniversaire de l’armistice
10 - 11
Insolite
12
Le coin des enfants
12
Coordonnées pratiques
MAIRIE
Lundi et jeudi de 9 h à 13 h
Mardi, mercredi, vendredi
de 9 h à 13 h et de 14 h à 17 h
Samedi de 10 h à 12 h
Fermé le samedi matin en juillet et en août
Tel : 03.28.65.85.65
Fax : 03.28.65.85.66
Mail : mairie.esquelbecq@wanadoo.fr
www.esquelbecq.com
MÉDIATHÈQUE
mardi et vendredi de 16 h à 18 h
mercredi et samedi
de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h
En juillet et août :
mercredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h
Samedi de 10 h à 12 h
ESPACE CULTUREL COMMUNAL
«La Maison du Westhoek»
Tel. 03.28.62.88.57
Fax : 03.28.62.49.57
Mail : maison.westhoek@wanadoo.fr
Directeur de la publication :
Jean-Michel DEVYNCK
Comité de rédaction : Claudine BAILLIE ,
Nathalie BARBEZ, Férial BEYAERT,
Michelle DELPOUVE, Annick DEHONDT,
Frédéric DRIEUX, Nicolas GEERAERT
Imprimé par nos soins
N° ISSN 1624-6802
NOVEMBRE
le petit esquelbecquois n° 28
THÉÂTRE sur écran géant à 20 h 30
« Accords parfaits » avec Caroline Tresca ...
5 L’HEURE DU CONTE à 16 h à la médiathèque
7 CINÉMA dans le cadre du Mois du film documentaire,
projection du film « Premier Noël dans les tranchées »,
film précédé d’un court métrage sur la propagande
faite auprès des populations à l’arrière.
8 DÉFILÉ DE MODE à 20 h à La Maison du Westhoek
organisé par « L’Étoile d’Esquelbecq »
10 SAINT MARTIN concours de betteraves, défilé …
11 COMMÉMORATION DU 90e ANNIVERSAIRE DE
L’ARMISTICE : 9 h 30 office religieux à Wormhout,
11 h 45 cérémonie au monument aux morts
14 et 28 TAROT : salle du Four à pain à 20h
18 CAFÉ LITTÉRAIRE à 19h à la brasserie Thiriez avec
Marie Adrienne CARRARA
21 REMISE DES MÉDAILLES de l’HBM à 19 h
à la salle St Joseph
21 HUMOUR : festival du rire de Montreux sur écran
géant à 20 h 30
22 CONFÉRENCE : « Les rives de l’Yser » par
Mr BAECKEROOT à 16 h à La Maison du Westhoek
28 CONCOURS DE FLEURISSEMENT :
remise des prix à 18 h à La Maison du Westhoek
28 CINÉMA « Faubourg 36 » à 20 h 30
29 ACCUEIL DES NOUVEAUX ESQUELBECQUOIS :
17 h 30 à La Maison du Westhoek
SUR VOTRE AGENDA
4
DÉCEMBRE
3
3
L’HEURE DU CONTE à 16 h à la médiathèque
CAFÉ LITTÉRAIRE : lecture spectacle à 19 h
à La Maison du Westhoek. « Blanquettes de mots »
par Claude DUNETON et Jean-Pierre DUTHOIT
5 FÊTE DE NOËL école St Joseph à 18 h
6 RÉUNION DES ASSOCIATIONS à 10 h
salle du Four à pain
7 GALA DE MUSIQUE de l’HBM à 16 h à La Maison
du Westhoek
7 MARCHÉ AUX LIVRES de 10 h à 19 h à la minoterie
7 VISITE GUIDÉE de l’église et du clocher
à 14 h et à 16 h.
11 REPAS du club Rencontre et Amitié
12 et 26 TAROT : salle du Four à pain à 20 h
12 CINÉMA à 20 h 30 à La maison du Westhoek
13 FÊTE DE NOËL école A. Ammeux
14 EXPOSITION de travaux manuels par Marie-Louise
MORICE au profit de l’association « Enfance et vie »
de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h à La Maison du Westhoek
19 SPECTACLE SUR ÉCRAN GÉANT - 9 h 30 /14 h 30
23 artistes chantent pour Sol en Si
19 SPECTACLE SUR ÉCRAN GÉANT à 20 h 30
les numéros les plus show du Crazy Horse avec Arielle
DOMBASLE.
THÉÂTRE par la troupe d’Esquelbecq
Comédie : « un ménage en or »
Pièce de Jean VALMY et Marc CAB
Samedi 15 à 20 h - Dimanche 16 à 16 h
Samedi 22 à 20 h - Dimanche 23 à 16 h - Lundi 24 à 20 h
Spectacles sur écran géant et séances de cinéma se déroulent à
l’espace culturel « La Maison du Westhoek ». Rens : 03.28.62.88.57
EXPOSITIONS à l’espace culturel (entrée libre)
DU 21 OCTOBRE AU 7 NOVEMBRE
« Nos poilus de 1914– 1918 »
un hommage rendu aux 76 esquelbecquois
morts pour la France et à leur famille
Du 5 au 13 NOVEMBRE à la médiathèque
« HORIZON BLEU » Une vision de la guerre
14-18 qu’on a peu l’habitude d’aborder.
