14 - The Community Voice

Transcription

.'" 4
1)4
#!0',+
- %#/
1+ 3 4 &# .'+% +,3
/!&#"1)#" $,. 1%
#-0 ,$ 1 )'!
$#04 !,*# 0, 0#.*/
1" +4"#. .#2'#3/
10 -/ -#.$,.* +!#
333 &# ,**1+'04 ,'!# !,*
# .!& $,. #++%.,2# * + #+"/
C +@/ )3663+7=
&2/ =/+<-2 -98>38?/. /+<63/< >23= A//5 09< $?==
+?>3=>+ 90 #/881<9@/ +8. =3B 9>2/<= A29 2+@/
,//8 73==381 =38-/ + -2+<>/< 03=2381 ,9+> =+85 98
?6C 38 >2/ %/+ 90 9<>/D 8/+< %+8 ?3= /B3-9
> +::/+<= 29A/@/< >2+> >/+7= 0<97 >2/ '83>/.
%>+>/= +8. /B3-9 +</ </+.C >9 +,+8.98 >2/ =/+<-2
"8 98.+C +?>3=>+G= A30/ 9/66/ =+3. + 09?<
7+8 .3@381 >/+7 A+= 98=3>/ +8. </+.C >9 ,/138 >2/
=/+<-2 6=9 73==381 3= #/>+6?7+G= %2+A8 2+.
.9-5 &2+> =/+<-2 .3. 89> >?<8 ?: +8C 90 >2/ 73==
381 :/9:6/
6=9 + ' % 9+=> ?+<.
/<-?6/= +3<
-</A -97:6/>/. + =/+<-2 90 +
=;?+</ 736/ +</+
)'' )( '(
( !)" 1'
+#
"$# ' * # !$'( #
, $1'
$
38 >2/ %/+ 90 9<>/D 8/+< =6+ %+8 ?3= /B3-9
&?/=.+C += :+<> 90 >2/ 9@/<+66 =/+<-2 /009<> &2/</
+</ 89 :6+8= 09< +..3>398+6 06312>=
&2<9?129?> >2/ -+=/ >2/ 9+=> ?+<. -98
.?->/. + >9>+6 90 +3<-<+0> 73==398= A3>2 >2/ /<
= 9?> 90 %+-<+7/8>9 +8. >2/
-?6/=
+C2+A5 2/63-9:>/<= 0<97 3< %>+>398 %+8 3/19
=;?+</ 736/=
+8. =/+<-2/. 79</ >2+8
+7 1<+>/0?6 >2+> A/ 2+@/ =?-2 =><981 </6+>398
$
$&( .
=23:= A3>2 =/+<-2 +8. </=-?/ 9003-3+6= 38 /B3-9
+8. A/66 /=>+,63=2/. :<9-/.?</= 09< A9<5381 >9
1/>2/< =+3. $/+< .7 9=/:2 #/:/ +=>3669
-977+8./< 90 >2/ ' % 9+=> ?+<. = >2 3=
/=:3>/ >2/ >29<9?12 =/+<-2 90 >2/ </1398 ,C
><3->
/B3-+8 +8. ' % =/+<-2 >/+7= 89 =318= 90 >2/
73==381 7/8 A/</ 09?8. "?< .//:/=> =C7:+>23/=
19 9?> >9 >2/ 0<3/8.= +8. 0+7363/= 90 >2/ 73==381
7/8 2/ =+3.
&2/ /B3-+8 !+@C 9003-3+66C =?=:/8./. +->3@/
=/+<-2 9:/<+>398= +8. 2+= 89 6981/< </;?/=>/.
9+=> ?+<. +==3=>+8-/
$?== +?>3=>+ +8. 2+..9-5 +6981 A3>2 09?<
0<3/8.= A/</ +7981
9>2/< 7/<3-+8= >9 ,9+<.
+
099> -2+<>/</. 03=2381 ,9+> E&2/ <35 F
A23-2 A+= >9 =+36 +6981 /B3-9G= +4+ +6309<83+
-9+=>638/ 09< + 9?<>2 90 ?6C 03=2381 /B-?<=398
?> +<9?8.
+ 7 =29?>381 98 ./-5 +A95/
=6//:381 :+==/81/<= >9 A+<8 >2/ @/==/6 A+= =385
381
66 A29 -2+<>/</. >2/ ,9+> 38-6?.381
-</A7/7,/<= ,+</6C 2+. /89?12 >37/ >9 1<+, 630/
' %
$$!
'(& (
%%&$* '
) (
$/,+ $9,/<>=
6/ 5 ,1+"'+%
,0&#.6 "'#/ 0
$ &(' ($$
%&
# &)## #
'' $#$"
$)#(- %
#(
C !3-96+= <3DD6/
$/,+ $9,/<>= >29?12> 90 ,C
7+8C += $928/<> #+<5 = 9?8.
381 9>2/< :+==/. +A+C ?6C
+> 2/< 297/ %2/ A+=
&9 =29A >2/ 37:+-> =2/ 2+.
98 >2/ -3>C 98/ 7?=> 986C 6995 >9
$ %/->398 A2/</ $/,+ = )+C
A23-2 =29?6. >/-283-+66C ,/ +
-9?<> A+= 8+7/. >9 2989< >2/
A97+8 A29 A+= +6A+C= 589A8
09< 2+@381 >2381= .98/ 2/< A+C
=+3. $/,+ = .+?12>/<
3=+
$9,/<>= = $/,+ >96. >2/ =>9<C
3> = +6=9 >2/ 986C =><//> 38 >2/
-9?8><C A3>2 +8 +:9=><9:2/
%2/ A+= 4?=> +6A+C= 38@96@/.
38 /@/<C +=:/-> 90 >2/ -3>C =+3.
3=+ $/,+ A+= >2/ .<3@381 09<-/
,/238. $928/<> #+<5 = 9?8./<=
+C #+<+./ +8. >2/ -3>C = 069+> 38
%+8>+ $9=+ = $9=/ #+<+./ %2/
/@/8 -938/. >2/ >/<7 &2/
<3/8.6C 3>C +8. A+= 38=><?
7/8>+6 38 1/>>381 >2/ =318 ,/+<
381 >2/ =691+8 /</->/. +6981 >2/
0<//A+C +> >2/ /8><+8-/ >9 $928
/<> #+<5
0>/< 2/< 7+<<3+1/ $/,+
79@/. 0<97 !
= -97/.C
A<3>381 ./:+<>7/8> 38 !/A *9<5
>9 966CA99. ,/09</ =/>>6381 38
$928/<> #+<5 38
4?=> ,/09</
>2/ -3>C A+= 9003-3+66C 38-9<:9
<+>/. A3>2 2?=,+8. +8. =998 >9 /
' %
$ &(' + $ % ''
& # !- (- 0
+ - $# )!-
"
$)#(! '' #)" & $
$#(& )( $#' ($ $ # &(
&
#
*
((
#
# " $
$"")# (- $
C !3-96+= <3DD6/
&2/ 9>+>3 $928/<> #+<5 '83
03/. %-2996 3=><3-> 2+= +:
:<9@/. +
,?.1/> >2+>
/63738+>/= >2/ =><?->?<+6 ./03-3>
,?> >2/</ +</ + 0/A -+@/+>=
&2/ 9+<. 90 &<?=>//= +:
:<9@/. + ,+6+8-/. ,?.1/> +> 3>=
?8/
7//>381 A3>2
>9 =:+</ /63738+>381 + =><?->?<+6
./03-3> 90 79</ >2+8
7366398
?> >2+> ,?.1/> A+= +::<9@/.
A3>29?> + 038+63D/. -98><+-> 0<97
>A9 90 >2/ .3=><3-> = >2<// /7
:69C// ?8398=
&2/ ,?.1/>
7+5/= >2/ +==?7:>398 >2+> A/
A366 7+5/ +8 +1<//7/8> A3>2 >2/
>A9 9>2/< ?8398= >2+> A/ 7+./
A3>2 >2/ >/+-2/< = ?8398 =+3.
.3=><3-> %?:/<38>/8./8> $9,/<>
+6/C
&2/ .3=><3-> 3= 29:381 >2/ >A9
?8398= A366 +1<// >9 -?>= =3736+<
>9 >29=/ +1<//. ?:98 </-/8>6C ,C
>2/ $928/<> #+<5 9>+>3 .?-+
>9<= ==9-3+>398
&29?12 2/ A+= 89> 38@96@/.
38 -98><+-> 8/19>3+>398= .?<381
>2/ ><+8=3>398 :/<39. 38 +8C A+C
+6/C A+= -9709<>+,6/ A3>2 >2/
+==?7:>398 >2/ -?>= A9?6. ,/
+1<//. ?:98 ?> /@/8 30 +66 19/=
+--9<.381 >9 :6+8 >2/</ 3= +8
9>2/< +6,+><9== 06C381 38 0<97
%+-<+7/8>9 >2/ %>+>/ ,?.1/>
9@/<89< /<<C <9A8 = </
-/8>6C +::<9@/. ,?.1/> 3= ,?36>
38 :+<> ?:98 <9=C :</.3->398= 09<
>2/ =>+>/ = /-9897C %97/ 0//6
' %
" !- )# & ()&#' )!- ($
(- #( &
*'+, ,)#%', '(#
- 0& 3'+/ --.,2 )
$.,*
'04 ,1+!')
C !3-96+= <3DD6/
8 + <+-/ ,/>A//8 03@/ 7+=
-9>= <?88381 38 >2/ +0>/<8998
2/+> A23-2 A366 A38 +8. A23-2
A366 ><3: 98 + ,+11C -9=>?7/
&2/ +8=A/< >9 >23= +8. 9>2/<
/>/<8+6 <3..6/= A366 ,/ +8=A/</.
+> >2/ >23<. +88?+6 +736C ?8
+C +8. &<+./ +3< 98 %+>?<
.+C ?6C 38 $928/<> #+<5 =
3>C /8>/< #6+D+ 0<97 + 7
>9 : 7
8 +..3>398 >9 + 7+=-9> <+-/
>2/ 0<// /@/8> A366 0/+>?</
7+13- .+8-381 7?=3- 4?7:
29?=/= +8. 9>2/< /8>/<>+387/8>
&2/</ A366 +6=9 ,/ @/8.9<= =/66
381 199.= +8. 099. +8. + <+006/
C ?. %8C./<
&2/ -3>C :6+88/. 6981 +19 >9 :?> +8
9@/<6+C 98 +7389 96/139 $9+. +8.
$928/<> #+<5G= 3>C 9?8-36 ./-3./. &?/=
.+C 8312> >9 +.. + ,3-C-6/ 6+8/ >9 >2/ =><//>
> A9?6. ,/ +../. >9 >2/ =29<> =></>-2 90
+7389 96/139 0<97 %9?>2A/=> 9?6/
@+<. .9A8 >9 +=> 9>+>3 @/8?/
&23= 3= 79=>6C + >A9 6+8/ =><//> +8. +
2+D+<.9?= <3./ 09< ,3-C-63=>= > 2+= 7?6>3
0+736C -98.9= =3816/ 0+736C 297/= ><//=
+8. =2<?,,/<C 98 ,9>2 =3./= %312> 638/= 09<
79>9<3=>= +8. ,3-C-63=>= +</ 89> /B+->6C
-98.?-3@/ 09< =+0/>C > +6=9 2+= >A9 =29<>
38>/<=/->381 =><//>= +6+ +8. +=+ -97:63
-+>381 ><+003>= 37:9<>+8-/ 63/= 38 >2/ 0+-> 3>G= + 5/C
89<>2 =9?>2 ><+003- +<>/<C ,/>A//8 97
>9 ,/8/03> >2/ 69-+6 $9>+<C -6?,
)/ =>+<>/. +736C ?8 +C
>2<// C/+<= +19 += +8 /@/8> 09<
$928/<> #+<5 </=3./8>= >9 2+@/
38 >2/3< 9A8 -3>C =+3. 977?
83>C (93-/ #?,63=2/< *+>38 %2+2
&2/ 8/A=:+:/< 3= :<9.?-/< 90
>2/ /@/8>
9>+>3 %+8>+ $9=+ +8.
#/>+6?7+ +66 2+@/ 0/=>3@+6= 9<
-/6/,<+>398= =+3. %2+2 +6=9 +8
$# </=3./8>
)/ =29?6. 2+@/ =97/>2381
90 9?< 9A8
%38-/ >2/ 383>3+6 +736C ?8
+C $928/<> #+<5 2+= =//8 >2/
</38@/8>398 90 >2/ $+8-29 9
' %
" &$# !"'(
$ $ # &( & # $-' #
& "' # +
( ! '( - &1' " !- )#
- ((
(- #( & ! .
' - &1'
* #( ( ' %!
$# ()& - )!#
! (
7/<-/ 9?6/@+<. +8. %8C./< +8/
/:?>C 3>C 8138//< #+> +<8/= 2+=
2/6. :?,63- 7//>381= A3>2 </=3./8>= 90 >2/
+</+ +8. >2/ 3-C-6/ .@3=9<C 9773>>//
>9 2+77/< 9?> ,3-C-6/ 6+8/ =96?>398= > +6
</+.C 3= :+<> 90 >2/ -3>CG= 3-C-6/ +=>/<
#6+8 +7389 96/139 19/= 89<>2 >9 /8. +>
$# B:</==A+C A2/</ 3> -988/->= >9
9?8><C 6?, <3@/ ?> >23= :9<>398 .</A
6/== +>>/8>398 0<97 +<8/= >2/ :<9,6/7=
+</ 89> += +-?>/ += 69A/< .9A8 +7389
96/139
&2/ 7//>381= -+7/ ?: A3>2 03@/ .300/<
/8> =-/8+<39= &2/ 038+6 :6+8 +::<9@/. ,C
>2/ -9?8-36 .</A + :/<-/8> +::<9@+6 <+>
381
+=3-+66C 3> A9?6. 7/+8 89 :+<5381 98
' %
3rd annual
Prizes, Music, Games, Food, Face Painting, Big Slide, Jumpy House, Beer, Wine, and more...
City Center Plaza
2)$!8
5,8
%730!0%2 /&
/(.%24
!2+
/4!4)
%..'2/6%
(%
/--5.)48
/)#%
5.!7!8 '%43
!./4(%2 $%,!8
/. 0,%! (%!2).'
/01 !*0
/( 0! 0+ !*0!.
,(! 1#
D ,A0 *4774,8>
;70, 30,=492 1:= ?30
D0,=
:7/ %:390=? $,=6 B:8,9 B3:
B,> -0349/ ?30 B3007 :1 ?30 .,=
?3,? .:774/0/ B4?3 ,9/ 64770/ ,
D0,= :7/ 24=7 ,9/ >0=4:@>7D 49
5@=0/ 30= 8:?30= 49 , .=:>>B,76
,2,49 B,> /07,D0/
,4?7D9 @9,B,D ?30 &:9:8,
&?,?0 (94A0=>4?D >?@/09? B3: ,7
7020/7D B,> ?0C? 80>>,2492 ,?
?30 ?480 :1 ?30 .=,>3 :9 0.
4> 9:B 0C;0.?0/ ?: 09?0= 30= ;70,
:9 @2
&30 3,> -009
.3,=20/
B4?3
A034.@7,=
8,9>7,@23?0= ,9/ 1,.0> @; ?: ,
D0,= 49 5,47 41 .:9A4.?0/
'30 .:774>4:9 3,;;090/ :9
&9D/0= ,90 90,= !0/4.,7 09
?0= =4A0 ,> 492 ,9/ ,774 !@=
=,D B0=0 =0?@=9492 3:80 1=:8 ,9
:@?492 ,? &@9>0? $,=6
,774 !@==,D /40/ ,> , =0>@7?
:1 ?30 .=,>3 ,9/ 30= 8:?30=
D0,= :7/ 492 3,> -009 =0.:A0=
492 1=:8 8@7?4;70 495@=40> 0A0=
>49.0
0= ,??:=90D 3=4> 9/=4,9
,>60/ 1:= 8:=0 ?480 >: 30 .:@7/
,9,7DE0 49A0>?42,?4A0 =0;:=?>
@/20 =,/ 0!0: ,;;=:A0/ :1
?30 /07,D B4?3:@? /4>.@>>4:9
'34> 8,=6> ?30 ?34=/ ?480 ?34>
@9,B,DJ> .,>0 3,> -009 /0
7,D0/
9 !54)34!:
+*0%*1! ".+) , #!
5,.60?> := 20? ,-:A0 /0.6 -01:=0
3,A492 ?: 5@8; :A0=-:,=/ ,> ?30
-:,? B09? /:B9 &:80 307/ :9?:
4.0 .30>?> 2,> ?,96> := ,9D?3492
?30D .:@7/ 2=,- 3:7/ :1 B3470
9/=4,9 .:9?49@0> ?: :-?,49
491:=8,?4:9 1=:8 ?30 &:9:8,
:@9?D 4>?=4.? ??:=90DJ> :1
14.0 B34.3 3,> 9:? .:8;7,490/
,-:@? ,9D :1 ?30 /07,D>
7>: , .7,48 1:= /,8,20>
1470/ ,2,49>? %:390=? $,=6 -D
011 ,9/ 492 !@==,D B,> =0
50.?0/ -D ?30 4?D :@9.47
'30 !@==,DJ> .7,48 ,77020>
?30 7:.,?4:9 :1 ?30 .=,>3 B,> ,
/,920=:@> .:9/4?4:9 :1 ;@-74.
;=:;0=?D ;=0>09?492 , >@->?,9?4,7
=4>6 :1 495@=D
'30 4?D :1 %:390=? $,=6 ;:>
>0>>0/ ;=4:= ?: 0.
,.
?@,7 ,9/ := .:9>?=@.?4A0 9:?4.0 :1
?30 /,920=:@> .:9/4?4:9 >@.3
?3,? 4? 3,/ , =0,>:9,-70 :;;:=?@
94?D ?: .:==0.? ?30 .:9/4?4:9
H&,4/ /,920=:@> .:9/4?4:9
B,> , 702,7 .,@>0 :1 ?30 495@=40>
,9/ /,8,20> ?: 492 ,9/ ,774 49
?3,? ?30 /,920=:@> .:9/4?4:9 B,>
, >@->?,9?4,7 1,.?:= 49 ?30 :..@=
=09.0 :1 ?30 .:774>4:9 I
? ,7>: ,77020> ?30 .4?D 1,470/
?: ;=:A4/0 ;=:;0= B,=9492 >429>
,9/ :?30= B,=9492 /0A4.0> .=0
,?492 , 34//09 ?=,; ,? ?30 .=:>>
492
*4?3 ?30 =050.?4:9 :1 ?30
.7,48> ?30 !@==,D> 9:B 3,A0
?30 :;?4:9 :1 147492 , 7,B>@4?
,2,49>? %:390=? $,=6 49 .4A47
.:@=?
> , =0>@7? :1 ?30 ,..4/09?
%:390=? $,=6 3,> .:884>>4:90/
, ?=,114. >,10?D >?@/D ,9/ ?30
.:@9.47 ;@? 1:=?3 ?30 14=>? ;3,>0
:1 , .4?DB4/0 ?=,114. >,10?D 48
;=:A0809? ;=:50.? B34.3 ?30
>?@/D 09.:@=,20/
!7.).' /& 4(% '% /& 15!2)5-3
#! +" -1 .%1)/ !(! . 0! 0$! +,!*%*# +" 0$!%. 1/%*!// 3%0$
+$*!.0 .' $ ) !. +" +))!. ! % +* 100%*# +*
1*!
3*!. !((4
..!* !. 3 / &+%*! 4 $!. ".%!* / " )%(4 /0 "" * $ ) !. )!) !./
.(+3! 1))%0 0
**! +#!(
//+* */1. * ! !.2% !/ *
0$4 ( '
2!.% ' ! %
#! +" -1 .%1)/ %/ (+ 0! 0
0 0!
$+0+ +1.0!/4 +" +$*!.0 .' $ ) !. +"
$1./ 4
0! *'
.) .
+))!. !
)2%7/2+3 3!,%3 342/.' ). /(.%24 !2+
9:9;=:14? :=2,94E,
%:390=? $,=6 3,/
?4:9> ,;;7D ,9/ =0.04A0 ;0=84?> ?: >077 14=0
@90
@7D
'30
:?30=> 80=07D ?=0,/0/ B,?0= -0 B:=6> 1=:8
:?,?4 %:390=? $,=6 /@.,?4:9 :@9/,?4:9
1:=0 -0492 =0>.@0/
B34.3 B,>
48 !4770= :1 $0992=:A0 09 2=:>>0/ 8:=0 ?3,9
94> 0 @., ,9/ *,==09 '>@=@ >7423?7D @; 1=:8 7,>? D0,=J> ?:?,7 :1
H*0 ,7B,D> B,9? ?: /: -0??0= -@? 4? B,>
8:?: :1 &0-,>?:;:7 ,7:92 B4?3
,A0 0A490 :1 :/02, ,D ;=0??D 2::/GB0J=0 3,;;D ,9/ >,?4>140/ I
>,4/ )0=, 7,9<@40 ;=0>4/09? :1 ?30 /@.,
B0=0 ,8:92 ?30 >@=A4A:=>
?4:9 :@9/,?4:9
'30 /@.,?4:9 :@9/,?4:9J> 7:.,70 B,> 49
?30 &,10B,D ;,=6492 7:? B30=0 4? 3,> -009
1:= ?30 ;,>? ?3=00 D0,=> 7,9<@40 .,77> 4? ?30
-0>? >;:? 30= :=2,94E,?4:9 3,> 3,/ 49 4?>
D0,=> :1 >077492 14=0B:=6> 49 %:390=? $,=6
7>: =0;:=?492 >?=:92 >,70> B0=0 ?30 ":=?3
,D .?4A0
7@- B34.3 2=:>>0/
B3470 ?30 %:390=? $,=6 :?,?4 %:
?,=D 7@- 2=:>>0/
1=:8 4?> 7:.,?4:9
49 ?30 :80 0;:? ;,=6492 7:?
#?30= :=2,94E,?4:9> >077492 14=0B:=6> 49
.7@/0/ ?30 ,=7D 0,=9492 9>?4?@?0 %:390=?
$,=6 &:..0= ,7A,=D 410 3@=.3 ,9/ ?30
%:390=? $,=6 &B48 7@H*0 /4/9J? 3,A0 ,9D ;=:-708> B4?3 702,7
14=0B:=6> ?34> D0,= I %:390=? $,=6 4=0 !,=
>3,7 ,9407 /,8 >,4/ H'30 ,;,=?809?> ?3,?
2:? -@=90/ :9 ?30 1:@=?3 B0=0 ?30 =0>@7? :1
47702,7 14=0B:=6> ?3496 4? B,> , 2::/ D0,=
1:= 14=0B:=6> >,70> I
/,)#% "%!4
/(.%24 !2+ /,)#% /'
, 8 '3=:B492 ,? A034
.70 =0;:=?0/ :9 :@9?=D 7@- =
,? :71 :@=>0 =
, 8 $=:B70= =0;:=?0/ :9
!,=4>>, ?
,8
=,9/ ?301? 1=:8
8:?:= A034.70 :9 /=4,9 =
,8
=,9/ ?301? =0
;:=?0/ ,? %,70D> ':B90 09?=0
, 8 @=27,=D =0;:=?0/
:9 ,7,CD ?
; 8 9/@>?=4,7 ,..4/09?
:9 %:20=> 9
; 8 =,@/ =0;:=?0/ :9
%$+
; 8 #B90= 1,47 ?: ;=:
A4/0 ,948,7 .,=0 =0;:=?0/ :9
@/4> &?
; 8 &@4.4/0 ?3=0,?> =0
;:=?0/ :9 %0/B::/ =
Get up to
;:=?0/ :9 :94?, A0
; 8 '=,114. >?:; :9
%0/B::/ =
D0,= :7/ 10
8,70 .4?0/ 1:= ;=:A4/492 1,7>0
?: , >;0.414. ;0,.0 :114.0=
D0,= :7/ 8,70 .4?0/ 1:= ;=:A4/492
1,7>0
?: , >;0.414. ;0,.0 :114
.0=
;8
D0,= :7/ 8,70
.4?0/ 1:= 09?0=492 , 9:9.:880=
.4,7 /B077492 84>/080,9:=
;=:;0=?D /,8,20
; 8 =,@/ =0;:=?0/ :9
%$+
;8
:@9?0=104?492 =0
;:=?0/ :9 :71 :@=>0 =
D0,= :7/ 8,70 .4?0/ 1:= 107:9D
;,>> 14.?4?4:@> .30.6
; 8 ),9/,74>8 =0;:=?0/
:9 :@9?=D 7@- =
, 8 07:9D A,9/,74>8
; 8 '=,114. >?:; :9
=0;:=?0/ :9 :@9?=D 7@- =
D0,= :7/ 8,70 .4?0/ 1:=
%$+
,8
@?: -@=27,=D =0 107:9D ;:>>0>>4:9 :1 , .:9?=:770/
>@->?,9.0 ;:>>0>>4:9 :1 , .:9
?=:770/ >@->?,9.0 ;,=,;30=9,74,
74.09>0 >@>;09/0/ 107:9D A4:7,
?4:9 :1 ;=:-,?4:9
, 8 &@>;4.4:@> A034.70
:..@;40/ :9 ,849: :7024:
D0,= :7/ 8,70 ,==0>?0/ 1:=
;:>>0>>4:9 :1 , .:9?=:770/ >@>?,9.0 ;,=,;30=9,74, 107:9D A4:
D0,= :7/
7,?4:9 :1 ;=:-,?4:9
8,70 ,==0>?0/ 1:= 107:9D :1 A4:
7,?4:9 :1 ;=:-,?4:9
,8
D0,= :7/ 108,70
,==0>?0/ 1:= 1,7>0 =0;:=? :1 080=
209.D
;8
D0,= :7/ 108,70
.4?0/ 1:= ;@=>0 >9,?.3 107:9D =0
.04A0 69:B9 >?:709 ;=:;0=?D
D0,= :7/ 108,70 ,==0>?0/ 1:=
;@=>0 >9,?.3 107:9D =0.04A0
69:B9 >?:709 ;=:;0=?D
50%off
for 3
months
$@-74>30/
A0=D =4/,D
$3:90
77 0;,=?809?>
+
77 0;,=?809?>
!08-0= ,741:=94,
"0B>;,;0= $@-74>30=>
>>:.4,?4:9
F%:390=? $,=6 ,741:=94, 2)$!8 5,8
+(1)! +
//1! +
$*5$)#!4)/. $! +))1*%04 +% ! 4> ,9 ,/5@/4.,?0/ 90B>;,;0= :1
2090=,7 .4=.@7,?4:9 49 ,..:=/,9.0 B4?3 ?30 7,B> :1 ,741:=94, -D /0.=00
9@8-0=
:1 ?30 &@;0=4:= :@=? :1 &:9:8, :@9?D /,?0/ @
2@>?
,9/ <@,74140/ 1:= ;@-74.,?4:9 :1 8,??0=> =0<@4=0/ -D 7,B
?: -0 ;@-74>30/ 49 , 90B>;,;0= #9 @2@>?
?30 /0.=00
B,> 2=,9?0/ -D ?30 &@;0=4:= :@=? :1 ,741:=94, ?: -0 ?30 "0B>;,;0=
:1 2090=,7 .4=.@7,?4:9 1:= 4?D :1 %:390=? $,=6
7.%23()0 $! +))1*%04 +% ! 4> , >@->4/4,=D :1 '30 &3,3 ,847D
, 1,847D :B90/ ,9/ :;0=,?0/ -@>490>> 49 %:390=? $,=6
)33)/. 4!4%-%.4
'30 :88@94?D ):4.0 4> ;@-74>30/ ?: ;=:A4/0 , 1,4= ,..@=,?0 :50.?4A0 ,9/ 3:90>? A:4.0 1:= ?30 .:88@94?D 4?> 70,/0=> ,9/ -@>490>>0>
70,/0=>34; ?3,? .:9?=4-@?0> ?: ?30 -0??0=809? :1 :@= .:88@94?D 491:=
8,?4:9 ?3,? =0170.?> :@= .:88@94?D 49 0A0=D?3492 B0 /:
*0 B477 .:9?49@:@>7D >0=A0 ,> ?30 70,/492 491:=8,?4:9 >:@=.0 B3470
90A0= .:8;=:84>492 :@= ;=49.4;70> -D 0C0=.4>492 :@= =:70 :1 >006492
;=,.?4.,7 >:7@?4:9> ,9/ ;=:?0.?492 ?3:>0 74A492 B4?349 :@= .:88@94?D
)2#5,!4)/. :80 /074A0=D ?: ?30 .:88@94?40> :1 %:390=? $,=6
:?,?4 ,9/ $0992=:A0 ': >@->.=4-0 .,77
%44%23 4/ 4(%
0??0=> '30 :88@94?D):4.0 .:8
!),).' $$2%33 $ # :C
%:390=? $,=6
(83)#!, $$2%33
$=:10>>4:9,7 09?0= =4A0
%:390=? $,=6
%" 3)4% 333 $! +))1*%04 +% ! +)
,8
@=27,=D 1=:8 A0
34.70 107:9D A,9/,74>8 =0;:=?0/
:9 ,849: :7024:
,8
D0,= :7/ 108,70
,==0>?0/ 1:= ;0??D ?301? 1=:8
-@47/492 107:9D =0.04A0 69:B9
>?:709 ;=:;0=?D 84>/080,9:= A4
:7,?4:9 :1 ;=:-,?4:9
D0,= :7/
8,70 ,==0>?0/ 1:= ;0??D ?301? 1=:8
-@47/492 107:9D =0.04A0 69:B9
>?:709 ;=:;0=?D
, 8 '=,114. >?:; :9
/=4,9 =
D0,= :7/ 8,70 ,=
=0>?0/ 1:= 107:9D ;:>>0>>4:9 :1 ,
.:9?=:770/ >@->?,9.0
; 8 '301? :1 8,47 =0
;:=?0/ :9 ,470D ?
; 8 ),9/,74>8 =0
;:=?0/ :9 &,9?, 74.4, = ,?
&00/ ,=8 =
; 8 ":9 495@=D ?=,114.
,..4/09? :9 4?D 09?0= =
; 8 &?:709 A034.70 =0
;:=?0/ :9 =,9.4> 4=
; 8 ":9 495@=D ?=,114.
,..4/09? =0;:=?0/
:9 %0/B::/ = ,?
%$+
;8
&?:709 A034.70 =0
.:A0=0/ :9 %0/
B::/ =
;8
D0,= :7/ 8,70 ,=
1:=
=0>?0/
84>/080,9:= :@?
>4/0
B,==,9?
107:9D ;:>>0>>4:9
:1 , .:9?=:770/ >@>?,9.0
,8
!49:= 49 ;:>>0>
>4:9 :1 ,7.:3:7 =0;:=?0/ :9 !,2
9:74, A0
, 8 423? =0;:=?0/ :9
:@9?=D 7@- =
, 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9
=0;:=?0/ :9 9?0=;=4>0 = ,?
