The Universal History Notebook
Transcription
The Universal History Notebook
THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK BELÉN GACHE Fin del Mundo Ediciones Belen Gache is a Spanish-Argentinian writer. She has published the novels Lunas eléctricas para las noches sin luna (Sudamericana, 2004), Divina Anarquía (Sudamericana, 1999) and Luna India (Planeta 1994). Her novel La vida y obra de Ambrosia Pons was shortlisted in the Premio Herralde de novela (Barcelona, 2005). She has published numerous essays on literature and visual arts, among them Escrituras nómades, del libro perdido al hipertexto (Gijón, Trea 2006). Since 1996 she has worked with experimental literature and electronic poetry publishing books like El libro del fin del mundo (2002) and Wordtoys (an online anthology of net-poems). She has participated in Post Cagean Interactive Sounds, (Machida City Museum, Japan), Hypertext 01 (University of Aarhus, Denmark), FILE, (Museum of Image and Sound of Sao Paulo, Brazil), ARCO (Madrid), the Biennial of Merida (Mexico), the Biennial of the End of the World (Ushuaia, Argentina), the Biennial of Mercosur (Porto Alegre, Brazil) and Cyberpoem (Barcelona). She has exhibited her work in the Tamayo Museum (Mexico DF) and the Museum of Modern Art of Buenos Aires. She is an art historian and has a Master in Discourse Analysis (University of Buenos Aires), where she gave seminars on narratology and nonlinear writing for several years. She wrote her master’s thesis on the work of Julio Cortázar. www.belengache.com.ar THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK Belén Gache Fin del Mundo Ediciones © 2009 - Belén Gache “The past was erased, the erasure was forgotten; the lie became true” George Orwell. THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK MEGALOMAN MANIAC Dominating continental Europe through its military victories, crowning himself Emperor in 1804, Napoleon gave form to the European politics in the beginning of the XIX century. Either considered a usurper and a tyrant or a genius, a great warrior and a man of great charisma; he turned to be an undisputed figure of universal history. The admiration for his person grew in France, but also in Great Britain, Germany and Russia. The Russian writers of the first half of the XIX century, for example, rendered their tribute to him. In spite of Russia been devastated by the Napoleonic troops and that hundreds of compatriots have died, these writers found in him a paradigm of spiritual leader, surrounded by romantic aura. The following adjectives have been extracted from several poems written by the Russian poets Alexander Pushkin, Mikhail Lermontov and Feodor Tyutchev, pertaining to this period. 9 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK CHOOSE YOUR AGGRESSIVE PHRASE THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK WRITE YOUR OWN REVOLUTIONARY SLOGAN THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK DRAW YOUR OWN BORDERS THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK DIE PICKELHAUBE The Pickelhaube was designed in 1842 by King Friedrich Wilhelm of Prussia, who was declared officially lunatic in 1856. The disadvantages in the design of this peculiar helmet were put in evidence from the beginning. It was too high, too heavy and tended to fall during military training. In addition, the metal shone so much that it exposed the presence of the soldiers even at great distance. In 1871, the Germanic Empire was created with 9 kingdoms, 5 duchies, 7 counties and 3 free cities. Although very few things previous to the creation of the Empire were conserved in the unified Germany, the Pickelhaube was one of them. Being probably the more recognizable military ornament of the world, the absurd and useless Pickelhaube conserves certain Majesty that sends to the years of splendor, elegance and stylishness of Old Europe. 13 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK ÉGALITÉ DES HOMMES THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK HAVE YOUR OWN POLITICAL DELIRIUM The Chimborazo (6310 m), is the highest volcano in Ecuador. The city of Riobamba lies at its feet. During many years it was considered as highest mountain on Earth, before being overthrown by the Himalayas. Even Alexander Von Humboldt tried to climb it without managing to arrive at his top. In his poem My delirium on the Chimborazo (1822), Simon Bolivar imagines himself at the top of the volcano, owned by the God of Colombia. There, he meets Time, looking as a venerable old man. Bolivar introduces himself as a man taller than any other man in the world: he dominates the Earth with his feet and he can reach God with his hands. The Latin-American caudillo can even read in the face of old man Time the past history and the designs of Destiny. The old man gives a task him: to take Truth to the men. 15 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK THE MONUMENT OF REASON (París 1789) The