55th BLUME GRAN CANARIA

Transcription

2015
55th BLUME GRAN CANARIA
Wint er Gy m Fe st ival
27.11. — 5.12.2015
Gran Canaria, Spain
GYM SHOWS
WORKSHOPS
IGF 50+
GALA
Gym for All Festival
10t h International Gymnastics Festival 50plus:
BLUME GRAN CANARIA is pleased to invite you  Friday, 27.11.2015
cordially to the 55 th International Gymnastics
Arrival of participants
Festival BLUME GRAN CAN ARIA 2015 for
 Saturday, 28.11.2015
groups and individuals, that will take place
Village Gym shows
th
th
from November 27 till December 5 , 2015.
 Sunday, 29.11.2015
Maspalomas Inauguration
Over 200 international clubs participating in the
greatest Spanish Gymnastics for A ll BLUME
Monday—Wednesday
GRAN CANARIA Festival sharing the message of
9—13 Workshops
these days of gymnastics with others: "Enjoying
20
Gym shows
the fascination of gymnastics together".
Thursday-Saturday
Gym shows, Gala,
Gran Canaria, the vibrant Atlantic island offers
Tournaments
during BLUME GRAN CANARIA Gym Festival
more than 35 events and shows in 7 villages of
Sunday, 6.12.2015
the island enjoying the winter temperature in
Departure of the
Gran Canaria of approx. 20 to 25 degrees. The
participants
Gym programme includes outdoor sports activities in traditional places or beaches of Gran
Canaria.

Inscript ion deadlines:
Provisional registration:
September 1st, 2015
Definitive registration:
November 1st, 2015
Where?
office@blumegrancanaria.com
Inscript ion informat ion?


