Catalogue Produits - Dentsply Implants
Transcription
Catalogue Produits - Dentsply Implants
Catalogue Produits Polyvalence chirurgicale et prothétique Le système implantaire XiVE® peut proposer des solutions là où d’autres systèmes ont atteint leurs limites. Il offre une liberté chirurgicale et prothétique pratiquement sans limite ainsi qu’une très grande sécurité. Avec XiVE®, vous relevez les défis implantaires avec autant de succès que des cas cliniques simples. Qu’il s’agisse de petites zones d’édentement ou de mâchoires édentées, d’os dur ou mou, d’intervention en un ou deux temps, de mise en charge immédiate ou différée, avec sa très large gamme d’implants de 3,0 mm à 5,5 mm de diamètre et de 8 mm à 18 mm de longueur, son protocole spécifique de la préparation de l’os et son très vaste choix d’options prothétiques, XiVE® vous aide à obtenir un résultat de qualité, sûr et prédictible, c’est pourquoi il est beaucoup apprécié par les professionnels du dentaire mondialement. Planification SOMMAIRE PLANIFICATION Composants XiVE® pour la planification 4 CHIRURGIE Conditionnement des implants XiVE® 6 Implants XiVE® 7 Cassette chirurgicale XiVE® Moteur chirurgical, contre-angles XiVE 13 Instruments/Chirurgie XiVE GS (Guided Surgery) avec ExpertEase™ 14 23 ® Chirurgie 10 ® PARTIE PROTHETIQUE Composants prothétiques XiVE® S 26 Composants prothétiques « Esthetic » XiVE S Réalisation de la suprastructure au niveau de l’implant 28 Composants prothétiques « Multi-Purpose » XiVE S Réalisation de la suprastructure au niveau de la gencive XiVE® S 42 Composants prothétiques XiVE TG 49 Instruments/Partie prothétique XiVE® 55 Supports de présentation 57 MATERIAUX 58 ® Marquage des matériaux Les indications concernant les matériaux des implants, des composants et des instruments figurent pour chaque article sous la forme d’un numéro en exposant (indice), par ex. Vis de cicatrisation2 FRIADENT®. Vous trouverez en page 59 du catalogue une vue d’ensemble des matériaux avec leur composition. Les illustrations dans ce catalogue n’ont qu’une valeur indicative. Les dimensions ne sont pas les dimensions originales. Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs. Supports de présentation ® Partie prothétique ® Composantspourlaplanification FRIAdENT® Select N° de commande Moignon de sélection FRIAdENT® Select n Pour déterminer la position bucco-vestibulaire et disto-mésiale de l’implant ainsi que la distance aux dents adjacentes n Définition de la hauteur gingivale, angulation et position des vis horizontales (GH 2) pour tous les piliers prothétiques FRIADENT®. Moignon de sélection FRIAdENT® Select2 45 – 2119 45 – 2120 45 – 2121 45 – 2122 45 – 2123 D 3,0 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 45 – 2219 45 – 2220 45 – 2221 D 3,0 / A 15 (angulé 15°) D 3,4 / A 15 (angulé 15°) D 3,8 / A 15 (angulé 15°) Bagues de sélection FRIAdENT® Select Transfert précis de la planification prothétique sur la situation clinique. 45 – 5025 45 – 5035 45 – 5045 45 – 5055 45 – 5065 A0 A0 A0 A0 A0 (droit) (droit) (droit) (droit) (droit) D 3,0 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 91 – 4502 Tige guide pour bague de sélection FRIAdENT® Select2 26 – 1500 Trousse de base implants de contrôle XiVE® Select Un implant de contrôle XiVE® Select par diamètre d’implant (D 3,0 – D 5,5) n Implant de contrôle XiVE® Select2 26 – 1520 26 – 1530 26 – 1540 26 – 1550 26 – 1560 26 – 1510 4 / / / / / Bagues de sélection FRIAdENT® Select2 sans tige n Implants de contrôle XiVE® Select Pour contrôler en cours d’intervention la position et l’axe de l’implant, la conformité entre l’implant et le lit osseux ainsi que la situation des tissus mous périimplantaires. Article D 3,0 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Jauge de profondeur2 XiVE® D 2,0 Planification Divers N° de commande 49 – 1211 Article Billes radio FRIADENT® pour la planification préopératoire6 Ø 5 mm, 12 pièces Grille de radiologie XiVE® 26 – 9020 25 – 5206 XiVE® S (sous-gingival) XiVE® TG (transgingival) Chirurgie assistée avec ExpertEase™ Une planification numérique du traitement basée sur un procédé d’image en trois dimensions permet de planifier le traitement avec une très haute précision et de prévoir exactement le résultat. Avec ExpertEase™ DENTSPLY Implants propose une solution complète pour la planification numérique et la pose d’implants guidée par gabarit qui est basée sur le logiciel de Materialise, mondialement connu. Composants du système ExpertEase™ : n Logiciel ExpertEase™ n Gabarits de forage ExpertEase™ n Instruments ExpertEase™ Vous trouverez de plus amples informations sur le logiciel ExpertEase™ et les gabarits de forage personnalisés sur : Smartphone: Les instruments XiVE® pour la chirurgie assistée avec ExpertEase™ figurent en pages 12, 23–25 de ce catalogue. 5 Conditionnement des implants Boîte en carton Classement simple des produits grâce à la conception personnalisée des boites en fonction de la marque de l’implant (code couleur et diamètre). n Grande étiquette collée au dos pour une identification détaillée des produits n Boîte empilable, toutes les informations importantes sur le produit demeurent visibles n Mode d’emploi multilingue dans chaque boîte Les implants XiVE®, conditionnés dans un double blister stérile, sont fournis dans des boîtes en carton. Conformément aux exigences de plus en plus importantes pour le conditionnement des dispositifs médicaux, ce type d’emballage garantit une très grande sécurité du produit. Simultanément, il permet un stockage simple et pratique de tous les produits ainsi qu’une manipulation aisée pendant l’intervention chirurgicale. n Tous les autres produits DENTSPLY Implants pour la partie chirurgicale et prothétique sont également scellés sous blister dans des boîtes personnalisées aux différentes marques. Blister extérieur transparent Barrière stérile externe n Blister interne transparent Conditionnement interne stérile n Contient le porte-implant avec l’implant et la vis d’obturation pour implant n Etiquette décollable avec numéro de lot pour une documentation sûre du traitement n Shuttle en plastique Implant bien maintenu dans l’emballage et protégé contre toute détérioration n Transmission et prise en main de l’implant plus facile et sans contact pendant l’intervention n Manipulation simple grâce aux trois ailettes avec surface de préhension rugueuse n 6 Contenu : Implant vissé2, TempBase2, vis d’obturation2 Implants XiVE® S Article Implant vissé XiVE® S plus (stérile) Contenu : Implant vissé2, TempBase4, vis d’obturation2 Indications Prothèse sur dent unitaire n Ancrage des bridges et prothèses adjointes n XiVE® D 3,0 : prothèse sur dent unitaire en secteur antérieur et restaurations sur dents unitaires solidarisées n 26 – 2422 26 – 2423 26 – 2425 D 3,0 / L 11 D 3,0 / L 13 D 3,0 / L 15 26 – 2431 26 – 2432 26 – 2433 26 – 2435 26 – 2438 D D D D D 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 / / / / / L L L L L 9,5 11 13 15 18 Mode de cicatrisation n Enfoui ou transgingival avec éléments de mise en forme de la gencive ou provisoires 26 – 2440 26 – 2441 26 – 2442 26 – 2443 26 – 2445 26 – 2448 D D D D D D 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 / / / / / / L L L L L L 8 9,5 11 13 15 18 INSTRUMENTS 26 – 2450 26 – 2451 26 – 2452 26 – 2453 26 – 2455 26 – 2458 D D D D D D 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 / / / / / / L L L L L L 8 9,5 11 13 15 18 26 – 2460 26 – 2461 26 – 2462 26 – 2463 26 – 2465 D D D D D 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 / / / / / L L L L L 8 9,5 11 13 15 Blister interne (stérile) Shuttle avec implant XiVE® Vis d’obturation pour implants Pose des implants : Instrument de pose pour implants XiVE® (Page 21) dévissage de la vis de fixation TempBase, pose de la vis d’obturation : Tournevis hexagonal XiVE® 0,9 mm (Page 21) FRIADENT® TempBase (prémontée) Implant XiVE® Conditionnement des implants Les implants XiVE® S, conditionnés dans un double emballage stérile, (voir page 6). Shuttle 7 CHIRURGIE N° de commande Implants TempBase FRIAdENT® N° de commande TempBase FRIAdENT® Porte-implant et moignon de mise en place TempBase4 FRIAdENT® Avec vis de fixation TempBase n TempBase avec TempBase Cap FRIAdENT® Moignon d’empreinte pour enregistrement de l’index en cours d’intervention n Moignon provisoire pour prothèses provisoires n Article 46 – 1220 46 – 1230 46 – 1240 46 – 1250 46 – 1260 D 3,04 D 3,44 D 3,84 D 4,54 D 5,54 TempBase Cap FRIAdENT®28 La TempBase FRIADENT® est livrée avec l’implant. La TempBase Cap FRIADENT® doit être commandée séparément. 46 – 1235 46 – 1255 46 – 1265 D 3,0 – D 3,8 D 4,5 D 5,5 Vis de fixation TempBase4 FRIAdENT® INSTRUMENTS Vissage et dévissage de la vis de fixation TempBase, pose de la vis d’obturation : Tournevis hexagonal XiVE® 0,9 mm (Page 21) 46 – 1279 46 – 1280 N° de commande D 3,0 D 3,4 – D 5,5 Article Vis d’obturation FRIAdENT® pour implants2 45 – 1120 45 – 1130 45 – 1140 45 – 1150 45 – 1160 8 D 3,0 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Implants XiVE® TG Article Implant vissé transgingival XiVE® TG plus (stérile) Implant vissé3, Moignon de mise en place 25 – 2431 25 – 2432 25 – 2433 25 – 2435 D D D D 3,4 3,4 3,4 3,4 / / / / L L L L 9,5 11 13 15 25 – 2440 25 – 2441 25 – 2442 25 – 2443 25 – 2445 D D D D D 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 / / / / / L L L L L 8 9,5 11 13 15 25 – 2450 25 – 2451 25 – 2452 25 – 2453 25 – 2455 D D D D D 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 / / / / / L L L L L 8 9,5 11 13 15 25 – 9200 Kit d’obturation pour implants XiVE® TG (4 vis d’obturation) 25 – 1400 Vis d’obturation pour implants2 XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 Indications Prothèse sur dent unitaire n Ancrage des bridges et prothèses adjointes n Mode de cicatrisation Transgingival avec vis d’obturation pour implants XiVE® TG n Mise en charge immédiate fonctionnelle ou non fonctionnelle n CHIRURGIE N° de commande INSTRUMENTS Pose des implants : Instrument de pose XiVE® TG (Page 21) dévissage de la vis porte-implant, pose de la vis d’obturation : Tournevis hexagonal XiVE® 0,9 mm (Page 21) 9 Kits chirurgicaux Nouveaux kits chirugicaux sur mesure Fraise boule XiVE® D 3,0 */** N° de commande 26 – 1110 Simples et souples grâce au compartiment modulaire avec le stock optimal d’instruments nécessaires Possibilité de compléter le kit par d’autres modules Embout de clé à cliquet pour instruments XiVE® */** N° de commande 26 – 6120 et 2 emplacements libres Fixation sûre des instruments grâce aux supports en silicone. Bon repérage des instruments pendant l’intervention Clé à cliquet XiVE® */** N° de commande 45 – 6020 Compartiment (Organiseur) intégré pour les instruments usagés. Instrument de pose XiVE® D 3,0 / S */** N° de commande 26 – 6030 Instrument de pose XiVE® pour implant et TempBase D 3,4 / S */** N° de commande 26 – 6040 Instrument de pose XiVE® D 3,8 – D 5,5 / S ** N° de commande 26 – 6050 Nettoyage facile. Organiseur XiVE® Instrument de pose XiVE D 3,0 / L * N° de commande 26 – 6035 Instrument de pose XiVE® pour implant et