XVIII Century was the century of the Lights, the Age of Enlightenment, the Encyclopedia and the goddess Reason. The town of Paris finally realized that it was the moment for using the head. As allusive monument, a sharpened and brilliant guillotine was constructed in center of Place de la Concorde. Designed to make fastest and less painful executions, its blade took less than a half second in slicing the head of the victim. Once sliced, it could take the victim up to 30 seconds to lose consciousness and die. 16 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK SECRET MAP THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK EQUESTRIAN MONUMENTS Modernity was the time of great men, soldiers, rescuers, liberators, models of imperialistic masculinity. These great men have been immortalized in equestrian monuments. The magnitude of their heroic bodies forged in brilliant and immortal bronze; the horse, the domesticated beast, was a metaphor of the ability to dominate the wild fury of the enemy. Regarding the aesthetic conventions, the construction of equestrian monument has a series of codes: if the horse has its four legs on the floor, it means that his rider was not killed in action. In this case, he should be represented with his hat on and without brandishing his sword. If the horse has three legs in the ground and the fourth rose, it means that his rider was hurt in battle. In this case, the rider will appear brandishing his arms but his head should remain covered. When the horse has his two back legs on the floor and his two front legs raised, this means that the rider was killed fighting. In this case, he should be represented with the head not covered and brandishing his sword. Of these three equestrian monuments, two have conserved, at least, their epic position: one is a neon sign, the other a souvenir dish. The third one has the virtue to turn into a hero he who mounts it. THE EQUESTRIAN MONUMENT OF FRIEDRICH THE GREAT A souvenir (from French, memory) is an object that it wakes up memories with him associated, maybe a trip to a certain geographic zone. This dish is a typical souvenir, not of geographies or spaces, but of time. It is a souvenir from History. It shows Friedrich the Great monument, at Unter der Linden Boulevard, in Berlin, one of the most outstanding equestrian monuments of the XIX century. Berliners call it Alte Fritz. It 18 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK was made by sculptor Daniel Rauch and it served as model for several pieces constructed in the second half of the century. Raised on an important pedestal, the statue represents emperor Friedrich (who made Berlin a prosperous imperial capital) mounting its horse and dressed with his uniform: an ermine skin coat and a tipped tricorne. 19 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK LES CHEVALLIERS DU ROI During the reign of Enrique IV, different nobles and members of cavalry in France played a game. It consisted in forming a circle of horses. On their running horses, the soldiers tried to grasp a ring from brass located outside circle. In century XVII, a toy maker in Paris created a spinning platform on which he placed a series of wooden horses 20 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK for every one and not only nobility to play it. He named the game “carrousel”. The horses of the merrygo-round were placed in groups of three. Throughout the years, other motifs were added, for example, banks for those who did not want to mount a horse. The construction of these banks, denominated “seats for lovers”, was strongly influenced by the aesthetic of Venetian gondoliers. VEGAS VIC Imprisoned at the intersection of Freemont Str. and Vegas Boulevard, this equestrian version of Vegas Vic is one of the most recognizable icons of the city of Las Vegas. A cowboy, wearing his hat and boots with spurs. Beginning like a simple dusty stop in the road towards the distant West, Las Vegas conserves even today its bond with cowboys culture, for example, with the organization of the National Roundups. Since XIX, the cowboy’s image has been strongly idealized. A loner working in natural and separated spaces, they forged independent and individualistic personalities, creating a particular culture and even a code of their own. The Cowboys code establishes, among other things, that a member should not lie, he should help those who are in problems and, most important thing, he should never shoot first. 21 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK COSIMO I OF MEDICI AND HIS AUTOREPRESENTATION IN FLORENTINE ART AND CULTURE (DESIGN YOUR OWN MONUMENTS) Under the government of Cosimo de Medicis, the city of Florence reached the highest tip of its political importance and material prosperity. It even doubled its territories. Besides being a great statesman, Cosimo loved art, science and the philosophy. He was a great collector and also a patron and he used to be surrounded by famous artists (Donatello, Bronzino, Verocchio, Pontormo, Ticiano, Benvenutto Cellini), architects and poets. This patronage was not disinterested. Each work of art that Cosme ordered contributed to the prestige of the Medicis. Through pictures, monuments, under-reliefs, busts, sculptures, coins carved with his face and celebratory poems, he made a cult of his own image. 