http://www .blumegrancanaria
.com/new s/
BLUME GRAN CANARI A
BLUME GRAN CANARIA 2015
Bulletin Inscription
Page: 1 of 12
th
Programme – Programa
The 55 International Sportsfestival "BLUME - GRAN CANARIA"
th
th
will be held from November 27 till December 5 , 2015 on the island
Gran Canaria, Spain. The towns of Las Palmas de Gran Canaria,
Agüimes, Arucas, Ingenio, Maspalomas, Mogán, Tafira and Telde
offer facilities for the organisation of the indoor sports events. The
outdoor demonstrations will be held in the sport-town of Gran
Canaria, the beach of Las Palmas de Gran Canaria, Canteras, in
Santa Catalina Park, Swim-Festival in the Swim Complex Julio
Navarro and at the well-known Playa del Ingles Shopping Centre
Yumbo.
The provisional Time Schedule for the official programme "BLUME - GRAN CANARIA" 2015 is as follows:
Official Programme BLUME GRAN CANARIA 2015
Nr. Date
Day
Time
Event
Location
501 14.11.2015 Saturday
24.11.2015 Tuesday
502
12:00
19:00
19:00
19:00
503 26.11.2015 Thursday 17:00
XXVI Matinal ”Sincronismo”
Presentación del 55. Blume-Gran Canaria
Curso Blume – Gran Canaria (Voluntarios)
Reunión para clubes (Entrega material)
Reunión con entrenadores Team Gym
CN Las Palmas
Gim. Las Palmas
Gim. Las Palmas
Gim. Las Palmas
H. Beverly Park
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
529
530
531
532
533
534
Entrenamiento XVI Team Gymnastics
XVI Competición Team Gymnastics
Sesión Arucas – Memorial Manolo Ortega
Sesión Telde – Memorial Petri Hernández
XI Matinal JUDO
Sesión Nocturna Ingenio
Matinal Santa Brígida
Sesión Nocturna
Matinal Las Palmas G. C.
Reunión con entrenadores
Inauguracion 55. BLUME GRAN CANARIA
Workshops
Sesión Igualdad de Oportunidades
Inauguración XXX Expo Dibujo Deportivo
Workshops
Sesión Nocturna Yumbo
Workshops
Workshops
Clausura XXX Expo Dibujo Deportivo
Workshops
2. Torneo Internacional Aerobic
GALA JESUS TELO NUÑEZ
Matinal Col. Marpe-Mem. Vicente Ojeda
Sesión Nocturna Las Palmas
Sesión Matinal Las Palmas
3. Torneo Internacional Gimnasia Artística
3. Torneo Internacional Gimnasia Rítmica
Clausura 55. BLUME GRAN CANARIA
Univ. LPGC
Univ. LPGC
Polid. Municipal
Pol. Rita Hdez
Pol.Tamaraceite
Pol. Carrizal
Pol. Sta Brígida
Mogán
Santa Catalina
H. Beverly Park
C.C. Yumbo
P. San Fernando
San Juan de Dios
Gim. Las Palmas
P. San Fernando
C.C. Yumbo
P. San Fernando
C.C. Yumbo
P. San Fernando
Gim. Las Palmas
C.C. Yumbo
P. San Fernando
C. Ins. Deportes
C. Ins. Deportes
C. Ins. Deportes
C. Ins. Deportes
C. Ins. Deportes
Pol. Isleta J.T.
C. Ins. Deportes
C. Ins. Deportes
27.11.2015 Friday
28.11.2015
29.11.2015
30.11.2015
01.12.2015
02.12.2015
03.12.2015
04.12.2015
05.12.2015
10:00
15:00
Saturday 11:00
11:00
11:00
17:00
17:00
17:00
Sunday
11:00
15:00
20:00
Monday
09:00
10:00
16:00
16:00
20:00
Tuesday 09:00
20:00
Wednesday 09:00
18:00
20:00
Thursday 09:00
14:00
19:00
Friday
10:00
18:00
Saturday 10:00
10:00
14:00
18:30
Page: 2 of 12
Gym-Shows in the capital – Las Palmas de Gran Canaria
Parque Santa Catalina
512 Sunday, 29.11.2015
11.00
Matinee
As traditional the sports activities of the 10 days event starts with the special
performance of the International Sportsfestival "BLUME - GRAN CANARIA"
including a show of international character in the capital of the island, Las
Palmas de Gran Canaria.
516 Monday, 1.12.2015
10.00 Matinee
Gymnastics with disabilities
We are honoured to include the discipline gymnastics for disabilities in the
college San Juan de Dios in the International Sportsfestival BLUME GRAN
CANARIA
Beach Canteras
San Juan de Dios
Centro Insular Deportes
Polideportivo Juan Beltrán
527 Thursday, 3.12.2015
19:00
Gala “Jesús Telo Núñez”
Centro Insular Deportes
In the Gala the Gymnastic Association of Gran Canaria welcomes all the
participating teams. Here are participating all the clubs in the marching in
celebrating a week of sports and friendship. The International Sportsfestival
"BLUME - GRAN CANARIA" will be opened by the President of the
Organisational Committee.
529 Friday, 4.12.2015
10:00
Matinee Colegio Marpe Memorial “Vicente Ojeda”
The show performances have been an essential part of the International
Sportsfestival "BLUME - GRAN CANARIA". The shows of the Matinee will
present traditional elements and will form an impetus to develop the design
of motion.
530 Friday, 4.14.2015
18:00
Evening Show
To demonstrate the imagination, versatility, and creativity of the groups
participating in this International Sportsfestival "BLUME - GRAN CANARIA",
the groups will present a selection from the range of exercises involved at a
festive evening show.
534 Saturday, 5.12.2015
18:00
Closing Ceremony
After 10 days full with sports activities, the Closing Ceremony of the
International Sportsfestival "BLUME - GRAN CANARIA" includes a show of
international character, where all the participating nations will participate.
Page: 3 of 12
Gym-Shows in the Municipalities of Gran Canaria
Mogán
Pol. El Tablero
506 Saturday, 28.11.2015
11:00
Matinee Arucas
“Manolo Ortega”
Glimpses of the regular weekly gymnastics exercises, specially created
presentations and initiatives will present in Arucas a colourful image of the
gymnastics clubs, producing initiatives to be performed
507 Saturday, 28.11.2015
11:00
Matinee Telde
„Petri Hernandez“
Gymnastics is international, but still each country has its own specific
gymnastics culture. The programme of the Evening Sports-Show in Telde
includes the elements that provide a stage for the gymnastics culture of
foreign countries. The show will present a number of attractive exercises
containing elements of gymnastics, dancing, acrobatics, aerobics and
folklore.
509 Saturday, 28.11.2015
17:00
Evening Show Ingenio
This historical village belongs to the gymnastics program of the International
Sportfestival „BLUME – GRAN CANARIA“ extending the gymnastics