Un éclairage sur les faits, les comportements sociaux,
sur le quotidien pour découvrir le contexte de l’époque
Enfants à partir de 10 ans, adolescents, famille.
Du 14 NOVEMBRE au 6 DÉCEMBRE à la médiathèque
“L’Islande” photographies d’Angélique MONTUWY.
Crèche grandeur nature sur le parvis de l’église
ANIMATIONS DE NOËL
Noël et la nativité, suivez l’Étoile … d’Esquelbecq
avec animaux vivants le week-end
Dizaine commerciale
Concours de dessin pour les enfants
Concours de fenêtres et maisons illuminées
Décoration des vitrines des commerçants
Samedi 3 janvier 2008
Présentation des vœux du conseil municipal
et des sociétés locales à monsieur le Maire
JEUX ET JOUETS D’AUTREFOIS
(1850-1960)
Découvrir les jeux de nos aïeux ou tout simplement retrouver les jouets qui ont bercé notre enfance,
c’est ce que propose l’espace culturel « La Maison du Westhoek » lors d’une exposition qui se déroulera du
14 juillet au 20 septembre 2009.
Baigneurs, ours en peluche, trains électriques, camions en bois, jeu de quilles … de ces années là
dorment peut-être au fond de votre grenier ? Nous vous invitons à les faire
revivre le temps de la prochaine période estivale.
Merci de prendre contact avec Aurélie à « La maison du Westhoek »
3
tel. : 03.28.62.88.57 - mail : maison.westhoek@wanadoo.fr
le petit esquelbecquois n° 28
LA VIE DU VILLAGE
TRAVAUX : PROJETS
La salle de la Chênaie étant terminée, les
aménagements extérieurs et la création d’un
parking pour désengorger la grand place
démarreront après l’ouverture des appels
d’offres. La fin de ces travaux est prévue en
juin 2009.
L’aménagement
du parking de la
gare avec une
augment ati on
du nombre de
places
de
stationnement
est finalisé.
Démarrage l’année prochaine.
Deux autres chantiers sont dans les cartons.
La construction d’un terrain de football
synthétique rendu indispensable vu le
nombre de licenciés et les structures
existantes.
L’autre chantier, la reconstruction de
l’école maternelle André Ammeux et du
restaurant scolaire, tout en conservant le
bâti actuel prévu pour d’autres activités.
Les travaux débuteront fin 2010.
ENTRETIEN
des réseaux d’assainissement sur la
commune
du 3 au 8 novembre par
l’entreprise Descamps.
Travaux de curage sur la D52 (voie
romaine) du 27 octobre au 28 novembre de
8 h à 18 h.
VOTRE AVIS NOUS INTERESSE
Un projet de piscine en réflexion
Les élus du Pays des Moulins de Flandre (5
communautés de communes) ont confié au
Conseil de Développement, la mission de
recueillir l’avis et les attentes de la population sur un « éventuel » projet de piscine sur
le territoire. Un groupe de travail a réalisé
un questionnaire que vous trouverez joint à
ce numéro 28 du « petit esquelbecquois ».
Merci de déposer vos réponses en mairie ou
à « La Maison du Westhoek » avant la fin
novembre.
Votre avis permettra d’éclairer les élus dans
leurs décisions.
Merci pour votre participation
4
et patati et Patathlon
Pour la seconde année consécutive, notre village participera au
Téléthon en partenariat avec Arnèke les vendredi 5, samedi 6 et
dimanche 7 décembre prochains. Voici le programme
Vendredi 5 : 17 h à la salle des fêtes d’Arnèke spectacle de Tonio le
clown 2 €
20 h soirée Ch’tis restauration rapide, adultes 3 €, enfant de moins de
12 ans 1.50 € avec les Slavagames, As Dance, Yaka dance, groupes de
danse d’Arnèke, les Dakota Dancers, les Mysticks et le Vlaanders’
Band, la patoisante Mauricette Cheval
Samedi 6 : 9 h RANDO QUAD avec l’association quad en Flandres
rendez-vous à 8 h inscriptions au café « La pomme d’or » à Arnèke
9 h RALLYE 4L THON rendez-vous à 8 h sur la place d’Arnèke,
inscriptions et renseignements au 03.28.43.03.66
Toute la journée, à partir de 9 h, le fil rouge, VENTE DE
BÛCHES POUR ALIMENTER LE FEU du Téléthon organisé par la
MRJC ainsi que de l’aumônerie de Cassel. Vente de café, chocolat
chaud, pâtisserie et crêpes près de la mairie d’Arnèke.
10 h LE TÉLÉTHON TUNNING DAY entrée voiture 5 €, visiteur 1 €
14 h 30 PATATHLON marche organisée par Marche et Rêve et la
municipalité d’Esquelbecq. Départ 14 h salle polyvalente d’Arnèke ou
sur la place d’Esquelbecq. (retour en bus)
14 h 30 RANDONNÉE CYCLOTOURISTE, inscr. 14 h 2 € minimum.
