cliquez ici - Boulogne
Transcription
cliquez ici - Boulogne
VI LLE DE BOU LOGN E-B I LL ANCOU RT Éditorial Les vacances d’été approchent et c’est avec un grand plaisir et beaucoup d’enthousiasme que je vous présente la nouvelle brochure des séjours d’été 2016. Pierre-Christophe BAGUET Maire de Boulogne-Billancourt Président de Grand Paris Seine Ouest Malgrè un contexte financier contraint par la diminution des aides de l’État, cette nouvelle programmation confirme notre volonté de continuer à offrir à la jeunesse boulonnaise des séjours éducatifs ouverts à tous et favorisant l’apprentissage de la citoyenneté. Dès votre demande de préinscription, et jusqu’à la fin de son séjour, votre enfant est au cœur de nos préoccupations et de celles de nos partenaires. Les plus jeunes auront le choix d’apprendre l’anglais en Irlande ou en Angleterre (pour les 9-11 ans), de découvrir les animaux du zoo de Doué-la-Fontaine, les sports nautiques (voile, bodyboard, paddle), le quad, l’équitation, les arts du spectacle et les activités de haute montagne. Et pour les adolescents, il est proposé des séjours linguistiques en Angleterre, en Irlande et en Espagne, des séjours sportifs et culturels en France et en Europe pour s’enrichir, s’instruire autrement, se dépenser et vivre des expériences collectives inoubliables ! Les innovations ne sont pas en reste grâce à de nouvelles destinations. Les enfants de 6 à 11 ans pourront aller à la rencontre des loups du Mercantour, apprendre les gestes de sauvetage en mer, développer leurs goûts artistiques ou apprendre à nager à Pégomas. Les 12-14 ans pourront vivre le rêve américain grandeur nature à l’occasion d’un séjour itinérant de Chicago à New York. Les grands espaces de la côte ouest des États-Unis attendent les 15-17 ans. Je vous souhaite donc une très bonne lecture de ce programme et vous donne rendez-vous dès le mardi 29 mars à 8h, pour les préinscriptions en ligne sur le portail de l’Espace Accueil des Familles. Vacances d’été POUR LES 04½/11 ANS Château de Benais .................................................... 6 au 15 juillet ........................................................................................ 16 au 25 juillet ........................................................................................ 1er au 17 août 4 POUR LES 06/11 ANS Soif d’aventure............................................................ 6 au 10 juillet Loups et requins......................................................... 6 au 15 juillet Petits Sauveteurs........................................................ 6 au 16 juillet Cocktail nautique....................................................... 6 au 19 juillet Des monts du jeu....................................................... 6 au 19 juillet Mille sabords............................................................... 8 au 21 juillet Cavalcade en Lauragais............................................ 10 au 23 juillet Passion animaux......................................................... 10 au 16 juillet Séjour tonique à Pégomas...................................... 19 juillet au 1er août À l’abordage................................................................. 31 juillet au 6 août Graine d’aventuriers.................................................. 3 au 10 août Let’s go to Ireland (9-11 ANS)................................ 10 au 19 juillet Osmington Bay (9-11 ANS)..................................... 10 au 23 juillet 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 POUR LES 12/14 ANS Chalfont College......................................................... 18 juin au 1er juillet College et sports nautiques en Irlande................ 6 au 19 juillet Plymouth en famille.................................................. 6 au 19 juillet Sports et sensations à Crévoux.............................. 6 au 19 juillet Cap à l’ouest................................................................ 7 au 19 juillet Horsham College........................................................ 7 au 21 juillet Surf Trip......................................................................... 9 au 23 juillet Americain Way of life................................................. 12 au 25 juillet Shebbear College....................................................... 16 au 29 juillet Cocktail sports ou téléski nautique ...................... 17 au 23 juillet Street Art....................................................................... 18 au 28 juillet Italie du sud................................................................. 5 au 16 août 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 POUR LES 15/17 ANS Barcelone en résidence............................................ 6 au 19 juillet Plongée aux Baléares................................................ 7 au 20 juillet Truro College............................................................... 9 au 22 juillet La Grèce d’île en île................................................... 9 au 22 juillet Anglais et Manga........................................................ 10 au 23 juillet Conduite accompagnée........................................... 10 au 23 juillet ........................................................................................ 24 juillet au 6 août Évasion en Californie................................................. 13 au 30 juillet Linguistique en Irlande............................................. 19 juillet au 31 juillet Ocean Surf Tour.......................................................... 19 juillet au 1er août Corsica Fun................................................................... 4 au 24 août 31 32 33 34 35 FORMALITÉS D’INSCRIPTION...................................................................... 42 FORMATION BAFA 45 36 37 38 39 41 MINI-SÉJOURS 04/11 ANS Les Esnèques................................................................ 11 au 15 juillet ........................................................................................ 18 au 22 juillet Château de Benais .................................................... 11 au 15 juillet Le Miramar.................................................................. 25 au 30 juillet 46 04½/11ans* Chambres de 6 à 8 lits Car au départ de Boulogne-Billancourt JUILLET (Séjour 1) L 4 M M 5 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 INDRE-ET-LOIRE (37) — Benais Château de Benais 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 76 places Du 6 au 15 juillet Olympiades d’été de Benais / Anglais à Benais Du 16 au 25 juillet Olympiades d’été de Benais JUILLET (Séjour 2) L 4 M M 5 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 76 places AOÛT (Séjour 3) L M M J V S D 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 76 places Organisateur : www.boulognebillancourt.com 4 Du 1er au 17 août À cinq kilomètres de Bourgueil se trouve le charmant village de Benais. Notre château est situé au milieu d’un parc clos de douze hectares, il dispose des conditions d’accueil exceptionnelles pour découvrir la campagne et les activités qu’offre la Touraine. Au programme selon la tranche d’âge : Olympiades : 1 demi-journée journée dans un parc accrobranche, 1 journée à Brain/Allonnes avec des épreuves à la piscine, 1 demi-journée dans au club nautique Voile (pour les 8-11 ans). Épreuves de base-ball, athlétisme, football, triathlon, parcours cycliste, badminton, hockey sur gazon et 1 journée d’épreuves équestres encadrées par un professionnel (au château), Anglais à Benais : pour 24 enfants (âgés de 9 à 11 ans), grands jeux, veillées. Obligatoire : test anti-panique pour la pratique d’activités nautiques (pour participer à la demi-journée voile (8-11 ans) * J’ai 4½ ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 04½/11ans* Tarifs Juillet Revenus A B C D E F G H I J K L M 1 enfant Tarifs 139,70 154,20 183,20 210,60 245,90 294,40 360,90 419,80 463,80 525,80 568,70 611,70 654,60 2 enfants Tarifs 125,73 138,70 164,88 189,54 221,31 264,96 324,81 377,82 417,42 473,22 511,90 550,53 589,14 3 enfants Tarifs 111,76 123,30 146,50 168,48 196,72 235,52 288,72 335,84 371,04 420,64 455,00 489,30 523,68 4 enfants Tarifs 97,79 107,94 128,24 147,42 172,13 206,08 252,63 293,80 324,60 368,00 398,10 428,19 458,22 5 enfants et + Tarifs 83,82 92,52 109,92 126,36 147,60 176,64 216,54 251,88 278,28 315,48 341,20 367,02 392,70 Tarifs Août Revenus A B C D E F G H I J K L M 1 enfant Tarifs 237,49 262,14 311,44 358,02 418,03 500,48 613,53 713,66 788,46 893,86 966,79 1039,89 1112,82 2 enfants Tarifs 213,74 235,79 280,30 322,22 376,23 450,43 552,18 642,29 709,61 804,47 870,23 935,90 1001,54 3 enfants Tarifs 189,99 209,61 249,05 286,42 334,42 400,38 490,82 570,93 630,77 715,09 773,50 831,81 890,26 * J’ai 4½ ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs 166,24 183,50 218,01 250,61 292,62 350,34 429,47 499,46 551,82 625,60 676,77 727,92 778,97 5 enfants et + Tarifs 142,49 157,28 186,86 214,81 250,92 300,29 368,12 428,20 473,08 536,32 580,04 623,93 667,59 5 06/11ans* EURE-ET-LOIR (28) — Bérou-la-Mulotière 20 places Chambres de 4 à 6 lits Car grand tourisme jusqu’au centre JUILLET L M M J 4 5 7 6 V S D 1 2 3 8 9 10 Du 6 au 10 juillet Charmant petit village, Bérou-la-Mulotière se situe à 35 kilomètres de Dreux. Les enfants sont accueillis au Moulin de la Mulotière. Le centre possède une salle de spectacle, une piscine sécurisée, un terrain de football et un grand parc. Son implantation unique permet d’organiser un séjour authentique tourné vers la nature et le sport. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : 2 séances d’équitation, initiation multisports (golf, quilles finlandaises, ultimate/flag, football, kin-ball, pétanque), initiation au camping sur le domaine, rigolo jongle, bulles de savon géantes, initiation au bowling, initiation au foot-savon, piscine, grands jeux, veillées. Prestataire : www.compagnons.asso.fr Revenus A B C D E F G H I J K L M 6 Soif d’aventure 1 enfant Tarifs Acompte 203,88 50,97 213,83 53,46 238,69 59,67 261,07 65,27 288,42 72,11 323,23 80,81 372,96 93,24 420,20 105,05 455,01 113,75 477,39 119,35 482,36 120,59 487,33 121,83 492,31 123,08 2 enfants Tarifs Acompte 183,50 45,87 192,45 48,11 214,82 53,71 234,96 58,74 259,58 64,90 290,91 72,73 335,66 83,92 378,18 94,55 409,51 102,38 429,65 107,41 434,13 108,53 438,60 109,65 443,08 110,77 3 enfants Tarifs Acompte 163,11 40,78 171,06 42,77 190,96 47,74 208,86 52,21 230,74 57,68 258,59 64,65 298,37 74,59 336,16 84,04 364,01 91,00 381,91 95,48 385,89 96,47 389,87 97,47 393,85 98,46 * J’ai 6 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 142,72 35,68 149,68 37,42 167,09 41,77 182,75 45,69 201,90 50,47 226,26 56,57 261,07 65,27 294,14 73,54 318,51 79,63 334,17 83,54 337,65 84,41 341,13 85,28 344,62 86,15 5 enfants et + Tarifs Acompte 122,33 30,58 128,30 32,07 143,22 35,80 156,64 39,16 173,05 43,26 193,94 48,48 223,78 55,94 252,12 63,03 273,01 68,25 286,43 71,61 289,42 72,35 292,40 73,10 295,38 73,85 06/11ans* ALPES-MARITIMES 06) — Nice 20 places Chambres de 4 à 8 lits Train jusqu’ à Nice puis car jusqu’au centre JUILLET L M M J 4 5 7 6 V S D 1 2 3 8 9 10 Du 6 au 15 juillet Sur la Côte d’Azur, Nice est une destination d’excellence. Le centre est idéalement situé pour se rendre au Parc des loups et au Musée océanographique de Monaco voir des requins avec un soigneur, mais aussi pour profiter des plages et du soleil. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : 1 visite du Parc des loups du Mercantour (observation de 22 loups gris en semi-liberté, rencontre avec les soigneurs, spectacles scénographiés). 1 sortie au Musée océanographique de Monaco (lagon aux requins, bassin tactile, rencontre avec les soigneurs des requins). 1 sortie en mer à bord du voilier s.o.s grand bleu pour observer des dauphins. 