@9?0= =
D0,= :7/ 8,70 ,=
=0>?0/ 1:= 84>/080,9:= A4:7,?4:9
:1 ;=:-,?4:9
;8
D0,= :7/ 8,70
,==0>?0/ 1:= ;0??D ?301? 84>/0
80,9:= A4:7,?4:9 :1 ;=:-,?4:9
; 8 '=,114. >?:; :9
:880=.0 7A/ ,? %$+
D0,= :7/ 8,70 .4?0/ 1:= 107:9D A4
:7,?4:9 :1 ;=:-,?4:9 74.09>0
>@>;09/0/
; 8 ",=.:?4. ,.?4A4?D
=0;:=?0/ :9 %,.<@0? 7@- 4=
;8
D0,= :7/ 8,70
,==0>?0/ 1:= 107:9D :@?>4/0 B,=
=,9? ;:>>0>>4:9 :1 3D;:/0=84.
900/70
;8
&3::?492 ,?
/B077492 =0;:=?0/ :9 :77D A0
; 8 $,=?D /4>?@=-,9.0
=0;:=?0/ :9 &,9?, ,=-,=, =
; 8 &?=@.?@=0 14=0 =0
;:=?0/ :9 :71 :@=>0 =
;8
4>?@=-,9.0 =0
;:=?0/ :9 >?=077, =
D0,=
:7/ 8,70 ,==0>?0/ 1:= ;@-74.
49?:C4.,?4:9
; 8 423? =0;:=?0/ :9
),770D :@>0 =
Watch Live or Bid Online krcb.org
Two Weekends
July 15 - July 17 & July 22 - July 24
6:30 PM – 11 PM Nightly
E
E
R
SP
7HOHY
YLVHG
US M M E R
IXQGUDLVLQ
QJDXFWLRQ
%LGQRZDW
UJ
NUFER
/ 0,/7490>
,!33)&)%$ ).%23
, 8 '@0>/,D 1:= ?30 1:77:B492 =4/,D
)30,!8 !$3 ; 8 =4/,D 1:= ?30 1:77:B492 =4/,D
.%*0!
2).4%$ /.
4 !/0!.* !
2%#8#,%$ 0!0%2
A ser
service
vice of Northern
Northern C
California
a
alifor
nia P
Public
ublic M
Media
ediaasm
,8
$=:B70= =0;:=?0/
:9 ,.409/, 4=
,8
@=27,=D =0;:=?0/
:9 ,.409/, ?
D0,= :7/ ,=
=0>?0/ 1:= 107:9D
-@=27,=D 107:9D
=0.04A0 69:B9
>?:709 ;=:;0=?D
@A09470 ,==0>?0/
1:= 107:9D -@=
27,=D 107:9D =0
.04A0
69:B9
>?:709 ;=:;0=?D
;8
07:9D A,9/,74>8 =0;:=?0/ :9
:77D A0
; 8 423? =0;:=?0/ :9
&9D/0= 9
;8
D0,= :7/ 108,70
,==0>?0/ 1:= ;:>>0>>4:9 :1 , 9,=
.:?4. .:9?=:770/ >@->?,9.0 ;:>
>0>>4:9 :1 3D;:/0=84. 900/70>
;:>>0>>4:9 :1 , .:9?=:770/ >@>?,9.0 ;,=,;30=9,74, 107:9D A4:
7,?4:9 :1 ;=:-,?4:9
:9 :@9?=D 7@- =
, 8 &?:709 A034.70 =0
;:=?0/ :9 :8-,=/ *,D
,8
D0,= :7/ 8,70
,==0>?0/ 1:= 107:9D A4:7,?4:9 :1
;=:-,?4:9 84>/080,9:= :@?>4/0
B,==,9? 107:9D :@?>4/0 B,==,9?
;:>>0>>4:9 :1 -@=27,=D ?::7>
D0,= :7/ 108,70 ,==0>?0/ 1:= ;:>
>0>>4:9 :1 , 9,=.:?4. .:9?=:770/
>@->?,9.0 1,7>0
?: >;0.414.
;0,.0 :114.0=> 107:9D ;:>>0>>4:9
:1 , .:9?=:770/ >@->?,9.0 ;:>
>0>>4:9 :1 , .:9?=:770/ >@->?,9.0
B4?3:@? , ;=0>.=4;?4:9 ;:>>0>
>4:9 :1 , .:9?=:770/ >@->?,9.0
;,=,;30=9,74, 84>/080,9:= :@?
>4/0 B,==,9?
; 8 %:--0=D =0;:=?0/
:9 :77D A0 ,? &9D/0= 9 @
A09470 ,==0>?0/ 1:= 107:9D =0.04A0
69:B9 >?:709 ;=:;0=?D ;0??D
?301? :1 , -460 A,9/,74>8 84>
/080,9:= ;:>>0>>4:9 :1 8,=4
5@,9,
;8
D0,= :7/ 8,70
,==0>?0/ 1:= ;0??D ?301? 1=:8 ,
8:?:= A034.70
;8
D0,= :7/ 8,70
,==0>?0/ 1:= ;0??D ?301? 1=:8
8:?:= A034.70 :9 :880=.0
7A/
; 8 '=,114. ,..4/09?
,8-@7,9.0 09 =:@?0 :9 &:@?3
B0>? 7A/
; 8 8-0EE70/ A034.70
=0;:=?0/ :9 !,/42=,7 =
; 8 07:9D -@=27,=D =0
;:=?0/ :9 :@9?=D 7@- =
; 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9
=0;:=?0/ :9 &9D/0= 9
D0,=
:7/ 8,70 ,==0>?0/ 1:= =0A4>4?492 ,
;0,.0 :114.0= /4>:=/0=7D .:9
/@.? ;@-74. 49?:C4.,?4:9 ?=0>
;,>>
, 8 423? =0;:=?0/ :9
,A4> 4= ? &,9?, :=:?0, 4=
,8
01=,@/ 499600;0=
=0;:=?0/ :9 %$+
, 8 :=20=D ,9/ 08-0E
E70809? =0;:=?0/ :9 :7:=0> =
,8
@=27,=D =0;:=?0/
:9 !:94<@0 $7
; 8 $0??D ?301? 1=:8
-@47/492 =0;:=?0/ ,? %,70D>
':B90 09?=0
; 8 =,@/ =0;:=?0/ :9
4=.@7: ,=0/:
;8
D0,= :7/ 108,70
.4?0/ 1:= >3:;741?492 :9 %0/B::/
=
; 8 $0??D ?301? =0;:=?0/
:9 :880=.0 7A/
/4!4) /,)#% /'
; 8 )034.70 ?,8;0=492
=0;:=?0/ :9 0A0=7D =
D0,=
:7/ 8,70 ,==0>?0/ 1:= A,9/,74>8
==0>? :9 .3,=20 :1 84>/0
84>/080,9:= A4:7,?4:9 :1 ;=:-,
?4:9 ?3=0,?09 .=480 B4?3 49?09? ?: 80,9:= :@?>4/0 B,==,9? :9
:=0??: A0
?0==:=4E0
; 8 !4>/080,9:= 34?
,9/ =@9 =0;:=?0/ :9
:?,?4
==0>? :9 .3,=20 :1 84>/0
A0 ,? &9D/0= 9
80,9:=
:@?>4/0 B,==,9? :9 :8
; 8 $0??D ?301? =0;:=?0/
80=.0 7A/
:9 %0/B::/ =
0,?3 49A0>?42,?4:9 :9 *47
,8
D0,= :7/ 8,70
,==0>?0/ 1:= =0A4>4?492 , ;0,.0 :1 1:=/ 4=
==0>? :9 .3,=20 :1 /=4A0= @9
14.0= /4>:=/0=7D .:9/@.? ;@-74.
74.09>0/ :9
&.3::7 &? ,? *
49?:C4.,?4:9 ?=0>;,>>
, 8 $0??D ?301? 1=:8 &40==, A0
8:?:= A034.70 :9 =0?.309 ?
, 8 '=0>;,>> =0;:=?0/
#!!(" ',
#
*&$ $ % #
# " %'
%
#' '
"" %#)
%
#.+ "5453' 5;4:? )5
453/)
+<+2563+4:
5'8*
/4 )540;4):/54 =/:. :.+
"5453' 5;4:? +6'8:3+4: 5,
+'2:. "+8</)+9 '4* +'2:. )
:/54E9 %5819/:+ %+224+99 %581
-85;6 =/22 2';4). "5453'
5;4:?E9 ,/89: +'2:.? ;9/4+99
!+)5-4/:/54 85-8'3 54 54
*'?
#.+ +'2:.? ;9/4+99 !+)54/:/54 85-8'3 /9 ' <52;4:'8?
)+8:/,/)':/54 685-8'3 :.': 8+)54/@+9 +3625?+89 ,58 /362+3+4:
/4- 68'):/)'2 +3625?++ =+224+99
685-8'39 '4* /9 '/3+* ': ;9/4=581,58)+ =+224+99 :5 .+26 ':
:8'): '4* 8+:'/4 +3625?++9 /4
25)'2 ,/839 '4* '295 +4.'4)+
685*;):/</:? :.85;-. 8+*;)+* '(
9+4)+9
662/)'4:9 )'4 (+ '='8*+* '
(854@+ 9/2<+8 58 -52* )2'99/,/)'
:/54 ('9+* 54 :.+ (8+'*:. '4*
*+6:. 5, :.+/8 +3625?++ =+224+99
/4/:/':/<+9 !+)5-4/@+* 58-'4/@'
:/549 =/22 8+)+/<+ ' 685-8'3 )+8
:/,/)':+ 9/-4+* '4 C/% ! D=+22
"5453' 5;4:? +'2:.? ;9/
4+99 =/4*5= )2/4- :5 */962'? ':
:.+ =5819/:+ :.+ C/% ! D =+22
"5453' 5;4:? +'2:.? ;9/
4+99 /)54 :5 68535:+ :.+/8 '='8*
542/4+ 58 /4 5:.+8 6;(2/)':/549
'4* :.+/8 2/9:/4- 54 :.+ =+224+99
%+( 9/:+
6'-+ 5, :.+
,
(,
#.+ "5453' 5;4:? +'2:.?
;9/4+99 !+)5-4/:/54 85-8'3 /9
,8++ 5, ).'8-+ '4* /9 56+4 :5 +3
625?+89 5, '22 9/@+9 '4* /4*;9
:8/+9 #5 6'8:/)/6':+ +3625?+89
)5362+:+ '4 542/4+ '662/)':/54
:.': /9 ('9+* 54 4':/54'2 '4* 8+
-/54'2 =+224+99 9:'4*'8*9 '4* 8+
,2+):9 :.+ ";8-+54 +4+8'2E9
8+)533+4*':/549 ,58 +3625?++
.+'2:. /4 :.+ 9: +4:;8? 8+'9
5, =5819/:+ 68'):/)+9 (+/4- )54
9/*+8+* '8+ :56/)9 9;). '9 .+'2:.
68535:/54 '4* 6.?9/)'2 '):/</:?
8-'4/@':/549 3'? '662? ': '4?
:/3+ :.85;-.5;: :.+ ?+'8 =/22 (+
8+)5-4/@+* 54 ' 354:.2? ('9/9
+'2:. ):/54 )54<+4+* (?
:.+ "5453' 5;4:? +6'8:3+4:
5, +'2:. "+8</)+9 /9 ' 6'8:4+8
9./6 5, )533;4/:? 2+'*+89 (;9/
4+99+9
'4*
58-'4/@':/549
)533/::+* :5 3'1/4- "5453'
5;4:? :.+ .+'2:./+9: )5;4:? /4
'2/,584/' (?
+'2:. )
:/54E9 %5819/:+ %+224+99 %581
-85;6 /9 ,5);9+* 54 /4)8+'9/4:.+ '<'/2'(/2/:? 5, .+'2:.? ,55* ':
'4* 4+'8 =5819/:+9 '4* 56658:;
4/:/+9 ,58 6.?9/)'2 '):/</:? (+
,58+ *;8/4- '4* ',:+8 =581
#5 2+'84 358+ '(5;: :.+ 685
-8'3 58 :5 '662? 62+'9+ </9/:
=== 95453'+*( 58- =+224+99
58 )'22 +4 ":54+ ':
'# +$ " % "
!
!
5:':/ (+4+,/:
,853 2'3+*'E9 2599
!
? '<+ %/22/'39
2'3+*'E9 2599
?+'89 '-5
.'9 685<+4 :5 (+ !5.4+8: '81E9
'4* 5:':/E9 -'/4A/4 ' (/- ='?
'</* 839:854- ='9 '22 9+:
:5 6;8).'9+ ' )./8568'):/) 68')
:/)+ /4 2'3+*' =.+8+ .+ ./9
=/,+ 8/4 '4* :.+/8 :=5 )./2
*8+4 ';2 '4* 22/954 =5;2*
9+::2+ /4:5 '4 /*?22/) 9;(;8('4
2/,+9:?2+ ;: 54+ /4)/*+4:
).'4-+* +<+8?:./44 ,854: 5, :.+/8 .5;9+ :=5
)'89 54+ ' 652/)+ <+./)2+
9:566+* '4* :.+ 5));6'4:9 -5:
5;: 839:854- 9'/* 54+ 6;22+*
5;: '
)'2/(+8 6/9:52 '4*
:./4-9 +9)'2':+* ,:+8 :.': +4
)5;4:+8 839:854- 14+=
).'4-+9 .'* :5 (+ 3'*+
:'/4'(2+ ,/4'4)/4- ,58 :.+ )2/4/)
))+99 :5 *+)+4: '4* ,8++ 3+*
/)'2 )'8+ /9 953+:./4- (+2/+<+
/9 9'2/+4: :5 :.+ )533;4/:? D
"53+ 5, :.+ 9+8</)+9 685
</*+* (? :.+ )2/4/) /4)2;*+
*856 /4 3/458 3+*/)'2 :8+':
3+4: 9).552 '4* 9658:9 6.?9/
)'29 ,58 )./2*8+4 =581
6.?9/)'29 ,58 '*;2:9 '*;2: '4*
6+*/':8/) .+'2:. 9)8++4/4-9 68+
9)8/6:/549 '4* /33;4/@':/549 :
'295 685</*+9 /4,583':/54 '4*
8+,+88'2 9+8</)+9 ,58 6.?9/)/'4
96+)/'2/9:9 95)/'2 9+8</)+9
3+4:'2 .+'2:. 9+8</)+9 '2:+84'
:/<+ .+'2:. 9+8</)+9 '4* .+'2:.
'4* 4;:8/:/54'2 +*;)':/54
& "
839:854- .'9 (++4 /4<52<+*
=/:. '45:.+8 6850+): :.': =/22
).'4-+ :.+ '+9:.+:/)9 4+'8 :.+
95;:. +4* 5, :5=4 B 96+'8.+'*
/4- :.+ 8+45<':/54 5, :.+
C 8/+4*2? /:?D 9/-4 :.': =+2
)53+9 458:.(5;4* :8'<+2+89 54
533+8)+ 5;2+<'8*
C#.+8+ ='9 ' )588/*58 6850+):
:.': )'3+ (+,58+ :.+ 62'44/4,
,
, %
C 2'3+*'E9 ' 4/)+ 62')+ (;: )533/99/54 ' )5;62+ 5, ?+'89
,58 3? ,'3/2? 35</4- ='9 :.+ '-5 '4* /: :.+ 9/-4 ='9 6'8:
5, ' 8+*+<+2563+4: 6850+): :5
8/-.: :./4- :5 *5 D 839:8548+*;)+ :.+ ;8('4 (2/-.: :?6+ 5,
9'/* C ='9 8+'*? :5 0+::/954
+2+3+4:9 :.': '8+ 68+9+4: 54 :.':
,853 :.+ '? 8+' D
+4* 5, :5=4 D 839:854- 9'/*
+ ='9 .56/4- :5 35<+ ,;8
C%+ .'<+ '4 '-/4- +4* 5, :5=4
:.+8 458:. 6+8.'69 ;6 :5 ./9
'4* =+ 9'= :.+9+ 9.8/41/4- 8+
.53+:5=4 5, : ".'9:' ;:
95;8)+9 +96+)/'22? 45= =/:. 8+
(+)';9+ ./9 =/,+E9 ,'3/2? ='9
*+<+2563+4: ,;4*9 (+/4/4 2'3+*' .+ '4* 8/4 *+
*/<+8:+* :5 :.+ (;*-+: <5:+*
)/*+* :5 962/: :.+ */,,+8+4)+A
,58 :.+ 6850+): (;: /: ='9 <5:+*
958: 5,A'4* 3'1+ !5.4+8:
*5=4 D
'81 :.+/8 .53+ #./9 ='9
#.': <5:+ */* 45:./4- :5 7;+22
953+=.': 5, ' 8/91? 35<+ ,58
839:854-E9 *+9/8+ :5 -+: :.+
./3 (+)';9+ =.+4 .+ 35<+*
/4:5 :.+ '8+' :.+ 3'81+: ,58 )./ 6850+): 5,, :.+ -85;4* , -+::/4:.+ 9/-4 8+,;8(/9.+* 9++39 2/1+
8568'):589 ='9 ,255*+*
' 6+8954'2 3/99/54 ,58 83
839:854- 45: 542? .'9
9:854- =+22 /: /9
)'8<+* 5;: ' 9;))+99,;2 )./85
C : 25519 ('* +96+)/'22?
68'):/) 68'):/)+ .+ .'9 (++4
=.+4 ?5; :./41 .5= :.': 9/-4
3'*+ ' 659/:/<+ /36'): 54 :.+
3'? (+ :.+ ,/89: :./4- 6+562+
)533;4/:? '2359: 9/4)+ :.+
9++ =.+4 :.+? +4:+8 !5.4+8:
*'? .+ '88/<+*
'81 ,58 :.+ ,/89: :/3+ D 83
+ ='9 ' 9)5;: 3'9:+8 ,58
?+'89 '4* .+ 9/:9 54 :.+ !5.4+8: 9:854- 9'/* C :E9 -5: ' 6'/8 5,
'81 2'44/4- 533/99/54 ;: 9.5+9 .'4-/4- 5,, 5, /: /:E9
839:854- 8+3'/49 359: 685;* (;9:+* 5;: '4* /:E9 45: 2/:
5, ./9 =581 =/:. :.+ +=/9.
#"#! % ' &
533;4/:? 8++ 2/4/)
C%+E8+ 45: -5/4- :5 .'<+ :.+
C%+ :8? :5 -+: 6+562+ :5 ;4
*+89:'4* :.+ (+4+,/:9 5, 68+<+4 +)5453/) :/3+9 2/1+ =+ .'<+ /4
:.+ 6'9: #.+8+ /94E: -5/4- :5 (+
:':/<+ .+'2:. )'8+ '4* .+'2:.
:.': 1/4* 5, 354+? '<'/2'(2+ 95
3'/4:+4'4)+ D 839:854- 9'/*
C 4+ :./4- ='4: 6+562+ :5 ;4 =+ .'<+ :5 :'1+ )'8+ 5, :.+
:./4-9 =+ .'<+ #.+ 9/-4 /9 '
*+89:'4* /9 :.': :.+ +=/9.
9?3(52 &5; )'4E: 9++ :.+ 9/-4
533;4/:? 8++ 2/4/) /94E:
0;9: ,58 +=/9. 6+562+ :E9 +=9 ,853 :.+ ,8++='? B '4* E3 45:
);::/4- *5=4 ' !+*=55* :8++ B
9+8</4- 454 +=9 4+ 5, 3?
(;: /:E9 359:2? ,58 :.+ )/:/@+49
-5'29 ='9 :5 .+26 685</*+ 9;9
! &(
#&
' "
$
#"
#
'4* :.+ 6+562+ +4:+8/4- 5;8
)/:? D
839:854- .'9 05/4+* ,58)+9
=/:. :.+ )533/::++ 62'44/4!5.4+8: '81E9 :. '44/<+89'8?
)+2+(8':/54 '4* .56+9 :5 .'<+
:.+ 9/-4 )5362+:+* (? :.+ :/3+
:.+ )+2+(8':/54 85229 '85;4* /4
'4? 5, :.+ 454685,/:9 .'<+
'295 )./66+* /4 '4* 953+ 5,
839:854-E9 +'82? *8'=/4-9
9.5= =.+8+ 3+*'22/549 5, 9+8<
/)+ )2;(9 9;). '9 !5:'8? /='
4/9 '4* :.+ /549 =/22 (+ 62')+*
54 :.+ 9/-4
295 .+ 9'/* !5:'8? .'9 (++4
1/)1/4- '85;4* :.+ /*+' 5, 62')
/4- ' (+4). 4+'8 :.+ 9/-4 :5 )8+
':+ ' 9/::/4- '8+'
C : -+:9 :5 (+ ' *';4:/4685)+99 (;: E<+ -5::+4 -55*
8+96549+9 ,853 ' 25: 5, */,,+8+4:
(;9/4+99+9 (+)';9+ :./9 /9
953+:./4- :.': 8+68+9+4:9 :.+
/:? 5, !5.4+8: '81 D 83
9:854- 9'/*
, " " !(&
839:854- .'9 ' )5;62+ 5,
='?9 5, 8+2'>/4- #.+ ,/89: /9
1'?'1/4- =./). .+ *5+9 ':
2+'9: 54)+ ' =++1 '4* :.+ 9+)
54* /9 62'?/4- 3;9/) 54 :.+ .'8
354/)' 58 6+8);99/54 /9
68+,+8+4)+ /9 62'?/4- :.+ (2;+9
(;: .+ *5+94E: )549/*+8 ./39+2,
' :8;+ 3;9/)/'4
C 9:/22 62'? =/:. ' -85;6
)'22+* :.+ '84(;84+89 (;: E3
45: ' 3;9/)/'4 D 839:8549'/* C 2/1+ :5 9'? :.': E3 '
454 3;9/)/'4 =.5 2/1+9 :5 62'?
=/:. 3;9/)/'49 =.5 :52+8':+
454 3;9/)/'49 2'?/4- (+)'3+
' -8+': 95)/'2 5;:2+: ,58 3+
"" '
62'?+* 25)'2 (;: */* 358+
0'33/4- :?6+ 5, 9:;,, )'4E:
8+'* 3;9/) (;: 2/1+ :.+
(2;+9 D
839:854- '295 .'9 (++4
(551/4- 3;9/)'2 '):9 ,58 :.+
56+4 3/) 658:/54 5, :.+ 5:':/
'83+89 '81+: 54 #.;89*'?
4/-.:9
%
#!
.
'84;3 C ./)1D !5(/4954
("
)
'
*See store for details
' & '! (
#
+ !"
%) )!
"!$ $(
'+!
"
An exclusive offer you will find only here
Receive a FREE* phone ac cessory with the purchase of ANY NEW phone
* Offer valid with new activations and upgrades. New activation requires a rate plan of $45 and up.
Choose from a car charger, headset or a faceplate while supplies last.
+
' &'
&
#+
./)1 '4* (584 54 ;2?
='9 '4 '+8/'2 6.5:5-8'6.+8
=/:. :.+ :. 53('8*/+8 85;6
*;8/4- %% '4* +405?+* 6.5
:5-8'6.? ,58 62+'9;8+ '9 =+22 '9
(;9/4+99 :.85;-.5;: ./9 2/,+
./)1 8+:/8+* ,853 :.+ "'4 8'4
)/9)5 +=96'6+8 -+4)? /4 :.+
9 '9 ' 68+993'4
/</4- /4 !5.4+8: '81 =/:.
./9 954 '81 '4* ./9 ,'3/2?
./)1 25<+* 3;9/) 8+'*/4- '4*
-+::/4- 5;: '4* '(5;: 54 ./9
9)55:+8
8/-/4'22? ,853 :.+
'9:
5'9: ./)1 2+'<+9 (+./4* ./9
954
'81
4/9/' !5(/4954
*';-.:+89 522? 54+9 .+8?2
8'41 !53'45 4/4+ -8'4*)./2
*8+4 '4* ,5;8 -8+': -8'4*)./2
*8+4
"(
'$!$
"
9+8<+ 68/3'8/2? :.+ '? 8+'E9
458:.+84 )5;4:/+9
<+8 :.+ ?+'89 :.+ 9:':/54 .'9
-85=4 :5 9+8<+ '8+'9 '9 ,'8 458:.
'9 562'4*
+4*5)/45 '4*
95;:. /4:5 "'4 8'4)/9)5 '4*
'12'4*
#./9 2':+9: )'(2+ +>6'49/54
)5;62+* =/:. /3685<+* */-/:'2
5<+8 :.+ '/8 9/-4'2 '4* 9':+22/:+
)5<+8'-+ =/22 3'1+ :.+ 25)'22?
5=4+* '4* 56+8':+* 6;(2/) 9:'
3/22/54
:/54 '<'/2'(2+ :5 5<+8
.53+9
!
/9 ' 6'8:/'2
" ',,/2/
':+ (85'*)'9:/4- 3'4? 685-8'39
68+9+4:+* (?
" '9 =+22 '9
3'4? /4*+6+4*+4:2? 685*;)+*
96+)/'29 '4* 9+8/+9
'( %,
#' ' )
, :.+8+ /9 '4 +<+4: 9654958+*
(? :.+ 5:':/ .'3(+8 5, 53
3+8)+ 5, =./). ./9 =/,+ /9 '
(5'8* 3+3(+8 /: /9 2/1+2? 83
9:854- =/22 (+ /4<52<+* 2
:.5;-. .+ 8+9/*+9 /4 !5.4+8:
'81 .+ 9'/* :.+ </(+ '4* :.+
)/:/@+4E9 /4<52<+3+4: /4 )/:?
+<+4:9 .'9 3'*+ ./3 -8'</:':+
:5='8* '):/</:/+9 /4 5:':/
C#.+?E8+ 9;6+8 '):/<+ '4* *5
' :54 5, 9:;,, D 839:854- 9'/*
C#.+? .'<+ ' :54 5, +<+4:9 '4*
!
:.+?E8+ 95 ,5);9+* +:=++4
/*9 '? :.+ '@@ +9:/<'2 '4*
'84;3 C ./)1D !5(/4954
:.+ ))58*/54 +9:/<'2A:.+8+E9
)8599+* 5<+8 :5 (+ =/:. ./9 :=5
' 25: -5/4- 54 D
2/,+ 25<+9 <? '4* */+ 54 ;2?
+ ,++29 !5.4+8: '81 .'9
'84;3 145=4 '9
:'1+4 9:+69 :5 ,59:+8 358+ 5, '
)533;4/:? 96/8/: +96+)/'22?
=/:. :.+ 8/*'? 4/-.: '83+89
'81+: =./). )549/9:+4:2? .'9
5;:*8'=4 5:':/E9 #.;89*'?
4/-.: '83+89 '81+: 9/4)+ /:9
/4)+6:/54 :=5 ?+'89 '-5
C '3 (+?54* /368+99+* =/:.
:.+ !5.4+8: '81 '83+89 '8
1+: D .+ 9'/* C : -/<+9 3+
-559+ (;369 +<+8? :/3+ -5 :5
/: 9++ 0;9: '(5;: +<+8?(5*?
145= /4 :.+ )533;4/:? :.+8+
#.+9+ '8+ :.+ :?6+ 5, :./4-9 :.':
4++* :5 )53+ 5;: /4 5;8 )53
3;4/:? D
$!
, "*
!
;(2/) #+2+</9/54 /9
+>6'4*/4- /:9 </+=/4- ';*/+4)+
/4:5 358+ "5;:. '? '4* '9:
'? )/:/+9 </' 53)'9: '(2+ (+
-/44/4- /4 ;-;9:
!
;(2/) #+2+</9/54 =/22
(+ )'88/+* 54 53)'9: '(2+ /4
'8+'9 5, :.+ "5;:. '? '4* '9:
'? =.+8+ :.+ !5.4+8: '81
('9+*
" ',,/2/':+ .'9 45: (++4
68+</5;92? '<'/2'(2+ $/+=+89
=/22 (+ '(2+ :5 '))+99 '22 5, :.+
9:':/54E9 6;(2/) (85'*)'9:/4685-8'39 54 53)'9: /-/:'2
.'44+2
'9 6'8: 5, ' 6'8:4+8
9./6 =/:. "'4 ':+5E9
"
;(2/) #+2+</9/54 '4* 53)'9:
'(2+ !
;(2/) #+2+</9/54
9/-4+* 54 :.+ '/8 /4
:5
&
FREE enrollment and 20% off
Personal Training Memberships
with this Ad"
&#)$
&
#
%) $! "(
&
#
('
" '
!
&'#"
#
#)&'
& *
# " &(
&
+ ++ ",( ! (" '' #!
'' '
(" ''
)(& ( #"
"
&
" "
"
'
&# & !'
*#
0
-%0
/+) ) * (
("' *,
*$
(, ,#
''!*(.
"
(&&-'#,0
(#
Community Calendar
2*%"9
"452%"9
5.%"9
5,9
5,9
5,9
"2-&23 "2+&4
.8< *38*6 1&=&
3*&6 !
.'6&6<
5 2 +6**
"* )* *66.11
&6)*37 !
&2
+6**
8- &339&1 /4"4*
*%3 "9 0"2"%& &3)
+*78.:&1 & 1&=& &60
& 2 5 2 +6**
*;.7- 42293.8<
6** 1.3.( 5--&2
&,&#2"4*/. 9637.)*
!4&) "*'&784541
52
/./-" /5.49
"*2 6937 8-649,- 9,
"4342& 4938<
&.6,6493)7 "!
52
&2
&3522&$4*/. /,,&2
*2,3 '498 &1 "0&8*
!
52
;;; 6*7966*(8.436411*6
,.617 46,
/. %/2*
&5&3*7* 410
&3(*7 32&3/.
9))-.78 #*251*
52
"*'&784541
+6**
5,9
/.%"9
5,9
/4"4* &3*(.
&6*&7 /--*44&&
2**8.3, 48&8. .8<
&11
52
5&3%"9
&%.&3%"9
5,9
5,9
*()4$,5# 34&0
(1&77 +46 7*3.467 #-*
&116442 4938&.3
"-&)4;7 1&=& !
52
0&. *$ 468.,-8 4407
&+>
48&8.
52
*:*6<
+6**
#-967)&<
*%35--&2 *()4
*.(3 41< &2.1<
5.7(45&1 -96(- !
52
6937
8-649,- 91<
)& //.,*()4&23
'., '&3) (43(*68 !
.'6&6<
52
+6**
: "5()/,/(9; +.12
5197 <4,& 7*77.43
"43,'.6) 42293.8<
*&1.3, *38*6 48&8.
52
5,9
5,9
"2-&23 "2+&4
.8< *38*6 1&=&
3*&6 !
.'6&6<
5 2 +6**
"8 $,*.*$ !
"*3.46 *38*6 & 2
3443 +6**
*:*6< 6.)&<
*%35--&2 "2%&.
