Copy of may08 - saintjamesgi.net

Transcription

Copy of may08 - saintjamesgi.net
!
!"#$$
%"&'()%*#$
!"#$%&&'$
,(-!#').#&!"&)./0&12'(&3-%%"#&).-4%'&$.'%#&#%'&
!"#$%%&$#'()%#*%+,%#-.$"#/0""%1#"2%#
$10*#3(14''5#6'%47%8#4*45#370&#"2%#
87(,%*45$#418#$(8%*4')$#418#2%7%#*%#
47%#"4')(1/#490."#:%6%&9%7;#<."#("+$#
10"#-.$"#415#:%6%&9%7=#("+$#"2%#>4(1"#
?4&%$+#@7%%1$#A47)%"#84"%$B#
##
@7%%1$#A47)%"#($#C01'5D#E#&01"2$#
4*45#418#("F$#1%,%7#"00#%47'5#"0#&47)#
50.7#64'%1847$B##G2($#*(''#9%#0.7#HI"2#
411(,%7$475#418#*%#47%#'00)(1/#307J
*478#"0#4#/7%4"#*%%)#03#37(%18$2(K=#
3%''0*$2(K=#418#349.'0.$'5##
3.1#67%4"(,("5L##!"#$%$&'(')*#+%$&'
,#--$.'/"#+-0'1"$'2-'"33%10%4-5#
##
G2%#$.66%$$#03#@7%%1$#A47)%"#($#
94$%8#01#"2%#2478#*07)#418#$.KK07"#03#
"2%#>4(1"#?4&%$#34&('5L##M'%4$%#K'41#"0#
-0(1#.$L##N%#801F"#1%%8#4#*%%)'01/#
60&&("&%1"=#60&%#307#4#3%*#20.7$#
01%#845#07#%,%1(1/L##O0.#&(/2"#24,%#
$0#&.62#3.1#J#50.#60&%#946)#307#
&07%L##:01F"#*0775#(3#50.#801F"#"2(1)#
50.#47%#67%4"(,%#%10./2#J#*("2#"2%#
*018%73.'#/7%%1$#*%#24,%#"0#*07)#
*("2=#50.#*(''#$.7K7($%#50.7$%'3L#
##
!"#$%&'$()"#%*+#,$$
$
-&.*/%&'0$123#45#/$67$J#A071(1/#
$%".K#(1#@4''0*45#P4''L##G2%7%#*(''#9%#
Q#$%".K#"(&%$#C"0#"75#418#7%8.6%#"2%#
6240$D#J#R4#2%4,5#'(3"(1/R#C&0,(1/#
3.71(".7%=#K.""(1/#80*1#"2%#3'007D#$"47"#
"(&%#30''0*%8#95#"2%#R/%"#%,%75"2(1/#
0."#03#"2%#946)#418#.1K46)%8R#$"47"#
"(&%L#
#
829%&'0$:#)#45#/$;$<$=/>%&'0$:#<
)#45#/$?$J#"2%#*07)#*%%)L##N%#47%#
"2%7%#%,%75#845#370&#S4&#J#TK&L##
U,%7501%#($#*%'60&%L##
-&.*/%&'0$:#)#45#/$@$<$-&+#$:&'A$$
N%#*(''#1%%8#,0'.1"%%7$#307#$4'%#845#
418#307#6'%41J.KL#
$
!"#$%&"''%()''*+%,-.%/012%34$$56%
7)48$1%"6%*5'-%9%#*5126%)&)-.%
7)48%-*:4%;)'$5<)4%)5<%="5<%
12*6$%+"5$;*5$6.%
$
-B#)>&+$C3#9>9D$C3#9.(A$
$
829%&'0$:#)#45#/$;$#3#9>9D$J#V4J
8(%$#W(/2"#X."#J#4'*45$#*41"%8#"0#"75#
@7%%1$#A47)%"#9."#1%,%7#Y.("%#&4)%#
(";##P%7%F$#50.7#62416%L##N%#*(''#9%#
"2%7%#"0#$20*#50.#20*#"0#9.('8#418Z07#
8%6074"%#'(""'%#"7%%$=#8%6074"%#*7%4"2$=#
07#&4)%#$K%6(4'#47741/%&%1"$L#
#
E#%9#(%&'0$:#)#45#/$F$#3#9>9D$J#
V(""'%#[1/%'$#W(/2"#J#4#$K%6(4'#1(/2"#
307#0.7#50.1/%7#K47($2(01%7$#"0#601J
"7(9."%#"0#"2%#$4'%L#['$0#J#"2%7%#($#4#
%,%1(1/#67%*#*07)(1/#A01845#J#
G2.7$845#1(/2"=#%,%1#*2%1#*%#801F"#
24,%#4#$K%6(4'#%,%1"#K'411%8B#
#
8&>+$>9$G29#($G&4B&>D9$<$."#$
(#&/)"$H2/$."#$I>D$G29#"*9&A$
N%#47%#(1#1%%8#03#"2%#<!@#K(1%601%$B##
P4,%#50.#%,%7#'00)%8#4"#"2%#'47/%7#
*7%4"2$#418#"20./2"#RN0*#J#!#*018%7#
*2%7%#"2%5#/0"#K(1%601%$#9(/#%10./2#
307#"24"#*7%4"2;R##N%''=#"2%#41$*%7#($#J#
10"#(1#A(62(/41#J#"2%#'47/%#K(1%#601%$#
47%#30.18#(1#"2%#>0."2%71#418#W07"2J
*%$"%71#$"4"%$L##N%#8%K%18#01#"2%#/%1J
%70$("5#03#,464"(01(1/#K47($2(01%7$L##:0#
50.#,464"(01#(1#"2%$%#47%4$;##:0#50.#
)10*#41501%#*20#'(,%$#0."#"2%7%;##[7%#
50.#*(''(1/#"0#97(1/#946)#601%$#07#&4('#
"2%&#"0#.$;##U,%75#'(""'%#9("#2%'K$#C07#
$20.'8#*%#$45#J#%,%75#3%*#601%$DL###
#
X.7#$.KK'(%$#47%#7.11(1/#'0*#J#K'%4$%#
"2(1)#03#.$#(1#50.7#"74,%'$#418#2%'K#7%J
$"06)#0.7#$.KK'5#03#9(/#K(1%601%$L#
#
N2('%#("+$#10"#9%/(11(1/#"0#'00)#4#'0"#
'()%#a27($"&4$=#("#($#$24K(1/#.K#"0#9%#4#
/7%4"#HI"2#411.4'#>4(1"#?4&%$+#@7%%1$##
A47)%"L#
!"#$%%&%#'())*#+!,$%'
!"#!$%&'(!#&)*"'(+&
A[>>UO+>#A\>!W@>]]LQ#
A[^!W@#[##
:!__U`UWaU]]]L]LLLLLLLT#
<\@<UU#a`\!>U]]]LLLLLb#
V!W\>#<V[W^UG##
M`X?UaG]]]]]]LLLLLLLc#
NU#^WXN#PU`#[>#
d<UGGOeLL]]]LLL]]LLLLLLf#
`\AA[@U#>[VU#M!gLLLLLLLLE#
UaN#[WW\[V#AUUG!W@#
!Wh!GU]]]]]]LLLL]LLH#