TempBase D 3,4 / L * N° de commande 26 – 6045 Instrument de pose XiVE® D 3,8 – D 5,5 / L N° de commande 26 – 6055 ® Couvercle de plateau XiVE® Module Instruments XiVE® Module Forets XiVE® Fond de plateau XiVE® 10 Foret hélicoïdal XiVE® D 2,0 / S */** N° de commande 26 – 1115 Foret hélicoïdal XiVE® D 2,0 / L * N° de commande 26 – 1118 3 moignons de parallélisation FRIAdENT® D 2,0 / D 3,0 */** N° de commande 45 – 5106 3 emplacements libres Prolongateur de forets XiVE® */** N° de commande 26 – 6130 Foret hélicoïdal XiVE® D 3,0 / S N° de commande 26 – 1125 */** D 3,4 / S N° de commande 26 – 1135 ** D 3,8 / S N° de commande 26 – 1145 ** D 4,5 / S N° de commande 26 – 1155 D 5,5 / S N° de commande 26 – 1165 Foret hélicoïdal crestal XiVE® D 3,0 N° de commande 26 – 1120 */** D 3,4 N° de commande 26 – 1130 ** D 3,8 N° de commande 26 – 1140 ** D 4,5 N° de commande 26 – 1150 D 5,5 N° de commande 26 – 1160 Taraud XiVE® D 3,0 N° de commande 26 – 1122 */** D 3,4 N° de commande 26 – 1132 ** D 3,8 N° de commande 26 – 1142 ** D 4,5 N° de commande 26 – 1152 D 5,5 N° de commande 26 – 1162 Implant de contrôle XiVE® Select D 3,0 N° de commande 26 – 1520 * D 3,4 N° de commande 26 – 1530 D 3,8 N° de commande 26 – 1540 D 4,5 N° de commande 26 – 1550 D 5,5 N° de commande 26 – 1560 XiVE® TG Instrument de pose N° de commande 25 – 6010 ** et 2 emplacements libres Tournevis hexagonal XiVE® 0,9 mm / S N° de commande 26 – 6190 */** Tournevis hexagonal XiVE® 0,9 mm / L N° de commande 26 – 6195 * Moignon de sélection FRIADENT® Select D 3,0 / A 0 (droit) N° de commande 45 – 2119 * D 3,4 / A 0 (droit) N° de commande 45 – 2120 D 3,8 / A 0 (droit) N° de commande 45 – 2121 D 4,5 / A 0 (droit) N° de commande 45 – 2122 D 5,5 / A 0 (droit) N° de commande 45 – 2123 *Contenu dans la cassette chirurgicale XiVE® D 3,0 / S + L **Contenu dans la cassette chirurgicale XiVE® D 3,0 – D 3,8 / S Tous les instruments sont contenus dans la cassette chirurgicale XiVE® D 3,0 – D 5,5 / S + L Kits chirurgicaux XIVE® D 3,0 – D 5,5/S + L Module Instruments • Module Forets D 3,0 Module Forets D 3,4 & D 3,8 • • • D 3,0 – D 3,8/S • • D 3,0/S + L • • Module Forets D 4,5 & D 5,5 Module Forets (vide) Modul Insert • • • • 11 CHIRURGIE Foret hélicoïdal XiVE® D 3,0 / L N° de commande 26 – 1128* D 3,4 / L N° de commande 26 – 1138 D 3,8 / L N° de commande 26 – 1148 D 4,5 / L N° de commande 26 – 1158 D 5,5 / L N° de commande 26 – 1168 Kitschirurgicaux Kits chirurgicaux XiVE® N° de commande Article 26 – 7000 Kit chirurgical XiVE® d / S + L D 3,0 – D 5,5 Tous les instruments nécessaires en longueur S ( court) et L (long) pour la pose des implants XiVE® dans un diamètre D 3,0 – D 5,5 26 – 7005 Kit chirurgical XiVE® d / S D 3,0 – D 3,8 Tous les instruments nécessaires en longueur S ( court) et L (long) pour la pose des implants XiVE® dans un diamètre D 3,0 – D 3,8 26 – 7003 Kit chirurgical XiVE® / S + L D 3,0 Tous les instruments nécessaires en longueur S ( court) et L (long) pour la pose des implants XiVE® dans un diamètre D 3,0 26 – 5000 Kit chirurgical XiVE® GS (Guided Surgery) D 3,0 – D 4,5 Tous les instruments nécessaires en longueur L 8 – L 15 pour la pose assistée par ordinateur des implants XiVE® D 3,0 – D 4,5 Kits chirurgicaux XiVE® – Modules et accessoires N° de commande Article Module Forets XiVE® (vide) 26 – 7025 26 – 7035 26 – 7045 26 – 7055 26 – 7065 12 D 3,0 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 26 – 7200 Module Instruments XiVE® (vide) 26 – 7170 Module Insert XiVE® 26 – 7010 Plateau de kit chirurgical XiVE® (vide) 26 – 5010 Plateau de kit chirurgical GS (guided surgery) XiVE® (vide) Moteurchirurgicaletcontreangles Moteur chirurgical FRIOS® Article 90 – 6600 Unit S/i FRIOS® Ensemble livré : FRIOS® Unit S/i avec micromoteur (Longueur de câble 1,8 m), dépose d’instruments, stable, pédale de commande MARCHE/ARRRET, câble électrique, gaine de tuyau, film stérile pour tuyau, un jeu de colliers pour tuyau (5 pièces), protection anti-rotation du moteur Unit S/i FRIOS® Concept d’utilisation simple et spécialement étudié pour la chirurgie implantaire n Micromoteur puissant à fonctionnement quasiment silencieux n Déroulement du programme bien adapté à l’implantologie avec fonction taraudage commandée directement par le clavier n CHIRURGIE N° de commande Pièces à main et contre-angles FRIOS® N° de commande Article 90 – 6720 90 – 6710 90 – 6810 Contre-angle FRIOS® WS-75 20:1, démontable Contre-angle FRIOS® WI-75 20:1 Contre-angle FRIOS® WI-75 LED G 90 – 5030 90 – 5050 90 – 6850 Pièce à main droite FRIOS® 1:1 Pièce à main angulée FRIOS® 1:1 Pièce à main FRIOS® SI-11 LED G 1:1 Contre-angles FRIOS® n Système de serrage hexagonal breveté pour un déroulement de l’intervention sans interruption et une plus faible usure des instruments n Version démontable avec une tête pivotant à 90° pour les zones difficiles d’accès, conforme aux normes d’hygiène n Version avec une fibre optique LED blanc neutre pour des interventions avec une plus forte intensité lumineuse et un champ opératoire plus largement éclairé qu’avec les ampoules halogènes classiques Dans notre Catalogue Produits FRIOS®, N° de cde 6-303017, vous trouverez tous les détails sur les accessoires disponibles pour Unit S/i FRIOS®, sur tous les contre-angles et pièces à main ainsi que sur les articles de notre gamme FRIOS® pour les procédures de reconstruction osseuse. Smartphone: 13 Instruments/Chirurgie Utilisation des forets XiVE® Préforage : Foret hélicoïdal XiVE® d 2,0 Le foret hélicoïdal XiVE® s’utilise à une vitesse de 800 tours/mn. Lors de la préparation, veiller à une bonne irrigation interne et externe des forets. Une alimentation séparée pour l’irrigation interne et externe garantit un parfait débit d’eau. Une préparation précise et atraumatique de la loge implantaire est indispensable pour une implantation réussie. Suivez donc exactement la séquence de forage proposée. Tous les implants XiVE®S d 3,0 Tous les implants XiVE®S et XiVE®TG d 3,4 Tous les implants XiVE®S et XiVE®TG d 3,8 Tous les implants XiVE®S et XiVE®TG d 4,5 Tous les implants XiVE®S d 5,5 14 Foret hélicoïdal XiVE® S ou L d 2,0 Fraise boule XiVE® Foret hélicoïdal XiVE® S ou L d 3,0 Foret hélicoïdal XiVE® S ou L d 3,4 Foret hélicoïdal XiVE® S ou L d 3,8 Foret hélicoïdal XiVE® S ou L d 4,5 Foret hélicoïdal XiVE® S ou L d 5,5 Foret hélicoïdal crestal XiVE® d 3,0 Taraud XiVE® d 3,0 Foret hélicoïdal crestal XiVE® d 3,4 Taraud XiVE® d 3,4 Foret hélicoïdal crestal XiVE® d 3,8 Taraud XiVE® d 3,8 Foret hélicoïdal crestal XiVE® d 4,5 Taraud XiVE® d 4,5 Foret hélicoïdal crestal XiVE® d 5,5 Taraud XiVE® d 5,5 Biseautage : Fraise boule XiVE® 1–2 | Préparation crestale pour un effet de compression interne : Foret hélicoïdal crestal XiVE® Le forage crestal varie en fonction de la qualité osseuse entre 2 et 6 mm de profondeur. Ceci conduit à une stabilité primaire optimale de l’implant dans toutes les qualités d’os. CHIRURGIE Préparation de la loge implantaire : Foret hélicoïdal XiVE® Commencer avec le D 3,0, puis augmenter le diamètre jusqu’au diamètre d’implant souhaité. 3–4 | Taraudage éventuel du filetage : Dans le cas d’un os cortical dense, il est indispensable de tarauder au niveau crestal le filetage de l’implant à une vitesse de 15 tours/min. après avoir effectué la préparation crestale à une profondeur maximale de préparation de 6 mm. Grâce à ce taraudage, le couple au niveau crestal est réduit lors du vissage des implants. 2 mm 1 Foret hélicoïdal S 2 3 4 Foret hélicoïdal L XiVE® TG L 13 18 mm 15 mm 13 mm 11 mm 9,5 mm 8 mm XiVE S L 13 ® 0,5 mm Option : BoneCondenser XiVE® En présence d’une qualité osseuse réduite, il est possible d’utiliser les BoneCondenser XiVE® pour la compression osseuse latérale et apicale du site implantaire. L’amélioration de la qualité ou quantité d’os ainsi obtenue accroît la stabilité primaire de l’implant. 15 Instruments/Chirurgie Coffrets de forets XiVE® à usage unique N° de commande Coffret de forets XiVE® 6 à usage unique (stérile) Tous les forets hélicoïdaux nécessaires pour la préparation du diamètre d’implant correspondant. Forets XiVE® à usage unique n Foret hélicoïdal pour la préparation du site implantaire, en fonction du diamètre d’implant prévu. Suite de la procédure : Article 26 – 3025 D 3,0 / L 8 – L 15 26 – 3035 D 3,4 / L 8 – L 15 26 – 3045 D 3,8 / L 8 – L 15 26 – 3055 D 4,5 / L 8 – L 15 26 – 3065 D 5,5 / L 8 – L 15 Le foret hélicoïdal crestal XiVE® (Page 17) doit être utilisé en complément après avoir atteint le diamètre souhaité. Dans de l’os cortical (D I), il faut également utiliser le taraud (Page 17). Vous trouverez en page 21 les instruments pour la pose de l’implant et la partie prothétique. Foret XiVE® à usage unique – à l’unité N° de commande Article Forets XiVE® à usage6 unique (stérile) 16 26 – 1015 D 2,0 / L 8 – L 15 26 – 1025 D 3,0 / L 8 – L 15 26 – 1035 D 3,4 / L 8 – L 15 26 – 1045 D 3,8 / L 8 – L 15 26 – 1055 D 4,5 / L 8 – L 15 26 – 1065 D 5,5 / L 8 – L 15 Forets XiVE® à usage multiple Article 26 – 1110 Fraise boule6 XiVE® Foret hélicoïdal XiVE® S6 (court) pour implants de longueur 8–15 mm 26 – 1115 26 – 1125 26 – 1135 26 – 1145 26 – 1155 26 – 1165 D 2,0 D 3,0 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 / / / / / / L 8 – 15 L 8 – 15 L 8 – 15 L 8 – 15 L 8 – 15 L 8 – 15 Foret hélicoïdal XiVE® L6 (long) pour implants de longueur 8–18 mm 26 – 1118 26 – 1128 26 – 1138 26 – 1148 26 – 1158 26 – 1168 D 2,0 D 3,0 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 / / / / / / L 8 – 18 L 8 – 18 L 8 – 18 L 8 – 18 L 8 – 18 L 8 – 18 Foret hélicoïdal XiVE® crestal6 Foret hélicoïdal XiVE® S et L n Pour la préparation du site implantaire jusqu’à obtention du diamètre d’implant prévu. n Avec irrigation interne n Adaptation du foret XiVE® hélicoïdal (à usage multiple) à la longueur d’implant prévue avec butées (Page 18) Les forets hélicoïdaux XiVE® S et L sont pourvus d’anneaux de couleur pour bien les distinguer. S 1 anneau L 2 anneaux Foret hélicoïdal crestal XiVE® Après l’atteinte du diamètre d’implant prévu, il faut généralement utiliser le foret crestal pour la préparation crestale du site implantaire en fonction de la qualité d’os. n 26 – 1120 26 – 1130 26 – 1140 26 – 1150 26 – 1160 D 3,0 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Taraud6 XiVE® 26 – 1122 26 – 1132 26 – 1142 26 – 1152 26 – 1162 D 3,0 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Taraud XiVE® Pour tarauder le filetage de l’implant dans l’os cortical (D I) n N.B. : Tous les instruments coupants doivent être remplacés lorsqu’ils sont émoussés, détériorés ou après 20 utilisations maximum. Suite de la procédure : Vous trouverez en page 21 les instruments pour la pose de l’implant et la partie prothétique. 17 CHIRURGIE N° de commande Instruments/Chirurgie Butées XiVE® pour forets hélicoïdaux – Sets Butées XiVE® n Davantage de sécurité pour la préparation de la loge implantaire du fait de l’adaptation des forets hélicoïdaux XiVE® (à usage multiple) à la longueur d’implant prévue. N° de commande Article 26 – 1200 Kit de sécurité Expert XiVE® / S + L Toutes les butées nécessaires pour l’utilisation des forets XiVE® hélicoïdaux (à usage multiple) en longueur S (court) et L(long). 