15 h pour les enfants après-midi RÉCRÉATIF salle des fêtes d’Arnèke
1€. Inscription avant le 1er décembre au 03.28.43.03.66 ou
09.60.41.04.50. (départ du bus à 14 h 30 sur la place d’Esquelbecq,
encadrement par les animateurs du CLSH)
19 h 30 précises REPAS SPECTACLE animé par Yogano junior sonorisé
par Sono dynamique, avec la participation de Lolita de Pérenchies, les Slavagames (danse moderne) , Mauricette (variété française), Claude Lavie et son
pianiste Dario (imitateur, Oliver the Magic (sculpteur de ballons), Christian
Dumont (chanteur, Tom Jones), Lou Carvalo (chanteuse), Cloclo & Cô et ses
Claudettes, Patrick Damie (chanteur). Ouverture des portes dès 19 h
Menu adulte : 20 €, menu enfant de moins de 12 ans : 10 €
Réservation ou renseignement avant le 1er décembre :
03.28.43.03.66 - 09.60.41.04.50 - 03.28.43.04.36
Dimanche 7 : THÉ DANSANT animé par Roger Lermyte à 15 h à la
salle des fêtes d’Arnèke 5 €
VENTE DE POMMES DE TERRE toute la journée
au prix d’1€ le kg sur la grand place d’Esquelbecq.
Union Agricole de Dunkerque
Syndicat Agricole d’Esquelbecq
société
Terroir d’opale
l’Étoile
Dans le cadre du Téléthon, « le petit théâtre du Rotary » donnera une
représentation théâtrale à La Maison du Westhoek le 27 mars 2009. à
20 h. Vaudevilles de G. Feydeau. Adultes 10 € - enf. - de 15 ans 5 €.
Bienvenue à :
Monsieur et Madame PETIT, qui depuis le 2 septembre ont repris la
boulangerie / pâtisserie, au n° 2 de la rue de Bergues.
L’abbé Jean-Marie ATMEARE nommé responsable de la paroisse
Saint Winoc / Saint Folquin de l’Houtland.
Les fidèles des 7 clochers se sont réunis le dimanche 12 octobre pour
accueillir le prêtre qui prend le relais de l’abbé VANPEENE, qui
durant onze années exerça son pastorat dans notre contrée.
Tous les esquelbecquois arrivés cette année et à qui nous donnons
rendez-vous le 29 novembre à 17 h 30 à La Maison du Westhoek.
Nos joies nos peines…
NAISSANCES
16 août : Nathanaël fils
de Arnaud DEWAELE
et Marlène MARSYLLE
29 août : Maxime fils
de Freddy MARQUIS
et Pascale VANDENBUSSCHE
3 septembre : Maxence fils
De Anthony CATY
et Clotilde RYCKEBUSCH
le petit esquelbecquois n° 28
LA VIE DU VILLAGE
L’église Saint Folquin retrouve « son éclat » d’antan.
Fermée au public durant quinze jours, la réfection du dallage de l’église a
été réalisé, évitant ainsi toute procédure
judiciaire qui aurait rallongé les délais. Si les
services techniques étaient présents pour le
nettoyage, une équipe paroissiale «de choc»
munie de chiffons et de bonne humeur a
permis d’oublier très rapidement les désagréments créés par ces travaux.
Le pot’che café fut bien apprécié.
3 octobre : Manon fille de Anthony
VERSTAEN et Valérie DURIEZ
4 octobre : Anthyme fils de
Franck DESMIDT et Dehlia THAON
8 octobre : Inès fille
de Patrick VANHAECKE et
Catherine DECOOPMAN
13 octobre : Gaspard fils de Olivier
VANHOUTTE et Sophie FRANCHOIS
MARIAGES
16 août : Sylvain ROY
et Aurélie SCHRAEN
16 août : Jérôme TESTARD
et Claire HARDUIN
23 août : Matthieu LESAGE
et Aline VANDEWALLE
23août : Franck BOURGOGNE
et Aline MASSA
30 août : Jonathan RUCKEBUSCH
et Jennifer AMELOOT
30 août : Rudy HOURDOUILLIE
et Céline SCARPELLINI
13 septembre : Alexandre VANNOYE
et Élodie DEMEY
DÉCÈS
7 août à Lille : Michaël PLOMPEN
21 août : Marie-Danielle VROMBOUT
29 août : Jean HAUSPIE
2 septembre : Madeleine DEPECKER,
veuve BUNIET
6 septembre : Daniel VROMBOUT
10 septembre : Geneviève
HONDERMARCK veuve CASTIER
23 septembre : Marcelline
DEHANDSCHOEWERCKER veuve
DUTAS
Du côté de associations :
UN NOUVEAU PRÉSIDENT POUR LES COLOMBOPHILES
Jean-Michel SION a passé le flambeau à Gilbert GALLOO
UN NOUVEAU SITE INTERNET POUR LES MYSTICKS ET
LE VLAANDERS’ BAND afin de tout connaître sur cette dynamique
association, désormais vous pouvez consulter http://vlaandersband.wifeo.com
Hommage à Jean HAUSPIE
Jean Hauspie entre dans la musique d'Esquelbecq
à l’âge de 9 ans. Il joue rapidement de la trompette
sous la direction de monsieur Gantiez et accède au
grade de sous-chef .
