Programme officiel
Transcription
Programme officiel
2 015 GU I NÉ E LE UATORIA Q É Programme Officiel 1 milliard de personnes, 1 langage commun, le football Chez Orange nous partageons votre passion du football. Vibrons ensemble au rythme de la Coupe d’Afrique des Nations Orange, GUINÉE EQUATORIALE 2015. ÉQ UATORIA LE 2 015 GU I NÉ E être supporter change avec Orange Table des Matières Avant-Propos du président de la CAF 4 Programme et calendrier 11 Histoire de la CAF 13 Historique de la CAN 17 Faits et chiffres de la compétition 20 Calendrier et résultats éliminatoires CAN 2015 34 Les équipes participantes 39 LISTE DES ARBITRES70 PROFIL DU PAYS HOTE 73 INFORMATIONS SUR LES VILLES HOTES 79 Partenaires82 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 3 Avant-Propos du président de la CAF 4 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Avant-Propos Une CAN jamais aussi ouverte Après des mois de tourments et des semaines sans sommeil le rendez-vous biennal de la Coupe d’Afrique des Nations se déroulera comme prévu du 17 janvier au 8 février 2015. Il aura fallu l’engagement sans égal de la Guinée Equatoriale et de son Président, Son Excellence Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, pour que la 30e édition de la CAN puisse avoir lieu telle qu’annoncée. La CAF sera toujours redevable à ce pays de sa décision de remplacer au pied levé le Maroc. Le défi semblait impossible, irréalisable, et pourtant la Guinée Equatoriale n’a pas hésité à le relever. Nous sommes persuadés que les 16 équipes nationales présentes à Malabo, Bata, Ebebiyin et Mongomo seront à la hauteur de l’événement et du geste chevaleresque de la Guinée Equatoriale comme ils l’ont été tout au long des 125 matches de la phase éliminatoire. Chacun aura constaté qu’il aura fallu attendre la 6e et dernière journée de la phase de poules et le dernier match pour connaître le nom de tous les qualifiés. Que retenir d’une étape initiale acharnée ? La confirmation de l’Algérie dans sa position de leader actuel du football africain après une Coupe du monde qui avait réveillé bien de magnifiques souvenirs, hélas lointains. L’ascension du Cap Vert, quart de finaliste de l’édition 2013 pour sa première apparition. La disparition-surprise du tenant du titre, le Nigeria, qui paraissait au départ avoir tous les atouts en main pour venir défendre son bien. Ce n’est pas la première fois que le champion ne sera pas là. En 2012 déjà, après sa triple couronne consécutive, l’Egypte n’avait pas réussi à franchir le premier cap. L’Egypte qui sera, et pour la troisième fois d’affilée, l’autre grand absent du rendez-vous équato-guinéen. C’est, une fois encore, la preuve que rien n’est jamais acquis et que chaque CAN est une remise une question permanente y compris pour les plus aguerries de nos équipes. Il n’y a plus de fatalité dans un sens comme dans l’autre. La 30e édition verra les meilleures équipes du continent s’affronter dans des débats qui s’annoncent riches en couleurs. Au point qu’il est difficile de se prononcer sur le nom du futur vainqueur. Sur les 16 équipes, neuf ont, au moins une fois, fait figurer leur nom au palmarès. Les sept autres