&" 98-*6 96'&30
42*
&6)*37
"&38& !47&
52
5,9
2& $)//,
4/294*-&3
& 2 6** ,*7
!
.'6&6<
46 ;;; 74342&1.
'6&6< 46,
"-*,9 5. "9
297.( +44) &3) 29(246* .8< *38*6
1&=& 3*&6 !
.'6&6<
&2
5 2 +6**
)523%"9
5,9
/4"4* "2-&23
"2+&4 & 1&=& &60
5 2 +6**
&1.+463.& "922*6
97.( )"-#&2 53*$
/.$&24 6**3 97.(
*38*6 ""$ 5 2
+6**
5,9
5,9
*49 /5.$*,
-&&4*.( !
.8< &11
52
"$$*.&3 '/2
)*,%2&. 2/(2"*;.7- 42293.8<
6** 1.3.(
.8<
*38*6 6.:* !
5 2 +6**
46 .3+4 /*;.7+6**(1.3.( 46,
"5()4&2 !/("
*66.11 &6)*37
"3<)*6 &3* !
& 2 +6**
/4"4* *49 /5.$*,
-&&4*.( 48&8. .8<
&11 5 2
/./-" /5.49
"*2 #&(*.3 "4342&
4938< &.6,6493)7
"!
&2
52
5,9
&"2. 4/ 315"2&
%".$& 4364* &11
% 411*,* :*
"!
52
/4"4* "2-&23
"2+&4 & 1&=& &60
5 2 +6**
&$/.% ..5",
4"23 .%&2 4)&
4"23 498)446 +.12
<8-.&3
+*78.:&1
!4&) &8 .,-;&<
"&38& !47&
52
+6**
,, *+
+)('+ ,#& /#%%
,, * /#,"
()+
'30 :88@94?D ):4.0
,A492 -009 , =0>4/09? :1
%:390=? $,=6 >49.0 !,D
3,A0 3,/ >0A0=,7 :..,>4:9> ?:
-0 ?30 =0.4;409? :1 ?30 >0=A4.0>
:1 ?30 %:390=? $,=6 $:74.0 ,9/
4=0 B4?3 =,;4/ =0>;:9>0 ?480
,9/ 649/ ?=0,?809?
/: 9:? >00 ?34> 3,;;09492
B4?3 ?30 &30=411>H 0;? '30 1,.?
4? B477 .:>? 8:=0 8,60> 9:
>09>0 9:= /:0> ?30 1,.? B0
A:?0/ 1:= ,9/ ,=0 ;,D492 8:=0
49 ?,C0> ,9/ ,=0 >09/492 ?3:>0
0C?=, /:77,=> ?: ?30 .:@9?D
:@9.47808-0=> B,60 @;
,9/ 20? =0,7 H8 9:B , ;3D>4
.,77D /4>,-70/ 7:B 49.:80 >09
4:= .4?4E09 -@? H/ 7460 ?: 1007
>,10 '3,96 D:@ 1:= D:@= >09>4
-70 .:9>4/0=,?4:9
,=-,=, :78,9
%:390=? $,=6
:1 %:390=? $,=6 @=20 ?30
.:@9.47 ?: ;70,>0 9:? :@?>:@=.0
:@= 7:.,7 ;:74.0 ,9/ 14=0 >0=A
4.0> 69:B ?480> ,=0 3,=/ =423?
9:B 1:= 0A0=D:90 -@? ;70,>0
.:9>4/0= :@= >,10?D
&D7A4, /0 &:@E,
%:390=? $,=6
"(/ * +) ,
%(0 %,0 ,( ( # *+
,8 ,;;,770/ ?: 70,=9 %:39
0=? $,=6 !,D:= 49, 071:=?0
)4.0 !,D:= ,60 !,.609E40
.:@9.47808-0=> 8D 3,9:?@
:>0;3 ,7749,9 ,9/ $,8
&?,11:=/ =050.?0/ ?30 ;=:;:>,7
?30 -,=2,49492 @94? ;@? 1:=?3
3,A0 2=0,? 08;,?3D 1:= ?30 ;:
74.0 :114.0=> 14=01423?0=> ,9/
?304= 1,84740> B3: 1,.0 ?30 /0A
,>?,?492 ?3=0,? :1 7:>> :1 5:->
,9/ 3:80>
> , 808-0= :1 ?34> .:88@
94?D 3,A0 ;0=>:9,77D -09014?
?0/ 1=:8 ?30 080=209.D 80/4.,7
>0=A4.0> ,9/ ;:74.0 >0=A4.0>
#+,* ++ (. *
8@7?4;70 ?480> > , A:?0= 49
)(%# +#,- ,#('
?30 90C? 070.?4:9 ;=:84>0 ?:
'30 :88@94?D ):4.0
A:?0 ,2,49>? ,9D:90 B3: ,;
,8 A0=D /4>?=0>>0/ ,9/ .:9 ;=:A0> , ;=:;:>,7 ?3,? =0;7,.0>
.0=90/ ?: 70,=9 ?30 %:390=?
:@= 7:.,7 1:=.0 B4?3 ?30 &30=
$,=6 4?D :@9.47 4> ;7,99492 ?: 411>H 0;?
:@?>:@=.0 :@= 7:.,7 ;:74.0 ,9/
69:B ,-:@? ?30 =4>6> 14=0
14=0 >0=A4.0>
1423?0=> 1,.0 -0.,@>0 8D 3@>
'30 =0>4/09?> :1 %:390=?
-,9/ B,> , ;=:10>>4:9,7
$,=6 A:?0/ ?: ;,>> !0,>@=0 49 14=01423?0= B4?3 ?30 4?D :1 &,9
:=/0= ?: 8,49?,49 :@= 7:.,7 ;:
%,1,07 1:= 8:=0 ?3,9 D0,=>
74.0 ,9/ 14=0 >0=A4.0> ":B ?30D 69:B ?30 >,.=414.0> >;:@>0> ,9/
B,9? ?: =09020 :9 ?304= ;=:8
1,84740> 8,60 -0.,@>0 :1 ?30
4>0 1 ?30D :@?>:@=.0 ?30 ;:74.0 B:=6 >.30/@70 '30D 84>> 3:74
,9/ 14=0 >0=A4.0> ?30 ?,C 8:90D /,D> ,994A0=>,=40> B,?.3492
B477 2: ?: &:9:8, :@9?D 9:?
?304= 64/> ;7,D >;:=?> >.3::7
?: %:390=? $,=6 ,> 49?09/0/
0A09?> ,9/ ;,=?40> '30 307;
'34> 4> 9:? =423?
;0:;70 B3: ,=0 ,? ?304= 7:B0>?
:= ?30 >,10?D :1 ?30 =0>4/09?>
;
,-* 0 -%0
!
#
#;09 ;::7
.:.6?,47>
;
('
-%0
!
#
=
$::7 70,2@0
; 74A0 8@>4.
B %:??09 ':8,?:0> ;
.:.6?,47>
;
;
0
0 -%0
#
B /4990= ;@=
.:.6?,47>
;
2=:@; -::?3> ?30=0 B477 -0 ;0=
1:=8,9.0> -D 7:.,7 ,9/ =024:9,7
8@>4. 2=:@;> ? 4> 3:;0/ ?34>
B477 -0.:80 ,9 ,99@,7 0A09?
307/ 49 &:9:8, :@9?D ,9/ ?30
>;:9>:=>34; =:?,?0/ ,8:92 7:.,7
.:88@94?D ;0=1:=8492 ,=?> .:8
;,940> ",==:B *,D &?,20 :8
;,9D 4> ?34> D0,=H> >;:9>:=
$0=1:=8,9.0 =? 4> 9:? , .:8
;0?4?4:9 ,8:92 7:.,7 2=:@;> -@?
=,?30= , .070-=,?4:9 :1 ?30 .=0
,?4A4?D ,9/ ?,709? :1 7:.,7 ,=?4>?>
/0>4290=> 8@>4.4,9> ,9/ .3:=0
:2=,;30=>
'4.60?> ,=0
,9/ &;=0.607>
4> 7:.,?0/ ,?
&9D/0= ,90
%:390=? $,=6
#* #' ,"
'
!
!
"
!
%,=07D 8,D-0 :9 >;0.4,7 :..,>4:9> :97D
*
!& $" ' &%
!
*
!&
$(
,
(
"! % &
" #'& $ $ # $
"$ '% ! %% ! "
,
% "'!& " #'& $ # $&%
%%"$ %
,
0 -%0
!
#
$::7 70,2@0 ,77 D:@ .,9 0,?
;4EE,
.:.6?,47>
;
;
(
) *, ( ,"
#!",%#
%' *
%%
'30 7,B9 -0349/ &;=0.607>
$0=1:=8492 =?> 09?0= B477 -0
?30 >4?0 :1 ?30 14=>? F =? ??,.6 G
'30 0A09? ?,60> ;7,.0 :9 @7D
1=:8
; 8 ,9/ 4> /0A:?0/
?: >3:B492 >@;;:=? 1:= ,=? 49
&:9:8, :@9?D ,9/ , .3,9.0 ?:
70,=9 ,-:@? ?30 /4110=09? ;0=
1:=8492 ,=? .:8;,940> ,9/ 49/4
A4/@,7 ,=?4>?> 49 ?30 ,=0, =:8
;,=?4.4;,?492 2=:@;> ,9/ ,=?4>?>
?3:>0 49 ,??09/,9.0 B477 3,A0 ,
.3,9.0 ?: 70,=9 B3,? @;.:8492
0A09?> ?30D 3,A0 1:= ?30 =0>? :1
?30 D0,= ,9D 90B> ?3,? ?30D B,9?
?: >3,=0 ,9/ ;:>>4-7D :=/0= ?4.6
0?> 49 ,/A,9.0
9 ,//4?4:9 ?: ?30 ,=?4>? ,9/
> 8,9D ?480> ,> ;:>>4-70
"-*+
*# 0 -%0
!
#
77 D:@ .,9 0,? ;,>?,
:;09 ;::7
.:.6?,47>
;
'30 :88@94?D ):4.0
*0 ,=0 /4>?=0>>0/ :A0= ?30
;:>>4-474?D :1 7:>492 :@= 7:.,7
;:74.0 ,9/ 14=0 /0;,=?809? *0
1007 ?34> 4> 9:? 49 ?30 -0>? 49?0=
0>? :1 ?30 .4?4E09> :1 %:390=?
$,=6
460 8,9D :?30= .4?4E09> B0
A:?0/ 1:= !0,>@=0 ?: 600;
:@= 7:.,7 14=0 ,9/ ;:74.0 /0;,=?
809? ":B ?3,? B0 ,=0 ;,D492
49 ?30 49.=0,>0 49 ?,C0> ?30 .4?D
.:@9.47 4> .:9>4/0=492 9:? 24A
492 ?30 .4?4E09> B3,? B0 -,=
2,490/ 1:=
*0 @=20 ?30 808-0=> :1 ?30
.4?D .:@9.47 ?: 8,60 =0>;:9>4
-70 .3:4.0> ,> :@= =0;=0>09?,
?4A0> '30 14=0 ,9/ ;:74.0
/0;,=?809?> ,=0 A,7@,-70 ,9/
90.0>>,=D ;,=?> :1 :@= .4?DH>
;@7>0
@=492 080=209.40> B0 900/
,9 080=209.D =0>;:9>0 ?0,8
?3,? .,9 -0 B30=0 ?30D 900/ ?:
-0 <@4.67D ,9/ 0114.409?7D !49
@?0> .:@9? 49 0A0=D 080=209.D
,9/ 3,A492 , 7:.,7 ;:74.0 ,9/
14=0 /0;,=?809? 4> 0>>09?4,7
%:-0=? ,9/ %4?, &?0/8,9
%:390=? $,=6
:B :1?09 B477 D:@ 1=0<@09? ?30
90B ::?0=H> 49 %:390=? $,=6
- + 0 -%0
!
#
#;09 ;::7
.:.6?,47>
;
;
' +
!
4/> 0,? 1:=
.3,>0
;
.(,
+-*
,( $ ) (-* (/' ()+
)* $ %+ ! *#'!
-) (* 1 *, ,, $2
Nightlife
Ca lend ar
*# 0 -%0
!
#
77 D:@ .,9 0,? ;,>?,
:;09 ;::7
.:.6?,47>
;
,9/ ?30 08:?4:9,7 ?:77 .,9 -0
2=0,? :B A0=D /4>,;;:49?492
?30 .:@9.47 B:@7/ -0 >: /4>
7:D,7
,>6 ?30 .:@9.47 ?: ;70,>0 =0
.:9>4/0= ?304= /0.4>4:9 8,6492
,9/ ?=0,? ?30 ;:74.0 :114.0=> ,9/
14=01423?0=> B4?3 ?30 =0>;0.?
?30D /0>0=A0
3=4>?490 *34?0
%:390=? $,=6
$(
)& !
!,D-0 :9.0 :@? :1 .@=4:>4?D
% $
" # &
+% !"& )
B477 90A0= 24A0 ?3,? ;7,.0 8D -@>490>>
(, '(/
!
;
: D:@ 1007 ;0/0>?=4,9 .=:>>492 4> >,10 49 D:@= .4?D := ?:B9
+0>
;0=.09?
":
;0=.09?
(9/0.4/0/
;0=.09?
"
" ! $&
$
$
(
%
!
& %*
#
!
($" " # !
!
#%
#
!% %
#!'
"% ! &
%*
! %(! * # ! %# %
)41 5@E ;2 ';4:1>@ %->7 -::;A:/10
,10:1?0-E -2@1>:;;: @4-@ - @C; E1-> 8-.;>
-3>1191:@ 4-? .11: >1-/410 C5@4 @41 ';4:
1>@ %->7 %A.85/ (-21@E $225/1>? ??;/5-@5;:
'%%($
)41 '%%($ >1<>1?1:@? .;@4
<;85/1 -:0 25>1 <1>?;::18 -@ '% ? 1<@ ;2
%A.85/ (-21@E
#13;@5-@5;:? C1>1 9->710 .E - /;99;:
A:01>?@-:05:3 @4-@ @41 /5@E 2-/1? A:<>1/1
01:@10 25?/-8 /4-881:31? @4-@ /-: ;:8E .1 -0
0>1??10 .E 1B1>E;:1 C;>75:3 @;31@41> @;
-/451B1 >1-8 ?-B5:3? ?-50 '% 5@E "-:-31>
-.1 ;:F-81F
1 -00? @4-@ @41 -3>1191:@ C-? -/451B10
.E @4;A34@2A8 35B1 -:0 @-71 .E 9-:-3191:@
-:0 @41 A:5;:
1 C1:@ ;: @; -<<8-A0 -:0 /;991:0 :1
3;@5-@;>? ;: .;@4 ?501? ;2 @41 @-.81
"-:E 4;A>? C1>1 ?<1:@ 05?/A??5:3 @41 5:
@1>1?@? ;2 @41 ;@41> <->@E -:0 >1-85?@5/-88E
!&# % ) !
8;;75:3 -@ @41 -B-58-.81 ;<@5;:?
G)41 -3>1191:@ >1-/410 -:0 -<<>;B10 .E
@41 /5@E /;A:/58 5? - @1?@-91:@ @; @41 .1:125@?
;2 3;;0 2-5@4 .->3-5:5:3 -:0 418<? A?
-/451B1 ;A> 3;-8 ;2 25:05:3 @>A1 25?/-8 ?A?
@-5:-.585@E 2;> @41 /5@E
B1>E;:1 .A@ 9;?@ 1?<1/5-88E @41 >1?5
01:@? ;2 ';4:1>@ %->7 ?4;A80 .1 <81-?10
C5@4 @41 >1?A8@?
;:F-81F ?-50
#$ % (!#
#
*
&*
+' !) +.'
* '.* '& $ + *+ !&
% )!", & .')$
)C; <>;3>-9? ;: '
%A.
85/ )181B5?5;:
-00>1?? 5??A1?
-:0 >1B1-8 01B18;<91:@? 5: >1
?1->/4 -:0 8135?8-@5;: -.;A@ 9->
56A-:- 5: @41 *:5@10 (@-@1?
$: A8E -@
< 9 G'1
<A.85/ ;2 -::-.5?H C588 >1B1-8
9;>1 -.;A@ -852;>:5-I? <;@
3>;C5:3 .;;9 -:0 C4E 5@I? <>;
B;75:3 - 9-6;> <A?4.-/7 2>;9
2101>-8 8-C 1:2;>/191:@
/; <>;0A/@5;: ;2 @41 1:@1>
2;> :B1?@53-@5B1 '1<;>@5:3 -:0
&
#1C? 5: -??;/5-@5;: C5@4
>;:@85:1
G'1<A.85/
;2
-::-.5?H 5? @41 >1?A8@ ;2 9-:E
9;:@4? ;2 >1<;>@5:3 ?<-::5:3
2>;9 @41 (-: 513; "1D5/; .;>
01> @; A9.;80@ -:0 "1:0;/5:;
;A:@51?
G 81->5:3 @41 (9;71 )41 (/5
1:/1 ;2 -::-.5?H -5>? ;: A3
-@ < 9
)45? <>;3>-9 8;;7? .1E;:0
@41 /;:@>;B1>?51? ?A>>;A:05:3
9105/-8 9->56A-:- <>;3>-9? -:0
5:?@1-0 5:B1?@53-@1? @41 ?/51:/1
)41 4;A> 8;:3 <>;3>-9 >1
B1-8? 4;C @41 <8-:@ ? /4195/-8
/;9<;A:0? -/@ ;: @41 .>-5: -:0
@41 .;0E @; <;@1:@5-88E @>1-@ 9E>5-0 ;2 05225/A8@ /;:05@5;:?
-:0 05?1-?1?
%1>?;:-8 ?@;>51? ;2 >18512 2>;9
<-5: :-A?1- -:0 1<581<@5/
?15FA>1? 2>-91 - ?/51:@525/ 05?
/A??5;: ;2 .;@4 @41 @41>-<1A@5/
<;@1:@5-8 -:0 @41 B1>E >1-8 ?501
1221/@? ;2 /-::-.5? -? - 9105
/5:1 )41 0;/A91:@->E 01@-58?
@41 3;B1>:91:@ >1?@>5/@5;:? -:0
25:-:/5-8 05225/A8@51? ;2 0;5:3 >1
?1->/4 ;: @41 <8-:@ .A@ 5@ -8?;
45348534@? @41 8135@59-@1 C;>7
.15:3 0;:1 .E ?/51:@5?@? -/>;??
@41 :-@5;: 5:/8A05:3 ;:1 (;A@4
->;85:- >1?1->/41> C4; 5? A:
/;B1>5:3 5@? <;@1:@5-8 @; @>1-@
-A@; 599A:1 05?1-?1? -:0 /1>
@-5: @E<1? ;2 /-:/1>
:@1>B51C? 5:/8A01 > 3;>
>-:@ 5>1/@;> ;2 @41 1:@1> 2;>
"105/5:-8 -::-.5? '1?1->/4 -@
513; -:0
-:?-?
* (-:
<4E?5/5-: > >5/ +;@4 8;:3
@591 9105/-8 9->56A-:- />5@5/
-:0 >A3 %;85/E 0B5?;> @; %>1?
501:@? '1-3-:
A?4 (1:5;>
85:@;: -:0 A?4 A:5;>
'
%A.85/ )181B5?5;:
.>;-0/-?@? 2>;9 ?@A05;? 5: ';4:
1>@ %->7 ;: 0535@-8 /4-::18?
-:0
-:0 5? ?11: ;B1>
@41 -5> @4>;A34;A@ 9A/4 ;2 @41
(-: >-:/5?/; -E >1'
5? -8?; ?11: ;: 4-:
:18
B5- ;9/-?@ -.81 5?4
-:0 5>1/)+ ?-@1885@1 ?1>B5/1?
-/>;?? @41 1:@5>1 (-: >-:/5?/;
-E >1-
+ &
(;:;9- ;A:@E $225/1 ;2 0A
/-@5;:
)4;A34 ;@-@5 ';4:1>@ %->7 ?
5:/;91 2>;9 101>-8 ?;A>/1?
?4;C? -: 5:/>1-?1 @45? E1-> 2>;9
8-?@ ?@-@1 >1B1:A1 -:0 ;@41> 8;/-8
>1B1:A1 5? 0;C: >1?A8@5:3 5: @;@-8
<1>/1:@ 8;?? 2>;9 @41
<>1B5;A? E1->
D<1:05@A>1? 4;C1B1> ->1
0;C: -? C188 - @;@-8 ;2
<1>
/1:@ )41 8->31?@ 01/>1-?1 /;91?
2>;9 ?-8->51? -:0 .1:125@? .A@
@41 8->31?@ <1>/1:@-31 5? 2>;9
.;;7? -:0 ?A<<851? C45/4 ?11?
5@? .A031@ ?8-?410 .E <1>/1:@
%,
'&+!&, )'% (
@4;?1 ->1 A:>1-85?@5/ -:0 >;C:
4-? ?-50 52 @41 >1B1:A1 /-8/A8@5;:? 2-88 ?4;>@ @41 .A>01: C588
2-88 41-B58E ;: @41 .-/7? ;2 8;/-8
?/4;;8 05?@>5/@?
"E 4;<1 5? @4-@ @41 .A031@
4;80? ?-50 -81E A@ C1 4-B1
@; <8-: @4-@ @4;?1 /A@? 9-E
;//A>
)41 05?@>5/@ 5? ?@588 /-8/A8-@5:3
6A?@ 4;C 9A/4 9;:1E C;A80 .1
8;?@ 5: - C;>?@ /-?1 ?/1:->5; -:0
5? >1/15B5:3 418< 2>;9 - /;:?A8@
-:@ -:0 3A50-:/1 2>;9 @41
+ &
*,
5B5/ 1:@1> %8-F- :1-> @41 '%
!5.>->E
'&+!&, )'% (
#1C @; @41 1B1:@ @45? E1->
@-@1 534 (/4;;8 ? 4;91/;95:3 .11> -:0 C5:1 C588 .1 -B-58-.81
<->-01 -:0 @41 5:-A3A>-@5;: ;2 - 2>;9 @41 ';@->E 8A. (<;:?;>?
2->91>? 9->71@ 5: @41 /5@E .;@4 2;> @41 1B1:@ 5:/8A01 1;>31
;2 C45/4 4-B1 .11: C5808E <;< "-8719A?
( #;>@4 -E
A8->
;><;>-@5;: >;/1>E $A@81@
,1 >1 1D<1/@5:3 ;B1> - @4;A (-4;A>5- %105-@>5/ 1:@5?@>E
?-:0 <1;<81 ?-50 (4-4 )41
"1@>; % ( ;: (;A@4C1?@
1B1:@ C588 .1 4180 5: @41 ?-91
;A81B->0 !- "16;>
?<-/1 -? @41 C1178E >50-E
'-05; !-F1>
-:0 >110;9
:534@ ->91>? "->71@ 5: @41
-C7 (1/A>5@E -:0 ;@41>?
$+) &* * %
*! &! ! &+ ()' ) ** '& +
! . /
.! &!& ()'" +
+'( (! +,) * '.* +
)$/ *+ * '
$+) &*0
.')# . !$ +
'++'% ( '+' + # &
& * / * '.* + ()' ) ** +' + '& + '- )( ** + '%% )
',$ - ) & '$ ',)*
)!,+ $+) &* .!$$ $'* + !* (')+!'& ' + )'
& ,& ) + '- )( ** ')
/* *+ )+!& ,
'&*+), +!'& ) .*
') !& +' $+) &* *('# *% & ' )+ ,* .!$$ + ) '.& ! . /
0* ,)) &+ &')+ ',& & *',+ ',& '- )( ** !& ') )
+'
!& ,!$ !& & . *',+ ',& '- )( ** ')+ ',&
+) ! !* *
,$ +' * ! + '- ) +' + & . !$ )
- &, '%
% ) '- )( ** '& ,$/
& *',+ ',& +) ! .!$$ *.!+
'- ) ,$/
)',& ,$/
+
&+ '* - &, '&) %( !*
*$ + +' '( & ') *',+ ',& +) ! $'& .!+ + & . *',+ ',&
!$ )
- &, ' ) %(
) & ,** $$
,%% )
,*!
%( + '$/
%!$/ (!* '( $
,)
)41 ;8E -958E <5?/;<-8
4A>/4 C588 4;?@ 5@? (A991>
"A?5/ -9< 2;> E;A@4 2>;9
A3
52@10 ->@5?@? -:0 10A/-@;>? 5:
;A> /;99A:5@E C588 418< @419
1D<8;>1 @415> ;C: 9A?5/-8 -.585
@51? 4580>1: 5: 3>-01? @4>;A34
C588 1:3-31 5: ?5:35:3 0-:/
5:3 3-91? -:0 -/@5B5@51? @4-@
C588 01B18;< 1-/4 /4580I? A:5=A1
@-81:@?
)41 @A5@5;: 5?
-:0 <->@5-8
?/4;8->?45<? -B-58-.81
+
?-21 /;:05@5;:? 2;> .5/E/85?@?
1 -8?; :;@10 @41 /5@E <8-:? @;
+5/1 "-E;> -71 "-/71:F51
'%I? 5@E ;A:/58 B;@10
5:?@-88 - 28-?45:3 /-A@5;: 8534@ -: -B50 .5/E/85?@ ?-50 G I9
@; -<<>;B1 @41 <8-: ;A:/589-: :1-> -?- ,-E @; -81>@ 9;@;>5?@? 4-<<E C5@4 @45? )41EIB1 0;:1 ;1 -885:-: =A1?@5;:10 @41 :110 @; @41 ?@;< ?53:
3;;0 6;. 5: 8-E5:3 5@ ;A@ H
2;> @45?
1 ?-50 G)41>1 ->1 ?@588 3-<?
5: @41 .571 <-@4 ;: ;A:@>E 8A.
>5B1 -:0 @-75:3 -C-E <->75:3
?<-/1? ;: -95:; ;88131 C588
2;>/1 9;@;>5?@? @; 25:0 -8@1>:@5B1? ;: -8>1-0E />;C010 ?501
?@>11@? H
: ?A<<;>@ ;2 @41 <8-: C-?
(-:0>- !A<51: ;A@>1-/4 05>1/@;>
;2 @41 (;:;9- ;A:@E 5/E/81
;-85@5;: (41 /-91 0;C: 2>;9
>-@;: @; ?<1-7 @; @41 /;A:/58
G @I? - ?@>;:3 <8-: -:0 4-? 8;@? ;2
/;99A:5@E 122;>@ .145:0 5@ H ?41
?-50
->:1? -095@@10 ;A:@>E 8A.
>5B1 ?@588 4-? 3-<? 5: 5@? .571
8-:1? .A@ ?5:/1 5@I? - 2;A> 8-:1
>;-0 C5@4 - 8-:0?/-<10 9105-:
5@ /;A80 1-?58E -00 - .571 <-@4
C41>1 :11010
% ,
'&+!&, )'% (
@41 C1?@ ?501 ;2 -95:; ;8135;
:;>@4 ;2 -8- ,-E -:0 ?;A@4 ;2
-?- ,-E -:0 :; <->75:3 ;: @41
1-?@ ?501 ;2 -95:; ;8135;
:;>@4 ;2 -?- ,-E -:0 :; <->7
5:3 ?;A@4 ;2 (;A@4C1?@ ;A81
B->0 ;: @41 1-?@ ?501 25B1 2;;@
.5/E/81 8-:1 C;A80 .1 -0010
)45? C;A80 :->>;C @41 ?@>11@
<>;B505:3 - G@>-225/ /-895:3H -0
B-:@-31 2;> .5/E/85?@?
)41 <A.85/ 911@5:3? 0>1C -0
05@5;:-8 /;9<8-5:@? ;: .5/E/81
?-21@E ;: @45? <;>@5;: ;2 -95:;
;8135;
:/8A010 C1>1 ?<1105:3 /->?
05?>13->0 ;2 @41 ?@;< ?53: -@ -?,-E C45/4 2;> 5@? 8-/7 ;2 B5?5.58
5@E ;2@1: /-@/41? 9;@;>5?@? .E
?A><>5?1 ?5@1 05?@-:/1? 2;> 9;
@;>5?@? A?5:3 <->75:3 8;@? -@
4;91? -:0 /;:0;? .1@C11: -?-:0 -8- C-E? -:0 >1?A8@-:@ A:
!A:/4 C588 .1 <>;B5010 )4A>?
0-E -:0 >50-E )45? /-9< 5?
?<;:?;>10 .E ;8E -958E <5?
/;<-8 4A>/4I? 4;5> (/4;;8
C45/4 5? -22585-@10 C5@4 @41 ';E-8
(/4;;8 ;2 4A>/4 "A?5/
;> 9;>1 5:2;>9-@5;: -.;A@
$
@41 ?A991> /-9< ;> -/-0195/
E1->
:318
4;5>
B5?5@
CCC 4;8E2-958E1<5?/;<-8>< ;>3
;> /-88
;8E -958E
<5?/;<-8 4A>/4 5? 8;/-@10 -@
;@-@5 B1 ';4:1>@
%->7
!
!
"
$
$
#
&
"
&
"
!
$
$
%
&
"
&
&
&
&
&
! $
$
"
$
$
"
!
$
$
"
'
$
%
"%
$
!
! !
#
" !%
$
#%
%
$
"
" !
"
"
"!
"!
E A0 ':E01>
A1?? C41>1 15@4 -:0 885
?;: -71> ->1 ?<1:05:3 @415>
?A991> B-/-@5;: :?501 &;4:
1>@ $->7K? '<>1/718? $1>2;>95:3
>@? 1:@1>
,;A /-88 @4-@ - B-/-@5;: ";
5@K? 4->0 C;>7 2;> @41 @C; ?4;C
.A?5:1?? <>;21??5;:-8? 2;>
@41EK>1 /; 05>1/@5:3 @41 ,;A:3
/@;>?K (41-@1> $>;3>-9
, ($ C45/4 /A895:-@1? C5@4
<1>2;>9-:/1? ;2 H+58851
+;:7- I A3
-:0
;:
@41 '<>1/718? ?@-31
(45? 5? @41 25>?@ 2A88 3; >;A:0
2;> , ($ (41E C1>1 41-B58E
5:B;8B10 5: @41 /;:/1>@ <>;0A/
@5;: ;2 H 1? !5?1>-.81?I .-/7
5: 1.>A->E @45? E1-> C5@4
9;?@8E 4534 ?/4;;8 ?@A01:@?
2>;9 ';:;9- -:0 !->5: /;A:
@51?
(45? <>;0A/@5;: ?;80 ;A@ @41
?1-@? 2;A>
9-5: ?@-31 C5@4
:534@? 5: - >;C
(41-@1> !-:-31> 1:1
.>-B-E- @;;7 :;@1 ;2 @45? -:0
A<3>-010 , ($ @; - ?5D C117
?/410A81 25B1 0-E? - C117 @K?