!"#$%"&'()%*#+,-.$$/001$$$$$$$$$$$$$2$$$$$$$$$$$$$$$$$$3-)(!$4-,#3$#5)3%'5-*$%"6&%"$
).##%/5#&)6#!"3#&
!"#$%&'(!$$
()*!+,)&-$+./0+.$
.789:;&<=>&?:78:@=A8+&&?>BC:>&<=>&?:78:@=A8BD&EF>:&
#
P%7%#*%#47%#4"#"2%#%18#03#"2%#U4$"%7#$%4$01=#3(3"5#845$#43"%7#"2%#`%$.77%6"(01=#
*("2#"2%#_%4$"#03#M%1"%60$"=#4'$0#)10*#4$#N2("$.1845L##G2($#3%4$"#6%'%974"%$#"2%#
8%$6%1"#03#"2%#P0'5#>K(7("#.K01#"2%#[K0$"'%$#C418#0"2%7$D#4$#"01/.%$#03#3'4&%L#
G2%#[6"$#03#"2%#[K0$"'%$#"%''#.$#"24"#4#$0.18#4$#03#7.$2(1/#*(18#*4$#2%478#(1#
"2%#700&#*2%7%#"2%5#*%7%#4$$%&9'%8L##
#
>0.18$#K7%""5#(&K7%$$(,%#418Z07#$6475=#80%$1F"#(";#
#
G2%#M%1"%60$"#%,%1"=#07#"2%#60&(1/#03#"2%#P0'5#>K(7("=#&.$"#24,%#9%%1#Y.("%#41#
.11%7,(1/#5%"#%i6("(1/#%iK%7(%16%#307#"20$%#*20#*%7%#"2%7%L##!&4/(1%#.18%7/0J
(1/#$0&%"2(1/#"0"4''5#.1)10*1#418#.1J%iK%7(%16%8B##N24"#4*%#418#&4-%$"5#
&.$"#24,%#4660&K41(%8#"2%(7#%&0"(01$L#
#
A.$(6(41$#418#60&K0$%7$#24,%#$"7.//'%8#307#6%1".7(%$#"0#64K".7%#"2%#M%1"%60$"#
&0&%1"#(1#&.$(6L##_70&#J&+#(./>9&#"0#I&)"$"0#:*/*H+#=#&%1#03#&.$(64'#49('("5#
24,%#$"7(,%1#"0#K07"745#(1#*078#418#10"%$#"2%#/7418%.7#418#4*%$0&%1%$$#03#"24"#
3(7$"#M%1"%60$"L#
##
!3#50.#24KK%1#"0#9%#(1#62.762#307#"2%#jI#4&#$%7,(6%#01#A45#jj=#50.#*(''#2%47#
01%#60&K0$%7F$#(1"%7K7%"4"(01#03#"2%#M%1"%60$"#%iK%7(%16%L##K>)"&/%$J/2*+L=#4#
a2(64/0J94$%8#60&K0$%7=#24$#$%"#"0#&.$(6#4#"%i"#95#"2%#U1/'($2#%66%1"7(6#
418#K0%"#[.87%5#<%%624&#*2(62#%164K$.'4"%$#"2%#60&(1/#03#"2%#P0'5#>K(7("L##
##
G2($#($#10"#%4$5#&.$(6#"0#2%47L##!"#($#974$2k#("#($#247$2k#("#($#8($-0(1"%8L##!"#($=#(1#
346"=#&.$(6#"24"#$"7(,%$#"0#97(1/#"2%#:45#03#M%1"%60$"#(1"0#306.$#307#Qj$"#6%1".75#
a27($"(41$L##X1%#641#2%47#(1#"2($#41"2%&#8($$01416%$#$(&('47#"0#"20$%#"2%#
K%0K'%#*20#2%478#"2%#N078#(1#,47(0.$#"01/.%$#8(8#01#"24"#3(7$"#M%1"%60$"L##
#
<."#80#10"#3%47L##["#"2%#%18#03#"2%#41"2%&#4#$%1$%#03#K%46%#K7%,4('$#4$#"2%#P0'5#
>K(7("#60&%$#80*1#01#"2%#4$$%&9'5L#P0*#9'%$"#47%#*%#"24"#"2%#P0'5#>K(7("=#"2%#
a0&307"%7=#24$#9%%1#/(,%1#"0#.$#"0#9%#0.7#$2(%'8=#0.7#/.(8%#418#0.7#$"7%1/"2L#
###
>0#60&%#"0#62.762#01#M%1"%60$"L##N%47#"2%#60'07#7%8#307#"2%#3%4$"#845L##[18#9%#
K7%K47%8#"0#'($"%1#*("2#0K%1#%47$#418#0K%1#2%47"$#"0#"2%#&%$$4/%#03#M%1"%60$"#
(1"%7K7%"%8#"270./2#"2%#&.$(6#03#"2%#620(7L##O0.#-.$"#&(/2"#9%#4&4l%8#4"#"2%#
&%$$4/%#"24"#50.7#2%47"#418#50.7#$0.'#7%6%(,%$L#
#
#
-).&'/#)'0.)+&$1'
'2$%3#'45'6$77#8'
!"#"$%&'%()*+,%(-./%
0,-11+%23+%45#65%
78649:8:;#8!8%
!
'122134$!565787459$"#!$#%&'()*!)%+(&,!
+-.!'#-#%!/#.*!0#!1-#$!2,&3&!4'%(&0!
+-.!5+1,!6(7!!1-#$-*!$,89#7(-:!0',!
6#8;!<)(%(0!0#!8(=,!0'%#3:'!3&>!
$
!"&::$
";7$07<#$);1=1>$'#$?14@1AA17*!?,90#%!
-64B7$'6227C*!5(-(&0,%!#@!53&(9!
)6D=6$'B!@7747C*!A+%(&'!<,9%,0+%;!
%1==$+E61F*!"%,+&3%,%!
.6E3=A$!B;@3B;3@*!<,B0#-!
%647$+3=@7==*!4##%.(-+0#%!#@!4'%(&0(+-!
C.39+0(#-!
G(!"0H$
'6E17$%3;4234I!E#$J6EA74$
%18$K6==7;7EI%E#$J6EA74L$$
MD1=A14F2$
?6<1A$+;E12517I%E#$J6EA74L$$
KE3D4A2$
%647$+3=@7==I!7BNC$3O$5;7$G725EC$
KE7FF$M6E534$
-6EEC$+E6P5E77$
%6C$+E61F$
!D7$?6417=$
&4AE7@$Q#$%3;4234$
'64AC$);==1>2$
-14A6$!;64434$
'6=B3=8$J1==168234$
!
J(M!*"(D!@@@#26145R6872F1#475!
$
$
$
$$$$$$$$$".($+.0,S*+-($
#?%,!.J&.""!I%-#.-!%#&
!"&K221&
GH2'(&.""!I%-#.-/&
*E&'(%&,(.?%J&
%
%
%
!$$:%.</%!$$8%=)<<+,%->%?@+%*789$$
*:7;<=>$-?<=>$@7=$#AB:CC:;B:$8;$
%DE=BD$47E=;<C89FA%.=.,/+/%BC%D@+%
(+E-,/%&/)?-,).3%F-.,/%->%?@+%&G)1E-G.3%
H)-E+1+%->%I)E@)J.<'%
!"#$%"&'()%*#+,-.$$/001$$$$$$$$$$$$$/$$$$$$$$$$$$$$$$$$3-)(!$4-,#3$#5)3%'5-*$%"6&%"$
!