entendent bien forcer le destin pour les rejoindre. La tâche est redoutable pour tous et pour chacun. A l’intérieur des quatre groupes, les quatre équipes peuvent légitimement prétendre passer le premier tour. Hormis l’Algérie qui a terminé en tête des éliminatoires, il n’y a pas d’autre favori. Les challengers sont plus nombreux que jamais. C’est le lieu de rappeler que la Coupe d’Afrique des Nations ne doit pas se juger sur la performance de nos joueurs dans les compétitions européennes. Elle possède sa propre spécificité. En 2012, la Zambie ne comptait pas au rang des favoris, pas plus que le Nigeria en 2013. Cette année encore le champion ne sera peut-être pas l’équipe attendue. La conviction de la CAF est que nous assisterons à une grande fête en Guinée Equatoriale, digne d’une 30e édition, et que le nom de son vainqueur s’inscrira en lettres d’or dans la succession d’un palmarès déjà richement fourni. Bonne CAN à tous. Que le talent et le fair-play soient les marques indélébiles de ce grand anniversaire et que tous fassent vibrer le cœur des supporters africains. Sans oublier un immense merci au pays organisateur. Issa Hayatou Président de la CAF Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 5 2 015 GU I NÉ E LE UATORIA Q É LOGO OFFICIEL Le Logo présente le football africain paré d‘une couronne dont les éléments stylistiques ont été inspirés par la culture africaine empreinte d‘enthousiasme, de fête et de ferveur. Cette couronne semble s‘élever dans les airs, symbolisant les ambitions d’essor et de grandeur du football africain BALLON OFFICIEL La technologie incorporée dans ce ballon est identique à celle utilisée par adidas pour Brazuca, ballon officiel de la Coupe du monde de la FIFA, Brésil 2014. Marhaba est donc un concentré de technologie moderne et du savoir-faire d’adidas dans ce domaine où son expertise est mondialement reconnue à travers les compétitions de la FIFA, ou encore la Ligue des champions de l’UEFA. Les couleurs dominantes dorée et bleu sur le ballon se veulent le reflet des divers paysages d’une Afrique aux écosystèmes divers. Du bleu azur des océans indien et atlantique à la teinte dorée du désert du Sahara. Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 7 TROPHEE OFFICIEL Tout au long de |’histoire de la Coupe d’Afrique des Nations, trois différents trophées ont été remis aux gagnants de la compétition. Le trophée initial était fait d’argent et nommé Trophée Abdelaziz Abdallah Salem, du nom du premier président de la CAF. Les primes par équipes lors de la CAN 8 Position Montant ($) 1 Vainqueur 1,500,000 2 Finaliste 1,000,000 3 Vainqueur match 3e place 750,000 4 Perdant match 3e place 750,000 5 Quart de finale (5e) 600,000 6 Quart de finale (6e) 600,000 7 Quart de finale (7e) 600,000 8 Quart de finale (8e) 600,000 9 3e de groupe 500,000 10 3e de groupe 500,000 11 3e de groupe 500,000 12 3e de groupe 500,000 13 4e de groupe 400,000 14 4e de groupe 400,000 15 4e de groupe 400,000 16 4e de groupe 400,000 Total 10,000,000 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 GU I NÉ E LL BA IAL MAT CH FIC OF Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 2 015 10 UATORIA LE