VOL.35 NO.1 Mar. 2016

Transcription

VOL.35 NO.1 Mar. 2016
VOL.35
NO.1 Mar. 2016
SINOMACH VOICE
YOUR RELIABLE PARTNER
Continue to Promote the
Development of
"A New SINOMACH Overseas"
Ren Hongbin Chairman of SINOMACH
I
n 2015, the operating revenue of SINOMACH international op-
overseas BOT project of SINOMACH, officially began commercial
erations reached RMB 176.4 billion, and the total profit RMB 7.1
operation. With an annual generating capacity of 900 million kWh,
billion, up by 19% and 37% respectively in comparison with 2011,
it will play an important role in the economic and social develop-
and accounting for more than half of its total revenue and profit
ment and poverty eradication of Cambodia.
respectively.
In the same year, SINOMACH continued to strengthen internal
Over the past year, SINOMACH achieved one success after another
coordination, developed and promulgated the implementation pro-
in overseas markets. Seizing overseas market opportunities brought
gram for “Agricultural Going Out” and strengthened its business in
about by the “Belt and Road” Initiative and the China-Pakistan
agricultural equipment. Its plan to double export was over-fulfilled.
Economic Corridor, it innovated the business model of engineering
Last year, export of SINOMACH products exceeded $ 600 million,
contracting, promoted transformation and upgrade of engineering
exceeding the target by 27%. Its non-entity operating was upgrad-
contracting via “EPC +”, and forged a number of high-profile star
ed, and agreements for a number of engineering contracting proj-
projects.
ects were signed, with total contract amount exceeding $ 2 billion;
efforts were being made to follow up over 20 projects, more than
Construction of the China-Belarus Industrial Park, a symbolic and
doubling the target set at the beginning of the year.
strategic project of the Silk Road Economic Belt, was implemented
phase by phase according to schedule. Investment promotion, park
In the long term, SINOMACH will pursue balanced and optimal
management and other work were launched smoothly and made a
distribution in business structure, income structure, asset structure
priority by head of state from the two countries. Thar Coal-Power
and personnel structure on a global scale, participate deeply in
Project, the first coal-power integration project in China-Pakistan
overseas strategic asset allocation, gain access to markets, brands,
Economic Corridor, had reached the stage of financing, ushering in
channels, technology, personnel and other high-end resources
a new concept for energy cooperation between the two countries.
through investment, mergers and acquisitions etc. and promote the
Tatay Hydropower Plant, the largest level-one hydropower station
transformation from “product export” to “capital export” so that
invested and built by a Chinese enterprise in Cambodia and the first
overseas assets may contribute to half of its revenue.
1
CONTENTS
PROJECT PROGRESS
SPECIAL PLAN
Publish
Published by:
China National Machinery Industry Corporation
Website: www.sinomach.com.cn
Address: No.3 Danling Street, Haidian District, Beijing, China 100080
Tel: (86-10) 8268 8888
Fax: (86-10) 8268 8811
Members of Editorial Board
04
SINOMACH Chairman Ren Hongbin Appointed Chair of
B20 China Infrastructure Taskforce
05
B20 Summit to Be Held in Hangzhou, China, in September
2016
06
The Key to the Problem Is Communication
07
About the B20 Infrastructure Taskforce
Editor-in-Chief: Shi Ke
Deputy Editor-in-Chief: Xie Biao
Chief Editor: Su Weike
Executive Chief Editor: Chen Xingxiang
Editor: Zhang Shaochen Mao Weiyang
15
Four Projects of SINOMACH Awarded National Prize for
Progress in Science and Technology and State Technological
Invention
22
Ecuadorian President Correa Attends the Completion Ceremony for Samanes National Park Construction Project (Phase 1)
16
SINOMACH Visits Iran for Business Opportunities Along
the “Belt and Road”
22
A Delegation Headed by Governor of Cochabamba Province
of Bolivia Inspects Misicuni Dam Construction Project Undertaken by CAMCE
17
First CPR1000 Forging Surge Lines Successfully Developed
by CNEG
22
Governor of Zaire Province Inspects Cuimba Agro-industrial
Farm Project in Angola Undertaken by CAMCE
18
China-Belarus Industrial Park Ready for Admission
23
CMEC Signs Contract for Kipeto Wind Farm Project in Kenya
20
China’s Gross Import and Export Value Reached RMB 24.59
Trillion in 2015
21
China Sets 2016 GDP Growthat 6.5%-7%
Editorial Department
Tel: (86-10) 82606725, 82688727
Fax: (86-10) 82688724
Editorial Company: Beijing Prominion Publishing Co., Ltd.
Design: Beijing Prominion Publishing Co., Ltd.
E-mail: today@sinomach.com.cn
Three Main Business
R&D and Manufacture
Project Contracting
Trade and Services
Market Position
Ranked 278th among Fortune Global 500
Ranked 1st among China’s Top 100 Enterprises in Machinery Industry
Ranked 25th among Top 250 International Contrac- tors
Ranked 72nd among Top 225 International Design Firms
Ranked 17th among China’s Top 500 Foreign Trade Enterprises
Rated as Class A in central enterprise performance appraisal
This publication is intended for no commercial purpose but for internal
exchange only.
Internal magazine for free subscription and all rights re- served. Written
permission is required for the reprint of any part or the whole of the
content in the magazine.
Part of the picture source: Getty Images
FOCUS POINTS
08
Achievements of SINOMACH in 2015
12
Who Do the Company Managers Meet with?
13
CHMC Signs Contract for Coal-Power Integration Project in
Laos, Worth about $ 2.1 Billion
14
First Coal-Power Integration Project of the China-Pakistan
Economic Corridor Launched
TRADE AND SERVICES
26
First Set of Marine Cryogenic Pressure Container for Export
Smoothly Shipped
26
SINOMACH Heavy Industry Ushers in New Year Busy
Shipping Equipment
27
SINOMACH Heavy Industry Receives Two Orders in the
New Year
SPECIAL PLAN
FOCUS POINTS
PROJECT PROGRESS
SPECIAL PLAN
TRADE AND SERVICES
SINOMACH Chairman Ren Hongbin
Appointed Chair of
B20 China Infrastructure Taskforce
B20 Summit to Be Held in Hangzhou, China,
in September 2016
The 2016 B20 Summit is scheduled to be held in early September in Hangzhou, Zhejiang,
marking the debut of this event in China.
their representatives respectively expressed
their views on the six topics proposed by the
Taskforce and offered valuable suggestions.
Subsequently, those topics were actively
discussed by participating members of the
Taskforce one by one.
At last, Ren Hongbin concluded the teleconference, saying that the Taskforce will
continue to uphold the positive attitude, to
extensively collect policy recommendations
On January 26, 2016, the B20 China Kick-off Meeting was held in Beijing. Ren Hongbin,
from the business and industrial sectors
Chairman of China National Machinery Industry Corporation (SINOMACH), attended the
around the world and submit them to the
meeting as chair of the B20 Infrastructure Taskforce, and presided over its group meeting,
G20 Summit, for the reference of G20 lead-
briefing the honored guests with the basic information of the Taskforce.
ers in decision-making, so as to make greater
contributions to global economic governance
and formulation of international economic
R
en Hongbin noted that the topics of
structure investment, primarily in business
the Taskforce will be focused on three
model, and “the hot topic is Public-Pri-
areas: first, improvement of issues related
vate-Partnership (PPP).”
to investment policies on infrastructure. "In
and trade rules.
As a major supporting activity for the G20
this area, private enterprises are more active.
