講義要項(3448KB)
Transcription
講義要項(3448KB)
GJP 索引(科目名50音順) 英語講義・カレントトピックスA……………… 1 英語講義・カレントトピックスB……………… 2 英語講義・日本事情A……………………… 3 英語講義・日本事情B……………………… 4 英語講義・日本の海外開発援助A……… 5 英語講義・日本の海外開発援助B……… 6 英語講義・日本の科学技術A…………… 7 英語講義・日本の科学技術B……………… 8 英語講義・日本の外交……………………… 9 英語講義・日本の経営A…………………… 11 英語講義・日本の経営B…………………… 12 英語講義・日本の社会学A………………… 13 英語講義・日本の社会学B………………… 15 英語講義・日本の宗教A…………………… 17 英語講義・日本の宗教B…………………… 18 英語講義・日本の文化A…………………… 19 英語講義・日本の文化B…………………… 20 英語講義・日本の文学A…………………… 21 英語講義・日本の文学B…………………… 22 英語講義・日本の歴史A…………………… 23 英語講義・日本の歴史B…………………… 24 経済学英語講義A…………………………… 25 経済学英語講義B…………………………… 26 ニ 日本の法律…………………………………… 27 ホ 法学英書講読(日本の法律と司法制度) 28 エ ケ 索引(担当者名50音順) イ 今井 薫 日本の法律…………………………………… ハ 27 岩永 昌晃 日本の法律…………………………………… キャンデル キャリン ポーラー 法学英書講読(日本の法律と司法制度) コ 英語講義・カレントトピックスA……………… 1 英語講義・カレントトピックスB……………… 2 27 マ キ バッハ フェイス マキャー エリサベト ライドル 日本の法律…………………………………… 28 ゴディネズ ニエヴェス フェレル 英語講義・日本事情A……………………… 3 英語講義・日本事情B……………………… 4 ヤ 英語講義・日本の社会学A………………… 13 英語講義・日本の社会学B………………… 15 山口 亮子 日本の法律…………………………………… サ 26 ヨ 吉永 一行 日本の法律…………………………………… ス タ 英語講義・日本の文学A…………………… 21 英語講義・日本の文学B…………………… 22 ストレフォード パトリック ウイリアム 英語講義・日本の海外開発援助A……… 5 英語講義・日本の海外開発援助B……… 6 田中 寧 25 田本 秀子 テ ト 英語講義・日本の文化A…………………… 19 英語講義・日本の文化B…………………… 20 チャプル ジュリアン ケリー 英語講義・日本の経営A…………………… 11 英語講義・日本の経営B…………………… 12 デビー イアン 英語講義・日本の科学技術A…………… 7 英語講義・日本の科学技術B……………… 8 東郷 和彦 英語講義・日本の外交……………………… ニ 27 ジャメンツ マイケル エドワード 経済学英語講義A…………………………… チ 27 齊藤 健太郎 経済学英語講義B…………………………… シ 27 マコーマック ノア ヨシナガ 9 二本柳 高信 日本の法律…………………………………… 27 ル ルドビック キャサリン 英語講義・日本の宗教A…………………… 17 英語講義・日本の宗教B…………………… 18 英語講義・日本の歴史A…………………… 23 英語講義・日本の歴史B…………………… 24 英語講義・カレントトピックスA 2単位 バッハ フェイス 春学期 1年次 講義目的(要旨) Course title: CLASSIC OUTLAWS OF STAGE & SCREEN. This course is part of the GJP (Global Japan Program) for English-speaking students of Japanese culture and for Japanese students interested in learning to explain their culture in English. Japanese audiences. The outlaw has always held a special place in the hearts of traditional This course examines a wide range of well-known historical and fictional outlaw stars of stage and screen against their contemporary social milieus, thereby acquainting students with core aspects of the Japanese value system from earliest times up to the present day. and film. Focus will be on how outlaws are presented in the populist genres of kabuki, bunraku puppet theatre, The course combines traditional lecture/discussion format with extensive performance videos and film clips. Regular attendance, active participation in class discussion, exam and completion of assignments are required. 授業内容・授業計画 1. The Outlaw in History: Yoshitsune and the Genji/Heike wars Beginnings of the outlaw hero in storytelling 2. Samurai Outlaws (I): Karma and feudal society Loyalty, sacrifice and the warrior ethos 3. Samurai Outlaws (II): Vendetta Chushingura, or the 47 faithful retainers 4. Outlaw Babes 5. Outlaw Lovers: Shinju love suicide Money as the root of urban tragedy 6. Kabuki Outlaws (I): Iroaku erotic villains 7. Kabuki Outlaws (II): Shiranami bandits Lovable rogues in kabuki contemporary plays 8. Gang Violence in Popular Culture 9. Outlaw Society and the Rise of Outlaw Narrative Tokugawa demimonde and romantic outlaws 10. Yakuza Films 11. Student presentations 12. General discussion 13. The Nihilistic Outlaw 14. Final exam Cruelty to women and the kabuki stage aesthetic Transformations of violence in the public consciousness Meiji social refugees’ outlaw heros Honor vs. culture in the 1960s’ “new samurai” Ostracized hero in an unjust world 履修上の注意 The class will be conducted in English, and all student submissions will be in English. English subtitles, translation or commentary. consultation with the instructor. Videos and films are in Japanese with Required reading is in English; some Japanese equivalents may be substituted on All students wishing to join the course must attend the first lecture. No new students will be accepted after the first lecture. 評価方法 Students will be evaluated on attendance, class participation, final exam and completion of reading assignments. presentation is also required from each student on a popular outlaw from their own culture. A short In addition, each student is required to attend one live traditional theatre performance (kabuki, bunraku puppet theatre or Takarazuka) in the Kansai area, chosen from a list provided by the instructor, and submit a written report on it. students’ own time and at students’ own expense. Theatre visits can be facilitated by the instructor, but will be on Students unwilling or unable to fulfill this requirement are asked to refrain from joining the class. 教 材 Required reading and reading lists will be distributed in class. 参考書:For those students without general knowledge of Japanese history, the following book is suggested for in-class reference: 『バイリンガル日本史年表 A Chronology of Japanese History』英文日本大辞典(編)Kodansha International 2005 ISBN4-7700-2453-3 (Y1300) 1 英語講義・カレントトピックスB 2単位 バッハ フェイス 秋学期 1年次 講義目的(要旨) Course title: CHANGING IMAGES OF WOMEN: Classic Heroines of Stage & Screen. This course is part of the GJP (Global Japan Program) for English-speaking students of Japanese culture and for Japanese students interested in learning to explain their culture in English. This semester we will explore the changing images of women in traditional Japanese dramatic narrative. This course examines a wide range of well-known historical and fictional heroines against their contemporary social milieus, thereby acquainting students with core aspects of the Japanese value system from earliest times up to the present day. women are presented in the populist genres of kabuki, bunraku puppet theatre, and film. lecture/discussion format with extensive performance videos and film clips. Focus will be on how The course combines traditional Regular attendance, active participation in class discussion, exam and completion of assignments are required. 授業内容・授業計画 1. Gender Bending Lesson 1: How to Be a Woman The kabuki onnagata actor of female roles 2. Behind the Screen: The Waiting Ladies of Heian 3. Warrior Women: Filial Sacrifice 4. Erring Women: Love, Sex and Adultery 5. Pleasure Quarter Culture Courtesan as icon in the popular arts revolution of the Tokugawa era 6. Prostitution Through the Ages 7. World of the Geisha Everything you’ve always wanted to know about geisha but were afraid to ask 8. Performing Women Freewheeling entertainers and itinerants throughout history 9. Traditional Martyrs in Melodrama Romantic self-determination and the wages of sin Slave and symbol from Genroku “night hawks” to postwar pampans The emerging modern woman stands by her man 10. Moga Flappers and Taisho Democracy 11. Gender Bending Lesson 2: How to Be a Man 12. Student presentations 13. General discussion 14. Final exam Lovergirl legends of the Imperial Court Samurai models of virtue in vendetta, honor killing and suicide Uppity women in prewar liberalism The Takarazuka otokoyaku actress of male roles 履修上の注意 The class will be conducted in English, and all student submissions will be in English. English subtitles, translation or commentary. consultation with the instructor. Videos and films are in Japanese with Required reading is in English; some Japanese equivalents may be substituted on All students wishing to join the course must attend the first lecture. No new students will be accepted after the first lecture without special permission from the instructor. 評価方法 Students will be evaluated on attendance, class participation, final exam and completion of reading assignments. presentation is also required from each student on a popular heroine from their own culture. A short In addition, each student is required to attend one live theatre performance in the Kansai area, of either kabuki or Takarazuka, and submit a written report on it. visits can be facilitated by the instructor, but will be on students’ own time and at students’ own expense. Theatre Students unwilling or unable to fulfill this requirement are asked to refrain from joining the class. 教 材 Required reading and reading lists will be distributed in class. 参考書:For those students without general knowledge of Japanese history, the following book is suggested for in-class reference: 『バイリンガル日本史年表 A Chronology of Japanese History』英文日本大辞典(編)Kodansha International 2005 ISBN4-7700-2453-3 2 (Y1300) 英語講義・日本事情A 2単位 ゴディネズ ニエヴェス フェレル 春学期 1年次 講義目的(要旨) The main objective of the course is to provide a general overview of Japanese Politics and Diplomacy in English. It will highlight the general workings of the Japanese political system. Selected topics from the textbook will allow students to think of the factual information in the context of Japanese historical experience. Recent facts and up-to-date information gathered from yearly governmental reports and newspaper articles will be used as supplementary materials. 