Coupe d’Afrique des Nations Orange Guinée Equatoriale 2015 ÉQ Programme et calendrier Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 11 CONFEDERATION AFRICAINE DE FOOTBALL 30th Orange Africa Cup of Nations Eq. Guinea 2015 30ème Guinée Equatoriale 2015 17.01.2015 -‐08.02.2015 FIXTURES OF THE FINAL TOURNAMENT/CALENDRIER DU TOURNOI FINAL Group matches/Matches de groupe VENUES / SITES : BATA, EBEBIYIN, MONGOMO, MALABO No. Match Group(e) Date Time/Heure Venue/Lieu 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. GUINEE EQUATORIALE vs. CONGO BURKINA FASO vs. GABON ZAMBIE vs. R.D CONGO TUNISIE vs. CAP VERT GHANA vs. SENEGAL ALGERIE vs. AFRIQUE DU SUD COTE DIVOIRE vs. GUINEE MALI vs. CAMEROUN A A B B C C D D A A B B C C D D A A B B C C D D 17/01/2015 17/01/2015 18/01/2015 18/01/2015 19/01/2015 19/01/2015 20/01/2015 20/01/2015 21/01/2015 21/01/2015 22/01/2015 22/01/2015 23/01/2015 23/01/2015 24/01/2015 24/01/2015 25/01/2015 25/01/2015 26/01/2015 26/01/2015 27/01/2015 27/01/2015 28/01/2015 28/01/2015 17H:00 20H:00 17H:00 20H:00 17H:00 20H:00 17H:00 20H:00 17H:00 20H:00 17H:00 20H:00 17H:00 20H:00 17H:00 20H:00 19H:00 19H:00 19H:00 19H:00 19H:00 19H:00 19H:00 19H:00 Bata Bata Ebebiyin Ebebiyin Mongomo Mongomo Malabo Malabo Bata Bata Ebebiyin Ebebiyin Mongomo Mongomo Malabo Malabo Bata Ebebiyin Ebebiyin Bata Mongomo Malabo Malabo Mongomo 17H:00 20H:00 17H:00 20H:00 Bata Ebebiyin Mongomo Malabo 20H:00 20H:00 Bata Malabo 07/02/2015 17H:00 Malabo 08/02/2015 20H:00 Bata GUINEE EQUATORIALE vs. BURKINA FASO GABON vs. CONGO ZAMBIE vs. TUNISIE CAP VERT vs. R.D CONGO GHANA vs. ALGERIE AFRIQUE DU SUD vs. SENEGAL COTE DIVOIRE vs. MALI CAMEROUN vs. GUINEE GABON vs. GUINEE EQUATORIALE CONGO vs. BURKINA FASO CAP VERT vs. ZAMBIE R.D CONGO vs. TUNISIE AFRIQUE DU SUD vs. GHANA SENEGAL vs. ALGERIE CAMEROUN vs. COTE DIVOIRE GUINEE vs. MALI Quarter Finals ¼ de finales 25. 26. 27. 28. 1st A vs. 2nd B 1st B vs. 2nd A 1st C vs. 2nd D 1st D vs. 2nd C 31/01/2015 31/01/2015 01/02/2015 01/02/2015 Semi-‐Finals -‐ ½ Finales 29. 30. Vainqueur. 25 vs. Vainqueur. 28 Vainqueur. 27 vs. Vainqueur. 26 31. Perdant 29 vs. Perdant 30 32. Vainqueur. 29 v Vainqueur. 30 04/02/2015 05/02/2015 3rd /4th Place match Match de classement Final/Finale 12 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Histoire de la CAF Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 13 Histoire de la CAF La CAF, organisation faîtière du football africain, a été fondée en 1957 par quatre pays, l’Egypte, le Soudan, l’Ethiopie et l’Afrique du Sud. L’organisation compte 54 membres et a son siège au Caire en Egypte. Les bases de la création de la CAF ont été jetées au mois de juin 1956 à Lisbonne, au Portugal, alors que la capitale portugaise accueillait le congrès de la FIFA auquel participait les quatre pays en question. Ces derniers conviendront d’une rencontre à Khartoum au mois de février 1957 pour élaborer les statuts et porter sur les fonts baptismaux la Coupe d’Afrique des Nations. Dès le congrès de la Fifa à Berne en 1954, il avait été reconnu à l’Afrique la capacité de se constituer en Confédération. Ce qui avait déjà permis au continent d’avoir son premier représentant au Comité exécutif de la Fifa en la personne de l’Egyptien Abdelaziz Abdallah Salem. L’acte de naissance de la CAF fut signé le 8 juin 1957 à Khartoum, au Soudan, et Abdelaziz Abdallah Salem en fut nommé président. Le 10 février 1957, après l’assemblée constitutive de la Caf, fut organisée la première Coupe d’Afrique des Nations qui se déroula dans la capitale soudanaise. L’Egypte en sera le premier vainqueur. 