1 visite de Monaco. Grands jeux, veillées. Prestataire : www.aludeo.fr Revenus A B C D E F G H I J K L M Loups et requins 1 enfant Tarifs Acompte 371,46 92,87 389,58 97,40 434,88 108,72 475,65 118,91 525,48 131,37 588,90 147,23 679,50 169,88 765,57 191,39 828,99 207,25 869,76 217,44 878,82 219,71 887,88 221,97 896,94 224,24 2 enfants Tarifs Acompte 334,31 83,58 350,62 87,66 391,39 97,85 428,09 107,02 472,93 118,23 530,01 132,50 611,55 152,89 689,01 172,25 746,09 186,52 782,78 195,70 790,94 197,73 799,09 199,77 807,25 201,81 3 enfants Tarifs Acompte 297,17 74,29 311,66 77,92 347,90 86,98 380,52 95,13 420,38 105,10 471,12 117,78 543,60 135,90 612,46 153,11 663,19 165,80 695,81 173,95 703,06 175,76 710,30 177,58 717,55 179,39 * J’ai 6 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 260,02 65,01 272,71 68,18 304,42 76,10 332,96 83,24 367,84 91,96 412,23 103,06 475,65 118,91 535,90 133,97 580,29 145,07 608,83 152,21 615,17 153,79 621,52 155,38 627,86 156,96 5 enfants et + Tarifs Acompte 222,88 55,72 233,75 58,44 260,93 65,23 285,39 71,35 315,29 78,82 353,34 88,34 407,70 101,93 459,34 114,84 497,39 124,35 521,86 130,46 527,29 131,82 532,73 133,18 538,16 134,54 7 06/11ans* HÉRAULT (34) — Palavas-les-Flots 15 places Chambres de 4 à 6 lits Train jusqu’à Montpellier puis car jusqu’au centre Du 6 au 16 juillet JUILLET L 4 M M 5 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 À proximité de Montpellier et de la Camargue, Palavas-les-Flots propose un environnement particulier entre mer et lagune. Le centre est idéalement situé en bord de mer. Un séjour citoyen qui permet d’apprendre le sauvetage en mer. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : 4 séances de sauvetage en mer : 1 séance en paddleboard (relais et sauvetage sur planche), 1 séance de sauvetage en bouée tube, 1 séance de beach flags (course sur sable) et natation en mer (découverte des différentes techniques de nage), 1 initiation aux gestes de premiers secours, diplôme d’apprenti sauveteur. En plus, 1 séance de kayak, 1 balade en bateau vision sous-marine, baignade, jeux sur la plage, veillées. Prestataire : www.aludeo.fr Revenus A B C D E F G H I J K L M 8 Petits Sauveteurs Obligatoire : test anti-panique pour la pratique d’activités nautiques 1 enfant Tarifs Acompte 365,72 91,43 383,56 95,89 428,16 107,04 468,30 117,08 517,36 129,34 579,80 144,95 669,00 167,25 753,74 188,44 816,18 204,05 856,32 214,08 865,24 216,31 874,16 218,54 883,08 220,77 2 enfants Tarifs Acompte 329,15 82,29 345,20 86,30 385,34 96,34 421,47 105,37 465,62 116,41 521,82 130,46 602,10 150,53 678,37 169,59 734,56 183,64 770,69 192,67 778,72 194,68 786,74 196,69 794,77 198,69 3 enfants Tarifs Acompte 292,58 73,14 306,85 76,71 342,53 85,63 374,64 93,66 413,89 103,47 463,84 115,96 535,20 133,80 602,99 150,75 652,94 163,24 685,06 171,26 692,19 173,05 699,33 174,83 706,46 176,62 * J’ai 6 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 256,00 64,00 268,49 67,12 299,71 74,93 327,81 81,95 362,15 90,54 405,86 101,47 468,30 117,08 527,62 131,90 571,33 142,83 599,42 149,86 605,67 151,42 611,91 152,98 618,16 154,54 5 enfants et + Tarifs Acompte 219,43 54,86 230,14 57,53 256,90 64,22 280,98 70,25 310,42 77,60 347,88 86,97 401,40 100,35 452,24 113,06 489,71 122,43 513,79 128,45 519,14 129,79 524,50 131,12 529,85 132,46 06/11ans* LANDES (40) — Vieux-Boucau 20 places Bungalows de 6 lits Train jusqu’à Dax puis car jusqu’au centre Du 6 au 19 juillet JUILLET L 4 M M 5 Cocktail nautique 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 Le centre se trouve à une trentaine de kilomètres de Dax. Il est situé à proximité de la forêt landaise, de ses pistes cyclables, de ses lacs et à 1km de l’océan. Un séjour multisports pour profiter pleinement de ses vacances d’été et s’initier aux joies de la glisse en toute sécurité. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : 2 séances de bodyboard, 1 séance de canoë, 1 séance de standup paddle et de catamaran sur le lac, accrobranche, minigolf, baignades, randonnées VTT, jeux et soirées animées. Prestataire : www.ventdautan.net Revenus A B C D E F G H I J K L M Obligatoire : test anti-panique pour la pratique d’activités nautiques 1 enfant Tarifs Acompte 470,91 117,73 493,88 123,47 551,30 137,83 602,99 150,75 666,16 166,54 746,56 186,64 861,41 215,35 970,52 242,63 1050,92 262,73 1102,61 275,65 1114,09 278,52 1125,58 281,39 1137,06 284,27 2 enfants Tarifs Acompte 423,81 105,95 444,49 111,12 496,17 124,04 542,69 135,67 599,54 149,89 671,90 167,98 775,27 193,82 873,47 218,37 945,83 236,46 992,35 248,09 1002,68 250,67 1013,02 253,26 1023,36 255,84 3 enfants Tarifs Acompte 376,72 94,18 395,10 98,78 441,04 110,26 482,39 120,60 532,93 133,23 597,25 149,31 689,13 172,28 776,42 194,10 840,74 210,18 882,09 220,52 891,27 222,82 900,46 225,12 909,65 227,41 * J’ai 6 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 329,63 82,41 345,71 86,43 385,91 96,48 422,09 105,52 466,31 116,58 522,59 130,65 602,99 150,75 679,37 169,84 735,65 183,91 771,83 192,96 779,87 194,97 787,91 196,98 795,95 198,99 5 enfants et + Tarifs Acompte 282,54 70,64 296,33 74,08 330,78 82,70 361,79 90,45 399,70 99,92 447,93 111,98 516,85 129,21 582,31 145,58 630,55 157,64 661,56 165,39 668,46 167,11 675,35 168,84 682,24 170,56 9 06/11ans* HAUTE-SAVOIE (74) — Le Grand-Bornand 20 places Chambres de 4 à 8 lits Train jusqu’à Annecy ou Thonon puis car jusqu’au centre JUILLET L M M 4 5 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : 2 séances d’accrobranche (tyrolienne de 170 mètres), 1 séance de cani-rando, 1 séance de biathlon avec une carabine laser, 1 séance de géocatching, 1 journée d’olympiades, 2 sorties à l’espace aquatique du Grand-Bornand, VTT, course d’orientation, rallye nature, activités sportives (badminton, flag, ultimate, football, ping-pong), activités manuelles ou artistiques (cellograff, lightpainting, fabrication de comète, de bracelets), veillée, jeux et soirées animées. Prestataire : www.compagnons.asso.fr A B C D E F G H I J K L M 10 Du 6 au 19 juillet Deux semaines de plaisirs intenses, sur l’un des sites les plus ensoleillés de la chaîne des Aravis qui s’étend d’Annecy à Chamonix. Les enfants séjourneront au Gite de la Cordée. Un séjour pour faire le plein d’activités à la montagne. 11 12 13 14 15 16 17 Revenus Des monts du jeu 1 enfant Tarifs Acompte 483,62 120,91 507,22 126,80 566,19 141,55 619,27 154,82 684,15 171,04 766,72 191,68 884,68 221,17 996,74 249,18 1079,31 269,83 1132,39 283,10 1144,18 286,05 1155,98 288,99 1167,77 291,94 2 enfants Tarifs Acompte 435,26 108,82 456,49 114,12 509,57 127,39 557,35 139,34 615,74 153,93 690,05 172,51 796,21 199,05 897,06 224,27 971,38 242,84 1019,15 254,79 1029,76 257,44 1040,38 260,10 1051,00 262,75 3 enfants Tarifs Acompte 386,90 96,72 405,77 101,44 452,95 113,24 495,42 123,85 547,32 136,83 613,38 153,34 707,74 176,94 797,39 199,35 863,45 215,86 905,91 226,48 915,35 228,84 924,78 231,20 934,22 233,55 * J’ai 6 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 338,54 84,63 355,05 88,76 396,34 99,08 433,49 108,37 478,91 119,73 536,70 134,18 619,27 154,82 697,72 174,43 755,51 188,88 792,67 198,17 800,93 200,23 809,19 202,30 817,44 204,36 5 enfants et + Tarifs Acompte 290,17 72,54 304,33 76,08 339,72 84,93 371,56 92,89 410,49 102,62 460,03 115,01 530,81 132,70 598,04 149,51 647,58 161,90 679,43 169,86 686,51 171,63 693,59 173,40 700,66 175,17 06/11ans* CHARENTE-MARITIME (17) — Saint-Nazaire-sur-Charente 20 places Chalets de 2 à 6 lits Train jusqu’à La Rochelle puis car jusqu’au centre Du 8 au 21 juillet JUILLET L 4 M M 5 Mille Sabords 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 Saint-Nazaire-sur-Charente se situe à une dizaine de kilomètres de Rochefort. À deux pas de l’océan, La Fontaine Lupin est un vrai repaire douillet de pirates. Super séjour à l’horizon. Souquez ferme moussaillons pour vivre l’aventure de pirates Charentais ! 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : 3 séances d’une demi-journée de voile, 2 à 3 séances d’une demi-journée de pêche à pied, 1 séance d’une demi-journée de kayak de rivière, 2 séances de course d’orientation, excursions possibles (Rochefort, île Madame, Fort-Lupin), baignade, déguisement, spectacle, jeux sportifs, veillées pirates. Prestataire : www.compagnons.asso.fr Revenus A B C D E F G H I J K L M Obligatoire : test anti-panique pour la pratique d’activités nautiques 1 enfant Tarifs Acompte 486,95 121,74 510,71 127,68 570,09 142,52 623,54 155,88 688,86 172,22 772,00 193,00 890,77 222,69 1003,60 250,90 1086,74 271,68 1140,18 285,05 1152,06 288,01 1163,94 290,98 1175,81 293,95 2 enfants Tarifs Acompte 438,26 109,56 459,64 114,91 513,08 128,27 561,18 140,30 619,97 154,99 694,80 173,70 801,69 200,42 903,24 225,81 978,06 244,52 1026,16 256,54 1036,85 259,21 1047,54 261,89 1058,23 264,56 3 enfants Tarifs Acompte 389,56 97,39 408,57 102,14 456,07 114,02 498,83 124,71 551,09 137,77 617,60 154,40 712,61 178,15 802,88 200,72 869,39 217,35 912,15 228,04 921,65 230,41 931,15 232,79 940,65 235,16 * J’ai 6 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 340,87 85,22 357,49 89,37 399,06 99,77 436,48 109,12 482,20 120,55 540,40 135,10 623,54 155,88 702,52 175,63 760,72 190,18 798,13 199,53 806,44 201,61 814,76 203,69 823,07 205,77 5 enfants et + Tarifs Acompte 292,17 73,04 306,42 76,61 342,05 85,51 374,12 93,53 413,32 103,33 463,20 115,80 534,46 133,62 602,16 150,54 652,04 163,01 684,11 171,03 691,24 172,81 698,36 174,59 705,49 176,37 11 06/11ans* HAUTE-GARONNE (31) — Nailloux 20 places Chambres de 2 à 6 lits Train jusqu’à Toulouse puis car jusqu’au centre Du 10 au 23 juillet JUILLET L M M J 4 5 7 6 V S D 1 2 3 8 9 10 Le centre équestre de Montgay se situe à 30 kilomètres de Toulouse dans la superbe région vallonnée du Lauragais. Le centre possède un manège couvert, une carrière et un parcours de cross. Les enfants vivent à proximité des chevaux. Un séjour pour s’adonner pleinement à la passion du cheval. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : 3 heures par jour sont consacrées à l’équitation : l’hippologie, les soins aux chevaux, les allures, le saut d’obstacle et le cross mais aussi : découverte de la campagne à vélo, baignade à la piscine du centre, grands jeux et veillées. Un test permet de valider un niveau de galop en fin de séjour pour ceux qui le souhaitent. Prestataire : www.ventdautan.net Revenus A B C D E F G H I J K L M 12 Cavalcade en Lauragais 1 enfant Tarifs Acompte 507,74 126,94 532,51 133,13 594,43 148,61 650,16 162,54 718,27 179,57 804,96 201,24 928,80 232,20 1046,45 261,61 1133,14 283,28 1188,86 297,22 1201,25 300,31 1213,63 303,41 1226,02 306,50 2 enfants Tarifs Acompte 456,97 114,24 479,26 119,82 534,99 133,75 585,14 146,29 646,44 161,61 724,46 181,12 835,92 208,98 941,80 235,45 1019,82 254,96 1069,98 267,49 1081,12 270,28 1092,27 273,07 1103,41 275,85 3 enfants Tarifs Acompte 406,20 101,55 426,01 106,50 475,55 118,89 520,13 130,03 574,62 143,65 643,97 160,99 743,04 185,76 837,16 209,29 906,51 226,63 951,09 237,77 961,00 240,25 970,91 242,73 980,81 245,20 * J’ai 6 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 355,42 88,86 372,76 93,19 416,10 104,03 455,11 113,78 502,79 125,70 563,47 140,87 650,16 162,54 732,51 183,13 793,20 198,30 832,20 208,05 840,87 210,22 849,54 212,39 858,21 214,55 5 enfants et + Tarifs Acompte 304,65 76,16 319,51 79,88 356,66 89,16 390,10 97,52 430,96 107,74 482,98 120,74 557,28 139,32 627,87 156,97 679,88 169,97 713,32 178,33 720,75 180,19 728,18 182,04 735,61 183,90 06/11ans* MAINE-ET-LOIRE (49) — Doué-la-Fontaine 15 places Chambres de 2 à 8 lits Train jusqu’à Angers puis car jusqu’au centre Passion Animaux Du 10 au 16 juillet JUILLET L M M J 4 5 7 6 V S D 1 2 3 8 9 10 Situé en Anjou, le centre de vacances est situé à proximité du Bioparc de Douéla-Fontaine. Durant ce séjour, les enfants y découvrent de manière ludique et pédagogique la vie des animaux du zoo de Doué-la-Fontaine. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : Chaque jour, découverte des 95 espèces qui peuplent les 14 hectares de l’exceptionnel parc zoologique de Doué. Visites thématiques, libres ou accompagnées d’un guide, et une enquête au cœur du Bioparc à résoudre en équipe. Assister au repas des girafes, suivre le circuit des félins, et circuler dans la grande volière, participer à 2 ateliers animés par un soigneur (entretenir un enclos et nourrir certaines espèces), voilà ce qui attend nos jeunes aventuriers ! Une sortie au centre aquatique de Doué-la-Fontaine, grands jeux, journées à thème, veillées quotidiennes et boum de fin de séjour. Prestataire : www.aludeo.fr Revenus A B C D E F G H I J K L M 1 enfant Tarifs Acompte 244,36 61,09 256,28 64,07 286,08 71,52 312,90 78,23 345,68 86,42 387,40 96,85 447,00 111,75 503,62 125,91 545,34 136,34 572,16 143,04 578,12 144,53 584,08 146,02 590,04 147,51 2 enfants Tarifs Acompte 219,92 54,98 230,65 57,66 257,47 64,37 281,61 70,40 311,11 77,78 348,66 87,17 402,30 100,58 453,26 113,31 490,81 122,70 514,94 128,74 520,31 130,08 525,67 131,42 531,04 132,76 3 enfants Tarifs Acompte 195,49 48,87 205,02 51,26 228,86 57,22 250,32 62,58 276,54 69,14 309,92 77,48 357,60 89,40 402,90 100,72 436,27 109,07 457,73 114,43 462,50 115,62 467,26 116,82 472,03 118,01 * J’ai 6 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 171,05 42,76 179,40 44,85 200,26 50,06 219,03 54,76 241,98 60,49 271,18 67,80 312,90 78,23 352,53 88,13 381,74 95,43 400,51 100,13 404,68 101,17 408,86 102,21 413,03 103,26 5 enfants et + Tarifs Acompte 146,62 36,65 153,77 38,44 171,65 42,91 187,74 46,94 207,41 51,85 232,44 58,11 268,20 67,05 302,17 75,54 327,20 81,80 343,30 85,82 346,87 86,72 350,45 87,61 354,02 88,51 13 06/11ans* ALPES-MARITIMES (06) — Pégomas 20 places Chambres de 4 à 8 lits Train jusqu’à Cannes puis car jusqu’au centre Du19 juillet au 1er août JUILLET L M M 4 5 Séjour tonique à Pégomas 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 Juste avant Grasse s’étend le charmant village de Pégomas. Les enfants séjournent dans un véritable mas provençal implanté dans un parc de 2 hectares et disposant d’une grande piscine. Les enfants choisissent à l’inscription une parmi cinq activités. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Au programme : Show : séances de chant et/ou de danse encadrées par notre animateur/trice spécialisé(e), chorégraphie, spectacle. Au galop : 5 demi-journées en compagnie des chevaux et des poneys. Cirque : les activités sont pratiquées sous un vrai chapiteau et sous la conduite des professionnels de la Piste d’azur. 6 demi-journées d’apprentissage du cirque (acrobatie, jonglerie, équilibre, trapèze, expression). Cross : 5 demi-journées consacrées à l’initiation ou au perfectionnement du quad et/ou de la moto. Apprendre à nager : 10 séances d’apprentissage de la natation encadrées par des moniteurs diplômés. Et pour tous : journée Marineland, Aquasplash, croisière aux îles de Lerins, sorties plage, piscine, grands jeux, excursions, veillées animées. 25 26 27 28 29 30 31 AOÛT L M M J V S D 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Prestataire : www.ventdautan.net Revenus A B C D E F G H I J K L M 14 1 enfant Tarifs Acompte 516,66 129,17 541,86 135,47 604,87 151,22 661,58 165,39 730,89 182,72 819,10 204,77 945,11 236,28 1064,83 266,21 1153,04 288,26 1209,74 302,44 1222,35 305,59 1234,95 308,74 1247,55 311,89 2 enfants Tarifs Acompte 465,00 116,25 487,68 121,92 544,38 136,10 595,42 148,86 657,80 164,45 737,19 184,30 850,60 212,65 958,34 239,59 1037,73 259,43 1088,77 272,19 1100,11 275,03 1111,45 277,86 1122,79 280,70 3 enfants Tarifs Acompte 413,33 103,33 433,49 108,37 483,90 120,97 529,26 132,32 584,71 146,18 655,28 163,82 756,09 189,02 851,86 212,97 922,43 230,61 967,80 241,95 977,88 244,47 987,96 246,99 998,04 249,51 * J’ai 6 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 361,66 90,42 379,31 94,83 423,41 105,85 463,11 115,78 511,62 127,91 573,37 143,34 661,58 165,39 745,38 186,34 807,13 201,78 846,82 211,71 855,64 213,91 864,46 216,12 873,28 218,32 5 enfants et + Tarifs Acompte 310,00 77,50 325,12 81,28 362,92 90,73 396,95 99,24 438,53 109,63 491,46 122,86 567,07 141,77 638,90 159,72 691,82 172,96 725,85 181,46 733,41 183,35 740,97 185,24 748,53 187,13 06/11ans* FINISTÈRE (29) — Crozon 20 places Chambres de 3 à 4 lits Train jusqu’à Brest puis car jusqu’au centre À l’abordage Du 31 juillet au 6 août JUILLET L M M J 4 5 7 6 V S D 1 2 3 8 9 10 Située entre la baie de Douarnenez et la rade de Brest, la presqu’île de Crozon bénéficie du label « Espace remarquable de Bretagne ». Le centre permet un accès direct à la plage. Un séjour pour échanger et vivre plein d’aventures et de découvertes. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 AOÛT L M M J V S D 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 Au programme : 1 séance de voile (optimist ou catamaran en fonction de l’âge), 1 séance d’équitation encadrée par des animateurs spécialisés, 1 excursion sur une île, rallye-photo, pêche à pied, baignade, jeux de piste, olympiades, soirées festives, veillées. 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Obligatoire : test anti-panique pour la pratique d’activités nautiques 29 30 31 Prestataire : www.aludeo.fr Revenus A B C D E F G H I J K L M 1 enfant Tarifs Acompte 254,20 63,55 266,60 66,65 297,60 74,40 325,50 81,38 359,60 89,90 403,00 100,75 465,00 116,25 523,90 130,98 567,30 141,83 595,20 148,80 601,40 150,35 607,60 151,90 613,80 153,45 2 enfants Tarifs Acompte 228,78 57,20 239,94 59,99 267,84 66,96 292,95 73,24 323,64 80,91 362,70 90,68 418,50 104,63 471,51 117,88 510,57 127,64 535,68 133,92 541,26 135,32 546,84 136,71 552,42 138,11 3 enfants Tarifs Acompte 203,36 50,84 213,28 53,32 238,08 59,52 260,40 65,10 287,68 71,92 322,40 80,60 372,00 93,00 419,12 104,78 453,84 113,46 476,16 119,04 481,12 120,28 486,08 121,52 491,04 122,76 * J’ai 6 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 177,94 44,49 186,62 46,66 208,32 52,08 227,85 56,96 251,72 62,93 282,10 70,53 325,50 81,38 366,73 91,68 397,11 99,28 416,64 104,16 420,98 105,25 425,32 106,33 429,66 107,42 5 enfants et + Tarifs Acompte 152,52 38,13 159,96 39,99 178,56 44,64 195,30 48,83 215,76 53,94 241,80 60,45 279,00 69,75 314,34 78,59 340,38 85,10 357,12 89,28 360,84 90,21 364,56 91,14 368,28 92,07 15 06/11ans* VENDÉE (85) — Saint-Hilaire-de-Riez 15 places Chambres de 4 à 6 lits Train jusqu’à Nantes puis car jusqu’au centre Graine d’aventuriers Du 3 au 10 août AOÛT L M M J V S D 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 À 400 mètres de l’océan atlantique, face à l’île d’Yeu, le centre Vendée Club a une implantation maritime qui n’en finit pas de séduire. Le centre est composé de 4 pavillons de plain-pied répartis sur 6 hectares de pinède. Un séjour riche en découverte d’activités fun et au top. 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : 2 séances de quad, 1 séance d’accrobranche, 1 séance de char à voile, randonnée sur le sentier du littoral, baignade, journée olympiades et découverte multisports (flag, ultimate, jeux de plein air) excursions possibles parmi : marais salants, le trou du diable, Saint-Hilaire-de-Riez, soirée fureur, soirée light painting, soirée disco, veillées. Prestataire : www.compagnons.asso.fr Revenus A B C D E F G H I J K L M 16 Obligatoire : test anti-panique pour la pratique d’activités nautiques 1 enfant Tarifs Acompte 277,52 69,38 291,06 72,76 324,90 81,23 355,36 88,84 392,59 98,15 439,97 109,99 507,66 126,92 571,96 142,99 619,35 154,84 649,80 162,45 656,57 164,14 663,34 165,84 670,11 167,53 2 enfants Tarifs Acompte 249,77 62,44 261,95 65,49 292,41 73,10 319,83 79,96 353,33 88,33 395,97 98,99 456,89 114,22 514,77 128,69 557,41 139,35 584,82 146,21 590,92 147,73 597,01 149,25 603,10 150,78 3 enfants Tarifs Acompte 222,02 55,50 232,85 58,21 259,92 64,98 284,29 71,07 314,07 78,52 351,98 87,99 406,13 101,53 457,57 114,39 495,48 123,87 519,84 129,96 525,26 131,31 530,67 132,67 536,09 134,02 * J’ai 6 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 194,26 48,57 203,74 50,94 227,43 56,86 248,75 62,19 274,81 68,70 307,98 77,00 355,36 88,84 400,37 100,09 433,54 108,39 454,86 113,72 459,60 114,90 464,34 116,08 469,08 117,27 5 enfants et + Tarifs Acompte 166,51 41,63 174,64 43,66 194,94 48,74 213,22 53,30 235,55 58,89 263,98 66,00 304,60 76,15 343,18 85,79 371,61 92,90 389,88 97,47 393,94 98,49 398,01 99,50 402,07 100,52 09/11ans* IRLANDE — Westport 15 places Chambres de 3 à 4 lits Avion Paris/Dublin puis car jusqu’au centre Let’s Go to Ireland Du 10 au 19 juillet JUILLET L 4 M M 5 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 Situé entre Westport et Castlebar, dans le comté du Mayo à l’ouest de l’Irlande, St Patrick’s Academy est un petit college irlandais en plein cœur de la nature. Ce village accueille des enfants français depuis 30 ans. Un séjour linguistique qui permet de réaliser ses premiers pas en anglais, tout en douceur. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : 2 heures de cours ludiques (chansons, jeux, vocabulaire, etc.), découverte de l’Irlande par des initiations aux sports gaéliques, danses Irlandaises, cours de Tin-Whistle, excursions les mercredis après-midi et samedis toute la journée, piscine ou activités nautiques, sports collectifs, randonnées, activités artistiques, veillées. Prestataire : www.asso-regards.org Revenus A B C D E F G H I J K L M Obligatoire : carte d’identité et/ou passeport, carte européenne d’assurance maladie 1 enfant Tarifs Acompte 512,50 128,13 537,50 134,38 600,00 150,00 656,25 164,06 725,00 181,25 812,50 203,13 937,50 234,38 1056,25 264,06 1143,75 285,94 1200,00 300,00 1212,50 303,13 1225,00 306,25 1237,50 309,38 2 enfants Tarifs Acompte 461,25 115,31 483,75 120,94 540,00 135,00 590,63 147,66 652,50 163,13 731,25 182,81 843,75 210,94 950,63 237,66 1029,38 257,34 1080,00 270,00 1091,25 272,81 1102,50 275,63 1113,75 278,44 3 enfants Tarifs Acompte 410,00 102,50 430,00 107,50 480,00 120,00 525,00 131,25 580,00 145,00 650,00 162,50 750,00 187,50 845,00 211,25 915,00 228,75 960,00 240,00 970,00 242,50 980,00 245,00 990,00 247,50 * J’ai 9 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 358,75 89,69 376,25 94,06 420,00 105,00 459,38 114,84 507,50 126,88 568,75 142,19 656,25 164,06 739,38 184,84 800,63 200,16 840,00 210,00 848,75 212,19 857,50 214,38 866,25 216,56 5 enfants et + Tarifs Acompte 307,50 76,88 322,50 80,63 360,00 90,00 393,75 98,44 435,00 108,75 487,50 121,88 562,50 140,63 633,75 158,44 686,25 171,56 720,00 180,00 727,50 181,88 735,00 183,75 742,50 185,63 17 09/11ans* ANGLETERRE — Weymouth 15 places Chalets de 4 à 6 lits avec sanitaires Eurostar Paris/Londres puis train ou car jusqu’au centre Osmington Bay Du 10 au 23 juillet JUILLET L M M 4 5 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 À proximité de la station balnéaire de Weymouth, le centre d’Osmington Bay est un magnifique centre de vacances accueillant, entres-autres, des jeunes anglais, italiens, allemands et français. Il possède des infrastructures de qualité sur un espace de près de cinquante hectares (plan d’eau, salles de cours et d’activités, murs d’escalade, et bien entendu la mer). Un véritable Summer Camp linguistique pour apprendre l’anglais et réaliser des activités ludiques et sportives. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : Enseignement de l’anglais (30 heures de cours durant le séjour, test de niveau effectué le 1er jour, bilan et diplôme en fin de séjour). Activités riches et variées : escalade, activités nautiques, parcours aventure, quad, tyrolienne…, 2 demi-journées et 1 journée d’excursion à Weymouth, Dorchester, Stonehenge, Bath ou Londres, veillées. Prestataire : linguistique.atl1.fr Revenus A B C D E F G H I J K L M 18 Obligatoire : carte d’identité et/ou passeport, carte européenne d’assurance maladie 1 enfant Tarifs Acompte 658,05 164,51 690,15 172,54 770,40 192,60 842,63 210,66 930,90 232,73 1043,25 260,81 1203,75 300,94 1356,23 339,06 1468,58 367,14 1540,80 385,20 1556,85 389,21 1572,90 393,23 1588,95 397,24 2 enfants Tarifs Acompte 592,25 148,06 621,14 155,28 693,36 173,34 758,36 189,59 837,81 209,45 938,93 234,73 1083,38 270,84 1220,60 305,15 1321,72 330,43 1386,72 346,68 1401,17 350,29 1415,61 353,90 1430,06 357,51 3 enfants Tarifs Acompte 526,44 131,61 552,12 138,03 616,32 154,08 674,10 168,53 744,72 186,18 834,60 208,65 963,00 240,75 1084,98 271,25 1174,86 293,72 1232,64 308,16 1245,48 311,37 1258,32 314,58 1271,16 317,79 * J’ai 9 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 460,64 115,16 483,11 120,78 539,28 134,82 589,84 147,46 651,63 162,91 730,28 182,57 842,63 210,66 949,36 237,34 1028,00 257,00 1078,56 269,64 1089,80 272,45 1101,03 275,26 1112,27 278,07 5 enfants et + Tarifs Acompte 394,83 98,71 414,09 103,52 462,24 115,56 505,58 126,39 558,54 139,64 625,95 156,49 722,25 180,56 813,74 203,43 881,15 220,29 924,48 231,12 934,11 233,53 943,74 235,94 953,37 238,34 12/15ans* ANGLETERRE — Chalfont Saint-Giles 15 places Chambres de 1 à 3 lits Eurostar Paris/Londres puis car jusqu’au centre Du 18 juin au 1er juillet JUIN L 6 Chalfont College M M J V S D 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 7 Chalfont College se trouve dans Newland Parc, qui était autrefois un campus de l’université du Buckinghamshire. Il propose un cadre de vie très plaisant en pleine campagne avec un accès rapide vers Londres. Un cadre privilégié pour apprendre l’anglais. 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 JUILLET L M M J 4 5 7 6 V S D 1 2 3 8 9 10 Au programme : 36 cours de quarante-cinq minutes (10 à 12 élèves par classe), test de niveau effectué le 1er jour, activités multisports, ludiques et culturelles (piscine, badminton, tennis, grand jeux, etc.). Une excursion d’une journée et deux demi-journées sont prévues (Londres, Windsor, Oxford…) au cours du séjour et veillées à thème. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Obligatoire : carte d’identité et/ou passeport, carte européenne d’assurance maladie Prestataire : www.capmonde.fr Revenus A B C D E F G H I J K L M 1 enfant Tarifs Acompte 692,08 173,02 725,84 181,46 810,24 202,56 886,20 221,55 979,04 244,76 1097,20 274,30 1266,00 316,50 1426,36 356,59 1544,52 386,13 1620,48 405,12 1637,36 409,34 1654,24 413,56 1671,12 417,78 2 enfants Tarifs Acompte 622,87 155,72 653,26 163,31 729,22 182,30 797,58 199,40 881,14 220,28 987,48 246,87 1139,40 284,85 1283,72 320,93 1390,07 347,52 1458,43 364,61 1473,62 368,41 1488,82 372,20 1504,01 376,00 3 enfants Tarifs Acompte 553,66 138,42 580,67 145,17 648,19 162,05 708,96 177,24 783,23 195,81 877,76 219,44 1012,80 253,20 1141,09 285,27 1235,62 308,90 1296,38 324,10 1309,89 327,47 1323,39 330,85 1336,90 334,22 * J’ai 12 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 484,46 121,11 508,09 127,02 567,17 141,79 620,34 155,09 685,33 171,33 768,04 192,01 886,20 221,55 998,45 249,61 1081,16 270,29 1134,34 283,58 1146,15 286,54 1157,97 289,49 1169,78 292,45 5 enfants et + Tarifs Acompte 415,25 103,81 435,50 108,88 486,14 121,54 531,72 132,93 587,42 146,86 658,32 164,58 759,60 189,90 855,82 213,95 926,71 231,68 972,29 243,07 982,42 245,60 992,54 248,14 1002,67 250,67 19 12/14ans* IRLANDE — Ballyshannon 20 places Chambres de 4 à 8 lits Avion Paris/Dublin puis car jusqu’au centre JUILLET L M M 4 5 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 College et sports nautiques en Irlande Du 6 au 19 juillet 11 12 13 14 15 16 17 Situé à quelques kilomètres du village de Ballyshannon, le Breesy Center est un centre dirigé par une jeune équipe irlandaise. Il est situé en pleine nature, dans un paysage typiquement irlandais de tourbières et à 5 kilomètres de l’océan. 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : 3 heures de cours par jour du lundi au vendredi (professeurs irlandais titulaires du TOEFL), tests d’évaluation organisés au début du séjour, 1 diplôme remis en fin de séjour, 3 sessions d’activités nautiques proposées par semaine : surf, kayak de mer, bodyboard ou char à voile, excursions, randonnées, sports collectifs, activités artistiques, veillées. Obligatoire : carte d’identité et/ou passeport, carte européenne d’assurance maladie et test anti-panique pour la pratique d’activités nautiques Prestataire : www.asso-regards.org Revenus A B C D E F G H I J K L M 20 1 enfant Tarifs Acompte 719,55 179,89 754,65 188,66 842,40 210,60 921,38 230,34 1017,90 254,48 1140,75 285,19 1316,25 329,06 1482,98 370,74 1605,83 401,46 1684,80 421,20 1702,35 425,59 1719,90 429,98 1737,45 434,36 2 enfants Tarifs Acompte 647,60 161,90 679,19 169,80 758,16 189,54 829,24 207,31 916,11 229,03 1026,68 256,67 1184,63 296,16 1334,68 333,67 1445,24 361,31 1516,32 379,08 1532,12 383,03 1547,91 386,98 1563,71 390,93 3 enfants Tarifs Acompte 575,64 143,91 603,72 150,93 673,92 168,48 737,10 184,28 814,32 203,58 912,60 228,15 1053,00 263,25 1186,38 296,60 1284,66 321,17 1347,84 336,96 1361,88 340,47 1375,92 343,98 1389,96 347,49 * J’ai 12 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 503,69 125,92 528,26 132,06 589,68 147,42 644,96 161,24 712,53 178,13 798,53 199,63 921,38 230,34 1038,08 259,52 1124,08 281,02 1179,36 294,84 1191,65 297,91 1203,93 300,98 1216,22 304,05 5 enfants et + Tarifs Acompte 431,73 107,93 452,79 113,20 505,44 126,36 552,83 138,21 610,74 152,69 684,45 171,11 789,75 197,44 889,79 222,45 963,50 240,87 1010,88 252,72 1021,41 255,35 1031,94 257,99 1042,47 260,62 12/14ans* ANGLETERRE — Plymouth 15 places Hébergement en familles d’accueil Eurostar Paris/Londres et car privé Du 6 au 19 juillet JUILLET L 4 M M 5 Plymouth en famille 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 Plymouth est une ville du comté du Devon située sur la pointe sud-ouest de l’Angleterre. Les familles accueillent principalement deux jeunes francophones. Ville dynamique, Plymouth dispose d’un environnement rassurant et de très bonne qualité pour parfaire sa pratique de l’anglais. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : 32 cours de quarante-cinq minutes dispensés par des enseignants diplômés. Un test de niveau le 1er jour de cours. Activités multisports, ludiques et culturelles chaque après-midi. 2 excursions d’une journée, 1 demi-journée et 2 soirées sont prévues au cours du séjour (Exeter, Newquay, Torquay…). Prestataire : www.capmonde.fr Revenus A B C D E F G H I J K L M Obligatoire : carte d’identité et/ou passeport, carte européenne d’assurance maladie 1 enfant Tarifs Acompte 688,39 172,10 721,97 180,49 805,92 201,48 881,48 220,37 973,82 243,46 1091,35 272,84 1259,25 314,81 1418,76 354,69 1536,29 384,07 1611,84 402,96 1628,63 407,16 1645,42 411,36 1662,21 415,55 2 enfants Tarifs Acompte 619,55 154,89 649,77 162,44 725,33 181,33 793,33 198,33 876,44 219,11 982,22 245,55 1133,33 283,33 1276,88 319,22 1382,66 345,66 1450,66 362,66 1465,77 366,44 1480,88 370,22 1495,99 374,00 3 enfants Tarifs Acompte 550,71 137,68 577,58 144,39 644,74 161,18 705,18 176,30 779,06 194,76 873,08 218,27 1007,40 251,85 1135,00 283,75 1229,03 307,26 1289,47 322,37 1302,90 325,73 1316,34 329,08 1329,77 332,44 * J’ai 12 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 481,87 120,47 505,38 126,34 564,14 141,04 617,03 154,26 681,67 170,42 763,95 190,99 881,48 220,37 993,13 248,28 1075,40 268,85 1128,29 282,07 1140,04 285,01 1151,79 287,95 1163,55 290,89 5 enfants et + Tarifs Acompte 413,03 103,26 433,18 108,30 483,55 120,89 528,89 132,22 584,29 146,07 654,81 163,70 755,55 188,89 851,25 212,81 921,77 230,44 967,10 241,78 977,18 244,29 987,25 246,81 997,33 249,33 21 12/14ans* HAUTES-ALPES (05) — Crévoux 20 places Chambres de 4 à 8 lits Train Paris/Embrun puis car jusqu’au centre JUILLET L M M 4 5 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 Sports et sensations à Crévoux Du 6 au 19 juillet 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Le village de Crévoux offre un retour aux sources entre traditions et nature. Ce séjour propose un large choix d’activités permettant d’allier détente et sensations fortes. 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : 1 séance de rafting, 2 randonnées en montagne, 1 séance de trottinette de descente. Mais également sur le lac de Savines : 1 séance d’initiation au kayak, 1 séance de ski nautique, 2 à 3 séances de bouée tractée et baignade. Prestataire : www.nstl.fr Obligatoire : test anti-panique pour la pratique d’activités nautiques Revenus A B C D E F G H I J K L M 22 1 enfant Tarifs Acompte 498,15 124,54 522,45 130,61 583,20 145,80 637,88 159,47 704,70 176,18 789,75 197,44 911,25 227,81 1026,68 256,67 1111,73 277,93 1166,40 291,60 1178,55 294,64 1190,70 297,68 1202,85 300,71 2 enfants Tarifs Acompte 448,34 112,08 470,21 117,55 524,88 131,22 574,09 143,52 634,23 158,56 710,78 177,69 820,13 205,03 924,01 231,00 1000,55 250,14 1049,76 262,44 1060,70 265,17 1071,63 267,91 1082,57 270,64 3 enfants Tarifs Acompte 398,52 99,63 417,96 104,49 466,56 116,64 510,30 127,58 563,76 140,94 631,80 157,95 729,00 182,25 821,34 205,34 889,38 222,35 933,12 233,28 942,84 235,71 952,56 238,14 962,28 240,57 * J’ai 12 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 348,71 87,18 365,72 91,43 408,24 102,06 446,51 111,63 493,29 123,32 552,83 138,21 637,88 159,47 718,67 179,67 778,21 194,55 816,48 204,12 824,99 206,25 833,49 208,37 842,00 210,50 5 enfants et + Tarifs Acompte 298,89 74,72 313,47 78,37 349,92 87,48 382,73 95,68 422,82 105,71 473,85 118,46 546,75 136,69 616,01 154,00 667,04 166,76 699,84 174,96 707,13 176,78 714,42 178,61 721,71 180,43 12/14ans* LANDES (40) — Itinérant 15 places Tentes igloos (3 places) Train jusqu’à Bordeaux puis car jusqu’au centre Du 7 au 19 juillet JUILLET L 4 M M 5 Cap à l’ouest 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 Embarquez pour un voyage en canoë et kayak au départ de la forêt landaise pour rejoindre l’océan. Le parcours sur La Leyre est sans difficulté et ponctué de six étapes en camping. La mise en place du camp et des repas est gérée en autonomie. Un véhicule d’assistance transporte le matériel et les sacs. Cap à l’ouest ! 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : Descente itinérante en canoë-kayak, 1 séance d’1h30 d’accrobranche, 1 séance d’1h30 de tir à l’arc, 1 journée à Aqualand, dune du Pyla, baignade en rivière et à l’océan, 2 à 3 jours au camping des Flots bleus rendu célèbre par le film Camping, veillées. Prestataire : aventures-vacances-energie.com Revenus A B C D E F G H I J K L M Obligatoire : test anti-panique pour la pratique d’activités nautiques 1 enfant Tarifs Acompte 448,95 112,24 470,85 117,71 525,60 131,40 574,88 143,72 635,10 158,78 711,75 177,94 821,25 205,31 925,28 231,32 1001,93 250,48 1051,20 262,80 1062,15 265,54 1073,10 268,28 1084,05 271,01 2 enfants Tarifs Acompte 404,06 101,01 423,77 105,94 473,04 118,26 517,39 129,35 571,59 142,90 640,58 160,14 739,13 184,78 832,75 208,19 901,73 225,43 946,08 236,52 955,94 238,98 965,79 241,45 975,65 243,91 3 enfants Tarifs Acompte 359,16 89,79 376,68 94,17 420,48 105,12 459,90 114,98 508,08 127,02 569,40 142,35 657,00 164,25 740,22 185,06 801,54 200,39 840,96 210,24 849,72 212,43 858,48 214,62 867,24 216,81 * J’ai 12 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 314,27 78,57 329,60 82,40 367,92 91,98 402,41 100,60 444,57 111,14 498,23 124,56 574,88 143,72 647,69 161,92 701,35 175,34 735,84 183,96 743,51 185,88 751,17 187,79 758,84 189,71 5 enfants et + Tarifs Acompte 269,37 67,34 282,51 70,63 315,36 78,84 344,93 86,23 381,06 95,27 427,05 106,76 492,75 123,19 555,17 138,79 601,16 150,29 630,72 157,68 637,29 159,32 643,86 160,97 650,43 162,61 23 12/14ans* ans* ANGLETERRE — Sussex 20 places Chambres de 1 à 4 lits Eurostar Paris/Londres puis train ou bus privé Du 7 au 21 juillet JUILLET L M M 4 5 Horsham College 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 La Christ’s Hospital School est l’une des écoles les plus prestigieuses et les plus traditionnelles du Royaume-Uni. Située à moins d’une heure de Londres, elle offre un cadre verdoyant et de multiples infrastructures. Elle accueille des groupes provenant de différents pays. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : 30 heures de cours d’anglais en groupes de niveaux, dispensées par des professeurs britanniques qualifiés. Test de niveau effectué le 1er jour, bilan et diplôme adressés aux parents en fin de séjour. Activités sportives et de loisirs (piscine, badminton, théâtre, discos, shopping à Horsham). 2 journées et 3 demijournées d’excursion (Londres, Brighton, Arundel, Windsor, Portsmouth…). Prestataire : linguistique.atl1.fr Revenus A B C D E F G H I J K L M 24 Obligatoire : carte d’identité et/ou passeport, carte européenne d’assurance maladie 1 enfant Tarifs Acompte 759,32 189,83 796,36 199,09 888,96 222,24 972,30 243,08 1074,16 268,54 1203,80 300,95 1389,00 347,25 1564,94 391,24 1694,58 423,65 1777,92 444,48 1796,44 449,11 1814,96 453,74 1833,48 458,37 2 enfants Tarifs Acompte 683,39 170,85 716,72 179,18 800,06 200,02 875,07 218,77 966,74 241,69 1083,42 270,86 1250,10 312,53 1408,45 352,11 1525,12 381,28 1600,13 400,03 1616,80 404,20 1633,46 408,37 1650,13 412,53 3 enfants Tarifs Acompte 607,46 151,86 637,09 159,27 711,17 177,79 777,84 194,46 859,33 214,83 963,04 240,76 1111,20 277,80 1251,95 312,99 1355,66 338,92 1422,34 355,58 1437,15 359,29 1451,97 362,99 1466,78 366,70 * J’ai 12 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 531,52 132,88 557,45 139,36 622,27 155,57 680,61 170,15 751,91 187,98 842,66 210,67 972,30 243,08 1095,46 273,86 1186,21 296,55 1244,54 311,14 1257,51 314,38 1270,47 317,62 1283,44 320,86 5 enfants et + Tarifs Acompte 455,59 113,90 477,82 119,45 533,38 133,34 583,38 145,85 644,50 161,12 722,28 180,57 833,40 208,35 938,96 234,74 1016,75 254,19 1066,75 266,69 1077,86 269,47 1088,98 272,24 1100,09 275,02 12/14ans* Vendée (85), Landes (40) et Pyrénées-Atlantiques (64) Longeville-sur-Mer, Biscarosse et Anglet 20 places Camping Car jusqu’à Longeville-sur-Mer et entre les étapes Surf Trip JUILLET L 4 M M 5 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 Du 9 au 23 juillet Un séjour itinérant sur la côte Atlantique de Longeville-sur-Mer (Vendée) à Anglet (Pyrénées-Atlantiques) en passant par Biscarosse (Landes). Les jeunes campent d’étape en étape. Ce séjour offre la possibilité d’apprendre progressivement à dompter les vagues de l’Atlantique. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : 6 séances de surf, 1 séance d’accrobranche à la Cité du délire (parc animation), visite de Longeville-sur-Mer, 1 balade à vélo pour découvrir la dune du Pyla, découverte de Biscarosse, découverte de Bayonne, Anglet et Biarritz, randonnée sur la Rhune, 1 journée au Futuroscope, baignades, animations. Prestataire : www.compagnons.asso.fr Revenus A B C D E F G H I J K L M Obligatoire : test anti-panique pour la pratique d’activités nautiques 1 enfant Tarifs Acompte 514,34 128,58 539,43 134,86 602,15 150,54 658,60 164,65 727,60 181,90 815,41 203,85 940,86 235,22 1060,04 265,01 1147,85 286,96 1204,30 301,08 1216,85 304,21 1229,39 307,35 1241,94 310,48 2 enfants Tarifs Acompte 462,90 115,73 485,48 121,37 541,94 135,48 592,74 148,19 654,84 163,71 733,87 183,47 846,77 211,69 954,03 238,51 1033,06 258,27 1083,87 270,97 1095,16 273,79 1106,45 276,61 1117,74 279,44 3 enfants Tarifs Acompte 411,47 102,87 431,54 107,89 481,72 120,43 526,88 131,72 582,08 145,52 652,33 163,08 752,69 188,17 848,03 212,01 918,28 229,57 963,44 240,86 973,48 243,37 983,51 245,88 993,55 248,39 * J’ai 12 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 360,04 90,01 377,60 94,40 421,51 105,38 461,02 115,26 509,32 127,33 570,79 142,70 658,60 164,65 742,02 185,51 803,49 200,87 843,01 210,75 851,79 212,95 860,57 215,14 869,35 217,34 5 enfants et + Tarifs Acompte 308,60 77,15 323,66 80,91 361,29 90,32 395,16 98,79 436,56 109,14 489,25 122,31 564,52 141,13 636,02 159,01 688,71 172,18 722,58 180,65 730,11 182,53 737,63 184,41 745,16 186,29 25 12/14ans* ans* ÉTATS-UNIS — Chicago, Lac Michigan, New York 20 places Auberge de jeunesse sur les villes Camping sur l’étape nature Avion Paris/Chicago, Chicago/New York et New York/Paris Transports locaux sur place JUILLET L M M 4 5 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 A B C D E F G H I J K L M 26 Du 12 au 25 juillet De Chicago à New York en passant par le lac Michigan, voici un parcours complet pour s’imprégner de l’American Way of Life, un voyage inoubliable. Au programme : 4 nuits à Chicago : monter en haut du John Hancok Observatory ou de la Willis Tower, emprunter le métro aérien pour s’offrir une balade dans le quartier du Loop, prendre un selfie devant The Bean ; faire du shopping en descendant The Magnificent Mile ; bronzer dans le Millenium Park ou sur l’une des 33 plages du lac Michigan, assister à un match de basket-ball ou faire une enquête sur les traces d’Al Capone. 2 nuits au bord du lac Michigan : faire un break en pleine nature avec, au choix, une séance de paddle, kayak ou une excursion en bateau. 6 nuits à New York : visiter l’Empire State Building, Times Square et Wall Street ; se balader sur le pont de Brooklyn ; descendre la 5e Avenue ; manger des glaces dans Central Park ; participer à un grand jeu à la recherche des films et clips tournés dans la ville. Obligatoire : passeport valable 6 mois après le retour et formulaire ESTA individuel à remplir sur : https://esta.cbp.dhs.gov/esta Prestataire : www.aludeo.fr Revenus American Way of Life 1 enfant Tarifs Acompte 963,09 240,77 1010,07 252,52 1127,52 281,88 1233,23 308,31 1362,42 340,61 1526,85 381,71 1761,75 440,44 1984,91 496,23 2149,34 537,33 2255,04 563,76 2278,53 569,63 2302,02 575,51 2325,51 581,38 2 enfants Tarifs Acompte 866,78 216,70 909,06 227,27 1014,77 253,69 1109,90 277,48 1226,18 306,54 1374,17 343,54 1585,58 396,39 1786,41 446,60 1934,40 483,60 2029,54 507,38 2050,68 512,67 2071,82 517,95 2092,96 523,24 3 enfants Tarifs Acompte 770,47 192,62 808,06 202,01 902,02 225,50 986,58 246,65 1089,94 272,48 1221,48 305,37 1409,40 352,35 1587,92 396,98 1719,47 429,87 1804,03 451,01 1822,82 455,71 1841,62 460,40 1860,41 465,10 * j’ai 12 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 674,16 168,54 707,05 176,76 789,26 197,32 863,26 215,81 953,69 238,42 1068,80 267,20 1233,23 308,31 1389,43 347,36 1504,53 376,13 1578,53 394,63 1594,97 398,74 1611,41 402,85 1627,86 406,96 5 enfants et + Tarifs Acompte 577,85 144,46 606,04 151,51 676,51 169,13 739,94 184,98 817,45 204,36 916,11 229,03 1057,05 264,26 1190,94 297,74 1289,60 322,40 1353,02 338,26 1367,12 341,78 1381,21 345,30 1395,31 348,83 12/14ans* ANGLETERRE – Devon 15 places Chambres de 1 à 6 lits Eurostar Paris/Londres puis car jusqu’au centre Du 16 au 29 juillet JUILLET L 4 M M 5 Shebbear College 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 Shebbear College se situe dans le comté du Devon à 170 kilomètres de Bristol. Le College est implanté dans un cadre verdoyant non loin de la mer. Ce séjour linguistique résidentiel propose une formule d’apprentissage intensif de l’anglais. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : 45 cours de quarante-cinq minutes (6 à 8 élèves par classe), test de niveau effectué le 1er jour, activités multisports, ludiques et culturelles (tennis, badminton, ping-pong, grand jeux, etc.), excursions d’1 journée et d’1 demi-journée prévues durant le séjour (Bude, Plymouth, Exeter, Tintagel) et veillées à thème. Prestataire : www.capmonde.fr Revenus A B C D E F G H I J K L M Obligatoire : carte d’identité et/ou passeport, carte européenne d’assurance maladie 1 enfant Tarifs Acompte 747,84 186,96 784,32 196,08 875,52 218,88 957,60 239,40 1057,92 264,48 1185,60 296,40 1368,00 342,00 1541,28 385,32 1668,96 417,24 1751,04 437,76 1769,28 442,32 1787,52 446,88 1805,76 451,44 2 enfants Tarifs Acompte 673,06 168,26 705,89 176,47 787,97 196,99 861,84 215,46 952,13 238,03 1067,04 266,76 1231,20 307,80 1387,15 346,79 1502,06 375,52 1575,94 393,98 1592,35 398,09 1608,77 402,19 1625,18 406,30 3 enfants Tarifs Acompte 598,27 149,57 627,46 156,86 700,42 175,10 766,08 191,52 846,34 211,58 948,48 237,12 1094,40 273,60 1233,02 308,26 1335,17 333,79 1400,83 350,21 1415,42 353,86 1430,02 357,50 1444,61 361,15 * J’ai 12 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 523,49 130,87 549,02 137,26 612,86 153,22 670,32 167,58 740,54 185,14 829,92 207,48 957,60 239,40 1078,90 269,72 1168,27 292,07 1225,73 306,43 1238,50 309,62 1251,26 312,82 1264,03 316,01 5 enfants et + Tarifs Acompte 448,70 112,18 470,59 117,65 525,31 131,33 574,56 143,64 634,75 158,69 711,36 177,84 820,80 205,20 924,77 231,19 1001,38 250,34 1050,62 262,66 1061,57 265,39 1072,51 268,13 1083,46 270,86 27 12/14ans* ans* DORDOGNE (24) — Rouffiac 20 places Tentes 4 places Train jusqu’à Limoges et car privé jusqu’au centre JUILLET L M M 4 5 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 Du 17 au 23 juillet 11 12 13 14 15 16 17 La base de loisirs de Rouffiac est située au nord-est du département de la Dordogne. Les enfants campent dans un parc boisé de 100 hectares comprenant un lac de 40 hectares bordé d’une plage de sable fin. Les jeunes ont le choix entre le programme Cocktail sports aventure ou Mordus de téléski nautique. Ils participent également à la préparation des repas et à l’organisation des journées. Au programme : 1 séance de téléski nautique, 1 séance de parcours forestiers (tyrolienne, nombreux parcours), 1 séance d’escalade (parois naturelles ou artificielles selon le temps), 1 séance vélo (parcours sportif autour du lac), 1 séance de tir à l’arc. Le programme Mordus de téléski nautique comprend : 3 séances de téléski nautique et une séance au choix (parcours forestiers, escalade, vélo ou tir à l’arc). 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Prestataire : www.aludeo.fr Revenus A B C D E F G H I J K L M 28 Cocktail sports ou téléski nautique Obligatoire : test anti-panique pour la pratique d’activités nautiques 1 enfant Tarifs Acompte 244,36 61,09 256,28 64,07 286,08 71,52 312,90 78,23 345,68 86,42 387,40 96,85 447,00 111,75 503,62 125,91 545,34 136,34 572,16 143,04 578,12 144,53 584,08 146,02 590,04 147,51 2 enfants Tarifs Acompte 219,92 54,98 230,65 57,66 257,47 64,37 281,61 70,40 311,11 77,78 348,66 87,17 402,30 100,58 453,26 113,31 490,81 122,70 514,94 128,74 520,31 130,08 525,67 131,42 531,04 132,76 3 enfants Tarifs Acompte 195,49 48,87 205,02 51,26 228,86 57,22 250,32 62,58 276,54 69,14 309,92 77,48 357,60 89,40 402,90 100,72 436,27 109,07 457,73 114,43 462,50 115,62 467,26 116,82 472,03 118,01 * J’ai 12 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 171,05 42,76 179,40 44,85 200,26 50,06 219,03 54,76 241,98 60,49 271,18 67,80 312,90 78,23 352,53 88,13 381,74 95,43 400,51 100,13 404,68 101,17 408,86 102,21 413,03 103,26 5 enfants et + Tarifs Acompte 146,62 36,65 153,77 38,44 171,65 42,91 187,74 46,94 207,41 51,85 232,44 58,11 268,20 67,05 302,17 75,54 327,20 81,80 343,30 85,82 346,87 86,72 350,45 87,61 354,02 88,51 12/14ans* ANGLETERRE — Londres et Bristol 20 places Chambres de 2 à 8 lits Eurostar Paris/Londres puis train ou bus privé Du 18 au 28 juillet JUILLET L 4 M M 5 Street Art 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 Partir à la découverte de Londres et Bristol en assouvissant sa passion du Street Art. Ici, pas de note, pas de salles de classes mais l’emploi de méthodes actives pour favoriser la confiance et développer la prise de parole. Un séjour en immersion dans la culture et la langue anglaise par une approche ludique et thématique en petits groupes : enquêtes, quizz, questionnaires, mise en situation… Les jeunes séjournent en auberge de jeunesse ou en résidence hôtelière. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : Découverte de Londres à travers le Street Art (Brick Lane, Trafalgar Square, Buckingham Palace, British Museum, shopping à Harrods, Oxford Street…), visite guidée de Bristol, la capitale du Street Art, parmi les œuvres d’artistes de renom (Nelson Street, Royal West Academy of Arts, Bristol Museum…). Deux ateliers de graffiti sous la conduite d’artistes. Prestataire : linguistique.atl1.fr Revenus A B C D E F G H I J K L M Obligatoire : carte d’identité et/ou passeport, carte européenne d’assurance maladie 1 enfant Tarifs Acompte 612,95 153,24 642,85 160,71 717,60 179,40 784,88 196,22 867,10 216,78 971,75 242,94 1121,25 280,31 1263,28 315,82 1367,93 341,98 1435,20 358,80 1450,15 362,54 1465,10 366,28 1480,05 370,01 2 enfants Tarifs Acompte 551,66 137,91 578,57 144,64 645,84 161,46 706,39 176,60 780,39 195,10 874,58 218,64 1009,13 252,28 1136,95 284,24 1231,13 307,78 1291,68 322,92 1305,14 326,28 1318,59 329,65 1332,05 333,01 3 enfants Tarifs Acompte 490,36 122,59 514,28 128,57 574,08 143,52 627,90 156,98 693,68 173,42 777,40 194,35 897,00 224,25 1010,62 252,66 1094,34 273,59 1148,16 287,04 1160,12 290,03 1172,08 293,02 1184,04 296,01 * J’ai 12 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 429,07 107,27 450,00 112,50 502,32 125,58 549,41 137,35 606,97 151,74 680,23 170,06 784,88 196,22 884,29 221,07 957,55 239,39 1004,64 251,16 1015,11 253,78 1025,57 256,39 1036,04 259,01 5 enfants et + Tarifs Acompte 367,77 91,94 385,71 96,43 430,56 107,64 470,93 117,73 520,26 130,07 583,05 145,76 672,75 168,19 757,97 189,49 820,76 205,19 861,12 215,28 870,09 217,52 879,06 219,77 888,03 222,01 29 12/14ans* ans* ITALIE — Naples, Capri et Pompéi 20 places Bungalows de 4 lits Avion Paris/Naples Du 5 au 16 août AOÛT L M M J V S D 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 Les jeunes sont hébergés dans un village vacances quatre étoiles qui constitue le point de départ idéal pour visiter Naples, Capri et Pompéi. 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Au programme : Ascension du Vésuve, découverte de la côte amalfitaine, de Pompéi, Naples et Capri, visite d’une fabrique de mozzarella et d’un élevage de bufflonnes, promenades sur les plages, baignade, shopping, animations et veillées. 