Third, measures to effectively give play to
for the international business community to
They are more concerned about how the pol-
the function of multilateral banks and mul-
participate in global economic governance.
icies could be made more transparent, so that
tilateral organizations, so as to promote in-
Its main task is to study major issues in
they could invest in infrastructure. Mean-
frastructure construction and narrow the gap
global economic development, summarize
while, they hope that policies on infrastruc-
between needs and investment.
the observations and recommendations of
the business sector, and submit policy rec-
be made more stable, so as to improve their
On February 22, 2016, the first teleconfer-
ommendations to the G20 Summit, so as to
confidence and avoid losses to investors."
ence of B20 China Infrastructure Taskforce
promote robust, sustainable and balanced
was convened, hosted by Ren Hongbin, the
growth in global economy from the perspec-
Chair. During the meeting, the co-chairs or
tive of the business community.
Second, innovation in financing for infra-
4
Chaired by
Ren Hongbin
SINOMACH Chairman
Trade and Investment Taskforce
Chaired by
Ning Gaoning
Chairman of China Oil & Foodstuffs
Corporation (COFCO)
Employment Taskforce
Chaired by
Robin Li
Chairman of Baidu
SME Development Taskforce
mechanism, B20 is an important platform
ture investment of various countries could
Infrastructure Taskforce
Chaired by
T
his year, the B20 will focus on a total of
and submits them to the G20 Summit, so
six topics, including financing growth,
as to provide reference for G20 leaders in
trade and investment, infrastructure, SME
decision-making. Many G20 Summit lead-
development, employment and anti-corrup-
ers have attended the previous B20, and
tion. Aside from Infrastructure Taskforce,
discussed policy recommendations with rep-
which is chaired by SINOMACH Chairman
resentatives from the business sector. Since
Ren Hongbin, the rest taskforces are as
2010, B20 has submitted to the G20 Summit
follows: Trade and Investment Taskforce,
over 400 policy recommendations in total.
chaired by Ning Gaoning, former chairman
Those recommendations were highly valued
of China Oil & Foodstuffs Corporation
by the G20 leaders and some were included
(COFCO); Employment Taskforce, chaired
in the G20 Summit communiques.
by Robin Li, chairman of Baidu; SME Development Taskforce, chaired by Jack Ma,
There are 14 major events for the B20 of
chairman of Alibaba; Financing Growth
2016. Aside from the launching ceremony,
Taskforce, chaired by Miao Jianmin, presi-
joint taskforce conferences are to be held
dent of China Life Insurance (Group) Com-
in Washington and Paris, in April and June
pany (China Life).
respectively. In addition, B20 will carry out
policy dialogues with G20 Coordinators’
Over the years, the topics of B20 have been
Meetings, Finance Ministers and Central
well adapted to the themes of G20 Summit,
Bank Governors Meeting, and sector minis-
covering financial system reform, trade,
ter meeting, to truthfully relay the aspirations
investment, energy, infrastructure, employ-
of the international business community. On
ment, anti-corruption and other hot issues
this basis, the B20 Policy Recommendations
Miao Jianmin
of global economic development. B20 gath-
Report will be formulated and submitted to
President of China Life Insurance (Group)
Company (China Life)
ers through working group meeting policy
the G20 Summit.
recommendations from the business sector
Jack Ma
Chairman of Alibaba
Financing Growth Taskforce
Chaired by
5
SPECIAL PLAN
FOCUS POINTS
PROJECT PROGRESS
SPECIAL PLAN
TRADE AND SERVICES
Background information
The Key to the Problem Is Communication
Ren Hongbin Chairman of SINOMACH
About the B20 Infrastructure Taskforce
I
I
n today’s economic world there are factors
cuses on aligning private concerns with pub-
affecting the development of world econo-
lic interests. Yet its message remains simple:
nfrastructure is one of the main topics of con-
edging that the endeavor will not only lead to new
cern to previous G20 Summits, and the focus of
economic growth points, but consolidate the founda-
my, including trade protectionism, the imbal-
solving today’s toughest growth challenges
ance of economic development, regional con-
relies on the shared commitment, continued
attention for the international business community.
tions for their future development. In 2016, the B20
Currently, the global economy is undergoing pro-
will uphold the priorities of previous B20 Infrastruc-
flicts and the pressure of the downturn of the
economy. I believe the key to the problem is
coordinating, and hard work of both govern-
found adjustment, necessitating countries to jointly
ture Taskforces to further discuss ways to improve
ments and business communities
foster new economic growth points and competitive
policy environments for infrastructure investment
advantages. All countries have reached a consensus
and encourage increased investment in infrastructure
on promoting infrastructure construction, acknowl-
projects.
communication, the communication among
governments and between governments and
At present, the world economy and inter-
business communities. Solution could be
national economic cooperation come to an
found through those communications.
important turning point. To lead the world
an important role in providing advocacies for
out of economic downturn and boost a new
the leaders of G20, thus making great contri-
B20 is a platform and serves as a bridge con-
round of economic growth depends on our
butions to the world economy.
necting businesses, national leaders and pol-
common choice and consorted efforts.
icy makers. B20 has the ability to cut across
Leadership of the Infrastructure Taskforce
Chair
So, let us hope, from this robust platform,
geographical boundaries and industry silos
The vitality of the world economy is one of
the B20 2016 can redouble our efforts to un-
to exchange knowledge, and know-how. The
the greatest concerns of the G20, and there-
lock some constraints to the growth of world
voice of the B20 is powerful as the work fo-
fore, the B20. In previous B20, it has played
economy.
Ren Hongbin
Chairman of Sinomach
Question and Answer
Q:
Being the chair of 2016 B20 Infrastructure Taskforce, what do you
think the Taskforce should do for the B20 China?
kick-off events, we received many insightful
inputs on improving infrastructure invest-
A: B20 China should build on the pre-
across the majority of countries;
ment policy environment, innovation in
vious efforts of B20 to continue to
Keep an eye out for things we have missed,
infrastructure financing, enhancing effective-
deliver incremental changes. To be more
emerging issues that require our action, and
ness of multilateral development banks &
practical and efficient, I think we should:
new and innovative solutions to old problems.
institutions from our taskforce members.
2016 will be a lucky year for infrastructure.
I strongly believe, with the efforts of all task-
Draw upon each other’s expertise, as leaders
in different geographies, industries & sectors;
The last 18 months have seen the launch of
forces and together with my esteemed col-
Have open & honest discussions about the
several new and exciting actors on the global
leagues, B20 China can definitely contribute
challenges we are facing in each of our busi-
infrastructure stage, such as the AIIB, the
to an innovative, invigorated, interconnected
nesses;
GIH, the GIF, and the Green Climate Fund.
and inclusive world economy.
This morning, in the infrastructure taskforce
Thank you!
Be practical and focus on the most important problems that impact many businesses
6
Liu Zhenya
Co-Chair
Fu Chengyu
Co-Chair
Co-Chair
Lu Ma
John Beck
Chairman, State Grid
Corporation of China (SGCC)
Ex-Chairman, China Petrochemical
Corporation (Sinopec)
Vice President, State Power
Investment Corporation (SPIC)
Chairman, Aecon Group Inc.
Co-Chair
Co-Chair
Co-Chair
Co-Chair
Co-Chair
Hans Paul Bürkner
Kirill Dmitriev
Marcus Wallenberg
Sam Walsh
Chairman, Boston
Consulting Group (BCG)
CEO, Russian Direct
Investment Fund (RDIF)
Chairman of Skandinaviska
Enskilda Banken (SEB)
CEO, Rio Tinto Group
7
SPECIAL PLAN
FOCUS POINTS
PROJECT PROGRESS
FOCUS POINTS
TRADE AND SERVICES
1. Market expansion implemented in an orderly manner
SUMEC: Newly signed contracts for 16
photovoltaic power plants, with installed
Achievements of SINOMACH in 2015
Launched innovation of development model, signed strategic cooperation memorandum
capacity of 500MW, and total investment
with GE the US company to jointly promote clean energy projects in Africa, with substantial
of RMB 4.28 billion.
cooperation in a host of projects, including the gas turbine power plant in Nigeria, the wind
CMEC: Combined-cycle power plant in
power project in Kenya.
Angola, with a contract amount of $ 985
million.