atmosphere through the island.
Pol. Rita Hernandez Telde
511 Saturday, 28.11.2015
17.00
Evening Show Mogán
This event is specially prepared for the participants in the southern area of
Gran Canaria. This is the first international event organized by the OC
„BLUME - GRAN CANARIA“ in Mogán.
510 Saturday, 28.11.2015
Polideportivo El Carrizal
17:00
Matinee Santa Brígida
BLUME - GRAN CANARIA is in Santa Brígida back! International and
national groups will fill with gymnastics this nice village of the island.
.
Polideportivo Municipal
Arucas
BLUME GRAN CANARIA Meetings
Where? OC office in Hotel Beverly Park, Hamburgo, 10 - Playa del Ingles
Thursday, 26.11.2015
Sunday, 29.11.2015
Sunday, 29.11.2015
17:00 Meeting for team leaders Team Gym
15:00 Meeting Workshop instructors
15:00 Meeting Group leaders
Page: 4 of 12
Gym Shows at Shopping Centre YUMBO
514 Sunday, 29.11.2015
20:00 Inauguration BLUME GRAN CANARIA
We inaugurate the Festival in the south of the island in the well-known
environment of the Shopping Center Yumbo. A colourful and diverse number of
national and international shows distribute the start-up signal for our
international visitors.
519 Monday, 30.11.2015
20.00 Evening Show
Included in the program due to the increased interest for participants to show
outdoors in Maspalomas during the 54th International Sportsfestival „BLUME –
GRAN CANARIA“.
521 Tuesday, 1.12.2015
20:00 Evening Show
Due to the big number of participants that are interested to perform outdoors,
we improve the performance program in Maspalomas.
524 Wednesday, 2.12.2015 20.00 Evening Show
The third Gym-Show in this Shopping Center completes the outdoor
performances in the south of the island of the 55th International Sportsfestival
„BLUME – GRAN CANARIA“.
Workshops
515 Monday, 1.12.2015
09:00
We start with the movement, we will dance, we will play and we will enjoy
together the workshops with the international instructors daily in the
morning of the Sports hall of San Fernando.
520 Tuesday, 2.12.2015
09:00
We continue with the introduction for our gymnasts of the magic world of
Tai Chi Qang, combining local folklore & international dances with the
beach Volleyball. We share the mental with the active gymnastics outdoors
during the winter time.
522 Wednesday, 3.12.2015 09:00
The gym participants are well trained, the instructors are well informed.
What is remaining? Of course our involvement and energy for the successful
development of the workshops sessions in the Sportshalls of San Fernando.
525 Thursday, 4.12.2015
09:00
With the inspiration of the last workshop sessions we finalise the important
activity, looking forward for the next year and recognizing that always
there is SPACE FOR IMPROVEMENT.
Page: 5 of 12
Sports in BLUME GRAN CANARIA
501
Saturday, 14.11.2015
508
Saturday, 22.11.2015
12:00
Swim Complex Julio Navarro
XXVII Matinee Swim-Festival
Gym + Swim = Synchronized Swimming. The event is one of the highlights of the
International Sportsfestival „BLUME – GRAN CANARIA“. With the collaboration of
the Club Natacion Las Palmas we will have the opportunity to see the SwimShow with the Acro- and Synchro-teams.
11.00
Polideportivo Tamaraceite
XI Matinee JUDO
Also a tradition is to include the judo sports in the program of the International
Sportsfestival "BLUME - GRAN CANARIA" with the participation of more than 700
judokas representing all ages.
XVI Open Tournament TeamGym BLUME GRAN CANARIA
7th International TeamGym Cup Senior, Junior & Youth
504
Friday, 27.11.2015
10:00 SportsUniversity Las Palmas GC
Training Team Gymnastics
With the collaboration of the University of Sports and Physical Education of
Gran Canaria of Las Palmas de Gran Canaria we start the Open Tournament
TeamGym „BLUME – GRAN CANARIA“ with the training sessions.
505 Friday, 27.11.2015
BGC 2013 winners
Portsmouth Gym Club
16:00 SportsUniversity Las Palmas GC
Tournament Team Gymnastics
During the afternoon session the teams will start with the Open TeamGym
„BLUME – GRAN CANARIA“ Tournament. Good luck!
XXX Expo GymArt
516 Monday, 30.11.2015
16.00 Inauguration Expo GymArt
More than 500 pupils and students from the Canary Islands participate at
the Expo GymArt Contest „BLUME – GRAN CANARIA“. The Expo will be
inaugurated in Gimnasio Las Palmas.
522 Wednesday, 2.12.2015 18:00 Closing Expo GymArt
The creative paintings of the „BLUME – GRAN CANARIA“ world are been
shown in Las Palmas and the local schools and institutes of the ExpoGymArt BLUME-Gran Canaria are awarded.
Page: 6 of 12
Inscription 55th BLUME GRAN CANARIA 2015
Everyone can participate! We welcome groups of gymnasts, clubs, university clubs, gymnastic
colleges and anyone who is interested in the world of gymnastics. Each group is asked to prepare
for two or three performances in the sport-shows.
The maximum time for each performance is 10 minutes including setting up and clearing off the
floor. The Organizational Committee (OC) would like to draw your attention to the fact that the
performances must not run over into one another and at the beginning and end of the maximum
given time the floor and surroundings should be free of participants, apparatus or materials.
There are two different areas for the outdoor performances: 12 x 12 m. on ground apparatus and
12 x 12 m. without ground apparatus. Precise dates and venues of demonstrations will be
published immediately after the participants´ applications have been accepted.
The teams can choose to participate exclusively in the 5th International TeamGym Cup for youth,
juniors and seniors or to extend the stay showing their performances during the 54th International
Sportsfestival BLUME GRAN CANARIA.
The Workshops are offered for any age during the morning sessions and are an excellent
opportunity