授業内容・授業計画 Lectures will be given based on the selected topics in the textbook along with supplementary materials. 1. General Course Introduction 2. From the Meiji State to the Postwar Constitution 3. Week 2 Topic Continued 4. Parliament and the Legislative System 5. Week 4 Topic Continued 6. Parliament and Cabinet 7. Week 6 Topic Continued 8. Mid-Term Examination 9. The History of Local Government 10. Week 9 Topic Continued 11. Local Government Today 12. Week 11 Topic Continued 13. Japanese Foreign Policy Issues and Diplomacy 14. Week 13 Topic Continued 15. Final Examination 履修上の注意 Mid-term and final examinations will be given. Active student participation in terms of giving comments and asking questions during class is encouraged. 授業の到達目標 Students are expected to be able to explain with clarity various aspects of Japanese political life. At the end of the course, they should demonstrate some clear understanding of how the Japanese Political system works. 評価方法 Grades will be based on the results of the mid-term and final examinations and class participation. computed as follows: Students’ grades will be 20% attendance, 20% homework assignments and presentations, 30% mid-term examination, 30% final examination. 教 材 Photocopies of the selected chapters of the book will be distributed to students for free. Supplementary materials from yearly governmental reports and newspaper articles will be used during discussion. Portions of the book, “The State and Politics in Japan” by Ian Neary will be reproduced and distributed to students for discussion of topics involving Japanese Politics in the 21st century. 参考書等:Hitoshi Abe, Muneyuki Shindo and Sadafumi, The Government and Politics of Japan(Tokyo University Press,1994) 3 英語講義・日本事情B 2単位 ゴディネズ ニエヴェス フェレル 秋学期 1年次 講義目的(要旨) The main objective of the course is to provide a general overview of Japanese Politics and Diplomacy in English. It will highlight the general workings of the Japanese political system. Selected topics from the textbook will allow students to think of the factual information in the context of Japanese historical experience. Recent facts and up-to-date information gathered from yearly governmental reports and newspaper articles will be used as supplementary materials. 授業内容・授業計画 Lectures will be given on selected topics from the textbook along with supplementary materials. 1. General Course Introduction 2. Political Parties 3. Week 2 Topic Continued 4. The Electoral System 5. Week 4 Topic Continued 6. Japanese Voting Behavior 7. Week 6 Topic Continued 8. The Koenkai 9. Mid-Term Examination 10. Political Movements and Political Participation 11. Week 11 Topic Continued 12. The Political Function of the Mass Media 13. Japanese Political Culture 14. Week 13 Topic Continued 15. Final Examination 履修上の注意 Mid-term and final examinations will be given. Active student participation in terms of giving comments and asking questions during class is encouraged. 授業の到達目標 Students are expected to be able to explain with clarity various aspects of Japanese political life. At the end of the course, they should demonstrate some clear understanding of how the Japanese Political system works. 評価方法 Grades will be based on the results of the mid-term and final examinations and class participation. Students’ grades will be computed as follows: 20% attendance, 20% homework assignments and presentations, 30% mid-term examination, 30% final examination. 教 材 Photocopies of the selected chapters of the book will be distributed to students for a reproduction fee. Supplementary materials from yearly governmental reports and newspaper articles will be used for discussion. Portions of the book, “The State and Politics in Japan” by Ian Neary will be reproduced and distributed to students for discussion of topics involving Japanese Politics in the 21st century. 参考書等:Hitoshi Abe, Muneyuki Shindo and Sadafumi ,The Government and Politics of Japan(Tokyo University Press,1994) 4 英語講義・日本の海外開発援助A 2単位 ストレフォード パトリック ウイリアム 春学期 1年次 講義目的(要旨)/Course objectives The purpose of this course is to study Japan`s ODA policies and practices. This means that Japanese ODA will be investigated as it developed from the post-WWII era, through the Cold War and into the post-Cold War. The primary features and major trends of each of the three periods will be highlighted using case studies of recipient countries. Case studies will include recipient countries such as China and Myanmar. The reparations agreements will provide the starting point for investigating the development of Japan`s ODA. Japanese foreign economic policy will provide the framework for studying ODA during the Cold War. In the post-Cold War era, reform of Japanese ODA will be investigated within the context of certain development issues. The objectives of this course are two-fold. ● Firstly, to provide an introduction to Japan`s ODA from the 1950s to the 21st Century. ● Secondly, to encourage critical thinking as the first step in problem-solving. 授業内容・授業計画/Course description / plan The course will contain the following 14 classes, divided into three main sections: 1. (Section One) The Birth of Japan`s ODA: Reconstruction after World War II and Reparations Agreements (Section Two) Japan`s ODA during the economic growth period: Foreign Economic Policy/ Exporting the model. 2. Keizai Kyoryoku 3. East-Asia centric 4. Japanese company driven 5. Focus on infrastructure and Yen Loans 6. ODA decision-making (Section Three) Japan`s ODA after the Cold War: ODA reform and development issues 7. ODA Charter 8. Aid Conditionalities. Eg. Democracy and Human Rights 9. Human Security 10. ODA Reform/New JICA 11. Poverty Reduction 12. Millennium Development Goals 13. NGOs 14. Peace Building ● Class content may be changed according to the needs and interests of the students. ● The class will consist of a combination of lectures and group discussions. ● All students will be required to make presentations in class. 履修上の注意/Special notes, cautions There are no prerequisites although all students are expected to become familiar with the course content by pre-reading the reference materials cited below. 評価方法/Evaluation Attendance, participation in class discussions, presentations, final report. 教 材/Text and materials No textbook. Handouts will be distributed at the beginning of the course. However, all students should read the reference material cited below. A more complete reading list will be provided prior to the commencement of the course. ● The Emergence of Japan's Foreign Aid Power. Robert M. Orr. Columbia Univ Press, 1990. ● Japan's Foreign Aid: Old continuities and new directions. David Arase. Routledge, 2005/09 ● Japanese Aid and the Construction of Global Development: Inescapable Solutions. David Leheny & Kay Warren. Routledge, 2010. ● The Business of Japanese Foreign Aid: Five Case Studies from Asia. Marie Soderberg. Routledge, 1996. 5 英語講義・日本の海外開発援助B 2単位 ストレフォード パトリック ウイリアム 秋学期 1年次 講義目的(要旨)/Course objectives The purpose of this course is to study foreign aid/ Official Development Assistance (ODA) policies and practices. This means that ODA will be investigated as it developed from the immediate post-WWII era, through the Cold War and into the post-Cold War. The primary features and major trends of each of the three periods will be highlighted using case studies of donor countries. The Marshall Plan and USA aid to Europe and Japan in the aftermath of World War Two will provide the starting point for this course. The next section will cover foreign aid as it developed through the Cold War which will provide the framework for the development of an ODA international regime. An investigation of ODA in the post-Cold War period will be done by looking at the responses of various donors to a number of crucial development issues. This is the first half of a two-semester course. The second half of the course will focus on Japan`s foreign aid/ ODA. The objectives of this course are two-fold. ● Firstly, to provide an introduction to foreign aid/ ODA as it developed from the immediate post-World War Two period though to the 21st Century. ● Secondly, to encourage critical thinking as the first step in problem-solving. 