CAMCE: A sugar plant project in Ethiopian,
with a contract amount of $ 647 million.
Development during the "Twelfth Five-year
Plan" Period
2. Major projects steadily implemented
China-Belarus Industrial Park: Eight
companies have signed admission
Achievements during the "Twelfth Five-year Plan" period
Significantly enhanced competitive edges
The China-Belarus Industrial Park was conscientiously advanced. Specialized departments
agreement, and 21 more submitted
were established at SINOMACH headquarters to strengthen project tracking and manage-
agreement text for intent of admission.
ment; and China Merchants Group was invited to invest in China-Belarus joint-venture com-
Tatay Hydropower Station in Cambodia:
panies; efforts were stepped up to promote investment, 23 investment promotion conferences
Officially put into commercial operation,
were held, receiving at the Park over 100 delegations from home and abroad; heads of state
reaching designed operation capacity,
from China and Belarus visited the project site, speaking highly of the project.
expected to achieve an annual profit of
RMB 200 million.
3. Promotion of internal coordination continued
Grew by 7.9%
on average
2015
The number of companies participating in internal cooperation reached 35, generating contract amount of RMB 4.2 billion, RMB 1.8 billion of which had been completed. Six enter-
Ranked
288
prises launched cooperation with CNEG, signing contracts amounting to RMB 3 billion, and
achieving synergetic turnover of RMB 1.86 billion.
2011
In 2015, export of SINOMACH manufactured products reached RMB 639 million, exceeding the plan by 33%.
Annual revenue grew by 7.9% on
average from 2011 to 2015
Ranked 288 in the World's Top 500
Enterprises
Company, a power plant in Serbia and a power transmission project in Côte d’Ivoire, totaling
a profit of RMB 8.5 billion, up by RMB 60 million, while CNEG achieved a substantial reduction in losses from RMB 8.4 billion in 2014 to RMB 48.56 million in 2015 through debt
Up by
RMB 60 million
Profit RMB 8.3 billion
restructuring, making up deficits and shaking off predicament, etc. SINOMACH achieved
RMB 4.1 billion in EVA, up by RMB 3.05 billion in comparison with the previous year, and
turned over RMB 12 billion in taxes. It was rated Class A in performance evaluation by SASAC (State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council)
for the seventh year on end.
8
RMB 1.8 billion
4. Efforts stepped up to save costs and improve efficiency
INOMACH as a whole achieved a total profit of RMB 8.3 billion; the original
SINOMACH (excluding China National Erzhong Group, referred to as CNEG) achieved
The number of companies
participating in internal
cooperation reached 35
Non-entity operation was strengthened. The contracts were signed for Cameroon Water
$ 2.33 billion. And 25 projects are currently being tracked.
S
35 Companies
YTO Group Corporation (YTO): Cost-optimization was enhanced and strict budget management launched. Annual benefits from reducing cost and improving efficiency reached RMB
140 million, meeting 140% of the annual target.
Losses RMB 48.56 million
From RMB 8.4 billion
Hefei General Machinery Research Institute (HGMRI): Pursued cost reduction in the entire
Generating contract amount of
RMB 4.2 billion, RMB 1.8 billion of
which had been completed
process of production and operation, covering R & D, material procurement, business reception, energy conservation, and risk prevention, and achieved remarkable results.
9
SPECIAL PLAN
FOCUS POINTS
PROJECT PROGRESS
FOCUS POINTS
TRADE AND SERVICES
International Operations Fruitful
Create a New SINOMACH Overseas
Second, promote upgrade of
internationalized business.
Third, promote innovation of
international business model.
At the end of 2015, SINOMACH
First, promote international
cooperation in capacity and equipment manufacturing.
was recognized by the
Efforts will be stepped up in implementing
SINOMACH will constantly optimize its
SINOMACH will explore combination of
National Development and
the “Belt and Road” Initiative, and focus
structure, innovate its ways and means, and
project contracting with direct investment,
Reform Commission (NDRC) as
placed on overseas business expansion in
extend the breadth and depth of its business,
project construction with operation service,
a backbone enterprise
countries along the “Belt and Road”. Efforts
to promote upgrade of its internationalized
and infrastructure with industrialization.
qualified for undertaking
will also be made to help products, tech-
business from low-end to high-end in the
It shall actively promote China-Belarus
international capacity
nologies, standards and services go global
industrial chain, and to offer high value-add-
Industrial Park and other key projects,
cooperation mechanisms in
and to compete in the international market
ed products and services. It shall continue to
steadily carry out foreign direct investment
countries with key partnership
in an orderly manner, and to proactively
implement the non-entity operation model,
in equipment manufacturing and engineering
with China. Some of its
participate in project construction, in infra-
redouble its efforts to promote the “going
service, effectively promote business model
projects were set as priority
structure interoperability, energy resources
global” efforts of relevant research institutes,
innovation in agricultural “going global”
projects.
cooperation, industrial investment, and
design institutes, construction companies,
projects, so as to create a favorable pattern
overseas construction of industrial parks.
and equipment manufacturing enterprises,
of synergetic development in export and
SINOMACH will draw on its own advan-
and prioritize science and technology ser-
import, international project contracting,
tages and the overseas market demand to
vices, to nurture new profit growth points. It
foreign investment and operation and other
promote export of heavy equipment, agri-
shall vigorously consolidate the traditional
businesses.
cultural and forestry machinery, engineering
international business market. While fully
machinery, basic components and parts,
tapping the traditional markets in Asia and
smart manufacturing equipment, and green
Africa, it will step up the efforts in develop-
equipment for emerging industries. It will re-
ing the markets of emerging economies and
double its efforts in developing international
expanding the high-end markets of European
engineering contracting business in electrici-
and American countries. By optimizing its
ty, transportation, agriculture, forestry, water
distribution in the global market and upgrad-
conservancy, public utility projects and other
ing its business, SINOMACH will continu-
areas, to assist with Chinese equipment,
ally improve the scale, quality and efficiency
including SINOMACH products in its bid to
of its international operations.
Overseas projects and agencies
433
Recognition
36.5
186
Projects
Billion USD
Enterprises & institutions
433 projects being
implemented
$ 36.5 billion in total
contract amount
186 overseas enterprises
and institutions
The "Belt and Road" Initiative
35
270
18
Countries
Projects
Billion USD
35 project host
countries
270 projects being
implemented
$ 18 billion in total
contract amount
Exceeding the Plan of Doubling Exports
Base
Planned objectives
Annual targets
Actual completion
6.4
Unit: US $ 100 million
5.2
3.8
3.1
2.4
CMEC, $ 72.08 million
3.5
2013
2014
Key Companies
Internal cooperation
Broad prospects
Over three years,
The "Belt and Road"
(SINOMACH Heavy Industry), China CAMC Engineering
export via internal
Initiative, international
Co., Ltd. (CAMCE), SUMEC Group Corporation (SUMEC),
cooperation totaled $
capacity cooperation,
China National Electric Apparatus Research Institute Co.,
250 million.
Made in China 2025
Sciences (CAAMS)
Brand
Talent
Channels
Product export
Technology
Capital export
2015
YTO, China SINOMACH Heavy Industry Corporation
Ltd. (CEI), Chinese Academy of Agricultural Mechanization
10
4.8
go global, via engineering contracting.
2012
Vanguard
6.7
Market
Business
structure
Promote international cooperation in capacity and equipment manufacturing
Promote upgrade of internationalized business
Income
structure
Asset
structure
Promote innovation of international business model
Offer financial support to subsidiaries in overseas mergers and acquisitions
Personnel
structure
11
SPECIAL PLAN
FOCUS POINTS
PROJECT PROGRESS
FOCUS POINTS
TRADE AND SERVICES
Who Do the Company Managers
Meet with?