to exchange training experiences,
to enjoy the social environment of the beach games,
to increase the training knowledge for choreography, gymnastics and movement
to relax with the health & fitness inspiration
to understand the local gym & movement world
The inscription forms must be received until November 1st, 2015 in:
Comité Organizador "BLUME - GRAN CANARIA"
Juan M. Duran 6-4°
35007 Las Palmas de Gran Canaria, Spain
E-Mail:
office@blumegrancanaria.com
Internet: www.blumegrancanaria.com
BLUME
BUS
Transport + Entrance ticket
With the entry + transport card the participants can reach and visit during the Sportsfestival
"BLUME – GRAN CANARIA" all sports activities, swimming, team gym, bridge and to all the gymshows, inauguration and closing ceremony.
The special sportsfestival bus service will take the participants from the hotels to the places of the
exhibitions or team gym, where the gymnastic team will participate. The entrance + transport-ticket
costs per person during the sportsfestival time including team gym tournament are:
for participants
for visitors:
40 €
45 €
for children (till 6 years old) the entrance + transport ticket is free
If the group opt to participate exclusively for the one Tournament the entrance + transport-ticket
costs per person are:
for participants
for visitors:
15 €
20 €
for children (till 6 years old) the entrance + transport ticket is free
Page: 7 of 12
Travel to Gran Canaria
Flight
Actually it is economic the flights to GRAN CANARIA with the low cost airlines. We recommend
the special economic flights. The gym group shall reserve the flights by themselves on-line.
The OC BLUME GRAN CANARIA has summarized per country some flight alternatives as follows:
Flight BLUME GRAN CANARIA 2014
from
120 €
(from Cork, Dublin & Shannon)
Flyvning BLUME GRAN CANARIA 2014
fra 915 DKK
(fra lufthavne Aarhus, Aalborg,
Billund & Copenhagen)
Flüge BLUME GRAN CANARIA 2014
ab 120 €
(aus 15 deutsche Flughäfen)
Participants Insurance
We strongly recommend the participants to be insured with travel insurance European Health
Insurance Card (EHIC) during the event period.
Page: 8 of 12
Hotel Accommodation & Meals in Gran Canaria
The OC BLUME GRAN CANARIA office is located
at the 3* HOTEL BEVERLY PARK during the
Sportsfestival period. The accommodation of
the participants in the same Hotel permits
short ways and fast attention to the daily
request of the participating team leaders.
The OC BLUME GRAN CANARIA offers the
accommodation in regime half board (breakfast
& dinner) in the official 3* Hotel till September
1st, 2015 (afterwards + 15%) as follows:
Pos. Rooms
Pers.
Price per
pers/night
landside
Price per
pers/night
seaside
1 Individual