26 – 1205 Kit de sécurité Standard XiVE® / S Toutes les butées nécessaires pour l’utilisation des forets hélicoïdaux XiVE® en longueur S (court). Les butées XiVE® S et L sont pourvues d’anneaux de couleur pour bien les distinguer. S 1 anneau L 2 anneaux Butées XiVE® pour forets hélicoïdaux – à l’unité N° de commande Article Butée XiVE® S6 (court) 26 – 1210 26 – 1211 26 – 1212 26 – 1213 26 – 1215 D D D D D 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 – – – – – D D D D D 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 / / / / / L L L L L 8 9,5 11 13 15 26 – 1230 26 – 1231 26 – 1232 26 – 1233 26 – 1235 D D D D D 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 – – – – – D D D D D 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 / / / / / L L L L L 8 9,5 11 13 15 26 – 1250 26 – 1251 26 – 1252 26 – 1253 26 – 1255 D D D D D 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 – – – – – D D D D D 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 / / / / / L L L L L 8 9,5 11 13 15 INSTRUMENTS Aucun instrument n’est requis pour l’utilisation des butées XiVE® 18 Butée XiVE® L6 (long) 26 – 1310 26 – 1311 26 – 1312 26 – 1313 26 – 1315 26 – 1318 D D D D D D 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 – – – – – – D D D D D D 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 / / / / / / L L L L L L 8 9,5 11 13 15 18 26 – 1330 26 – 1331 26 – 1332 26 – 1333 26 – 1335 26 – 1338 D D D D D D 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 – – – – – – D D D D D D 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 / / / / / / L L L L L L 8 9,5 11 13 15 18 26 – 1350 26 – 1351 26 – 1352 26 – 1353 26 – 1355 26 – 1358 D D D D D D 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 – – – – – – D D D D D D 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 / / / / / / L L L L L L 8 9,5 11 13 15 18 26 – 1390 Plateau de Kit de sécurité XiVE® (vide) Autres instruments pour la préparation Article Fraise trépan6 XiVE® 26 – 1129 26 – 1139 26 – 1149 26 – 1159 26 – 1169 45 – 5106 D 3,0 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 / / / / / Veuillez respecter le mode d’emploi L 8 – L 18 L 8 – L 18 L 8 – L 18 L 8 – L 18 L 8 – L 18 Moignon de parallélisation2 FRIAdENT® D 2,0/D 3,0 45 – 5280 Instrument de nettoyage6 FRIAdENT® pour forets6 91 – 0003 Prolongateur de foret6 FRIAdENT® 90 – 5047 Tube d’irrigation interne pour contre-angle FRIOS® 20 : 1 90 – 5043 Tube d’irrigation interne long6 (pour prolongateur de foret) Le prolongateur de foret doit toujours être utilisé en combinaison avec le tube d’irrigation interne long. 19 CHIRURGIE N° de commande Instruments/Chirurgie BoneCondenser XiVE® – Sets BoneCondenser XiVE® n Pour la compression osseuse latérale et apicale du site implantaire en présence d’une moindre qualité d’os. n Pour une amélioration de la qualité ou de la quantité d’os avec une plus grande stabilité primaire de l’implant. n En longueur universelle avec marquage des longueurs à l’extrémité de la partie travaillante. BoneCondenser XiVE®, angulé n Pour des zones postérieures difficiles d’accès N° de commande Article 26 – 1600 Jeu d’instruments BoneCondenser XiVE® droits et angulés tous les BoneCondenser XiVE® droits et angulés dans un plateau 26 – 1603 Jeu d’instruments BoneCondenser XiVE® droits tous les BoneCondenser XiVE® droits dans un plateau 26 – 1606 Jeu d’instruments BoneCondenser XiVE® angulés tous les BoneCondenser XiVE® angulés dans un plateau BoneCondenser XiVE® – à l’unité N° de commande Article BoneCondenser XiVE®, droit25/6 26 – 1610 26 – 1620 26 – 1630 26 – 1640 26 – 1650 26 – 1660 BoneCondenser XiVE®, angulé25/6 26 – 1615 26 – 1625 26 – 1635 26 – 1645 26 – 1655 26 – 1665 20 D 2,0 D 3,0 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 D 2,0 D 3,0 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Instruments pour la pose des implants Article Instrument de pose (court) XiVE® S6 26 – 6030 pour implants XiVE® S D 3,0 26 – 6040 pour implants XiVE® S D 3,4 et TempBase 26 – 6050 pour implants XiVE® S D 3,8 – D 5,5 Instrument de pose (long) XiVE® L6 26 – 6035 pour implants XiVE® S D 3,0 26 – 6045 pour implants XiVE® S D 3,4 et TempBase 26 – 6055 pour implants XiVE® S D 3,8 – D 5,5 25 – 6010 Instrument de pose XiVE® S et Tournevis hexagonal XiVE® n Tous les instruments s’utilisent aussi bien sur contre-angle qu’avec la clé à cliquet XiVE® Pour la pose de tous les implants XiVE® par le biais de la TempBase (procédure standard), indépendamment du diamètre d’implant, seul l’instrument de pose XiVE® pour implants D 3,4 et TempBase est nécessaire. Les instruments de pose dans d’autres diamètres s’utilisent exclusivement pour une insertion par le biais de la géométrie interne de l’implant. Instrument de pose XiVE® TG6 pour implants XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 Tournevis hexagonal6 XiVE® 26 – 6190 26 – 6195 0,9 mm/S (court) 0,9 mm/L (long) 45 – 6020 Clé à cliquet6 XiVE® 26 – 6120 Embout de clé à cliquet pour instruments6 XiVE® 26 – 6130 Prolongateur6 XiVE® 46 – 5880 Instrument de pose manuel FRIAdENT® long6 45 – 6010 Clé à cliquet chirurgicale avec indication du couple XiVE6 Embout de clé à cliquet XiVE® pour instruments n Pour le serrage des instruments utilisables avec la clé à cliquet ou le contreangle avec raccord ISO pour montage sur la clé à cliquet. Clé à cliquet chirurgicale avec indication du couple n Pour sécuriser davantage le vissage manuel des implants n Affichage visible du couple n Sens de rotation au choix gauche ou droit 21 CHIRURGIE N° de commande Instruments/Chirurgie Instruments pour la mise à nu N° de commande Article Bistouri circulaire rotatif6 FRIAdENT® 45 – 5665 45 – 5666 45 – 5660 45 – 5661 45 – 5662 45 – 5550 22 D 3,0 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Sonde gingivale4 FRIAdENT® Instruments/Chirurgie GUIDED SURGERY (GS) AVEC EXPERTEASE™ XiVE® forets avec ExpertEase™ (GS) N° de commande Article Bistouri6 XiVE® GS Bistouri XiVE® GS Pour une mise à nu à minima du site implantaire 26 – 5201 26 – 5301 26 – 5401 26 – 5501 D D D D 3,0 GS 3,4 GS 3,8 GS 4,5 GS Foret initial6 XiVE® GS 26 – 5202 26 – 5302 26 – 5402 26 – 5502 D D D D 3,0 GS 3,4 GS 3,8 GS 4,5 GS Foret initial XiVE® GS n Pour éliminer les résidus de tissu mou après utilisation du bistouri n Pour ébaucher/surfacer la position de l’implant prévue (spécifique au diamètre d’implant) Foret hélicoïdal6 XiVE® GS 26 – 5108 26 – 5208 26 – 5308 26 – 5408 26 – 5508 D D D D D 2,0 / 3,0 / 3,4 / 3,8 / 4,5 / L L L L L 8 GS 8 GS 8 GS 8 GS 8 GS 26 – 5195 26 – 5295 26 – 5395 26 – 5495 26 – 5595 D D D D D 2,0 / 3,0 / 3,4 / 3,8 / 4,5 / L L L L L 9,5 GS 9,5 GS 9,5 GS 9,5 GS 9,5 GS 26 – 5111 26 – 5211 26 – 5311 26 – 5411 26 – 5511 D D D D D 2,0 / 3,0 / 3,4 / 3,8 / 4,5 / L L L L L 11 GS 11 GS 11 GS 11 GS 11 GS 26 – 5113 26 – 5213 26 – 5313 26 – 5413 26 – 5513 D D D D D 2,0 / 3,0 / 3,4 / 3,8 / 4,5 / L L L L L 13 GS 13 GS 13 GS 13 GS 13 GS 26 – 5115 26 – 5215 26 – 5315 26 – 5415 26 – 5515 D D D D D 2,0 / 3,0 / 3,4 / 3,8 / 4,5 / L L L L L 15 GS 15 GS 15 GS 15 GS 15 GS Foret hélicoïdal XiVE®GS n Foret pour la longueur finale lors de la préparation de la loge implantaire, jusqu’à l’atteinte du diamètre d’implant prévu. n Les forets sont guidés dans le gabarit de forage par le biais d’une gaine-guide pour foret hélicoïdal (Sleeve-on-drill System) N.B. : Tous les instruments coupants doivent être remplacés lorsqu’ils sont émoussés, détériorés ou après 20 utilisations maximum. N.B. : Les instruments avec les lettres « GS » dans leur nom sont à utiliser exclusivement pour la chirurgie assistée (Guided Surgery) avec ExpertEase™. 23 CHIRURGIE n Instruments/Chirurgie GUIDED SURGERY (GS) AVEC EXPERTEASE™ Gaines XiVE® avec ExpertEase™ (GS) N° de commande Gaines XiVE® (GS) pour foret hélicoïdal et instrument de pose n Pour un guidage sûr des forets et instruments dans le gabarit de forage (Sleeve-on-drill System) Article Gaine2/6 étroite pour foret hélicoïdal XiVE® GS 26 – 5105 26 – 5205 26 – 5305 26 – 5405 D D D D 2,0 3,0 3,4 3,8 INSTRUMENTS Pour le montage des gaines XiVE® (GS) sur les forets et instruments de pose, aucun instrument n’est nécessaire. 26 – 5605 Gaine étroite pour foret hélicoïdal6 Kit XiVE® GS D 2,0 – D 3,8 Gaine2/6 large pour foret hélicoïdal XiVE® GS 26 – 5103 26 – 5203 26 – 5303 26 – 5403 26 – 5503 26 – 5603 Foret hélicoïdal crestal XiVE® GS Pour la préparation crestale de la loge implantaire en fonction de la qualité d’os Après l’atteinte du diamètre d’implant prévu. Le foret crestal doit généralement être utilisé. D D D D D 2,0 3,0 3,4 3,8 4,5 Gaine large pour foret hélicoïdal6 Kit XiVE® GS D 2,0 – D 4,5 Foret hélicoidal crestal XiVE® GS n Taraud XiVE® GS n Pour tarauder le filetage de l’implant dans de l’os cortical (D I) 24 26 – 5020 26 – 5030 26 – 5040 26 – 5050 D D D D 3,0 GS 3,4 GS 3,8 GS 4,5 GS Taraud6 XiVE® GS 26 – 5022 26 – 5032 26 – 5042 26 – 5052 D 3,0 GS D 3,4 GS D 3,8 GS D 4,5 GS Instruments de pose XiVE® avec ExpertEase™ (GS) Article Instrument de pose6 pour TempBase XiVE® GS 26 – 5700 26 – 5701 26 – 5702 26 – 5703 court, étroit court, large long, étroit long, large 26 – 5704 Gaine large pour instrument de pose6 XiVE® GS 26 – 5705 Instrument de pose pour TempBase XiVE® GS n Disponible en deux longueurs ainsi que dans les diamètres étroit et large pour visser les implants XiVE® S D 3,0 – D 4,5 sur la TempBase n Les gaines peuvent être commandées séparément comme des pièces détachées. Vous trouverez en page 21 les autres instruments pour la pose et la partie prothétique des implants XiVE®. CHIRURGIE N° de commande Gaine étroite pour instrument de pose6 XiVE® GS Piliers de stabilisation XiVE® N° de commande Article Moignon de stabilisation6 pour TempBase XiVE® GS 26 – 5850 26 – 5852 étroit large Pilier de stabilisation pour TempBase XiVE® GS n Pour sécuriser le gabarit de forage contre tout déplacement latéral et rotation lorsque l’on prépare plusieurs loges implantaires. 