<-@@1>:10 -2@1> '-:@- &;?-K?
'5D@4 '@>11@ $8-E4;A?1K? <>;
3>-9 C45/4 1:010 C5@4 <1>
2;>9-:/1? ;2 H ::51 I
15@4 -:0 885?;: -71>
"
!
!
"!
!
!
!
"#
@41E C1>1 9->>510 8-?@ #/@;
!" #
!
! .1> 4-B1 8;:3 @41-@>5/-8 1D<1>5
1:/1 1B1: @4;A34 @41EK>1 ;:8E
5: @415> 1->8E ? ;> 8-@1 ?
41K?
(41E .13-: @41 ?5D C117
-:0 5@K?
, ($ /;A>?1 A8E
-: 5:@1:?5B1 ;:1 C5@4 ?1??5;:?
/;A80:K@ 711< @>-/7 ,;A /;A80
@ C-? - 2-:@-?@5/ -:0 181/@>52E5:3
!;:0-E @4>;A34 >50-E 2>;9
<1>2;>9-:/1 -:0 52 @41 -A051:/1
/-88 @41 ?4;C 5>>1B1>1:@ 2;> 5@K?
< 9 C5@4 @;@-8 @41-@1>
-9
C-? - 0-:/1 5: @41 -5?81 ?;>@
;:1 ;2 5@? /4->9?
5991>?5;: -:0 @41: /;91?
@41EK0 .1 ;: @415> 211@ >5225@4K? H+58851 +;:7- I C5@4 -0A8@?
;> 5:?@-:/1 <>1-/41> ?1>
- <>; - 2;>91> ?5:31> -:0 0-:/1>
9;:5F5:3 -@ 45? <A8<5@ C4581
5: !-:4-@@-:K? ;@@;: 8A. -:0 -:0 ?@A01:@? 5: @41 /-?@ (A5@5;:
- 0A@52A8 /4A>/4 /4;5> -00?
2;> 1-/4 ?@A01:@ 5?
(41E
?41 ?@588 4-? -88 @41 53 <<81
@41 <>;<1> ?;:3? 19A>1
4-B1 E;A:3?@1>? 1:>;8810
9;D51 C5@4 41> B;5/1 -:0 ?A<<81
/4;5> 8-051? @41: /;91 ;A@ @;
-31? @;
.;0E +41>1 4-? ?41 .11: 4505:3
0-:/1 5: @-:@-85F5:3 95:5?75>@?
H!;?@ ;2 ;A> ?@A01:@? ->1
(; 91 41> (5:- (A>:1> ?;:3 -:0 ?41K?
;; .;E
@; E1->? ;80 I ?-50 15@4
>5225@4K? 50;8 0-:/1 .5@ -:0 -D@1>K?
5B1 <;85@1 8-051? 5: 9;01?@ !50 -?@
-71> H @K? - @;A34 -31 2;>
/;95/ @A>:? ?41 0;1?:K@ :110 - 95/>;
.-A.81? .-:381? -:0 .1-0? 3->. 3E>-@1
/-: .1 >1-88E E;A:3 .A@ C41:
<4;:1
C1>1
@41
9-6;>
45348534@?
-.;A@ @4>11 9-81 @;A>5?@? -:0 /-898E <5/7
E;A /-: .1 C;>808E
'-A:01>? 5? @41 -<@-5:K? B;5/1 ;22 ?@-31 E;AK>1
<;/71@ @415> C-881@? -:0 /188 <4;:1? @; ?A>
-:0
41K?
.A?E
9-:
C5@4
45?
?;:3?
-:0
/;9
>1<@5@5;A?8E 38;-@ ;B1>
B1: %A11: 85F-.1@4 C-? :;@ 1D19<@ 9-:05:3 -<@-5:K? B;/-8 >;81
#4 .A@ @41 B;/-85?@? ;1 (>5:3-85 59
2>;9 5>>1B1>1:/1 1>1 C1 4-B1 /;9105-:
5@F31>-80
;4: 53A1>1 ";>9- ;A
$-@?E -D@1> -? @41 =A11: >1/5@5:3 41> 85?@
$11<81? -:0 9;>1 '<1/5-8 91:@5;: ?4;A80
;2 <-8-/1? /-?@81? -:0 9-:;>? ?41 4-?
H(41E -?710 91 @; ?4->1 @419 C5@4 @41
3; @; !->3;@ ;0;8<45:K? />E?@-8 /81-> ?;
4;9181?? I (41: ?41 .A>?@? ;A@ C5@4 8;A0
<>-:; -:0 !->E 188EK? B5.>-@; 258810 -8@;
'-:@- &;?- A:5;> ;88131 ;:
>-A/;A? 8-A34@1> C4581 >;01>5/7 />51? ;A@
:0 @4-:7? @; 1@@E (>5:3-85K? ?-?4-E5:3
A3
C588 <>1?1:@ - 2589 <>1
H A@ A@ I -D@1>K? - :-@A>-8 /;95/ C5@4 45348E 9;.581 2-/1 '41K? - @-81:@10 0-:/1> -0>;5@8E 5: 2>;:@ ;2 @41 /A>@-5: @; /A1 A< @41 951>1 ;2 H >;9 $8-/1 @; $8-/1 I
- /4>;:5/81 -.;A@ @41 ;.?@-/81?
:1D@ -/@
@;;
91>5/-: E;A@4 2-/1 -? @41E -31
1> ?1/;:0 .5@ C5@4 - 811>5:3 ) ' '1:(41>1 ->1 ?; 9-:E :-91? @; 91:@5;:
@;> ;1 (>5:3-85 C4; 4-? .53 1E1? 2;> A@ ;:8E 4-B1 ?; 9A/4 ?<-/1 -88;@@10 2;> ;A@ ;2 2;?@1> /->1 -:0 C588 4;80
- /;99A:5@E 2;>A9 @; .1:125@
8-0E -@ - :1->.E @-.81 4-? -D@1> <-??5:3
@45? -88 @;; .>512 >1B51C +5@4 '<>1/718? ;: 2;?@1> E;A@4 1:>;8810 -@ '&
45? /;991:@? @; @C; C-5@>1??1?
(41 1B1:@ C588 .1 4180 5: A>
(41E 5: @A>: 3-@41> @41 8-0EK? /;991:@? - >1:@-8 ;:8E .-?5? ?4;C? 8571 H >A5?5:K
.-:7 A05@;>5A9 ;: @41 '-:@C5@4 @41 A@ )<?I ->1 A:=A1?@5;:-.8E @41
E @41 @591 @41E 31@ .-/7 @; @41 ?1:-@;>
<9
@41EK>1 /;9<81@18E 3->.810 -:0 @41 >1?A8@
9A?5/-8 319 ;: @41 @41-@1>K? /-81:0-> 5B1 &;?- /-9<A? 2>;9
(5/71@?
2;>
-0A8@?
->1
E;A@4
-:@ 458->5@E 4-0 @41 -A051:/1 5: ?@5@/41?
2A88 />105@ 2;> <A885:3 @45? >-FF81 0-FF81 @;
-:0 /4580>1: A:01>
9-E -@
(41 .5@ 4-? - 8;@ ;2 <;85@5/-8 59<85/-@5;:?
31@41> @; 05>1/@;>? >;01>5/7 1?? 51>
@1:0 2>11 (5/71@? 9-E .1 <A>
@;0-E
9-:: -:0 >518 +1E9;A@4 $-E:1 (41E
/4-?10 -@ @41 0;;> 5: -0B-:/1 .E
'-/>-91:@; -:0 +-?45:3@;: 8135?8-@;>?
01?1>B1 9A8@5<81 /A>@-5: .;C?
>;9 $8-/1 @;
/-885:3
?4;A80 .1 ?=A5>95:3 5: @415> ->9/4-5>?
$8-/1 588A95:-@1? C4-@ E;A@4 1D
1 ?A>1 @; ?@5/7 - :;@1 ;: E;A> 2>5031 @;
50 91:@5;: 71 -:0 (5:- (A>:1> ,1?
<1>51:/1 -? @41E .1/;91 5:01
(45? 5? @41 0A; ;2 881: '-A:01>? -:0
/-88 @41 '<>1/718? .;D ;225/1 -@
<1:01:@ C5@4;A@ -0A8@ ;>
'4->;: >5225@4 <8A? @41 71@@1? ;::51
-:0 9-71 >1?1>B-@5;:? '-@A>0-E A8E -@ 25:-:/5-8 ?A<<;>@ (41 5:05B50A
-@@ -:0 !->3->1@ "-:/1
< 9 (5/71@? ->1 ;:8E
-:0 E;AK88 1D5@ -8? C4; -<<1-> 5: @41 2589 >1B1-8
>5225@4 ?@->@10 ;22 41> H$>;A0 !->EI
@41 9-5: @41-@1> C5@4 ?<81:050 919;>51?
@415> /;A>-31 -? @41E 6;A>:1E -88
9;01?@8E @41: 950C-E @41E A<<10 @41
@41 C-E @; @41 ) ' ;:3>1?? @;
2;> - 2A88 E1-> 3A->-:@11 5@
@19<; -:0 >5225@4 3;@ 5:@; -/@5;: @ C-?
?@-@1 @415> /-?1 ;: .14-82 ;2 2;?
H -@51 .-> @41 0;;> I
"
-:/1>? >-< 95D C5@4
@>-05@5;:-8 .-88-0? @;
.A580 ;A@?@-:05:3 ?4;C
E A0 ':E01>
(41 5@/41: A@ )<? 4-B1 E1->? ;2
9A?5/-8 ?@-31 ?4;C? A:01> @415> ?-?41? ;>
.18@? "1B1> 95:0 -<>;: ?@>5:3? @41EK>1 -:
@5=A1 >19:-:@? (41 ?4;CK? .11: A<0-@10
@; 81@ 5: - .5@ ;2 45< 4;< -:0 >-< -8;:3 C5@4
@>-05@5;:-8 .-88-0? -:0 9;?@ <A8?1 <;A:0
5:3 ;2 -88 71 -:0 (5:- (A>:1>K? H$>;A0
!->E I
(41 0-E? ;2 A@ )<? 2;A:01> 1@@E
1>>- ->1 ;:8E 919;>51? ;2 -<>;: /8-0
8-051? C4;<<5:3 -C-E C5@4 C;;01:
?<;;:? /8-@@1>E @1-?<;;:? 7-F;;? <;@?
-:0 <-:? C5@4 ->>E >;01>5/7 ;: @41
<5-:; ->1 8;:3 3;:1 D/1<@ >;01>5/7K?
?@588 -@ @41 71E.;->0? -:0 E1? 1B1: 41->0
- /4;>A? ;> @C; ;2 7-F;;? (>-05@5;: 051?
4->0
1>>-K? >1@5>10 @; 85B1 C5@4 >18-@5B1? 5:
8-?7- '41 C;A80KB1 8;B10 @41 9;01>:
5F-@5;: ;2 @45? ?4;C
(41 ;:8E <>;.819 5? @45? 59-35:->E ?1B;E-31 /-8810 H >A5?5:K C5@4 @41 A@ )<? I
-@ '<>1/718? (41
1:0? '-@A>0-E A8E
/>A5?1 ?45< <A88? -:/4;> -@ < 9
+5@4 @45? 9A?5/ 0-:/1 /;910E ?75@?
-:0 >;01>5/7 81-05:3 @41 <5@ .-:0 0;C:
2>;:@ <>;0A/@5;: -88 C1 /-: 0; 52 E;A 95??
5@ 5? C-5@ J@58 :1D@ E1->
(41E ?4;A80 4-B1 -0010 -:;@41> C117
0-995@ ;A> ?4;C? ->1 :;@ 1:;A34 G 5@
?4;A80 .1
,;A 81-B1 -?75:3 2;> 9;>1 ?4;C .5F @>-05@5;:
,1? @45? 59-35:->E />A5?1 0051 -:
?;: 01?53:10 @41 >1-85?@5/ ?1@ 4-? .11: A<
0-@10 2;> @45? 2->1 @411 C188 B;E-31 (41>1
->1 ?; 9-:E /;?@A910 0-:/1>? -88 ?9585:3
-:0 B5.>-:@ ?1:5;>? ?4;C5:3 <81:@E ;2 813
%
!
!
% "!
C5?1 -:0 ?;<45?@5/-@10 ?7 -:E
950081 ?/4;;8 @1-/41> I
1 4;80? 5: (41-@1>
2>;9 ) '-:@- ->.->- -:0 4-?
@1-/45:3 />101:@5-8? 2;> ?;/5;8
;3E -:0 @41-@1>
885?;: 4-? - ' 5: 5;8;3E
2>;9 ';:;9- '@-@1 ):5B1>?5@E
-:0 5? 1:>;8810 5: @41 :A>?5:3
<>;3>-9 @41>1 @; 1->: 41> &"
/>101:@5-8?
(41 , ($ ?/410A81 5?:K@
@415> ;:8E 5:B;8B191:@ 15@4 5?
05>1/@;> ;2 H+58851 +;:7- I
-:0 885?;: 5? /4;>1;3>-<41>
-:0 /;?@A91 01?53:1> &1
41->?-8? 2;> @45? 45@ &;-80 -48
9A?5/-8 ?@->@? A3 -@
< 9 5: @41 1B1:5:3 ";C E;A
/-: ?11 4;C @41EK>1 ?<1:05:3
@415> ?A991> B-/-@5;: 5:?501
'<>1/718?
H+1 4-B1 -: ;225/1 A<?@-5>?
-:0 /;@? 2;> -2@1>:;;: :-<? 5:
.1@C11: I 41 ?-50 H A@ C1 3;
.-/7 @; ;A> ;>1?@B5881 4;91
-.;A@ ;K/8;/7 1-/4 :534@ +1
4-B1 @C; /-@? C4; :110 ;A> -@
@1:@5;: I
(41 ;>535:-8 H+58851 +;:7- I
.-?10 ;: -48K? .1?@ ?1881>
H 4->851 -:0 @41 4;/;8-@1 -/
@;>E I 4-? 9A?5/ .E 1?851
>5/A??1 -:0 :@4;:E "1C81E
!A?5/-8 05>1/@;> 2;> @45? ?4;C
5? &5/4->0 &5//->05
H ;> , ($ C1 25>?@ .>1-7 @41
?@A01:@? 5:@; <-5>? -@ >-:0;9 I
?-50 15@4 H(41E 5:@>;0A/1
1-/4 ;@41> @; @41 ?@A01:@? -:0
@-87 @; @415> -A051:/1 (41E
0;:K@ 7:;C @415> <->@:1>? -:0 5:
@45? C-E @41E 31@ @; 7:;C 4;C
@; 4-:081 -:;@41> -/@;> -:0 -:
-A051:/1
H : @45? /-?1 @41EK>1 2-/5:3
-: -A051:/1 ;2 ?1B1: .;E? -:0
35>8? (C18B1 ;2 @41 750?
C1>1 5:B;8B10 5: J 1? !5?1>
-.81?K -:0 /-91 .-/7 @; @-71
<->@ 5: @45? ?5D C117 <>;3>-9
H(41E /-: >1-88E C1-> A?
;A@ I 15@4 -095@@10
!
!
!
@1> E;A@4 (415> -/@5;:? 4-B1 810
@; 9-:E ?@-@1? <-??5:3 8-C? 5:
/8A05:3 -852;>:5- @4-@ ?A<<;>@
2;>91> 2;?@1> E;A@4 @4>;A34 @41
C4; 4;80 - 6;. ;> >1
-31 ;2
9-5: 1:>;8810 5: ?/4;;8
!-@@ :01>?;: 25899-71> ;2
>;9 $8-/1 @; $8-/1 C588 <>1?1:@
@41 ?4;>@ B1>?5;: ;2 @41 3>;A:0
.>1-75:3 2589 05?/A?? @41 8;:3
B1>?5;: ;2 @41 2589 -:0 @41:
9;01>-@1 - 2;?@1> E;A@4 <-:18 ;2
'& ?@A01:@? C4; 4-B1 .11: 5:
2;?@1> /->1 * /85<? -.;A@ @41
;99A:5@E ;88131 $-@4C-E?
$>;3>-9 2;> /A>>1:@ -:0 2;>91>
2;?@1> E;A@4 1:>;8810 -@ @41 '&
C588 .1 -B-58-.81 2;> ?-81
;> -005@5;:-8 5:2;>9-@5;: ;>
@; .1/;91 - ?<;:?;> A:01>
;?
C>5@1> ;> 0;:;> @; @41 '&
@1> ,;A@4 <>;3>-9? /;:@-/@
<>;61/@ /;;>05:-@;> > '-88E
9.1>
Get Ready For Summer...
WHY PAY DEALERSHIP PRICES FOR AUTO REPAIR?
Audi • Volkswagen • BMW • Mini Cooper
with purchase of tires
any single
item
Other Foreign & Domestic Also Welcome
EXPERT REPAIRS & FAIR PRICES
Offers may not be combined with any other offers.
Good through July 2011.
Is Your Truck ready for the Summer?
SAVE $25
10% OFF LABOR
Check Engine Light
Diagnostic
Regular $100
On Any Repair or Service
Includes FREE
Multi-Point Inspection
Not valid with any other offer.
Expires 7/31/11
Expires 7/31/11
Oil Changes, Brakes, Tires,
Wheels, & Repairs.
All your Vehicles suspension
and drivetrain needs!
Call and schedule your
FREE inspection today!
585-7762
5685 Redwood Dr., Ste. C, Rohnert Park
!
$%$
+')0 +) "&
/( )+*
()'-" "& ()' **"'& $
% "&+ & & * )-"
&
) ( ")* .!" ! ."$$ ()'$'& +!
$" ' 0',) - !" $ & # ( "+
),&&"& *
& ) $" $
*% &$% %
%
1
1
1
1
&# ( #
"&
# %
%
! &
"$
"$+ )
! # ) # * & *,*( &*"'&
") )'+ +"'& " &
)
'&*,$+ +"'& '& &0 '& )&*
0', ! - ."+! 0',) - !" $
% ( ##
%) # "& #
' &$ %#)
!
)"
'' ."+! +!"*
',('& '+ - $" ."+! &0
'+! ) ' ) /(") *
%$
$$ +' 0
+ +
)% )
'!& )+
)#
VISA
MasterCard
AMERICAN
EXPRESS
VER
DISCO
" !%
$
!
! !
#
%
"%
! .093: :6**,9 *6(*/ :(@:
;,(4 *6<3+ ), ),;;,9
;/(5 3,.,5+(9@
;,(4
#
!
'($ &"'0 + * '.!& '
!&
+ + !)*+ !& + * )! * ' ' & )+ )# * ,+ '') '-! * '*+
0 ) !& ) 1 )'1 &
' ,)+ & *('&*')
0 * - ) $ '+ ) $' $ ,*!& ** *
* ) &!& . * . $$ ++ &
& !& $,
*( * ') )!- !& %'-! ' )*
& /+ %'-! &! + !* ,$0
* '.!&
! )0 '
!%(0 !
' )+ ) &+
#(/6, 655,9 (9,(
6--,9: .9,(; /<5;05.
-69 E)63,;<: ,+<3<:F
Locally owned & operated
Free Fries
with purchase of Burger and
Soda. Not valid with any other
(')+
>66+ 4709, 0=,9: 6 ;6
;/,09 &,) :0;, (; >>> 9,+>66+
@ 033 (5:65
,4709,+0=,9: 69. ;6 /662 <7
9,(+ :64, 9,769;: 6- ,?*,3
>0;/ :64, .9,(; /(30)<; +0=05.
3,5; )63,;<: /<5;05. 05 ;/,
#(/6, 655,9 (9,( <:/9664 '6< *(5 *65;(*; /03 (4.((9+
+09,*;3@ (; 7>,-7 :650* 5,;
/<5;,9: >,9, -05+05. )0. -(;
, 0: 69.(50A05. ;/, "<5+(@
)63,;<: ,+<3<: 69*050 ;6 46:;
+0=,
7,673, 1<:; ),36> ;/, :56>
!$$ &*'& !*
'&'%
305, /662,+ <7 >0;/ #04 "<3
',&+0 & +!- & $! $'&
30=(5 ( )96;/,9 ( ;9<, "(5;(
*(')+*% &
!* ( *+ () *! &+
!6:( 5(;0=, (5+ >, >,9, 6-'&'% ',&+0 0 '
#/, ;,47,9(;<9, >(: 469, ;/(5 ' +
+,.9,,: (: >, :6(2,+ 05 ;/, $' ! $ **' ! +!'&
(09 *65+0;065,9 (5+ >(=,+ (;
:<5)(2,+ "(*9(4,5;6 #04
7<33,+ 05;6 <)<95 -69 ( 9,:;
:;67 (5+ ;662 4, ;6 /0: -(=690;,
:76; B ;/, /0:;690* #:<+( (9
2,; >/0*/ 0: 56> 6>5,+ )@ ;/,
(:;05.: -(403@ 3+,:; +(<./
;,9 (0:, (:;05.: :,9=,+ 4,
-9,:/ 0*,+ ;,( (5+ ( *6620, >0;/
( :0+, 69+,9 6- /0:;69@ F=, 653@
),,5 ;/96<./ <)<95 05 ;/,
7(:; )<; -69 ;/, *(9: (5+ 7(=,
4,5; 0; 0: +,-050;,3@ ( >(32
)(*2 ;6 ;/, 63+ >,:;
#04 (5+ ,516@,+ ;/, 9,:; 66<9 +90=, ;6 ;/, :20 *3<) 05
#9<*2,, &, ;6::,+ 6<9 .,(9 65
6<9 -(=690;, )<52: (5+ /,(+,+
6<; ;6 3662 -69 4<:/9664:
";67705. (; ;/, 9(5.,9 :;(;065
>, >,9, ;63+ ;/, +(03@ 3040; >(:
( )<*2,; 7,9 7,9:65 #/, 50*,
9(5.,9 3(+@ ,=,5 .(=, <: +09,*
;065: >, >,9, :/(336> )9,(;/
05. (: >, 4(+, 6<9 -09:; :;67
6 :56> 05 :0./; )<; -0=,
405<;,: 6<; 6- ;/, *(9 (5+ >,
:76;;,+ ;/9,, 63+ :7,*04,5:
#/,@ >,9, :6..@ >0;/ )<.: (5+
=,9@ ;09,+ &, /677,+ )(*2 05
;/, *(9 (5+ ;90,+ ( -,> 469,
:76;: >/0*/ >,9, (33 ;66 +9@
-69 ;/, ;0./; @6<5. )63,;<: >,
>,9, (-;,9 ,?; +(@ >, +96=,
<7 ;/, /033 ;6 655,9 "<440;
(5+ ;90,+ (.(05 ";033 ;66 +9@
4(A05. >/(; ( >,,2 >033 +6
;6 ;/, :56> 305, >/,5 0; 0:
:<55@ (5+ /6; #/, 7669 4<:/
9664: -9@ 05 ;/, :<5 (5+ +9@
46<5;(05 (09
-;,9 ( -,> /6<9: #04 :(0+
C ,*2 >0;/ ;/0: ,;F: .6 .,6
*(*/05. D
(.9,,+ (5+ /, >/077,+ 6<;
/0: :4(9; 7/65, (5+ :/6>,+ 4,
;/, 30:;05. -69 #9<*2,, 6A,5:
6- :0;,: >,9, 05 ;/, 044,+0(;,
=0*050;@ >(: )36>5 (>(@ )@
;/, >0+;/ (5+ +,7;/ 6- ;/0:
:769; *(5F; >(0; ;6 .,; ( ),;;,9
*,33 7/65, (5+ /(=, @,; (56;/,9
,?*<:, ;6 ), 6<; 05 ;/, )<:/
9,(3 (5+ <9)(5
5 ;/, "0,99( >, :(> :;9,(4:
(5+ 90=,9: -<33 6- :56> 4,3;
46=05. /(9+ (5+ -(:; ";033
;/,9, >,9, :64, .9,(; /63,: ;/(;
>6<3+ /(=, 36=,+ ;6 *(:; ( -3@
05;6 #/,9, (9, 653@ :6 4(5@
;/05.: @6< *(5 +6 6<;:0+, (; 65,
;04,
5, ;/05. ;/, *(4705. 0:
-(5;(:;0* 90./; 56> - @6< +6
56; /(=, *(4705. 9,:,9=(;065:
+90=, <7 5;,9:;(;,
;<95 6-(; 0./>(@ 05 #9<*2,, (5+
/,(+ 569;/ (>(@ -964 ;/,
*96>+: 05 ;/, #(/6, )(:05
(5@ *(47.96<5+: 05 ;/,
-69,:;: (9, -09:; *64, -09:;
:,9=,+ (5+ ),(<;0-<3 ,; :64,
.9,(; 0+,(: 4(7: (5+ 6;/,9
:;<-- (; ;/, 9(5.,9 :;(;065 (; ;/,
,(:; ,5+ 6- #9<*2,, 90./; (; ;/,
1<5*;065 6- 0./>(@
#/,
46<5;(05 (09 (365, 0: >69;/ ;/,
;907
#/0: >,,2,5+ 0: ;/, (55<(3
<3@ /(30)<; +0=, -69 ;/, !,+
#/, 644<50;@ %60*, :762,
>0;/ "40;/ -6336>05. ;/, $50;,+
";(;,:F :;09905. *64, -964 ),
/05+ =0*;69@ 6=,9 9(A03 05 ;/,
8<(9;,9-05(3 #/, $50;,+ ";(;,:
9(5*,
65
+,-,(;,+
&,+5,:+(@ ;6 3(5+ 05 "<5+(@F:
*/(47065:/07 4(;*/ (.(05:;
(7(5
02, 1<:; ()6<; ,=,9@65, >/6
>(;*/,+ ;/, $50;,+ ";(;,:F >05
6=,9 9(A03 "40;/ >(: (77(33,+
)@ ;/, .(4,:4(5:/07 6- ;/,
9(A030(5 ;,(4 #/, 20*2,9 7<5
05;,5+,+ *(4, (: 902( 56 3(:;
5(4, :;(33,+ >/,5 :/, >,5;
+6>5 65 ( ;(*23, >0;/ 9(A03
3,(+05. 3(;, (5+ ;/, +,3(@ (++,+
;/9,, 405<;,: 6- :;677(., ;04, ;6
;/, .(4, >/0*/ 796=0+,+
,56<./ ;04, -69 4@ &(4)(*/
;6 :*69, ;/, ;@05. .6(3 65 (
/,(+,9
C&/(; :/,
902( +0+ >(:
:64,;/05. ;/(; >6<3+ 5,=,9 /(7
7,5 65 6<9 ;,(4 D "40;/ :(0+
C#/(; ;@7, 6- :;<-- >6<3+ 56; ),
;63,9(;,+ D
*See store for details
offer. Expires 7/31/11
An exclusive offer you will find only here
Receive a FREE* phone accessory with the purchase of ANY NEW phone
* Offer valid with new activations and upgrades. New activation requires a rate plan of $45 and up.
Choose from a car charger, headset or a faceplate while supplies last.
Buy Burger and 2 Sodas and
get the second burger for
1/2 off
1451 Southwest Blvd. Suite 123
623-1125
Expires 7/31/11
Corner of Southwest & Snyder
F REE WiFi
Spreckels Always the Best
Performing Arts Center
L u n ch or D in n e r
WEEKNIGHT
T STEAK
STEAK
& All
A
All-You-Can-Eat
-You-Can-Eat
o
S
Shrimp
Special
cia
Get
G
et Sirloin Steak*
and
and All The Shrimp
You
Y
ou Can Eat Monday
through
th
ro
Friday nights
ffor
or just
j
10.99!
4pm
4
pm ‘til
til 110pm.
0 pm .
30)/&351"3,&91:t
t8884)"3*4$0.
2 for 1
04 *)! !)/-!5 )
-%)&. / /$! -!#0' - (!)0 +-% !
) -! !%1! .! *) !)/-!5
*" !,0 ' *- '!..!- 1 '0!
4 )*/ ! *( %)! 2%/$ )4 */$!- *""!- 3+%-!.
*/ #** *) $*'% 4. *- 2%/$ .! "** !)/-!5.
6
/
+
0)
Largest buffet in Sonoma County. Over 150 dishes
+
Rohnert Park Expressway
595 Rohnert Park Expressway West
588- 8383
Al l you ca n ea t bu f fet
15
%Off
with this coupon.
Cannot be combined with any other
offer. Expires 7/31/11
L UNCH BUFFET
11 a.m. to 4 p.m. Mon-Sat $7.79
DINNER BUF FET
After 4 p.m. Mon-Sat $11.79
Sunday & Holidays $11.79
Dine-in o nly
50% off
seniors
every Monday after
4 p.m. 65 or older. I.D.
required. Not good on
holidays. Cannot be
combined with 10% off
senior every day offer.
LUNCH SPECIAL
DINNER SPECIAL
3
BUY
ONE BUFFET
at regular price and get
the second one for
$5.99 (limit 1 per group)
Dine in only.
Cannot be combined with
any other offer. Expires 7/31/11
BUY
ONE BUFF ET
at regular price and get
the second one for
$3.99 (limit 1 per group)
Dine in only.
Cannot be combined with
any other offer. Expires 7/31/11
$ 99
5
$ 99
7LFNHWV1RZ2Q6DOH
6Q\GHU/DQH5RKQHUW3DUN
%R[2I¿FH
To Purchase Online go to www.spreckelsonline.com
N
-%
101
+
S
$0-
Labath
*)
Redwood Dr.