22 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK WRITE YOUR OWN SPEECH THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK BRILLIANT PLANS TO DESTROY THE PLANET Throughout history, the political and military leaders of the world have perpetrated all class of paranoid masterful plans to dominate it or to destroy the enemy, turning him into a sinister model of maliciousness, cruelty and power, wishing to twist the normal course of history. Being completely evil, the enemy must be completely destroyed. PLAN TO MAKE THE CITY OF LONDON DISAPPEAR FROM THE MAP THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK PLAN TO TURN THE ENEMY INTO ASHES THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK PLAN TO FLOOD THE CITY OF VENICE THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK PLAN TO DISARM THE EIFFEL TOWER THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK LITTLE HISTORY OF CHINA THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK MATCHING PAIRS 1 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK Excerpt from Benito Musolini's speech, June 10th, 1940. Roma, Piazza Venezia. SECRET MESSAGE THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK LOUIS NAPOLEON’S PARIS Charles-Louis-Napoleon Bonaparte (Napoleon III), was Napoleon Bonaparte’s nephew He was last king and second Emperor of France. During his reign France had a time of great development and prosperity. One of the main activities that Napoleon III carried out was the gigantic urban transformation of Paris. In order to make it, he called Georges-Eugène Baron Haussmann who modernized the city constructing wide boulevards and new bridges and prestigious buildings to give account of the prosperity of the country. In this way, he would demonstrate the world to what extent this modernization made him the most popular between the masses. 31 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK GENERAL DON JOSE OF SAN MARTIN CROSSES THE ANDES (1817) THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK DRAW YOUR OWN TYRANT THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK THE REBEL THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK THE GAME OF THE GOOSE OF THE MARQUES OF SOBREMONTE (VICEROYALTY OF THE RIO DE LA PLATA, 1807) Rafael de Sobremonte was a military man. At the beginning of the XIX century he was the Spanish colonial administrator in Río de la Plata. He even became Viceroy. During the second English Invasions, when the enemy troops surrounded the city, he fled from Buenos Aires carrying with him several coffers the public treasure. INSTRUCTIONS 42 The Viceroy celebrated sumptuous celebrations inviting the most outstanding personages of the city and ornamenting his palace with candelabra and mirrors. Go forward 5 spaces. 6 Viceroy Sobremonte was called to live in a critical time. His colony was attacked by English sailors and soldiers that decided to invade Buenos Aires in order to take away the succulent treasure of gold and the silver belonging to the King of Spain. Go forward to 12. 52 There were serious doubts on the nobility condition of the Viceroy, with high possibilities of it being false. You lose 6 turns. 12 When Sobremonte heard about the invasion, he decided to flee from Buenos Aires. Many took his attitude as a sign of caution. Others took it as sign of cowardice. Go back to 6. 53 The Viceroy was suspected to have a close friendship with certain foreigners who were working in favor of the British during the English Invasions. Among them there were spies and intriguers who frequented assiduously the Viceroy’s residence. Go back to 26. 19 In the colony it was considered that Sobremonte had neglected the administrative norms and he was criticized for a certain lack of control of contraband. But some understood that this was so only because of his progressive spirit. You lose two turns. 56 Rafael de Sobremonte had a long life. He was judged, declared innocent of all possible corruption and he was vindicated. Its name still is honored in Spain. Go forward to the end of the game. 26 The Viceroy flees to the city of Cordoba to put the Spanish treasure out of danger and searching for reinforcements. There he tried to organize an army of 3,000 men in order to reconquer the capital of the Viceroyalty. But once in Cordoba, he heard that Santiago de Liniers had won the battle to the English and Buenos Aires did not want to know nothing with him. Go forward to 53. 