25 Composantsprothétiques Après cicatrisation des implants, lors de la réouverture, on décide en fonction de l’indication, du type de prothèse qui sera réalisée. Procédure « Esthetic » Pour les implants XiVE® S, il existe une multitude de composants prothétiques FRIADENT – dans les diamètres d’implants, en différentes hauteurs gingivales, en version droite ou angulée. n Il convient de faire la distinction entre les deux principales procédures : La procédure « Esthetic » avec réalisation d’une suprastructure au niveau de l’implant n La procédure « Multi-Purpose » avec réalisation d’une suprastructure sur le moignon MP au niveau gingival n Pour les reconstructions où les exigences esthétiques sont prioritaires n Pour les couronnes unitaires et les bridges scellés et vissés ainsi que pour les prothèses de recouvrement fixées sur attachements. n Pour la partie prothétique des implants D 3,0 (uniquement couronnes unitaires) n Pour la réalisation de prothèses en céramo-céramique (non disponible pour tous les diamètres d’implant) n Pour des situations de départ prothétiquement délicates qui exigent des solutions personnalisées. La prise d’empreinte s’effectue au niveau de l’implant, le laboratoire décide du moignon prothétique à utiliser. Cicatrisation Mise en forme des tissus mous Prise d’empreinte ENFOUIE Empreinte d’indexation TempBase Page 8 Restauration prothétique PROTHÈSE SUR dENT UNITAIRE Vis d’obturation FRIAdENT® Page 8 Vis d’obturation FRIAdENT® Page 8 Provisoire réalisé au laboratoire sur TempBase FRIAdENT® Page 8 EstheticBase FRIAdENT® Page 34 Vis de cicatrisation FRIAdENT® Page 28 Moignon CERCON® FRIAdENT®* Page 36 Provisoire sur EsthetiCap FRIAdENT® Page 29 CeraBase FRIAdENT® Page 36 XiVE® Pilier personnalisé ZiO2 by Compartis® Page 39 TitaniumBase XiVE® Page 38 AuroBase FRIAdENT® Page 37 Moignon double couronne FRIAdENT® Page 37 * Uniquement prothèse sur dent unitaire antérieure Moignon d’empreinte FRIAdENT® Page 31 TRANSGINGIVALE Provisoire au fauteuil sur TempBase FRIAdENT® Page 8 Vis de cicatrisation FRIAdENT® Page 28 26 Il est également possible de poser un provisoire individuel conçu au laboratoire sur EsthetiCap FRIADENT® ou ProTect FRIADENT® PROTHÈSES dE RECOUVREMENT Attachement FRIAdENT® Page 40 AuroBase FRIAdENT® Page 37 Moignon double couronne FRIAdENT® Page 37 LOCATOR LOCATOR Pilier XiVE® Seite 41 Procédure « Multi-Purpose » (MP) Pour les cas où la priorité est donnée à une procédure simple et standardisée ainsi qu’à la fonction de la prothèse. n Pour les bridges vissés et les prothèses adjointes implantoportées n La sélection et l’emplacement du moignon prothétique seront décidés par le praticien au fauteuil avant la prise d’empreinte. Cicatrisation La prise d’empreinte s’effectue par dessus le moignon prothétique à la hauteur de la gencive. Le moignon demeure ensuite en bouche. N.B. : La procédure Multi-Purpose ne permet pas de réaliser des couronnes unitaires et des prothèses implantaires sur D 3,0. De même les prothèses scellées ne sont pas possibles compte tenu de la faible hauteur de moignon. Mise en forme des tissus mous Prise d’empreinte Provisoire au laboratoire sur TempBase FRIAdENT® Page 8 Moignon MP FRIAdENT® Page 42 Restauration prothétique ENFOUIE Vis d’obturation FRIAdENT® Page 8 Moignon MP FRIAdENT® Page 42 Vis d’obturation FRIAdENT® Page 8 Moignon d’empreinte MP Page 43 TRANSGINGIVALE Provisoire au fauteuil sur TempBase FRIAdENT® Page 8 Moignon MP FRIAdENT® Page 42 BRIdGES Bridges sur cône calcinable/ surcoulable FRIAdENT® Page 44 Vis d’obturation MP Page 42 Vis d’obturation MP Page 42 Provisoire au laboratoire sur TempBase FRIAdENT® Page 8 Moignon MP FRIAdENT® Page 42 PassivFit FRIAdENT® Page 44 PROTHESES dE RECOUVREMENT Restaurations sur barre sur chapes FRIAdENT® Page 46 PARTIE PROTHéTIQUE Empreinte d’indexation TempBase Page 8 27 Composantsprothétiques«Esthetic» RÉALISATION DE LA SUPRASTRUCTURE AU NIVEAU DE L’IMPLANT Gestiondestissusmous Restaurationprovisoire Vis de cicatrisation N° de commande Vis de cicatrisation FRIAdENT® n Pour une mise en forme simple des tissus mous périimplantaires. n La sélection s’effectue en fonction du diamètre d’implant (D) et de la hauteur de gencive (GH) 1 mm GH 1 2 mm 3 mm 5 mm GH 2 GH 3 GH 5 INSTRUMENTS Vissage de toutes les vis de cicatrisation : Tournevis hexagonal FRIADENT® ou 0,9 mm tournevis à lame FRIADENT® 2,0 mm (Page 56) Vis de cicatrisation FRIAdENT® étroite Pour une mise en forme parfaite des tissus mous en cas d’espace distomésial restreint. n Pour la prise d’empreinte, on utilise le moignon d'empreinte étroit (Page 31) Article Vis de cicatrisation2 FRIAdENT® 45 – 1421 45 – 1422 45 – 1423 45 – 1425 D D D D 3,0 3,0 3,0 3,0 / / / / GH GH GH GH 1 2 3 5 45 – 1431 45 – 1432 45 – 1433 45 – 1435 D D D D 3,4 3,4 3,4 3,4 / / / / GH GH GH GH 1 2 3 5 45 – 1441 45 – 1442 45 – 1443 45 – 1445 D D D D 3,8 3,8 3,8 3,8 / / / / GH GH GH GH 1 2 3 5 45 – 1451 45 – 1452 45 – 1453 45 – 1455 D D D D 4,5 4,5 4,5 4,5 / / / / GH GH GH GH 1 2 3 5 45 – 1461 45 – 1462 45 – 1463 45 – 1465 D D D D 5,5 5,5 5,5 5,5 / / / / GH GH GH GH 1 2 3 5 Vis de cicatrisation2 FRIAdENT® étroite n 28 45 – 1232 45 – 1233 45 – 1235 D 3,4 / GH 2 D 3,4 / GH 3 D 3,4 / GH 5 45 – 1242 45 – 1243 45 – 1245 D 3,8 / GH 2 D 3,8 / GH 3 D 3,8 / GH 5 45 – 1252 45 – 1253 45 – 1255 D 4,5 / GH 2 D 4,5 / GH 3 D 4,5 / GH 5 Vis de cicatrisation N° de commande Article Vis de cicatrisation2 FRIAdENT® Loop Vis de cicatrisation FRIAdENT® Loop Sert à fixer facilement les fils de suture pour sécuriser et simplifier la chirurgie des tissus mous n 45 – 1333 45 – 1335 D 3,4 / GH 3 D 3,4 / GH 5 45 – 1343 45 – 1345 D 3,8 / GH 3 D 3,8 / GH 5 45 – 1353 45 – 1355 D 4,5 / GH 3 D 4,5 / GH 5 45 – 1363 45 – 1365 D 5,5 / GH 3 D 5,5 / GH 5 Restaurations provisoires Article EsthetiCap FRIAdENT®24/32 avec vis pour EsthetiCap 46 – 1730 D 3,4 / ovale 46 – 1740 46 – 1745 D 3,8 / ovale D 3,8 / triangulaire 46 – 1750 46 – 1755 D 4,5 / ovale D 4,5 / triangulaire 46 – 1760 46 – 1765 D 5,5 / ovale D 5,5 / triangulaire EsthetiCap FRIAdENT® n Pour des couronnes et bridges provisoires esthétiques. n En deux versions anatomiques : ovale et triangulaire n Personnalisable par meulage ou stratification n Peut être scellée n Visible à la radio, renforcée en zircone INSTRUMENTS Vissage de la vis pour EsthetiCap : Tournevis hexagonal 0,9 mm FRIADENT® ou tournevis à lame FRIADENT® 2,0 mm (Page 56) 29 PARTIE PROTHéTIQUE N° de commande Composantsprothétiques«Esthetic» RÉALISATION DE LA SUPRASTRUCTURE AU NIVEAU DE L’IMPLANT Prised’empreinte Kits pour la prise d’empreinte N° de commande Moignon d’empreinte FRIAdENT® n Pour transférer la position de l’implant sur le maître modèle n Disponible pour la technique à ciel ouvert (porte-empreinte ouvert) et la technique de repositionnement Le moignon d’empreinte GH 3 s’utilise pour une épaisseur maximale de muqueuse de 3 mm. Pour une épaisseur plus importante que 3 mm, il faut utiliser moignon d’empreinte GH 5. 3 mm 5 mm GH 3 GH 5 La tête des moignons d’empreinte est aplatie sur trois côtés. Article Kit de prise d’empreinte à ciel ouvert FRIAdENT® Contenu : moignon d’empreinte, vis de fixation longue (pour D 3,0 vis de fixation longue D 3,0), TransferCap FRIADENT® analogue d’implant 46 – 8223 46 – 8225 D 3,0 / GH 3 D 3,0 / GH 5 46 – 8233 46 – 8235 D 3,4 / GH 3 D 3,4 / GH 5 46 – 8243 46 – 8245 D 3,8 / GH 3 D 3,8 / GH 5 46 – 8253 46 – 8255 D 4,5 / GH 3 D 4,5 / GH 5 46 – 8263 46 – 8265 D 5,5 / GH 3 D 5,5 / GH 5 Kit de prise d’empreinte de repositionnement FRIAdENT® Contenu : moignon d’empreinte, vis pour moignon Standard (pour D 3,0 vis de pilier D 3,0), TransferCap FRIADENT® analogue d’implant 30 46 – 8123 46 – 8125 D 3,0 / GH 3 D 3,0 / GH 5 46 – 8133 46 – 8135 D 3,4 / GH 3 D 3,4 / GH 5 46 – 8143 46 – 8145 D 3,8 / GH 3 D 3,8 / GH 5 46 – 8153 46 – 8155 D 4,5 / GH 3 D 4,5 / GH 5 46 – 8163 46 – 8165 D 5,5 / GH 3 D 5,5 / GH 5 Empreinte – Articles à l’unité N° de commande Article Moignon d’empreinte à ciel ouvert FRIAdENT® avec vis de fixation longue (pour D 3,0 vis longue D 3,0) et TransferCap FRIADENT® 45 – 1625 45 – 1622 D 3,0 / GH 34 D 3,0 / GH 54 45 – 1635 45 – 1632 D 3,4 / GH 32 D 3,4 / GH 52 45 – 1645 45 – 1642 D 3,8 / GH 32 D 3,8 / GH 52 45 – 1655 45 – 1652 D 4,5 / GH 32 D 4,5 / GH 52 45 – 1665 45 – 1662 D 5,5 / GH 32 D 5,5 / GH 52 INSTRUMENTS Vissage de la vis de fixation longue ainsi que de la vis pour moignon standard et d 3,0 : Tournevis hexagonal FRIADENT® 1,22 mm ou tournevis à lame FRIADENT® 2,0 mm (D 3,4 – 5,5) (Page 56) 45 – 1620 45 – 1621 D 3,0 / GH 34 D 3,0 / GH 54 45 – 1630 45 – 1631 D 3,4 / GH 32 D 3,4 / GH 52 45 – 1640 45 – 1641 D 3,8 / GH 32 D 3,8 / GH 52 45 – 1650 45 – 1651 D 4,5 / GH 32 D 4,5 / GH 52 45 – 1660 45 – 1661 D 5,5 / GH 32 D 5,5 / GH 52 Moignon d’empreinte2 FRIAdENT® étroit (sans vis) 45 – 1239 45 – 1249 45 – 1259 D 3,4 D 3,8 D 4,5 PARTIE PROTHéTIQUE Moignon d’empreinte de repositionnement FRIAdENT® avec vis pour moignon Standard (pour D 3,0 vis pour moignon D 3,0) et TransferCap FRIADENT® Moignon d’empreinte FRIAdENT® étroit Pour les cas où l’espace est restreint du côté disto-mésial n Après utilisation de la vis de cicatrisation étroite (Page 28) n Veuillez commander séparément la vis de fixation longue ou la vis pour moignon Standard (Page 32) n 31 Composantsprothétiques«Esthetic» RÉALISATION DE LA SUPRASTRUCTURE AU NIVEAU DE L’IMPLANT Prised’empreinte Empreinte – Articles à l’unité N° de commande Moignon d’empreinte Basic FRIAdENT® n Pour une prise d’empreinte simple en présence d’implants divergents Moignon d’empreinte Basic2 FRIAdENT® (avec vis de fixation longue) 46 – 1632 46 – 1642 46 – 1652 46 – 1662 TransferCap FRIAdENT® n Pour une extrême précision de la prise d’empreinte n Sont fournis avec les moignons d’empreinte à ciel ouvert et de repositionnement. 32 Article D D D D 3,4 3,8 4,5 5,5 46 – 1605 Vis de fixation longue4 FRIAdENT® D 3,0 45 – 1615 Vis de fixation longue4 FRIAdENT® D 3,4 – D 5,5 46 – 4304 Vis pour moignon4 FRIAdENT® D 3,0 45 – 4305 Vis pour moignon Standard4 FRIAdENT® D 3,4 – D 5,5 FRIAdENT® TransferCap20 Multi-Pack (3 Pièces) 45 – 1629 45 – 1639 45 – 1649 45 – 1659 45 – 1669 D 3,0 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Partieprothétique/Laboratoire Analogues d’implant N° de commande Article Analogue d’implant5 FRIAdENT® 45 – 4020 45 – 4030 45 – 4040 45 – 4050 45 – 4060 D D D D D 3,0 3,4 3,8 4,5 5,5 Analogue d’implant FRIAdENT® n Pour ancrage des composants prothétiques dans le maître modèle Moignons de sélection N° de commande Article Moignon de sélection2 FRIAdENT® Select Moignon de sélection FRIAdENT® Select Pour définir la hauteur de gencive, Angulation et position de la vis horizontale (GH 2) pour tous les piliers prothétiques FRIADENT® 45 – 2119 45 – 2120 45 – 2121 45 – 2122 45 – 2123 D D D D D 3,0 3,4 3,8 4,5 5,5 / / / / / A 0 (droit) A 0 (droit) A 0 (droit) A 0 (droit) A 0 (droit) 45 – 2219 45 – 2220 45 – 2221 D 3,0 / A 15 (angulé 15°) D 3,4 / A 15 (angulé 15°) D 3,8 / A 15 (angulé 15°) PARTIE PROTHéTIQUE n Pilier de sélection2 FRIAdENT® Select Multi-Pack (3 Pièces) 45 – 2193 45 – 2194 45 – 2195 45 – 2196 D D D D 3,4 3,8 4,5 5,5 / / / / A 0 (droit, 3 pièces) A 0 (droit, 3 pièces) A 0 (droit, 3 pièces) A 0 (droit, 3 pièces) 45 – 2293 45 – 2294 D 3,4 / A 15 (angulé, 3 pièces) D 3,8 / A 15 (angulé, 3 pièces) 33 Composantsprothétiques«Esthetic» RÉALISATION DE LA SUPRASTRUCTURE AU NIVEAU DE L’IMPLANT Partieprothétique/Laboratoire: restaurationssurdentsunitaires &bridges Moignons EstheticBase N° de commande EstheticBase FRIAdENT® n Pour des couronnes unitaires et des bridges très esthétiques n Droit ou angulé n Personnalisation par meulage n Peut être scellée ou vissée (horizontalement ou transversalement) N.B. : L’utilisation des moignons d 3,0 est limitée au secteur antérieur. GH 1 1 mm GH 2 2 mm GH 3 3 mm GH 5 5 mm Vissage horizontal Tous les moignons EstheticBase FRIADENT® sont munis d’un filetage horizontal (M 1,4). Pour les couronnes vissées horizontalement, il faut commander en supplément un ensemble de vissage horizontal ou transversal (voir page 35). Article EstheticBase FRIAdENT® droit / A 0 avec vis pour EstheticBase (pour D 3,0 vis pour moignon D 3,0) 46 – 2121 46 – 2122 46 – 2123 46 – 2125 D D D D 3,0 3,0 3,0 3,0 / / / / GH GH GH GH 14 24 34 54 46 – 2131 46 – 2132 46 – 2133 46 – 2135 D D D D 3,4 3,4 3,4 3,4 / / / / GH GH GH GH 14 24 34 54 46 – 2141 46 – 2142 46 – 2143 46 – 2145 D D D D 3,8 3,8 3,8 3,8 / / / / GH GH GH GH 12 22 32 52 46 – 2151 46 – 2152 46 – 2153 46 – 2155 D D D D 4,5 4,5 4,5 4,5 / / / / GH GH GH GH 12 22 32 52 46 – 2161 46 – 2162 46 – 2163 46 – 2165 D D D D 5,5 5,5 5,5 5,5 / / / / GH GH GH GH 12 22 32 52 EstheticBase FRIAdENT® angulé / A 15 avec vis pour EstheticBase (pour D 3,0 vis pour moignon D 3,0) INSTRUMENTS Vissage de la vis pour EstheticBase ou de la vis pour moignon d 3,0 : Tournevis hexagonal FRIADENT® 1,22 mm (Page 56) 46 – 2221 46 – 2222 46 – 2223 46 – 2225 D D D D 3,0 3,0 3,0 3,0 / / / / GH GH GH GH 14 24 34 54 Pour le meulage et la personnalisation des moignons, il est recommandé d’utiliser des fraises spéciales en titane (par ex. de Gebr. Brasseler, Lemgo ou Jota, Düsseldorf). 