(')+*% &2*
@ (=, &0330(4:
#/0: @,(9F: $50;,+ ";(;,:
>64,5F: &693+ <7 :6**,9 ;,(4
4(@ 56; .6 +6>5 05 -632369, (:
;/, ;,(4 ;/(; >65 0; (33 05
)<; !(5*/6 6;(;, 0./ .093:F
:6**,9 *6(*/ ,-- "40;/ ),30,=,:
;/0: ;,(4 4(@ (*;<(33@ ), 469,
7/@:0*(33@ ;(3,5;,+ <7 (5+ +6>5
;/, 305,<7
#/,
;,(4 -,(;<9,+ :64,
6- ;/, )0..,:; 5(4,: 05 ;/, /0:
;69@ 6- $ " >64,5F: :6**,9 05
*3<+05. 0( (44
0*/,33,
2,9:
<30,
6<+@
90(5(
"*<99@
9(5+0 /(:;(05 (5+
90:;05, 033@
C +65F; 256> 0- @6<F33 ,=,9 ),
()3, ;6 7<; ;6.,;/,9 ( ;,(4 302,
;/(; (.(05 D "40;/ :(0+ C <; ;/0:
@,(9F: ;,(4 *6<3+ ), ),;;,9 ),
*(<:, ;/, 9,:; 6- ;/, >693+ /(:
.6;;,5 ( 36; ),;;,9 5 ;/, 7(:;
;/,9, >,9, 653@ ( *6<73, 6*6<5;90,: ;/(; 9,(33@ 7<; 465,@
05;6 ;/, >64,5F: .(4, #/,
$50;,+ ";(;,: /(: ),,5 (/,(+ 6;/, >693+ 05 ;/(; 9,.(9+ D
www.TheCommunityVoice.com
-&! 3
0(3
"(&"# #+- # /&$0"
+78B ?>8=C 8B 4G24;;4=C 5>A 38
64BC8E4 D?B4C ;>F 0??4C8C4 0=3
C8A43=4BB 4B?4280;;H 05C4A 40C
8=6 #=>F= C> 02D?D=2CDA8BCB
0B *+
8C 8B ;>20C43 >= C74
B78= C7A44 8=274B 14;>F C74
:=4420? 0=3 >=4 8=27 C> C74 ;0C
4A0; B834
!= 78=4B4 C78B ?>8=C 8B
:=>F= 0B N$46 +7A44 %8;4
(>8=CO 1420DB4 8C 8B B083 C70C
D?>= ?A4BB8=6 C78B ?>8=C H>D
F8;; 70E4 C74 BC0<8=0 C> F0;:
0=>C74A C7A44 <8;4B
!= 02D?D=2CDA4 C74>AH ?>>A
3864BC8>= 8B 20DB43 1H 0 ;02: >5
*C><027 %4A8380= 4=4A6H 0=3
148=6 D=01;4 C> ?A>?4A;H 4GCA02C
5D4; 5A>< H>DA 5>>3 24AC08=;H
<0:4B H>D C8A43 05C4A 40C8=6 .4
0A4 <40=C C> 14 4=4A68I43 05C4A
F4 40C >DA <40;B B> DB4 C78B
?>8=C 5>A BC0<8=0 3864BC8E4
BCA4=6C7 0=3 8<?A>E8=6 C74 0?
?4C8C4 !C 20= 0;B> 14 DB43 ?A4
E4=C8E4;H D?>= 0F0:4=8=6 4027
<>A=8=6 C> 0E>83 34E4;>?8=6
C74 BH<?C>A 27A>=82
?>>A 3864BC8E4 0=3 C74 05C4A
;D=27 N5>>3 2><0O 544;8=6
"2., ,"- +#
+%*"-/
-'
+/ /&
"**$-+1"
%"
+&*/ +# /%" 2""'
.74= C74 6>8=6 64CB C>D67
BD27 0B ;>B8=6 H>DA 9>1 >A 70E
8=6 0 58=0=280; B4C102: <0=H >5
DB CAH C> 1>>BC >DA <4=C0; >DC
;>>: 1H 1;8=3;H A4?40C8=6 ?>B8
C8E4 BC0C4<4=CB C> >DAB4;E4B
=2>DA0643 1H <060I8=4
2>;D<=8BCB >A C0;: B7>F 7>BCB
?4>?;4 ?A4?0A4 5>A 270;;4=64B
1H 270=C8=6 ?>B8C8E4 <0=CA0B
;8:4 ! 0< 0 BCA>=6 ?>F4A5D;
?4AB>= +78B 0??A>027 F0B 8=
CA>3D243 8= &>A<0= -8=24=C
(40;4 B
+74 (>F4A >5 (>B
8C8E4 +78=:8=6
DC B><4C8<4B C74 (>F4A >5
(>B8C8E4 +78=:8=6 3>4B =>C 6>
@D8C4 50A 4=>D67 F7827 8B C74
38554A4=24 14CF44= 9D<?8=6 0;;
C74 F0H 02A>BB 0 E4AH 344?
270B< 0=3 9D<?8=6 N=>C @D8C4
50A 4=>D67 O
!= 502C BCD384B BD664BC C70C
34B?8C4 8CB ?>?D;0A8CH C78B ?0A
C82D;0A 1A0=3 >5 B4;5 74;? <0H
102:58A4 103;H != 502C 8C <0H
4E4= 20DB4 DB C> 544; 4E4=
F>AB4
">0==4 .>>3 5A>< C74 ,=8
E4AB8CH >5 .0C4A;>> 5>D=3 C70C
?4>?;4 F7> 1;8=3;H A4?40C43
! < 0 ;>E01;4 ?4AB>= C> C74<
B4;E4BK0=3 F7> 54;C 0=HC78=6
1DC ;>E01;4K >5C4= 54;C F>AB4
C70= ?4>?;4 F7> 383 =>C *74
38B2>E4A43 C70C 85 BD27 ?4>?;4
B0H B><4C78=6 ?>B8C8E4 01>DC
C74<B4;E4BK1DC 544; C74H 0A4
F0H 14H>=3 F70C C74H 02CD0;;H
14;84E4 C74H <867C 38B<8BB C74
2;08< 0=3 3A0F 4E4= 5DAC74A
8=C> C748A >F= 8=B42DA8C84B !=
502C C74B4 ?>B8C8E4 BC0C4<4=CB
/",
$>20C4
C74 *+ ?>8=C C7A44
8=274B 14;>F H>DA
:=4420? 0=3 >=4
8=27 C> C74 ;0C4A0;
B834
/",
,B8=6
H>DA C7D<1 >A 8=34G
58=64A ?A4BB 58A<;H
0=3 7>;3 C74 ?A4B
BDA4 5>A
B42>=3B
)4?40C B4E4A0; C8<4B
?4A 7>DA >A D=C8;
BH<?C>C
<43820; 03E824
(% #!. "%
24%29 0,5'').' #!.
-!+% 7!,+).' 0!).&5,
CA81DC4 C> 8C +74 <>BC 8<?>AC0=C
2>=CA81DC>A 8B 068=6
3 0(
+*+%0"
+74 50<8;H 3>2C>A 20= 34C42C
?4A8?74A0; 0AC4AH 38B40B4 1H =>C
8=6 0 342A40B43 ?D;B4 0C C74
(;40B4 4G?;08= ?4A8?74A0; E0B2D 0=:;4 A40C4A 4E834=24 8B >1
;0A 38B40B4 ! 70E4 =4E4A 740A3
C08=43 1H 2><?0A8=6 0=:;4
>5 8C 0=3 =48C74A 70E4 ?4>?;4 !
1;>>3 ?A4BBDA4 C> 0A< 1;>>3
70E4 0B:43
?A4BBDA4 +74 CF> B7>D;3 14
M
4@D0; !5 0=:;4 ?A4BBDA4 8B ;>F4A
(4A8?74A0; E0B
C70= 0A< ?A4BBDA4 C74 A40B>= 8B
2D;0A 38B40B4 0;B> 6>4B 1H C74
0 1;>2:064 8= ;46 0AC4AH 1;>>3
=0<4 ?4A8?74A0; 0AC4AH 38B40B4
5;>F
0E4 H>D B44= C74 +- 03 F74A4
+A40C<4=C 8B B8<8;0A C> CA40C
C74 H>D=6 1>H 0=3 78B 6A0=3
<4=C 5>A >1BCAD2C43 740AC 0AC4A
<>C74A 0A4 F0;:8=6 C7A>D67 0
84B 5542C43 ?4>?;4 70E4 C>
BC>A4 F74A4 C74A4PB 0 38B?;0H >= ;>F4A C748A 27>;4BC4A>; ;>F4A
?4A8?74A0; 0AC4AH 38B40B4 +74
C748A 1>3H F4867C ;>F4A C748A
1>H 0B:B 78B 6A0=3<>C74A 85 B74 1;>>3 ?A4BBDA4 BC>? B<>:8=6
70B 8C !CPB 4GCA4<4;H 2><<>=
2>=CA>; 1;>>3 BD60A 0=3 BC0H 02
!CPB C74 ;46PB 4@D8E0;4=C >5 740AC C8E4 1H F0;:8=6 C> C74 ?>8=C >5
0AC4AH 38B40B4 >C7 70E4 C> 3> ?08= A4BC8=6 0=3 C74= 2>=C8=D
F8C7 0AC4A84B 2;>6643 F8C7
8=6 C> F0;: >2C>AB DBD0;;H
?;0@D4 M 0 1D8;3D? >5 27>;4B
0;B> <DBC ?A4B2A814 <43828=4B
C4A>; 50C 0=3 >C74A <0C4A80;B
C> ;>F4A 27>;4BC4A>; 0=3 C> 50
(08= >= F0;:8=6 8B C74 ?A><8 28;8C0C4 C74 ?0BB064 >5 1;>>3
=4=C BH<?C>< >5 C78B 8;;=4BB
C7A>D67 =0AA>F43 0AC4A84B
+74 ?08= >22DAB 1420DB4 C74
*><4C8<4B 0= >?4A0C8>= >=
F>A:8=6 ;46 <DB2;4B 0A4=PC 64C
C74 2;>6643 0AC4AH 8B =424BB0AH
C8=6 4=>D67 1;>>3 +74H 2><
'5C4= C78B 20= 14 3>=4 F8C7 0
?;08= 1H B4=38=6 ?08= B86=0;B
20C74C4A C70C 70B 0 10;;>>= C8?
0;5 ?08= 8B 2><<>= F74= C74
+74 20C74C4A 8B C7A40343 C> C74
>1BCAD2C8>= C> 1;>>3 5;>F 8B 8= 0 ?>8=C >5 >1BCAD2C8>= 0=3 8=5;0C43
C7867 0AC4AH *C>??8=6 0=3 A4BC
C> >?4= D? C74 0AC4AH +74= 0
8=6 A4;84E4B C74 ?08=
BC4=C M 0 <4C0; 34E824 M 8B
867 1;>>3 ?A4BBDA4 0 50<8;H ?;0243 C> :44? C74 0AC4AH 38
78BC>AH >5 C78B 2>=38C8>= 0 50< ;0C43
8;H 78BC>AH >5 740AC 38B40B4
+74 1>>:;4C >= ?4A8?74A0;
B<>:8=6 38014C4B 0=3 8=
E0B2D;0A 38B40B4 68E4B C74 34
2A40B43 27>;4BC4A>; 0;; 2>=
C08;B >5 C74 8;;=4BB 0=3 8CB CA40C
+& "
"-&( +# +.&/&1" %&*'&*$
!-"* ( !"#& &"* 3
%/2*!.! (!-%3
# )0,
)3 ! )#%.3%$ #505.#452)34 ). /4!4)
2%!#(%$ !4 777 (!-%3 %!,4( #/-
+))0*&/3
<4=CB )4034AB 20= >1C08= 0
2>?H 1H FA8C8=6 A >=>7D4
M &>
. >G
'A
;0=3> $
=2;>B4
0 2742: >A <>=4H >A34A =>
20B7 5>A
,*
0=030
F8C7 C74 A428?84=CPB ?A8=C43
=0<4 0=3 033A4BB (;40B4 0;;>F
5>DA F44:B 5>A 34;8E4AH
J '?C8<8BCB 3> =>C 0;;>F
C74<B4;E4B C> 20AAH $$ C74
1;0<4 +74H 70E4 A42>6=8I43
C70C C74H 0;>=4 0A4 &'+ C74
B>DA24 >5 0;; C748A ?A>1;4 $$ >5 DB
Abundance, health, and gophers
H -8::8 ;14AB
%0:4 F0H ;8CC;4 CD==4; 386
68=6 6>?74AB 0=3 2A40CDA4B BD1
C4AA0=40= F4 0A4 ?A4?0A8=6 C>
4=6 *7D8 H>DA 1DAA>FB .4;;
<0H14 =>C != A40;8CH F4 ?A4
?0A4 C> 4=6 *7D8 2><?02C
7D<0= 7><4B 1D8;C ?0AC80;;H
8=C> C74 40AC7 10;0=24 =>C C74
1DAA>F 1DC C74 10B4<4=C
>A B><4 0 7>DB4 10B4<4=C
8B 8340; 5>A BC>A8=6 ?A4B4AE4B
A>>C E46684B 0=3 4E4= 60A34=
C>>;B %0=H CA0=B5>A<43 BC>A
064 B?024B >5 H4BC4A30H 0A4
10B4<4=C 0?0AC<4=CB C>30H
%8=8 3F4;;8=6B F4;2><4 6A03D
0C4B A4CDA=8=6 5A>< 2>;;464
>;34A 278;3A4= A40278=6 5>A 0
74;?8=6 70=3 0=3 2>DB8=B <>E
8=6 8= C> 20A4 5>A C74 4;34A;H A4
;0C8>=B D?BC08AB $>F4A ;4E4;
0?0AC<4=CB 0;B> 64=4A0C4 A4=C0;
8=2><4
!5 0 10B4<4=C 0?0AC<4=C
2>D;3 14 H>DA =4GC 7><4 2>=
B834A 4=6 *7D8 145>A4 H>D 34
2834 4 C78B 0 28CH >A 2>D=CAH
0?0AC<4=C 8B C74 =48671>A7>>3
C> H>DA ;8:8=6 !B H>DA 5A>=C
F8=3>F 4H4 ;4E4; F8C7 F8=6C8?B
>A 0= 0??;4 >A270A3
5C4A C74 =48671>A7>>3 <>BC
8<?>AC0=C 8B H>DA 58ABC 8<?A4B
B8>= >5 C74 4=4A6H 8= C74 B?024
>F 3>4B 8C 544; 0=3 F70C 3>
H>D B4=B4 0B H>D BC4? 8= %>8B
CDA4 20= 14 ?A>1;4<0C82 8B C74
B24=C 5A4B7 'A <DBCH *> 50A
B> 6>>3
!<?>AC0=C C> 2><5>AC 0=3
F4;; 148=6 0A4 ;867C 0=3 08A
.70C 20= H>D C4;; <4 01>DC
<43820; 5>>3B %H 3>2C>A 70B
?DC <4 >= $8<1A4; C> CA40C <H
>BC4>0AC7A8C8B 4 B0HB 8CPB B054
0=3 70B 54F B834 45542CB 5C4A
58E4 30HB >5 DB4 ! 544; <D27
14CC4A
M
%43820; 5>>3B
0A4 5>>3B C70C 0A4 <>A4 C70= =D
CA84=CB +74H 70E4 0 ?;024 8= C74
<0=064<4=C >5 B><4 8;;=4BB4B
$8<1A4; 5>A 4G0<?;4 2>=C08=B
5;0E>=>83B +74B4 2><?>D=3B
02C 0B 0=C8>G830=CB =4DCA0;8I8=6
C74 70A<5D; 1H?A>3D2CB >5 24;;
274<8BCAH +74H 0;B> B>>C74 8=
5;0<<0C8>= ;8:4 BF>;;4= 027H
0AC7A8C82 9>8=CB ! ;8:4 C74 F0H
$8<1A4; 8B <0A:4C43 !CPB 0E08;
01;4 >=;H C7A>D67 ?A4B2A8?C8>=B
0=3 F8C7>DC 0 7D64 0<>D=C >5
7H?4 ! 20=PC B0H 4E4AH>=4 64CB
C74 B0<4 A4BD;CB H>D 383 *C82:
F8C7 8C 85 8CPB F>A:8=6 5>A H>D
2 /./(5% 2%'2%43 4(!4 (%
)3 5.!",% 4/ !.37%2 ).$)6)$5!,
,%44%23 "54 (% 7),, ).#/20/2!4%
4(%- ). ()3 #/,5-. 7(%.%6%2
0/33)",% %!$%23 -!9 72)4%
()- /2 2%15%34 !. /2$%2 &/2- /&
!6!),!",% (%!,4( .%73,%44%23 !4
/8
2,!.$/
#
/24( -%2)#! 9.$
.#
,, )'(43 %3%26%$
!
"
$
%
&
&
!
!
!
!
&
"
#!
!
&
!
!
!
&
!
2>D;3 02C 0B A4<8=34AB >5 508;
DA4
.>>3PB B8<?;4 4G?;0=0C8>= 8B
C70C F74= F4 0;;>F >DAB4;E4B C>
C78=: '&$/ ?>B8C8E4 C7>D67CB
>DA 385582D;CH 8= 1;>2:8=6 >DC
C74 =460C8E4 >=4B <4A4;H 24AC8
584B >DA 14;845 C70C F4 0A4= C
<40BDA8=6 D? C> >DA >F= BC0=
30A3B =3 C78B 20= 142><4
F>AB4 C70= C74 >A868=0; =460C8E4
C7>D67CB
(;40B4 A4<4<14A C78B BC0C4
<4=CB F7827 34;814A0C4;H 2>=
CA0382C 0 ?4AB>= B B4;5 8<064
0=3 F4 70E4 C7>DB0=3B >5 C74<
L >=4 5>A 4E4AH B8=6;4 C78=6 F4
20= 3> => <0CC4A 7>F A0;;H8=6
C74 8=C4=C8>= B><4C8<4B <0H
1>><4A0=6
*> 7>F 3> H>D 270=64 C7>B4
?0AC82D;0A B4;5 8<064B C70C 0A4
B4;5 34BCAD2C8E4 .4;;K H>D
20=PC A4<>E4 C74< C74HPA4 70A3
F8A43 8= H>DA 1A08= 0=3
C74HPA4 A40;;H 70A3 C> 270=64
1DC H>DPE4 0;A403H ;40A=43 C70C
85 H>DPE4 ;8E43 5>A <>A4 C70=
>=4 30H B> H>D 2A40C4 =4F
>=4BKF7827 F4P;; ;40A= 8= 5D
CDA4 2>;D<=B 0=3 ! C4027 8= <H
.8==4APB 8A2;4 0C *>=><0
%>D=C08= -8;;064 0=3 34B2A814
8= >DA 1>>:
DC F70C 20= F4 3> F74=
50243 F8C7 2A8??;8=6 B8CD0C8>=B
C70C 0CC02: 7>F F4 B44 >DA
B4;E4B .4;;K >C74A BCD384B
B?4285820;;H >DC >5 C74 ,=8E4A
B8CH >5 %827860= 70E4 38B2>E
4A43 C70C F4 50A4 14CC4A 85 F4
0;;>F >DAB4;E4B C> 2>=B834A C74
F0HB >DA ?>B8C8E4 0BB4AC8>=B
<0H =>C 14 2><?;4C4;H CAD4
*>K ?4A248E8=6 >DA 8=C4A<8C
C4=C =460C8E4 C7>D67CB 0B 4G
?42C43 0=3 =>A<0; 20= 02CD0;;H
14 ;814A0C8=6
!= 0338C8>= BCD384B 5A>< C74
,=8E4AB8CH >5 (4==BH;E0=80
70E4 38B2>E4A43 C70C C74 :4H 4;
4<4=C 8= ;40A=8=6 C> 14 <>A4
>?C8<8BC82 ;84B 8= C74 3428B8>=B
F4 <0:4 F74= 70A3 C8<4B 70?
?4= C> DB
A %0AC8= *4;86<0== ;>>:B
0C 7>F ?4BB8<8BCB N$854 70?
?4=B C> <4O 0=3 >?C8<8BCB
N&>K !
& <0:4 ;854 70?
?4= O C78=: E4AH 38554A4=C;H
F74= C74H 0A4 50243 F8C7 70A3
C8<4B
'?C8<8BCB 70E4 C7A44 ?4AB?42
C8E4B F74= 50243 F8C7 385582D;C
C8<4B
!B>;0C4
J N/4B O C74H 06A44 +78B ?0AC
>5 <H ;854 8B A40;;H 70A3 DC
4E4AHC78=6 8= <H ;854 8B &'+
103 != 502C C74A4 0A4 ?0ACB
F7827 0A4 E4AH 6>>3 >A 740;C7H
>A <>E8=6 8= C74 A867C 38A42C8>=
! 70E4 3428343 =>C C> 0;;>F C74
103 14 0= D<1A4;;0 C70C B7034B
>DC C74 6>>3
+4<?4A0;8I4
J N/4B O C74H B0H N%H ;854 8B
A40;;H 70A3 A867C =>FK 0=3 8C
F8;; C0:4 <4 0 F78;4 C> 64C 102:
>= <H 544;K 1DC ! 0< 8= C74
?A>24BB >5 3>8=6 B>K0=3 B><4
30H ! F8;;
=3K8C 8B &'+ 0;; <H
50D;C
!
!
.8=3>FB >= <>A4 C70= >=4
F0;; 0A4 0 ?;DB >4B F8=3>F
?>B8C8>=8=6 ?A><>C4 08A5;>F
)++) ,"%23
.8;; 1A867C F0A< BD=140 ;867C 0=3
08A ?0BB H>DA ;8C<DB C4BC
*CD38> 0=3 10B4<4=C 0?0AC
<4=CB 0A4 :8BB8=6 2>DB8=B F74=
8C 2><4B C> B8I4 (0H 0CC4=C8>=
C> C74 0<>D=C >5 B?024 0=3 ;0H
>DC .8;; 8C 022><<>30C4 C74
5DA=8CDA4 0=3 14;>=68=6B H>D
8=C4=3 C> 1A8=6
4=6 *7D8 0BB>280C4B C74
:8C274= F8C7 1D=30=24 0=3
40;C7 4=4A684B +74 B?024 0;
;>CC43 5>A <40; ?A4?0A0C8>= F8;;
;8:4;H 14 B<0;; 8B 8C 0 B4?0A0C4
B?024 8= ?A>?>AC8>= C> C74
0?0AC<4=C 0=3 0<?;4 5>A H>DA
=443B A867C ;0<?B F8;; 7867
;867C H>DA 2;40A 2>==42C8>= C>
1D=30=24 0=3 40;C7
!B C74 10C7A>>< H>DA ;DGDA8
>DB ;0E4=34A B24=C43 20=3;4 ;8C
B?0 5>A 10C78=6 A4;0G8=6 0=3
?0<?4A8=6 />D <867C 14 38B
0??>8=C43 64=4A0;;H 10B4<4=C
0?0AC<4=C 10C7A>>5 B8I4 =>C824 C74
?>B8C8>= >5 C74 10C7A>>< 3>>A
> H>D B44 C74 10C7A>><
3>>A >A 8=C> C74 10C7A>>< 0B
H>D 4=C4A C74 0?0AC<4=C >A 3>4B
8C 5024 0=>C74A 38A42C8>=
10C7A>>< 3>8=6 C74 F4;2><8=6
3>4B =>C 1>34 F4;; 5>A H>DA A4
;0C8>=B78? F8C7 <>=4H />D
<0H F4;; 58=3 <0=068=6 58
=0=24B 0 270;;4=64 F8C7 <>=4H
6>8=6 3>F= C74 3A08= 0B 8C
F4A4 ;>B4 C74 10C7A>>< 3>>A
/>D ;>E4 8C !C B 2>IH 0=3
H>D B4=B4 080 B 40AC7H ?A4B
4=24 +0:4 8C ">C 3>F= C74B4
4=6 *7D8 8340B C> :44? H>DA
;854 <>E8=6 D?F0A3 ;>=6 05C4A
C74 <>E8=6 CAD2: 70B ?D;;43
0F0H
*4;42C ?0BC4; 2>;>AB 5>A C74
F0;;B 0=3 F8=3>F 2>E4A8=6B
>?4= D? C74 B?024 C> <0G8<8I4
30H;867C F74=4E4A ?>BB81;4
.>A: F8C7 ;867C C> F0A< H4;
;>F 1A>F= 85 C74 0?0AC<4=C
C4=3B C>F0A3 0 2>>; C4<?4A0CDA4
0=3 ;867C C> 2>>; 1;D4 6A44= 85
H>D 0A4 8= 0 F0A<4A 2;8<4 >0C
C74 248;8=6 8= F78C4
+0:8=6 344? 1A40C7B >5 2;40=
5A4B7 08A 8B 8=E86>A0C8=6 10B4
<4=C 0?0AC<4=C F8;; A4@D8A4
<>A4 0CC4=C8>= C> 1A40C78=6
10B43 >= C74 =D<14A >5 F8=
3>FB 0=3 28A2D;0C8>= 4?4=3
8=6 >= C74 2>=38C8>= >5 C74 08A 8=
H>DA =48671>A7>>3 0=3 7><4
H>D F8;; F0=C C> 8=E4BC 8= 0= 08A
?DA8584A 0=3 >A 0 50=
=>C74A F0H C> A45A4B7 08A
0=3 033 ;854 C> H>DA 7><4 8B
F8C7 8=3>>A ?>CC43 ?;0=CB (;024
;8E4 0=3 85 ?>BB81;4 A>D=38B7
;40543 ?;0=CB C> 4=A827 C74 08A
0=3 H>DA ;854 4G?4A84=24
>;3 102: ?;40B4 >= B8;:
3A843 202C8 0=3 1>=B08 4=6
*7D8 5A4@D4=C;H 4<?;>HB B8;:
?;0=CB F74= 6A>FC7 8B 20;;43
5>A 7>F4E4A C74 ?;0=CB 74A4
<DBC ?A>24BB C74 20A1>= 38>G834
0=3 68E4 >55 >GH64= 0 A40;
?;0=C 5D=2C8>=
0B4<4=C 0?0AC<4=CB 68E4
6A>D=343 0 2><?;4C4;H =4F
<40=8=6 %0H14 C74 ;8CC;4 BD1
C4AA0=40= =48671>AB 70E4 144=
>= C> B><4C78=6 0;; 0;>=6
!= 6A0C8CD34 0=3 F8C7 0= 8=
C4=C8>= C> B4AE4
)++) ,"%23 )3 4(% #2%!4/2
!.$ /7.%2 /& %.' (5) !4 /52
%26)#% ! #/.35,4).' #/-0!.9
"!3%$ ). !.4! /3! (% #!.
"% 2%!#(%$ !4
/2
777 &%.'3(5)!49/523%26)#% #/-
0A278E4B
>= >DA
.41 B8C4 0C
+74 ><<D=8
CH->824 2><
'$
-++2,(15
-("$
$40. .$/ -%
-',$/1
/)
-1 1(
$,,&/-3$
/(# 5
2*5
#>20; 4=CA4?A4=4DAB 2><4 ( ( % , & - ( '(' * !) '
C> A4B2D4 >5 >F=C>F= )' # %& # %! ' $ ! +" &'
H4B N< <D27 <>A4 C70=
?;40B0=C;H BDA?A8B43 C> B44 7>F
L >F=C>F= )>7=4AC '0A:M 70B
C7ADBC 8CB F0H 8=C> C74 28CHNB
501A82 C74 ?0BC 54F F44:B
CNB ;8:4 0 1D=27 >5 ;>20; 4=
CA4?A4=4DAB 6>C C>64C74A 2A843
>DC L#4CNB 3> 8C M B7>E43 0B834
28CH 70;; 502C>CDAC
$02:4=I84 F40A8;H B7D55;8=6
6;>><H 42>=><82 A424BB8>=
BC055 A4?>ACB 0=3 9DBC 3D6 8= 0=3
383 8C
<0I8=6 C 0;; 1460= F74=
#0DA4 +0C<0= 10364A43
*>=><0 >D=CH 0A<4AB $0A
:4C >558280;B <4A28;4BB;H 0=3
B@D44I43 8= 0 A830H 4E4=8=6
0A<4AB $0A:4C 0C C74 ?A4E8
>DB;H 2>=2A4C4 10AA4= 3D1143
8CH 4=C4A ';0I0 =40A C74
C7A8E8=6 ?D1;82 ;81A0AH +0C<0=
703 )42A40C8>= 4?C $0=064A
DH $8;;4A >= 74A B834 58=3 8C
50B28=0C8=6 5>A =48C74A +0C<0=
=>A $8;;4A 0A4 10B43 8= 28CH 70;;
+74H 1>C7 70E4 9>1B 8= 0;;8=0=
*?>ACB 4=C4A 0 B054 38BC0=24
5A>< EA0< E4=D4 0=3 8CB
278;;H 1A>>38=6 5>ACA4BB :44?
8=6 C74 ?D1;82 0C 0A<NB ;4=6C7
+D4B30HB +74 4=CA4?A4=4DAB
6>C 0 1A40: >= C78B F74= A4BC0D
A0=C >F=4AB 8= *0=C0 )>B0
6AD<1;43 F74= 6>DA<4C 5>>3
CAD2:B B4C D? B7>? >=24 0 F44:
$>=30HB
+74H 6>C C748A 28CH 2>D=28; C>
BC0<? >DC C78B L8=CADB8>=M 0=3
=>F )'NB C74 6>DA<4C 5>>3
CAD2: 20?8C0; >5 C74 2>D=CH CNB
=>C 0C 8CH 4=C4A ';0I0 1DC
C78B 4G0<?;4 >5 <4A820= 5A44
4=C4A?A8B4 B70A4B 0 :8=B78?
C70=:B C> C74 +0C<0= $8;;4A
2><1>
&7 C74H 703 >1BC02;4B
27D2:43 8= C748A 38A42C8>= +74
<>=C7 >5 $0H 703 0 103 7018C
>5 A08=8=6 ?A02C820;;H 4E4AH
+D4B30H 0B 85 *0=C0 )>B0 6>DA
<4C 50=284AB 703 0 5;08A 5>A A4
E4=64 />D :=>F L*D=B78=4NB
&" A830HB 1DC ?;40B4 ;4C 8C
A08= +D4B30HB M
186 10=3 2>=24AC C0:4B ?;024
.43=4B30H !D;H
5A><
? < 8= C74 CA44 B70343
?0C8> =4GC C> C74 ;81A0AH CNB ?>?