14 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Historique de la CAN Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 17 Historique de la CAN Historique de la CAN C’est désormais la 3e compétition mondiale de football en termes d’audience cumulée en télévision derrière la Coupe du Monde de la FIFA et le Championnat d’Europe des nations (Euro). Pour l’édition de 2013 de la Coupe d’Afrique des Nations Orange en Afrique du Sud, l’audience cumulée a été mesurée à 9,9 milliards de téléspectateurs. La Coupe d’Afrique des Nations se tient tous les deux ans. Le nombre de participants à la phase finale, qui n’a cessé de croître, se chiffre à 16 depuis 1996. La première édition s’est disputée en 1957 avec 4 pays inscrits : l’Égypte, le Soudan, l’Éthiopie et l’Afrique du Sud. Cette dernière fut disqualifiée plus tard en raison de la politique de ségrégation raciale baptisée apartheid en vigueur alors dans ce pays. En fait l’Afrique du Sud a refusé d’envoyer une équipe multiraciale pour prendre part à la compétition et a été exclue. Ce qui a qualifié l’Ethiopie directement pour la finale où elle a été battue par l’Egypte, vainqueur du Soudan en demi-finale. Cette première finale de la Can remportée 4-0 par l’Egypte s’est disputée le samedi 16 février 1957 à Khartoum au Soudan. En 1962, le tournoi fut divisé en deux phases: la phase de qualification et la phase finale. La phase de qualification se déroulait selon un système à élimination directe, avec des matches aller et retour. En 1992, la phase de qualification est devenue une phase mixte avec l’addition d’un système de poule à côté du système à élimination directe. Le nombre de participants qui était de huit (8) depuis 1968 passe à douze (12). En 1996, le nombre de participants à la phase finale passe de 12 à 16 avec le retour parmi la famille du football africain de l’Afrique du Sud qui est d’ailleurs le pays hôte. Les 16 participants à la phase finale sont répartis entre 4 poules de 4 équipes chacune. Les deux premiers de chaque poule se qualifient pour les quarts de finale. Les quatre équipes victorieuses en quarts de finale vont disputer les demi-finales, d’où émergeront les deux finalistes, qui s’affrontent pour déterminer un champion. Le vainqueur de la CAN représente l’Afrique lors de la Coupe des Confédérations de la FIFA. 18 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Historique de la CAN Palmarès 1957 1959 1962 1963 1965 1968 1970 1972 1974 1976 1978 1980 1982 1984 Egypte Egypte Ethiopie Ghana Ghana Congo (Kinshasa) Soudan Congo (Brazzaville) Zaïre Maroc Ghana Nigeria Ghana Cameroun 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2013 Egypte Cameroun Algérie Côte d’Ivoire Nigeria Afrique du Sud Egypte Cameroun Cameroun