).4!"3&.&$!EE%-%",%L)./&
A415#"241)$#"0#4''#03#50.#*20#80#"2%#'(""'%#"2(1/$#4"#>4(1"#
?4&%$#*2(62#7%4''5#R&4)%#4#8(33%7%16%LR#
#
[#$K%6(4'#"241)#50.#"0#4''#"2%#*0&%1#*20#&48%#V(1.$#
<'41)%"$L##G2%5#*(''#9%#/0(1/#"0#60&307"##62('87%1#*20#
47%#$.33%7(1/#370&#8%9('("4"(1/#(''1%$$%$#C$%%#7%'4"%8#47"(6'%#
01#K4/%#cD#L###
#
I25$I#&*5>#9$418#M2&9$N#4(O2/."$47%#4'*45$#*07)(1/#
01#`.&&4/%#>4'%=#07/41(l(1/#"2(1/$#418#&0,(1/#"2(1/$=#
'01/#9%307%#"2%#7%$"#03#.$#24,%#%,%1#"20./2"#490."#/%""(1/#
(1"0#"2%#/700,%L##G241)#"2%&=#9%""%7#5%"=#2%'K#"2%&B##!3#
50.#$%%#$0&%"2(1/#"24"#1%%8$#"0#9%#801%=#80#("#9%307%#"2%5#
24,%#"0L#
#
8&%#+#>9#$M29#($418#G&/2+#$P&9%#95#/D$24,%#4'7%485#
9%%1#9.$5#$K7.6(1/#.K#"2%#A%&07(4'#@478%1B##!"#'00)$#
9%4."(3.'L##>K7(1/#/7%%1$#47%#K0)(1/#.K#(1#"2%#9%8$=#$0&%#
47%#4'7%485#(1#9'00&L#
#
^%%K#50.7#%5%#01#"2%#9(/#"7(J60'07#9%%62#"7%%=#01%#03#"2%$%#
845$=#$001=#("#*(''#9.7$"#0K%1#"0#7%,%4'#'%4,%$#03#K(1)#418#
/7%%1L##G2%#/478%1#*(''#/'0*#*("2#"24"#K(1)L##!"#($#97%4"2J
"4)(1/B##[$)#A48%'%(1%#418#a470'%#(3#50.#641#*07)#4'01/#
*("2#"2%&#(1#"2%#/478%1L#
#
Q&."#/>9#$M2"9(29=$4#37(%18#03#>4(1"#?4&%$=#24$#8014"%8#
4#K%7(08#'(/2"(1/#3(i".7%#370&#4#34&('5#20&%#*2(62#%iJ
46"'5#&4"62%$#"20$%#(1#"2%#624K%'B##G2($#01%#*(''#9%#(1J
$"4''%8#(1#"2%#$&4''#a24K%'#,%$"(9.'%=#-.$"#(1$(8%#"2%#
V($%""%#:007$L##M%73%6"B#
#
R'99$I+&9S($$K%1"#4#'0"#03#"(&%#$"74(/2"%1(1/#.K#"2%#
K%*$#418#7%$"06)(1/#"2%#%1,%'0K%$#(1#"2%#K%*$L#
#
R>9%&$-"&9929$418#N#/4&9$K*D#+#8014"%8#"2%#60K5#
&462(1%#307#"2%#62.762#033(6%B##V(184+$#1%K2%*#a00K%7#
"4)%$#647%#03#"2%#$%7,(6%#01#"2%#&462(1%L##G20$%#03#50.#
*20#*07)#(1#9.$(1%$$#033(6%$#)10*#*24"#4#9(/#8%4'=#418#
2./%#60$"#$4,%7#"2($#($B##G2%5#4'$0#K4(8#307#"2%#K7(1"(1/#307#
"27%%#62.762#9.''%"(1#7.1$=#C(16'.8(1/#"2%#a27($"&4$#
01%$BD#*2('%#"2%#&462(1%#*4$#9%(1/#$%"#.K#307#0.7#.$%L##
V(184#m#P%7&41#4'$0#K4(1"%8#"2%#%1"(7%#8(1(1/#700&#4"#
>K(7("#03#P0K%#'4$"#$.&&%7L##G2%#700&#($#3.''#03#100)$#
418#1(62%$=#$0#("#*4$#Y.("%#4#-09L##N24"#4#*018%73.'#K4(7B#
#
U,%7501%#*20#24$#$(/1%8#.K#"0#80#6033%%#20.7$=#"241)#
50.L#G2($#&4)%$#4#8(33%7%16%#"0#4''#03#.$#4$#*%#%1-05#"2%#
3%''0*$2(K#43"%7#62.762L##M'%4$%=#%,%7501%#%'$%=#62%6)#"2%#
$(/1J.K#900)L#G2%7%#47%#&415#>.1845$#*("20."#20$"$L##
>(/1#.K#*("2#4#37(%18B##!3#%,%7501%#80%$#4#'(""'%=#10#01%#
24$#"0#80#4#'0"B##O0.=#"00=#641#&4)%#4#8(33%7%16%L#
!3#50.#$%%#$0&%01%#&4)(1/#4#8(33%7%16%#470.18#>4(1"#
?4&%$#C07#0."$(8%#03#>4(1"#?4&%$#307#"24"#&4""%7BD=#'%"#.$#
)10*#490."#("B#V%4,%#4#&%$$4/%#*("2#J&*+&$(1#"2%#033(6%#
07#%&4('#T9%/#O$M2"9(29$4"#$-1%*$'%""%7n60&64$"L1%"L#
N(.'5#&"%N&N!'(&#,-!?0&
`%'048(1/#Q/2D#/#@(3"#a478$#%471%8#>4(1"#?4&%$##
4'&0$"#oTII#'4$"#&01"2L##M'%4$%#601"(1.%#"0#.$%#"2%&L##
W%*#6478$#47%#4,4('49'%#307#$4'%#43"%7#$%7,(6%#07#370&#"2%#
033(6%L##
?.$"#$"0K#4"#"2%#a.$"0&%7#>%7,(6%#8%$)#4"#^70/%7#418#
'048#50.7#6478#307#*24"%,%7#4&0.1"#50.#*($2=#.$(1/#
64$2=#62%6)=#07#67%8("#6478L#CO0.#47%#-.$"#80(1/#("#9%307%#
50.#$20K#74"2%7#"241#43"%7LD##A4)%#$.7%#50.#7%'048#<UJ
_X`U#50.#9%/(1#$20KK(1/JJJ6'%7)$#64110"#7%'048#016%#
"2%5#9%/(1#K706%$$(1/#50.7#$20KK(1/#078%7L#
V00)(1/#307#41#%18#03#"2%#5%47#"%462%7#/(3";##G%462%7$#
'0,%#$20KK(1/#4"#900)#$"07%$L##a2%6)#0."#"2%#30''0*(1/L#
<01.$#>67(K#M703("p#
I&/9#($&9%$125+#p##jq#(167%4$%#"0#jIq#.1"('#A45#TIL##
ojI=#oQI#dG%462%7#@(3"e=#oQc#418#ojII#/(3"#6478$#4,4('J
49'%#
I2/%#/(UVE&+%#9U(p##jq#(167%4$%#"0#jIq#.1"('#?.1%#fL##
ojI#418#oQc#/(3"#6478$#4,4('49'%#
1CE,$
-B##%O&'$=22%$G2*/.,$$oQI#4"#Eq#K703("#CWXG#7%J
8%%&49'%#307#/4$D#
!&9D#/$W*.+#.(p##oQc#4"#Hq#K703("#C&.$"#.$%#*("2(1#01%#
5%47#03#($$.%D#
-"#++$X&(,$$ocI#10*#4,4('49'%#(1#488("(01#"0#oQc#418#
ojII#/(3"#6478$#
`%&%&9%7p##>20KK(1/#*("2#$67(K#07#^70/%7$#@(3"#a478$#
($#41#%4$5#*45#"0#%471#&01%5#307#"2%#62.762L#
#?%,!.J&.""!I%-#.-!%#&!"&K221&
M2'(&.""!I%-#.-/&
*E&).!"&,(6-,(&
!"#$%"&'()%*#+,-.$$/001$$$$$$$$$$$$$G$$$$$$$$$$$$$$$$$$3-)(!$4-,#3$#5)3%'5-*$%"6&%"$
Parish Life in May/June/July 2008:
A Special Event Calendar
Sunday, May 11 — PENTECOST
Sacrament of Baptism at 10:00 am
Speak to Fr. Phil regarding baptism.