授業内容・授業計画/Course description / plan The course will contain the following 14 classes, divided into three main sections: 1. Introduction to Foreign Aid/ ODA 2. (Section One) The Birth of foreign aid: Reconstruction after World War II 3. World Bank 4. United Nations family (Section Two) Foreign Aid/ ODA Donors during the Cold War period: 5. United States 6. Germany 7. United Kingdom 8. Democracy and Human Rights 9. Human Security 10. Sustainable Development (Section Three) ODA in the post- Cold War: development issues 11. Poverty Reduction 12. Millennium Development Goals 13. Third World Debt 14. Peace Building ● Class content may be changed according to the needs and interests of the students. ● The class will consist of a combination of lectures and group discussions. ● All students will be required to make presentations in class. 履修上の注意/Special notes, cautions There are no prerequisites although all students are expected to become familiar with the course content by pre-reading the reference materials cited below. 評価方法/Evaluation Attendance, participation in class discussions, presentations, final report. 教 材/Text and materials No textbook. Handouts will be distributed at the beginning of the course. However, all students should read the reference material cited below. A more complete reading list will be provided prior to the commencement of the course. ● Roger C., Riddell (2008). Does Foreign Really Aid Work? Oxford University Press. ● Banerjee, Abhijit Vinayak (2007). Making Aid Work. The MIT Press. ● John White (1974). The Politics of Foreign Aid. Bodley Head. ● Lancaster, Carol (2006). Foreign Aid: Diplomacy, Development, Domestic Policies. University of Chicago Press. ● Louis A. Picard, Robert Groelsema, Terry F. Buss (2007). Foreign Aid and Foreign Policy: Lessons for the Next Half-century. M E Sharpe Inc. 6 英語講義・日本の科学技術A 2単位 デビー イアン 春学期 1年次 講義目的(要旨) 【Keywords】 Communicative speaking and listening, critical thinking, presentations, writing skills、science & technology, environmental issues The aim of this course is to develop the students’ academic skills of critical thinking, discussion, debate, and how to make effective presentations. The course will use reading and listening materials that introduce various topics and issues, each lasting two to three weeks. They will be used to encourage creative and critical abilities amongst the students and in doing so, help students develop and express their own ideas and opinions. The course is essentially a content-based course which will include materials on environmental problems we face today and what actions, strategies, and technologies can be applied to solve them. As part of the course, students will be expected to research a large proportion of the materials themselves, which will contribute to the content of the lessons. Full participation of every student will therefore be essential to the success of the course. This is designed to be a full year course spread over two semesters and so will continue with different topics in the second semester. 授業内容・授業計画 1. Introductions: What is sustainable development 2. Ecological Footprints and resources 3. Consumption & waste: The Story of Stuff 4. Quality of life & measures of progress 5. Renewable energies 6. Continued from wk 5 7. Debate 8. Eco-buildings & design - low tech 9. Eco-buildings & design - high tech 10. The Future of food 1 11. Continued from wk 10 12. The future of food 2 13. Presentations 14. Presentations 15. Review of course quiz 履修上の注意 The course will be taught entirely in English that will assume an advanced level of English proficiency. The schedule is a tentative one and may change depending on the level, size, and progress of the class. 評価方法 There will be no final exam so regular attendance, and full participation in class activities and assignments will be essential for those students wishing to pass the course. Assessment will be based on attendance and attitude (20%), presentations (30%), and course assignments & activities (50%) 教 材 Handouts and references will be provided in class. 7 英語講義・日本の科学技術B 2単位 デビー イアン 秋学期 1年次 講義目的(要旨) 【Keywords】 Communicative speaking and listening, critical thinking, presentations, writing skills、science & technology, environmental issues The aim of this course is to develop the students’ academic skills of critical thinking, discussion, debate, and how to make effective presentations. The course will use reading and listening materials that introduce various topics and issues, each lasting two to three weeks. They will be used to encourage creative and critical abilities amongst the students and in doing so, help students develop and express their own ideas and opinions. The course is essentially a content-based course which will include materials on environmental problems we face today and what actions, strategies, and technologies can be applied to solve them. As part of the course, students will be expected to research a large proportion of the materials themselves, which will contribute to the content of the lessons. Full participation of every student will therefore be essential to the success of the course. This is designed to be a full year course spread over two semesters. This is the second half of the course but new students are able to participate even though they haven’t attended the first half of the course in the spring semester. 授業内容・授業計画 1. Introductions: review of topics covered in spring term 2. Future of food 3 3. Water crises & solutions 4. continued from wk 2 5. Rainforests: problems & solutions 6. continued from wk 4 7. Global warming & tipping points 8. Geo-engineering 9. Eco -cities 10. Continued from wk 8 11. The 11th Hour 12. Continued from wk 11 13. Presentations 14. Presentations 15. Review of course quiz 履修上の注意 The course will be taught entirely in English that will assume an advanced level of English proficiency. The schedule is a tentative one and may change depending on the level, size, and progress of the class. 評価方法 There will be no final exam so regular attendance, and full participation in class activities and assignments will be essential for those students wishing to pass the course. Assessment will be based on attendance and attitude (20%), presentations (30%), and course assignments & activities (50%) 教 材 Handouts and references will be provided in class. 8 英語講義・日本の外交 2単位 東郷 和彦 秋学期 1年次 講義目的(要旨)/Course objectives This lecture is taught in English as a part of GJP(Global Japan Program)for foreign students from abroad as well as for Japanese students in the Kyoto Sangyo University and in the Kyoto region. Major foreign policy agenda of post–World War II Japan and a historical analysis from the Meiji Restoration onwards will be explained. The course is intended to deepen students’ understanding on Japanese foreign policy on analytical and theoretical basis. But it will also be presented with ample examples and relevant facts, which the lecturer has personally experienced in his 34 years of service in the Japanese Foreign Ministry. The lecturer intends to crystallize, through these explanations, characteristics of Japanese foreign policy, its merit and limitation, and set out its future agenda for the 21st century. Why things happened as it did, and also, counterfactual questioning of “what if decision was made otherwise?” will be addressed on key issues. All students from abroad who want to learn about the major characteristics of Japanese foreign policy which they can hear only in Japan are welcome. この科目は GJP(Global Japan Program)科目として、海外からの留学生および英語による戦後日本外交の学習に関心を 持つ日本人学生を対象に講義される。 本講義では、今日の日本外交の抱える諸問題を、歴史的経緯にさかのぼりつつ考察する。理論的分析のみならず、講師が、 34年間の外務省勤務で経験した豊富な実例を交えた解説を行う。そこから、日本の外交の特質と、日本が今後採るべき 道についての認識を深めることを目的とする。 講義は、英語を母国語とする海外からの外国人学生を対象として行われるが、同時に、英語を通じてこうした問題を学 習したいと考える日本人学生をも、積極的に歓迎するものである。 英語力が必ずしも伴わない日本人学生には、適宜日本語による補完を工夫する予定。 日本語で発言したい学生は日本語で発言してさしつかえない。日本語を解さない外国人学生との意思疎通と交流は、講 師が間に入って行う。 英語環境になれながら日本外交を学びたい学生は、積極的に活用されたい。 授業内容・授業計画/Course description / plan 1.Guidance; Autonomous diplomacy in the Sino-centric world 2.Rise of Japan from Meiji until the Russo-Japanese War 3.World War I and Washingtonian-system 4.From the Manchurian Incident to the Pacific War 5.Period of occupation 6.Japan-US security relations 7.Japan-US economic relations 8.China and Taiwan 9.Korea: South and North 10.Asia Pacific Region 11.Russian Federation 12.Europe and the Middle East 13.Official Development Assistance and Multilateral economic diplomacy 14. Multilateral political diplomacy: the United Nations 15.Japan’s future foreign policy 準備学習等(事前・事後学習)/Preparation and assignments 末尾指定の教科書の該当箇所を予習復習することが望ましいが、英語力が必ずしも伴っていない日本人学生に、過重な 英文読書要求は果たさない。 