Tunisie Egypte Egypte Egypte Zambie Nigeria Toutes les finales 1957 Egypte Ethiopie 4-0 1959 Egypte Soudan 2-1 1962 Ethiopie Egypte 4-2 (ap.prol) 1963 Ghana Soudan 3-0 1965 Ghana Tunisie 3-2 (ap.prol) 1968 Congo (Kinshasa) Ghana 1-0 1970 Soudan Ghana 1-0 1972 Congo (Brazzaville) Mali 3-2 1974 Zaïre Zambie 2-2 2-0 (2ème finale) 1976 pas de finale, poule finale à quatre équipes 1978 Ghana Ouganda 2-0 1980 Nigeria Algérie 3-0 1982 Ghana Libye 1-1 (7-6p) 1984 Cameroun Nigeria 3-1 1986 Egypte Cameroun 0-0 (5-4p) 1988 Cameroun Nigeria 1-0 1990 Algérie Nigeria 1-0 1992 Côte d’Ivoire Ghana 0-0 (11-10p) 1994 Nigeria Zambie 2-1 1996 Afrique du Sud Tunisie 2-0 1998 Egypte Afrique du Sud 2-0 2000 Cameroun Nigeria 2-2 (4-3p) 2002 Cameroun Sénégal 0-0 (3-2p) 2004 Tunisie Maroc 2-1 2006 Egypte Côte d’Ivoire 0-0 (4-2p) 2008 Egypte Cameroun 1-0 2010 Egypte Ghana 1-0 2012 Zambie Côte d’Ivoire 0-0 (8-7p) 2013 Nigeria Burkina Faso 1-0 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 19 Faits et chiffres de la compétition 20 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Faits et chiffre 1 2 3 4 5 6 7 7 9 10 11 11 13 14 14 16 17 18 19 19 PAYS Egypte Ghana Cameroun Nigeria RD.Congo Côte d’Ivoire Tunisie Zambie Soudan Algérie Ethiopie Maroc Afrique du Sud Congo Burkina Faso Mali Sénégal Ouganda Guinée Libye Victoires 7 4 4 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 Finales 8 8 6 6 2 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 Demi-finales 14 11 8 13 4 9 6 6 4 6 5 5 3 2 2 5 4 2 1 1 LES PODIUMS Année 1957 1959 1962 1963 1965 1968 1970 1972 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2013 1 Egypte Egypte Ethiopie Ghana Ghana Congo-Kinshasa Soudan Congo Zaïre Maroc Ghana Nigeria Ghana Cameroun Egypte Cameroun Algérie Côte d’Ivoire Nigeria Afrique du Sud Egypte Cameroun Cameroun Tunisie Egypte Egypte Egypte Zambie Nigeria 2 Soudan Soudan Egypte Soudan Tunisie Ghana Ghana Mali Zambie Guinée Ouganda Algérie Libye Nigeria Cameroun Nigeria Nigeria Ghana Zambie Tunisie Afrique du Sud Nigeria Sénégal Maroc Côte d’Ivoire Cameroun Ghana Côte d’Ivoire Burkina Faso 3 Ethiopie Ethiopie Tunisie Egypte Côte d’Ivoire Côte d’Ivoire Egypte Cameroun Egypte Nigeria Nigeria Maroc Zambie Algérie Côte d’Ivoire Algérie Zambie Nigeria Côte d’Ivoire Zambie RD Congo Afrique du Sud Nigeria Nigeria Nigeria Ghana Nigeria Mali Mali Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 21 Faits et chiffre LE CLASSEMENT Equipes Pts Par J G N P p c dif 1.Egypte 164 22 91 51 15 25 154 84 +70 2.Nigeria 155 16 82 45 18 19 118 76 +42 3.Ghana 151 19 83 45 16 22 108 66 +42 4.Côte d’Ivoire 128 20 81 36 20 25 121 85 +36 5.Cameroun 127 16 71 37 19 15 109 67 +42 6.Zambie 96 16 64 26 16 22 79 66 +13 7.Maroc 79 15 57 19 22 16 66 56 +10 8.Tunisie 79 16 59 19 22 18 76 73 +3 9.Algérie 78 15 60 20 18 22 69 72 -3 10.RD Congo 65 15 57 16 18 23 66 76 -10 11.Sénégal 57 12 46 15 11 20 55 46 +9 12.Mali 56 8 40 15 11 14 51 56 -5 13.Afrique du Sud 51 8 35 14 12 9 42 34 +8 14.Guinée 45 10 35 11 12 12 54 51 +3 15.Soudan 27 8 24 7 6 11 28 38 -10 16.Ethiopie 24 10 27 7 3 17 29 61 -32 17.Angola 22 7 23 4 10 9 29 37 -8 18.Congo 21 6 22 5 6 11 17 32 -15 19.Burkina Faso 21 9 32 4 9 19 29 55 -26 20.Gabon 19 5 15 5 4 6 15 21 -6 21.Togo 16 7 22 3 7 12 17 36 -19 22.Libye 13 3 11 3 5 3 12 13 -1 23.Kenya 8 5 14 1 5 8 8 24 -16 24.Guinée Equat. 