57 €
62 €
2 Double

39 €
44 €
3 Double+1 Bed


34 €
39 €
4 2 Double


39 €
44 €
3* Hotel Beverly Park
Hotel
Category
Spanish Qualification: 3***
Built: 1970, last modernisation: 2006
Location
Service
Meals
Rooms
Beach:
Plaza Maspalomas BGC-stage:
Shopping Centre Yumbo BGC-stage:
OC BGC office:
Public Bus stop
Hotel
Category
Location
Beach:
0,1 km
Plaza Maspalomas BGC-stage:
1,4 km
Shopping Centre Yumbo BGC-stage: 2,1 km
OC BGC office:
0 km
Public Bus stop:
0,1 km
Service
Reception languages German, English
Flexibility for changes/upgrades,
WLAN for fee
Meals
Breakfast, Lunch + Dinner buffet
Drinks inclusive
Meals changes possible 24 h before
9 levels, 182 rooms, air conditioning,
balcony, TV, daily cleaning
In Hotel LUCANA you can choose between half
board (HB) and All Inclusive (AI):
Pos. Rooms
0,1 km
1,4 km
2,1 km
0 km
0,1 km
Reception languages German, English
Flexibility for changes/upgrades, WLAN
Breakfast, Lunch + Dinner buffet
Vegetarian and diet sample menus
Meals changes possible 24 h before
8 levels, 528 rooms, air conditioning,
balcony, TV satellite, daily cleaning
Spanish Qualification : 4*
Built : 1982, last modernisation : 2007
Rooms
Please ask for the children’s price (< 12 years) with 2 adults
in Pos. 3 & 4.
Full Board including lunch is priced with 9 € per
person/night.
All inclusive including lunch & drinks is priced with 18 € per
person/night.
Details
The 4* HOTEL LUCANA is nearby Hotel Beverly
Park and offers a good service for our
participants. The hotel is situated in the 2nd
beach line and has a direct connection though
the garden area to Hotel Beverly Park.
Page: 9 of 12
Pers.
Price p.P.
HB
Price p.P.
AI
1 Individual