Xie Biao Meets with Zafaruddin Mahmood, Envoy for China-Pakistan
Economic Corridor of Pakistani Embassy to China
CHMC Signs Contract for Coal-Power
Integration Project in Laos,
Worth about $ 2.1 Billion
Date: January 22, 2016
O
Topic of discussion: The two sides discussed efforts to further expand SINOMACH trade and invest-
with the Electricite du Laos (EDL) the EPC
ment cooperation in Pakistan, taking advantage of the opportunities presented by the “Belt and Road”
contract for Sekong Coal-Power Integration
Initiative.
Project, with a contracted amount of about $
n March 17, China National Heavy
Machinery Corporation (CHMC)
signed in Vientiane, the capital of Laos,
2.1 billion.
Ding Hongxiang Meets with Delegation of ENGIE Group
Date: January 14, 2016
in Sekong Province in South Laos, and its
construction projects include a coal mine
Topic of discussion: ENGIE Group was renamed from the GDF-SUEZ Group in 2015. As a global
with an annual production capacity of 3 mil-
professional operator of energy resources, ENGIE Group is mainly engaged in electricity, natural gas
lion tons and a pit-head power plant with a
and energy services. The two sides discussed issues related to joint promotion of the coastal power plant
total designed installed capacity of 700 MW
in India.
to be furnished by two 350 MW generator
Ding Hongxiang Meets with Baade , President of FINOBA
Date: December 21, 2015
Topic of discussion: The two sides discussed cooperation in development and manufacture of auto
parts and other related areas.
Liu Jingzhen Meets with Sami, Chairman of the National Investment
Commission of Iraq
Date: January 18, 2016
Topic of discussion: The two sides discussed promotion of airport construction projects in Iraq.
12
The coal-power integration project is located
units. To be completed over 48 months, the
ation capacity can reach only 20% to 40% of
construction will be implemented with com-
the installed capacity, causing power short-
mercial loans from the Export-Import Bank
ages in urgent need of alleviation. To im-
Meanwhile, it will also furnish state revenue
of China. The project is not only the over-
prove this situation, EDL planned to develop
for the local government and create numer-
seas EPC project with the largest contracted
of “Sekong Coal-Power Integration Project.”
ous jobs, effectively promoting local social
amount for a single project undertaken by
ASEAN countries.
and economic development.
CHMC, but also the EPC project in contract-
CHMC began tracking this project in 2014,
ed amount in Laos.
actively participating in and organizing proj-
The project has been listed as a priority
ect site visits, geological exploration, fea-
project in the “eighth five-year plan” of the
According to the Power System Develop-
sibility report formulation and other work.
Lao government, and included in the list of
ment Planning (2015 – 2025) formulated by
After its completion, the project will provide
the “Belt and Road” projects applied by the
Laos (EDL), as well as the country’s grow-
Laos with a stable baseload, effectively
country with China.
ing demand for electricity, the electricity de-
improve the situation of power shortage in
mand of Laos is estimated to grow by about
the dry season, benefit the safe operation of
It is reported that CHMC will also be the
16.6% annually. It is currently mainly reliant
its national grid, better meet its demand for
general contractor for the 500 kV outgoing
on hydropower, of which a considerable part
electrical energy, effectively promote local
lines and substations of this project, securing
is from run-of-the-river hydropower stations
economic and social development and ex-
outbound transmission of electricity in the
without reservoir. In dry seasons, the gener-
ert positive influences for Laos and certain
future.
13
SPECIAL PLAN
FOCUS POINTS
PROJECT PROGRESS
FOCUS POINTS
TRADE AND SERVICES
First Coal-Power Integration Project of the
China-Pakistan Economic Corridor Launched
Financing Agreements Signed for Thar Mining and Power
Project in Pakistan of CMEC
Four Projects of SINOMACH Awarded National
Prize for Progress in Science and Technology
and State Technological Invention
On the morning of January 8, the National Science and Technology Award Conference was held in Beijing,
and four prizes were awarded to four companies under SINOMACH, including one second prize for
technology invention, and three second prizes for scientific and technological progress.
In recent years, electricity demand in Pa-
O
1
2
3
kistan has continued to grow with its eco-
The research project “Key
“Full hydraulic drilling equip-
The “12,000-ton stretcher for
“Key technologies, set equip-
nomic development. However, Pakistan is
Technologies of Load Spectrum
ment and critical apparatus for
aircraft-grade aluminum sheets”
ment and industrialization of
highly dependent on imported natural gas
for 22 Models of Aircraft and
geological core under 2,000
completed by China National
control system of supersize
and oil for power generation, imposing an
Their Application” chaired by
meters” completed by Wuxi
Heavy Machinery Research In-
water turbines” completed by
increasingly heavy burden on the govern-
Yan Chuliang, academician of
Drilling Tools Factory Co., Ltd.
stitute Co., Ltd. (SINO-HEAVY-
Tianjin Research Institute of
ment. Currently, 64.99% of its electricity is
Chinese Academy of Sciences
as the third lead unit, has been
MACH) as the lead unit is a
Electric Science Co., Ltd. as the
provided by imported oil / high-speed diesel
and director of Beijing Aircraft
widely used in China and ex-
major breakthrough in alumi-
sixth lead unit effectively solved
and natural gas, 30.37% by hydropower, and
Strength Research Institute
ported to over 20 countries and
num slab production technology
the technical problems in the
4.22% by nuclear power, with less than 0.1%
of SINOMACH, successfully
regions, occupying 70% of the
and equipment, making China’s
field of speed regulators, leading
by coal-fired power plants. The Pakistani
solved a host of key technologi-
market for full hydraulic geolog-
ten thousand-ton stretcher of
the international advanced level.
government is committed to using domestic
cal problems and made possible
ical core drilling rigs in China.
heavy-duty aluminum slabs
n December 21, 2015, China Machin-
ments of ‘The Belt and Road Initiative’,
resources such as coal for power generation;
using one aircraft for flight load
The research finding has reached
grow out of nothing. It put an
ery Engineering Corporation (CMEC)
CMEC implemented ‘Three Combinations’,
those resources have not yet been fully uti-
spectrum measurement, fleet life
world advanced level as a whole
end to restrictions from depen-
signed financing agreements with Pakistan
that is, combination of general project con-
lized in the past.
determination and extension,
and world leading level in some
dence on imports for aluminum
Initiators led by the Engro Corporation, the
tracting and investment, combination of
and guarantee of flight safety.
aspects and has repeatedly
slabs, providing a strong guar-
bank consortium led by China Development
general project contracting and operation,
The signing of this agreement will facilitate
The research findings have
created world records in drilling
antee of raw materials for the
Bank, and its Pakistan counterpart led by
and combination of engineering construction
the efforts of Pakistan in replacing imported
been adopted in determination
technology. It established the
manufacture of large aircraft.
Habib Bank Limited, for Thar Coal and
with local economic development, obtaining
oil with domestic resources (coals) and pur-
and extension of the service
technological system for geolog-
Power Projects in Pakistan, officially setting
steady development for CMEC, and promot-
suing balance of international payments. It
life of thousands of aircraft and
ical core drilling within 2,000
in motion the first coal-power project in the
ing the economic development of the host
will significantly improve the current mining
in reliability design for new
meters, turning China from an
China-Pakistan Economic Corridor, a flag-
countries.”
industry, which is generally underdeveloped,
models of aircraft, substantially
importer of full hydraulic core
ship project of the “Belt and Road” Initiative.
4
help ease the tension between electricity
increasing the safe life for series
drilling rigs into an exporter.