58 When remembering to the Marques, the Creoles used to recite these verses: “With the first loyal cannon was heard, Sobremonte with the gold went away”. Go back to the beginning of the game. Coins: 9, 18, 27, 36, 45, 54 and 59. Go to the next coin. 31 Many consider the Marques of Sobremonte the first corrupt governor of the Rio de la Plata. You must wait until another player replaces to you. 35 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK SEND YOUR OWN TREASONS (BY MAIL FOR THE FRIEND OF THE PEOPLE) July 13th, 1793, the young Carlota Corday went to Jean Paul Marat’s house, in the Rue Cordeliers n 30, with a letter. She pretended to be a military widow and declared to need the signature of the ideologist of the Reign of Terror to get a pension for his supposed children. Marat received her in the bathtub. A skin affection forced him to take constants baths with salts. Finding him defenseless, Corday stubs him with a kitchen knife in the chest. Numerous examples connect the mail with death: for example, the killing to the messenger or the messengers of death. Correspondence, on the other hand, appears frequently related to secrets, conspiracies and treasons. 38 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK THE COUNTESS OF LALANDE LOST IN THE FOREST THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK THE GENEALOGICAL TREE OF ALEXANDER IV THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK BUILD YOUR OWN CASTLES The word “castle” comes from the Latin “castellum”, diminutive from “castrum”, that is to say, a fortified place. The first castles arose like defensive places in Europe in IX century, during the Carolingian times. The incorporation of new military technologies in XIII century, for example, guns and powder determined that the castle walls were constructed higher and heavier. Nevertheless, the castles were still taken by assault, their walls were scaled and they underwent sieges. The use of catapults throwing stones or inflammable projectiles motivated that the castle were even surrounded with several concentric walls. Many had towers in order to observe the arrival of the enemies at the distance. The castles were residence of feudal gentlemen and monarchs. Here are some instructions in order to build castles. CASTLE IN THE AIR Built with dreams and illusions, and not with stones or bricks. 41 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK HOW TO MAKE YOUR OWN CARD CASTLE Building card castles is not easy. When incorporating each card to our structure, we run the risk of make them all fall down. Here some tricks go to avoid this. MATERIALS Cards and a pair of scissors. INSTRUCTIONS Cut of a centimeter of depth in each sides of each card. When all cards have cuts, begin to build a structure, inserting the cuts one in the other. Try to make the structure as high as possible. 42 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK HOW TO MAKE YOUR OWN SAND CASTLE INSTRUCTIONS In order to construct a sand castle, you must begin to dig a hole in the sand. This hole mustn’t be very deep because if it is, it will be completely filled with water. Using the hands, remove the wet sand from the bottom and use it. In order to build the towers, we must make sand cakes, piling them one on another in delicate form. We will use more and smaller cakes if we want the towers to be higher. In order to construct the walls, we will have to place wet sand cakes one next to the other, flattening them with our palms until reaching the length of wall we wish. In order to finish our castle, we will need to carve also the battlements of the towers, the doors and the windows. 43 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK BE THE FOOTMAN OF YOUR OWN NOBILITY THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK MATCHING PAIRS 2 (GUESS WHICH IS THE KING SWAN) Known as the King-swan, Ludwig II of Bavaria (1845-1886) lost all interest in the subjects of State and dedicated himself to construct strange and beautiful castles. The castle of Neuschwanstein, for example, constructed in the top of a mountain with medieval turrets and fairy aura, even inspired the castle of Sleeping Beauty in Disneyland. Due to his eccentricities and wastes of money, the members of the court concluded that the king was crazy. Three days after he was declared lunatic, Ludwig I appeared drowned, floating in Lake Starnberg. 45 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK THE DESERTER THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK NOBODY WINS IF NOBODY LOSES THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK RECIPE FOR MAKING A REVOLUTION (CANTON, 1368) CRUST 4 cups of flour 4 spoonfuls of brown sugar ½ spoonful of salt 110 gr. of margarine 1 egg 1 spoonful of sesame oil FILLING 50 gr. of peanuts 50 gr. of sesame seeds 50 gr. of almonds 50 gr. of nuts 50 gr. of raisins 100gr of sugar 50 gr. of margarine 50 gr. of rice flour 1 revolutionary flyer INSTRUCTIONS Throw the flour, the sugar and the salt in a bowl. Incorporate the margarine in pieces and mix it. Add water as needed to form grazes. Cover with a rag. Toast the peanuts. Add sesame. Put peanuts and sesame in a processor and process incorporating the rest of the elements needed for the filling. Stretch the crust, fill with the revolutionary flyer. Cover with sesame seeds and bake for approximately half an hour. See if the pies begin a to acquire a golden brown tone. (This prescription comes from Shanghai. Usually, the moon pies are baked here in circular molds of about seven centimeters of diameter. The molds can also have the form of Chrysanthemums). 