履修上の注意/Special notes, cautions Attendance to the class and active participation is essential. The lecture would be conducted as much as possible with questioning, dialogue and debating. Absenting the class without prior notification would work to students’ disadvantage in marking. 授業に出席して、そこで、何かをつかんでいただくことが、最も大きな目的。従って、授業には、必ず出席していただき たい。授業開始前に出席確認端末に学生証をかざしてください。 9 授業の到達目標/Expected outcome 日本外交について、公平で筋道たった基礎知識を身につけ、今後の日本が進むべき途を自分で考える力を身につける。 日本人学生については、英語環境になれ、英語環境の中で、理解し考える力を身につける。 身に付く力/Special abilities to be attained 基礎的な事実を掌握し、自分でものを考える力。 評価方法/Evaluation 30% presence and 70% written examination 出席三割、筆記試験(日本人学生は、日本語)七割で評価する。 教 材/Text and materials Kazuhiko Togo, Japan's Foreign Policy 1945-2003: The Quest for a Proactive Policy, (Leiden, Brill, 2005), or its new edition which covers until 2009 10 英語講義・日本の経営A 2単位 チャプル ジュリアン ケリー 春学期 1年次 講義目的(要旨)/Course objectives The aim of this course is to provide students with a broad overview of major issues related to the evolution, structure and operation of Japanese businesses. It will examine various characteristics related to Japanese industrial structures such as organization links between firms (keiretsu & kigyo shudan) and the government (amakudari, gyosei shido) and the role of giant trading companies (sogo shosha). The course will try to place Japanese companies within the entire structure of Japanese society to illustrate the important links that exist between culture and the state. A number of case studies will be examined and students will also be required to select and examine a company in detail and make a presentation to the class about it. 授業内容・授業計画/Course description / plan Each class will examine a different topic with readings being provided to allow for discussion. The following is a tentative overall schedule. Please note, this is subject to change. Week 1 Introduction Week 2 The Kaisha and its structure. Week 3 History and the evolution of companies & their role in society Week 4 The role of government Week 5 Types of companies Week 6 Joining and leaving the company Week 7 The Japanese labour market Week 8 Business communication & culture in Japan Week 9 Developing industries & global industries Week 10 Individual Presentations Week 11 Case studies & problems Week 12 Maturing industries Week 13 Troubled and troubling industies Week 14 Summary and Conclusion (test preparation) Week 15 Final Test 履修上の注意/Special notes, cautions Students are expected to actively participate in classes, make brief presentations and contribute to discussions. 授業の到達目標/Expected outcome At the completion of this class students will have improved their English skills for research, presentation and debate. Students will also be able to discuss globally-important topics in English and give their opinions. 評価方法/Evaluation Grades will be assigned based on the following: - Class participation 20% - Mid-term report & presentation 40% - Final Test 40% 教 材/Text and materials There is no set text for this class. Readings and references will be provided in class. 11 英語講義・日本の経営B 2単位 チャプル ジュリアン ケリー 秋学期 1年次 講義目的(要旨)/Course objectives The aim of this course is to provide students with a broad overview of major issues related to the evolution, structure and operation of Japanese businesses. It will examine various characteristics related to Japanese industrial structures such as organization links between firms (keiretsu & kigyo shudan) and the government (amakudari, gyosei shido) and the role of giant trading companies (sogo shosha). The course will try to place Japanese companies within the entire structure of Japanese society to illustrate the important links that exist between culture and the state. A number of case studies will be examined and students will also be required to select and examine a company in detail and make a presentation to the class about it. 授業内容・授業計画/Course description / plan Each class will examine a different topic with readings being provided to allow for discussion. The following is a tentative overall schedule. Please note, this is subject to change. Week 1 Introduction Week 2 The Kaisha and its structure. Week 3 History and the evolution of companies & their role in society Week 4 The role of government Week 5 Types of companies Week 6 Joining and leaving the company Week 7 The Japanese labour market Week 8 Business communication & culture in Japan Week 9 Developing industries & global industries Week 10 Individual Presentations Week 11 Case studies & problems Week 12 Maturing industries Week 13 Troubled and troubling industies Week 14 Summary and Conclusion (test preparation) Week 15 Final Test 履修上の注意/Special notes, cautions Students are expected to actively participate in classes, make brief presentations and contribute to discussions. 授業の到達目標/Expected outcome At the completion of this class students will have improved their English skills for research, presentation and debate. Students will also be able to discuss globally-important topics in English and give their opinions. 評価方法/Evaluation Grades will be assigned based on the following: - Class participation 20% - Mid-term report & presentation 40% - Final Test 40% 教 材/Text and materials There is no set text for this class. Readings and references will be provided in class. 12 英語講義・日本の社会学A 2単位 マコーマック ノア ヨシナガ 春学期 1年次 講義目的(要旨) This course will introduce students to sociological thinking about Japan through a combination of classical texts and contemporary journal articles. We will learn about the main theoretical approaches in sociology, and see how they have been applied in academic writings about Japan. Our attention will be directed mostly at the major social institutions (family, education, work, government). On the one hand, we will examine them from functionalist viewpoints to see how they ‘work’ to maintain social order in the Japanese context. We will also look closely at the various cleavages and conflicts of interest that run through these institutions, focusing on questions of inequality, struggle and power. Thirdly, we will examine the social construction of meaning in Japan, looking at cases that will allow us to analyze the reciprocal relationship between meanings and social interaction. 授業内容・授業計画 1 Introductions, course outline, grading negotiations 2~3 Overview of studies of Japanese society 4~5 Diversity in geography and language 6~7 Work, the economy, and social stratification; mid-term paper 8~9 Family and gender roles 10-13 Social minorities—race / ethnicity and sexuality 14 Review 15 End of term exam 準備学習等(事前・事後学習) I will ask you to prepare for class by doing the readings, and by watching the films (as required). Also try to read as much as possible in the quality press and journals, as well as online. You will need to prepare for a group presentation (mostly) outside of class time, as well as write a final paper (6-12 double spaced pages). 履修上の注意 This class will in all likelihood be comprised of a mixture of Japanese students, and exchange students. Your cooperation with and assistance not just to me but more importantly to other students in making sure that things run smoothly will be very much appreciated. I will try to use role-plays, group presentations and discussions and so on to encourage people to participate, so that everyone gets something out of this class. This course is divided into two parts: Sociology of Japan A in the spring, and Sociology of Japan B in the autumn. The former is focused on sociological approaches to Japan, whereas the latter is more heavily weighted to anthropological analyses. While they are freestanding courses, I encourage students to take both parts. 授業の到達目標 By taking this class, students will acquire an understanding of the major theoretical frameworks used in sociology, especially as they have been applied to the Japanese context. The class will also develop students’ ability to use these insights in conducting their own analyses of various facets of Japanese society, including in presentations and written submissions. Further, I hope that students will, by conducting collaborative work with group members of diverse background, learn something about how to develop a cooperative group culture. 身に付く力 Critical thinking, cooperation, communication skills 評価方法 Assignments (30%), final essay (30%), presentation (20%), participation (20%). 