29 30 31 Obligatoire : carte d’identité et/ou passeport, carte européenne d’assurance maladie et test anti-panique pour la pratique d’activités nautiques Prestataire : www.capmonde.fr Revenus A B C D E F G H I J K L M 30 Italie du sud 1 enfant Tarifs Acompte 652,72 163,18 684,56 171,14 764,16 191,04 835,80 208,95 923,36 230,84 1034,80 258,70 1194,00 298,50 1345,24 336,31 1456,68 364,17 1528,32 382,08 1544,24 386,06 1560,16 390,04 1576,08 394,02 2 enfants Tarifs Acompte 587,45 146,86 616,10 154,03 687,74 171,94 752,22 188,06 831,02 207,76 931,32 232,83 1074,60 268,65 1210,72 302,68 1311,01 327,75 1375,49 343,87 1389,82 347,45 1404,14 351,04 1418,47 354,62 3 enfants Tarifs Acompte 522,18 130,54 547,65 136,91 611,33 152,83 668,64 167,16 738,69 184,67 827,84 206,96 955,20 238,80 1076,19 269,05 1165,34 291,34 1222,66 305,66 1235,39 308,85 1248,13 312,03 1260,86 315,22 * J’ai 12 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 456,90 114,23 479,19 119,80 534,91 133,73 585,06 146,27 646,35 161,59 724,36 181,09 835,80 208,95 941,67 235,42 1019,68 254,92 1069,82 267,46 1080,97 270,24 1092,11 273,03 1103,26 275,81 5 enfants et + Tarifs Acompte 391,63 97,91 410,74 102,68 458,50 114,62 501,48 125,37 554,02 138,50 620,88 155,22 716,40 179,10 807,14 201,79 874,01 218,50 916,99 229,25 926,54 231,64 936,10 234,02 945,65 236,41 15/17ans* ESPAGNE — Barcelone 20 places Auberge de jeunesse chambres de 4 à 6 lits Avion Paris/Barcelone puis car jusqu’au centre Du 6 au 19 juillet JUILLET L 4 M M 5 Barcelone en résidence 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 Avec son emplacement privilégié, sa culture, son climat et surtout sa bonne humeur, Barcelone est une ville où il est difficile de s’ennuyer ! Une destination vivante pour l’apprentissage de l’espagnol. Au programme : 32 cours d’espagnol de 45 minutes par classe de 10 à 12 élèves, un rapport de stage est envoyé à chaque participant à l’issue du séjour. Les cours sont dispensés par des enseignants diplômés. Activités et visites : chaque après-midi, les jeunes participent à des activités multisports, ludiques et culturelles. Plage, initiation à la voile, aquaparc Isla Fantasia, atelier tapas, parc d’aventure urbain Bosc Urba. Visite guidée du quartier gothique, des Ramblas, la Boqueria, la Pedrera, la Sagrada Familia… Visite du musée de la science Cosmocaixa, le Pueblo Español et Montjtuic. Sans oublier les animations, jeux et veillées proposés par l’équipe d’encadrement. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Prestataire : www.capmonde.fr Revenus A B C D E F G H I J K L M Obligatoire : carte d’identité et/ou passeport, carte européenne d’assurance maladie 1 enfant Tarifs Acompte 767,52 191,88 804,96 201,24 898,56 224,64 982,80 245,70 1085,76 271,44 1216,80 304,20 1404,00 351,00 1581,84 395,46 1712,88 428,22 1797,12 449,28 1815,84 453,96 1834,56 458,64 1853,28 463,32 2 enfants Tarifs Acompte 690,77 172,69 724,46 181,12 808,70 202,18 884,52 221,13 977,18 244,30 1095,12 273,78 1263,60 315,90 1423,66 355,91 1541,59 385,40 1617,41 404,35 1634,26 408,56 1651,10 412,78 1667,95 416,99 3 enfants Tarifs Acompte 614,02 153,50 643,97 160,99 718,85 179,71 786,24 196,56 868,61 217,15 973,44 243,36 1123,20 280,80 1265,47 316,37 1370,30 342,58 1437,70 359,42 1452,67 363,17 1467,65 366,91 1482,62 370,66 * J’ai 15 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 537,26 134,32 563,47 140,87 628,99 157,25 687,96 171,99 760,03 190,01 851,76 212,94 982,80 245,70 1107,29 276,82 1199,02 299,75 1257,98 314,50 1271,09 317,77 1284,19 321,05 1297,30 324,32 5 enfants et + Tarifs Acompte 460,51 115,13 482,98 120,74 539,14 134,78 589,68 147,42 651,46 162,86 730,08 182,52 842,40 210,60 949,10 237,28 1027,73 256,93 1078,27 269,57 1089,50 272,38 1100,74 275,18 1111,97 277,99 31 15/17ans* ESPAGNE — Porto Cristo (Majorque) 15 places Hôtel en Chambres de 2 à 4 lits Avion Paris/Palma de Majorque, puis car jusqu’à l’hôtel JUILLET L M M J 4 5 7 6 V S D 1 2 3 8 9 10 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Obligatoire : carte d’identité et/ou passeport personnel, carte européenne d’assurance maladie, test antipanique pour la pratique d’activités nautiques, certificat médical de non contre-indication à la pratique d’activités subaquatiques Prestataire : www.asso-regards.org A B C D E F G H I J K L M 32 Du 7 au 20 juillet Autrefois petit village de pêcheurs, Porto Cristo possède un centre-ville pittoresque avec de nombreux bâtiments historiques. La ville est réputée pour ses grottes, dont la fameuse Grotte du Dragon, et bien entendu pour ses plages aux eaux turquoises. Au programme : Plongée : 1 mini-stage de plongée avec le baptême en piscine, 1 vraie plongée en mer, avec le club de plongée de la station balnéaire, 1 demi-journée en bateau dans la baie de Porto Cristo avec snorkelling à volonté ! Activités et visites : 1 sortie aux fameuses grottes du Dragon, 1 parcours de plus d’un kilomètre avec un concert de musique classique ainsi qu’1 promenade en bateau sur le lac Martel, 1 excursion à Palma pour visiter la capitale de l’île et sur la péninsule de Formentor. Sans oublier les baignades sur la grande plage de Porto Cristo, à la piscine et dans les petites criques sauvages avoisinantes. 11 12 13 14 15 16 17 Revenus Plongée aux Baléares 1 enfant Tarifs Acompte 639,60 159,90 670,80 167,70 748,80 187,20 819,00 204,75 904,80 226,20 1014,00 253,50 1170,00 292,50 1318,20 329,55 1427,40 356,85 1497,60 374,40 1513,20 378,30 1528,80 382,20 1544,40 386,10 2 enfants Tarifs Acompte 575,64 143,91 603,72 150,93 673,92 168,48 737,10 184,28 814,32 203,58 912,60 228,15 1053,00 263,25 1186,38 296,60 1284,66 321,17 1347,84 336,96 1361,88 340,47 1375,92 343,98 1389,96 347,49 3 enfants Tarifs Acompte 511,68 127,92 536,64 134,16 599,04 149,76 655,20 163,80 723,84 180,96 811,20 202,80 936,00 234,00 1054,56 263,64 1141,92 285,48 1198,08 299,52 1210,56 302,64 1223,04 305,76 1235,52 308,88 * J’ai 15 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 447,72 111,93 469,56 117,39 524,16 131,04 573,30 143,33 633,36 158,34 709,80 177,45 819,00 204,75 922,74 230,69 999,18 249,80 1048,32 262,08 1059,24 264,81 1070,16 267,54 1081,08 270,27 5 enfants et + Tarifs Acompte 383,76 95,94 402,48 100,62 449,28 112,32 491,40 122,85 542,88 135,72 608,40 152,10 702,00 175,50 790,92 197,73 856,44 214,11 898,56 224,64 907,92 226,98 917,28 229,32 926,64 231,66 15/17ans* ANGLETERRE — Truro 15 places Chambres de 1 à 4 lits Eurostar Paris/Londres puis car jusqu’au centre Du 9 au 22 juillet JUILLET L 4 M M 5 Truro College 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 Situé au cœur de la ville de Truro, capitale économique et culturelle du comté de Cornouailles, le college offre une situation privilégiée dans un cadre de verdure, à quelques kilomètres de la mer. Le college dispose de nombreuses infrastructures dont une piscine couverte, un théâtre, un gymnase, des courts de tennis... Au programme : 36 cours d’anglais de 45 minutes par classe de 10 à 12 élèves, un rapport de stage est envoyé à chaque participant à l’issue du séjour. Les cours sont dispensés par des enseignants diplômés (distincts de l’équipe d’encadrement). Activités et visites : Chaque après-midi, les jeunes participent à des activités multisports, ludiques et culturelles au choix : piscine, badminton, ping-pong, grands jeux, sports d’équipe… Ces activités sont encadrées par l’équipe d’animation française et des professeurs anglais. Chaque soir, une veillée à thème est organisée : jeux, spectacles, vidéos, soirées dansantes, excursions d’1 journée et d’1 demi-journée prévues au cours du séjour (Newquay, Plymouth...). 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Prestataire : www.capmonde.fr Revenus A B C D E F G H I J K L M Obligatoire : carte d’identité et/ou passeport, carte européenne d’assurance maladie 1 enfant Tarifs Acompte 717,91 179,48 752,93 188,23 840,48 210,12 919,28 229,82 1015,58 253,90 1138,15 284,54 1313,25 328,31 1479,60 369,90 1602,17 400,54 1680,96 420,24 1698,47 424,62 1715,98 429,00 1733,49 433,37 2 enfants Tarifs Acompte 646,12 161,53 677,64 169,41 756,43 189,11 827,35 206,84 914,02 228,51 1024,34 256,08 1181,93 295,48 1331,64 332,91 1441,95 360,49 1512,86 378,22 1528,62 382,16 1544,38 386,10 1560,14 390,04 3 enfants Tarifs Acompte 574,33 143,58 602,34 150,59 672,38 168,10 735,42 183,86 812,46 203,12 910,52 227,63 1050,60 262,65 1183,68 295,92 1281,73 320,43 1344,77 336,19 1358,78 339,69 1372,78 343,20 1386,79 346,70 * J’ai 15 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 502,54 125,63 527,05 131,76 588,34 147,08 643,49 160,87 710,91 177,73 796,71 199,18 919,28 229,82 1035,72 258,93 1121,52 280,38 1176,67 294,17 1188,93 297,23 1201,19 300,30 1213,44 303,36 5 enfants et + Tarifs Acompte 430,75 107,69 451,76 112,94 504,29 126,07 551,57 137,89 609,35 152,34 682,89 170,72 787,95 196,99 887,76 221,94 961,30 240,32 1008,58 252,14 1019,08 254,77 1029,59 257,40 1040,09 260,02 33 15/17ans* 20 places GRÈCE — Les Cyclades Camping-bungalows sur les îles des Cyclades et hôtel à Athènes La Grèce d’île en île Avion Paris/Athènes puis ferry entre les îles Tout au long de ce séjour itinérant sur l’archipel des Cyclades, les jeunes séjournent en camping sur les îles et en hôtel à Athènes. Ils feront escale sur : Paros, Ios, Santorin. Les déplacements se font en ferry entre les îles. Les jeunes participent activement à la vie du groupe durant le séjour. JUILLET L M M 4 5 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Au programme : visite d’Athènes et des îles des Cyclades, activités nautiques, découvertes culturelles. 12 jours à travers l’archipel des Cyclades : Paros et ses villages de pêcheurs, ses plages et ses criques, Ios « l’île de la fête et des plages » et Santorin qui offre un spectacle naturel impressionnant grâce à son ancien volcan. 2 jours à Athènes : visite de l’Acropole et des autres vestiges antiques de cette ville riche en monuments. Mais aussi, balades dans les ruelles de la vieille ville, découverte des marchés et détente le soir dans les quartiers branchés. 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Obligatoire : carte d’identité et/ou passeport, carte européenne d’assurance maladie et test anti-panique pour la pratique d’activités nautiques Prestataire : www.asso-regards.org Revenus A B C D E F G H I J K L M 34 Du 9 au 22 juillet 1 enfant Tarifs Acompte 617,05 154,26 647,15 161,79 722,40 180,60 790,13 197,53 872,90 218,23 978,25 244,56 1128,75 282,19 1271,73 317,93 1377,08 344,27 1444,80 361,20 1459,85 364,96 1474,90 368,73 1489,95 372,49 2 enfants Tarifs Acompte 555,35 138,84 582,44 145,61 650,16 162,54 711,11 177,78 785,61 196,40 880,43 220,11 1015,88 253,97 1144,55 286,14 1239,37 309,84 1300,32 325,08 1313,87 328,47 1327,41 331,85 1340,96 335,24 3 enfants Tarifs Acompte 493,64 123,41 517,72 129,43 577,92 144,48 632,10 158,03 698,32 174,58 782,60 195,65 903,00 225,75 1017,38 254,35 1101,66 275,42 1155,84 288,96 1167,88 291,97 1179,92 294,98 1191,96 297,99 * J’ai 15 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 431,94 107,98 453,01 113,25 505,68 126,42 553,09 138,27 611,03 152,76 684,78 171,19 790,13 197,53 890,21 222,55 963,95 240,99 1011,36 252,84 1021,90 255,47 1032,43 258,11 1042,97 260,74 5 enfants et + Tarifs Acompte 370,23 92,56 388,29 97,07 433,44 108,36 474,08 118,52 523,74 130,94 586,95 146,74 677,25 169,31 763,04 190,76 826,25 206,56 866,88 216,72 875,91 218,98 884,94 221,24 893,97 223,49 15/17ans* ANGLETERRE — Colchester 15 places Chambres individuelles Eurostar Paris/Londres puis train ou bus privé Du 10 au 23 juillet JUILLET L 4 M M 5 Anglais et Manga 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 Pour les amateurs de manga qui souhaitent s’initier aux différentes étapes de réalisation. Le séjour se déroule au sein du splendide site de l’University of Essex, à Colchester, à environ une heure de Londres. Deux excursions d’une journée figurent également au programme : Londres et Cambridge. Au programme : Le séjour comprend 30 heures de cours d’anglais, soit 15 heures par semaine. L’enseignement est dispensé par un professeur britannique et/ou un professeur français qualifié. Activités et visites : 4 demi-journées consacrées à l’initiation au Manga. Un Mangaka de l’école de Manga AAA anime les sessions, de la découverte du matériel à la réalisation des premiers mangas. Le matériel est fourni (la trame, l’encre, le cutter…). Des activités sportives ou de loisirs sont également organisées : tennis, football, basket, badminton, piscine, bowling… 2 excursions d’une journée à Londres et Cambridge complétées par 2 sorties d’une demi-journée : Colchester, Clacton-on-Sea ou encore Londres. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Prestataire : linguistique.atl1.fr Revenus A B C D E F G H I J K L M Obligatoire : carte d’identité et/ou passeport, carte européenne d’assurance maladie 1 enfant Tarifs Acompte 729,80 182,45 765,40 191,35 854,40 213,60 934,50 233,63 1032,40 258,10 1157,00 289,25 1335,00 333,75 1504,10 376,03 1628,70 407,18 1708,80 427,20 1726,60 431,65 1744,40 436,10 1762,20 440,55 2 enfants Tarifs Acompte 656,82 164,21 688,86 172,22 768,96 192,24 841,05 210,26 929,16 232,29 1041,30 260,33 1201,50 300,38 1353,69 338,42 1465,83 366,46 1537,92 384,48 1553,94 388,49 1569,96 392,49 1585,98 396,50 3 enfants Tarifs Acompte 583,84 145,96 612,32 153,08 683,52 170,88 747,60 186,90 825,92 206,48 925,60 231,40 1068,00 267,00 1203,28 300,82 1302,96 325,74 1367,04 341,76 1381,28 345,32 1395,52 348,88 1409,76 352,44 * J’ai 15 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 510,86 127,72 535,78 133,95 598,08 149,52 654,15 163,54 722,68 180,67 809,90 202,48 934,50 233,63 1052,87 263,22 1140,09 285,02 1196,16 299,04 1208,62 302,16 1221,08 305,27 1233,54 308,39 5 enfants et + Tarifs Acompte 437,88 109,47 459,24 114,81 512,64 128,16 560,70 140,18 619,44 154,86 694,20 173,55 801,00 200,25 902,46 225,62 977,22 244,31 1025,28 256,32 1035,96 258,99 1046,64 261,66 1057,32 264,33 35 15/17ans* HAUTE-GARONNE (31) — Revel 16 places Chambres de 3 à 4 lits Train Paris/Toulouse puis car jusqu’au centre JUILLET L M M J 4 5 7 6 V S D 1 2 3 8 9 10 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 AOÛT L M M J V S D 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Prestataire : www.ventdautan.net Revenus A B C D E F G H I J K L M 36 Du 10 au 23 juillet (8 places) Du 24 juillet au 6 août (8 places) Le Relais des 4 vents se trouve à une cinquantaine de kilomètres de Toulouse. Tout au long du séjour, cours théoriques (code de la route) et pratiques (conduite) encadrés par des moniteurs professionnels avec pour objectif : réussir l’épreuve du code en fin de séjour. Des moments de détente entrecoupent les cours (grands jeux, rando, baignades, veillées animées). Au programme : Notre partenaire vous accompagne dans les différentes étapes. Avant le séjour : Inscription dans l’auto-école de notre partenaire pour valider la demande de permis en préfecture. Pendant le séjour : en alternance, préparation à l’examen du code de la route et 20 heures de conduite. Après le séjour : validation de la fin de la formation initiale par un rendez-vous de 2h dans une auto-école de Boulogne-Billancourt (présence d’un parent obligatoire). Puis l’élève stagiaire devra réaliser 3 000 km de conduite sur une année accompagné d’un parent. 11 12 13 14 15 16 17 1 Conduite accompagnée Indispensable : s’être préparé à l’examen du code de la route au minimum 2 mois avant le séjour 1 enfant Tarifs Acompte 846,49 211,62 887,78 221,94 991,01 247,75 1083,92 270,98 1197,47 299,37 1341,99 335,50 1548,45 387,11 1744,59 436,15 1889,11 472,28 1982,02 495,50 2002,66 500,67 2023,31 505,83 2043,95 510,99 2 enfants Tarifs Acompte 761,84 190,46 799,00 199,75 891,91 222,98 975,52 243,88 1077,72 269,43 1207,79 301,95 1393,61 348,40 1570,13 392,53 1700,20 425,05 1783,81 445,95 1802,40 450,60 1820,98 455,24 1839,56 459,89 3 enfants Tarifs Acompte 677,19 169,30 710,22 177,56 792,81 198,20 867,13 216,78 957,97 239,49 1073,59 268,40 1238,76 309,69 1395,67 348,92 1511,29 377,82 1585,61 396,40 1602,13 400,53 1618,65 404,66 1635,16 408,79 * J’ai 15 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 592,54 148,14 621,44 155,36 693,71 173,43 758,74 189,69 838,23 209,56 939,39 234,85 1083,92 270,98 1221,21 305,30 1322,38 330,59 1387,41 346,85 1401,86 350,47 1416,32 354,08 1430,77 357,69 5 enfants et + Tarifs Acompte 507,89 126,97 532,67 133,17 594,60 148,65 650,35 162,59 718,48 179,62 805,19 201,30 929,07 232,27 1046,75 261,69 1133,47 283,37 1189,21 297,30 1201,60 300,40 1213,98 303,50 1226,37 306,59 15/17ans* 20 places ITINÉRANT USA — Californie et Nevada Camping, hôtel ou auberge de jeunesse Évasion en Californie Avion Paris/San Francisco et Los Angeles/Paris Minibus avec chauffeursguides nord-américains JUILLET L 4 M M 5 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 A B C D E F G H I J K L M Un séjour itinérant hors du commun qui permet de découvrir la Californie et le Nevada. Au programme : San Francisco : la ville où il fait bon vivre, célèbre pour ses rues atypiques, ses Cables Cars et son superbe pont, le Golden Gate Bridge. Yosemite Park : la découverte des séquoias géants, de superbes cascades, Glacier Point. L’occasion de faire de magnifiques randonnées dans un lieu préservé et sauvage. La vallée de la Mort : des paysages lunaires, des couleurs surprenantes. Las Vegas : une ville trépidante où règne la démesure. Le Strip sur lequel se trouvent les plus grands et plus somptueux hôtels et casinos. Lake Powell et Bryce Canyon : des lieux de baignades et de randonnées splendides. Grand Canyon : une étape indispensable et spectaculaire. Los Angeles : la ville du cinéma, Hollywood, Beverly Hills, le parc d’attraction de Six Flag. Sans oublier la détente, la plage, le shopping, les animations et les veillées. Obligatoire : passeport valable 6 mois après le retour et formulaire ESTA individuel à remplir sur : https://esta.cbp.dhs.gov/esta Prestataire : www.capmonde.fr Revenus Du 13 au 31 juillet 1 enfant Tarifs Acompte 1332,50 333,13 1397,50 349,38 1560,00 390,00 1706,25 426,56 1885,00 471,25 2112,50 528,13 2437,50 609,38 2746,25 686,56 2973,75 743,44 3120,00 780,00 3152,50 788,13 3185,00 796,25 3217,50 804,38 2 enfants Tarifs Acompte 1199,25 299,81 1257,75 314,44 1404,00 351,00 1535,63 383,91 1696,50 424,13 1901,25 475,31 2193,75 548,44 2471,63 617,91 2676,38 669,09 2808,00 702,00 2837,25 709,31 2866,50 716,63 2895,75 723,94 3 enfants Tarifs Acompte 1066,00 266,50 1118,00 279,50 1248,00 312,00 1365,00 341,25 1508,00 377,00 1690,00 422,50 1950,00 487,50 2197,00 549,25 2379,00 594,75 2496,00 624,00 2522,00 630,50 2548,00 637,00 2574,00 643,50 * J’ai 15 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 932,75 233,19 978,25 244,56 1092,00 273,00 1194,38 298,59 1319,50 329,88 1478,75 369,69 1706,25 426,56 1922,38 480,59 2081,63 520,41 2184,00 546,00 2206,75 551,69 2229,50 557,38 2252,25 563,06 5 enfants et + Tarifs Acompte 799,50 199,88 838,50 209,63 936,00 234,00 1023,75 255,94 1131,00 282,75 1267,50 316,88 1462,50 365,63 1647,75 411,94 1784,25 446,06 1872,00 468,00 1891,50 472,88 1911,00 477,75 1930,50 482,63 37 15/17ans* IRLANDE — Westport 20 places hébergement en familles d’accueil Avion Paris/Dublin puis car jusqu’au centre Du 19 au 31 juillet JUILLET L M M 4 5 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 Le séjour a lieu dans la petite ville de Westport, dans le County Mayo, à l’ouest de l’Irlande, aux portes du Connemara. Il permet de pratiquer l’anglais au quotidien, grâce à l’accueil d’un ou deux enfants français dans une famille irlandaise en plus des cours d’anglais en matinée. Un séjour pour découvrir l’Irlande et ses traditions. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Au programme : 5 sessions de trois heures de cours basés sur l’anglais courant et la pratique orale (professeur irlandais titulaires du TOEFL) du lundi au vendredi, 1 test d’évaluation au début du séjour, 1 diplôme remis en fin de séjour. Des activités spécifiques à l’Irlande sont proposées chaque après-midi : initiation aux sports irlandais (foot gaélique ou Hurling), danses irlandaises, cours de Tin-Whistle (petite flûte irlandaise), excursions les mercredis après-midi et samedis toute la journée. Mais aussi : piscine, bowling, randonnées, sports et jeux collectifs, veillées. Prestataire : www.asso-regards.org Revenus A B C D E F G H I J K L M 38 Linguistique en Irlande Obligatoire : carte d’identité et/ou passeport et carte européenne d’assurance maladie 1 enfant Tarifs Acompte 637,55 159,39 668,65 167,16 746,40 186,60 816,38 204,09 901,90 225,48 1010,75 252,69 1166,25 291,56 1313,98 328,49 1422,83 355,71 1492,80 373,20 1508,35 377,09 1523,90 380,98 1539,45 384,86 2 enfants Tarifs Acompte 573,80 143,45 601,79 150,45 671,76 167,94 734,74 183,68 811,71 202,93 909,68 227,42 1049,63 262,41 1182,58 295,64 1280,54 320,14 1343,52 335,88 1357,52 339,38 1371,51 342,88 1385,51 346,38 3 enfants Tarifs Acompte 510,04 127,51 534,92 133,73 597,12 149,28 653,10 163,28 721,52 180,38 808,60 202,15 933,00 233,25 1051,18 262,80 1138,26 284,57 1194,24 298,56 1206,68 301,67 1219,12 304,78 1231,56 307,89 * J’ai 15 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 446,29 111,57 468,06 117,01 522,48 130,62 571,46 142,87 631,33 157,83 707,53 176,88 816,38 204,09 919,78 229,95 995,98 248,99 1044,96 261,24 1055,85 263,96 1066,73 266,68 1077,62 269,40 5 enfants et + Tarifs Acompte 382,53 95,63 401,19 100,30 447,84 111,96 489,83 122,46 541,14 135,29 606,45 151,61 699,75 174,94 788,39 197,10 853,70 213,42 895,68 223,92 905,01 226,25 914,34 228,59 923,67 230,92 15/17ans* LANDES (40) – PYRÉNÉES-ATLANTIQUES (64) Itinérant 15 places Ocean Surf Tour Camping tentes 2 places /chalets selon la destination Train Paris/Dax puis minibus et transports locaux Du 19 juillet au 1er aout JUILLET L 4 M M 5 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 Au sud des Landes, entre la dune et la forêt, Vieux-Boucau est un spot de premier plan pour les activités nautiques. Les jeunes y passent une partie du séjour avant de rejoindre le Pays Basque pour un véritable Surf Trip. 11 12 13 14 15 16 17 Au programme : 10 séances de surf durant le séjour dans des écoles de surf permettant une réelle progression, pour aborder aussi bien les vagues molles que les vagues creuses. Chaque jour, les jeunes ont la possibilité de se baigner dans l’océan. Ils profitent des animations locales pour découvrir la pelote basque au fronton, les courses de vaches landaises, sans oublier les activités sportives, les grands jeux et les soirées à thème préparés par les animateurs. 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 AOÛT L M M J V S D 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 15 16 17 18 19 20 21 Obligatoire : test anti-panique pour la pratique d’activités nautiques, sac de couchage, tapis de sol, couverts, verre et assiette/bol 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Prestataire : www.ventdautan.net Revenus A B C D E F G H I J K L M 1 enfant Tarifs Acompte 560,51 140,13 587,85 146,96 656,21 164,05 717,73 179,43 792,92 198,23 888,62 222,15 1025,33 256,33 1155,20 288,80 1250,90 312,72 1312,42 328,10 1326,09 331,52 1339,76 334,94 1353,43 338,36 2 enfants Tarifs Acompte 504,46 126,11 529,07 132,27 590,59 147,65 645,95 161,49 713,63 178,41 799,75 199,94 922,79 230,70 1039,68 259,92 1125,81 281,45 1181,17 295,29 1193,48 298,37 1205,78 301,45 1218,09 304,52 3 enfants Tarifs Acompte 448,41 112,10 470,28 117,57 524,97 131,24 574,18 143,55 634,33 158,58 710,89 177,72 820,26 205,07 924,16 231,04 1000,72 250,18 1049,93 262,48 1060,87 265,22 1071,81 267,95 1082,74 270,69 * J’ai 15 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 392,36 98,09 411,50 102,87 459,35 114,84 502,41 125,60 555,04 138,76 622,03 155,51 717,73 179,43 808,64 202,16 875,63 218,91 918,69 229,67 928,26 232,07 937,83 234,46 947,40 236,85 5 enfants et + Tarifs Acompte 336,31 84,08 352,71 88,18 393,72 98,43 430,64 107,66 475,75 118,94 533,17 133,29 615,20 153,80 693,12 173,28 750,54 187,63 787,45 196,86 795,65 198,91 803,85 200,96 812,06 203,01 39 15/17ans* HAUTE-CORSE (2B) — Santa Maria Di Poggio et Calaccucia 20 places Hébergement en bengalis 6 places Avion Paris/Bastia puis car jusqu’au camping Du 4 au 24 août AOÛT L M M J V S D 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 Le camping-club (accueil exclusif de jeunes) est situé à 40 kilomètres au sud de Bastia. Il bénéficie d’un accès direct sur la plage. Les 3 derniers jours sont consacrés aux activités de montagne avec 2 nuits en camping. Entre mer et montagne, les jeunes découvrent l’île de beauté sous toutes ses facettes. Au programme : Côté mer : 2 séances de catamaran (ou fun boat), découverte du ski nautique (2 séances d’initiation en bi, mono-ski ou wakeboard), 2 séances de bouée tractée. Côté montagne : parc aventure forestier. 4 heures d’activités avec des parcours de niveaux différents ; pique-nique au pied des cascades et baignade dans les vasques naturelles, ; 1 randonnée en boucle à la découverte du massif du Monte Cinto – Escapade rapide sur le GR20 avec la découverte du patrimoine naturel de montagne ; canyoning avec la descente du somptueux canyon de la Scala. Côté excursion : 1 journée à Bonifacio, 1 sortie en bateau pour découvrir les grottes marines. 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Prestataire : aventures-vacances-energie.com Revenus A B C D E F G H I J K L M 40 Corsica Fun Obligatoire : carte d’identité et/ou passeport 1 enfant Tarifs Acompte 754,81 188,70 791,63 197,91 883,68 220,92 966,53 241,63 1067,78 266,95 1196,65 299,16 1380,75 345,19 1555,65 388,91 1684,52 421,13 1767,36 441,84 1785,77 446,44 1804,18 451,05 1822,59 455,65 2 enfants Tarifs Acompte 679,33 169,83 712,47 178,12 795,31 198,83 869,87 217,47 961,00 240,25 1076,99 269,25 1242,68 310,67 1400,08 350,02 1516,06 379,02 1590,62 397,66 1607,19 401,80 1623,76 405,94 1640,33 410,08 3 enfants Tarifs Acompte 603,85 150,96 633,30 158,33 706,94 176,74 773,22 193,31 854,22 213,56 957,32 239,33 1104,60 276,15 1244,52 311,13 1347,61 336,90 1413,89 353,47 1428,62 357,15 1443,34 360,84 1458,07 364,52 * J’ai 15 ans le jour du départ, je peux m’inscrire. 