Passionné et fidèle, c’est au milieu des années 70,
qu’il prend les rênes et qu’il est nommé chef de la
l’H.B.M. C'est à cette époque que son épouse,
Monique, (aidée de Mr Broutin), crée une section
de majorettes.
C’est sous sa direction que l’harmonie est classée au niveau fédéral.
Durant ces années, Jean forme les musiciens, donne des cours aux enfants
comme aux adultes (solfège et instruments). Les défilés dans les rues et les
nombreux galas qu’il organise restent d’excellents souvenirs pour les
esquelbecquois.
En 2001, après plus 50 ans de dévouement à la cause musicale, Jean a
rangé la baguette. Parallèlement, Jean Hauspie a exercé trois mandats
municipaux (de 1971 à 1983 puis de 1995 à 2001), il fut adjoint aux
travaux pendant les trois dernières années.
Le 29 août dernier, Jean nous quitte. Trop vite. Trop tôt.
Pour ceux, nombreux, qui ont appris la musique et passé de formidables
moments avec lui, le souvenir de Jean demeurera indélébile.
5
le petit esquelbecquois n° 28
LA VIE DU VILLAGE
Une semaine au fil de l’Yser ...
Semaine qui débuta le samedi soir par le repas spectacle, avec cette année, la formation Y’a d’la joie où se sont
retrouvés près de 200 convives ; le lendemain, réveil en fanfare par l’HBM, marché, jeux inter-associations et fontaines
dansantes se succédèrent pour le plaisir de tous. Le jeudi, lors du banquet des anciens, Anicet Deheunynck et Eugénie
Delfanne furent mis à l’honneur lors du traditionnel Vivat flamand.
11e PATATE FEEST :
le grand frisson en cette chaude journée
Journée festive et ensoleillée comme chaque année où la piscine de purée reste
« le clou » de la fête. Si la
mini-ferme, les balades
en calèche ou à dos
d’âne, le ramassage
manuel de pommes de
terre, la visite aux stands,
les baptêmes en hélicoptère gardent un attrait
certain, il est vrai que l’attraction de cette 11ème année était le saut à
l’élastique (plus d’une centaine de sauts !).
La veille un concours de pétanque organisé par
l’ADL a regroupé 48 équipes. Une tartiflette géante
suivie d’un feu d’artifice ont clôturé la soirée.
Intronisation de Marie-Annick Wullens
par le nouveau grand prêtre
Pierre Ammeux a transmis ses pouvoirs à Alain
Baillie qui devient donc grand prêtre de la
confrérie des Fous de la Patate aztèque. Celui-ci a
eu le plaisir d’introniser la secrétaire générale qui accompagne, au nom de la
commune, les commerçants dans les nombreux projets qui valorisent le
commerce de proximité.
Clin d’œil :
6
La confrérie a séduit Michel GUILBERT, photographe
professionnel dunkerquois. Les Fous de la Patate Aztèque auront donc une
place dans son ouvrage « sources de vie » qui sortira prochainement en
auto-édition, par MG productions.
CONCOURS
D’ÉPOUVANTAILS :
les résultats
1ère Michèle LEY 25 rue d'Arnèke
"Biloute"
2e Marie-Ange SMAGGHE
10 clos des tilleuls
e
3
Boucherie VROMBOUT
Grand'Place "Bout'ch"
4e Camping des Roses route de
Socx : "Les fêtards"
5e Christelle DENYS
19 route de Bissezeele
le petit esquelbecquois n° 28
Échos du centre aéré
LA VIE DU VILLAGE
BARBECUE
SUR UN AIR DE MUSIQUE
180 enfants sont venus pousser les portes de l’accueil de loisirs qui s’est
déroulé du 31 juillet au 27 août 2008. Les animateurs leur avaient
concocté une mise en scène sur le thème « vol au musée ». De nombreuses
activités sportives et pédagogiques étaient au programme : piscine, équitation, jeux sur des structures gonflables, visite de la maison de la bataille à
Noordpeene, de l’expo Chocolat à l’espace culturel communal « La
Maison du Westhoek », spectacle de marionnettes, spectacle de rapaces à
« Paradisio »... Certains enfants ont découvert les joies du camping, tandis
que d’autres (les 11-14 ans) réalisaient un court métrage en partenariat
avec Cinéligue et le Pays des Moulins de Flandre. Les acteurs, réalisateurs
et metteurs en scène en herbe nous ont présenté leur film « double jeu »
durant la fête du centre.
VÊTEMENTS OUBLIÉS
Comme chaque année, à la suite du centre aéré, des vêtements sont
oubliés. Vous pouvez les récupérer en mairie jusqu’à la fin de
l’année. Les vêtements non réclamés seront remis au vestiaire social.