<DB82 74A4 5A>< C74 B B
0=3 B 0=3 03<8BB8>= 8B 5A44
/>DNE4 6>C C> 03<8C 8CNB @D8C4
0 ;>C >5 5A44 4=C4AC08=<4=C 8=
C7A44 30HB 8= 0 B4CC8=6 34;814A
0C4;H B4C 0B834 0B >F=C>F=
)>7=4AC '0A: %4E4A <8=3 C74
F443 58;;43 ?0A:8=6 ;>C 8CNB 5A44
?0A:8=6 C>> *><430H <0H14
C74 28CH F8;; 64C 2A02:8=6 01>DC
<>E8=6 28CH 70;; C> 8CB ;>=6
C0;:43 01>DC ;>20C8>=
&7 C74H 703 ?;0=B 5>A 8C H>D
<867C A4<4<14A = &A0=64
>D=CH 0A278C42CDA0; 58A< ?D;;43
+74= C74 *>=><0 >D=CH #8 0 2>>:84 2DCC4A 28CH 70;; 5A>< 8CB
1A0AH ><<8CC44 B;0B743 ;81A0AH 0A278E4B H40AB 06> 342>A0C43 8C
7>DAB #81A0A84B 2>D=CHF834 0A4 F8C7 ?0;< CA44B '0;< CA44B 8=
C74 )43F>>3 <?8A4 0=3
2;>B43 4E4AH $>=30H DBD0;;H
C748A 1DB84BC 30H 0=3 5>A243 A4 ?A4B4=C43 8C C> C74 2>D=28; +74
B4=B81;4 28CH 2>D=28; 102: C74=
E8B8>=B 8= C748A ?>?D;0A 278;
A4942C43 8C F8C7 ?>;8C4 B=44AB
3A4=NB ?A>6A0ACD=0C4 ?>;82H .74A4NB
6
C748A ) 703 0 30<?4=8=6 45
01>DC 0;; C78B 8B C74 4=CA4?A4
542C >= 8CH 4=C4A ';0I0 >554A
=4DAB +0C<0= $8;;4A *;02:
8=6B
0=3 C748A 0;;84B ?;DB 0 B<0;;
=4FB 0A<H >5 E>;D=C44AB 383=NC B8C
0A>D=3 F08C8=6 D=C8; 28CH 70;;
?0?4A C74 >=4 H>DNA4 7>;38=6
3428343 C> 3> B><4C78=6 0=H
=>F ?;D6643 C74 ?;0I0 02C8>=
C78=6 ;8:4 B4CC8=6 D? 0 BD1
8= ?A8=C 0=3 >= 8CB .41 B8C4
2><<8CC44 >A 78A8=6 0
0=3 0C7H *;02: F0B A42AD8C43
2>=BD;C0=C +74H 9DBC F4=C
C> 58=3 C74 ;8E4 4=C4AC08=<4=C
*74 <DBC 70E4 0 )>;>34G 186 0B 07403 0=3 383 8C C74<B4;E4B
+74H 3DC85D;;H <034 ?A>6A4BB
0 70=4; ?DAB4
A4?>ACB C> C74 2>D=28; 1DC C74B4
+74 <DB82 0;>=6 F8C7 C74
F4A4 C74 30HB F74= FA4BC;8=6
0A<4AB $0A:4C 8= CDA= 0C
F8C7 0 345828C 1D364C >22D?843
CA02C43 0 ;>C >5 1>>C7B F8C7
C74 2>D=28;NB 0CC4=C8>= ;8:4 C74
2A05CB ?4>?;4 0=3 2><<D=8CH
?>D=3 6>A8;;0 B8C
;464=30AH
8=5>A<0C8>= 1>>C7B 0=3 C01;4B
A830H =867CB 0C C74 8CH 4=C4A C8=6 >= C74 2>D27 <D=278=6 0
';0I0 @D82:;H 1;>BB><43 8=C> 0 10=0=0
L<DBC E8B8CM B8C4 5>A 5A44 4=C4A
6
;8:4
C08=<4=C
+74= +74 ><<D=8CH ->824 0= >;3 <>E84 F8C7 !D3H 0A;0=3
0=3 $82:4H )>>=4H 58=38=6 0
1460= 8CB 0<8;H D= 0H 0=3
+A034 08A B7>F *0CDA30H 05C4A 10A= 0=3 2AH8=6 >DC L#4CNB ?DC
=>>=B 8= !D;H +74 C78A3 0==D0; >= 0 B7>F M
+74 >;3 <>E84 <867C BC8;; 14
?A>6A0< 8B 0 < C> ? <
427>8=6 3>F= C74 2>AA83>AB 0=3
!D;H
+78B <40=B 0A<4AB
74A4 ;>20; 4=CA4?A4=4DAB 0A4
$0A:4C 0=3 ;8E4 <DB82 A830H
4E4=8=6 !D;H 0=3 0<8;H D= 3>8=6 8C 0608= %> =443 C> 0B:
0=H<>A4 L!DBC F74A4 C74 74;; 8B
0H C74 5>;;>F8=6 30H +> 033
>F=C>F= )>7=4AC '0A: M
C> C74 <8G +74 $>>=;867C4ABN
5 C74A4NB >=4 C78=6 C70C
@D82:;H 1420<4 2;40A 8= C74
F0:4 >5 BC0C4 >=CA>;;4A !>7=
780=6NB 3428B8>= C> F8C77>;3
C74 ?0H >5 0;85>A=80 ;468B;0C>AB
1420DB4 >5 C748A 508;DA4 C> ?A>
3D24 0 10;0=243 1D364C 1H !D=4
8C F0B C74 B70;;>F 544;8=6
C7>B4 >558280;B A40;;H 7>;3 5>A
E0;D4B C74H 2>=B8BC4=C;H ?A>
2;08< F78;4 AD==8=6 5>A >55824
.>D;3 )4?D1;820= BC0C4 B4=0
C>AB 0=3 BB4<1;H <4<14AB
7>;3 C867C C> C748A L=> =4F
C0G4BM ?;4364B 0=3 A74C>A82
?4A 30H
4E4= F78;4 ;>B8=6
8= B0;0AH 0=3 ?4A 384< ?0H
<4=CB $0=H 383 =>C B0H8=6
C74HN3 0;;>F 0= 4;42C8>= >= C74
C0G 4GC4=B8>=B >E !4AAH
A>F= B0HB 0A4 =44343 8= A4CDA=
5>A B><4 >C74A 2>=24BB8>=B
= C74 4=3 C74H 383=NC 64C
C7>B4 2>=24BB8>=B B> C74H 383
=>C B86= >55 >= C74 70=3B70:4
340; A>F= ;0C4A A402743 F8C7
;468B;0C8E4 4<>2A0CB
.>D;3 4<>2A0CB 2>=C8=D4
A4B8BC8=6 0338C8>=0; 2DCB 8= ?A>
6A0= +74H C>> <034
2><?A><8B4B 8=2;D38=6 <>A4
1D364C B;0B78=6 5>A BC0C4 D=8E4A
B8CH 0=3 2>;;464 BHBC4A ?D1;82 B27>>;B
F7>B4 C40274AB 0A4 0<>=6 C748A
18664BC BD??>AC4AB
%> ?>;8C8280= F8;; 4E4A 03<8C
C> 6>8=6 102: >= 20<?086=
?;4364B *> 8C F8;; 14 D? C> E>C
4AB C> D=34ABC0=3 C74 8=54A4=24B
>5 C748A 02C8>=B
&=4 E4AH B86=85820=C 10A><4
C4A >5 344? 14;845 20= 14 C8<4
.74= 0 10;0=243 1D364C ?;0= K
>=4 C70C 3>4B =>C 0;;>F E>C4AB
C> 342834 F74C74A C> A4 4=02C
01>DC 18;;8>= F>AC7 >5 C0G4B
C70C 4G?8A43 4E4= 0B 8C 34?4=343
>= C74 78674A C0G A4E4=D4B >5
C74 ;0BC CF> <>=C7B C> 2>=C8=D4
4<4A643 @D82:;H 8C 1420<4
?;08= C70C <>=4H C0;:43 ;>D3;H
C> C74B4 ?>;8C8280=B E4=
0<>D=CB C70C 0A4 0 ?8CC0=24 =4GC
C> C74 18;;8>=B >5 C0G?0H4A 3>;
;0AB C74B4 B0<4 5>;:B =>A<0;;H
?0BB >DC
#468B;0C>AB 02C43 50A 50BC4A
C70= DBD0; C748A 06A44<4=C F8C7
A>F= 2><8=6 ;4BB C70=
30HB 05C4A 780=6NB 02C8>= 0=3
9DBC 30HB 05C4A A>F=NB <83
!D=4 E4C> >5 0 4<>2A0C82
B?>=B>A43 1D364C 74 ;014;43 0B
;8:4;H C> 14 5>D=3 0C ;40BC ?0AC;H
8;;460;
.74A4 ;468B;0C>AB 8= ?A4E8>DB
H40AB >5C4= F4=C 30HB 4E4=
F44:B F8C7>DC ?D1;82;H 3410C
8=6 C74 1D364C 05C4A C74H <8BB43
0 2>=BC8CDC8>=0; !D=4 3403
;8=4 BD334=;H C74H F4A4 <44C
8=6 >= F44:4=3B %> 102:H0A3
10A14@D4B >A E8B8CB F8C7 2>=
BC8CD4=CB 5>A C74B4 5>;:B =>C
D=C8; C74H 6>C C74 9>1 3>=4
+74= C74A4 F0B C74 1;40C8=6
C70C 5>;;>F43 780=6NB 02C8>=
F7827 74 C>>: >=;H 05C4A 34C4A
<8=8=6 C74 1D364C E4C>43 1H
A>F= F>D;3 =>C 70E4 144=
10;0=243 => <0CC4A F70C ;468B
;0C>AB 2;08<43
420DB4 4<>2A0CB 7>;3 E0BC
<09>A8C84B 8= 1>C7 7>DB4B >5 C74
#468B;0CDA4 C74H 383 <>BC >5
C74 F78=8=6 780=6 B083 B
B4<1;H<0= $8:4 0CC> >5 C74
*0= 4A=0=3> -0;;4H ?>AC8>= >5
#>B =64;4B L9DBC F0=CB C> B8C
C74A4 0=3 140C D? >= C74 D=?>?
D;0A :83B M
4 03343 L =>F 70E4 C> 4G
?;08= C> <H F854 0=3 30D67C4A
C70C F4 F>=NC 14 01;4 C> ?0H C74
18;;B 1420DB4 0 ?>;8C8280= 27>B4
C> 6A0=3BC0=3 0C >DA 4G?4=B4
0;85>A=80 70B >558280;;H 3464=
4A0C43 8=C> 0 10=0=0 A4?D1;82J
M
.70C 0CC> 383=NC B0H 8B C74
?0H BC>??064 F0B 382C0C43 1H 0
?4A24=C <09>A8CH >5 E>C4AB
E80 ;0BC H40ANB 'A>?>B8C8>=
F7827 4<>2A0CB ;8:4 78<
BCA>=6;H 102:43 1420DB4 8C 0;B>
0;;>FB ?0BB064 >5 1D364CB >= 0
B8<?;4 <09>A8CH E>C4
*> 780=6 F7> 06>=8I43 5>A
30HB >E4A F74C74A C> BC>? FA8C
8=6 ?0H2742:B F0B <4A4;H
3>8=6 78B 9>1
?>BB81;H <>A4 BD1BC0=C80;
>1942C8>= 20<4 5A>< 4<>
2A0C82 BC0C4 *4= %>A44= E0=B
>5 *0=C0 )>B0 F7> 022DB43 C74
2>=CA>;;4A >5 2A40C8=6 L0 2>=BC8
CDC8>=0; 2A8B8B >=4 F74A4 C74
10;0=24 >5 ?>F4AB 8= >DAJ6>E
4A=<4=C 0=3 C74 B4?0A0C8>= 14
CF44= C74 ;468B;0C8E4 0=3
4G42DC8E4 1A0=274B >5 BC0C4 6>E
4A=<4=C 70B 144= 1A402743 M
*4=0C4 'A4B834=C 'A> +4< 0A
A4;; *C48=14A6 >5 *02A0<4=C>
06A443 L+74 2>=CA>;;4ANB 3428
B8>= C>30H B4CB 0 30=64A>DB
?A42434=C M
+74H 0=3 >C74AB 0??0A4=C;H
383=NC =>C824 0=H 344? 2>=BC8CD
C8>=0; 8BBD4B 8= 'A>?>B8C8>=
145>A4 C748A ?>2:4C1>>:B 1460=
C78==8=6 5 C74H 703 C74H
<867C 70E4 C0:4= D? 0 ;460;
270;;4=64 145>A4 =>F
BB4=C80;;H E>C4AB B083 C74H
3>=NC F0=C ;0F<0:4AB ?083 D=
;4BB 0=3 D=C8; C74H ?4A5>A< >=4
>5 C748A <>BC 4;4<4=C0AH C0B:B
2A40C8=6 0 1D364C C F0B D=508A
5>A ;468B;0C>AB C> 1;0BC 780=6
5>A 3>8=6 0 9>1 74 F0B 4;42C43
C> 3>
DC )4?D1;820=B 0;B> 383 =>C
64C ?083 *><4 >5 C74< K B><4
4<>2A0CB C>> K 70E4 BD558
284=C ?4AB>=0; F40;C7 0=3 >C74A
8=2><4 C70C
?4A 30H 3>4B
=NC <0CC4A <D27 C> C74< DC
?;4=CH >5 5>;:B 8= 1>C7 ?0AC84B
1460= 544;8=6 ?A4BBDA4 >5 0= D=
?A42434=C43 B>AC C74 30H C748A
?0H2742:B BC>??43 2><8=6
>F C74H A402C43 C> C70C
?A4BBDA4 A4E40;43 <>A4 01>DC
C74< 0=3 C74 ;02: >5 34?C7 >5
C748A BC0C43 14;845B C70= 0=H
C78=6 C74H <867C 4E4A B0H
$" ' ! ' + ' (
'(
$ '( $&& '%$# #( $& (
& %%' $+ &
+'% % &'
$& $* &
, &'
' $!)"#
%% &' # $* &
# +'% % &'
+ !,
# &
(
( ! ' $! $" $& * ' (
+++ ! $&# $ )' # (
-" * 11-/,$5 1- ./-3(#$
!20(,$00 #3("$ (, -("$
-(,& %-/ 0.* 0' * ,#(,&
)## &
$ (
$&
*#
$ $ # &(
$ &
&
' %& % &
($ "
'%! '
(
$$! #
, )"% #
#
! (
468==8=6 =4GC F44: ;>20; 0C
C>A=4H *70F= !02:B>= F8;; 14
540CDA43 8= +74 ><<D=8CH
->824 ?A>E838=6 1DB8=4BB ;0F
0=3 1DB8=4BB ?;0==8=6 03E824
C7A>D67 78B 1;>6
!02:B>=
8B 0 A4BD;CB
>A84=C43
1DB8=4BB 0C
C>A=4H 0=3
8=BCAD2C>A
F8C7 <>A4
C70=
H40AB
>5
1A>03 10B43
B0;4B 1DB8
+#
'$# =4BB 34E4;
>?<4=C 0=3
<0A:4C8=6
4G?4A84=24
8B ?A8E0C4 ?A02C824 8=2;D34B
1DB8=4BB 34E4;>?<4=C 0=3 ;460;
2><?;80=24 8BBD4B 5>A 64=4A0;
2>A?>A0C8>=B 2;>B4 2>A?>A0C8>=B
0=3 ;8<8C43 ;8018;8CH 2><?0=84B
4 70B 0BB8BC43 <D;C8?;4
2;84=CB >= ;460; 5>A<0C8>= 2><
?;80=24 0=3 1DB8=4BB BCAD2CDA4
BHBC4<82 34E4;>?<4=C BCA0C4682
1DB8=4BB 6A>FC7 0=3 1>C7 =0
C8>=0; 0=3 8=C4A=0C8>=0; =46>C80
C8>=B
4 70B >F=43 0=3 >?4A0C43
F7>;4B0;4 A4C08; 0=3 <0=D502
CDA8=6 1DB8=4BB4B B8=24
70B
$,,(0 "* 00$0 (,
+74 A4=27 &?4= 0=3 .8<
1;43>= <0H 14 >E4A 1DC H>D=6
C4==8B ?;0H4AB F7> 70E4 0B?8A0
C8>=B >5 B><430H ?;0H8=6 8= C74
, * &?4= 20= =>F CA08= C> ?;0H
8= C748A >F= ;406D4 0C )>7=4AC
'0A:NB $06=>;80 '0A:
+74 )>7=4AC '0A: +4==8B ;D1
)'+ >554AB 2;0BB4B 5>A 278;
3A4= D=34A
H40AB >;3 0=3 ;4B
B>=B 5>A :83B 01>E4 C74 064 >5
F78;4 0;B> ?A>E838=6 ;406D4B 0=3
B>280; 4E4=CB 5>A 03D;C ?;0H4AB
+74 2;D1 B BD224BB5D;
D=34A ?A>6A0< 2>=C8=D4B F8C7 0
=4F 58E4 F44: BD<<4A B4BB8>=
BC0AC8=6 !D;H
0C $06=>;80
'0A:
+74
D=34A C4==8B <>E4
<4=C C0:4B 0 =4F 0??A>027 C> 8=
CA>3D28=6 :83B C> C74 60<4
+74 ?A>6A0< DB4B 10;;B C70C
0A4 ;>F4A 8= 2><?A4BB8>= C70C
1>D=24 ;>F4A 0=3 3>= C <>E4 0B
50BC B> C74H 0A4 40B84A C> 78C +78B
0;;>FB :83B C8<4 C> 64C C> C74 10;;
0=3 74;?B C74< 34E4;>? >?C8<0;
BF8=6 ?0CC4A=B
+74 ?A>6A0< 70B ;>0=4A A02
@D4CB 0C 4027 ;4BB>= C70C 0A4
B8I43 5>A B<0;; 70=3B 0=3 ?;0H
4AB 0A4 01;4 C> ?;0H >= 0 B<0;;4A
2>DAC BDA5024 C70C DB4B B7>AC4A
=4CB
*86=D?B 0A4 =>F 148=6 C0:4=
5>A C4==8B 8=BCAD2C>A #D:4 78
DA2>NB .43=4B30H 2;0BB4B 5>A
9D=8>AB 14CF44= C74 064B >5
027 B4BB8>= ;0BCB 58E4 F44:B
0=3 C74 2>BC 8B
544 5>A
3A>? 8= BCD34=CB
>A <>A4 8=
5>A<0C8>= 2>=C02C +0<8 4=B>=
0C
>A
4 <08;
)'+
6<08; 2>< =5>A<0C8>=
>= C74 ?A>6A0< 0;B> 8B 0E08;01;4
>= 50241>>: (D82:*C0AC )>7=
4AC '0A: 0=3 ,=34A +4==8B
*4BB8>= %> 8B B2743D;43 5>A
!D;H
D6
5A><
? < 5>A C74 064B >5
+74 B4BB8>= 5A><
? < 8B 5>A C7>B4 14CF44= C74
064B >5
F78;4 C74
? < B4BB8>= 8B 5>A C7>B4 14CF44=
C74 064B >5
'
%#
'+
( $ "*
,!
(
/ %()
'(
/ %(( ' + $) %$
/ '#
'+ )
)'%"
/ %'&%' )
*' ).
/ - *) + '%) ) %$
/ '#
$ '#
# " '
(& )
%# ,! $
# " %#
34E4;>?43 BD224BB5D; 1DB8=4BB
C40=4 B0;4B CA08=8=6
0=3 1DB8=4BB 34E4;>?<4=C 5>A
=0C8>=0; <0=D502CDA4AB 0=3 8B 0
<4<14A >5 C74 )>7=4AC '0A:
70<14A >5 ><<4A24 >0A3 >5
8A42C>AB
!02:B>= 8= 78B 1;>6 F8;; C4;;
7>F 74 5>A<D;0C4B 0=3 4G42DC4B
B0;4B BCA0C4684B 1DB8=4BB ?;0=B
0=3 <0A:4C8=6 ?A>6A0=B8E4 C> 0 A0?83;H 270=68=6
<0A:4C 8B 455>ACB 70E4 5>2DB43
>= <0A:4C 4G?0=B8>= 20<?086=B
?A>3D2C ;0D=274B 0=3 022>D=C
?4=4CA0C8>=
4 70B 4GC4=B8E4
4G?4AC8B4 8= 2>=BD;C0C8E4 B0;4B
34E4;>?<4=C 0=3 ?A4B4=C0C8>= >5
2><?;4G ?A>6A03D2CB 0=3
B>;DC8>=B
L&=4 >5 C74 <>BC 8<?>AC0=C
C0B:B 5>A 0CC>A=4H 0=3 2;84=C 8=
C74 1DB8=4BB 2>=C4GC 8B 3458=8=6
C74 A>;4 C70C 2>D=B4; 8B 4G?42C43
C> ?;0H 8= C74 2;84=CNB 1DB8=4BB
02C8E8C84B 0=3 >?4A0C8>=B M !02:
B>= B083 L 8ABC 0=3 5>A4<>BC C74
1DB8=4BB 34E4;>?<4=C 0CC>A=4H
<DBC 14 01;4 C> ?A>E834 4G?4AC
6D830=24 >= C74 27>824 >5 0 1DB8
=4BB 4=C8CH C> >?4A0C4 C74 1DB8
=4BB 0=3 C74 ?A>243DA4B C70C
<DBC 14 5>;;>F43 8= >A34A C>
2><?;H F8C7 C74 >?4A0C8>=0;
AD;4B >5 C74 B4;42C43 4=C8CH
L >A 4G0<?;4 85 C74 1DB8=4BB
F8;; 14 >?4A0C43 0B 0 CH?820; 2>A
?>A0C8>= C74 0CC>A=4H <DBC 14 50
<8;80A F8C7 C74 BC4?B C70C <DBC 14
C0:4= C> 5>A< 0=3 >A60=8I4 0 2>A
?>A0C8>= 8= C74 0??;8201;4 3><8
28;4 0=3 C74 E0A8>DB 2>A?>A0C4
6>E4A=0=24 AD;4B C70C <DBC 14
5>;;>F43 1H C74 >55824AB 38A42
C>AB 0=3 B70A47>;34AB M
B 0 1DB8=4BB 34E4;>?<4=C
2>=BD;C0=C !02:B>= 70B FA8CC4=
34B86=43 0=3 8<?;4<4=C43 <D;
C8?;4 1DB8=4BB ?;0=B 70B 34
B86=43
0=3
8<?;4<4=C43
<D;C8?;4 BHBC4<82 0=3 BCA0C4682
<0A:4C8=6 ?;0=B F>A:43 F8C7
C74 +0A64C >A? 0=3 E4=3>AB 5>A
=0C8>=F834 4G?0=B8>= 70B 3>=4
=0C8>=0; 0=3 8=C4A=0C8>=0; 1DB8
=4BB 2>=CA02C 34E4;>?<4=C 0=3
=46>C80C8>=B 0=3 70B F>A:43
F8C7 C74 %0C8>=0; =8<0; )867CB
%>=?A>58C &A60=8I0C8>=
!02:B>= 0;B> 70B =46>C80C43
2>=CA02CB F8C7 ?A8=28?0;B 8=
*>DC7 5A820 C74 ,=8C43 "8=6
3>< >=6 ">=6 78=0 4;
68D< 0=030 0=3 C74 ,=8C43
A01 <8A0C4B
%
"%
$
!
! !
#
" !%
))0 ,! "*,! 0
))0 +, "*,! 0
(.
(&&0
0
' %
"
-'," ' %
& 0
',
(#"*(
* ' & ' #" ! '
0 * (% %* 0 (/ +,
,"& ( + 0 ' /! , -' ",
! +
' ,( + 0(- *(/
",! (.
&
)
(-* +&"% %" !,+ ,! /(*%
",! %(. *(& 0(-*
) * ',+ +"+, *+
* ' ) * ',+ '
&"%0
%(. 0(- ' ,! '$ (
(* 0(- . *0 0
&(( ! +
0 (&&0
((!((
" !%
&" &
"!
(
&& !%
<
#
!
#
#
!
!
#
#
!
$
#
,&.(< #(/'(6
8'26 72 7+( 2817< 6+(/7(5
)25 0$.,1* 68&+ *5($7 ,03529(
0(176 29(5 7+( 3$67 <($56
&&25',1* 72 $ )5217 3$*( 6725<
,1 7+(
21 81(
7+( (8
7+$1$6,$ 5$7( '5233(' 3(5
&(17 6,1&(
!+$7 ,6 +8*(
$1' 6+2:6 75(0(1'286 352*5(66
%27+ :,7+,1 7+( 6+(/7(5 ,76(/) $1'
,1 285 &20081,7< $6 $ :+2/(
// 7+( 6+(/7(56 ,1 2120$
2817< > $1' 7+(5( $5( 6(9(1
,1&/8',1* 25*277(1 (/,1(6
:+,&+ 6+$5(6 285 2+1(57 $5.
$&,/,7< > +$9( 6+2:1 6,0,/$5
,03529(0(176 $1' :(A5( 3528'
2) ,7
"+(1 <28 &216,'(5 7+$7 -867
<($56 $*2
$1,0$/6
:(5( .,//(' ,1 285 &2817< )25
5($6216 7+$7 ,1&/8'(' /$&. 2)
63$&( $/21* :,7+ 7+( 025( 6(5,
286 &21&(516 $%287 +($/7+ $1'
7(03(5$0(17 :( +$9( 0$'(
75(0(1'286 675,'(6 ,1 %5,1*,1*
$1,
7+$7 180%(5 '2:1 72
0$/6 (87+$1,=(' ,1
!+(5( :,// $/:$<6 %( $**5(6
6,9( $1' 7(03(5$0(17$//< 81
6281' $1,0$/6 $6 :(// $6
6(5,286/< ,1-85(' $1' 6,&. $1,
0$/6 ),1',1* 7+(,5 :$< ,172 7+(
6+(/7(5 6<67(0 !+(6( $1,0$/6
$5( 127 $'237$%/( 620( $5( 127
6$9$%/( 12 0$77(5 +2: 08&+
021(< <28 0,*+7 +$9( 72 387
,172 7+(0 $1' )25 7+(0 (8
7+$1$6,$ ,6 $ +80$1( 237,21
!+( %,* 386+ ,1 63$<,1* $1'
1(87(5,1* '85,1* 7+( /$67 )(:
<($56 +$6 %(*81 72 6+2: 5(68/76
,1 7+( '(&5($6( 2) $1,0$/6 &20
,1* ,172 7+( 6+(/7(5,1* 6<67(0
$/7+28*+ :( $5( )$5 )520 .,77(1
/(66 ,9(1 7+$7 ,1 2+1(57 $5.
:( +$9( %((1 2))(5,1* )5(( &$7
63$<6 $1' 1(87(56 )25 $/0267
7+5(( <($56 <28 :28/' 7+,1. :(
:28/' %( $%/( 72 +(/3 287 29(5
&52:'(' 6+(/7(56 %87 285 )267(5
+20(6 $5( $*$,1 )8// :,7+ 685
!
$
#
"
35,6( /,77(56 $1' ?)281'@ .,77(16
:,7+,1 285 -85,6',&7,21
!+( (&2120< +$6 &(57$,1/<
3/$<(' $ 52/( ,1 .((3,1* 285
6+(/7(56 )8// '85,1* 7+( /$67 &28
3/( 2) <($56 :,7+ 025( $1,0$/6
%(,1* 6855(1'(5(' %(&$86( 2)
)25(&/2685(6 $1' /266 2) -2%6 7
+$6 $/62 6/2:(' '2:1 $'237,216
$6 3(23/( $5( &877,1* %$&. 21
121 (66(17,$/6 $1' +2/',1* 2))
$'',1* 72 7+(,5 )$0,/,(6 817,/ 7+(
(&2120< %281&(6 %$&. // 2)
7+,6 '(),1,7(/< +$6 $1 ())(&7 21
285 67$7,67,&6
(7:25.,1* :,7+ 5(6&8(
*52836 +$6 %((1 $ %221 ,1 +(/3
,1* 72 *(7 0$5*,1$/ 25 63(&,$/
1(('6 $1,0$/6 287 2) 7+( 6+(/
7(56 $1' *,9,1* 7+(0 $ &+$1&( $7
*(77,1* 7+( (;75$ 75$,1,1* 25
0(',&$/ &$5( 7+(< 1((' !+(5(
:,// $/:$<6 %( &5,7,&6 7+$7 )((/
(128*+ ,61A7 %(,1* '21( %87
*,9(1 7+( %8'*(7$5< 648((=(
%(,1* )(/7 %< (9(5< &,7< $1'
&2817< '(3$570(17 ,7A6 815($/
"
,67,& 72 (;3(&7 081,&,3$//< 581
6+(/7(56 72 %( $%/( 72 $))25' 7+(
7,0( $1' (;3(16( 2) 5(+$%,/,7$7
,1* $1,0$/6 :,7+ 02'(5$7( 72
6(9(5( +($/7+ $1' 7(03(5$0(17
,668(6
7 $/62 7$.(6 $ &20081,7<
:,//,1* 72 $'237 ,03(5)(&7 $1,
0$/6 2: $5( :( *2,1* 72
$'237 287 $
<($5 2/' %/$&.
&$7 :,7+ $ 75($7$%/( /,)(/21*
+($/7+ ,668( +<3(57+<52,',60
)25 (;$03/( :+(1 285 +($/7+<
6:((7 1$785(' <($5 2/' %/$&.
&$7 ,6 29(5/22.(' $*$,1 $1'
$*$,1 :,7+ 7+( &200(17 ?
'21A7 :$17 72 $'237 $ &$7 7+$7
2/'@
"( &$1 &85( 7+( 383 2) '(
02'(; 0$1*( 7$.( 287 7+( (<(
2) $1 ,1-85(' +,+8$+8$ 25 387
$ 6(1,25 &$7 21 7+<52,' 0(',&$
7,21 %87 ,7 '2(6 12 *22' ,) 7+(5(
,61A7 $ +20( )25 7+(0 $'/<
285 &2817< ,6 6$785$7(' :,7+
+,+8$+8$6 /22.,1* )25 +20(6
$1' :+(1 7+$7 +$33(16 7+( %$5
*(76 6(7 +,*+(5 21 :+,&+ &$1 *2
83 )25 $'237,21
"( 1((' 025( :,1(5,(6 $1'
5$1&+(56 72 23(1 7+(,5 %$516 72
)(5$/ &$76 62 :( &$1 (;3$1' 285
5(/2&$7,21 352*5$0 $1' 0$.(
685( $// &$76 21 7+(,5 3523(57<
$5( ),;(' 62 7+(< $5(1A7 $'',1*
72 7+( 352%/(0
1' :( 1(('
3(23/( 72 7$.( 7+(,5 &200,7
0(17 72 7+(,5 3(76 6(5,286/< :,7+
3(5+$36 025( (1)25&(0(17 2)
$%$1'210(17 /$:6
"(A9( &20( $ /21* :$< ,1
7+( 3$67 <($56 $1' $5( 6$9,1*
025( $1,0$/6 7+$1 (9(5 !2 *2
7+( 1(;7 67(3 $1' 5($//< %5,1*
7+( 180%(56 '2:1 :,// 7$.( $
&20081,7< :,'( ())257 (
&20( $ )267(5 3$5(17 92/817((5
$7 7+( 6+(/7(5 352027( 63$<,1*
$1' 1(87(5,1* $/:$<6 $'237
)520 $ 6+(/7(5 25 5(6&8( $1'
&216,'(5 23(1,1* <285 +20( 72
$ 63(&,$/ 1(('6 $1,0$/ $1' '2
1$7( 72 6833257 285 /,)( 6$9,1*
())2576 "( &$1A7 '2 ,7 :,7+287
<28
#
#!
!
//
"
!
!
#
!
!
Visit our website at rpanimalshelter.org
#
!
AQUATICS & REPTILE SPECIALISTS
!
"
!
#
" ! $&
!
F I SH
Tropical - Fresh water - Salt water
$
& $
))) $# !
"
% & $ "$
" $% !
)""
$(
'$%
'!
&
REPTILES - TURTLES
HABITATS • SUPPLIES • FOOD
LIVE UNDERWATER
PLANTS & CORAL
5420 STATE FARM DR., Ste. D ROHNERT PARK
585- 3474
FIRST FRIEND
25% OFF
Any Aquatic or
Reptile purchase.
*'
0..5/+48
0+%'
'731#1'2 0(
IN VITATION FOR SEALED BIDS
PEDESTRIAN SAF ETY IMPROVEMENT
PROJECT NO. 2011-02
0*/'24
#2,
04#4+
'//)206'
2+&#8
5-8
NOTICE OF PUBLIC HEARING
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Rohnert Park will be holding a PUBLIC HEARING.