6 1 4 2 0 2 3 5 -2 25.Zimbabwe 6 2 6 2 0 4 8 13 -5 26.Ouganda 6 5 16 2 2 12 16 31 -15 27.Cap Vert 5 1 4 1 2 1 3 4 -1 28.Liberia 5 2 5 1 2 2 5 7 -2 29.Rwanda 4 1 3 1 1 1 3 3 0 30.Malawi 4 2 6 1 1 4 6 11 -5 31.Sierra Leone 4 2 5 1 1 3 3 13 -10 32.Tanzanie 2 2 6 0 2 4 4 10 -6 33.Namibie 1 2 6 0 2 4 9 18 -9 34.Mozambique 1 3 9 0 1 8 2 19 -17 35.Niger 1 2 6 0 1 5 1 9 -8 36.Maurice 0 1 3 0 0 3 2 8 -6 37.Botswana 0 1 3 0 0 3 2 9 -7 38.Bénin 0 2 6 0 0 6 2 15 -13 Abréviations : Pts, points; Par, participations; J, joués; G, gagnés; N, nuls; p, buts pour; c, buts contre; dif, différence de buts. P.S.: 3 points sont attribués au vainqueur depuis Afr. du Sud 1996. Pour la meilleure compréhension nous avons pourtant comptabilisé trois points pour chaque victoire. * Congo Léopoldville jusque 1965, 1968-1970 Congo Kinshasa, 1972-1996 Zaire ** Congo Brazzaville jusque 1970 *** Haute Volta jusque 1986 22 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Faits et chiffre Les dix meilleurs buteurs toutes éditions confondues Clt Joueur Pays Editions (4)Ghana/Nigeria 2000 (1)Tunisie2004 (5)Egypte 2006 (5)Ghana 2008) (2)Angola 2010 Buts 1 Samuel Eto’o Fils Cameroun 17 2 Laurent Pokou Côte d’Ivoire (6)Ethiopie 1968 (8)Soudan 1970 14 13 3 Rashidi Yekini Nigeria (1)Maroc 1988 (3)Algérie 1990 (4)Sénégal 1992 (5)Tunisie 1994 4 Hassan El Chazli Egypte (6)Ghana 1963 (5)Soudan 1970 (1)Egypte 1974 12 5 Hossam Hassan Egypte (7)Burkina Faso 1998 (3)Ghana/Nigeria 2000 (1)Egypte 2006 11 5 Patrick Mboma Cameroun (4)Ghana/Nigeria 2000 (3)Mali 2002 (4)Tunisie 2004 11 7 Francileudo Dos Santos Tunisie (4 Tunisie 2004 (4)Egypte 2006 (2) Ghana 2008 10 10 7 Joël Tiehi Côte d'Ivoire (1)Sénégal 1992 (4)Tunisie 1994 (1)Afrique du Sud 1996 (4)Burkina Faso 1998 7 Mulamba N'Daye RD Congo (9)Egypte 1974 (1)Ethiopie 1976 10 Zambie (1)Egypte 1986 (1)Sénégal 1992 (1)Tunisie 1994 (5)Afrique du Sud 1996 (1)Burkina Faso 1998 (1)Ghana/Nigeria 2000 10 7 Kalusha Bwalya Joueurs ayant marqué 5 buts en un match Laurent Pokou Côte d’Ivoire Soudan 1970 Côte d’Ivoire/Ethiopie 6-1 Egypte / Ethiopie Egypte / Nigeria Afr. du Sud / Namibie 4-0 6-3 4-1 Joueurs ayant marqué 4 buts en un match El Diba El Chazli McCarthy Egypte Egypte Afr. du Sud Soudan 1957 Ghana 1963 B. Faso 1998 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 23 Faits et chiffre Joueurs ayant marqué 3 buts en un match El Gohri Egypte Egypte1959 Egypte/Ethiopie 4-0 Manglé Côte d’Ivoire Tunisie 1965 Côted’Ivoire/Congo L. 3-0 Lalmas Algérie Ethiopie 1968 Algérie/Ouganda 4-0 El Chazli Egypte Soudan 1970 Egypte/Côte d’Ivoire 3-1 Kaolo Togo Cameroun 1972 Togo/Mali 3-3 Tiehi Côte d’Ivoire Tunisie 1994 Côte d’Ivoire/S. Leone 4-0 Kalusha Zambie Afr. du Sud 1996 Zambie/Sierra Leone 4-0 Hassan Egypte B. Faso 1998 Egypte/Zambie 4-0 Santos Tunisie Egypte 2006 Tunisie/Zambie 4-1 Eto’o Cameroun Egypte 2006 Cameroun/Angola 3-1 Buteurs par éditions : SOUDAN 1957 EGYPTE 1959 ETHIOPIE 1962 GHANA 1963 TUNISIE 1965 ETHIOPIE 1968 SOUDAN 1970 CAMEROUN 1972 