Sunday, May 18 — Clean Up on TRINITY SUNDAY
Wear jeans and/or grungy clothes this morning
because we’re heading out to the grounds. Bring
rakes, wheelbarrows, etc., for a good oldfashioned Parish Clean-Up Day.
Wednesday, June 4 — Wednesday Night Baccalaureate
This rotating service is held at Riverpointe this
year beginning at 7 PM.
Sunday, June 8 — Fourth Sunday After Pentecost
Youth Sunday / Senior Breakfast / Sunday School
Student & Teacher Recognition at 10 am
We celebrate our graduating seniors and the
children and teachers of our Sunday School.
Sunday, June 15 — Fifth Sunday After Pentecost
Choirs Recognition/Mission Trip Commissioning @ 10am
We recognize the ministry of our Choirs and send
off our mission trip students with prayers.
Sunday, June 22 — Sixth Sunday after Pentecost
Begin Both Services in Chapel 8 am & 10 am
Through the summer both worship services will
be held in the chapel with A/C.
Sunday, June 29 — Early Service and Tiger’s Game
Services this morning are 8 am and 9:30 am! Directly
following we’re off to the ballgame! 676-1727 for tix.
Sunday, July 6 — 140th Anniversary Service at 10 am
Hats, gloves and other 1868 dress is optional for
this special, historic morning of celebration.
Monday – Friday, July 21-25 — Kids VBS!
Vacation Bible School is for kids! Register
online (saintjamesgi.net) for this kid-fun event.
THE CHRONICLE—MAY 2008
A
SAINT JAMES EPISCOPAL CHURCH
Detach and Post until Aug 1, 2008
VESTRY UPDATES
Vestry Elections were held earlier this
year. Congratulate and confer with the
following:
Senior Warden—Marie Johnson
Jr. Warden for Grounds—David Christie
Jr. Warden for Buildings—Jim Galleher
The Secretary of the Vestry—Jane Colwell
• A Rejuvenation Committee has been
established by vote of the vestry with
Nina Galleher and Sue Hartley, Chairs.
Their mission is to develop a longrange, multi-stage, coherent
rejuvenation plan for interior spaces.
• Bids are being received for the church
main entryway, which was broken up
during the fuel oil crisis of 2007 and
which will be repaired this summer.
• A plans for repairing and refinishing
the Galloway Hall floor and updating
the chairs was accepted in April.
• Hallway Mailboxes have been marked
for updating in May.
• The Church Sign Project’s final phase
is underway. Footings are being
poured in May.
• A new building use draft has been
developed and will be up for vote
before the vestry in June.
• Extra funds were voted to cover the
extra cost of replacing the North
Entrance doors to Galloway Hall.
Extra costs were due to extra work
required to repair water damage which
had previously been unknown.
• A mission statement is being
developed by the vestry. The latest
draft reads, “Rich in tradition, yet
forward looking, the mission of Saint
James’ Episcopal Church is to
celebrate and carry forth the Good
News of Jesus Christ as a family bound
together in his name.”
• An Executive Committee consisting of
the Rector, Wardens, Secretary and
Finance officers has been created by
the vestry. This committee will meet
between vestry meetings for planning
purposes.
• The Jr. Warden for Buildings, Jim
Galleher is conducting a comprehensive review of maintenance needs, on
which he will report in future months.
•
THE CHRONICLE—MAY 2008
AND THE DESERT SHALL BLOOM — FR. PHIL
Late last summer the Lord showed he trusted us enough to
present us with a challenge of epic proportions. During a daring,
but for them routine tree trimming exercise on the cliff at the
water Bob Beaubien and Joe Brough discovered the strong smell
of oil. It was leaking from underneath our church from an old
fuel oil tank left under our main entrance since the late seventies.
Ever the faithful family of God leaders emerged to guide the
clean-up process, while suggestions by some in outside groups to
sneakily hide the discovery were summarily dismissed. In the
midst of this, you great parishioners of Saint James’ Episcopal
Church threw in your full financial support that we might do
Right by God, Right by the law, and Right by our Hearts, which
said, “Make this land clean.”
Do you know that the Lord smiles on such things? See here
(on-line you can see the picture in color):
We read in Isaiah 35:1,2 about a sign by the Lord of his
Grace and Love, his mercy and lovingkindness: “The desert and
the parched land will be glad; the wilderness will rejoice and
blossom. Like the crocus, it will burst into bloom; it will rejoice
greatly and shout for joy!”
It seems that the fill dirt used to replace the contaminated soil
was full of bulbs! From now until the end of time that land that
was once wounded will burst into bloom – here at Saint James’.
Which reminds me of another biblical quote that Jesus once said:
“Well done, my good and faithful servant.”
“Detr oit vs C olor ado” G a m e a nd
P i c n i c $ 3 5 ; Bus $ 1 5. F or Deta i ls,
c o nta ct Curt Crysl er: ce l l- 7 3 4 – 5 5 2
– 4 2 4 5 , c crysl er@s o l o w p. c o m or
the c h urc h off i c e . E arly c h urc h
servi c e that day (9:0 0 AM), bus
l e av es at 10 : 0 0 AM. S n a c ks o n th e
bus! P i c n i c o n P arty De c k 3
(outsid e), Dogs, Burg ers, P otato
S a l a d , Be a ns, S oft Drinks!
R e s er v e a Ti c k et N ow!
A
SAINT JAMES EPISCOPAL CHURCH
!