教 材 教科書:Yoshio Sugimoto, An introduction to Japanese Society (Cambridge University Press, Second Edition, 2003). Reference books 13 Ross Mauer, Hirosuke Kawanishi, A sociology of work in Japan (Cambridge University Press, 2005). Joy Hendry, Understanding Japanese society (Routledge, 2003). Andrew Gordon, A modern history of Japan (Oxford University Press, Second Edition, 2008). John Lie, Multiethnic Japan (Harvard University Press, 2004). Websites 参照 URL: http://forum.iss.u-tokyo.ac.jp/ http://www.japanfocus.org 14 英語講義・日本の社会学B 2単位 マコーマック ノア ヨシナガ 秋学期 1年次 講義目的(要旨) This course will introduce students to sociological and anthropological thinking about Japan. Whereas the spring semester course (Sociology of Japan A) takes a broad approach to Japanese society and its social institutions, this autumn semester course focuses mainly on the idea of Japanese culture. Using a combination of classical texts and contemporary journal articles from the wartime era until the present, we will learn about the major approaches that have been used to study Japanese culture. Beginning with influential wartime representations of Japan constructed by Ruth Benedict and Frank Capra, we will go on to consider critically the discourse of Japanese uniqueness that arose in the post-war era as the so-called ‘economic miracle’ unfolded, and then turn to the proliferation of studies into Japanese subcultures in the recent post-bubble years. In short, we will be examining a major structural transition in Japan, from a mass or modern society, to a more individualized society, through the prisms of provided by sociological and anthropological studies of culture. 授業内容・授業計画 1 Introductions, course outline, grading negotiations 2~3 Overview of studies of Japanese culture 4~5 Cultural diversity and modern unification into a modern state 6~7 Wartime representations of Japanese culture—Benedict, Gorer and Capra 8~9 The discourse of Japanese uniqueness—ethnic and cultural specificity 10-13 Post-bubble trends: individualization and sub-cultural diversification 14 Review 15 Final exam 準備学習等(事前・事後学習) I will ask you to prepare for class by doing the readings, and by watching the films (as required). Observing and analyzing what happens in everyday life is also highly recommended! You will need to prepare for a group presentation (mostly) outside of class time, as well as write a final paper (6-12 pages). 履修上の注意 This course is divided into two parts: Sociology of Japan A in the spring, and Sociology of Japan B in the autumn. The former is focused on sociological approaches to Japan, whereas the latter is more heavily weighted to anthropological analyses. While they are freestanding courses, I encourage students to take both parts. 授業の到達目標 By taking this class, students will acquire an understanding of the major theoretical frameworks used in the sociology of culture, as well as in anthropology, as they have been applied to the Japanese context. The class will also aim to develop students’ ability to use these insights in conducting their own analyses, in presentations and written submissions. Students will also be encouraged to conduct comparative work, drawing linkages between their home countries and Japan, as well as to engage in some degree of fieldwork. Further, I hope that students will, by conducting collaborative work with group members of diverse background, learn about how to develop a cooperative group culture. 身に付く力 Critical thinking, cooperation, communication skills 評価方法 Assignments (30%), final essay (30%), presentation (20%), participation (20%). 教 材 教科書:Yoshio Sugimoto (ed.), The Cambridge companion to modern Japanese culture (Cambridge University Press, 2009). Reference books Ruth Benedict, The chrysanthemum and the sword (find a cheap edition). Sonia Ryang, Japan and national anthropology (Routledge, 2006). 15 Kosaku Yoshino, Cultural nationalism in contemporary Japan (Routledge, 1995). Tessa Morris-Suzuki, Reinventing Japan: time, space, nation (M.E. Sharpe, 1998). Harumi Befu, Hegemony of homogeneity (TransPacific Press, 2001). Websites 参照 URL: http://forum.iss.u-tokyo.ac.jp/ http://www.japanfocus.org 16 英語講義・日本の宗教A 2単位 ルドビック キャサリン 春学期 1年次 講義目的(要旨)/Course objectives This is an introductory course to Japanese religion from earliest times to the present. This course forms a pair with Japanese Religion B, taught in the fall semester. The major religious traditions of Japan are studied in historical, as well as contemporary context, covering Shinto, the native tradition of Japan; Buddhism, a religion originated in India and introduced to Japan via China and Korea in the middle of the 6th century; Christianity, introduced to Japan in the 16th century; as well as the Japanese New Religions, which have been springing up since the 19th century. This course will examine the rich syncretism of religious traditions characterizing the history of Japanese religion and how this syncretism is manifest in the lives of contemporary Japanese. 授業内容・授業計画/Course description / plan Lecture topics discussed in Japanese Religion A will include Shinto mythology, the Shinto shrine, origins of Buddhism, introduction of Buddhism to Japan, Buddhism in the Asuka, Nara, and Heian periods, as well as aspects of contemporary Japanese religion. There will be two class excursions: one to Horyuji in the Nara area and another to Gion Matsuri in Kyoto. 授業の到達目標/Expected outcome The aim of this course is to familiarize students with the religious traditions of Japan, in contemporary as well as historical context. 評価方法/Evaluation Students will be evaluated on the basis of: 1. class attendance and participation 2. class presentation 3. term paper 4. in-class examination. 教 材/Text and materials Ian Reader, Religion in Contemporary Japan (Honolulu: University of Hawaii Press, 1991). Additional readings from: Wm. Theodore de Bary, Donald Keene, George Tanabe, and Paul Varley (comp.), Sources of Japanese Tradition (2nd ed.), vol. 1: From Earliest Times to 1600 (New York: Columbia University Press, 2001). 17 英語講義・日本の宗教B 2単位 ルドビック キャサリン 秋学期 1年次 講義目的(要旨)/Course objectives This is an introductory course to Japanese religion from earliest times to the present. This course forms a pair with Japanese Religion A, taught in the spring semester. The major religious traditions of Japan are studied in historical, as well as contemporary context, covering Shinto, the native tradition of Japan; Buddhism, a religion originated in India and introduced to Japan via China and Korea in the middle of the 6th century; Christianity, introduced to Japan in the 16th century; as well as the Japanese New Religions, which have been springing up since the 19th century. This course will examine the rich syncretism of religious traditions characterizing the history of Japanese religion and how this syncretism is manifest in the lives of contemporary Japanese. 授業内容・授業計画/Course description / plan Lecture topics discussed in Japanese Religion B will include the schools of Kamakura-period Buddhism, mountain asceticism, pilgrimage, paradises and hells, funerary and memorial rites, Christianity in Japan, and the New Religions. There will be two class excursions: one to Mt. Hiei and another to Kenninji. 授業の到達目標/Expected outcome The aim of this course is to familiarize students with the religious traditions of Japan, in contemporary as well as historical context. 評価方法/Evaluation Students will be evaluated on the basis of: 1. class attendance and participation 2. class presentation 3. term paper 4. in-class examination. 教 材/Text and materials Ian Reader, Religion in Contemporary Japan (Honolulu: University of Hawaii Press, 1991). Additional readings from: Wm. Theodore de Bary, Donald Keene, George Tanabe, and Paul Varley (comp.), Sources of Japanese Tradition (2nd ed.), vol. 1: From Earliest Times to 1600 (New York: Columbia University Press, 2001). 18 英語講義・日本の文化A 2単位 田本 秀子 春学期 1年次 講義目的(要旨)/Course objectives Designed as part of the GJP (Global Japan Program), this course offers students the general view for the Japanese history, religion and culture by examining each major historic and cultural site - the world heritage – in Kyoto. 授業内容・授業計画/Course description/plan Reading materials and audio-visual ones such as Power Point and videos are applied in class. Group discussion and presentations are to be performed by students. Besides class field trips are conducted. Active participation and preparations are welcome. 