EGYPTE 1974 ETHIOPIE 1976 GHANA 1978 NIGERIA 1980 LIBYE 1982 CôTE D'IVOIRE 1984 EGYPTE 1986 MAROC 1988 24 El Diba El Gohary Badawi Menguistou El Chazli Kofi Acheampong Mangle Pokou Pokou El Chazli Keita M'Bono Kaolo Ndaye Abugreisha Njo Léa Faras Gagarine Baba Oru Omondi Kisutu Afriye Odegabami Odegabami Labied Al Hassan Bishari Kaumba Abou Zied Abega Milla Abou Zied A. Traoré Milla Okwaraji Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Egypte Egypte Egypte Ethiopie Egypte Ghana Ghana Cote d'Ivoire Cote d'Ivoire Cote d'Ivoire Egypte Mali Congo Togo Zaire Egypte Guinée Maroc Soudan Nigeria Ouganda Ouganda Ghana Nigeria Nigeria Maroc Ghana Libye Zambie Egypte Cameroun Cameroun Egypte Cote d'Ivoire Cameroun Nigeria 5 3 3 3 6 3 3 3 6 8 5 5 4 4 9 4 4 3 3 3 4 3 3 3 3 3 4 3 3 4 3 4 3 3 2 2 ALGERIE 1990 SENEGAL 1992 TUNISIE 1994 AFRIQUE du SUD 1996 BURKINA FASO 1998 GHANA/NIGERIA 2000 MALI 2002 TUNISIE 2004 EGYPTE 2006 GHANA 2008 ANGOLA 2010 GABON GUINEE EQUATORIALE 2012 AFRIQUE du SUD 2013 A. Traoré Abdelhamid Belloumi Menad Yekini Amani Yekini Pelé Yekini Tiéhi Bwalya Moshoeu Williams Hassan McCarthy Mbuilua Tiéhi Bartlett Mboma Eto Mboma Olembe Aghahowa Kanouté Mboma Mokhtari Okocha Santos Eto’o Feindouno Mido Santos Eto’o Abd Rabou Aboutreika Nagy Geddo Asamoah Flavio A.Hassan S.Keita P.E Aubameyng H.Kharja Manucho E. Emenike Mubarak Wakaso Cote d'Ivoire Egypte Algérie Algérie Nigeria Algérie Nigeria Ghana Nigeria Cote d'ivoire Zambie Afrique du Sud Afrique du Sud Egypte Afrique du Sud RD Congo Cote d'Ivoire Afrique du Sud Cameroun Cameroun Cameroun Cameroun Nigeria Mali Cameroun Maroc Nigeria Tunisie Cameroun Guinée Egypte Tunisie Cameroun Egypte Egypte Egypte Ghana Angola Egypte Mali Gabon Maroc Angola Nigeria Ghana 2 2 2 4 3 3 4 3 5 4 5 4 4 7 7 4 4 5 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 5 3 3 3 3 3 3 3 4 4 Faits et chiffre Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 25 Faits et chiffre Buts et moyennes Année N. de buts Moyenne /match Equipes et matches 2013 69 2,15 16, 32 matches 2012 76 2,37 16, 32 matches 2010 71 2,21 15, 29 matches 2008 99 3 16, 32 matches 2006 72 2,25 16, 32 matches 2004 88 2,73 16, 32 matches 2002 51 1,59 16, 32 matches 2000 73 2,28 16, 32 matches 1998 93 2,9 16, 32 matches 1996 78 2,68 15, 29 matches 1994 44 2,2 12, 20 matches 1992 34 1,7 12, 20 matches 1990 30 1,87 8, 16 matches 1988 23 1,43 8, 16 matches 1986 31 1,93 8, 16 matches 1984 39 2,43 8, 16 matches 1982 32 2 8, 16 matches 1980 33 2,07 8, 16 matches 1978 36 2,4 8, 16 matches 1976 53 2,94 8, 18 matches 1974 54 3,17 8, 17 matches 1972 53 3,31 8, 16 matches 1970 51 3,18 8, 16 matches 1968 51 3,18 8, 16 matches 1965 31 3,87 6, 8 matches 1963 33 4,12 6, 8 matches 1962 18 4,5 4, 4 matches 1959 8 2,66 3, 3 matches 1957 7 3,5 3, 2 matches TOTAL 1431 buts 2,60 buts/match 280, 574 matches 26 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Faits et chiffre Participations Egypte Cote d'Ivoire Ghana Nigeria Cameroun RD Congo Zambie Algérie Maroc Tunisie Sénégal Ethiopie Guinée Burkina Faso Afrique du Sud Mali Soudan Togo Angola Congo Kenya Ouganda Gabon Mozambique Bénin Liberia Libye Malawi Namibie Niger Sierra