Thar Block II Mining and Power Project
supply and demand, and create a benchmark
of aircraft in China, and generat-
In the last three years, it has
On the ceremony, Xie Biao, Deputy General
signed here is a priority project of the two
for integrated development of coal and elec-
ing significant economic, social
attained RMB 1.669 billion in
Manager of SINOMACH, said: “35 years
countries, involving a total investment
tricity in Pakistan. Infrastructure construc-
and military benefits. They have
direct economic benefits.
before, CMEC started its overseas contract-
of over 2 billion US dollars. It is the first
tion will improve the overall appearance of
provided technical support and
ing projects in Pakistan; after 35 years, it
coal-power integration project in the Chi-
the Thar region, directly or indirectly pro-
guarantee for flight safety of
12,000-ton stretcher for aircraft-grade aluminum sheets
created a new pattern of development with
na-Pakistan Economic Corridor and the first
vide jobs for the poor residents of Thar, and
series of aircraft.
the Thar project. In response to the require-
of its kind throughout Pakistan.
improve the local economic situation.
Key technologies, set equipment and industrialization of
control system of supersize water turbines
14
Key Technologies of Load Spectrum for 22 Models of Aircraft
and Their Application
Full hydraulic drilling equipment and critical apparatus for
geological core under 2,000 meters
15
SPECIAL PLAN
FOCUS POINTS
PROJECT PROGRESS
FOCUS POINTS
TRADE AND SERVICES
SINOMACH Visits Iran for Business
Opportunities Along the "Belt and Road"
F
First CPR1000 Forging Surge Lines
Successfully Developed by CNEG
rom January 22 to 24, Liu Jingzhen,
SINOMACH Deputy General Manag-
er, SINOCONST Chairman, and chairman
demonstrated the equipment manufacturing
Connecting the main channel and the regula-
of China Ocean Aviation Group Limited
capacity of CNEG, highlighted its status as
tor of nuclear power plant reactor, the surge
(COAG), led a delegation to Iran. Liu Jing-
a manufacturer of nuclear coolant pipes, and
line is so named because it is intended for
zhen and his entourage successively visited
ushered in a new chapter for its long-term
buffering the thermal shock in the coolant of
Iran Water & Power Resources Company
cooperation with China General Nuclear
the primary loop and the fluctuating stress
(IWPC), Thermal Power Plant Holdings
Power Corporation (CGN).
from the water hammer. It is the first-class
(TPPH), Ministry of Roads & Urban Devel-
safety equipment for nuclear power plants
opment and Farab the engineering company.
and first-class seismic-proof equipment. The
Iran is faced with changing international
CPR1000 regulator forging surge lines pro-
8
situation and an important country along the
Months
“Belt and Road”. New developments are
expected for China and Iraq to cooperate in
energy, railways, roads, ports, mining, com-
in the international market; he also said that
scope in order to better perform the duty of
munications and other fields.
in the new situation, Iran had enormous po-
providing Iran with quality energy resources.
tential in energy and infrastructure construc-
He also expressed the wish of large-scale
At IWPC, Liu Jingzhen met with its presi-
tion, and that there were broad prospects
cooperation with SINOMACH.
dent Mohammadreza Rezazadeh, and had in-
for cooperation with powerful corporations
depth exchanges with him on the cooperative
like SINOMACH, and that he looked for-
hydropower project in Azad. Liu introduced
ward to continued cooperative relations with
to Mohammadreza Rezazadeh in detail of
SINOMACH.
Deputy Minister. The two sides discussed in-
the world-class construction strength of
O
duced by CNEG for China General Nuclear
Power Engineering Co., Ltd. were the result
of innovation in manufacturing technology.
n January 13, the four forging surge
lines for CPR1000 regulator produced
by China National Erzhong Group (CNEG)
The manufacturing process
took a mere 8 months
for No. 5 generator unit of Yangjiang NucleSetting a domestic record in manufacturing a
At Ministry of Roads & Urban Develop-
their installation site at Guangdong Yangji-
major nuclear power device
ment, Liu Jingzhen met with Noorzad the
ang Nuclear Power Station.
Those are the first set of forging surge lines
had been contending for.
domestically manufactured for CPR1000
able guarantee for the safe and stable operation of No. 5 generator unit of the Yangjiang
Nuclear Power Station.
ar Power Station were shipped from here to
depth the railway project that SINOCONST
Mature and stable, they will provide a reli-
Over recent years, CNEG has successfully
developed the AP1000 main pipes and surge
Their successful development
was of great significance
lines for Sanmen Nuclear Power Station, and
Haiyang Nuclear Power Plant. It has also un-
SINOMACH, its strong financing capability
At TPPH, Mohsen Tarztalab, president of the
and representative projects. And Moham-
company, told the delegation that TPPH had
madreza Rezazadeh said that SINOMACH
resultant from Iranian Power Development
At Farab, Liu Jingzhen met with Mehren
completion, the manufacturing process took
But also indicating that China's capacity for
Investment Corporation (SPIC), Lufeng
had rich experience in construction of inter-
Company (IPDC) via restructuring, a pro-
Lotfi, president of the company. The two
a mere 8 months, setting a domestic record
producing coolant pipes exclusively for nuclear
Nuclear Power Plant and other domestic nu-
national projects and very good reputation
cess that expanded the company’s business
sides expressed the hope that as partners in
in manufacturing a major nuclear power
power had reached world advanced level
clear power plants, as well as those of Hua-
the Iranian market they might give full play
device. Experts of the industry said their
to their advantages to quickly advance the
successful development was of great signif-
It demonstrated the equipment manufacturing
Power Plant (KANUPP) in Pakistan. It has
process of cooperative projects, and continue
icance, not only meeting the urgent needs of
capacity of CNEG
been the largest domestic supplier of coolant
to search for more cooperation opportuni-
domestic clients and filling a gap in nuclear
ties in energy and infrastructure, so as to
power localization, but also indicating that
Ushered in a new chapter for its long-term
AP1000, ACP1000, CAP1400, the 3-gen-
New developments are expected for China and Iraq to cooperate
promote local economic development, and
China’s capacity for producing coolant pipes
cooperation with China General Nuclear Power
eration nuclear power plants, with product
in energy, railways, roads, ports, mining, communications and other
contribute to the efforts of Iran in economic
exclusively for nuclear power had reached
Corporation (CGN)
quality and manufacturing capacity leading
fields
and social development.
world advanced level. At the same time, it
Iran is faced with changing international situation and an important
country along the "Belt and Road"
16
regulators. From preparation of materials to
dertaken the manufacture of main pipes for
a demonstration power plant of State Power
long One ACP1000 for the Karachi Nuclear
main pipes and surge lines for CPR1000, and
the country.
17
SPECIAL PLAN
FOCUS POINTS
PROJECT PROGRESS
FOCUS POINTS
TRADE AND SERVICES
China-Belarus Industrial Park
Ready for Admission
According to statistics, the 8 companies planned to invest a total of $ 100 million dollars
over the 117 hectares of land rented.
Visits to key provinces, cities and businesses
From October to November 2015, the China-Belarus joint venture visited over 20 compa-
On March 20, 2015, construction of a starting area measuring 3.5 square kilometers was
nies from more than 10 cities in 8 provinces for investment promotion, including Shenyang,
implemented; on May 12, Chinese President Xi Jinping and Belarusian President Alexander
Shanghai, Hangzhou, Wuhan, Shiyan, Changsha, Guangzhou, Shenzhen, Xining, Lanzhou,
Lukashenko inspected the project site of the China-Belarus Industrial Park.
Jiuquan and so on, to promote cooperation between the China-Belarus Industrial Park and
those provinces and cities.
Marked progress was made in investment promotion, and 8 companies signed admission
agreements.
Investment Promotion Efforts Redoubled in
2015
Targets Set for Infrastructure Construction
in 2016
Extensive investment promotion activities held for the Park
In 2015, China National Machinery Industry Corporation (SINOMACH) held in China and
Belarus 23 investment promotion events, attracting over 1,000 participants from more than
23
Events
700 1000
Companies
Participants
700 companies.