23 juillet, belle journée ensoleillée pour
les pensionnaires de la résidence du Val
d’Yser pour leur barbecue organisé sur
le site de la mairie
BROCANTE SOUS LE SOLEIL
La fraîcheur matinale a vite fait place
au soleil.
Les 324 exposants étaient satisfaits de
leur journée, ainsi que l’Office de
Tourisme organisateur de cette
manifestation.
1918-2008 : DEVOIR DE MÉMOIRE
Le 21 octobre 2008 a débuté « la quinzaine du souvenir de nos poilus de 14-18 » qui s’achèvera le 11 novembre.
A cette occasion, les enfants scolarisés aux cours moyens se sont rendus, en Belgique où ils ont pu découvrir une
région particulièrement attachée à la mémoire des Poilus de 14-18. Ypres : la cathédrale, la halle aux draps, l’église
Saint Georges, Tyne Cot : le plus grand cimetière du Commonwealth, le musée - château de Zonnebeke, sans oublier
le déjeuner à Ypres (pris en charge par la commune).
Le programme des visites, préalablement préparé auprès des enfants par les enseignants, a été dirigé par la section
UNC avec le soutien logistique de l’ONAC (Office National des Anciens Combattants) et la commune.
Cette démarche s’inscrit dans le devoir de mémoire que tous ensemble, nous nous attachons à promouvoir depuis
plusieurs années. La tenue exemplaire de nos enfants lors de cette journée fait honneur à tous.
En cette année marquée par le 90ème anniversaire de l’Armistice et la disparition du dernier poilu, merci à tous
d’aider les jeunes générations à connaître pour ne pas oublier…
7
le petit esquelbecquois n° 28
INFOS PRATIQUES
CAMPAGNE
HIVERNALE
2008-2009
Les inscriptions ont lieu
au centre de Wormhout,
école Roger Salengro,
route de Rubrouck
de 9 h à 11 h et de 14 h à 16 h.
Mercredi 19 - jeudi 20 vendredi 21 - novembre
Début de la distribution au centre de
Wormhout le 2 décembre
BANQUE
ALIMENTAIRE
Collecte
de denrées périssables
28 et 29 novembre 2008
Vos dons peuvent être déposés à la
boulangerie rue de Bergues, chez
Vival place Bergerot, chez TB rue
de la Gare.
DANGER ! MONOXYDE DE CARBONE
Le monoxyde de carbone est un gaz mortel incolore et inodore produit
notamment par le fonctionnement d’appareils ménagers défectueux ou les
gaz de combustion d’une cheminée.
Ce gaz inodore est une cause importante d’accidents domestiques puisqu’il
a été à l’origine d’une vingtaine de décès en 2004 dans la région Nord –
Pas-de-Calais et de 300 sur le plan national.
Causes : une mauvaise évacuation des gaz de combustion des appareils de
chauffage domestique, une absence de ventilation de la pièce où est
installé l’appareil, un défaut d’entretien des appareils de chauffage, de
cuisson et de production d’eau chaude ainsi que des inserts, poêles ou
chauffages mobiles d’appoint.
Symptômes : Maux de tête, nausées, vertiges, pertes de connaissance.
Précautions: Faire procéder annuellement à une révision des appareils de
chauffage par un professionnel agréé, faire ramoner périodiquement les
conduits d’évacuation des fumées, ne pas utiliser de chauffage d’appoint
en continu, ne jamais boucher les aérations d’une maison.
En cas d’accident, que faire ? Dès l’arrivée des premiers symptômes :
arrêter les installations en cause, ouvrir largement les portes et fenêtres
pour aérer la pièce, appeler les secours, sortir de l’habitation.
SIROM : RAMASSAGE DES ENCOMBRANTS EN 2009 :
mardi 17 mars et jeudi 24 septembre
CONSULTATIONS DES NOURISSONS
Les consultations du 4 décembre
et 1er janvier 2009 sont annulées.
Prochain rendez-vous
Le 6 novembre et le 18 décembre
Vous n’êtes pas imposable ? selon certains
critères, une aide peut vous concerner !
Les formulaires de demande de l’aide à la cuve (fioul
domestique pour le chauffage de la résidence principale)
sont disponibles en mairie. Vous devez ensuite
l’adresser à la trésorerie mentionnée sur votre avis
d’imposition, avant le 30 avril 2009.
468 rue de la Couronne de Bierne
BP 500 61
59380 BERGUES 03.28.62.83.68
NOTRE MISSION : ETRE A VOTRE ECOUTE ET VOUS ACCOMPAGNER
Si vous accompagnez un proche qui a la maladie d’Alzheimer (ou une maladie apparentée), vous pouvez
venir rejoindre ce groupe (échanges, relaxation…)
La Coordination prend en charge le coût de l’auxiliaire de vie qui accompagne le patient à domicile le temps
de la réunion. Pour tout renseignement, n’hésitez pas à nous contacter.
Plus d’info sur le CLIC ? (Centre Local d’Informations et de Coordination)
Le CLIC est un service qui s’adresse aux personnes âgées de plus de 60 ans et à leur famille. Il accueille, renseigne et
oriente les personnes vers des structures ou organismes existants. Ce service est gratuit, il est financé en grande partie
par le Conseil Général du Nord, les Caisses de Retraite et les communes.