75 €
80 €
2 Double

55 €
60 €
3 Double+1 Bed


50 €
55 €
Team Gym BLUME GRAN CANARIA 2015
Complete participation package
You should consider to reserve so early as possible in order to achieve the most economic
flight prices for the team members. The deadline for the official BGC accommodation prices
is September 1st, 2015. From this date on the accommodation prices will have an increment
of 15%.
The participating teams can choose bringing their own TeamGym judge (national or
international brevet) or not. In the second case the OC BLUME GRAN CANARIA will bring
one TeamGym judge to the competition in Gran Canaria.
Example 1
1A
Participation + Transfer
You are a British TeamGym group >20
participants, that opt to participate only in
the TeamGym Tournament BLUME GRAN
CANARIA.
1B
TG judge
You bring your own TG judge
1C
Accommodation
You choose the Hostel option International
Windsurfing Centre for 3 nights with half
board (breakfast + dinner) in multiple
rooms
1D
Example 2
1A
Participation + Transfer
You are a German TeamGym group >20
participants, that opt to participate not
only in the TeamGym Tournament BLUME
GRAN CANARIA, but also in the Festival
performances.
1B
TG judge
You don´t bring your own TG judge
1C
Accommodation
You choose the University Hostel option
for 7 nights with full board in double
rooms
Airport Transfer
1D
The approx. budget per participant for
Example 1 till September 1st, 2015
should be:
Flight from UK
150 €
1A Participation + Transfer
15 €
1B TG judge
0€
1C Accommodation, incl. HB 63 €
1D Airport Transfer
16 €
Total approx.
234 €
BLUME GRAN CANARIA
Bulletin Nr. 1 - Inscription
Airport Transfer
The approx. budget per participant for
Example 2 till September 1st, 2015
should be:
Flight from Germany
120 €
1A Participation + Transfer
15 €
1B TG judge
25 €
1C Accommodation, incl. HB 224 €
1D Airport Transfer
16 €
Total approx.
400 €
Page: 10 of 12
BLUME-GRAN CANARIA Sportsfestival-Tours
Have you notice that the isle of Gran Canaria not only shows bananas, tomatoes,
the beach of Playa del Ingles or the highway from the airport to Maspalomas - but
also pine-forest, beautiful mountains, valleys and lakes, too?
Get on and let's go!
881
Isle-Tour
We start in the westcoast of the Isle, so that we can look the vibrant
metropolis of the island, LAS PALMAS. After that comes the Contrast:
wide, green bananaplantations and small, white houses build on the
rocks inside the sea. Afterward we go through the second highest
bridge of Spain (128 m) and visit at the westcoast the highest steel
coast rocks of the island. The North transform slowly into the South
arriving the village San Nicolas, where the wellknown mineral rocks are
situated in Veneguera. From „little Venice“ at the harbour of Puerto de
Mogan visiting the yachting harbour of Puerto Rico we arrive again at
Maspalomas where the lighthouse will welcome us.
882
Code
881
882
Airport Transfer
(Airport – accommodation – airport)
Price-table 800 Sportsfestival Tours
(per Person)
Island Tour
Airport Transfer (one way)
Day
Departure
daily
daily
(one direction)
09.00
Group
6 - 10
22 €
10 €
Group
11 - 30
15 €
8€
Group
31 -55
12 €
6€
Individuals & groups less than 6 persons can take a taxi (approx. 32 €) or the airport bus Global No. 66
(approx. 4 €), which starts at 7:20 and ends at 22:20 hours. The airport bus Global stops at Hotel Beverly
Park as well as Hotel Lucana (bus stop Hotel Escorial approx. 200 m to Plaza del Sol.
884
Panorama-WalkingTour
A real treat for each mountains- and nature fan, because the tour leads
us through the nicest lake- and mountains landscape of Gran Canaria.
The tour goes through the central part of the island and we visit the
highest points, for example the „Pico de las Nieves“ (altitude:1.949 m),
the volcanic zone of Roque Bentaiga and Roque Nublo.
885 Guanchen-WalkingTour
Our first destination is Fataga, a typical village of Gran Canaria enclosed
in fruit-trees. Afterwards we visit San Bartolome de Tirajana, the
administrative capital of the touristical metropolis surrounded by high
mountains. The next destination leads us to a green sea of palms called
Santa Lucia and wellknown for their fruitliqueur. After Agüimes, one of
the oldest sites of the island, we arrive the caves of Guayadeque. In the
calm of the deep canyon are located the caves where the aborigines,
„Guanches“, of Gran Canaria lived.
886
Las Palmas-WalkingTour
The capital of the island with 400.000 inhabitants offers a lot of sightseeing in a closed area. We begin with the great Atlantic port of Las
Palmas, „Puerto de la Luz“. The little castle de la Luz was the first
defences against pirates and build in the old Spanish stile of the 15th
century. Afterwards we visit the old town of Las Palmas, Vegueta,
including the cathedral Santa Ana and the pedestrian and shopping
Centre, Triana, where we will stop for a short shopping walk. The great
beach of Las Palmas, Canteras, will be our next stop where we will
recognise the colourful life of the city.
BLUME GRAN CANARIA
Page: 11 of 12
Patrocinan y Colaboran
Ayuntamiento
Las Palmas de Gran Canaria
Instituto Municipal de Deportes
Ayuntamiento
Arucas
Concejalía de Deportes
Ayuntamiento
Mogán
Ayuntamiento
San Bartolomé de Tirajana
Ayuntamiento
Telde
Ayuntamiento
Agüimes
Universidad
Las Palmas de Gran Canaria
Facultad de Ciencias de la
Actividad
Física y el Deporte
Real Federación Española
de Gimnasia
BLUME GRAN CANARIA
Federación Canaria
de Gimnasia
Page: 12 of 12
Ayuntamiento
Ingenio

55th BLUME GRAN CANARIA

Transcription

Similar documents

The Canary Island Geothermal Project join the challenge

BLUME GRAN CANARIA Page: 1 of 5 Invitation TeamGym

Asociación de Cooperación y Voluntariado

blume - gran canaria

SIATA Daina “Gran Sport” SL0203 Stabilimenti Farina #9683

Gran Canaria Dive guide - Cabildo de Gran Canaria

international contemporary organ week (program)

Renewable Energies in the Canary Islands

The BFG film directed by Steven Spielberg will be released July 1st!