Interaction with various governmental and corporate delegations from
home and abroad at the Park
Held 23 investment promotion events,
attracting over 1,000 participants from
more than 700 companies
A total of 62 governmental and corporate delegations from China were received at the Park,
Objectives for infrastructure construction
in 2016: By the end of 2016, seven accesses
and one leveling (access to traffic, electricity,
water, drainage, telecommunication, cable TV
Infrastructure construction in the start-
Construction of supporting facilities in
and gas, natural land leveling) and supporting
ing area (Phase 1) in 2015: Construction of
2015: The preliminary design for 12,500
infrastructure in the starting area (phase 1)
roads and pipe network for the starting area
square meters of office building and 8,000
will be completed, and the 12,500 square me-
was carried out on schedule; by the end of
square meters of plant had been completed
ters of office building and 8,000 square meters
November 2015, 85% of the work had been
and accredited by the state; site clearing and
of standard plant put into use. Design for the
completed. Before the end of 2015, construc-
leveling had been completed, and construc-
infrastructure in the 8.5 km2 of development
tion of all roads and pipe network (except
tion contractor decided; construction shall
area (excluding the 3.5 square kilometers
landscaping) in the starting area should be
be started in early 2016 after the frozen-soil
of starting area), and for the 71,000 square
completed according to the work plan jointly
period ends.
meters of residential area shall be completed,
determined by China and Belarus.
and construction partially implemented.
Preliminary Agreement Reached with Belarus
for Amending the Presidential Decree
cifically establish China-Belarus Industrial
The Park has reached the stage of investment
decree to the two governments, and jointly
special economic management system. It
promotion and operation, after completion
formed a Chinese panel for making recom-
shall be given the functions of a free trade
of the planning and construction in the early
mendations to modification of the presiden-
zone and bonded area, where corresponding
stages. As the development work of the Park
tial decree. The panel shall discuss with its
policies will be implemented. Integration
including over 500 corporate delegates; inspections by 42 industrial and corporate organizations from 14 countries including Russia, Germany, Switzerland, Japan, Canada, the United
States, and so on, were entertained. During which, the policies and construction of the Park
were introduced and cooperative models explored.
8 companies admitted and intention agreements for admission signed
with 21 more companies
8 admission agreements were signed, with China Merchants Logistics Holding Co., Ltd.,
YTO Group Corporation (YTO), Zoomlion Heavy Industry Science & Technology Co., Ltd.
(Zoomlion), Zhongxing Telecommunication Equipment Corporation (ZTE), Huawei Tech-
A total of 62 governmental and corporate
delegations from China were received at
the Park, including over 500 corporate
delegates
Inspections by 42 industrial and corporate
organizations from 14 countries
Park as a China-Belarus Special Economic
Zone (SEZ), entitled to special economic
policies, flexible economic measures, and
further unfolded, it was found that a number
Belarusian counterpart chaired by Nikolai
of production, manufacturing, trade and
nologies Co., Ltd. (Huawei), Chengdu Xinzhu Road & Bridge Machinery Co., Ltd. (Xinzhu
of important matters had not been made ex-
Snopkov, Deputy Head of the Belarus Presi-
business will be implemented. The financial
Corporation), Gansu Juxin and Belarus Nano Pectin Corporation respectively; agreements
plicit in the presidential decree. On the fifth
dent Administration, about the details of the
sector shall be introduced, and innovation
of intention for admission were signed with 21 companies, including China Foma (Group),
meeting of the China-Belarus Joint Working
modification.Currently, the two sides have
exercised in integration of industries and
CITIC Construction, FiberHome Technologies Group (FiberHome), Hubei Yun Yin Industri-
Panel, SINOMACH and China Merchants
reached a consensus on major modifications.
financing. Admission for industrial access
al, Shenyang Hongwei Plastic, Qinghai Flaxseed, and so on. In addition, Strategic Coopera-
Group officially pointed out the urgency
tion Agreement was signed with Shenyang City.
and necessity for modifying the presidential
18
shall be relaxed, and investment environThe modified presidential decree will spe-
ment further improved.
19
FOCUS POINTS
SPECIAL PLAN
PROJECT PROGRESS
China's Gross Import and
Export Value Reached
RMB 24.59 Trillion in 2015
January 13, the total value of goods
imported and exported in 2015 amounted
to RMB 24.59 trillion, down by 7% from
2014. Among it, exports reached RMB 14.14
China Sets 2016 GDP Growth
at 6.5%-7%
O
n March 5, 2016, China announced an
plans for its GDP to grow at least by 6.5%
10 million and registered urban unemploy-
economic growth target of between
annually from 2016 to 2020 on average.
ment rate shall be restricted to within 4.5%.
6.5% and 7%. This was the first time since
According to the data released by the
General Administration of Customs on
FOCUS POINTS
TRADE AND SERVICES
A
mongst the complex and challenging situation, the foreign trade of China still demon-
Li Keqiang said in the report that in this year
ing employment and improving people’s
range.
efforts would be made to further promote
livelihood. The growth rate of 6.5% to 7%
structural reforms, especially reform of the
shall ensure relatively adequate employment.
strated some positive changes and highlights, as mainly reflected in the following aspects:
First, trade pattern became more reasonable.
Steady growth was mainly aimed at protect-
1995 for China to set its GDP target within a
In the government work report at the Nation-
supply front. The NDRC said that efforts
al People’s Congress on Saturday, Chinese
would be made to help the steel and coal in-
In 2015, China’s GDP grew by 6.9%, and
Premier Li Keqiang announced the goal. In
dustries extricate from their predicament and
consumption contributed to 66.4% of its
10.45 trillion, down by 13.2%. The trade
Thanks to the vigorous promotion of “pursuing steady growth, readjustment of structure” by
addition, according to China’s Thirteenth
get restructured and upgraded. The report
economic growth.
surplus reached RMB 3.69 trillion, up by
the State Council, in 2015 the value of import and export in China’s general trade reached
Five-Year Plan on National Economic and
also clearly pointed out that in this year ur-
56.7%.
RMB 13.29 trillion, down by 6.5%, accounting for 54% of the total import and export, up by
Social Development released, China has
ban employment shall be increased by over
trillion, down by 1.8% and imports RMB
0.3% from the previous year; exports increased by 2.2%.
Exports
RMB 14.14 trillion
Down by 1.8%
Imports
In 2015, the EU, U.S. and ASEAN were the top three trade partners of China, with bilateral
trade volumes at RMB 3.51 trillion, 3.47 trillion and 2.93 trillion respectively. In the same
RMB 10.45 trillion
Down by 13.2%
The trade surplus reached
RMB 3.69 trillion
Up by 56.7%
Second, headway was made in diversification of trading partners.
period, China improved its business performance in ASEAN, India and other emerging markets. Its bilateral trade with ASEAN decreased slightly by 0.6%, and with India grew by 2.5%,
generally outperforming the overall import and export.
Third, private enterprises showed greater vitality in foreign trade.
In 2015, the import and export value of private enterprises reached RMB 9.1 trillion, down
by 0.2%, accounting for 37% of gross import and export, up by 2.5%; and their export value
increased by 3.1%.
Fourth, the export structure was further optimized.
In 2015 the Gross Trade Volume of China
to Countries Along the "Belt and Road"
Grew by 25%
O
n February 23, Silk Road Think Tank
most of the cases, response to the “Belt and
from the previous year. Its investment in 49
Association Conference was launched
Road” Initiative from the international com-
of the 65 countries in the region reached $
in Shenzhen. At the meeting, Ou Xiaoli, an
munity was active and positive, but there
15 billion, up by 18%; by the end of 2015,
inspector in the Department of Western De-
were indeed different voices. In the process
China had signed 3,987 cooperation agree-
In 2015, China’s export of electromechanical products reached RMB 8.15 trillion, up by 1.2%,
velopment of the National Development and
of actually promoting the Initiative, there is
ments with 60 of the countries for infrastruc-
accounting for 57.7% of total exports, up by 1.7% as compared with the last year. In the
Reform Commission (NDRC) disclosed the
a particular emphasis for China to gear its
ture construction, including high-speed rail-
same period, the total value of exports in the 7 labor-intensive categories, including textiles,
latest developments in the “Belt and Road”
strategies to the development strategies of
way, ports, airports and roads, involving a
clothing, bags, footwear, toys, furniture and plastic products reached RMB 2.93 trillion,
Initiative.
countries along the “Belt and Road”.
total of $ 92.6 billion in funds. It established
down by 1.7%, accounting for 20.7% of total exports, wherein export of toys, furniture , bags
and plastic products continued to grow.