1. General overview of this course 2. Prior to the founding of the Heian-kyo Capital – Korean-Japanese Shinto Shrines, Kamigamo and Shimogamo Shinto Shrines 3. The Heian-kyo Capital and Enryakuji Buddhist Temple at Mt. Hiei 4. The public Buddhist temple for the protection of the Capital – Toji Buddhist Temple 5.Quiz and discussion 6. Field trip - Hollyhock Festival 7. Imperial Palace and aristocrats’ life 8. Aristocrats’ residence – Byodoin at Uji and Jodo (Pure Land) thought 9. Warriors’ Era – Kitayama Culture – Kinkakuji, the first Ashikaga Shogun’s villa, Presentations by students (1) 10. Warriors’ Era – Higashiyama Culture – Ginkakuji, the eighth Ashikaga Shogun’s villa, Presentations by students (2) 11. Zen Culture – Ryoanji Zen Buddhist Temple, Presentations by students (3) 12. Field trip– Zazen 13. Tokugawa Era – Nijo Castle, Presentations by students (4) 14. Katsura Imperial Villa, Discussion 15. Examination 準備学習等(事前・事後学習)/Preparation and assignments Students are expected to read the handouts and some reference books and to submit the quiz of the class work. 履修上の注意/Special notes, cautions The class is an introductory course of Japanese history, religion and culture conducted in English. 英語力(PBT の TOEFL なら 450 以上)を有し、留学生とのグループ議論に英語で発言する度胸ある学生を対象にしてい ます。日本人として最低おさえておきたい日本史の知識(小学校の教科書程度)が主要な内容になります。 授業の到達目標/Expected outcome The course objective is to give both students from abroad and Japanese students the basic knowledge and the historical background of sites and festivals of Kyoto and to promote the cross-cultural communications between them. 京都の「世界遺産」の背景にある歴史と文化を理解し、留学生との異文化コミュニケーションをはかるなかで、卒業後、 国際人として活躍するための基礎をはぐくむことを目標とします。 身に付く力/Special abilities to be attained Logical Thought-Processing 論理的思考力(Planning 計画力、Logical Analysis 論理的分析力)、Practical Skills 実践力( Ability to Motivate others 実行力、Ability to Work Independently 主体性)、Communicative Skills コミュニケーション スキル(Ability to communicate Ideas to others 発信力、Language Ability 語学)、Attitude/Directivity 態度・志向性(Lifelong Learning 生涯学習力) 評価方法/Evaluation The contribution to class including attendance, group discussions(25%) is evaluated as well as the presentations (25%)and essays in English (25%) and the results of written examination(25%). 教 材/Text and materials: 参考書/Reference materials:Herbert E. Plutschow, Historical Kyoto (the Japan Times. Ltd. 1983) Gouverneur Mosher, Kyoto – A Contemplative Guide (Charles E. Tuttle Company 1964) 藤岡信勝編『日本人の歴史教科書』(自由社 2009) 村井康彦『京都史跡見学』(岩波ジュニア新書 1982) 19 英語講義・日本の文化B 2単位 田本 秀子 秋学期 1年次 講義目的(要旨)/Course objectives Designed as part of the GJP (Global Japan Program), this course offers students the general view for the Japanese history, religion, the arts and culture by examining major historic sites - the world heritage - in Nara and others. 授業内容・授業計画/Course description/plan Reading materials and audio-visual ones such as PowerPoint and video are applied in class. Group discussions and presentations are to be performed by students. Besides class a field trip is conducted. Active participation and preparations are welcome. 1. The Japanese religion today 2. The Shinto religion – Ise Grand Shrine 3. Asuka Era - Horyuji Buddhist Temple 3. Tempyo Era - Heijo-kyo Capital, Todaiji Buddhist Temple 4. A field trip in Nara 5. Group presentations by students (1) 6. Group presentations by students (2) 7. Group presentations by students (3) 8. Group presentations by students (4) 9. Quiz and discussions 10. The Japanese architecture (1) 11. The Japanese architecture (2) 12. The Japanese Gardens (1) 13. The Japanese Gardens (2) 14. The Japanese paintings 15. Examination 準備学習等(事前・事後学習)/Preparation and assignments Students are expected to read the handouts and some reference books and to submit the quiz of the class work. 履修上の注意/Special notes, cautions The class is an introductory course of Japanese history, religion and culture conducted in English. 英語力(PBT の TOEFL なら 450 以上)を有し、留学生とのグループ議論につたない英語でも発言する度胸ある学生を対 象にしています。日本人として知っておきたい日本についての文化的知識が主要な内容になります。国際人志望の学生向 き。 授業の到達目標/Expected outcome The course objective is to give both students from abroad and Japanese students the basic knowledge and the historical background of sites and festivals of Kyoto and to promote the cross-cultural communications between them. 日本の歴史の始まりである奈良の「世界遺産」の背景にある歴史や文化を理解、ならびに日本建築、庭園、絵画などを通 史的に概観します。グループ討論や発表を通して留学生との異文化コミュニケーションをはかるなかで、卒業後、国際人 として活躍するための基礎をはぐくむことを目標とします。 身に付く力/Special abilities to be attained Logical Thought-Processing 論理的思考力(Planning 計画力、Logical Analysis 論理的分析力)、Practical Skills 実践力( Ability to Motivate others 実行力、Ability to Work Independently 主体性)、Communicative Skills コミュニケーションスキル (Ability to communicate Ideas to others 発信力、Language Ability 語学)、Attitude/Directivity 態度・志向性(Lifelong Learning 生涯学習力) 評価方法/Evaluation The contribution to class including attendance, group discussions (25%) is evaluated as well as the presentations (25%) and essays in English (25%) and the results of written examination(25%). 教 材/Text and materials 参考書/Reference materials:Herbert E. Plutschow, Historical Nara (the Japan Times. Ltd. 1983) 藤岡信勝編『日本人の歴史教科書』(自由社 2009) 20 英語講義・日本の文学A 2単位 ジャメンツ マイケル エドワード 春学期 1年次 講義目的(要旨)/ Course objectives The main goals of Japanese Literature A, The Twentieth-Century Roots of Contemporary Japanese Fiction, are to introduce masterpieces of short narrative fiction, tanpen shōsetsu, and to foster an appreciation of these works as early 20th century precursors of contemporary Japanese literature. 授業内容・授業計画 / Course description / plan As a rule, students will read one short story each week, kept a “reader-response” journal entry for each reading, participate in discussions about the works, listen to brief lectures on the authors, and write a final paper for the class. The first weeks of the semester will be devoted to works created by Japanese masters of short fiction from the early decades of the past century, beginning with the stories of Natsume Sōseki and Mori Ōgai. The class will then examine the work of a series of major authors of pre-war short fiction, concluding with the work of Tanizaki Jun’ichirō and Akutagawa Ryunosuke. Students will also be asked to consider how these works have been adopted and adapted for the cinema. Week 1: Introduction to the Course and the Japanese Short Story Week 2: Natsume Sōseki, The Third Night Week 3: Mori Ōgai, Sansho the Steward Week 4: Film adaption of Sansho the Steward Week 5: Kunikida Doppo, The Bonfire Week 6: Higuchi Ichiyō, Separate Ways Week 7: Nagai Kafū, The Peony Garden Week 8: Shiga Naoya, Night Fires Week 9: Tanizaki Jun’ichirō, Aguri Week 10: Satomi Ton, Blowfish Week 11: Okamoto Kanoko, Portrait of an Old Geisha Week 12: Akutagawa Ryūnosuke, In a Grove Week 13: Film adaption of In a Grove (Rashômon) Week 14: Student selected readings and review quiz 準備学習等(事前・事後学習) / Preparation and assignments Students will be required to prepare for each class session by writing a formal analysis of one aspect of the week’s reading and by composing a personal response as well as writing a plot summary. These writings will be collected in a notebook to be submitted to the instructor on the final day of class. 授業の到達目標 / Expected outcome Students will have gained an awareness of many of the leading authors of short fiction in the first half of the 20th century and an appreciation of the literary techniques characteristic of the genre. 身に付く力/Special abilities to be attained Students will develop their critical thinking ability and analytic and communication skills. 評価方法 / Evaluation Students will be evaluated on the basis of classroom participation including a presentation (40%), quality of notebooks (30%), a brief final paper (20-30%), and an optional review quiz (10%). 教 材 / Text and materials Goossen, Theodore W. The Oxford Book of Japanese Short Stories. Oxford University Press, 2002 21 英語講義・日本の文学B 2単位 ジャメンツ マイケル エドワード 秋学期 1年次 講義目的(要旨)/Course objectives Japanese Literature B, The Twentieth-Century Roots of Contemporary Japanese Fiction, is a continuation of the spring semester offering. The main goal of the class is again to introduce masterpieces of short narrative fiction, tanpen shōsetsu, and to foster an appreciation of the form. A primary focus of the second semester will be on authors of short fiction from the latter half of the 20th century and particularly its final decades. In addition to a general survey of the authors of the 1970s-1990s, including Nobel-Prize winning author Ōe Kenzaburō, particular attention will also be placed on the role of women in the creation of short fiction during the period. 