instrucciones

Transcription

instrucciones

PURE OXI
LIGHTENING PROCEDURE
PURE OXI
creme developer
PURE OXI
®
OFF–THE–SCALP
APPLICATION
DEMI
CREME
(weaving, slicing, capping, etc.)
PERMANENT
revelador de tinte demi permanente
DEVELOPER
révélateur de couleur semi permanente
PROFESSIONAL USE ONLY
USO PROFESIONAL SOLAMENTE
®
PERMANENT
DIRECTIONS
PURE OXI
®
creme developer
ON–THE–SCALP
APPLICATION
DEMI
(virgin hair or root retouch)
10c
volume • 3%
revelador volúmenes
révélateur volumes
POUR USAGE PROFESSIONNEL UNIQUE
33.8 fl oz • Liter
MIXING RATIO 1:2
®
creme developer
MIXING RATIO 1:1
1. Shake POWER BLONDE bottle and pour into a plastic bowl. Referencing
chart to the right, add PURE OXI Creme Developer and mix to achieve
desired consistency.
1 part POWER BLONDE Lightening Powder
2 parts developer
1 part POWER BLONDE Lightening Powder
1 part developer
2. Apply POWER BLONDE evenly to dry hair. Reference chart to the right for
processing time.
PURE OXI 10 or 20 Volume Creme Developer
PURE OXI 10, 20, 30 or 40 Volume Creme Developer
3. Rinse hair and wash with preferred Scruples shampoo. Spray with NO
H2O2 No Peroxide, wait 3 – 5 minutes and rinse. Condition with preferred
Scruples conditioner.
4. Follow with POWER BLONDE Conditioning Gel Toner shade of your choice.
PURE OXI
NOTE:
• Additional developer may be added to the mixture during application to
achieve desired consistency.
PURE OXI
PURE OXI
®
®
PURE OXI
®
creme developer
30c
CREME
DEVELOPER
DEVELOPER
volume • 3%
volume • 3%
PROFESSIONAL USE ONLYPROFESSIONAL USE ONLY
®
creme developer
20c
CREME
POURUSO
USAGE
PROFESSIONNEL
UNIQUE POUR USAGE PROFESSIONNEL UNIQUE
PROFESIONAL
SOLAMENTE
• DO NOT exceed 45 minutes processing time.
Process at room temperature.
DO NOT use heat or processing cap.
Technical Assistance 1.888.SCRUPLES (727.8753)
Processing time may be accelerated with heat;
use processing cap and CHECK FREQUENTLY.
TONING PROCEDURE
DIRECTIONS
1. Pre–lighten with POWER BLONDE Lightening Powder to desired level.
2. M
ix 1 oz POWER BLONDE Conditioning Gel Toner with 1 oz PURE OXI 10 Volume Creme Developer.
3. Apply product to pre-lightened, washed and towel-dried hair. Using a bottle or bowl and brush, apply
only to selections of hair that need toning.
MIXING RATIO 1:1
4. Process for up to 20 minutes at room
temperature. Reference chart to the right.
5. Shampoo with preferred Scruples shampoo.
Apply Scruples NO H2O2 No Peroxide, leave
on 3 – 5 minutes then rinse. Condition with
preferred Scruples conditioner.
NOTE:
• To sheer out toner for more translucent
appearance; mixing ratio can be either 1:1.5
or 1:2 toner shade to developer
• Shades can be intermixed
Technical Assistance
1.888.SCRUPLES (727.8753)
PURE OXI
Caramel
Cream
(gold base)
PURE OXI
(beige base)
®
CREME
Five toner shades to choose from to achieve the perfect blonde.
DEVELOPER
Underlying
Pigment
®
10c
40c
volume • 3%
Neutralize
Base
Enhance
Base
Counteract
Base
POWER BLONDE
Toner Choice
Yellow to
Pale Yellow
Beige–Violet
Gold, Beige
Violet
minutes
Orange to
Yellow
Violet,
Beige–Violet
Gold, Beige
Blue
Caramel, Cream,
Ice, Platinum, Steel
Blue
Gold, Beige,
Violet
X
Caramel, Cream,
Ice, Steel
20
Caramel,
Cream,
Ice, Platinum
volume • 3%
Red to
Orange
Try a mixing ratio of 1:1.5 or 1:2
for a more translucent appearance
TECHNOLOGY
20
Mucopolysaccharides
minutes
add moisture–binding qualities to
keep hair flexible, healthy and shiny