4 enfants Tarifs Acompte 528,37 132,09 554,14 138,54 618,58 154,64 676,57 169,14 747,45 186,86 837,66 209,41 966,53 241,63 1088,95 272,24 1179,16 294,79 1237,15 309,29 1250,04 312,51 1262,93 315,73 1275,81 318,95 5 enfants et + Tarifs Acompte 452,89 113,22 474,98 118,74 530,21 132,55 579,92 144,98 640,67 160,17 717,99 179,50 828,45 207,11 933,39 233,35 1010,71 252,68 1060,42 265,10 1071,46 267,87 1082,51 270,63 1093,55 273,39 FORMALITÉS D’INSCRIPTION Faites au maximum deux choix. Si les séjours choisis sont complets, votre enfant sera inscrit sur la liste d’attente du choix n°1. ATTRIBUTION DES PLACES (Article 2 du règlement des séjours) La ville de Boulogne-Billancourt propose un nombre de places limité sur chaque séjour. À l’issue des périodes d’inscription, les services municipaux procèdent à l’arrêt des listes. Si, pour un même séjour, le nombre de demandes venait à dépasser le nombre de places, les enfants qui ne sont jamais partis en séjour avec la Ville seront prioritairement inscrits. Après l’application de ce critère, si le nombre de demandes devait toujours excéder le nombre de places disponibles, un tirage au sort serait réalisé par le maire-adjoint ou le conseiller municipal compétent sur la délégation Enfance et Jeunesse. La ville de Boulogne-Billancourt n’accorde pas les places en fonction de l’ordre d’arrivée des demandes d’inscriptions. VALIDATION DE LA DEMANDE DE PRÉ-INSCRIPTION Aucune information relative à la validation des préinscriptions aux séjours ne sera communiquée par messagerie ou par téléphone. Un courrier de confirmation ou de refus sera envoyé dès la tenue de la fin de la période d’inscription. Si la demande d’inscription est validée, vous recevrez un dossier à compléter et à renvoyer dans les délais indiqués, accompagné d’un chèque d’acompte (un chèque d’acompte par dossier d’inscription), libellé à l’ordre du Trésor Public fixé à 25 % du montant total de la prestation (voir tableau des tarifs). Sans nouvelle de votre dossier, nous vous informons que la place réservée pour votre enfant sera proposée aux personnes placées en liste d’attente. La facture est envoyée environ un mois après le retour de l’enfant. En cas de rapatriement sanitaire, le séjour est facturé du jour du départ au jour du retour anticipé. En cas de rapatriement disciplinaire, le séjour est facturé en totalité. S’ajoutent, à ce montant, tous les frais afférents à ce rapatriement. L’acompte est intégralement restitué dans les cas suivant : • Maladie ou accident de l’enfant empêchant son départ (un certificat médical est exigé) ou décès dans la famille proche (parents, sœurs, frères). • Non-obtention des documents nécessaires pour un séjour à l’étranger (visa, autorisation de sortie du territoire) sur justification des démarches effectuées pour l’obtention de ces documents. L’annulation d’une inscription doit être formulée par écrit à l’Espace Accueil des Familles. • En cas d’annulation entre 28 et 21 jours avant le départ, resteront à la charge de la famille 10 % du prix du séjour. • En cas d’annulation entre 20 et 11 jours avant le départ, resteront à la charge de la famille 20 % du prix du séjour. • En cas d’annulation entre 10 et 5 jours avant le départ, resteront à la charge de la famille 50 % du prix du séjour. • En cas d’annulation de moins de 5 jours avant le départ, resteront à la charge de la famille 100 % du prix du séjour. Les participants de nationalité étrangère doivent se renseigner auprès de leur consulat ou ambassade afin de se procurer les documents nécessaires selon leur nationalité, pour le passage des frontières. 42 FORMALITÉS D’INSCRIPTION 15/17ans* RAPATRIEMENT DISCIPLINAIRE Lorsqu’un participant ne respecte pas les règles fixées par le règlement intérieur des séjours, le directeur, après accord de la Ville, est autorisé à organiser le retour anticipé du jeune. Les frais occasionnés par ce retour sont entièrement à la charge des parents. Un rapatriement disciplinaire engendre une interdiction de participation aux prochains séjours organisés par la Ville. La durée de l’interdiction est déterminée par la Ville sur la base des faits reprochés et après un entretien avec le jeune et un représentant légal. VOS INSCRIPTIONS POUR LES VACANCES D’ÉTÉ 2016 Pré-inscriptions du mardi 29 mars 2016 à 8h au dimanche 3 avril 2016 à 23h59 par correspondance ou sur le portail de l’Espace Accueil des Familles : eaf.boulognebillancourt.com. Le bulletin doit être envoyé par la poste (aucun bulletin envoyé avant ou après cette date et transmis par un autre moyen ne sera pris en compte). Reprise des inscriptions, si des places sont encore disponibles, uniquement à l’Espace Accueil des Familles, à l’hôtel de ville, à partir mardi 17 mai 2016 et jusqu’au samedi 21 mai 2016. Renseignements complémentaires : 01 55 18 53 00 auprès de l’Espace Accueil des Familles * J’ai 15 ans ou je vais avoir 15 ans pendant le séjour, je peux m’inscrire. BULLETIN DE PRÉ-INSCRIPTION Espace Accueil des Familles Nom du séjour (exemple : Château de Benais) 26, avenue André-Morizet 92104 Boulogne-Billancourt Cedex À envoyer par la poste du mardi 29 mars au dimanche 03 avril 2016 (aucun bulletin envoyé avant ou après cette date et transmis par autre moyen ne sera pris en compte) à l’adresse ci-contre : Nom et Prénom de l’enfant : Date de naissance : / / Nom des parents ou du responsable légal : Adresse : Téléphone (domicile/mobile/autre) : N° de famille : SÉJOURS DATES POUR LES 04 ½/11 ANS Château de Benais Château de Benais Château de Benais 6 au 15 juillet 16 au 25 juillet 1er au 17 août POUR LES 06/11 ANS Soif d’aventure Loups et requins Petits Sauveteurs Cocktail nautique Des monts du jeu Mille Sabords Cavalcade en Lauragais Passion animaux Séjour tonique à Pégomas À l’abordage Graine d’aventuriers Let’s go to Ireland (pour les 9-11 ans) Osmington Bay (pour les 9-11 ans) 6 au 10 juillet 6 au 15 juillet 6 au 16 juillet 6 au 19 juillet 6 au 19 juillet 8 au 21 juillet 10 au 23 juillet 10 au 16 juillet 19 juillet au 1er août 31 juillet au 6 août 3 au 10 août 10 au 19 juillet 10 au 23 juillet POUR LES 12/14 ANS Chalfont College College et Sports nautiques en Irlande Plymouth en famille Sport et sensation à Crévoux Cap à l’ouest Horsham College Surf Trip American Way of Life Shebbear college Cocktail sports ou téléski nautique Street Art à Londres et Bristol Italie du sud 18 juin au 1er juillet 6 au 19 juillet 6 au 19 juillet 6 au 19 juillet 7 au 19 juillet 7 au 21 juillet 9 au 23 juillet 12 au 25 juillet 16 au 29 juillet 17 au 23 juillet 18 au 28 juillet 5 au 16 août POUR LES 15/17 ANS Barcelone en résidence Plongée aux Baléares Truro College La Grèce d’île en île Anglais et manga Conduite accompagnée Évasion en Californie Linguistique en Irlande Océan Surf Tour Conduite accompagnée Corsica Fun Date : 6 au 19 juillet 7 au 20 juillet 9 au 22 juillet 9 au 22 juillet 10 au 23 juillet 10 au 23 juillet 13 au 30 juillet 19 au 31 juillet 19 juillet au 1er août 24 juillet au 6 août 4 au 24 août / / Signature : (Parents ou responsable légal) Ordre de préférence (de 1 à 2) ½ FORMATION 04 BAFA /11ans* 1 partie du Bafa re Vous avez 17 ans, vous êtes motivé, intéressé par l’animation en centre de loisirs ou en séjour de vacances ? La ville de Boulogne-Billancourt vous aide à financer la première partie du BAFA ! 2 sessions sont proposées : • 1re session du 15 au 22 juillet (15 jeunes) à Buthiers • 2e session du 22 au 29 août (15 jeunes) à Buthiers Formalités de pré-inscription Prendre contact avec le BIJ pour : > Entretien obligatoire du jeune avec les référents du BIJ > Prendre connaissance des modalités > Retirer et déposer le dossier d’inscription 01 55 18 61 47 bij@mairie-boulogne-billancourt.fr www.facebook.com/BIJBB http://twitter.com/BIJBB Revenus A B C D E F G H I J K L M 1 enfant Tarifs Acompte 177,12 44,28 185,76 46,44 207,36 51,84 226,80 56,70 250,56 62,64 280,80 70,20 324,00 81,00 365,04 91,26 395,28 98,82 414,72 103,68 419,04 104,76 423,36 105,84 427,68 106,92 2 enfants Tarifs Acompte 159,41 39,85 167,18 41,80 186,62 46,66 204,12 51,03 225,50 56,38 252,72 63,18 291,60 72,90 328,54 82,13 355,75 88,94 373,25 93,31 377,14 94,28 381,02 95,26 384,91 96,23 3 enfants Tarifs Acompte 141,70 35,42 148,61 37,15 165,89 41,47 181,44 45,36 200,45 50,11 224,64 56,16 259,20 64,80 292,03 73,01 316,22 79,06 331,78 82,94 335,23 83,81 338,69 84,67 342,14 85,54 4 enfants Tarifs Acompte 123,98 31,00 130,03 32,51 145,15 36,29 158,76 39,69 175,39 43,85 196,56 49,14 226,80 56,70 255,53 63,88 276,70 69,17 290,30 72,58 293,33 73,33 296,35 74,09 299,38 74,84 5 enfants et + Tarifs Acompte 106,27 26,57 111,46 27,86 124,42 31,10 136,08 34,02 150,34 37,58 168,48 42,12 194,40 48,60 219,02 54,76 237,17 59,29 248,83 62,21 251,42 62,86 254,02 63,50 256,61 64,15 45 MINI-SÉJOURS Les mini-séjours sont proposés aux enfants qui fréquentent les centres de loisirs tout au long de l’année POUR LES CENTRES DE LOISIRS CALVADOS (14) — Courseulles-sur-Mer Les Esnèques Du 11 au 15 juillet 20 places 4 accompagnateurs JUILLET L Du 18 au 22 juillet 4 M M 5 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Le centre Les Esnèques se trouve à Courseulles-surMer entre Bayeux et Caen. Il est implanté à 500 mètres d’une plage de sable fin et possède un parc arboré d’un hectare. Un cadre idéal qui favorise les projets axés sur la découverte du milieu marin. 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Prestataire : PEP 75 INDRE ET LOIRE (37) — Benais Château de Benais Du 11 au 15 juillet 40 places 4 accompagnateurs À 5 kilomètres de Bourgueil se trouve le joli village de Benais. Notre château est situé au milieu d’un parc clos de 12 hectares. Il offre des conditions d’accueil exceptionnelles pour découvrir la campagne et les activités qu’offre la Touraine. JUILLET L 4 M M 5 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Organisateur : Mairie de Boulogne-Billancourt Manche (50) — Saint-Germain-sur-Ay Le Miramar 20 places 4 accompagnateurs Du 25 au 30 juillet JUILLET Le centre Le Miramar est situé en front de mer à SaintGermain-sur-Ay, à mi-chemin entre le Mont SaintMichel et la pointe de La Hague, avec une vue imprenable sur la mer. Terrain de sports (basket, football), jeux pour enfants, salle d’activités sont à disposition pour les temps de loisirs. L 4 M M 5 6 J 7 V S D 1 2 3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Prestataire : PEP 75 46 ORGANISATION LES TRANSPORTS Tous les déplacements des mini-séjours s’effectuent en car privé ou en car de la ville de Boulogne-Billancourt. PARTICIPATION FAMILIALE AUX MINI-SÉJOURS Les tarifs sont communs pour tous les séjours et se basent sur la grille ci-dessous. Revenus A B C D E F G H I J K L M 1 enfant Tarifs 69,85 77,10 91,60 105,30 122,95 147,20 180,45 209,90 231,90 262,90 284,35 305,85 327,30 2 enfants Tarifs 62,87 69,35 82,44 94,77 110,66 132,48 162,41 188,91 208,71 236,61 255,95 275,27 294,57 3 enfants Tarifs 55,88 61,65 73,25 84,24 98,36 117,76 144,36 167,92 185,52 210,32 227,50 244,65 261,84 4 enfants Tarifs 48,90 53,97 64,12 73,71 86,07 103,04 126,32 146,90 162,30 184,00 199,05 214,10 229,11 5 enfants et + Tarifs 41,91 46,26 54,96 63,18 73,80 88,32 108,27 125,94 139,14 157,74 170,60 183,51 196,35 MODALITÉS D’INSCRIPTIONS - Les enfants doivent être inscrits et fréquenter régulièrement le centre de loisirs tout au long de l’année. - Les inscriptions se font directement auprès du directeur du centre de loisirs. VOS INSCRIPTIONS POUR LES VACANCES D’ÉTÉ 2016 LES SÉJOURS Pré-inscriptions du mardi 29 mars 2016 à 8h au dimanche 03 avril 2016 à 23h59 par correspondance ou sur le site de la Ville : www.boulognebillancourt.com Reprise des inscriptions, si des places sont encore disponibles, uniquement sur place à l’Espace Accueil des Familles à l’hôtel de ville, à partir du mardi 17 mai au samedi 21 mai 2016 LES STAGES ARTISTIQUES ET SPORTIFS Inscriptions exclusivement en ligne sur le portail de la Ville : www.boulognebillancourt.com du mardi 17 mai 2016 à 8h au jeudi 19 mai 2016 à 18h Reprise des inscriptions, le vendredi 20 mai 2016 à partir de 9h30 uniquement par téléphone au 01 55 18 53 00 LES CENTRES DE LOISIRS ET DÉCLIC ADO HÔTEL DE VILLE 26, AVENUE ANDRÉ-MORIZET 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT Tél. : 01 55 18 53 00 Agence Linéal - 03 20 41 40 76 / Crédits photos : Fotolia Inscriptions du lundi 23 mai 2016 à 8h au vendredi 10 juin 2016 à 18h sur le site de la Ville : www.boulognebillancourt.com ou en mairie à l’Espace Accueil des Familles