46 – 2231 46 – 2232 46 – 2233 46 – 2235 D D D D 3,4 3,4 3,4 3,4 / / / / GH GH GH GH 14 24 34 54 46 – 2241 46 – 2242 46 – 2243 46 – 2245 D D D D 3,8 3,8 3,8 3,8 / / / / GH GH GH GH 12 22 32 52 46 – 2251 46 – 2252 46 – 2253 46 – 2255 D D D D 4,5 4,5 4,5 4,5 / / / / GH GH GH GH 12 22 32 52 46 – 2261 46 – 2262 46 – 2263 46 – 2265 D D D D 5,5 5,5 5,5 5,5 / / / / GH GH GH GH 12 22 32 52 34 Vis pour EstheticBase Article 46 – 4304 Vis pour moignon4 FRIAdENT® D 3,0 46 – 4305 Vis4 pour EstheticBase FRIAdENT® D 3,4 – D 5,5 46 – 4403 Vissage horizontal FRIAdENT® Standard Vis horizontale Standard4 et bague alliage haute fusion8 46 – 4404 Vissage horizontal FRIAdENT® long Vis horizontale longue4 et bague alliage haute fusion8 46 – 4407 Vissage transversal FRIAdENT® Standard Vis transversale Standard4 et bague alliage haute fusion8 46 – 4408 Vissage transversal FRIAdENT® long Vis transversale longue4 et bague alliage haute fusion 8 46 – 4401 Vis horizontale FRIAdENT® Standard4 46 – 4402 Vis horizontale FRIAdENT® longue4 46 – 4405 Vis transversale FRIAdENT® Standard4 46 – 4406 Vis transversale FRIAdENT® longue4 45 – 4410 Bague alliage haute fusion pour vis horizontale8 FRIAdENT® Vis horizontales FRIAdENT® n Ancrage de la couronne dans la paroi buccale du moignon Vis transversales FRIAdENT® Ancrage de la couronne aussi bien dans la paroi buccale que vestibulaire du moignon n Double pas de vis pour une parfaite stabilité n Pour D 3,0 et D 3,4, on utilise la vis horizontale comme une vis transversale afin d’obtenir dans ce cas un filetage suffisant. n Nous recommandons, surtout pour les molaires, d’utiliser la vis horizontale à tête longue, étant donné que la couronne nécessite généralement une sculpture plus large. INSTRUMENTS Vissage des vis horizontales : Tournevis hexagonal FRIADENT® 0,9 mm (Page 56) 35 PARTIE PROTHéTIQUE N° de commande Composantsprothétiques«Esthetic» RÉALISATION DE LA SUPRASTRUCTURE AU NIVEAU DE L’IMPLANT Partieprothétique/Laboratoire: restaurationssurdentsunitaires &bridges Moignons en céramique N° de commande N.B. : L’utilisation des moignons en céramique est limitée au secteur antérieur. Moignon CERCON® FRIAdENT® n Pour des restaurations en céramo-céramique très naturelles en secteur antérieur n Très grande solidité du fait de la conception en céramique de zircone n Version droite ou angulée n Personnalisation possible par meulage ou cuisson n Deux nuances de blanc – neutre et dentine n Remarquable esthétique grâce au bon passage de la lumière Article Moignon32 CERCON® FRIAdENT® droit / A 0 avec vis 47 – 1141 47 – 2141 D 3,8 / GH 1, neutre D 3,8 / GH 1, dentine 47 – 1151 47 – 2151 D 4,5 / GH 1, neutre D 4,5 / GH 1, dentine 47 – 1142 47 – 2142 D 3,8 / GH 2, neutre D 3,8 / GH 2, dentine 47 – 1152 47 – 2152 D 4,5 / GH 2, neutre D 4,5 / GH 2, dentine Moignon32 CERCON® FRIAdENT® angulé / A 15 avec vis INSTRUMENTS Vissage des vis : Tournevis hexagonal FRIADENT® 1,22 mm (Page 56) Pour le meulage des moignons CERCON® FRIADENT®, nous recommandons d’utiliser le set de meulage ceramic-line de DeguDent. La préparation des moignons CERCON® doit être effectuée sous irrigation. FRIAdENT® CeraBase n Moignon en deux parties pour des restaurations sur dents unitaires en céramique de très haute qualité en secteur antérieur n Gaine en céramique d’alumine avec noyau titane n Disponible en deux tailles (large et anatomique). INSTRUMENTS Vissage de la vis pour moignon Standard : Tournevis hexagonal FRIADENT® 1,22 mm (Page 56) Meulage de la gaine en céramique du moignon CeraBase FRIAdENT® : FRIADENT® CeraBase ToolSet (Page 56) Il n’est pas nécessaire de meuler sous irrigation. 36 47 – 1241 47 – 2241 D 3,8 / GH 1, neutre D 3,8 / GH 1, dentine 47 – 1251 47 – 2251 D 4,5 / GH 1, neutre D 4,5 / GH 1, dentine 47 – 1242 47 – 2242 D 3,8 / GH 2, neutre D 3,8 / GH 2, dentine 47 – 1252 47 – 2252 D 4,5 / GH 2, neutre D 4,5 / GH 2, dentine Moignon de couronne CeraBase FRIAdENT® avec vis pour moignon Standard44 45 – 2530 45 – 2531 D 3,4 large30/4 D 3,4 anatomique30/4 45 – 2540 45 – 2541 D 3,8 large30/3 D 3,8 anatomique30/3 45 – 2550 45 – 2551 D 4,5 large30/3 D 4,5 anatomique30/3 45 – 2560 45 – 2561 D 5,5 large30/3 D 5,5 anatomique30/3 Moignons pour coulée de raccord N° de commande Article AuroBase20/8 FRIAdENT® avec vis pour moignon Standard4 (pour D 3,0 vis pour moignon D 3,0) 45 – 2420 45 – 2430 45 – 2440 45 – 2450 45 – 2460 D D D D D 3,0 3,4 3,8 4,5 5,5 AuroBase FRIAdENT® n Pour des situations prothétiques délicates, nécessitant des solutions personnalisées pour les couronnes, bridges et prothèses adjointes n Pour compenser des divergences d’axe prononcées n Pour une liberté de sculpture à partir du bord supérieur de l’implant en présence d’une gencive fine Moignons télescopes Article Moignon double couronne FRIAdENT® avec vis pour moignon Standard4 (pour D 3,0 vis pour moignon D 3,0) 45 – 2620 45 – 2630 45 – 2640 45 – 2650 45 – 2660 46 – 4304 45 – 4305 D D D D D 3,04 3,44 3,82 4,52 5,52 Vis pour moignon4 FRIAdENT® D 3,0 Vis pour moignon Standard4 FRIAdENT® D 3,4 – D 5,5 Moignon double FRIAdENT® Pour la réalisation simple et économique de couronnes télescopes n Pour ancrer des bridges et des prothèses adjointes n Pour des couronnes unitaires personnalisées n Compensation des divergences d’axe par un fraisage personnalisé n Pour des couronnes unitaires à vissage occlusal, on incruste le moignon double de céramique titane (par ex. Duceratin, Ducera ou céramique titane Vita, Vita Zahnfabrik) INSTRUMENTS Vissage des vis pour moignon Standard et d 3,0 : Tournevis hexagonal FRIADENT® 1,22 mm (Page 56) N° de commande Article Analogue de fraisage6 FRIAdENT® Analogue de fraisage FRIAdENT® Pour la fixation des composants prothétiques dans le socle de fraisage n Analogue d’implant conçu en acier spécial avec des rétentions plus puissantes. Il absorbe les forces de rotation lors du fraisage. n 45 – 2621 45 – 2631 45 – 2641 45 – 2651 45 – 2661 D 3,0 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 37 PARTIE PROTHéTIQUE N° de commande Composantsprothétiques«Esthetic» FABRICATION DE LA SUPRASTRUCTURE AU NIVEAU DE L’IMPLANT Partieprothétique/laboratoire: couronnesetbridgesenCAD/CAM Piliers personnalisés en deux parties (CAd/CAM) N° de commande XiVE® TitaniumBase n Pour la fabrication de piliers en céramique personnalisés n Base à coller en titane avec connexion implant-pilier préfabriquée n Deux méplats latéraux pour prévenir toute rotation Article XiVE® TitaniumBase4 27 – 9040 27 – 9050 27 – 9060 D 3,8 D 4,5 D 5,5 XiVE® ScanBase24 XiVE® ScanBase Pour numériser la géométrie du pilier n Réplique du design avec TitaniumBase fabriqué en résine ; le spray ou la poudre de numérisation n’est pas obligatoire n Utilisable avec tous les scanners dentaires courants n Profi tez du service CAd/CAM central de Compartis®. 38 27 – 9140 27 – 9150 27 – 9160 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Piliers personnalisés (CAd/CAM) Piliers personnalisés XiVE® by Compartis® Parallèlement aux solutions prothétiques existantes pour des dents unitaires ou des arcades manquantes, il est possible de choisir pour la partie prothétique des implants XiVE® des piliers CAD/CAM monoblocs personnalisés. Vous gagnerez en souplesse et vos résultats seront plus esthétiques et plus fonctionnels. Flexibilité couplée à une très grande précision Les piliers personnalisés XiVE® sont conçus en fonction des patients. L’angulation et la forme du pilier peuvent être librement conçues en partant d’une proposition CAD, par ex. avec une forme en réduction similaire à un moignon préparé. La géométrie de connexion et les tolérances sont usinées en CAM sur la base des dimensions originales afin d'assurer un ajustage parfait entre l’implant et le pilier. Parfaite gestion des tissus mous La conception du profil d’émergence du pilier personnalisé XiVE® peut être individualisée. Vous pouvez faire fabriquer une vis de cicatrisation personnalisée par le laboratoire ou bien en cours d’intervention assurer une mise en forme et ne pas avoir à changer de pilier. Directement après la mise à nu, les tissus mous peuvent ainsi être mis en forme avec le pilier personnalisé XiVE® ce qui procure une grande stabilité des tissus mous. XiVE® Custom Abutments/ piliers personnalisés by Compartis® n Conception et usinage de piliers personnalisés pour couronnes unitaires et bridges parfaitement ajustés n Au choix en titane et zircone n Scan et Design des piliers implantaires par le laboratoire de prothèse avec Cercon® eye et Cercon® art n Production centralisée en CAM des piliers implantaires par le centre d’usinage Compartis de DeguDent Profi tez du service CAd/CAM central de Compartis®. Esthétique naturelle Les pilier personnalisé XiVE® peuvent être fabriqués en titane ou en zircone. Les piliers en zircone sont livrés dans les teintes du pilier Cercon®. PARTIE PROTHéTIQUE Gain de temps appréciable Les piliers personnalisés n’ont pas besoin d’être retouchés. Ils sont usinés exactement selon le design souhaité et peuvent être posés en bouche directement après livraison. Pour de plus amples informations sur Cercon® et Compartis®, veuillez vous adresser à votre distributeur local degudent. 