3*-$*"&O63O%%&)%)*-!.J&O*.'&,-6!#%&#%'#&#.!J&)./&G1&
_7(%18$=#
#
a0&%#4'01/#418#67.($%#"2%#:%"70("#`(,%7#"0#9%1%3("#"2%#-B>/>.$2H$N2B#$G244*9>.'$Q>.)"#9$*("2#"2%#411.4'#0)+9)%':;<=##'
6#>)+&$.':)$?'@+;&7#L##G2%#67.($%#($#0.7#411.4'#3.1874($%7#"24"#97(1/$#.$#4#$(/1(3(641"#K07"(01#03#0.7#411.4'#9.8/%"#"0#3%%8#"2%#
2.1/75#(1#0.7#60&&.1("5#4''#5%47#'01/L##:%K47"(1/#"2($#5%47#370&#P47"#M'4l4=#*%#*(''#"0.7#"2%#80*1"0*1#47%4$#03#:%"70("#418#
N(18$07#370&#cJE#KL&L#01#>.1845=#A45#jH"2L##M47)(1/#($#1%4795#(1#"2%#A(''1%7#M47)(1/#@474/%L#G2%#67.($%#($#4'*45$#4#3.1#
%,%1"#418#4#/7%4"#*45#"0#$%%#"2%#6("5#*("2#"2%#:(4&018#?46)#`(,%7#a7.($%$L#
#
O0.#641#2%'K#.$#(1#4#3%*#*45$L#
#
_(7$"=#9.5#"(6)%"$B##G2%#67.($%=#(16'.8(1/#8(11%7=#($#oQQ#K%7#K%7$01L##<7(1/#34&('5=#37(%18$#418#60*07)%7$#4'01/#*("2#50.L##!"F$#
9%$"#"0#K.7624$%#"(6)%"$#9%307%#"2%#845#03#"2%#67.($%L#
#
>%6018=#$%''#"(6)%"$B##`%Y.%$"#c=#jI=#QI#07#&07%#"(6)%"$#"0#$%''#"0#"20$%#50.#)10*L#
#
G2(78=#8014"%#8007#K7(l%$L##>&4''%7#/(3"$#418#/(3"#6%7"(3(64"%$#24,%#9%%1#K47"#03#0.7#8007#K7(l%$#(1#"2%#K4$"L#
#
_0.7"2=#8014"%#4#'47/%7#/(3"#307#$('%1"#4.6"(01L##[''#K706%%8$#/0#8(7%6"'5#"0#"2%#)("62%1#418#8014"(01$#03#"2%$%#/(3"$#47%#"4i#8%J
8.6"(9'%L#
#
G241)#50.#307#4''#50.#80#307#"2%#$4)%#03#"2%#2.1/75#418#>K(7("#03#P0K%#a0&&.1("5#^("62%1B##M'%4$%#3%%'#37%%#"0#307*478#"2($#
&%$$4/%#"0#0"2%7$#*20#&45#'()%#"0#)10*#&07%#490."#"2%#>0P#a0&&.1("5#^("62%1#418#0.7#
67.($%L#
#
A%'$'-*&+&?')B'()*#C'
67-'8-49'/"007-)':*3-C'D$7?)+'
-*&+&?'EB'()*#C'FGFH'6$+?&%'2;?I#+'J&%<'"+5C':.K95'
/#?+)&?C'6A''LMNOM'''''PFP!HQL!PFFP'
RRR57*&+&?)BI)*#9#?+)&?5)+<'
O!-'($./#L)./&
2+K3+L.</+,%M+>>+,CA%N-,)%
O)33%
/+&,)EP%Q)E@-31-<%
G+O)33).R%M-@<1-<%
H+211.E%S-,G+A%N)</.%TU,?@%
I+NC<<%I.,)+%M.R+1%
J+&RR.3)<+%S-,G+%
K+0-,/-<%I)3+1A%V,.<P%%
W+??)<J.%
1+W.?%X.*./)3%
L+F+?@%Y-33)/.C%
20+M.EP)+%F.,,-<A%&,)P%
Y+R1=-,?@%
22+S3.U/).%Y-,<+%
2/+N+=)1%O)33%
2G+H.<)+%O+BB%
2I+()E@.,/%O@)?+%
2L+M.C%S,.)J%
/0+M.<+?%K3+L.</+,A%M-<)%
F-@3A%Q++3C%S.,,-33%
//+F+??C%FU,<1A%I.,)<.%%
S.,,-33%
/G+N-3.%F-C/%
/H+M-+%F,-UJ@A%Z.,.@%
Y+R1=-,?@%
/I+KUJU1?%S-,G+A%T,)1?)%%
W.1E.,+33.%
/J+O.3?%S.,,-33%
/K+K1@?-<%0,)>>-,A%MU3).%
Z?+)<%
/1+(C.<%K,*)<A%ZU+%F,-=<%
/L+M+>>%Y)J@?-=+,A%T.,C<%
Y)J@?-=+,%
G0+V,.<P%Z@.=A%H).<<+%%
D)11-?%
,*EE%%&(*6-&#6??*-'&
N41"#"0#2%'K#0."#*("2#6033%%#20.7#9."##
.149'%#"0#80#4#3.''#$%".K#07#$%7,(1/;##
#
O0.#641#$"(''#K47"(6(K4"%#95#97(1/(1/#$0&%#
600)(%$Z6746)%7$Z8%$$%7"L#!3#*%#24,%#"00#&.62=#
*%#641#K."#%i"74$#(1#"2%#6.K90478#07#37%%l%7L#
G2%1#01#"20$%#84"%$#*2%7%#10#01%#24$#,0'.1J
"%%7%8#"0#80#6033%%#20.7=#*%#*0.'8#24,%#
$0&%"2(1/#"0#34''#946)#01L#
#
!3#50.#24,%#Y.%$"(01$=#$%%#M2&9$N#4(O2/."L###
?.#'*-&.JJ%-&'*&-%'!-%&
M4$"07#!#%$T++#/$03#>4(1"#G20&4$#V."2%741=#
@70$$%#!'%=#7%6%1"'5#4110.16%8#2($#7%"(7%&%1"#
43"%7#bj#5%47$#03#$%7,(6%L#
P%#*(''#601"(1.%#"0#9%#46"(,%#(1#"2%#60&&.J
1("5#CK7%$(8%1"#03#@!#`0"475#307#4#$"47"BDL##
N%#*($2#M4$"07#[''%7#&.62#$.66%$$#(1#2($#
601"(1.%8#*07)L#P%#24$#9%%1#4#/7%4"#(1$K(74J
"(01#"0#2($#37(%18$#4"#>4(1"#?4&%$B#
!"#$%"&'()%*#+,-.$$/001$$$$$$$$$$$$$H$$$$$$$$$$$$$$$$$$3-)(!$4-,#3$#5)3%'5-*$%"6&%"$
!
J!"6#&OJ."4%'&?-*P%,'&N!JJ&N.-)&)."/&(%.-'#Q&
G2%#V(1.$#<'41)%"$#*%7%#870KK%8#033#
"0845#C[K7('#jcD#4"#>4185+$#>%*#418#
h46#>"07%#(1#V(160'1#M47)L#>4185+$#24$#
$.KK07"%8#"2%#V(1.$#K70-%6"##$(16%#"2%#
:%479071#624K"%7#*4$#$"47"%8L###
8&%#+#>9#$M29#($C'%3"D#2%'K%8#07/41(l%#
"2%#Tj#8014"%8#9'41)%"$#CK(6".7%#9%'0*DL#
@7%4"#'0,%#418#8%"4('#*%7%#K."#(1"0#%462#
9'41)%"#'()%#"2%#6'0*13($2#(1#"2%#$%4J
*%%8#C'0*%7#'%3"DL#R>++>&9$C3#/+23#$418#
C+#&92/$X#2/D#$&48%#"2%#8%'(,%75L#
I!I!."&J%N!#&,%J%O-.'%#&.&&
#?%,!.J&O!-'($./Q&
>4(1"#?4&%$#K47($2(01%7#P>3>&9$R#O>($7%6%1"'5#
6%'%974"%8#2%7#Sc"2#9(7"2845L#>0#*24"#24KK%1%8#
"2%#5%47#h(,(41#*4$#9071#CjSjTD;##
N%''#01#@70$$%#!'%=#470.18#"2%#"(&%#03#2%7#9(7"2=#
2(/2#$6200'#6'4$$%$#*%7%#(1$"("."%8#L#[#207$%J
87(,%1#9.$#970./2"#"2%#$".8%1"$#"0#$6200'=#*2('%#4#
909J$'%8#*4$#.$%8#*2%1#"2%#7048$#*%7%#60,%7%8#
(1#$10*L#
G2%#"0''#97(8/%#0K%1%8#"0#"7433(6#01#G241)$/(,(1/#
:45#jSjTL##
!1#jSjb=#$%K474"(1/#370&#A01/.4/01#G0*1$2(K=#
"2%#($'418$#4"#"2%#&0."2#03#"2%#7(,%7#C%i6'.8(1/#
"2%#a4148(41#K0$$%$$(01$D#07/41(l%8#@70$$%#!'%#
G0*1$2(KL#
[#,%75#24KK5#9(7"2845#"0#50.=#h(,(41B#
!"#$%"&'()%*#+,-.$$/001$$$$$$$$$$$$$I$$$$$$$$$$$$$$$$$$3-)(!$4-,#3$#5)3%'5-*$%"6&%"$
#
!