授業内容・授業計画/Course description / plan As a rule, students will read one short story each week, kept a “reader-response” journal entry for each reading, participate in classroom discussions on the works, and write a final essay for the class. The instructor will provide brief lectures introducing individual authors. Week 1: Introduction: Week 2: Miyazawa Kenji: The Bears of Nametoko Week 3: Yokomitsu Riichi: Spring Riding in a Carriage Week 4: Ibuse Masuji: Carp Week 5: Mukôda Kuniko: Mr. Carp Week 6: Kajii Motojirō: Lemon Week 7: Kawabata Yasunari: The Izu Dancer Week 8: The Izu Dancer continued: Issues in the translation of literature and film Week 9: Sakaguchi Ango: In the Forest, Under Cherries in Full Bloom Week 10 Dazai Osamu, Merry Christmas Week 11 Murakami Haruki, The Elephant Vanishes Week 11 Yoshimoto Banana, Dreaming of Kimchee, Week 12 Ōe Kenzaburō, Prize Catch Week 13 Student presentations on female authors of the 20th century Week 14 Student presentations, and final review quiz 準備学習等(事前・事後学習)/Preparation and assignments Students will be required to prepare for each class session by writing a formal analysis of one aspect of the week’s reading and composing a personal response, as well as writing a plot summary. These writings will be the basis of classroom discussions and will be collected in a notebook to be submitted to the instructor on the final day of class. 授業の到達目標/Expected outcome Students will have gained an awareness of many of the leading authors of short fiction in the latter half of the 20th century and an appreciation of the literary techniques characteristic of the genre. 身に付く力/Special abilities to be attained Students will develop their critical thinking ability and analytic and communication skills. 評価方法/Evaluation Students will be evaluated on the basis of classroom participation including a presentation (40%), quality of the notebook (3 0%), a brief final paper (20-30%), and an optional review quiz (10%). 教 材/Text and materials Goossen, Theodore W. The Oxford Book of Japanese Short Stories. Oxford University Press, 2002 22 英語講義・日本の歴史A 2単位 ルドビック キャサリン 春学期 1年次 講義目的(要旨)/Course Objectives This is an introductory course to Japanese history, forming a pair with Japanese History B, taught in the fall semester. Japanese History A undertakes a survey of political, social, cultural, religious, and intellectual life in Japan from prehistoric times to the end of the Heian period in the late 12th century. 授業内容・計画/Course Description / plan Lecture topics will include the archeological evidence and geographic foundation of the prehistoric societies that occupied the Japanese archipelago, the earliest records of Japan, the formation of the early state in the Yamato region, the establishment of a Chinese-style monarchy and the adoption of continental culture during the Nara period, and the aristocratic age and flowering of Japanese classical culture in the Heian period. There will be two class excursions: one to the Nara area to visit the Fujinoki Kofun and Horyuji; another to Gion Matsuri in Kyoto. 授業の到達目標/Expected Outcome The aim of this course is to familiarize students with the major events and important figures that shaped the early history of Japan. 評価方法/Evaluation Students will be evaluated on the basis of: 1. class attendance and participation 2. class presentation 3. term paper 4. in-class examination. 教 材/Text and materials Mason, R.H.P. and Caiger, J.G. A History of Japan: Revised Edition, Tuttle, 1997 23 英語講義・日本の歴史B 2単位 ルドビック キャサリン 秋学期 1年次 講義目的(要旨)/Course objectives Japanese History B is a continuation of the spring-semester course Japanese History A, surveying the political, social, cultural, religious, and intellectual life of Japan from the end of the Heian period in the late 12th century to the demise of the Tokugawa regime in the mid-19th century. 授業内容・授業計画/Course description / plan Lecture topics will include the emergence of warrior rule during the 13th century, the rise and fall of successive warrior-led governments and their cultural legacy, the three great military unifiers in the latter half of the 16th century, the arrival of Western culture, and the dawning of the Meiji era. There will be two class excursions: one to Mt. Hiei and another to Kenninji. 授業の到達目標/Expected outcome The aim of this course is to familiarize students with the major events and important figures that shaped the 13th to the 19th century of Japan’s history. 評価方法/Evaluation Students will be evaluated on the basis of: 1. class attendance and participation 2. class presentation 3. term paper 4. in-class examination. 教 材/Text and materials Mason, R.H.P. and Caiger, J.G. A History of Japan: Revised Edition, Tuttle, 1997. 24 経済学英語講義A 2単位 田中 寧 春学期 2年次 講義目的(要旨)/Course objectives (Introduction to Japanese Economy A) This is a GJP subject offered by the Faculty of Economics (Course syllabus) The aim of this course is to describe the Japanese economy and discuss its problems, with an emphasis on international comparisons. 授業内容・授業計画/Course description / plan The main topics to be covered are; (1) Japanese Economy Today, (2) Understanding Trade cycle, (3) Planning a New Economic Growth, (4) Prices & Market Economy, (5) Financing an Aging Society, (6) A New Era in Monetary Economy (Each topic is covered approximately over two lectures.) 履修上の注意/Special notes, cautions (1) The course is taught in English. (2) It is open to students of all faculties and no primary knowledge of Economics is required. (3) The lectures will closely follow as the text the latest edition (2009 version) of ‘ZEMINARU NIHON KEIZAI NYUMON (Introduction to Japanese Economy) (4) Students are strongly advised to take Lectures on Economics in English B also. 授業の到達目標/Expected outcome (The course is primarily intended for two types of students) (1) Overseas students (mainly exchange students) who are interested in learning about Japanese economy but whose Japanese is not competent enough to follow the courses in Japanese at KSU. (2) Japanese speaking students who are interested in acquiring the knowledge and skills to describe the Japanese economy in English. 身に付く力/Special abilities to be attained 論理的思考力 Logical thinking(課題発見力,計画力,創造力,論理的分析力,総合的判断力) コミュニケーションスキル Communication skills(状況把握力,傾聴力,柔軟性,発信力,語学力) 評価方法/Evaluation A written examination at the end of the semester, which you may answer in either English or Japanese 教 材/Text and materials 教科書/Required texts:三橋規宏、内田茂男、池田吉紀『ゼミナール日本経済入門 (2009 年版)』(日本経済新聞社) 参考書/Reference materials: David Flath, The Japanese Economy, 2nd Edition (Oxford University Press, 2005) 25 経済学英語講義B 2単位 齊藤 健太郎 秋学期 2年次 講義目的(要旨) (English title: Lectures on Economics in English B) This is a GJP subject offered by the Faculty of Economics (Course syllabus) The aim of this course is to describe the Japanese economy and discuss its problems, with an emphasis on international comparisons. 授業内容・授業計画 The main topics to be covered are; 1. Economic Development before the world WarⅡ(1) Modernization and economic growth 2. Economic Development before the world WarⅡ(2) Dual structures 3. Japan & International Trade (1) Free trade system after the World War Ⅱ 4. Japan & International Trade (2) Trade frictions between US and Japan 5. Japan & International Trade (3) Rise in East Asian economy 6. Yen under Globalization (1) Price and currencies 7. Yen under Globalization (2) Yen and other currencies 8. Industrial Structure in Transformation (1) Shifts in industries 9. Industrial Structure in Transformation (2) Manufacture in globalization 10. Industrial Structure in Transformation (3) Reorganization of industries 11. Employment Issues (1) Labour markets in Japan before the 1990s 12. Employment Issues (2) Unemployment and pay determination 13. Economy & Environment (1) Changes in economy and market 14. Economy & Environment (2) Environment policy and recycling society 準備学習等(事前・事後学習) Participants are requested to read each topic in the text book and references and study it before lectures. 履修上の注意 (1) The course is taught in English. (2) It is open to students of all departments and no primary knowledge of Economics is required. (3) The lectures will closely follow as the text the latest edition (2006 version) of ‘ZEMINARU NIHON KEIZAI NYUMON (Introduction to Japanese Economy) (4) Students are advised to take Lectures on Economics in English A also. 