39 Composantsprothétiques«Esthetic» RÉALISATION DE LA SUPRASTRUCTURE AU NIVEAU DE L’IMPLANT Partieprothétique/Laboratoire: prothèsesderecouvrement Attachement à tête sphérique N° de commande Attachement FRIAdENT® n Pour la fixation des prothèses de recouvrement à la mandibule n Procédure simple avec possibilité de restauration au fauteuil n Possibilité de compenser les divergences d’axe Article Attachement FRIAdENT® Insert d’attachement2, vis d’attachement4, partie femelle9, avec bague bleue en silicone et bague blanche en plastique 45 – 3131 45 – 3132 45 – 3133 D 3,4 / GH 14 D 3,4 / GH 24 D 3,4 / GH 34 45 – 3141 45 – 3142 45 – 3143 45 – 3145 D D D D 3,8 3,8 3,8 3,8 / / / / GH GH GH GH 12 22 32 52 45 – 3151 45 – 3152 45 – 3153 45 – 3155 D D D D 4,5 4,5 4,5 4,5 / / / / GH GH GH GH 12 22 32 52 45 – 3161 45 – 3162 45 – 3163 45 – 3165 D D D D 5,5 5,5 5,5 5,5 / / / / GH GH GH GH 12 22 32 52 INSTRUMENTS Mise en place de l’insert d’attachement : Instrument de mise en place pour insert d’attachement et insert MP FRIADENT® (Page 57) Vissage de la vis d’attachement dans l’implant : Tournevis hexagonal FRIADENT® 1,22 mm (Page 56) Activation/désactivation de la partie femelle d’attachement : Activateur/désactivateur pour attachement FRIADENT® (Page 57) Partie mâle pour laboratoire d’attachement FRIAdENT® n Pour réparations et rebasages n Universel pour tous les diamètres 40 45 – 3200 Partie femelle9 d’attachement FRIAdENT® D 3,4 – D 5,5 45 – 4105 Partie mâle pour laboratoire5 universelle d’attachement FRIAdENT® D 3,4 – D 5,5 LOCATOR® Article 26 – 3301 26 – 3302 26 – 3303 26 – 3304 26 – 3305 Pilier40 LOCATOR® XiVE® D 3,4 / GH 1 D 3,4 / GH 2 D 3,4 / GH 3 D 3,4 / GH 4 D 3,4 / GH 5 26 – 3311 26 – 3312 26 – 3313 26 – 3314 26 – 3315 D 3,8 / GH 1 D 3,8 / GH 2 D 3,8 / GH 3 D 3,8 / GH 4 D 3,8 / GH 5 26 – 3321 26 – 3322 26 – 3323 26 – 3324 26 – 3325 D 4,5 / GH 1 D 4,5 / GH 2 D 4,5 / GH 3 D 4,5 / GH 4 D 4,5 / GH 5 26 – 3331 26 – 3332 26 – 3333 26 – 3334 26 – 3335 D 5,5 / GH 1,3 D 5,5 / GH 2 D 5,5 / GH 3 D 5,5 / GH 4 D 5,5 / GH 5 45 – 3349 45 – 3350 45 – 3351 45 – 3360 45 – 3352 45 – 3353 45 – 3354 Insert LOCATOR®41 (4 pièces) transparent, rétention forte rose, rétention légère bleu, rétention extralégère gris, sans rétention vert, angulation étendue : rétention forte orange, angulation étendue : rétention légère rouge, angulation étendue : rétention extralégère 45 – 3355 Transfert LOCATOR®42 (4 pièces) 45 – 3347 Kit de laboratoire LOCATOR® en titane43 (2 pièces) 45 – 3348 Kit de laboratoire LOCATOR® en inox44 (2 pièces) 45 – 3356 45 – 3357 Analogue de laboratoire45 LOCATOR® (4 pièces) D4 D5 45 – 3358 Insert de traitement46 LOCATOR® noir (4 pièces) 45 – 3359 Espaceur47 LOCATOR® (20 pièces) 45 – 3361 Espaceur de traitement48 LOCATOR® (4 pièces) 45 – 3340 Instrument de pose49 LOCATOR® 3 en 1 45 – 3341 Instrument LOCATOR® pour mandrin porte-pilier50 (4 pièces) 45 – 3344 Insert pour clé à cliquet prothétique6 FRIAdENT® pour LOCATOR® 45 – 3345 Outil de mesure d’angle51 LOCATOR® 45 – 3346 Pin de parallélisme46 LOCATOR® (4 pièces) XiVE® LOCATOR® n Prothèses de recouvrement sur mâchoire édentée, sur deux implants n Design avec auto-orientation – fixation simple en bouche d’un clic n Faible hauteur de construction – latitude même en cas de peu d’espace n Rétention souple pour régler individuellement la tenue de la prothèse et compenser les divergences d’axe jusqu’à 40° INSTRUMENTS Insertion du pilier LOCATOR® : Instrument de pose LOCATOR® 3 en 1 ou Insert pour clé à cliquet prothétique FRIADENT® pour LOCATOR® (Page 57) PARTIE PROTHéTIQUE N° de commande Contenu du Kit de laboratoire LOCATOR® : 2 x Matrice 2 x Espaceur LOCATOR® 2 x Insert LOCATOR®, transparent, rétention forte 2 x Insert LOCATOR®, rose, rétention légère 2 x Insert LOCATOR®, bleu, rétention extralégère 41 Composantsprothétiques«Multi-Purpose» RÉALISATIONDELASUPRASTRUCTUREAUNIVEAUGINGIVAL Extensiontransgingivale, fermeturetemporaire Moignon MP N° de commande Moignon MP FRIAdENT® n Pour la réalisation de bridges de façon simple et précise sur des cônes surcoulables ou, sur des cônes calcinables n Pour la fixation de prothèses de recouvrement à l’aide d’une barre n Les moignons une fois mis en place demeurent en bouche, le laboratoire travaille sur des modèles analogues. n Mise en forme supragingivale plus simple et essai d’infrastructure Le Moignon MP se compose d’un insert MP et d’une vis pour moignon MP. En fonction de la hauteur de gencive, pour le moignon MP, il faut des vis pour moignon avec un mandrin plus ou moins long. Le nombre d’anneaux sur la tête de la vis indique la hauteur gingivale du moignon correspondant. GH 1 = 1 anneau GH 2 = 2 anneaux GH 3 = 3 anneaux GH 5 = 5 anneaux INSTRUMENTS Mise en place de l’insert MP dans l’implant : Instrument de mise en place FRIADENT® pour insert d’attachement et insert MP (Page 57) Fixation de la vis pour moignon MP : Instrument de pose pour vis pour moignon MP FRIADENT® (Page 57) Vissage de la vis d’obturation MP : Tournevis hexagonal FRIADENT® 0,9 mm (Page 56) Moignon2 MP FRIAdENT® Insert MP et vis pour moignon MP 46 – 2831 46 – 2832 46 – 2833 46 – 2835 D D D D 3,4 3,4 3,4 3,4 / / / / GH GH GH GH 14 24 34 54 46 – 2841 46 – 2842 46 – 2843 46 – 2845 46 – 2849 D D D D D 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 / / / / / GH GH GH GH GH 12/4 22/4 32/4 52/4 92/4 46 – 2851 46 – 2852 46 – 2853 46 – 2855 46 – 2859 D D D D D 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 / / / / / GH GH GH GH GH 12/4 22/4 32/4 52/4 92/4 46 – 2861 46 – 2862 46 – 2863 46 – 2865 D D D D 5,5 5,5 5,5 5,5 / / / / GH GH GH GH 12/4 22/4 32/4 52/4 Vis d’obturation2 MP FRIAdENT® 46 – 1430 46 – 1440 46 – 1450 46 – 1460 D D D D 3,4 3,8 4,5 5,5 46 – 2932 46 – 2933 46 – 2935 Moignon MP XiVE® angulé4 / A 15 D 3,4 / GH 2 D 3,4 / GH 3 D 3,4 / GH 5 46 – 3032 46 – 3033 Moignon MP XiVE® angulé4 / A 30 D 3,4 / GH 2 D 3,4 / GH 3 46 – 2942 46 – 2943 46 – 2945 Moignon MP XiVE® angulé4 / A 15 D 3,8 – D 5,5 / GH 2 D 3,8 – D 5,5 / GH 3 D 3,8 – D 5,5 / GH 5 46 – 3042 46 – 3043 Moignon MP XiVE® angulé4 / A 30 D 3,8 – D 5,5 / GH 2 D 3,8 – D 5,5 / GH 3 46 – 3100 42 Article XiVE® MP Insert Tête4 (en pièce détachée) Prised’empreinte Kits de prise d’empreinte N° de commande Article Kit de prise d’empreinte MP à ciel ouvert FRIAdENT® Contenu : moignon d’empreinte MP à ciel ouvert, vis de fixation MP longue et analogue MP 46 – 8230 46 – 8240 46 – 8250 46 – 8260 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Moignon d’empreinte MP FRIAdENT® n Pour transférer la position du moignon MP sur le maître-modèle n Disponible pour technique à ciel ouvert (porte-empreinte ouvert) et technique de repositionnement n Le moignon MP déjà mis en place demeure dans l’implant pendant la prise d’empreinte Kit de prise d’empreinte MP repositionnement FRIAdENT® Contenu: moignon d’empreinte MP repositionnement et analogue MP 46 – 8130 46 – 8140 46 – 8150 46 – 8160 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Empreinte – Articles à l’unité Article Moignon d’empreinte à ciel ouvert2 FRIAdENT® 46 – 1630 46 – 1640 46 – 1650 46 – 1660 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Moignon d’empreinte MP repositionnement2 FRIAdENT® 46 – 1635 46 – 1645 46 – 1655 46 – 1665 46 – 1615 INSTRUMENTS Vissage de la vis de fixation MP longue : Tournevis hexagonal FRIADENT® 1,22 mm (Page 56) Vissage du moignon d’empreinte MP repositionnement : Tournevis hexagonal FRIADENT® 0,9 mm (Page 56) D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Vis de fixation MP longue4 FRIAdENT® Analogue d’implant N° de commande Article Analogue5 MP FRIAdENT® Analogue MP FRIAdENT® Livré avec les kits de prise d’empreinte MP n Est remis au laboratoire avec l’empreinte n 46 – 4030 46 – 4040 46 – 4050 46 – 4060 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 43 PARTIE PROTHéTIQUE N° de commande Composantsprothétiques«Multi-Purpose» RÉALISATIONDELASUPRASTRUCTUREAUNIVEAUGINGIVAL Partieprothétique/Laboratoire: bridges Bridges – Kits N° de commande Kit labo MP Bridge FRIAdENT® n Pour la réalisation de bridges de façon simple et précise sur des cônes surcoulables ou, sur des cônes calcinables n Egalement pour la réalisation de constructions sur barre fraisées individuellement Article Kit labo MP Bridge FRIAdENT® avec cône calcinable Contenu : cône calcinable, vis MP pour cône FRIADENT® 46 – 9530 46 – 9540 46 – 9550 46 – 9560 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Kit labo MP Bridge FRIAdENT® avec cône surcoulable Contenu : cône surcoulable vis MP pour cône FRIADENT® 46 – 9930 46 – 9940 46 – 9950 46 – 9960 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 PassivFit Set FRIAdENT® 45 – 4830 45 – 4840 45 – 4850 45 – 4860 44 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Bridges – Articles à l’unité N° de commande Article Cône calcinable21 FRIAdENT® 45 – 4330 45 – 4340 45 – 4350 45 – 4360 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Cône calcinable : Avant la pose du bridge, les zones de contact entre la couronne et le pilier d’une part et entre la vis et le logement de la vis d’autre part sont surfacées à l’aide des instruments de finition FRIADENT® (voir page 53). Cône surcoulable20/8 FRIAdENT® 45 – 4630 45 – 4640 45 – 4650 45 – 4660 46 – 4300 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Vis MP FRIAdENT® pour cône4 D 3,4 – D 5,5 Cône surcoulable : Le surfaçage avec les instruments de finition est inutile. INSTRUMENTS Vissage de la vis MP pour cône : Tournevis hexagonal FRIADENT® 1,22 mm (Page 56) N° de commande Article 45 – 4102 Kit labo instrument de soudage Bridge FRIAdENT® Analogue de soudage, universel et vis pour analogue de soudage Bridge FRIADENT® D 3,4 – D 5,5 45 – 4103 Analogue de soudage6, universel FRIAdENT® D 3,4 – D 5,5 45 – 4207 Vis pour analogue de soudage Bridge4 FRIAdENT® D 3,4 – D 5,5 Analogue de soudage FRIAdENT® n Pour un ancrage stable des objets à souder dans le bloc de soudage 45 PARTIE PROTHéTIQUE Auxiliaires de soudage Composantsprothétiques«Multi-Purpose» RÉALISATIONDELASUPRASTRUCTUREAUNIVEAUGINGIVAL Partieprothétique/Laboratoire: barres Kits de barres Kit labo MP Barre FRIAdENT® n Pour la fixation des prothèses de recouvrement à l’aide de constructions sur barre n Procédure simple standardisée grâce à des barres rondes préfabriquées (voir articles à l’unité) N° de commande Article 46 – 9630 46 – 9640 46 – 9650 46 – 9660 Kit labo MP Barre en métal précieux FRIAdENT® Contenu : chape en métal précieux, vis MP pour chape D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Kit labo MP Barre en titane FRIAdENT® Contenu : chape en titane, vis MP pour chape La fabrication de barres fraisées individuellement s’effectue avec les cônes calcinables (Page 44/45). 