N%&4"*N&(%-&.#&O%''/RS&
.&,:D:T>B8F=7&=<&JF<:&
#G0845F$#"%1#0F6'06)%7$#7%60/1(l%#2%7L#>2%#4'*45$#$("$#(1#"2%#
3701"#01#"2%#'%3"#2418#$(8%L#>2%#($#4'*45$#"2%7%=#2%7#*4')(1/#
641%#K70KK%8#2418('5#95#2%7#$(8%#$0#$2%#641#&4)%#2%7#*45#
"0#"2%#60&&.1(01#74('L#!3#50.#*07)#@7%%1$#A47)%"=#50.#
)10*#$2%#4'*45$#$("$#4"#"2%#%18#03#"2%#*7%4"2#"49'%L#>2%#($#
$)(''%8#4"#87(''(1/#1."#43"%7#1."#*("2#"(15#20'%$#418#(3#50.#
87(,%#95#2%7#P4*"2071%#@'%1#60180=#
50.#641#$%%#2%7#(1#2%7#$67%%1%8J(1#
K0762#*(7(1/#601%$#4''#$.&&%7#'01/L#!3#
50.#47%#4"#`.&&4/%=#50.#)10*#"24"#
8.7(1/#*07)#845$=#50.#641#3(18#2%7#
&47)(1/#3.71(".7%#418#8.7(1/#"2%#$4'%=#
2%7#$"4"(01#24$#4'*45$#9%%1#"2%#62%6)J
0."#4"#"2%#900)#8007L#!1#346"=#"2%7%#47%#
K%0K'%#*20#*(''#01'5#62%6)#0."#4"#2%7#
8%$)L#>2%#($#01%#03#>"L#?4&%$F$#K(''47$=#
6%'%974"(1/#'(3%#418#"%''(1/#"2%#$"075#03#
2%7#SI#5%47$L#<071#I#/."&$C+>Y&5#."$
R>)S#.$M2"9(29$(1#jSjH#(1#P%7$%5=#
A(62(/41=#*%#)10*#2%7#4$#<%""5#@(1J
/7(62=#&4)%7#03#9.6)%5%$#418#7.&94''$L##
P%7%#($#<%""5+$#$"075]L#
##
<%""5#/7%*#.K#(1#*24"#$2%#-0)(1/'5#
64''$#4#-%7)*4"%7#"0*1#418#/748.4"%8#4$#
P(/2#>6200'#h4'%8(6"07(41#(1#jSTbL#[3"%7#3.7"2%7(1/#2%7#
%8.64"(01#4"#"2%#a0.1"5#W07&4'#>6200'#418#"2%#P477($#!1$"(J
"."%#307#"*0#5%47$=#$2%#"4./2"#(1#4#01%#700&#$6200'20.$%#307#
"27%%#5%47$L#<%""5#&%"#"2%#624''%1/%$#03#bI#$".8%1"$=#741/(1/#
(1#/748%$#^JHL##>2%#%,%1#"%''$#03#24,(1/#K7%$6200'%7$#
870KK%8#(1"0#"2%#&(i#95#"2%#*(3%#03#"2%#>6200'#<0478#M7%$(J
8%1"L#
<%""5#&%"#2%7#R*018%73.'#&41R=#8&/("&++$X>9D/>)"=#370&#
"2%#@7418#`4K(8$#47%4=#&477(%8#2(&#418#&0,%8#"0#@70$$%#!'%#
43"%7#N07'8#N47#!!#*2%1#2%#*4$#033%7%8#4#$6(%16%#"%462(1/#
K0$("(01L#G2%5#7%1"%8#4#20&%#307#$(i#5%47$#4"#QbQcc#A%7(8J
(41#418#"2%1#&0,%8#"0#"2%(7#`.6)%7#20&%LLLL*2%7%#"2%#34&%8#
<%""5F$#@474/%#$"07%8#90i%$#418#90i%$#03#0"2%7#K%0K'%F$##
8014"%8#7.&&4/%#5%47#70.18L#
<%""5#418#A47$24''#248#$(i#62('87%1=#8&/)"&0$8*/>#+0$$
J&4#+&0$R>9%&0$:&3>%0#418#!/&)'=#*20#4''#/7%*#.K#'00)(1/#
307*478#"0#@7%%1$#A47)%"#XK%1#P0.$%=#>4(1"#?4&%$F$#50."2#
46"(,("(%$#418#"2%#$K%6(4'#a2('87%1F$#[3"%71001#U4$"%7#>%7J
,(6%L#G2%7%#*%7%#905#@(1/7(62#460'5"%$#418#@(1/7(62#/(7'$#
*20#*($2%8#"2%5#60.'8L#
:.7(1/#"20$%#Tf#5%47$#03#74($(1/#2%7#62('87%1=#<%""5#*4$#4'J
*45$#46"(,%#4"#>"L#?4&%$L#>2%#$4(8#"24"#(3#50.#'(,%8#01#
@70$$%#!'%=#50.#*%7%#%("2%7#4#a4"20'(6#07#41#UK($60K4'(41L#
<%""5#24$#4#'01/#'($"#03#46"(,("(%$#"24"#$2%#8(8#418#$"(''#80%$#4"#
>"L#?4&%$=#(16'.8(1/#9%(1/#4#620(7#&0"2%7#307#M>4$J&/S#/Z($
%
-.1(07#620(7=#$%7,(1/#01#['"47#@.('8=#9%(1/#4#V%1"%1#>($"%7=#
418#'0,(1/#"0#4""%18#"2%#UaN#3.16"(01$=#%$K%6(4''5#"2%#%8.J
64"(014'#$K%4)%7#K70/74&$#2%'8#%462#*%%)L#<%""5#24$#9%%1#
UaN#K7%$(8%1"#T#"(&%$=#24$#*07)%8#4"#jQb#`.&&4/%#>4'%$=#
24$#$%7,%8#01#"2%#,%$"75=#)%%K$#"2%#900)#"49'%#$.KK'(%8#*("2#
$%,%1#900)$#4#*%%)=#418#4$#4#V%1"%1#>($"%7#*("2#?41%#
`0/%7$=#600)%8#cI#62(6)%1$#%,%75#N%81%$845#1(/2"#307#QII#
K%0K'%#8.7(1/#"20$%#5%47$#9%307%#K0"'.6)$L#
!1#'00)(1/#946)#4"#4''#"20$%#5%47$#03#K47"(6(K4J
"(01=#<%""5#7%60.1"$#&415#"2(1/$#"24"#24,%#10"#
6241/%8=#%$K%6(4''5#4"#`.&&4/%#>4'%#"(&%L#[$#
a24(7*0&41=#$2%#346%8#"2%#1%%8#03#&07%#*07)J
%7$#-.$"#4$#*%#80#"0845L#>2%#%,%1#7%&%&9%7$#
64''(1/#%462#03#"2%#"2%1#,%$"75#&%&9%7$#418#(1J
$($"(1/#"24"#"2%5#$20*#.K#"0#2%'KLLLL418#"2%5#8(8L#
>2%#$&('%8#4$#$2%#"20./2"#03#4''#03#"2%#&01%5#
"24"#24$#9%%1#%471%8#307#"2%#62.762#418#".6)%8#(1#
"2%#'%4"2%7#K0.62#$2%#)%%K$#(1#"2%#8%$)#8.7(1/#4''#
"20$%#$4'%$L#>2%#'4./2%8#4$#$2%#"0'8#490."#2%7#
64'6.'4"07#"24"#$2%#7%$6.%8#0."#03#"2%#"74$2#bI#
`.&&4/%#>4'%$#4/0#418#$"(''#.$%$#"0845LLLL4#"%$"(J
&015#03#7%J.$%#418#*4$"%#10"=#*41"#10"B#
<%""5#@(1/7(62=#*20#10*#24$#jQ#/741862('87%1#
418#jQ#/7%4"J/741862('87%1=#24$#6%'%974"%8#418#
$247%8#2%7#'(3%#*("2#0.7#>4(1"#?4&%$#34&('5=#N%#
47%#K70.8#418#/7%4"'5#20107%8#"0#24,%#2%7#(1#0.7#
&(8$"=#$K7%48(1/#2%7#*("=#/%1%70.$#$K(7("=#"7."2J
3.'1%$$=#418#'0,%#03#'%471(1/#*("2#4''#03#.$L#N%#62%7($2#418#
"241)#50.=#,4'.%8#37(%18=#<%7"24#U'(l49%"2#V(6)%"#?021$01#
@(1/7(62=#(1#"2($#$K%6(4'#5%47#03#62.762#411(,%7$47(%$L#
!6$9#.#&%#'")%#7'
<%""5F$#`.&94''$#
01%#jc#0lL#90i#03#,41(''4#*43%7$=#67.$2%8#
01%#'9#03#620KK%8#*4'1."$#07#K%641$#
jZQ#6L#03#201%5#
jZT#6L#03#7.&#
jZT#6L#03#974185#
A(i#.1"('#9'%18%8L#`0''#(1"0#*4'1."#$(l%8#94''$L#^%%K#(1#4#
6'0$%8#"(1L#
N471(1/LLLL80#10"#%4"#418#87(,%B#
_4"2%7#M2('#2%'K%8#
8%8(64"%#"2%#946)#
`.&&4/%#>4'%#
$"074/%#700&#4$#
d<%""5+$##
@474/%e#(1#QIIEL#
!"#$%"&'()%*#+,-.$$/001$$$$$$$$$$$$$J$$$$$$$$$$$$$$$$$$3-)(!$4-,#3$#5)3%'5-*$%"6&%"$
!