10c
PURE OXI
Hydrolyzed Proteins
provide hair with strength,
body and volume
®
creme developer
DEMI
PERMANENT
PURE OXI
10c
volume • 3%
volume • 3%
®
creme developer
UV Absorbers
protect hair from
damaging sun rays
DIRECTIONS
1. Apply POWER BLONDE Enhancing Shampoo to damp hair, lather, then rinse. Follow with POWER BLONDE
Enhancing Conditioner.
2. Apply conditioner to damp hair and massage from scalp to ends. Leave on for 1 minute for low intensity
toning and 3 minutes for maximum intensity toning. Rinse.
PROCEDIMIENTO DE
ALIGERAMIENTO
20c
PURE OXI
®
creme developer
volume • 3%
PURE OXI
®
creme developer
30c
INSTRUCCIONES
®
creme developer
NOTA:
40c
PURE OXI
®
®
creme developer
10c
SIN CONTACTO
CON EL CUERO CABELLUDO
DEMI
®
CREME
PERMANENT
PERMANENT
(virgen o retoque de las raíces)
(entretejido, con gorro, particiones, etc.)
DEVELOPER
volume • 3%
volume • 3%
PURE OXI
PROPORCIÓN DE MEZCLA DE 1:2
1 parte de Microgránulos Aclarantes POWER BLONDE
1 partes de revelador
Revelador en Crema PURE OXI de 10 ó 20 Volúmenes
Revelador en Crema PURE OXI de 10, 20, 30 ó 40 Volúmenes
PURE OXI
®
PURE OXI
PURE OXI
®
®
40c
PURE OXI
®
creme developer
DEVELOPER
30c
DEVELOPER
volume • 3%
volume • 3%
volume • 3%
®
creme developer
CREME
20c
CREME
creme developer
1 parte de Microgránulos Aclarantes POWER BLONDE
2 partes de revelador
• Se puede añadir revelador adicional a la mezcla durante la aplicación para
lograr la consistencia deseada.
• NO LO procese durante más de 45 minutos..
volume • 3%
PURE OXI
creme developer
PURE OXI
®
CON CONTACTO
DEMI CON EL CUERO CABELLUDO
1. Agitar la botella de POWER BLONDE y verter el contenido en el bol de
plástico. Consultando la tabla a la derecha, agregar Desarrollador en
Crema PURE OXI y mezclar hasta obtener la consistencia deseada.
2. Aplicar POWER BLONDE de forma homogénea sobre el cabello seco.
Consultar la tabla a la derecha para ver el tiempo de procesamiento.
3. Enjuagar el cabello y lavarlo preferentemente con shampoo Scruples.
Rociar NO H2O2 (sin peróxido) en el cabello, esperar de 3 a 5 minutos y
enjuagar. Acondicionar preferentemente con el acondicionador Scruples.
4. Siga con sombra Gel Acondicionador Tonificante POWER BLONDE de su
elección.
PURE OXI
The result is beautifully
conditioned hair with
incredible shine
creme developer
PURE OXI
Silicone
Conditioners
promote shine for healthy,
conditioned hair
PBX surrounds and protects
the dye molecule and deposits
haircolor deep into the hair
®
creme developer
FORMULATION CHART
®
PURE OXI
creme developer
40c
volume • 3%
creme developer
®
Steel
(blue base)
®
creme developer
PURE OXI
OXI
Exclusively
designed to be used at homePURE
following
a blonding service, the
DEMI
maintenance duo included with this system works to banish brass and
preserve blonde tones between salon visits.
PERMANENT
Platinum
(light violet + beige base)
PURE OXI
AT – HOME CARE
creme developer
Ice
(light violet base)
PROFESSIONAL USE ONLYPROFESSIONAL USE ONLY
POURUSO
USAGE
PROFESSIONNEL
UNIQUE POUR USAGE PROFESSIONNEL UNIQUE
PROFESIONAL
SOLAMENTE
Procese a temperatura ambiente.
NO use calor ni gorro de procesamiento.
Para Recibir Asistencia Técnica 1.888.SCRUPLES (727.8753)
El tiempo de procesamiento se puede acelerar con calor,
colocando una gorra de procesamiento y REVISE CON FRECUENCIA.
PROCEDIMIENTO DE
TONIFICACIÓN
INSTRUCCIONES
1. Aclare previamente al nivel deseado con Polvo Aclarador POWER BLONDE.