L’infirmière Céline Asseman-Hocedez, à la demande des personnes, réalise une évaluation de la situation en cas de
perte d’autonomie, de retour d’hospitalisation par exemple. Elle propose des
solutions, aide à monter des dossiers de financement, prend contact avec les
intervenants. Les bureaux du service sont basés à Bergues, mais l’infirmière peut se
déplacer à votre domicile afin de s’entretenir avec vous.
L’équipe se compose de 3 personnes : Elisabeth VANDAELE, Chef de Projet et
responsable du service, Céline ASSEMAN - HOCEDEZ, infirmière coordinatrice
et Julie GRAVE assistante – chargée de Communication
8
le petit esquelbecquois n° 28
TOURISME ET CULTURE
BALADE LITTÉRAIRE :
le succès toujours au rendez-vous
Le 11 octobre, une cinquantaine de personnes ont participé à la
balade littéraire « La Grande Guerre, Histoires de Poilus ». La
randonnée égrenée de lectures tantôt émouvantes, tantôt
édifiantes, mais toujours enrichissantes, de chansons accompagnées à la guitare, du son du clairon, a bénéficié de la douceur
automnale. On peut ici souligner l’excellent travail des
bénévoles de la médiathèque.
Pour tous renseignements s’adresser à Blandine AMMEUX
responsable de la médiathèque au 03.28.62.49.51
L’espace culturel
HORAIRES D’HIVER
de la Toussaint à Pâques
ouvert de 10 h à 12 h et de 15 h à 18 h
fermé dimanche, lundi
et jeudi après-midi.
MARCHÉ AUX LIVRES :
Le bonheur des chineurs.
L’association « Esquelbecq, village
du livre » a organisé un marché aux
livres le 19 octobre à la minoterie.
Développer le goût de la lecture et
permettre à chacun de déguster de
bonnes lectures, tel est le souhait de
cette association dont Evelyne
VALOIS est présidente. Prochaines
éditions : les dimanches 7 décembre
18 janvier - 15 février - 22 mars
Rens : 06.10.59.72.48
http://esquelbook.wordpress.com
La nouvelle saison culturelle
sur les rails
La commission culture s’est réunie le 10 septembre
à l’espace culturel afin de programmer les diverses
manifestations de la saison 2008-2009. Programme
riche et varié en perspective … en projet : expositions de peintures : Melle GOVAERE en janvier,
les peintres peignant avec la bouche et le pied en
février, Mme VILLA en mai. Chanson française
avec la venue de « Cactus in Love » en partenariat
avec le Pays des moulins (voir détail dans le
programme culturel joint). Théâtre flamand le 18
janvier, théâtre d’Houtkerque le 1er février, la
troupe d’Esquelbecq et ses rendez-vous biannuels et bien sûr les
traditionnelles représentations sur grand écran deux fois par mois ainsi que
les séances de cinéma.
De la Toussaint à Pâques, l’Office de tourisme est fermé le dimanche, sauf
lors des marchés aux livres organisés par l’association « Esquelbecq ,
village du livre » (EVDL).
« Une exposition vraiment appétissante,
divertissante, intelligente, amusante »
Le journaliste du magazine « sortir - Lille eurorégion » ne tarit pas d’éloges
à l’égard de l’exposition sur le chocolat qui vient de se terminer à l’espace
culturel. Près de 850 visiteurs ont pu
découvrir l’histoire, la fabrication, et
même déguster cette gourmandise.
Boîtes, albums de marques aujourd’hui
disparues, ont fait ressurgir des
souvenirs d’enfance à quelques uns
d’entre nous.
Lors du vernissage Mr Van Belle, directeur du
musée du chocolat à Bruges, « Choco Story » a
fait profiter l’assemblée, de son savoir d’expert.
Le billet d’entrée permettait de participer à une
tombola dont voici les gagnants : Mr Damman
de Coudekerque-Branche, Mme Vasseur de
Dunkerque, Mr Daubie de Zuydcoote, Mme Deléglise de Grand Fort
Philippe, Mme Decool de Dunkerque, Mr Bienaimé de Grande-Synthe,
Mr Disableu d’Hazebrouck, Mme Bak de Dunkerque et Mme Poidevin des
Moëres.
Merci à tous ceux, qui par un prêt, ont contribué au succès de cette manifestation ainsi qu’aux visiteurs qui ont poussé la porte de l’espace culturel.
9
le petit esquelbecquois n° 28
Le 90ème anniversaire de la fin de la première
guerre mondiale ou les stigmates d’un terrible conflit
ZOOM
L’assassinat de François - Ferdinand d’Autriche héritier du
trône des Habsbourg, par Gavrilo Princip, un étudiant
serbe, provoque l’entrée en guerre de l’Autriche contre la
Serbie puis, par le jeu des alliances, celles de la France, de
la Grande-Bretagne et de la Russie contre les empires
centraux. La première guerre mondiale est déclarée.
Le président Poincaré déclare
« la mobilisation générale ».