K221&#?-!"3&-6)).3%&#.J%&?!,'6-%U?%-E%,'Q&
!"#$%"&'()%*#+,-.$$/001$$$$$$$$$$$$$K$$$$$$$$$$$$$$$$$$3-)(!$4-,#3$#5)3%'5-*$%"6&%"$
!
!"#$%&&'()$*++,-&.$/-&&+0$
!"#$%&&'()$*++,-&.$/-&&+0$
$$
/(,+1$$*(2$345$3446$
/(,+1$$*(2$345$3446$
7-8+1$$"98+$:9-&$';$<90$($=98>)-8+&,(02$.)(;;$9<$?-&+$(,$
@1A4$>B8B$$/-&&+0$-;$(,$C144$>B8B$$
@1A4$>B8B$$/-&&+0$-;$(,$C144$>B8B$$
D)(=+1$$E09;;+$F)+$E9)<$(&G$"9'&,02$")'H5$IAAI$J+))+K'+$$
D)(=+1$$E09;;+$F)+$E9)<$(&G$"9'&,02$")'H5$IAAI$J+))+K'+
"9;,1$$L34B44$>+0$>+0;9&$
"9;,1$$L34B44$>+0$>+0;9&$
E'+;,;$(0+$?+)=98+M$
E'+;,;$(0+$?+)=98+M$
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN$$
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
D)+(;+$=O99;+$<098$,O+$<9))9?-&.1$P8(0Q$?-,O$($=O+=QR$$$
NNN#O-,+$S-;O$
NNN"O-=Q+&$*(0;()($
NNNE0-))+G$T+.+,(H)+;$9K+0$)-&.'-&+$
NNN&'8H+0$9<$>+9>)+$(,,+&G-&.$
LNNNNNNN$,9,()$+&=)9;+G$
$$
7O+$8+()$=98+;$?-,O$;()(G$5$G+;;+0,$-;$($U9,$S'G.+$8-&-$
=0+(8$>'<<B$$"9<<++$(&G$,+($(0+$-&=)'G+G$?-,O$,O+$G-&&+0B$
7O+$=9;,$-&=)'G+;$,O+$,(V$(&G$,->B$S90$<'0,O+0$-&<908(,-9&$
>)+(;+$=())$"(09)2&$U9+2$(,$@CWXY4WWB$
!
!
!
$:8B@9&B7V&;BFD&8=+&&
,B>=DC7&(=:C&
KM211&*DV&$:W=8&
3>=AA:&!D:X&)!S&H1GY1&
!"#$%"&'()%*#+,-.$$/001$$$$$$$$$$$$$1$$$$$$$$$$$$$$$$$$3-)(!$4-,#3$#5)3%'5-*$%"6&%"$
!
*6'&'(%-%&N!'(&*6'-%.,(L)./&
X1#>4".7845#[K7('#jS"2=#*%#"00)#0.7#".71#"0#K7%K47%#"2%#
&%4'#4"#>K(7("#03#P0K%#>0.K#^("62%1L##X.7#&%4'#*4$#3.''#03#
A%i(641#3'4,07#"241)$#"0#R>(&$X+23#/0$I#."$N2++>%&'$418#
"2%#>4(1"#?4&%$#>%1(07#P(/2#O0."2#@70.KB##G2%5#$4,%8#"2%#
'%3"0,%7$#307#.$=#370&#"2%#A%i(641#:(11%7#_.1874($%7=#2%'8#
"0#2%'K#0."#*("2#"2%(7#.K60&(1/#&($$(01#"7(K#"2($#$.&&%7L##
N%#488%8#"2%(7#$%4$01%8#/70.18#9%%3#"0#0.7$=#"2%(7#$4'$4=#
$%4$01(1/=#418#9'46)#9%41$=#4'01/#*("2#"2%#.$.4'#(1/7%8(J
%1"$=#"0#&4)%#41#%i"74#$K%6(4'#G460#>0.KL##G2%5#4'$0#$%1"#
9(/#".9$#03#$0.7#67%4&#418#K41$#03#/74"%8#62%8847=#418#
K(6)'%8#-4'4K%r0$=#*2(62#0.7#6'(%1"$#%1-05%8#4$#/471($2%$#
307#"2%(7#$0.KL##G*0#2./%#K41$#03#A%i(641#7(6%#*%7%#$%1"#
95#"2%#/70.KL##<(/#$600K$#03#"2($#*%7%#$%7,%8#01#"2%#$(8%=#
*("2#"2%#$0.K#418#"07"(''4#62(K$L##M&)S$N&'O&/%$$%1"#4''#
)(18$#03#%i"74#$K%6(4'#$4'48#(1/7%8(%1"$#*2(62#*%#&(i%8#
*("2#0.7#"0$$%8#/478%1#$4'48#307#4#7%4'#/0.7&%"#"7%4"L##-.#3#$
-*++>3&9=#370&#"2%#`0$%,(''%#a071%7$"01%#<4K"($"#a2.762=#
$%1"#62060'4"%#801."$#418#62060'4"%#64)%#307#8%$$%7"=#418#
4''#"2%#97%48#307#"2%#K%41."#9.""%7#m#-%''(%$L##:7(1)$#*%7%#
37.("#K.162=#(6%#*4"%7#418#6033%%L##M%41."#9.""%7#m#-%''5#
$418*(62%$#*%7%#&48%#d"0#/0eL##!"#*4$#4#7%4''5#3.1#418#
"4$"5#&%4'#418#4KK70i(&4"%'5#QII#K%0K'%#*%1"#4*45#*%''#
3%8#418#,%75#24KK5L##P%7%+$#4#&(746.'0.$#488%18.&p#"2%7%#
*4$1+"#4#$(1/'%#$K0013.'#03#3008#'%3"=#418#%,%75#K%7$01#*20#
*41"%8#$%6018$#248#"2%&=#418#10"#01%#$0.'#*4$#".71%8#
4*45#*("20."#4#&%4'B##M7%""5#1(3"5=#*0.'81+"#50.#$45;##?46)#
P45*478#4'$0#$%1"#90i%8#$4'48$#*2(62#*%7%#K4$$%8#0."#"2%#
1%i"#845#4"#"2%(7#_008#M41"75L##G2%#"0"4'#60$"#03#ojHcLQb#307#
3008=#$.KK'(%$=#418#$%6.7("5#*4$#$K'("#(1#24'3#9%"*%%1#>4(1"#
?4&%$#418#"2%#^07%41#M7%$95"%7(41$L##X.7#24'3#307#"2($#$K%J
6(4'#845#*4$#01'5#oSQLfQB##X.7#*018%73.'#K7%K#67%*#601J
$($"%8#03p#I25$I#&*5>#90$:299&$_$R&//'$G/&5./##$C("#