46 – 9637 46 – 9647 46 – 9657 46 – 9667 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Kit labo MP Barre calcinable FRIAdENT® Contenu : chape calcinable, vis MP pour chape 46 – 9638 46 – 9648 46 – 9658 46 – 9668 46 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Barre – Articles à l’unité N° de commande Article Chape9 en métal précieux FRIAdENT® (sans vis) 45 – 4230 45 – 4240 45 – 4250 45 – 4260 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Chapes pour barre FRIAdENT® n En alliage précieux à haute teneur en or pour la technique de soudage n En titane pour soudage au laser n Calcinable pour des constructions individualisées Chape en titane2 FRIAdENT® (sans vis) 45 – 4231 45 – 4241 45 – 4251 45 – 4261 D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Chape calcinable21 FRIAdENT® (sans vis) D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 46 – 4200 Vis MP FRIAdENT® pour chape4 D 3,4 – D 5,5 45 – 4210 Barre ronde9 en métal précieux FRIAdENT® Section 50 mm 45 – 4212 Barre ronde9 en titane FRIAdENT® (titane) Section 50 mm 45 – 4215 Partie femelle de barre9 en métal précieux FRIAdENT® Section 50 mm INSTRUMENTS Vissage des vis MP pour chape : Tournevis hexagonal FRIADENT® 1,22 mm (Page 56) Activation de partie femelle de barre : Activateur FRIADENT® pour cavalier (Page 57) Auxiliaires de soudage N° de commande Article 45 – 4101 Kit labo instrument de soudage, Barre FRIAdENT® Analogue de soudage, universel et vis pour analogue de soudage Barre FRIADENT® D 3,4 – D 5,5 45 – 4103 Analogue de soudage6, universel FRIAdENT® D 3,4 – D 5,5 45 – 4206 Vis pour analogue de soudage Barre4 FRIAdENT® D 3,4 – D 5,5 Analogue de soudage FRIAdENT® n Pour un ancrage stable des objets à souder dans le bloc de soudage 47 PARTIE PROTHéTIQUE 45 – 4530 45 – 4540 45 – 4550 45 – 4560 48 Composantsprothétiques Pour la restauration prothétique d’implants transgingivaux XiVE® TG, il existe des composants prothétiques spécifiques XiVE® TG. Le diamètre prothétique est identique pour tous les diamètres d’implant. Cicatrisation Prise d’empreinte Restauration prothétique PROTHÈSE SUR dENT UNITAIRE Couronnes sur moignon XiVE® TG Page 52 Couronnes sur AuroBase XiVE® TG Page 52 TRANSGINGIVALE Moignon d’empreinte XiVE® TG Page 50 RESTAURATION IMMédIATE PROTHÈSES dE RECOUVREMENT Moignon d’empreinte XiVE® TG Page 50 Restaurations sur barre sur chape XiVE® TG Page 53 PARTIE PROTHéTIQUE Vis d’obturation XiVE® TG Page 9 Prothèse ancrée sur attachement XiVE® TG Page 54 Prothèse ancrée sur AuroBase XiVE® TG Page 52 49 Composantsprothétiques Prised’empreinte, Partieprothétique/Laboratoire Empreinte – Sets Moignon d’empreinte XiVE® TG n Pour transférer la position transgingivale de l’implant sur le maître-modèle n Disponible pour la technique à ciel ouvert afin de transférer le carré (porte-empreinte ouvert) et pour la technique de repositionnement n Moignon d’empreinte court pour l’empreinte de repositionnement avec prothèse existante N° de commande Article 25 – 9112 Kit clinique de prise d’empreinte XiVE® TG à ciel ouvert D 3,4 – D 4,5 (4 moignons d’empreinte à ciel ouvert avec 4 vis longues TG) 25 – 9100 Kit clinique de prise d’empreinte XiVE® TG pour repositionnement D 3,4 – D 4,5 (4 moignons d’empreinte pour repositionnement) 25 – 9105 Kit clinique prise d’empreinte XiVE® TG pour de repositionnement, court D 3,4 – D 4,5 (4 moignons d’empreinte pour repositionnement), court Empreinte – Articles à l’unité Dans le cas d’implants divergents où l’on ne souhaite pas transférer le carré, veuillez utiliser le moignon d’empreinte MP FRIADENT® D 3,8 (Page 44). Ce moignon d'empreinte est compatible avec tous les diamètres de XiVE® TG. N° de commande Article 25 – 1805 Moignon d’empreinte à ciel ouvert XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 avec vis longue 25 – 1600 Moignon d’empreinte pour repositionnement2 XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 25 – 1605 Moignon d’empreinte pour repositionnement XiVE® TG, court2 D 3,4 – D 4,5 25 – 1701 Vis de fixation longue4 XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 INSTRUMENTS Vissage de la vis de fixation longue XiVE® TG : Tournevis hexagonal FRIADENT® 1,22 mm ou tournevis à lame FRIADENT® 2,0 mm (Page 56) Analogue d’implant/ soudage XiVE® TG n Pour ancrage des composants prothétiques dans le maître modèle ainsi que pour un ancrage stable des objets à souder dans le bloc de soudage 50 Analogues d’implant N° de commande Article 25 – 9405 Kit labo analogue d’implant/soudage6 XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 (4 analogues de laboratoire/soudage TG) 25 – 4010 Analogue d’implant/soudage6 XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 Partieprothétique/ Laboratoire:bridges Bridges – Kits N° de commande Article 25 – 9900 Kit labo Bridge XiVE® TG (Cône calcinable) D 3,4 – D 4,5 (4 cônes calcinables TG, 4 vis pour moignon TG) 25 – 9905 Kit labo Bridge XiVE® TG (Cône surcoulable) D 3,4 – D 4,5 (4 cônes surcoulables TG, 4 vis pour moignon TG) Kit labo Bridge XiVE® TG n Pour la réalisation de bridges de façon simple et précise sur des cônes surcoulables ou, avec des cônes calcinables n Utilisable également pour la réalisation de constructions sur barre fraisées Bridges – Articles à l’unité Article 25 – 4245 Cône21 calcinable XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 avec vis pour moignon TG 25 – 4246 Cône surcoulable20/8 XiVE® TG (pour coulée de raccord) D 3,4 – D 4,5 avec vis pour moignon TG 25 – 4300 Vis pour moignon4 XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 INSTRUMENTS Vissage de la vis pour moignon TG pour moignon XiVE® TG et AuroBase : Tournevis hexagonal FRIADENT® 1,22 mm (Page 56) PARTIE PROTHéTIQUE N° de commande Auxiliaires de soudage N° de commande Article 25 – 9305 Kit labo analogue d’implant/analogue de soudage6 XiVE® TG (Bridge) D 3,4 – D 4,5 (4 analogues d’implant/soudage TG, 4 vis pour moignon TG) 25 – 4105 Kit de soudage Bridge XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 Analogue d’implant/soudage TG avec vis pour moignon TG 51 Composantsprothétiques Partieprothétique/Laboratoire: bridgesetrestaurationssur dentsunitaires Moignon esthétique Moignon XiVE® TG n Pour la réalisation de couronnes unitaires et de bridges n Droit ou angulé n Personnalisable par meulage n Vissage horizontal possible N° de commande Article 25 – 4500 Moignon XiVE® TG2 droit D 3,4 – D 4,5 (droit) avec vis pour moignon TG 25 – 4510 Moignon XiVE® TG2 angulé / A 15 D 3,4 – D 4,5 (angulé 15°) avec vis pour moignon TG Vissage horizontal Tous les moignons XiVE® TG sont munis d’un filetage horizontal (M 1,4). Pour des couronnes vissées horizontalement, il faut commander en supplément un ensemble de vissage horizontal ou transversal. (Page 35). Pour le meulage et la personnalisation des moignons, il est recommandé d’utiliser des fraises spéciales en titane (par ex. de Gebr. Brasseler, Lemgo ou Jota, Düsseldorf). Pilier pour coulée de raccord AuroBase XiVE® TG Pour la conception individuelle de couronnes et de piliers de bridges n Pour compenser les divergences d’axe N° de commande Article 25 – 4520 AuroBase20/8 XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 avec vis pour moignon TG 25 – 4300 Vis pour moignon4 XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 n INSTRUMENTS Vissage de la vis pour moignon TG pour moignon XiVE® TG et AuroBase : Tournevis hexagonal FRIADENT® 1,22 mm ou tournevis à lame FRIADENT® 2,0 mm (Page 56) 52 Partieprothétique/Laboratoire: Prothèsesderecouvrement Kits de barre N° de commande Article 25 – 9600 Kit labo Barre en métal précieux XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 (4 chapes en métal précieux, 4 vis TG pour chape) 25 – 9700 Kit labo Barre en titane XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 (4 chapes Titane, 4 vis TG pour chape) 25 – 9800 Kit labo Barre calcinable XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 (4 chapes calcinables, 4 vis TG pour chape) Kit labo Barre XiVE® TG n Pour l’ancrage des prothèses de recouvrement à l’aide d’une construction sur barre n Procédé simple standardisé grâce à des barres rondes préfabriquées (Voir articles à l’unité) La réalisation de barres fraisées individuellement s’effectue à l’aide du cône calcinable TG (Page 52) Barre – Articles à l’unité Article 25 – 4240 Chape de barre en métal précieux9 XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 avec vis TG pour chape 25 – 4241 Chape de barre en titane2 XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 avec vis TG pour chape 25 – 4242 Chape calcinable21 XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 avec vis TG pour chape 25 – 4200 XiVE® vis TG pour chape4 45 – 4210 Barre ronde en métal précieux9 FRIAdENT® Section 50 mm 45 – 4212 Barre ronde en titane2 FRIAdENT® Section 50 mm 45 – 4215 Partie femelle de barre en métal précieux9 FRIAdENT® Section 50 mm Auxiliaires de soudage N° de commande Article 25 – 9306 Kit labo analogue d’implant/analogue de soudage6 (barre) XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 (4 analogues de d’implant/soudage TG, 4 vis TG pour chape) 25 – 4106 Kit de soudage6 Barre XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 Analogue de d’implant/soudage TG avec vis TG pour chape Chapes FRIAdENT® En alliage précieux à haute teneur en or pour la technique de soudage n En titane pour soudage au laser n Calcinable pour des constructions individuelles n INSTRUMENTS Vissage des vis TG pour chape : Tournevis hexagonal 1,22 mm FRIADENT® (Page 56) Activation de la partie femelle de barre : Activateur FRIADENT® pour cavalier (Page 57) 53 PARTIE PROTHéTIQUE N° de commande Composantsprothétiques Partieprothétique/Laboratoire: Prothèsesderecouvrement Attachement à tête sphérique Attachement XiVE® TG n Pour l’ancrage des prothèses de recouvrement à la mandibule n Procédure simple avec possibilité de réaliser une restauration prothétique au fauteuil n Il est possible de compenser les divergences d’axe N° de commande Article 25 – 4401 Attachement2/4 XiVE® TG D 3,4 – D 4,5 Kits d’instruments N° de commande Article 46 – 7000 Mini kit prothétiques FRIAdENT® Le mini kit d’instruments prothétiques contient tous les instruments nécessaires pour la suprastructure prothétique des implants (procédure « Esthetic ») Contenu : clé à cliquet FRIAdENT®, tournevis hexagonal pour clé à cliquet 0,9 mm/court, tournevis hexagonal pour clé à cliquet 1,22 mm/court 26 – 8020 Kit d’instruments prothétiques XiVE® Le kit contient tous les instruments cliniques nécessaires pour la prise d’empreinte et la partie prothétique. Il est livré dans un plateau pour éléments prothétiques XiVE®. Contenu : Clé à cliquet FRIAdENT®, Tournevis hexagonal pour contre-angles 0,9 mm/court, Tournevis hexagonal pour contre-angles 0,9 mm/long, Tournevis hexagonal pour contre-angles 1,22 mm/court, Tournevis hexagonal pour contre-angles 1,22 mm/long, Manche pour tournevis hexagonal pour contre-angles, Tournevis hexagonal pour clé à cliquet 0,9 mm/court, Tournevis hexagonal pour clé à cliquet 0,9 mm/long, Tournevis hexagonal pour clé à cliquet 1,22 mm/court, Tournevis hexagonal pour clé à cliquet 1,22 mm/long, Instrument de pose pour insert d’attachement et insert MP, Instrument de pose pour vis de moignon MP pour contre-angle, Instrument de pose pour vis de moignon MP pour clé à cliquet, Instrument de pose EstheticBase, Moignon de sélection FRIAdENT® Select D 3,0/A 0 Moignon de sélection FRIAdENT® Select D 3,4/A 0 Moignon de sélection FRIAdENT® Select D 3,8/A 0 Moignon de sélection FRIAdENT® Select D 4,5/A 0 Moignon de sélection FRIAdENT® Select D 5,5/A 0 Moignon de sélection FRIAdENT® Select D 3,0/A 15 Moignon de sélection FRIAdENT® Select D 3,4/A 15 Moignon de sélection FRIAdENT® Select D 3,8/A 15 54 26 – 8025 Plateau d’instruments prothétiques XiVE® (vide) Instruments/Partie prothétique Instruments à l’unité N° de commande Article 45 – 5709 Clé à cliquet6 FRIAdENT® sans inserts Tournevis hexagonal6 FRIAdENT® avec limitation du couple pour utilisation manuelle ou sur clé à cliquet 45 – 5732 45 – 5733 45 – 5734 45 – 5736 Ouverture de clé 0,9 mm/14 Ncm/court Ouverture de clé 0,9 mm/14 Ncm/long Ouverture de clé 1,22 mm/24 Ncm/court Ouverture de clé 1,22 mm/24 Ncm/long Tournevis6 FRIAdENT® avec limitation du couple pour utilisation manuelle ou sur clé à cliquet 45 – 5714 45 – 5722 Largeur de lame 2,0 mm/14 Ncm/court Largeur de lame 2,0 mm/14 Ncm/long Tournevis hexagonal FRIAdENT® pour contre-angles6 Ouverture de clé 0,9 mm/court Ouverture de clé 0,9 mm/long Ouverture de clé 1,22 mm/court Ouverture de clé 1,22 mm/long Tournevis FRIAdENT® pour contre-angles6 46 – 5712 46 – 5722 Largeur de lame 2,0 mm/court Largeur de lame 2,0 mm/long 46 – 5750 Manche FRIAdENT® pour tournevis hexagonal pour contre-angles6 Ce manche est adapté aux tournevis pour contre-angles. 