L’enthousiasme des appelés est sans
précédent, les soldats pensent qu’il ne
s’agira que d’un affrontement de
quelques semaines, que d’une guerreéclair. La suite des évènements
prouvera le contraire, malheureusement. En définitive, il s’agira d’une
guerre d’usure.
La guerre a un coût, les dépenses engendrées pour
soutenir l'effort de guerre ont été financées par des
emprunts et en augmentant la quantité de monnaie en
circulation. Ceci a pour conséquence une très forte
augmentation des prix (inflation). Entre 1914 et 1919, le
mark perd 90 % de sa valeur et le franc 75 %.La France qui
a été occupée par les allemands a subi de lourdes destructions avec 400.000 immeubles ou usines détruits et 3
millions d'hectares de terres agricoles rendues inutilisables
à la suite des bombardements. Les femmes ont remplacé les
hommes dans les usines et n'entendent pas retourner à leurs
travaux ménagers comme si rien ne s'était passé.
De nombreuses associations se créent en Europe et
parviennent, pour certains pays, à obtenir notamment le
droit de vote pour les femmes qui ne deviendra effectif
qu’en 1945 en France.
Un terrible bilan humain, économique et
social
Avec les enfants,
garder le souvenir des 76 esquelbecquois
« morts pour la France »
Avec près de 9 millions de morts, la première guerre
mondiale donne à l'Europe un des plus tristes records de
son histoire militaire. L'Allemagne, La France et la Russie
concentrent à eux trois 60 % des pertes. La seule bataille de
Verdun (1916) menée par les allemands fait 300.000 morts
et 400.000 blessés, en 7 mois, pour des gains territoriaux
très limités. L’arrivée des Etats-Unis dans le conflit (1917)
marque un tournant : l’Allemagne capitulera un an plus
tard. L’armistice est signé le 11 novembre 1918 à
Rethondes (Oise), mettant fin au terrible conflit.
En France ou en Allemagne ce sont entre 20 et 25 % des
hommes de 20 à 30 ans qui disparaissent au combat. Les
conséquences sont multiples et en premier lieu, ces morts
entraînent le vieillissement de la population et réduisent le
nombre de naissances. Le contexte de guerre entraîne
l'effondrement de la natalité. Entre 1914 et 1918, le déficit
de naissances dépasse le million. Le déséquilibre entre les
nombres de femmes et d’hommes s'en trouve accentué (115
femmes pour 100 hommes).
Durant le conflit, « héroïsme », « dignité », « unisson »,
« patriotisme » prenaient toute leur valeur. Parce qu’il
s’agit de transmettre aux plus jeunes générations le
souvenir de ceux qui se sont battus, sacrifiés pour notre
liberté, un hommage national est rendu chaque année aux
combattants de la grande guerre ; dans chaque commune
également, le souvenir est marqué par le fleurissement et le
recueillement devant le monument aux morts.
Le 11 novembre prochain, comme il
est de tradition, des enfants des deux
écoles d’Esquelbecq, accompagnés de
leurs enseignants, de leurs parents,
des élus, des musiciens de l’HBM,
défileront dans les rues du village
puis se recueilleront devant le
monument aux morts.
10
le petit esquelbecquois - n° 28
Ils pourront y lire le nom des
76 esquelbecquois morts
durant le conflit de 19141918 : 31 ont été tués à
l’ennemi, 17 sont décédés
des suites de leurs blessures,
13 des suites de maladies,
8 ont été déclarés disparus,
et enfin 7 soldats dont nous
n’avons aucune information
sur leur décès. Ces jeunes
soldats partis au Front
étaient presque tous nés à
Esquelbecq…20 sont morts en 1914, 15 en 1915, 17 en
1916, 10 en 1917, 9 en 1918, 3 en 1919 et enfin 2 en
1920. Comme à chaque fois, l’émotion et la réflexion
seront palpables, ce 11 novembre, devant le monument
aux morts qui a été érigé à l’emplacement de l’ancien
calvaire ; Cet édifice, en pierre de Soignies, a été réalisé
grâce à une double souscription (publique, d’une part, de
6880 Francs et communale, d’autre part, de 8120 Francs)
et inauguré le 11 décembre 1921.
Cette année-là, Esquelbecq comptait 1592 habitants,
alors que, dix ans plus tôt, en 1911, les esquelbecquois
étaient au nombre de 1705. Ceci est la preuve que,
comme toutes les communes de France, le village
d’Esquelbecq, a perdu de très nombreux concitoyens
morts pour la France. Auguste Bergerot, maire durant
cette période en avait gardé un souvenir poignant.
L’inauguration du monument aux morts en 1921
(photo aimablement prêtée par Mr Rabbat)
Les souvenirs lointains
d’Anicet et de Marguerite.
La commémoration du 90ème anniversaire de la fin du
conflit de 1914-1918 aura une saveur particulière, dans
quelques jours. L’émotion sera palpable chez les enfants
comme chez les adultes. Et d’émotion il fut bien
question quand nous avons rencontré voici peu les deux
aînés de notre commune, Anicet Deheunynck, né en
1914, et Marguerite Campel, née en 1910. Tous deux,
fort aimablement, ont accepté de livrer quelques
souvenirs ou détails de l’époque de la grande guerre et
de l’immédiat après guerre, et nous les en remercions
infiniment.