2. Mezclar 1 oz de Gel Acondicionador Tonificante POWER BLONDE con 1 oz de Crema Desarrolladora
de Volumen PURE OXI 10.
3. Aplicar el producto al cabello aclarado previamente, lavado y secado con toalla. Usando una botella
o tazón y un cepillo, aplicar únicamente a los
mechones de cabello que se deben tonificar.
4. Dejar procesar a temperatura ambiente
durante hasta 20 minutos.
5. Lavarse el cabello con el champú Scruples
preferido. Aplicar Scruples NO H2O2 (Sin
peróxido), dejar durante 3 a 5 minutos y
enjuagar. Acondicionar con el acondicionador
10c
Scruples preferido.
PURE OXI
Caramelo
Crema
(base dorada)
PURE OXI
(base beige)
®
Hielo
®
creme developer
CREME
Cinco tonos entre los que elegir para lograr el rubio perfecto.
®
creme developer
DEVELOPER
Platino
(base violeta claro) PURE OXI
(base violeta claro + beige)
40c
Acero
(base azul)
volume • 3%
40c
volume • 3%
Base para
neutralizar
Base para
neutralizar
Base para
contrarresta
POWER BLONDE
Tonificador
Entre amarillo y
amarillo pálido
Beige-violeta
Dorado, Beige
Violeta
Caramelo, Crema,
Hielo, Platino
Entre naranja y
amarillo
Violeta,
Beige-violeta
Dorado, Beige
Azul
Caramelo, Crema, Hielo,
Platino, Acero
Azul
Dorado, Beige,
Violeta
X
Caramelo, Crema,
Hielo, Acero
volume • 3%
NOTA:
• Para quitar un poco de tonificador para una
apariencia más traslúcida, la proporción
de mezcla puede ser 1:1.5 o 1:2 tono de
tonificador a desarrollador
• Las sombras se pueden combinar
Pruebe una proporción de mezcla de 1:1.5 o
1:2 para una apariencia más translúcida
Entre rojo y
naranja
Para Recibir Asistencia Técnica 1.888.SCRUPLES (727.8753)
MANTENIMIENTO
EN EL HOGAR
LA TECNOLOGÍA
PURE OXI
OXI
Diseñado
exclusivamente para su uso en elPURE
hogar
después de un tratamiento
DEMI
de rubios, la dupla de mantenimiento incluida con este sistema trabaja para
deshacerse de los tonos cobrizos y preservar los rubios entre visitas a la
peluquería.
®
creme developer
PERMANENT
®
creme developer
10c
volume • 3%
Mucopolisacáridos
agregan cualidades de fijación
de humedad para que el cabello
permanezca flexible, saludable
y brilloso
INSTRUCCIONES
1. Aplicar Champú Realzador POWER BLONDE sobre el cabello húmedo y enjuagar. Después, aplique
Acondicionador Realzador POWER BLONDE de Scruples.
2. Aplicar acondicionador sobre el cabello húmedo y masajea desde el cuero cabelludo hasta las puntas.
Dejar puesto entre 1 y 3 minutos, un minuto para una tonificación de baja intensidad y tres minutos para
una tonificación de intensidad máxima. Enjuagar.
Absorbentes de UV
protegen el cabello de los rayos
solares dañinos
PBX rodea y protege las
moléculas de tintura y deposita
el color de cabello profundamente
dentro del cabello
TABLA DE FORMULACIÓN
Pigmento
subyacente
®
creme developer
PURE OXI
Proteínas hidrolizadas
brindan un cabello con fuerza,
cuerpo y volumen
Acondicionadores
con silicona
promueven continuamente el
brillo para un cabello saludable y
acondicionado
El resultado es un
cabello acondicionado
de manera hermosa con
un brillo increíble

instrucciones

Transcription

Similar documents

developer - ARGUS Software

Drinks Menu - Calle Ocho

AC07840_version web

Noba Vital range - Noba Dry Vital Pure

emerger mundial - Revista Share Internacional

Spain - CMVocento

HepcoMotion - Bishop

guía didáctica - Educalandia.net frances para primaria

Reanibex - Bexen Cardio

1 - Summer Infant

beach blonde technique

Instrucciones