20
77 overseas cooperation zones in 23 of the
Ou said that China has signed memoranda
Wei Jianguo, former Vice Minister of Com-
countries; 946 Chinese companies totally in
of cooperation or concrete agreements with
merce and Vice Chairman of the China Cen-
those zones had provided nearly 200 thou-
2015 marked a difficult and complicated year for the trade of China. The plummet in global
34 countries along the “Belt and Road”,
ter for International Economic Exchanges
sand jobs and $ 900 million in fiscal reve-
bulk commodity prices and significant decrease in commodity import growth were an im-
including inter-government and inter-de-
(CCIEE), revealed at the meeting that in
nue. Moreover, 23 countries had proposed
portant reason for the decline in its import in 2015. In addition, weak external demand also
partment cooperative documents, with more
2015 alone, the import and export trade vol-
plans for establishing 36 industrial zones.
took its toll.
memoranda and agreements under intensive
ume of China to countries along the “Belt
negotiation. He disclosed that as of now, in
and Road” reached $ 995 billion, up by 25%
21
SPECIAL PLAN
FOCUS POINTS
PROJECT PROGRESS
PROJECT PROGRESS
TRADE AND SERVICES
Inspection
Signing of Contract
Ecuadorian President Correa Attends the Completion Ceremony
for Samanes National Park Construction Project (Phase 1)
CMEC Signs Contract for Kipeto Wind Farm
Project in Kenya
United States meet in Africa. Kipeto Wind
Power Project has also become the outcome
On December 12, 2015, Ecuadorian President Correa attend-
of intersection between the national strate-
ed the Completion Ceremony for Samanes National Park
gies of China, the United States and Kenya.
Construction Project (Phase 1), undertaken by China CAMC
It is a typical example of joint development
Engineering Co., Ltd. (CAMCE). President Correa spoke
of a third-party market by large enterprises
highly of the social benefits of the project, and expressed ap-
from China and the United States, to the
preciation for the contributions of CAMCE to the project.
benefit of the African people and economic
development in Africa. The successful signing of the project constituted yet another
milestone in CMEC’s drive to implement the
national “Belt and Road” Initiative. It is also
of great significance for CMEC to tap the
A Delegation Headed by Governor of Cochabamba
Province of Bolivia Inspects Misicuni Dam Construction
Project Undertaken by CAMCE
On January 24, China Machinery Engineer-
and Road” Initiative of the Chinese govern-
ing Corporation (CMEC) signed a contract
ment and “Power Africa” program of the U.S.
with Kipeto Energy Limited (KEL) for Ki-
government.
On February 15, Ivan Canelas, the governor of Cochabamba Province of Bolivia and his del-
peto Wind Power Project in Kenya.
market of new energy resources in Africa.
egation inspected the Dam Construction Project of Misicuni undertaken by CAMCE.
Mainly relying on the platform for internaThe project is CMEC’s first wind power
tional engineering projects established by its
During the inspection, Ivan Canelas spoke highly of the work of CAMCE and expressed his
project in Kenya, as well as in the entire
subsidiary CMEC, SINOMACH had since the
appreciation for the contribution of CAMCE to Misicuni Region and Cochabamba Province.
Africa. It will adopt 60 1.7 MW wind tur-
1990s implemented via joining hands with GE
He also encouraged the project team to maintain its vigor, so as to complete construction of
bines manufactured by GE, thus promoting
a series of large-scale energy cooperation proj-
the dam at an earlier date. Currently, 115 meters for the first dam slab had been completed (the
CMEC’s drive to deepen strategic partner-
ects at home and abroad, covering Asia, Africa
total length being 189 m).
ship with GE.
and Latin America. Currently project teams of
the two sides were working together to follow
The project is part of the key entries in
Governor of Zaire Province Inspects Cuimba Agroindustrial Farm Project in Angola Undertaken by CAMCE
projects for development. In Africa alone, the
the strategic cooperation memorandum of
projects were worth more than 2.7 billion US
understanding signed by SINOMACH in
dollars, as was the case of Kipeto Wind Power
September 2015 with GE. It was agreed in
Project.
On February 13, a delegation led by JoséAndre, Governor of Zaire Province, and Jony, May-
the memorandum that the two sides would
or of Cuimba City inspected the Cuimba Agro-industrial Farm Project in Angola undertaken
join hands to promote clean energy projects
As the bridgehead on the African continent
by CAMCE.
in Africa, to help sub-Saharan Africa achieve
for China’s “Belt and Road” Initiative,
the goal of doubling the population with
Kenya has become the crossroads where the
access to electricity and to support the “Belt
national strategies of China and those of the
JoséAndre spoke highly of the efforts made by CAMCE in promoting local employment and
introducing advanced agricultural technologies and management, and expressed his appreciation for the contributions made by CAMCE to the Zaire Province and to Cuimba City.
22
23
SPECIAL PLAN
FOCUS POINTS
PROJECT PROGRESS
PROJECT PROGRESS
TRADE AND SERVICES
CAMCE Signs Contract with Masvingo of Zimbabwe
for Upgrading Sewage Pumping Station and Sewage
Treatment Plant in Masvingo
Completion
El Paso Hydropower Project in Chile
Undertaken by CNEEC Completed
On January 11, completion ceremony was
mechanical equipment and technical services
On December 1, 2015, CAMCE and Masvingo Government signed in Harare, the capital of
held at the project site for the El Paso 3×20
provided by CNEEC. The El Paso 3×20 MW
Zimbabwe, a business contract for Masvingo Sewage Pumping and Treatment Plant Upgrad-
MW Hydropower Project in Chile under-
Hydropower Project will enhance the capa-
ing Project. The project site is located in Masvingo City, and the contract is worth $ 73.5 mil-
taken by China National Electric Engineer-
bility of Chile in independent power supply,
lion. The project includes upgrade of the existing sewage treatment plant, sewage pumping
ing Corporation (CNEEC), a subsidiary
improve its national electricity security, and
stations and pipelines in the city, and construction of a new sewage treatment plant, a new
of CMEC. At the ceremony the proprietor
lay a solid foundation for Chile to attract in-
sewage pumping station and other related facilities and sewage pipelines. The project is ex-
spoke highly of the design, electrical and
vestment in the future.
pected to take 33 months in construction.
IPPR Winning the Bid for Cuban Fruit and Vegetable
Canneries (EPC) Aid Project
CNEEC Coal-Fired Power Plant in Indonesia
Completes Safe Operation for 168 Hours
At 12:00 of January 16, No. 1 generator unit
combustion, and excellent technical perfor-
of the 2x150 MW Sumsel Coal-Fired Power
mance in turbine vibration and production
Plant (SUMSEL-5) successfully completed
indicators. All major systems and key pa-
Recently, China IPPR International Engi-
safe operation for 168 hours. At the same
rameters were within the designed scope, to
neering Company Limited (IPPR) success-
time, 100% load FCB operation for the unit
the unanimously praise of the proprietor and
fully won the bid for implementing the aid
was also successfully conducted at 13:08,
supervisor. In addition, the 100% load FCB
project of fruit and vegetable cannery (EPC)
January 18, at the first attempt. So far, all
operation, a relatively difficult operation,
in Cuba. The company was authorized to
tests for No. 1 generator unit of Sumsel
was completed at one attempt.
implement the project by the Executive Bu-
(SUMSEL-5) were all completed except for
reau of International Economic Cooperation
the performance test.
of Ministry of Commerce and is currently
Currently, No. 2 generator unit has been in-
as to ensure handover of a high-quality and
tegrated to the grid and engaged in trial op-
high-level power plant, and contribute to
negotiating with Cuba on specific issues re-
During the safe operation period of 168
eration at 85% of the load. The project team
progressive development by CNEEC at the
lated to contract implementation.
hours, the Unit showed stability in boiler
will go all out to do the follow-up work, so
power market of Indonesia.