Anicet, tout d’abord, issu d’une famille très nombreuse,
parle, tout en fermant les yeux, de ses souvenirs d’école
« On allait à l’école de 5 à 12 ans, on savait presque
tous lire et écrire couramment, on passait le certificat
d’études », puis il évoque la maison avec « le lait battu,
le lard qu’on mangeait aux repas ». Concernant la fin de
la guerre, Anicet se rappelle un bâtiment de stockage ( de
munitions ? de
vivres ? ) relié par
un chemin de fer,
la présence non
loin de chez lui
d’Annamites (ces
soldats de la
région du Viet
Nam, entre le
Tonkin et la
Cochinchine)…
Rencontre avec Anicet Deheunynck
Quant à Marguerite, 98 ans, notre doyenne, elle évoque
davantage quelques souvenirs de la guerre. Puisqu’elle
est née en 1910, « Margot » se revoit toute petite, au
moment de la guerre, dans le commerce familial : « Mes
parents tenaient un café à Quaëdypre »… Elle se
souvient très précisément de l’arrivée dans la maison
familiale de trois ou quatre soldats : « C’étaient des
soldats américains. Ils sont restés un bon bout de temps à
la maison. Ils faisaient à manger pour eux dans la cuisine
et ils dormaient dans le grenier ». Margot évoque encore
malicieusement la mésaventure d’un de ces soldats :
« Un jour, un américain est tombé tout seul dans un fossé
profond. Ma mère a dû le nettoyer parce qu’il était noir
de la tête aux pieds ! ».
Voyez, Marguerite et Anicet se souviennent encore de
cette page de l’Histoire de la France, page qui ne peut
sombrer dans l’oubli ni dans l’indifférence. Alors, si
vous souhaitez replonger, quelques instants, dans
l’atmosphère lourde de la première guerre mondiale,
venez
apprécier
l’exposition sur la
grande Guerre ( à la
Maison du Westhoek,
jusqu’au 7 novembre
prochain ) à l’occasion
du 90ème anniversaire
de l’armistice.
L’une des vitrines de l’exposition
Vous pouvez naturellement rejoindre enfants, parents,
enseignants, élus, membres d’associations d’anciens
combattants et musiciens le 11 novembre au matin.
Chacun y aura sa place. Le souvenir des esquelbecquois
et de tous les martyrs morts pour notre liberté sera
évoqué tout comme le souvenir de Lazare Ponticelli,
dernier poilu disparu le 12 mars dernier à l’âge de 110
ans.
11
le petit esquelbecquois n° 28
INSOLITE
Une position …
renversante
Qui dit Patate Feest dit ...
hommage au monde
agricole. Et pour la 11ème
édition de la fête populaire
esquelbecquoise, qui vise à
promouvoir les atouts et
richesses de l’économie et
de l’agriculture locales, le
syndicat agricole local y est
allé de son habituelle
participation, de sa petite touche personnelle. Pour ce faire,
l’un de ses membres, Jean - Michel Degrand, n’a pas hésité à
prendre de la hauteur, non pas pour inaugurer le saut à
l’élastique, mais davantage pour « afficher » cette pleine
mutation du monde agricole. Ajoutez le casque et le costume
et l’on croirait presque avoir affaire à un pompier lors d’une
intervention d’urgence de la plus grande délicatesse …
Position renversante, prise de risques maximale on a bien
compris qu’effectivement l’agriculture était en train de « se
bouger » et de s’afficher !
Margot, reine… du civisme !
Nous vivons dans une démocratie qui permet à
chacun des citoyens français de donner son avis, par
le biais de son bulletin de vote, sur les politiques
menées aux échelons communal, départemental,
régional, national et européen. Vivre dans un pays
démocratique est même une chance. Et Marguerite
Campel, notre doyenne, l’a bien compris, elle qui n’a
jamais raté l’occasion d’aller voter démocratiquement.
Encore l’an dernier, pour les élections présidentielles,
et en mars dernier, pour les municipales, « Margot »,
âgée de 98 ans, excusez du peu !, s’est fait une joie
d’aller glisser un bulletin de vote dans l’urne et
accomplir ainsi son devoir civique. Un formidable
exemple pour nous tous, une formidable leçon pour
toutes les générations. Chapeau bas, Margot, vous êtes
vraiment la reine du civisme !
LE COIN DES ENFANTS
LIBRE COURS AUX JEUNES TALENTS :
Concours de betteraves sculptées et concours de dessin
Le mercredi 7 décembre, de 14 h à 18 h, les enfants de 4 à 11 ans
seront les bienvenus pour participer au concours de dessins à
l’espace culturel « La Maison du Westhoek ».
Remise des prix
le 20 décembre à 17 h.
Bulletin de participation
joint à ce numéro 28.
Dizaine commerciale du 14 au 24 décembre
2000 € de lots à gagner : bons d’achats, bouteilles de champagne,
chocolats, foie gras, tickets à gratter.
12