45 – 5650 Tournevis hexagonal FRIAdENT® manuel6 sans limitation du couple Ouverture de clé 0,9 mm Il est conseillé en cas d’espace restreint d’utiliser le tournevis manuel hexagonal 0,9 mm FRIADENT® sans limitation du couple. 45 – 5618 Instrument d’aide au montage pour tournevis hexagonal FRIAdENT® 45 – 5753 Fraise diamantée6 CeraBase FRIAdENT® medium 45 – 5755 Fraise diamantée6 CeraBase FRIAdENT® fine 55 PARTIE PROTHéTIQUE 46 – 5710 46 – 5720 46 – 5711 46 – 5721 Instruments/Partie prothétique Instruments vendus à l’unité N° de commande Article 45 – 5605 Instrument de pose2 FRIAdENT® pour moignon d’empreinte 45 – 5617 Instrument de pose2 FRIAdENT® pour insert d’attachement et insert MP 46 – 5610 Instrument de pose6 FRIAdENT® pour vis de moignon MP pour clé à cliquet avec limitation du couple 46 – 5615 Instrument de pose6 FRIAdENT® pour vis de moignon MP pour contre-angles avec limitation du couple 45 – 5621 Activateur6 FRIAdENT® pour attachement 45 – 5622 désactivateur6 FRIAdENT® pour attachement 45 – 3340 Instrument de pose49 LOCATOR® 3 en 1 45 – 3344 Insert pour clé à cliquet prothétique6 FRIAdENT® pour LOCATOR® 45 – 3345 Outil de mesure d’angle51 LOCATOR® 45 – 5623 Activateur6 FRIAdENT® pour cavalier 45 – 5702 Instrument de finition FRIAdENT® 6/10 pour vissage horizontal 45 – 5705 45 – 5707 45 – 5709 56 Instrument de finition FRIAdENT® 6/10 pour surfaces coniques et planes des pièces coulées dans le cas de suprastructures vissées D 3,4 – D 4,5 D 5,5 45 – 5700 Instrument de finition FRIAdENT® 6/10 pour la tête de vis sur des pièces coulées dans le cas de suprastructures vissées 45 – 5623 45 – 5621 45 – 5622 Supportsdeprésentation Modèles de démonstration N° de commande Article 45 – 9981 Modèle en résine maxillaire FRIAdENT® sans partie prothétique (ANKYLOS®, XiVE®, FRIALIT®) 45 – 9982 Modèle en résine maxillaire FRIAdENT® avec partie prothétique (ANKYLOS®, XiVE®, FRIALIT®) 45 – 9985 Modèle en résine mandibulaire XiVE® sans partie prothétique (Prothèse sur barre) 45 – 9986 Modèle en résine mandibulaire XiVE® avec partie prothétique (Prothèse sur barre) 26 – 9110 Coffret Grand modèle XiVE® 5:1 Article 66 – 7021 Cd de Photos XiVE® 66 – 1077 Cd de Photos ExpertEase™ 66 – 1078 Cd de Photos CAd/CAM 66 – 1036 Cd de Photos dENTSPLY Implants 66 – 1037 Cd de Photos CERCON® 66 – 1038 Cd de Photos pour Internet, tous systèmes 66 – 1039 Cd de Photos FRIAdENT® plus 57 SUPPORTS dE PRéSENTATION N° de commande PARTIE PROTHéTIQUE Cd-ROM pour intervenants Matériaux Métaux Type Index Composition Titane Titane Titane Titane Aluminium Ti grade 1 Ti grade 2 Ti grade 4 Ti6Al4V grade 5 AlMg3 Acier inoxydable Acier Acier Laiton 6 49 51 7 Acier chirurgical 316L SS SS/303 SE 316L SS CuZn Alliage précieux pour coulée de raccord* 8 Au: 60%, Pt: 19%, Pd: 20%, Ir: 1% Alliage précieux à haute teneur en or** 9 Carbure de tungstène 10 K 40 Polyéthylène/Aluminium 42 LDPE/6061 T6 Al 1 2 3 4 5 Au: 68,6%, Pt: 2,4%, Pd: 4%, Ag: 11,8%, Cu: 10,6%, Ir: 0,1%, Zn: 2,5% Polyamide/Polyéthylène/Acier fin/Plastique 43 Nylon/LDPE/Ti6AI4V/Plastic Polyamide/Polyéthylène/Acier fin/Plastique 44 Nylon/LDPE/303 SE SS/Plastic Aluminium 45 6061 T6 Aluminum Laiton/Polyoxyméthylène 48 MS-002, DELRIN, 1/4" Laiton/Polysulfone 50 MS-013-1 POLYSULFONE (3/8") * CDT 11,9 x 10-6 K-1, température de préchauffage < 850°C, Température de coulée < 1450°C; ** Intervalle de fusion de 880 – 940°C Plastique Type Index Composition Polyoxyméthylène (POM) 20 Méthacrylate de polyméthyle (PMMA) 21 Polystyrol 22 Polytetrafluoréthylène 23 Polyétheréthercétone (PEEK) 24 Polyétherimide 25 Silicone Silicone Polycarbonate 26 47 27 Polypropylène 28 Polyamide 41 Zytel 101l Nylon Polyéthylène/Aluminium 42 LDPE/6061 T6 Al Silicone Rubber Polyamide/Polyéthylène/Acier fin/Plastique 43 Nylon/LDPE/Ti6AI4V/Plastic Polyamide/Polyéthylène/Acier fin/Plastique 44 Nylon/LDPE/303 SE SS/Plastic Polyéthylène 45 LDPE Laiton/Polyoxyméthylène 48 MS-002, DELRIN, 1/4" Laiton/Polysulfone 50 MS-013-1 POLYSULFONE (3/8") Type Index Composition Céramique 58 Oxyde d’aluminium 30 Al2O3 Hydroxylapatite 31 Ca5(PO4 )3OH Oxyde de zirconium 32 ZrO2 Dispositifs Médicaux pour soins dentaires réservés aux Professionnels de Santé, non remboursés par la Sécurité Sociale. Lisez attentivement les instructions des produits figurants dans la notice avant toute utilisation. Insert Périotome FRIADENT®. Indications : lors d’une implantation immédiate : pour séparer les faisceaux de fibres de Sharpey avant l’extraction de la dent ou pour décoller la gencive marginale après l’extraction de la dent, afin de ne pas la blesser lors de la préparation du site implantaire ; lors de l’extraction d’une dent non suivie immédiatement d’une implantation : pour séparer les fibres de Sharpey avant l’extraction de la dent. Classe : I. Fabricant : DENTSPLY Implants Manufacturing GmbH. BoneCondenser XiVE®. Indications : préparation d’ostéotomie du site implantaire dans la zone antérieure et latérale du maxillaire, présentant un os essentiellement spongieux D III ou D IV (Misch, C.E. et al., Int J Oral Implantol 7, 23–31 (1990)). Classe : I. Fabricant : DENTSPLY Implants Manufacturing GmbH. Trousse de chirurgie XiVE®. Indications : instruments pour la préparation du lit implantaire et pour la mise en place des implants XiVE® S et XiVE® TG. Utilisation sur un seul patient et pour une seule intervention. Classe : IIa. Organisme certificateur : TÜV Süd. Fabricant : DENTSPLY Implants Manufacturing GmbH. Implants XiVE® S et TG. Indications : XiVE® S D3. Concept prothétique : remplacement unitaire dans la zone antérieure (édentement étroit) de la région 12+22 et 32-42 ou remplacements unitaires solidarisés dans la région 32–42. Traitement prothétique : prothèse non-fonctionnelle ou processus en deux temps. XiVE® S D3,4–D5,5. Concept prothétique : remplacement unitaire ou fixation de bridges et de prothèses complètes. Traitement prothétique : charge immédiate non-fonctionnelle, charge immédiate fonctionnelle (lors de la solidarisation d’au minimum 4 implants ≥ 11 mm dans la mandibule) ou procédé en deux temps. XiVE® TG. Concept prothétique : Fixation de dents unitaires, de bridges et de prothèses complètes dans le maxillaire et dans la mandibule. Traitement prothétique : charge immédiate fonctionnelle ou non-fonctionnelle.Pour tous les implants XiVE®, moment de l’implantation : implantation immédiate différée ou tardive, mode de cicatrisation : enfoui ou transgingival avec une vis de cicatrisation. Classe : IIb. Organisme certificateur : TÜV Süd. Fabricant : DENTSPLY Implants Manufacturing GmbH. Vis de cicatrisation XiVE®. Indications : mise en forme des tissus mous. Classe : IIa. Organisme certificateur : TÜV Süd. Fabricant : DENTSPLY Implants Manufacturing GmbH. Pièces de transfert : Classe I. Fabricant : DENTSPLY Implants Manufacturing GmbH. Indications : Transfert de la position de l’implant au laboratoire. Piliers de transfert FRIADENT® : Classe I. Fabricant : DENTSPLY Implants Manufacturing GmbH. Organisme certificateur : TÜV Süd. Indications : Sert à transférer la position de l’implant sur le maître modèle. Piliers tests de laboratoire : Classe I. Fabricant : DENTSPLY Implants Manufacturing GmbH. Indications : Sélection par le laboratoire des piliers adaptés. Pièces prothétiques Friadent® : Classe IIa. Fabricant : DENTSPLY Implants Manufacturing GmbH. Organisme certificateur : TÜV Süd. FRIADENT® TransferCap : Indications : Auxiliaire pour un transfert précis sur le maître modèle lors de la prise d’empreinte avec les piliers de transfert FRIADENT®. Pilier EstheticBase FRIADENT®, droit ou angulé : Indications : Pose de couronnes unitaires et de bridges à visser ou à sceller. Attachement FRIADENT® (non disponible pour l’implant D 3,0) : Indications : Fabrication de prothèses de recouvrement sur attachements, exclusivement à la mandibule (min. 2 implants vissés ≥ 13 mm). Double faux moignon de couronne FRIADENT® : Indications : Pose de couronnes coniques et télescopiques prévus pour la fixation de prothèses et de bridges amovibles, réalisation de couronnes unitaires. FRIADENT® EsthetiCap (non disponible pour l’implant D 3,0) : Indications : Pilier anatomique pour la pose de couronnes et bridges provisoires vissés ou scellés ; Prothèses provisoires, pour remodelage esthétique des tissus mous. Pilier LOCATOR® : Indications : Les piliers LOCATOR® sont conçus pour une utilisation en prothèse hybride ou partielle, retenue complètement ou partiellement. Ces piliers sont eux-mêmes vissés sur des implants ostéo-intégrés, soit au maxillaire, soit à la mandibule. Pilier TitaniumBase : Indications : Utilisation de XIVE® TitaniumBase à coller sur des mésostructures en oxyde de zirconium. Tournevis hexagonal 1,0 ; Tournevis laboratoire (10 Ncm) : Classe : I. Fabricant : DENTSPLY Implants Manufacturing GmbH. 59 Smartphone: Lien vers le catalogue en PDF N° de commande 6-703031/009 Il est possible que certains produits ne soient pas disponibles dans tous les pays. Nous vous remercions de contacter votre distributeur DENTSPLY Implants afin de connaître la gamme des produits commercialisés dans votre pays. Distributeur Belgique : DENTSPLY Friadent Benelux NV/SA · Mechelsesteenweg 185–187 · 2540 Hove Téléphone 03/458.41.71 · Télécopie 03/458.09.32 · E-mail : info@friadent.be Distributeur France : DENTSPLY France SAS · Division Friadent · Route de Montereau · 77140 Darvault Téléphone 01.60.55.55.45 · Télécopie 01.60.55.55.49 · E-mail : ParisFriadent@dentsply.com Distributeur Suisse : Friadent Schweiz AG · Weyermattstrasse 4 · 2560 Nidau Téléphone 0 32/3 32 92 10 · Télécopie 0800/845 845 · E-mail : info@friadent.ch Fabricant : DENTSPLY Implants Manufacturing GmbH · B.P. 71 01 11 · 68221 Mannheim/Allemagne Téléphone + 49 621 4302-1265 · Télécopie + 49 621 47 13 06 · E-mail : friadent@dentsply.com pour produits médicaux de classe I pour produits médicaux de classe II a, II b, III Fabricant des pièces à main FRIOS® et de l’unité S/i FRIOS : W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH · 5111 Bürmoos/Autriche Fabricant des ANKYLOS® Custom Abutments by Compartis® : DeguDent GmbH · 63403 Hanau/Allemagne pour produits médicaux de classe I pour produits médicaux de classe II a, II b, III www.dentsply-friadent.com 1212/1.0/SB Fabricant des LOCATOR® FRIADENT® : ZEST ANCHORS, LLC. · 2061 Wineridge Place · Escondido, CA 92029/USA Représentant CEE : Wellkang Ltd. · 29 Harley St. W1G 9QR London/ Grande-Bretagne
Similar documents
Rest Man 1 to 23_Fr.qxp
implants pour une mise en place en deux temps sont livrés, vissés à un porte-implant et en double emballage stérile. Après mise en place de l’implant, le porte-implant est retiré et une vis de couv...
More information