Notice is hereby given that on Thursday, August 11, 2011, at 2:00:00 p.m. at 130 Avram Avenue, Rohnert Park,
California, the City of Rohnert Park will receive and open sealed bids for the Pedestrian Safety Improvements
Project No. 2011-02. Bids must be received by the Development Services before 2:00:00 PM on Thursday,
August 11, 2011, based on the Official Bid Clock displayed in the area where bids are submitted on the Second
Floor of City Hall. The work is described generally as striping and marking of the roadway and roadway
signing for pedestrians and motorists including posts and signs. The Contractor must have a valid California
contractor's license, a Class A – General Engineering Contractor license, or C32 – Parking and Highway
Improvement Contractor license. The Engineer’s estimate for this project is $100,000.
A statement of the prevailing wage rate is on file in the office of the Rohnert Park City Clerk,
130 Avram Avenue, Rohnert Park, California, 94928.
Per California Civil Code Section 3247, a performance bond in the amount of 100% of the bid total will be
required from the successful bidder for bids exceeding $25,000. The bond must be provided within fifteen (15)
calendar days from notice of award and prior to the performance of any work.
For any moneys earned by the Contractor and withheld by the City of Rohnert Park to ensure the performance
of the contract, the Contractor may, at their request and sole expense, substitute certain securities equivalent to
the amount withheld in the form and manner and subject to the terms and conditions provided in the California
Public Contracts Code Section 22300.
This notice incorporates by reference the terms, conditions and requirements of the specifications approved by
the City, any and all changes or amendments to the specifications and special instructions or special notice
issued to or given to prospective bidders.
The City of Rohnert Park makes no representation or warranty of the condition of the jobsite. All prospective
bidders are requested to carefully review the plans and specifications and to examine and conduct tests or
otherwise satisfy themselves as to the conditions at the project site, subject to coordination with the office of the
Rohnert Park City Engineer.
Bids will be publicly opened, examined and declared on said day and hour and referred to and considered by the
City Council at a future City Council meeting.
A copy of the drawings and specifications may be obtained from the City of Rohnert Park, Attn: Dianna Delgy,
130 Avram Avenue, Rohnert Park, California 94928, telephone: (707) 588-2232, upon payment of a $30
nonrefundable fee, if picked up, or payment of a $40 nonrefundable fee, if mailed.
WHERE:
Rohnert Park City Hall – Council Chamber
130 Avram Avenue
Rohnert Park, California
WHEN:
Tuesday, July 26, 2011, at the hour of 6:00 p.m.
or as soon thereafter as the matter is reached on the agenda.
PURPOSE:
To consider adoption of a resolution regarding Wilfred Dowdell Specific Plan
Reimbursement Fees
All persons interested in this matter should appear at the Tuesday, July 26, 2011, City Council meeting. Written
statements may be submitted to the City Clerk in advance for presentation to the Council as part of the
public hearing.
Documents related to this item, including data supporting the amounts of the proposed specific plan
reimbursement fees will be available for review on July 14, 2011, in the City Clerk's Office and the City Development
Services Department at 130 Avram Avenue, Rohnert Park, California.
Questions regarding the proposed new fees should be directed to the following department:
Darrin Jenkins, Development Services Department (707) 588-2243
Eydie Tacata, Development Services Department
(707) 588-2232
NOTE: If you challenge this matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else
raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City of Rohnert
Park at, or prior to, the public hearing.
Dated: July 13, 2011
Published: July 15 and 22, 2011
Reach
over
15,000
readers:
Place
your
legal
notices
in
The
Community
Terri Griffin, City Clerk
Voice
call
The Community Voice
584-2222
Posted Date: July 13, 2011
Published Date:
/s/ TERRI A. GRIFFIN
City Clerk of the City of Rohnert Park
CITY OF COTATI
NOTICE OF PUBL IC HEARING
July 15, 2011
July 22, 2011
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council will conduct a Public Hearing on
Wednesday, July 27, 2011, at 7:00 p.m. or shortly thereafter in the Council Chambers
of Cotati City Hall, 201 West Sierra Avenue, to consider the following matter(s):
The Community Voice
PUBLIC NOTICE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Board of Directors of the Rancho Adobe Fire
Protection District at their regular meeting of May 18. 2011, adopted a preliminary
budget for the fiscal year 2011-2012. Said preliminary budget is available at the
Rancho Adobe Fire Station No. 2, 11000 Main Street, Penngrove, California, between
the hours of 9 a.m. and 4:30 p.m. Tuesday through Friday for inspection by
interested taxpayers.
NOTICE IS FURTHER GIVEN that at the regular meeting of July 20, 2011, the Board of
Directors will adopt Resolution R-1 2011/2012 setting the 2011-2012 Proposition IV
Appropriation Limit in compliance with Article XIIIB of the State Constitution,
Government Code Section 7900, et al. The Calculation of said appropriation limit is
available for inspection during the hours and days set forth above. The rate for
Special Taxes imposed pursuant to Government Code section 50075 will also be set.
NOTICE IS FURTHER GIVEN that the Board of Directors have set Wednesday, August
17, 2011, 7:00 p.m., at their regular meeting room of the Rancho Adobe Fire
Protection District, Station No. 1, One East Cotati Avenue, Cotati, California, as the
date, time, and place for opening hearings on the 2011-2012 budget and adopting a
final budget for the 2011-2012 fiscal year.
_________________________________
Jennifer Ober - Clerk of the Board
Rancho Adobe Fife Protection District
Reach
over
15,000
readers:
Place your
legal
notices
in
The
Community
VOICE
call
584-2222
Published 6-24-11 & 7-15-11
The Community Voice
Fictitious Bu siness Name Statemen t
File No. 2011-02453
Fictitiou s Bu siness Name Statement
File No. 2011-02273
The following person(s) are doing business as Hair Couture, 6362 Commerce Blvd., Rohnert Park, CA 94928,
Sonoma County, mailing address: 1913 Holiday St., Santa
Rosa, CA 95403. Registered Owner(s): Jessica Cruz, 1913
Holiday St., Santa Rosa, CA 95403. This business is conducted by: an Individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious name or names
above on n/a. Signature of Registrant: Reed B.McClintock, managing member. This statement was filed with
County Clerk of Sonoma County on June 28, 2011. Notice
- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a
Fictitious Business Name Statement generally expires at
the end of five years from the date on which it was filed
in the office of the county clerk, except, as provided in
subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days
after any change in the facts set forth in the statement
pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious
business name statement must be filed before the expiration.
The filing of this statement does not of itself authorize
the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (see section 14411 et. seq. business and
professions code).
I hereby certify that this copy is a correct copy of the
original statement on file in my office.
Janice Atkinson, Sonoma County Clerk
By /s/ Julie Garfia, Deputy Seal
Pub. July 1, 8, 15 & 22, 2011
The Community Voice
The following person(s) are doing business as Don’s
Garage Door Co., 67 Magnolia Ave., Petaluma, CA
94952, Sonoma County, mailing address: P O Box 382,
Petaluma, CA 94953. Registered Owner(s): Don E.
Franklin, 17 Sunnyslope Court, Petaluma, CA 94952.
This business is conducted by: an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names above on 06/1979. Signature of
Registrant: Don E. Franklin. This statement was filed
with County Clerk of Sonoma County on June 10, 2011.
Notice - In accordance with subdivision (a) of section
17920, a Fictitious Business Name Statement generally
expires at the end of five years from the date on which it
was filed in the office of the county clerk, except, as
provided in subdivision (b) of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the facts set forth in
the statement pursuant to section 17913 other than a
change in the residence address of a registered owner.
A new fictitious business name statement must be filed
before the expiration.
the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or
common law (see section 14411 et. seq. business and
professions code).
By /s/ C Reinking, Deputy Seal
Pub. June 24, July 1, 8, 15, 2011
The Community Voice
Fictitious Bu siness Name Statemen t
File No. 2011-02323
Fictitiou s Bu siness Name Statement
File No. 2011-02319
The following person(s) are doing business as Iconquer,
6065 Evelyn Ave., Rohnert Park, CA 94928, Sonoma
County, mailing address: same. Registered Owner(s):
Iconquer Gear LLC, 6065 Evelyn Ave., Rohnert Park, CA
94928. This business is conducted by: a Limited Liability
Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names above on N/A.
Signature of Registrant: Sam Mahnken, President. This
statement was filed with County Clerk of Sonoma County
on June 15, 2011. Notice - In accordance with subdivision
(a) of section 17920, a Fictitious Business Name Statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office of the county clerk,
except, as provided in subdivision (b) of section 17920,
where it expires 40 days after any change in the facts set
forth in the statement pursuant to section 17913 other
than a change in the residence address of a registered
owner. A new fictitious business name statement must be
filed before the expiration.
professions code).
By /s/ Carrie Anderson, Deputy Seal
Pub. July 1, 8, 15 & 22, 2011
The Community Voice
The following person(s) are doing business as Purple Island Smoke Shop, 540 Raley’s Town Ctr., Rohnert Park,
CA 94928, Sonoma County, mailing address: same. Registered Owner(s): Tareq Ziad Alrehani, 1528 Marlin Pl.,
Rohnert Park, CA 94928. This business is conducted by:
an Individual.. The registrant commenced to transact
business under the fictitious name or names above on
6/15/2011. Signature of Registrant: Tareq Alrehani. This
statement was filed with County Clerk of Sonoma County
on June 15, 2011. Notice - In accordance with subdivision
(a) of section 17920, a Fictitious Business Name Statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office of the county clerk,
except, as provided in subdivision (b) of section 17920,
where it expires 40 days after any change in the facts set
forth in the statement pursuant to section 17913 other
than a change in the residence address of a registered
owner. A new fictitious business name statement must be
filed before the expiration.
professions code).
By /s/ Julie Garfia, Deputy Seal
Pub. June 24, July 1, 8 & 15, 2011
The Community Voice
'2' +3 7*8
805 3*05-& 35$3%2+$' 40
0%#- /'73 310243 #/& .5%* .02' &'-+6'2'& 40 805
"05 7+-- $' 3511024+/) 8052 %0..5/+48 /'731#1'2
0( 8052 35$3%2+14+0/ 7+-- $' &'&+%#4'& 40 -0%#-
3 #/& 04*'2 /0/120(+43
4 *'-13 53 3511024 /0/120(+4 02)#/+9#4+0/3 7+4* 4*'+2 '6'/43
!' 7+-- +/(02. 805 0( -#4' $2'#,+/) /'73 4*25 ' .#+'' 7*#4 8052 -0%#- $53+/'33'3 *#6' 40 0(('2
/-8
1'2 8
/-8
!,, 4/$!9 4/ 35"3#2)"%
'#2
1'2 8
'#2
Request for approval of Design Review and a Minor Use Permit for the Village Walk
Subdivision located at 690 East Cotati Avenue.
ALL INTERESTED PERSONS are invited to attend or send their comments on the
matters listed above to Misti Harris, Assistant Planner, City of Cotati,
201 West Sierra Avenue, Cotati CA, 94931, or telephone at 707-665-3637.
/s/ Tamara Taylor, Deputy City Clerk
DATE POSTED: On or before Friday July 15, 2011
PUBLISHED:
Friday July 15, 2011
The Community Voice
#.+-8
5/ #8
5-8
#.
2&
1.
WAIVER WARNING
IF YOU CHALLENGE THESE ISSUES IN COURT, YOU MAY BE LIMITED TO RAISING
ONLY THOSE ISSUES YOU OR SOMEONE ELSE RAISED AT THE PUBLIC HEARING
DESCRIBED IN THIS NOTICE, OR IN WRITTEN CORRESPONDENCE DELIVERED TO
THE CITY OF COTATI AT, OR PRIOR TO THE PUBLIC HEARING.
: / 5-8
4(%
0/34!, 3934%- )3 %34!",)3(%$ "9 4(% %#/.$ /.4).%.4!, /.'2%33 7)4( %.*!-).
2!.+,). !3 )43 &)234 0/34-!34%2 '%.%2!, .4), 4(%. 4(%2% 7%2% ./ 0/34 /&&)#%3 ). 4(% #/,/.)%3 3/ -!), 7!3 490)#!,,9
,%&4 !4 )..3 !.$ 4!6%2.3
4(% &)234 2%#/2$%$ 2!),2/!$ !##)$%.4 ).
()34/29 /##523 7(%. &/52 0%/0,% !2% 4(2/7.
: / 5-8
&//4 #,)&&
/&& ! 6!#!.4 #!2 .%!2 5).#9 !33 #!",% /. ! 6!#!.4 #!2 3.!00%$ 4(%- /&& 4(% 42!). !.$ /6%2 !
: / 5-8
&5452% 2!#).' ,%'%.$ /5)3% -)4( 7(/ 7),, "%#/-% 4(% &)234 7/-!. ).$5#4%$ ).4/ 4(%
.4%2.!4)/.!, /4/230/243 !,, /& !-% )3 "/2. ). !2.%36),,% ! . (%2 &)234 2!#% 5.!7!2% 4(!4 ! #(%#+%2%$
&,!' -%!.4 4(% &).)3( ,).% -)4( +%04 '/).' 7(%. 4(% 2!#% %.$%$ 5.4), 3/-%/.% 4(2%7 /54 ! 2%$ &,!'
: / 5-8
2%3)$%.4 //6%2 /2$%23 4(%
2-9 5.$%2 %. /5',!3 !# 24(52 4/ %6)#4 /.53
!2#(%23 : ! '2/50 /& /2,$ !2 6%4%2!.3 3%%+).' #!3( 0!9-%.43 &/2 4(%)2 6%4%2!.3; "/.53 #%24)&)#!4%3 :
&2/- !3().'4/.
!# 24(52;3 -%. 3%4 4(%)2 #!-03 /. &)2% !.$ 4(% 6%4%2!.3 7%2% $2)6%. &2/- 4(% #)49
: / 5-8
4(%
/.'2%33 0!33%3 ,%')3,!4)/. %34!",)3().' 4(% !4)/.!, %2/.!54)#3 !.$ 0!#%
$-).)342!4)/. ! #)6),)!. !'%.#9 2%30/.3)",% &/2 #//2$).!4).' -%2)#!;3 !#4)6)4)%3 ). 30!#%
7!3 #2%!4%$
,!5.#( /& )43 &)234 3!4%,,)4% 054.)+
). 2%30/.3% 4/ 4(% /6)%4 .)/.;3 #4
:
/ 5-8
! -)$ !)2 #/,,)3)/. "%47%%. ! /%).'
!.$ ! &)'(4%2 *%4 ). !0!. +),,3
0%/0,% 4
&%%4 4(% /%).' 35$$%.,9 %.#/5.4%2%$ 47/ -),)4!29 *%43 .% 7!3 &,/7. "9 ! 345$%.4 7(/ (!$ /.,9 ! &%7
(/523 /& &,9).' %80%2)%.#% %)4(%2 *%4 7!3 %15)00%$ 7)4( 2!$!2
: / 5-8
/34/. %,4)#3 34!2 %'')% %7)3 #/,,!03%3 !.$ $)%3 !&4%2 35&&%2).' #!2$)!# !22%34 7(),%
3(//4).' "!3+%43 !4 2!.$%)3 .)6%23)49 ). /34/. &4%2 02%6)/53 #!2$)!# !22(94(-)!3 $/#4/23 (!$ ).#/22%#4,9
!3352%$ ()- 4(!4 (% #/5,$ #/.4).5% 4/ 0,!9
1*%"7
4,7
&620"0&1 /'
/).&13
"1+
/3"3*
&..(1/5&
Real Estate
)&
/--4.*37
/*$&
VOICE
/).&13 "1+
/3"3*
&..(1/5&
2 7/41 0/13'/,*/ ,*+& " #"2&#",, 3&"2+@/ ,//8
=+@381 ?: 798/C
09< + .9A8 :+C
7/8> >9 ,?C 7C
03<=> 297/ ,?>
2+@/ + <+>2/< 6+<1/
-+<
:+C7/8>
A23-2 +7 ><C381
>9 :+C 900 03<=>
&29?6.
A+3>
?8>36 :+C 900 7C
-+< 69+8 >9 +::6C
09< + 79<>1+1/
'2+> 3= +
4,& &
1</+> ;?/=>398 +8.
98/
2/+< 0</
;?/8>6C 8 79=> -+=/= +==?7381
>2/ -+< 69+8 3= 89> + 6/+=/ A/ -+8
-97:6/>/6C
.3=</1+<.
>2/
798>26C -+< :+C7/8> 30 C9? 2+@/
6/== >2+8 798>2= </7+38381 >9
:+C 3> 900
&9 30 >2+> 3= >2/ -+=/ >2/8 C9?
=29?6. +::6C 09< +8 +::<9@+6
89A A236/ C9? +</ 6995381 09< +
297/ >9 ,?C 0 >2/ -+< 3= 98 +
6/+=/ :<91<+7 C9? A366 8//. >9
:<9@3./ :<990 90 >2/ =>+>?= 90 >2/
-+< +> >2/ /8. 90 >2/ 6/+=/
9< 38=>+8-/ C9? 7+C 2+@/ +
=/-98. -+< C9? -+8 ?=/ >9 1/> >9
A9<5 +8. +</ >?<8381 38 >2/
6/+=/. @/23-6/ >2/</,C 2+@381 89
8/A :+C7/8>= "9>/ >2+> >2/
798>2 <?6/ +::63/= >9 +66 38=>+66
7/8> 69+8= '2/</ +</ /@/8
=3>?+>398= A2/</ +.@3=/ + -63/8>
>9 :+C >2/ 38=>+667/8> 69+8 .9A8
798>2 7+<5 >9 ;?+630C
>9 >2/
/+<63/< 90>/8 =//8 -63/8>= >2+>
2+@/
:/< 798>2 38 +?>9
69+8= +8. 98-/ >2/C +</ A3>238
798>2= 90 :+C381 >2/7 900
>2/C -+8 ;?+630C 09< +89>2/<
38 297/ :?<-2+=381
:9A/<
2+@/ 2/+<. 9A8381 +
297/ A366 13@/ 7/ 79</ >+B
A<3>/ 900= +8. 3> 3= 7C .</+7 >9
9A8 + 297/ 9A/@/< 6995381
+> >2/ 798>26C :+C7/8>= +7
A9<<3/. 7C 798>26C ,?.1/>
7312> ,/ >99
>312>
9A .9
0965= 7+5/ >23=
><+8=3>398
'2/ 79=>
-97798 A+C >9
+--9?8> 09< >2/
798>26C ,?.1/>
38-</+=/
0<97
</8>381 >9 9A8381
9< /@/8 79@381
?: 38 :?<-2+=/
:<3-/ 3= >9 </ 036/
)
09<7
$7*+.,0 C9?<
A3>2 C9?< /7
:69C/< '2/ )
09<7 3= >2/ 98/ 38 A23-2 C9?
-299=/ 29A 7+8C /B/7:>398=
C9? A+8> >9 -6+37 '23= 09<7
A366 >/66 C9?< :+C<966 ./:+<>7/8>
29A 7?-2 >9 A3>2296. 09< >2/
:?<:9=/ 90 38-97/ >+B/= '2/
79</ /B/7:>398= C9? -6+37 >2/
6/== 38 >+B/= >2/C A366 A3>2296.
98 /+-2 :+C-2/-5 #8-/ C9?
2+@/ =:95/8 >9 C9?< +--9?8>+8>
+8. 2/ 9< =2/ 2+= /@+6?+>/. C9?<
38-97/ >+B =3>?+>398 C9? -+8 +.
4?=> C9?< /B/7:>398= +--9<.
3816C
8 7+8C -+=/= >2/
38-</+=/ 38 8/> :+C :/< 798>2
,<3.1/= >2/ -97:6/>/ 1+: 38 >2/
29?=381 :+C7/8> 38-</+=/
'2/ 19+6 </+66C 3= >9 89> 13@/
(8-6/ &+7 + 0<// 69+8 +66 C/+<
A236/ C9? /+> <3-/ +8. ,/+8=
'23= A366 2/6: >9 =799>2 9?> C9?<
798>26C ,?.1/> 6=9 </7/7,/<
>2+> 38 + ><+.3>398+6 79<>1+1/ C9?
+</ :+C381 .9A8 :<38-3:+6 /+-2
798>2 +8. >2/9</>3-+66C 1+38381
/;?3>C '2+85 C9? 09< C9?< ;?/=
>398
0 C9?I</ + ,+=/,+66 0+8 C9?I</ 89 .9?,> +A+</ >2/ !
66
-</+>/ +8 38@/=>7/8> 73B >2+>I= ,+=/. 98 C9?< <3=5 >96/<+8-/ >37/
&>+< +7/ A+= :6+C/. 98 '?/=.+C ?> A236/ C9? :<9,+,6C +::</ 29<3D98 0+736C =3>?+>398 +8. 9>2/< 0+->9<= E
-3+>/. >2/ 1<+-/ +8. =5366 90 >2/ :6+C/<= C9? 7+C 89>
6/B3,363>C F )236/ /@/<C 7/7,/< 90 + :<9
</+63D/ 4?=> 29A 7?-2 + ,+=/,+66 >/+7 -+8 >/+-2 C9?
0/==398+6 ,+=/,+66 >/+7 3= + 199. :6+C/< 98/ 7312>
+,9?> 9>2/< +=:/->= 90 630/ F =?-2 += 38@/=>381
,/ ,/>>/< >2+8 +89>2/< 38 + 13@/8 =3>?+>398 9< 38
&:/-303-+66C -98=3./< >2/ 09669A381 -2+<+->/<3=
=>+8-/ + 0+=>/< <?88/< 7312> :38-2 <?8 09< =97/
>3-=
98/ /6=/ 8. += C9? 79@/ 98 38 C9?< G1+7/H 90
98=3=>/8-C F +=/,+66 >/+7= 8//. >9 ,/ -98
630/ C9? A366 8//. 06/B3,363>C 38 7+5381 C9?< 38
=3=>/8> '2/C -299=/ ;?+63>C :6+C/<= +8. 7?=> 2+@/
@/=>7/8> ./-3=398=
>2/ :+>3/8-/ +8. .3=-3:638/ >9 =>3-5 A3>2 >29=/ :6+C/<=
= 98/ /B+7:6/ A2/8 C9? 8/+< </>3</7/8> C9?
.?<381 =6?7:= = +8 38@/=>9< C9? =29?6. -299=/
7+C A+8> >9 </.?-/ C9?< /B:9=?</ >9 <3=5 =97/
;?+63>C 38@/=>7/8>= +8. 2+@/ >2/ :+>3/8-/ +8. .3=-3
A2+> =9 C9? 7312> ./-3./ >9 </:6+-/ =97/ F ,?>
:638/ >9 =>3-5 A3>2 >2/7 9@/< >2/ 6981 2+?6
-/<>+386C 89> +66 F 90 C9?< 1<9A>2 9<3/8>/. @/23
3@/<=303-+>398 F ,+=/,+66 >/+7 .9/=8I> 2+@/
-6/= A3>2 38@/=>7/8>= >2+> -+8 900/< 1</+>/< :<9>/4?=> 98/ >C:/ 90 :6+C/< > -98>+38= :3>-2/<= -+>-2/<=
>398 90 C9?< :<38-3:+6
3803/6./<= +8. 9?>03/6./<= *9?< :9<>09639 +6=9 8//.=
99. 7+8+1/7/8> F @/8 >2/ ,/=> 1<9?: 90
>9 ,/ .3@/<=303/. ,/-+?=/ 30 C9? 9A8 986C + =3816/
,+=/,+66 :6+C/<= 8//.= + 7+8+1/< >9 1?3./ >2/7
(0
"(,5(
>C:/ 90 38@/=>7/8> +8. + 7+<5/> .9A8>?<8 =><35/=
+8. 7+5/ ./-3=398= .?<381 + ,+661+7/ 8. >9 2/6:
>2+> +==/> -6+== :+<>3-?6+<6C 2+<. C9?< :9<>09639 -9?6.
C9? 7+5/ 38@/=>7/8> -293-/= .?<381 .300/</8>
>+5/ + ,31 23>
>37/= 38 C9?< 630/ C9? 7312> ,/8/03> 0<97 A9<5381
#A8381 + .3@/<=303/. 73B 90 =>9-5= ,98.= 19@/<87/8> =/-?<3
A3>2 + 038+8-3+6 :<90/==398+6 F =97/98/ A29 589A= C9?< <3=5 >96
>3/= -/<>303-+>/= 90 ./:9=3>
= +8. 9>2/< 38@/=>7/8>= -+8 2/6:
/<+8-/ 38@/=>7/8> :</0/</8-/= +8. 6981 >/<7 +=:3<+>398=
</.?-/ >2/ /00/-> 90 7+<5/> @96+>363>C 98 C9?< 296.381= //: 38
738. >29?12 .3@/<=303-+>398 ,C 3>=/60 -+8I> 1?+<+8>// + :<903> 9<
*9? 7+C 8/@/< 038. C9?<=/60 =?<<9?8./. ,C >2/ 1</+>/=>
:<9>/-> +1+38=> 69==
,+66:6+C/<= 38 >2/ A9<6. F ,?> </7/7,/<381 >2/=/ ><+3>= -+8 2/6:
(83>C F )236/ + ,+=/,+66 >/+7 -98>+38= + .3@/<=/ -966/->398
5//: C9?< :9<>09639 G38 >2/ 1+7/ H
90 :6+C/<= >2/C +66 =><3@/ >9A+<. + -97798 19+6 8. >2/ 73B 90
38@/=>7/8>= 38 C9?< :9<>09639 8//.= >9 A9<5 >91/>2/< >9 2/6:
!+,5 $46,&.( 9$5 94,66(0 %; '9$4' 10(5 )14 75( %; ;174 .1&$.
+-23/@/ >2/ @+<39?= 19+6= C9?I@/ /=>+,63=2/. =?-2 += + -9709<>
'9$4' 10(5 ,0$0&,$. '8,514 (0 "(,5( ,5 $ ),0$0&,$. $'8,514
+,6/ </>3</7/8> -966/1/ 09< C9?< -236.</8 +8. + 6/1+-C 09< C9?<
$6 '9$4' 10(5 08(56/(065 ,0 1+0(46 $4- ( &$0 %( 4($&+('
0+736C
$6
'9 A9<5 >9A+<. C9?< 38.3@3.?+6 9,4/->3@/= C9? A366 8//. >9
4((,0* $ 567&- 9,0'19
#17 /$; ( /$,. $.. 1) ;174
/146*$*( 37(56,105 61
4
,&/& 510,& 0(6 14 &$.. ',4(&6 $6
(:6
4,&
& $7*+.,0
,5
6+(
)170'(4 190(4 1) ..56$6( 146
*$*( 1/2$0; %$5(' ,0 $06$
15$ )14 18(4 ;($45
/-& 2",&2 '/1 6&&+ &.%*.( 4,7
&..(1/5&
/).&13 "1+
.9,/
+7389 9<98+.9
/3"3*
%+-;?/> 6?,
!3..6/,<995
6+-3/<
<//5
)3663+7 &
381=>98
.'/1-"3*/. 01/5*%&% #7 &. $)1*&1
2
,, "#/5& *.'/1-"3*/. *2 %&&-&% 1&,*"#,& #43 ./3 (4"1".3&&%
!
!/41 &", 23"3&
1/'&22*/.",2
)''$$(
*)&$*
%'%,$'')
(&.32 /' )".(&
!
*)&$*
++)#%",$
(&.32 /' )".(&
/ #& " 0"13 /' 3)*2 &", 23"3& 1/'&22*/.", %*1&$3/17 ",,
Your
Neighborhood
#
%
!
# ! #"
"$!
#
# " %'
$ "
%
'
("
%& "
%!
++)#%",$
FREE
Family
Fun
Day
July
23rd
"88/33"
11 a.m.
to
4 p.m.
#
$
381 >9 -?> 9< -23: 3> +A+C 0<97
>2/ A99.
#8-/ C9?I@/ 699=/8/. ?: +66
I7 </8>381 +8 +:+<>7/8> >2/ @3=3,6C =/+6/. +</+= 30 >2/
38 +
C/+< 96. ,?36.381 +8. A38.9A =>366 A98I> 9:/8 ,<381
>2/ +:+<>7/8> 3>=/60 2+=8I> ,//8 38 >2/ 7?=-6/ <97 >2/ 9?>=3./
?:.+>/. 7?-2 38 >2/ :+=>
90 >2/ A38.9A 30 :9==3,6/ 38
C/+<= 9< 79</ #8/ +889C381
=/<> + :<C ,+< ?8./< >2/ =+=2
0+->9< 3= >2+> +66 90 >2/ A38.9A= $6+-/ + =7+66 ,69-5 90 A99. 98
+</ =>?-5 =2?> '2/ 6+8.69<. >96. >2/ A38.9A 6/.1/ >9 ?=/ +=
7/ I7 A/6-97/ >9 7+5/ 7389< 6/@/<+1/ +8. >9 :<9>/-> >2/ A38
</:+3<= 9< </89@+>398= +8. >+5/ .9A =?<0+-/ &69A6C +::6C :</=
>2/ -9=> 9?> 90 7C </8> ?> I7 =?</ >9 >2/ :<C ,+< >9 630> >2/
+ 63>>6/ A9<<3/. +,9?> ,</+5381
A38.9A ,/381 -+</0?6 89> >9
>2/=/ @/<C 96. A38.9A= 38 ><C
.+7+1/ >2/ =+=2
381 >9 9:/8 >2/7 8C =?11/=
89>2/< 7/>29. >9 ><C 3= >9
>398=
:6+-/ + >A9 ,C 09?< +1+38=> >2/
F +83/6 ' <9-5>98 =+=2 >2/8 >+: >2/ ,9+<. A3>2 +
!+== 2+77/< >9 ><C +8. 699=/8 >2/
A38.9A
/-+?=/ 90 >2/ +1/ 90 >2/
#8-/ >2/ A38.9A 3= ?8=>?-5
A38.9A= + 8?7,/< 90 0+->9<=
630> 3> +8. </79@/ 9< 096. 9?> >2/
-9?6. ,/ 38 :6+C >2+> +</ 5//:
69A/< A38.9A >9 38=:/-> 3>
381 >29=/ A38.9A= 69.1/. =2?>
2/-5 09< =A966/8 9< A/+5
$</@39?= >/8+8>= 9< 9A8/<= 7+C A99. 38 >2/ A38.9A +8. >2/
2+@/ ><3/. >9 =/+6 >2/ A38.9A=
0<+7/ A23-2 38.3-+>/= >2/ A38
=2?> 09< A2+>/@/< </+=98 6+C
.9A 7+C 8//. </:6+-/7/8>
/<= +8. 6+C/<= 90 :+38> 98 >2/
?36> ?: :+38> 6+C/<= =29?6. ,/
=?<<9?8.381 0<+7/ 7+C 2+@/ 38 =-<+:/. .9A8 + 6+C/< 9< >A9
+.@/<>/8>6C =/+6/. >2/7 9< >2/ +8. =+8./. A/+< + 036>/< 7+=5
A99. 90 /3>2/< >2/ 0<+7/ 9< >2/ +8. 19116/= 09< >23=
=+=2 7+C 2+@/ =A966/8 .?/ >9
0 >2/ A38.9A= =37:6C 8//. +
A+>/< .+7+1/ 9< +1/ !+8C
,3> 90 '
+8. 89> </:6+-/7/8>
-/8>?<C 96. 297/= 38 C9?< +</+ 98-/ C9?I</ .98/ =+8.381 +8.