48 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK Mongoles invaded China in 1279 and dominated the country during a century, exerting a rigid control in the conquered territory. The Chinese of Canton, tired of this situation, looked for the occasion to rebel themselves but they did not know how to inform their intentions to the other Chinese regions. Chu Yuan-chang, the leader of the rebels, devised a form to deceive the Mongol’s control. During the Autumn Festival, the Chinese used to eat traditional cakes denominated “moon pies” due to their round form. Mongols refused to eat these pies because they feared o be poisoned by their enemies. Chu Yuan-chang decided to introduce messages in the pies, informing the rest of the Chinese of the rebellion and asking them to join it. During the Autumn Festival of 1368, all the Chinese found a rebellious note in their pie. That same night they attacked the Mongols, forcing them to back behind the Chinese wall. 49 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK ALWAYS WARN ON THE DANGERS OF THE ENEMY (AND NEVER ON YOURS) Poster of propaganda of the federal Administration of civil defense, created in 1950 by President Truman, warning on the dangers of the Communism and the nuclear war. 50 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK INDEX 51 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK 52 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK MEGALOMAN MANIAC CHOOSE YOUR AGGRESSIVE PHRASE (THE VIOLENCE OF LANGUAGE) WRITE YOUR OWN REVOLUTIONARY SLOGAN DRAW YOUR OWN BORDERS DIE PICKELHAUBE ÉGALITÉ DES HOMMES HAVE YOUR OWN POLITICAL DELIRIUM THE MONUMENT OF REASON (PARIS 1789) SECRET MAP (TERRITORIES TO BE CONQUERED BY ALEXANDER IV) EQUESTRIAN MONUMENTS THE EQUESTRIAN MONUMENT OF FRIEDRICH THE GREAT LES CHEVALLIERS DU ROI VEGAS VIC COSIMO I OF MEDICI AND HIS AUTO-REPRESENTATION IN FLORENTINE ART AND CULTURE (DESIGN YOUR OWN MONUMENTS) WRITE YOUR OWN SPEECH BRILLIANT PLANS TO DESTROY THE PLANET PLAN TO MAKE THE CITY OF LONDON DISAPPEAR FROM THE MAP PLAN TO TURN THE ENEMY INTO ASHES PLAN TO FLOOD THE CITY OF VENICE PLAN TO DISARM THE EIFFEL TOWER LITTLE HISTORY OF CHINA MATCHING PAIRS 1 SECRET MESSAGE LOUIS NAPOLEON’S PARIS GENERAL DON JOSE OF SAN MARTIN CROSSES THE ANDES (1817) DRAW YOUR OWN TYRANT THE REBEL THE GAME OF THE GOOSE OF THE MARQUES OF SOBREMONTE (VICEROYALTY OF THE RIO DE LA PLATA, 1807) SEND YOUR OWN TREASONS (BY MAIL FOR THE FRIEND OF THE PEOPLE) THE COUNTESS OF LALANDE LOST IN THE FOREST THE GENEALOGICAL TREE OF ALEXANDER IV BUILD YOUR OWN CASTLES CASTLE IN THE AIR HOW TO MAKE YOUR OWN CARD CASTLE HOW TO MAKE YOUR OWN SAND CASTLE BE THE FOOTMAN OF YOUR OWN NOBILITY MATCHING PAIRS 2 (GUESS WHICH IS THE KING SWAN) THE DESERTER NOBODY WINS IF NOBODY LOSES RECIPE FOR MAKING A REVOLUTION (CANTON, 1368) ALWAYS WARN ON THE DANGERS OF THE ENEMY (AND NEVER ON YOURS) 53 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 18 20 21 22 23 24 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 38 39 40 41 41 42 43 44 45 46 47 48 50 THE UNIVERSAL HISTORY NOTEBOOK This e-book was downloaded from: www.belengache.com.ar 54 Modernity believed in Reason, Truth and Science as monolithic categories. It understood Reality as a cause-effect rational system. Following a model of scientific objectivity, it tried to organize the things of world reducing them as measurable and manipulable entities. Modernity was both a Universal and a Western project resting on an optimistic view on technological development and with an evolutionist conception of History. According to its way of thinking, History should have its great supporting stories, being these imperialistic, colonialist, or - like the other side of the coin- of heroic resistance and revolution. Corresponding with this kind of narrations, we will find strong individuals: kings, tyrants, dictator, commanders. They are protagonists of these stories of conquest, liberation and emancipation. The Universal History Notebook relates to the great modern subjects: the hero, the king, the monument, the military strategy - the attack, the defense, the revolution. But here, they have lost their power, their substance, their reason of being, and their importance. Some of them show us their dark face: they are imposters, treasonous, narcissists and, first of all, cruel. Some of them are even seen as paranoid maniacs.