Located in Ciego de Ávila Province, the
project involves transformation of the tomato plant of the original vegetable cannery,
na and Cuba in the project, IPPR will be
The project is the first aid project of China
construction of a tomato processing line
responsible for design, supply, installation
to Cuba to be implemented in the pattern of
with a processing capacity of 300 tons / day
and commissioning of the tomato processing
EPC. The completion of this project is of
(mainly for tomatoes, but capable of mango
line, the stand-up pouch packaging produc-
great significance to improve the existing
and guava as required by the season) and a
tion line and related equipment, and for pro-
production conditions of the fruit and veg-
production line for stand-up pouch packag-
posing basic conditions and other technical
etable cannery in Cuba, increase its capac-
ing with a production capacity of 25 / min.
requirements for installation of production
ity, strengthen exchanges and cooperation
On December 29, 2015, Power Transmission System Improvement Project LOT-3A & LOT-
lines and related equipment, as well as ap-
between China and Cuba and consolidate
3B in Kenyan was awarded completion certificate by SMEC, the project supervisor, which
propriate technical parameters.
friendly bilateral relations.
confirmed December 31, 2015 as the date for the completion and handover of the project.
According division of work between Chi-
24
Power Transmission System Improvement
Project LOT-3A & LOT-3B Undertaken by CAMCE
in Kenya Awarded Completion Certificate
25
SPECIAL PLAN
FOCUS POINTS
PROJECT PROGRESS
TRADE AND SERVICES
TRADE AND SERVICES
First Set of Marine Cryogenic Pressure
Container for Export Smoothly Shipped
SINOMACH Heavy Industry Receives Two
Orders in the New Year
R
ecently, the two marine containers developed for the oil project in Brazil by CNEG, the
A
first set of marine containers for export, were shipped smoothly.
fter more than three months spent fol-
million euros. Execution of the contract will
corporation from Singapore placed an order
lowing up, quoting and submitting ser-
benefit the entry into the mainstream mar-
with SINOMACH Heavy Industry, for seven
vice programs, SINOMACH Heavy Industry
ket in Africa of brands under SINOMACH
auto cranes, with the total contract amount
Petrobras the proprietor set extremely strict requirements for quality assurance, and very
obtained the equipment turnkey contract
Heavy Industry and help its accumulation of
reaching nearly RMB ten million. This proj-
detailed quality control points. The project was executed in strict accordance with ASME
from a large construction company of Niger
experience in general equipment contracting.
ect has laid a good foundation for the auto
Standards and marine engineering specifications, and subjected to tripartite supervisory in-
at the beginning of this year. The contract
Construction of the service station and pro-
cranes of the company to enter the markets
spection in the manufacturing process by Bureau Veritas (BV), Dalian COSCO (COSCO),
includes supply of construction machinery
vision of the service program will enhance
of Singapore, Malaysia and other countries.
Petrobras (TUPI BV).
and heavy vehicles, and construction of a
the competitive edges of SINOMACH in the
service center and an after-sales program. It
face of grim export situation.
Those were the first set of marine cryogenic pressure containers ever exported by CNEG.
has signed the supply contract for the first
SINOMACH Heavy Industry Ushers in New Year Busy
Shipping Equipment
R
phase of the project, involving a total of 100
At the same time, after several visits to the
sets of equipment, at the worth of over 6
production base and tests of our products, a
SINOMACH Heavy Industry Signs Agency
Agreement with BELAZ
ecently, China SINOMACH Heavy
Industry Corporation (SINOMACH
O
Heavy Industry) underwent a period of
intensive equipment shipping, ushering in
an auspicious start for a new year. The first
n the morning of December 11,
market for mining transport vehicles. Its
2015, SINOMACH Heavy Industry
450-ton dump truck currently has the world’s
signed an agency agreement with BELAZ,
batch of equipment including 7 devices pro-
a Belarusian corporation. According to
cured by a central enterprise for a motorway
the contract, it will launch promotion and
in Sri Lanka was shipped to Sri Lanka. The
marketing of Belaz series with the brand of
partnership reflects the advantages of the
“SINOMACH-BELAZ” in the future. This
Group joining hands with central enterprises.
will further improve the industrial distri-
It will be beneficial for SINOMACH to pur-
bution of heavy mining equipment for the
sue in-depth development in Sri Lanka. At
company.
largest tonnage among dump trucks.
the same time, the first three LRS226H fully-hydraulic pneumatic tyre rollers exported
er demand for construction machinery,
second half of the previous year to stock the
Belaz is one of the world’s largest profes-
by the Luoyang Branch to Africa were suc-
SINOMACH Heavy Industry continuously
hot-selling products, laying the foundation
sional manufacturers of mining automobiles,
cessfully shipped to Tianjin Port.
improved its product quality and grades;
for meeting the sales objective of the entire
taking up about one third of the global
meanwhile, it made preparations in advance,
year.
Against the backdrop of continually slack-
26
requiring all bases to start planning in the
27
SPECIAL PLAN
FOCUS POINTS
PROJECT PROGRESS
TRADE AND SERVICES
TRADE AND SERVICES
China's Largest Pressure Regulating Valve
Produced by TRIED Tested in Lamphun, Laos
O
n January 19, the test was completed at
power Station” with CNEEC. Lamphun
Lamphun Hydropower Station in Laos
Hydropower Station is located on the lower
for China’s largest pressure regulating valve,
reaches of the Lamphun River in Oudomxay
produced by Tianjin Research Institute of
Province in Lao People’s Democratic Re-
with speed regulator and pressure regulat-
Electric Science Co., Ltd. (TRIED). The
public. Its installed capacity of 36 MW will
ing valve in place of surge shaft, to ensure
pressure regulating valve is expected to be
be furnished by three generator units. Its firm
regulation quality during rejection load op-
integrated to the grid for power generation
power is 5.11 MW, annual power output on
eration. Aside from reducing the cost of the
soon.
average 141.7 million kWh, and utilization
proprietor by 50%, the practice also shortens
hours of installed capacity 3,937 hours.
production cycle and guarantees security and
reliability. It is capable of meeting the urgent
In 2014, TRIED signed a contract for “Speed
regulator, pressure regulating valve and the
For daily regulation of the generator units,
needs of hydropower stations with constant-
ancillary equipment for Lamphun Hydro-
the project adopts linkage control system
ly pressurized diversion pipes.
Donation of Agricultural Production Materials
for Cuimba Agro-industrial Farm Project in
Angola Undertaken by CAMCE Held Successfully
O
n December 16, 2015, Donation Ceremony of Agricultural Production
Materials for Cuimba Agro-industrial Farm
CMEC Serbia
Branch Opens
O
n February 8, an opening celebration was held for CMEC Serbia
Branch. Establishment of the branch
Project in Angola Undertaken by CAMCE
will not only benefit implementation of
was held successfully. On behalf of the
the construction of Phase II project for
company, the project team donated 500 ki-
KOSTOLAC-B Power Station under-
lograms of maize seeds, 10 tons of fertilizer
taken by CMEC and help CMEC meet
and some farm machinery to the government
the requirements of local regulations,
of Cuimba, to support local agricultural development. Present at the donation ceremony there
but also boost the local economy and
were officials at all levels from Cuimba City and Zaire Province.
employment, promote localized management and development for CMEC
At the ceremony, the mayor of Cuimba thanked the company on behalf of the government,
and lay the foundation for its long-term
and expressed the hope that the company could turn the project into a success and bring
development in the Serbian market in
enormous changes to the City of Cuimba.
the future.
28
29