授業の到達目標 The course is primarily intended for two types of students; (1) Overseas students (mainly exchange students) who are interested in learning about Japanese economy but whose Japanese is not competent enough to follow the courses in Japanese at KSU. (2) Japanese speaking students who are interested in acquiring the knowledge and skills to describe the Japanese economy in English 身に付く力 「論理的思考力」および「コミュニケーションスキル」 評価方法 A written examination at the end of the semester in either English or Japanese 教 材 教科書:三橋規宏、内田茂男、池田吉紀 『ゼミナール日本経済入門』 (日本経済新聞社、2010) 参考書:David Flath , The Japanese Economy (Oxford University Press、2000) 26 日本の法律 2単位 マキャー エリサベト ライドル, 今井 薫, 岩永 昌晃, 二本柳 高信, 山口 亮子, 吉永 一行 秋学期 2年次 講義目的(要旨) The purpose of this class is to introduce foreign and Japanese students to the basic Japanese legal concepts and the equivalent English terminology in the fields of constitutional law, civil law, labor law and commercial law. 本講義の目的は、外国人留学生と日本人学生に対して、憲法、民法、労働法及び商法の分野における日本法の基礎概念と それに対応する英語の専門用語について手ほどきすることである。 授業内容・授業計画 Method of Teaching: This lecture will be given bilingually. The participating faculty members will teach this class in the style of a "relay lecture", concentrating on the basic legal principles and important court decisions in their respective specialties. The Japanese part of the lecture will be followed by an explanation and comparative law comment in English. 授業の方法: 本講義は、英語と日本語の二カ国語で行われる。本講義に参加する教員は、リレー講義の形式で、それぞれの専門分野に おける基本的な法原理と重要判例を中心に教授する。まず日本語による講義を行い、その後、英語による説明と比較法的観 点からのコメントを付け加える。 Contents 授業内容 1. Guidance ガイダンス 2. Constitution 1: separation of powers 憲法1:権力分立 3. Constitution 2: fundamental rights 憲法2:基本的人権 4. Civil Code 1: introduction of civil law 民法1:私法入門 5. Civil Code 2: general provisions 民法2:総則 6. Civil Code 3: property law 民法3:物権法 7. Civil Code 4: contract law 民法4:契約法 8. Civil Code 5: family law 民法5:家族法 9. Civil Code 6: succession law 民法6:相続法 10. Labor Law 1: labor contracts 労働法1:労働契約 11. Labor Law 2: collective bargaining 労働法2:団体交渉 12. Commercial Law 1: introduction of commercial law 商法1:商法入門 13. Commercial Law 2: corporate law 商法2:会社法 14. Review まとめ 準備学習等(事前・事後学習) Students have to make preparations for lessons such as reading some handbook on Japanese law and also adequate reviews of main points. 日本法の入門書を読むなどの予習と、主要な点の十分な復習が必要である。 履修上の注意 Students are required to attend at least 10 lectures. Handouts will be provided. However, the students are advised to take notes during each lecture. 単位取得のためには 10 回以上の講義に出席しなければならない。講義では資料を配布するが、学生はノートを取ること が必要である。 授業の到達目標 To make explanations in English about Japanese legal concepts and principles in the above-mentioned fields. 上述の領域における基礎概念、原理について、英語で説明できるようになること。 身に付く力 Communicative Skill (Language Ability) コミュニケーションスキル(語学力) 評価方法 written test 筆記試験 100% Details about the test will be given at the commencement of the course. 試験についての詳細は、初回の授業の中で説明する。 27 法学英書講読(日本の法律と司法制度) 2単位 キャンデル キャリン ポーラー 春学期 2年次 講義目的(要旨)/Course objectives The aim of this course is to study topical issues regarding Japanese law and the Japanese legal system through the reading and discussion of English-language materials on these topics. Because this course requires active class participation and may be attended by non-Japanese exchange students as well as Japanese students, Japanese and other non-native English-speaking students will have an excellent opportunity to practice and improve their English skills while studying law. Discussions are expected to include comparisons of the law and legal system in Japan with the law and legal systems in other countries from a cross-cultural perspective. 授業内容・授業計画/Course description / plan This class will examine, analyze and discuss English-language materials on Japanese law and the Japanese legal system. The exact materials to be used will depend upon the students' English levels and interests, as well as current legal events. Possible topics may include present reforms to the Japanese judicial system including Japan’s new lay judge system; Japanese Supreme Court and other cases; criminal justice, e.g., the substitute prison system, and the death penalty; product liability; labor law; family law; and the movement to amend Article 9 of the Japanese Constitution. Week 1– Introduction to the class; advice to students; discussion re specific topics students are interested in studying; basic concepts of Japanese law and the Japanese legal system Week 2 – Basic concepts of Japanese law and the Japanese legal system (continued) Week 3 – Discussion of materials on Japanese law and legal system based on students’ interests and current legal events Week 4 – Discussion of materials on Japanese law and legal system based on students’ interests and current legal events Week 5 – Discussion of materials on Japanese law and legal system based on students’ interests and current legal events Week 6 – Discussion of materials on Japanese law and legal system based on students’ interests and current legal events Week 7 – Discussion of materials on Japanese law and legal system based on students’ interests and current legal events Week 8 – Discussion of materials on Japanese law and legal system based on students’ interests and current legal events Week 9 – Discussion of materials on Japanese law and legal system based on students’ interests and current legal events Week 10 – Discussion of materials on Japanese law and legal system based on students’ interests and current legal events Week 11 – Discussion of materials on Japanese law and legal system based on students’ interests and current legal events Week 12 – Discussion of materials on Japanese law and legal system based on students’ interests and current legal events Week 13 – Discussion of materials on Japanese law and legal system based on students’ interests and current legal events Week 14 – Discussion of materials on Japanese law and legal system based on students’ interests and current legal events Week 15 – Discussion of materials on Japanese law and legal system based on students’ interests and current legal events 準備学習等(事前・事後学習)/Preparation and assignments PREPARATION FOR EACH CLASS IS ESSENTIAL. Students are expected to study the assigned materials and look up all new vocabulary in a dictionary before class. In addition, students are expected to do all other homework assignments, e.g., Internet research questions. Students are also expected to research a Japanese law / legal system topic, collect appropriate materials, write comprehension and discussion questions and orally make a presentation and lead a class discussion about the topic in English. 履修上の注意/Special notes, cautions *** THIS CLASS WILL BE CONDUCTED IN ENGLISH USING A CLASS PARTICIPATION METHOD. STUDENTS WILL HAVE TO READ AND DISCUSS MATERIALS AND MAKE PRESENTATIONS IN ENGLISH. *** Because the class will be taught in English and may be attended by non-Japanese exchange students and active class participation and presentations are required, it is recommended only for students with very good English skills and who are willing to study very hard. The lower a student's English ability the harder he or she will have to work. Students will be provided in advance with materials so they can prepare for each class. Because this class emphasizes class participation, ATTENDANCE IS ESSENTIAL AND REQUIRED. All students who are excused from class for a valid reason are required to obtain copies of any distributed materials and to learn the topic(s) we have studied in class on their own. 授業の到達目標/Expected outcome Provided that a student studies very hard, i.e., prepares for and regularly attends and actively participates in the classes and does 28 assignments, the student should be able to gain knowledge about Japanese law and the Japanese legal system and improve English skills as well as gain other skills such as those mentioned below. 身に付く力/Special abilities to be attained Provided that a student studies very hard, i.e., prepares for and regularly attends and actively participates in the classes and does assignments, the student should be able to acquire or improve skills including, but not limited to, making a presentation in English, logical thinking and analysis, issue recognition, practical and creative thinking and decision-making, comparative thinking and analysis, discipline, ability to work diligently and independently, ability to communicate ideas to others, English language ability (such as reading and listening comprehension, speaking and writing skills and increased vocabulary), ability to do Internet and other research in English and ability to use tools for lifelong learning. 評価方法/Evaluation Students will be graded on the basis of a final examination (60%); a presentation project (15%); class participation, preparation, effort and attitude (20%); and attendance (5%). 教 材/Text and materials Materials will be distributed in class. Students are expected to do research and obtain additional materials for their presentations and for some other assignments as well. 29