=>366 2+@/ >2/ 96. A/312> +8.
-6/+8381 >2/7 +.. A/+>2/<
<9:/ :?66/C =C=>/7 A23-2 +=
=><3::381 +6981 >2/ =3./= 90 >2/
=3=>= 38 =799>2 630>381 90 >2/
0<+7/ +8. >2/ ,9>>97 90 >2/
A38.9A= 30 >2/ :?66/C +8. <9:/ =+=2 8 96./< 297/= >23= 38/B
+</ .3=-988/->/. >2/ A38.9A 3= :/8=3@/ >9?-2 -+8 89>3-/+,6C
>2+> 7?-2 2+<./< >9 630>
69A/< C9?< 2/+>381 +8. -996381
)3>2 +66 90 >2/=/ 0+->9<= 38
,366=
738. -69=/6C =?<@/C +66 90 >2/
=>?-5 A38.9A= 0<97 >2/ 38=3./
9> + >38C
+8. 9?>=3./ 995 +> >2/ 1+: ,/ :?8->?</ 38 + A38.9A =-<//8
>A//8 >2/ A38.9A +8. >2/
(=/ +8 +A6 9< :3-5 >9 =><+312>/8
0<+7/ 3= >2/</ 7+>/<3+6 635/
9?> >2/ =-<//8 =><+8.= >2/8 .+,
:+38> 9< =363-98/ -+?65 4938381
+ 0/A -9+>= 90 -6/+< 8+36 :963=2
>2/ >A9 8=/<> + A3./ ,6+./.
9@/< >2/ </:+3<
:?>>C 5830/ 38>9 >2/ =/+6/. =/>398 +8. 1/8>6C A3116/ ,+-5 +8.
(0' ;174 37(56,105 14 &1/
09<>2 >9 699=/8 >2/ -988/->398
/(065 61
*9? 7+C 8//. >9 .9 >23= +<9?8. $5- 6+,5,5$+$//(4 &1/ 14
>2/ /8>3</ A38.9A A2/</ 3>
94,6( !+,5 5 $ $//(4 & 1
7//>= >2/ 0<+7/
,0* ($674(5 "((-.; (48,&(
0 >2/ 7+>/<3+6 3= =363-98/
1:
4.$0'1
,+=/. -+?65 </79@381 3> -+8 ,/
.3003-?6> 2/-5 +> C9?< 69-+6
297/ 37:<9@/7/8> =>9</ 09< +
&
,0* ($674(5
-+?65 </79@/< <+>2/< >2+8 ><C
;0' 0&
7 "-".3)"
#
!
"
"
!#
% #
!
"# #
City
Center
Plaza
1566 Bungalow, Petaluma
4 bd/2 ba
$2350
4322 Gilford Lane, Rohnert Park
3bd/2ba
$1950
652 Racquet Club, Rohnert Park
2 bd/1.5 ba Condo
$1250
453 Enterprise Dr., Rohnert Park
3bd/2.5ba Condo
$1650
6402 Sequoia, Rohnert Park
4 bd/ 2 ba
$2800
55 Francis Circle, Rohnert Park
3bd/2.5ba Townhouse
$1700
8201 Camino Colegio #155, RP
1bd/1ba Condo
$950
5 Fargo Ct., Rohnert Park
3bd/2ba Townhome
260 City Center, Rohnert Park
2bd/1ba Condo
$1300
17 Avram Ave., Rohnert Park
2bd/1.5ba Condo
$1195
8552 Loretto Ave, Cotati
5bd/3ba
182 Allan Rohnert Park
3bd/2ba
$3200
8287 Lancaster, Rohnert Park
2bd/1 ba Condo
$1300
$1700
$1700
42 Freedom, Rohnert Park
3bd/2.5ba
$1750
533:409> &50*,
$/,
,<86(6,7 5- "5/4,79
(71
59(90
,44.75;,
70+(>
:2>
Answers to 7/08/11
",(2
445:4*,3,498
89(9,
DEEP DISCOUNT - Log
Cabin on 8+ acres, $99,900.
Owner must sell, beautiful
whole log cabin on 8+
acres at Windsor Valley
Ranch. Additional acreage
available at cool 7,000 feet
elevation outside Show
Low, AZ. Financing and
ADWR available. Call AZLR
(866) 552-5687. (Cal-SCAN)
Notice: LENDER ORDERED SALE. Nevadaís
3rd largest lake 1.5 hours
south of Lake Tahoe. 8
Lake View parcels - all
$19,900. 2 Lake Fronts both $89,800. Lender ordered short sale. Buy at
less than bank owned. Buy
at less than 50% of replacement cost. Special financing as low as 2.75%
Fixed. Final liquidation.
Only 10 parcels. Call (888)
705-3808, or visit
NVLR.com. (Cal-SCAN)
PRESCOTT, ARIZONA Rare opportunity foreclosure. 101 acres - $89,900.
Great opportunity at Ruger
Ranch located near Kirkland. On maintained road.
Build now or buy & hold.
First come basis. Special
lender financing. Call
AZLR 1-888-258-8576.
ADWR available. (CalSCAN)
3625>3,49
Help Wanted
Star Restaurant n ow
hiring-Food Server.
Apply in Person at
8501 Graven stein Hwy.
Cotati. 795 3772
ATTN: COMPUTER WORK.
Work from anywhere 24/7.
Up to $1,500 Part Time to
$7,500/mo. Full Time. Training provided. www.WorkServices4.com (Cal-SCAN)
A Better Career With
Melton. 34-46 CPM. Great
Equipment & Benefits. 2
Months CDL Class A Driving Experience. 1-877-2588782.
www.MeltonTruck.com
(Cal-SCAN)
ADVERTISE Your Truck
DRIVER JOBS in 240 California newspapers for one
low cost of $550. Your 25
word classified ad reaches
over 6 million+ Californians. Free brochure call
Maria (916)288-6010. (CalSCAN)
DRIVER - No Experience No Problem. 100% Paid
CDL Training. Immediate
Benefits. 20/10 program.
Trainers Earn up to 49c per
mile. CRST VAN EXPEDITED. 1-800-326-2778.
www.JoinCRST.com (CalSCAN)
Drivers/CDL Training - CAREER CENTRAL. No
MONEY Down. CDL Training. Work for us or let us
work for you! Unbeatable
Career Opportunities.
*Trainee *Company Driver
*Lease Operator Earn up to
$51k *Lease Trainers Earn
up to $80k 1-877-369-7126.
www.CentralTruckDrivingJobs.com (Cal-SCAN)
"!& !'
DONATE YOUR CAR, truck
or boat to Heritage for the
Blind. Free 3 Day Vacation,
Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken
Care Of. 888-902-6851.
(Cal-SCAN)
DONATE YOUR CAR: Childrenís Cancer Fund! Help
Save A Childís Life
Through Research & Support! Free Vacation Package. Fast, Easy & Tax
Deductible. Call 1-800-2520615. (Cal-SCAN)
ADVERTISE a display
BUSINESS CARD sized ad
in 140 California newspapers for one low cost of
$1,550. Your display 3.75x2î
ad reaches over 3 million+
Californians. Free brochure
call Maria Rodrigues
(916)288-6010. (Cal-SCAN)
Answers to 7/08/11
HIGH SCHOOL DIPLOMA!
Graduate in 4 weeks! FREE
Brochure. Call Now! 1-866562-3650 ext. 60
www.SouthEasternHS.com
(Cal-SCAN)
VIAGRA 100MG and
CIALIS 20mg!! 40 Pills - 4
FREE for only $99. #1 Male
Enhancement, Discreet
Shipping. Only $2.70/pill.
The Blue Pill Now! 1-888904-6658. (Cal-SCAN)
OMAHA STEAKS - EVERYDAY 2011. 100% Guaranteed Omaha Steaks - Save
64% on the Family Value
Collection. Now Only
$49.99 Plus 3 Free Gifts &
right-to-the-door delivery
in a reusable cooler, Order
Today. 1-888-461-3486 and
mention code 45069KZH or
www.OmahaSteaks.com/va
lue38 (Cal-SCAN)
WORLD GUITAR SHOW,
100ís Buy, Sell, Trade.
Marin Civic/San Rafael,
July 23-24. Pomona Fairplex, July 30-31. Saturdays
10-5, Sundays 10-4.
www.TXShows.com Clip
this ad! (Cal-SCAN)
ALLIED HEALTH CAREER
training - Attend college
100% online. Job placement assistance. Computer available. Financial
Aid if qualified. SCHEV certified. Call 800-481-9409.
www.CenturaOnline.com
(Cal-SCAN)
ATTEND COLLEGE ONLINE from Home. *Medical,
*Business, *Paralegal,
*Criminal Justice. Job
placement assistance.
Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV
certified. Call 888-210-5162
www.Centura.us.com (CalSCAN)
ADVERTISE Your VACATION PROPERTY in 240
California newspapers for
one low cost of $550. Your
25 word classified ad
reaches over 6 million+
Californians. Free brochure
call Maria Rodrigues
(916)288-6010. (Cal-SCAN)
CASH BUYER, 1970 and
Before Comic Books, Toys,
Sports, entire collections
wanted. I travel to you and
buy EVERYTHING you
have. Call Brian at 1-800617-3551 (Cal-SCAN)
GUYS & GALS 18+. Travel
the country while selling
our Orange peel product.
Training, Hotel & Transportation provided. Daily
cash draws. Apply today
leave tomorrow. 1-888-8727577. (Cal-SCAN)
,7*/(4+08,
(7(., 8(2,8
(7(.,
8(2,8
445:4*,3,498
" #
$
&" #$
#(
', # % & " ,#(% % ' #"& $
' $#&&
'# "#' % )
#* ) % ,#(% $ %'" %
$%#! & & #%
! ' ! " ' ' ,#( !
,#(/% "#' &(% ,#(/% % ,
*
#
&"
)
&
$ %"%# #$
" & #"' "( +$ ' ' " & '# '
'' !#%
' ' ,#(% *#% $
"
(" +$ ' '% ) #$$#%'(" ', #( #$ "
" * % % $%#&$ '&
#
) &" '!
#" %#"'
$ %&#" * # (& ,#(% (%'
" &
"
! "
( +$ " ' #" #% & #%
% ' #"& #(/ "#' #" , % #) % ,#(%
&
&' ! (' ,#(/
&# " ' %
&$ ' # #' %&
"
"
$
&" !' $)
#(% (&( #"& %) ' ) $$%#
'#
! , & '( ' #"& ! ' "#' *#% ' ' &
$ " #$ " ! "
#(' ) #$
'!
! "'& " ,#( ! ' $ & "' , &(%
$% &
" '!
&" ' )
'$ %
&#" $%# ! " ' *#% $
& #!
, &#! #" /& &
$#("
"' % % "
' " ,#(% %#(" "
,#(/ &##" "
& ' % " %#("
,#(
!% " %#
!' $) &"
$' $)
"& ! ' ) '# $(' #" #
(& #
! , ! ! %/& $%# !&
#"/' & ' ' '# ' ")# )
#(% $
#( !
'
% "
'
' ) &" ' '%&
#( #"/'
$' & $$%#)
& , (' "&'
#
" #(' " ,#(% " '#
,#(% *#("
$%
'(%" '
% ' &! "'# ) (
&&#" #% ('(% (&
&"
'
#(' #
' #"&
'%('
' '%& &" #&
$
#%! % % " ,#( ' #( ' ,#(/ ('
,#(%
& &'
' " #' % %
$& #("' % & #% % & * ' '
#(% % " & % % , '# &' "
"
#&
$ &" &" $
' $$ %& '#
" (" % & '( ' #"
! ' & !$ , ' % &( ' # ! &(" %
&' " "
,#(
&#! ' " & #(' #
"
, ! "& #%% ' '
"
&" $
&" "(
$
&'
% ' #"& $ *#"/' (
("'
,#( !
'
%&' !#)
#(% $ %'" % #
%& &(%$% & " +$ " ' #" #(' * '
#' ' ! %
#*" " '
%&' $
$$ " %# "(
$
&"
$
# *#% % & % & &#! &' %
' " " *& ('
#% ,#( " (& ' '#
,#(% ) "'
!
&(% '/& '%(
"
)#%& ! , ! '' %&
*
# #
$' $) &"
$
' #"& $& " '
#! " " ' *#%
$
"
,#(% % ( '' "' #" (% "
% ( "#' '# #* ! &("
' &$ %#
%&' " " & '# % ' $%# !&
" $ #'
#( )
"
"& ' ( "'
' " " #,
'"
,#(% ) *& * ' #' %& * # & % * '
,#( #( &# #) '# &# ) $(-- & . '
% % '
'' %
!
&'$ % )!
!
C RO S S A N D C R OW N L U T H E R A N C H U RC H A N D
SCHOOL
5475 Snyder Lane - Rohnert Park
P h o n e : 7 9 5 -7 8 5 3 - Fax 795-0509
e-mail: office@crossandcrownrp.org
PASTOR: NEWTON KERNEY
SUMMER SCHEDULE
8:30 and 10:00 a.m. - Community Worship Service
Holy Communion served at every service. Child care
available at every service.
School: Toddler through 6th grade.
S t . E l i z a b e t h S e t o n C a t h o l i c C h u rc h
4595 Snyder Lane, Rohnert Park, CA 94928
(7 0 7 ) 5 8 5 - 3 7 0 8
st-elizseton@sbcglobal.net
Fr. John Griffin, Pastor
Masses - Tues-Fri 8:30 a.m.
Saturday – 5:00 p.m.
Sunday – 8:30 am & 10:30 a.m.
"Come Celebrate Your Faith with Us! We Have
Prophet Sharing!"
CA LVA RY C O MM U NI T Y CH U R CH
Sunday Worship Service @ 10 a.m.
150 Professional Center Dr. Suite B
Rohnert Park, CA 94918
www.calvaryrp.org
G AT E WAY C H RI S T I A N C H U R CH
"We’re Learning to Love God and Love Others"
5 8 5 -2 6 6 7 www.Gatewaycc.org
Our Sunday Service time is 9 a.m. & 10:45 a.m.
D i s c i p l in e s o f S u c c e s s
C o m e s t u d y t h e B ib l e wi t h u s .
3 1 1 P r o f e s s i o n a l C e n t e r D r i v e i n R o h n e r t Pa r k
H O LY FA M ILY E P I S C O PA L C H U R CH
“A Jubilee Ministry Center”
1500 East Cotati Ave., Rohnert Park
(Corner of Snyder Lane and East Cotati Avenue)
Ph o n e : 7 9 5 - 7 5 0 0
PASTOR: THE REV. DR. GAIL CAFFERATA
Vonage Unlimited Calls in
U.S. & 60 Countries! NO
ANNUAL CONTRACT!
$14.99 For 3 Months! Then
Only $25.99/mo. Plus Free
Activation. Call 888-8606724 (Cal-SCAN)
Yard sale/fundraiser
30 families
7/16 8am-1pm
150 Professional
Center Dr. RP
ADVERTISE YOUR AUCTION in 240 California
newspapers for one low
cost of $550. Your 25 word
classified ad reaches over
6 million+ Californians.
Free brochure call Maria
Rodrigues (916)288-6010.
(Cal-SCAN)
Block/Garage Sale
5+ Families
7/16 8am-1pm
Mainsail Dr. RP
off Camino Collegio
Across from Sonoma
Mountain Village.
DONATE VEHICLE: RECEIVE $1000 Grocery
Coupons. National Animal
Welfare Foundation. Support No Kill Shelters, Help
Homeless Pets. Free Towing, Tax Deductible, NonRunners Accepted.
1-866-912-GIVE (Cal-SCAN)
Multi-family
garage sale
7/23 9am-2pm
480 City Center Dr.
across from
RP library.
$5 62(*, >5:7 (+ 04 9/,
&50*, *2(880-0,+
*(22
57
2(880-0,+ $/, 533:409>&50*, *53
2(880-0,+8 54204,
$/, 533:409>&50*, *53
&&
% ' &
) %' & ,#(% % "' &
! % " & ('#& !#%
204,8 =
903,8
(++09054(2 204,8
&' '
204,8 =
6,7 204,
$
"'
903,8
(++09054(2 204,8
6,7 204,
,(+204, ( 3 54+(> -57
70+(> 6:)20*(9054
10 a.m. Holy Eucharist + Church school for children
795-7500 or Holyfamilymission@sbcglobal.net.
W O R D O F G RAC E
The Perfect Place For Imperfect People
Sunday, 10 a.m. at Lawrence Jones Middle School.
More info: www.woglc.org or call 924-3011
RO HN E RT PA RK B I B L E C H U R C H
584- 4509
5905 Labath Ave., Rohnert Park
Rohnert Park Bible Church is a gathering of ordinary people
who follow an extraordinary Lord. Join us for Sunday morning
fellowship and Sunday school, or just come out to one of our
many free family events.
9:30 a.m. -10:30 a.m. Lord’s Supper
• 10:30-11:00 a.m. Refreshments
11:00 a.m.-12:00 p.m. Worship Service & Children’s
Sunday School
Join us. We want to be an encouragement in your life!
FAI TH C OMM UN I TY C H U R CH
"Bringing people to God, Building people of God, Serving people for God"
Sunday Morning Worship: 10:45 a.m.
Adult and Youth Sunday School: 9:30 a.m.
Wednesday Evening Worship for Adults and Youth: 6:30 - 7:30 PM
Pastor: Michael A. Hayward
7352 Boris Ct. in Rohnert Park • ( 7 0 7 ) 7 9 5 - 2 2 2 2
www.FaithCommunityRP.org
A Southern Baptist Fellowship
ST. J OH N ' S U N I TED MET H OD I ST C H UR C H
5150 Snyder Lane, Rohnert Park, Ph o n e : 5 8 4 - 9 7 8 0
E-mail: stjohnsrp@earthlink.net
Sunday Worship 10:30 am
Concurrent with child care
Enter from Parkway Drive lot (Rohnert Park Dental Village)
"A progressive church with friendly people"--All welcome
Rev. Dr. Nancy Landauer, Pastor
www.stjohnsunitedmethodist.org
$
+
*
'*
)%# # $ "
%%
& , !
%1. =1 $=;..= "5*B18><. 27
$*7=* #8<* @255 18<= * 9;8->,
=287 8/ =1. 95*B D 2<< . *=. E
%12< 95*B 2< @1.;. (2552*6
$1*4.<9.*;. < =26.5.<< +*==5. 8/
=1. <.A.< D%1. %*6270 8/ =1.
$1;.@ E ,86+27.- @2=1 =1.
6><2, *7- 5B;2,< 8/ 85. "8;=.;
+.,86.< D 2<< . *=. E * <8
912<=2,*=.- 6><2,*5 ,86.-B
=F< * 95*B @2=127 * 95*B
@1.;. =1. 27=.;28; 95*B 2< * 6>
<2,*5 ?.;<287 8/ D%1. %*6270 8/
=1. $1;.@ E 9;8->,.- *7- -2
;.,=.- +B =1. .08=2<=2,*5 ;.-
* !
;*1*6 @18 ,8 <=*;< *< ".=;>
,128 *5870 <2-. 12< .A @2/. =1.
5.<< =1*7 @88*+5. 2552 '*7.<<2
*< =1. D<1;.@ E *=.
%1. ,8>95. .70*0. 27 *7 .68
=287*5 @*; =1*= =1;.*=.7< =1. 9;8
->,=287 < <>,,.<< %1. 875B =1270
4..9270 =1. <18@ =80.=1.; *;.
=1;.*=< /;86 * 9*2; 8/ 0*70<=.;<
@18 1*?. ,86. =8 ,855.,= * 0*6
+5270 -.+= %1. <18@ 6><= 08 87
*7- 27 ,5*<<2, 6><2,*5 ,86.-B
/*<1287 <5*9<=2,4 6*-7.<< .7
<>.< %1. 95*B ;>7< >0
=1;8>01 $.9= @2=1 9 6 9.;
" ! $&
"! '
/8;6*7,.< 87 %1>;<-*B< ;2-*B<
*7- $*=>;-*B< *7- 9 6 <18@<
87 $*=>;-*B< +.0277270 >0
*7- $>7-*B< %2,4.=< *;.
87 ;2-*B< *7- $*=>;
-*B< *7- $>7-*B< .7.;*5 =2,4
.=< *;.
<.728; =2,4.=< *7B8>=1
*;.
*7- ,125
-;.7F< =2,4.=<
*;.
8;
%1>;<-*B *7- $*=>;-*B <18@<
=2,4.=< *;.
0.7.;*5
<.7
28;< *7- B8>=1 *7,125-;.7
%1. =1 $=;..= "5*B18><. 2< 58
,*=.- *=
( =1 $= $*7=*
#8<*
" # !* # *% &" % && %' &
%86;* "*,2/2,
7, 9*227 ,2?25 9.7*5=2.< ,8<=<
*7- ;.<=2=>=287 =8 <.==5. * ,2?25
5*@<>2= .7/8;,.6.7= *,=287
+;8>01= +B =1. -2<=;2,= *==8;7.B<
8/ $8786* *9* 87=;* 8<=*
;.<78 *7- $*7=* ;>C ,8>7=2.<
%1. ,869*7B *,,8;-270 =8 *
9;.<< ;.5.*<. (.-7.<-*B +B
$8786* 8>7=B 2<=;2,= ==8;
7.B 255 #*?2=,1 *55.0.-5B >7-.;
9*2- ,87<>6.;< /8; ;.,B,5*+5.
6*=.;2*5< %86;* 89.;*=.< ;.,B
,5270 ,.7=.;< =1;8>018>= *52/8;
72* 9;26*;25B 8>=<2-. 58,*5
0;8,.;B <=8;.< %1. $=29>5*=.>-06.7= *99;8?.- +B *9*
8>7=B $>9.;28; 8>;= >-0.
#*B687>*-*072 8;-.;<
%86;* =8 2695.6.7= 7.@ 9;8,.
->;.< /8; @.201270 ;.,B,5*+5.
6*=.;2*5< *= 2=< ,.7=.;< =8 9;.?.7=
=1. >7-.;9*B6.7=< =8 ,87<>6.;<
/;86 ;.,>;;270
#*?2=,1 <*2- D!>; 8//2,. 2<
@8;4270 @2=1 <=*=. *7- 58,*5
(.201=< *7- .*<>;.< 8//2,2*5<
=8 6*4. <>;. =1*= ,87<>6.;< @18
;.,B,5. ,*7< +8==5.< *7- 8=1.;
6*=.;2*5< ;.,.2?. =1. .7=2;.
*68>7= 8/ #' =1.B *;. 8@.- E
6>5=2 ,8>7=B 27?.<=20*=287
+B =1. $=*=. 2?2<287 8/ .*<
>;.6.7= $=*7-*;-< =1. $8786*
8>7=B 0;2,>5=>;*5 8662<
<287.; $.*5.; *7- 8=1.; (.201=<
*7.*<>;.< 8//2,2*5< /;86
,8>7=2.< =1;8>018>= =1. <=*=. ;.
?.*5.- =1*= ,87<>6.;< @.;. >7
-.;9*2- *= %86;* ;.,B,5270
,.7=.;< 8?.; * /8>; B.*; 9.;28%1. >7-.;9*B6.7=< @.;.
5*;0.5B =1. ;.<>5= 8/ 27*,,>;*=.
9;8,.->;.< ><.- /8; =*4270 =1.
=*;. @.201=< 8/ +*;;.5< ><.- =8
@.201 ,87<>6.;<F ;.,B,5*+5.
6*=.;2*5< %1. =.;6< 8/ =1.
>-06.7= @255 ;.:>2;. %86;* =8
2695.6.7= 7.@ 9;8,.->;.< =1*=
@255 6*4. <>;. =1*= =1. =*;.
@.201=< *;. *,,>;*=.5B =*4.7
%86;* ,889.;*=.- />55B 27 =1. 27
?.<=20*=287
87<>6.;< 27 $8786* 8>7=B
@18 +.52.?. =1.B *;. =1. ?2,=26
8/ /;*>- *;. >;0.- =8 ,87=*,= =1.
7?2;876.7=*5 *7- 87<>6.;
*@ 2?2<287 8/ =1. $8786*
8>7=B 2<=;2,= ==8;7.BF< !/
/2,. *=
$
"& &
+ "
!! $"(
$&%,
+. /2?. =26. #" 6*B8; ;=
?;*6 #8+.;=<
%1. #8+.;=< 89.7.- =1. =12;+><27.<< 27 =1. ,2=B #8+.;=<
"1*;6*,B 87 $8>=1@.<= 8>5.
?*;- 7.*; @1*= 2< 78@ .; ".=
.270 6*;;2.- =8 =1. 6*B8;
0*?. #.+* * 58= 8/ 27/5>.7,. *7<1. ><.- 2= =8 +.7./2= =1. ,2=B
=1274 =1*= 1.; 27/5>.7,.
1.59.- =1. +200.; -.,2<287 6*4
.;< 6*4. -.,2<287< <*2- 2<*
$1. =18>01= ,2?2, ;.<987<2
+252=B @*< <*2- 2<* =*4270 *
686.7= =8 9*><. +./8;. ,86270
=8 =1. ,87,5><287
2?2, ?.;B
9.;<87 1*- =8 95*B * 9*;= 27 =1.
,2=B
= < =1*= 627-<.= =1*= 6*-.
#.+* <>,1 * 68=8; -;2?270 =1.
/8;6*=287 8/ =1. ,2=B *7- 0.==270
<8 6*7B =1270< -87. 5870 @2=1
1.; =2;.5.<< .//8;=< <1. 1*- * @*B
8/ 0.==270 9.895. *;8>7- 1.; =8
?85>7=..; /8; =1270<
)8> ,8>5-7 = <*B 78 =8 #.+*
<*2- 2<* !=1.;@2<. <1. @8>57 = 5.*?. B8> *587. = @*< <2695B
.*<2.; =8 <*B ).< *7- -8 2=
#.+* 0;*->*=.- /;86 .@ )8;4
&72?.;<2=B @2=1 -.0;..< 27 38>;
7*52<6 *7- ;*-28 $1. @*<
"
=;*27.- 27 ?82,. *7- -*7,. *7<*70 @2=1 +*7-< *7- 87 ;*-28 27
1.; B8>=1
$1. ><.- =1*= =;*27270
=1;8>018>= 1.; 52/. @;2=270 * ,85
>67 27 1201 <,1885 27 .@ )8;4
*7- 5*=.; /8; * 7.@<9*9.; 27
#817.;= "*;4
$1. *5<8 9;8->,.- =1. 2<<
$8786* 8>7=B "*0.*7= *7@*< 27?85?.- 27 =1. *52/8;72*
>728; 2<< $,185*;<129 869.
=2=287 +8=1 *= $9;.,4.5< ".;/8;6
270 ;=< .7=.; 27 #817.;= "*;4
$1. @*< * 3>-0. *7- *7 27=.;?2.@
,8*,1 27 *--2=287 =8 185-270
8=1.; 98<2=287< $1. 89.7.- 1.;
186. =8 =;*?.5270 ,87=.<=*7=<
.*,1 B.*; *7- 8;0*72C.- 6..=
270< /8; />=>;. .?.7=<
$1. 27/5>.7,.- 6*7B 9.895.
=8 1.59 @2=1 =18<. ,869.=2=287<
= @*< <86.=1270 *+8>= 1.; 98<
2=2?. .7.;0B *7- @2552707.<< =8
0.= =1. 38+ -87. 78 6*==.; @1*=
2= =884
%1*= @*< #.+* < @*B 27 * 7>=
<1.55 27- <86.=1270 @8;=1
@125. *7- 0.= 2= -87.
#.+* @*< =1. 9;.<2-.7= 8/ =1.
#817.;= "*;4 (86.7 < <<8,2*
=287 *7- ,=2?2=2.< 2;.,=8; 8/
=1. #" 1*6+.; 8/ 866.;,.
*< @.55 *< <.;?270 87 =1. 27*>0>
;*5 #817.;= "*;4 >5=>;*5 ;=<
'! &*
"
8>7,25 *7- =@2,. @*< 7*6.#" < (86*7 8/ =1. ).*;
$1. ;*7 * ,1*;6 <,1885 %1.
2A % $189 /8; B8>70 @86.7
@12,1 @*< />7-.- +B =1. 2=B 8/
#817.;= "*;4
8;. =1*7
@86.7 9*;=2,29*=.- 27 =1. <,1885
27 2=< +;2./ =@8 B.*; 12<=8;B
#.+* *7- ;= #8+.;=< ;*2<.=1.2; ,125-;.7 27 #817.;= "*;4
%1. ,8>95. 5*=.; -2?8;,.24. <86. 8=1.; 9;8627.7=
$8786* 8>7=B ;.<2-.7=< #.+*
@*< * ?2,=26 8/ 2,1*.5 #8<.7 <
"87C2 <,1.6. 58<270 68;. =1*7
%1. 2<<>. @*< ;.<85?.- 27
+*74;>9=,B ,8>;= 27
B.*;< */=.; =1. <,1.6. 1*- +..7
-2<,8?.;.#.+* 2< <>;?2?.- +B ,125-;.7
.// *7- 2<* -*>01=.; 27 5*@
*B
*70;*7-,125-;.7
2,1.55. 5.A *7- 8<.91 *55 8/
$8>=1.;7 *52/8;72*
6.68;2*5 <.;?2,. @255 +.
1.5- 7.A= 687=1 *= * -*=. =8 +.
-.=.;627.?2-.8 8/ #.+* *7- /8;6.;
#" 2=B *7*0.; ".=. *5527*7
*+8>= =1. .*;5B -*B< 8/ #817
.;= "*;4 ,*7 +. <..7 1.;.
1==9 78;=1+*B 62;8,866>
72=B 8;0 ?2-.8
=1. /;2.7-5B
,2=B
3 annual
rd
City Center Plaza
Prizes, Music, Games, Food,
Face Painting, Big Slide, Jumpy House,
Beer, Wine, and more...

14 - The Community Voice

Transcription

Similar documents

Pneumatic Seals - Trelleborg Sealing Solutions

neighborhood pride day - Neighborhood Housing Services of Los

27 - The Community Voice

Dead body found in car identified

Birds of Bolivar Peninsula

PolyDrain®

E-Edition - The Community Voice

local color lo a lc c olor