*4$#V4775+$#9(7"2845BD=#X/#D$X2'#/.0$G"/>($N2O#(0$:&3>%$
_$T99#$K*%Y>#9(S'#418#"2%(7#/(7'$p#M*+>#0$C44&$_$
M#99'=#!&44'$!&'+2/$418#2%7#84./2"%7#C44&=#418#
I&//'$_$R'9%&$P&9C9D#+#9=#4$#*%''#4$#0.7#/7418#84./2J
"%7#8&/>9&$G&//2++=#*20#$"45%8#*("2#.$#307#"2%#*20'%#845=#
2%'K(1/#"0#$%7,%#418#6'%41#.K#*("2#"2%#a071%7$"01%#<4K"($"$#
418#"2%#^07%41#M7%$95"%7(41$L#[''#(1#4''=#("#*4$#4#7%4''5#
/7%4"#845B##G241)#50.#%,%7501%B##
#
X.7#1%i"#".71#"0#600)#418#$%"#.K#4"#>K(7("#03#P0K%=#*(''#9%#
>4".7845=#A45#jEL##N%#*(''#'%4,%#0.7#a24K%'#K47)(1/#'0"#4"#
HpQI#4L&L#418#50.#*(''#9%#946)#20&%#9%307%#1001L##>(/1J
.K$#47%#01#"2%#X."7%462#9.''%"(1#90478L#
#
[#_.1874($%7#a7.($%#307#"2%#>K(7("#03#P0K%#>0.K#^("62%1#
*(''#9%#2%'8#"2%#1%i"#%,%1(1/=#>.1845=#A45#jH#C$%%#47"(6'%#
01#K4/%#bDL##N%#*(''#20K#01#"2%#:(4&018#?46)=#4"#"2%#:%J
"70("#806)=#418#2%48#107"2#"0*478#V4)%#>4(1"#a'4(7%=#470.18#
<%''%#!$'%=#418#4'01/#"2%#N(18$07#*4"%73701"#K47)#47%4L##!"#
($#4#9%4."(3.'#%,%1(1/L##G(6)%"$#47%#oQQLII#K%7#K%7$01#C48.'"#
07#62('8D#418#(16'.8%#"2%#67.($%=#4#9.33%"#&%4'=#&.$(6=#418#
K7(l%#874*(1/$B##12/4&$-4#/#S&$24$#8014"%8#$0&%#
*018%73.'#K7(l%#94$)%"$B##G20$%#03#.$#370&#>4(1"#?4&%$=#
*20#47%#4""%18(1/=#24,%#8%6(8%8#"0#K."#4#/0.7&%"#94$)%"#
"0/%"2%7L##N%#24,%#"2%#94$)%"L##U462#K%7$01#-.$"#1%%8$#"0#
97(1/#01%#("%&#"0#488L##P0*#490."#"2%$%#(8%4$p#34165#
6746)%7$=#600)(%$=#-4&=#K7%$%7,%$=#K(6)'%$=#$4.6%$=#&.$J
"478=#62060'4"%=#6033%%=#"%4=#K4K%7#14K)(1$=#87(%8#37.("#07#
,%//(%$=#%"6L##O0.#801+"#24,%#"0#$K%18#4#'0"#01#50.7#
("%&L##N2%1#*%#K."#("#4''#"0/%"2%7#(1#"2%#94$)%"=#*74KK%8#
*("2#6%''0K241%#418#"(%8#*("2#4#9(/#7(9901=#("#*(''#'00)#
/7%4"B#
#
a2%6)#"2%#X."7%462#9.''%"(1#90478#"0#$%%#*20#($#/0(1/=#
418#"0#3(18#4''#"2%#8%"4('$L##R>9%&$-"&9929$418#N#/4&9$
K*D#+#/%1%70.$'5#90./2"#4#9'06)#03#"(6)%"$#*2(62#47%#
4,4('49'%#307#$4'%L#G2%#>0.K#^("62%1#*(''#&4)%#"*(6%#4$#
&.62#"2($#*45B##M'%4$%#$%%#&%#C[&5D=#!#*(''#24,%#"2%&#
(1#&5#K.7$%#01#>.1845$L###
#
IR[C-$W1$!NC$K\PCK$6]]^$dP%48$#\Kep##N4"62#
>.1845#<.''%"(1$#418#"2%#_%''0*$2(K#9.''%"(1#90478#4$#
"2%#84"%#($#8%6(8%8=#K'41$#47%#8%,%'0K%8=#418#8%"4('$#47%#
3(''%8#(1L##!"#*(''#4''#$001#9%#(1#"2%#*07)$L##N0.'8#50.#
'()%#"0#8%&01$"74"%#4#3(1%#47"#07#6743";##:0#50.#*41"#"0#
2%'K#*("2#"2%#%,%1";##N%#*0.'8#'0,%#418#*%'60&%=#50.7#
2%'K=#(8%4$=#418#(1K."L###M'%4$%#$%%#T9%/#O$M2"9(29$07#
T4'$Q2"&>/L##
#####################
>%%#50.#4"#62.762#01#>.1845#418#4"#"2%#>0.K#^("62%1B#
#
S&?I'.)K#C'4>8'T'U+$%V'J)I$&+#
#?-!"3&(.#&#?-6"3+&[#3(1%#$K7(1/#845#24$#
970./2"#0."#4''#"2%#9'00&$#470.18#>4(1"#?4&%$L#G4)%#
$0&%#"(&%#"0#'00)#470.18#9%307%#"2%5#8($4KK%47#(1"0#
$.&&%7#'%4,%$B!
!"#$%"&'()%*#+,-.$$/001$$$$$$$$$$$$$L$$$$$$$$$$$$$$$$$$3-)(!$4-,#3$#5)3%'5-*$%"6&%"$
!
>?@A!%B?7C>%%
CD@>EFD?G%EHIJEH%%
KLML0%C)61%J"N$4%J*)<%
34*66$%@'$O%7@%P/MQ/%
"#$%&'#()*!+',!
-./.!&#0*1,2!
&345!
6'#002!4728!94!
&2':)*!"#.!;!
!'5#&.&,*I%-U6?Q&&
"#$%&'!()*+&,--$.!/&%,,-01!.-2-01!
3$)34-,-0!#&0!)(-$#**!5+,!#!*),!)6!
*)(-!%&,)!,4-!78!9*#&/-,.!!
()*+&,--$-0!$-3-&,*:!6)$!,4-!;%&+.!
<*#&/-,!5$)=-3,>!
?5-&!:)+!@#:!"4$)&%3*-!,)!*-#$&!
A)$-B!
!"#$%"&'()%*#+,-.$$/001$$$$$$$$$$$$$20$$$$$$$$$$$$$$$$$$3-)(!$4-,#3$#5)3%'5-*$%"6&%"$

Similar documents