Leone Zimbabwe Botswana Cap Vert Guinée Equatoriale Maurice Rwanda Tanzanie 22 20 19 17 16 16 16 15 15 15 12 10 10 9 8 8 8 8 7 6 5 5 4 4 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 27 Faits et chiffre Les entraîneurs des équipes victorieuses Soudan 1957 Egypte 1959 Ethiopie 1962 Ghana 1963 Tunisie 1965 Ethiopie 1968 Soudan 1970 Cameroun 1972 Egypte 1974 Ethiopie 1976 Ghana 1978 Nigeria 1980 Libye 1982 Côte d’Ivoire 1984 Egypte 1986 Maroc 1988 Algérie 1990 Sénégal 1992 Tunisie 1994 Afrique du Sud 1996 Burkina Faso 1998 Ghana/Nigeria 2000 Mali 2002 Tunisie 2004 Egypte 2006 Ghana 2008 Angola 2010 Gabon/Guinée Eq. 2012 Afrique du Sud 2013 Egypte Egypte Ethiopie Ghana Ghana RD Congo Soudan Congo DR Congo Maroc Ghana Nigeria Ghana Cameroun Egypte Cameroun Algérie C. d'Ivoire Nigeria Afr. du Sud Egypte Cameroun Cameroun Tunisie Egypte Egypte Egypte Zambie Nigeria Mourad Fahmy Titkos Milosevic C.K. Gyamfi * C.K. Gyamfi Ferenc Csanad Jiri Starost A. Bibanzoulou Blagoje Vidinic G. Mardarescu Fred Osam-Duodou Otto Gloria C.K. Gyamfi Rade Ognanovic John Michael Smith Claude Leroy Abelhamid Kermaly Yeo Martial C. Westerhof Clive Barker M. El Gohary ** Pierre Lechantre Winfried Shaffer Roger Lemerre * Hassan Shehata Hassan Shehata Hassan Shehata Hervé Renard Stephen Keshi Egypte Hongrie Yougoslavie Ghana Ghana Hongrie Tchécoslovaquie Congo Yougoslavie Roumanie Ghana Brésil Ghana Yougoslavie Grande Bretagne France Algérie Côte d'Ivoire Pays Bas Afrique du Sud Egypte France Allemagne France Egypte Egypte Egypte France Nigeria * Hassan Shehata est le seul à avoir remporté le titre trois fois de suite (2006, 2008, 2010; avant lui le Ghanéen C.K.Gyamfi avait également réalisé un triplé, le premier de l’histoire, mais pas trois fois consécutivement (1963, 1965, 1982), les deux seuls à avoir gagné plus d’une fois la CAN. ** Deux hommes, l’Egyptien Mahmoud El Gohary et le Nigérian Stephen keshi sont les seuls à avoir remporté la CAN comme joueur (1959) et comme entraîneur (1998). L’Egyptien en 1959 et 1998, le Nigérian en 1994 et 2013. • 10 entraîneurs africains ont conduit leur équipe au sacre continental pour un total de quatorze victoires. Les autres nationalités des entraîneurs victorieux : 3 Français, 3 Yougoslaves, 2 Hongrois, 1 Allemand, 1 Brésilien, 1 Britannique, 1 Néerlandais, 1 Roumain et 1 Tchécoslovaque. 28 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Faits et chiffre TOUS LES RECORDS Plus grand nombre de victoires 7. Egypte (1957, 1959, 1986, 1998, 2006, 2008, 2010) 4. Cameroun (1984, 1988, 2000, 2002) 4. Ghana (1963, 1965, 1978, 1982) 3. Nigeria (1980, 1994, 2013) 2. RD Congo (1968, 1974) 1. Ethiopie (1962), Soudan (1970), Congo (1972), Maroc (1976), Algérie (1990), Côte d’Ivoire (1992), Afrique du Sud (1996), Tunisie (2004, Zambie (2012). A eux trois, Egypte, Cameroun, et Ghana ont gagné plus de la moitié des titres mis en jeu. Onze autres pays se sont partagé les quatorze autres couronnes. Les records de l’Egypte Huit finales (en 27 éditions), 7 victoires dont 3 consécutivement 1957 : Egypte – Ethiopie 1959 : Egypte – Soudan 1962 : Ethiopie – Egypte 1986 : Egypte – Cameroun 1998 : Egypte – Afr. du Sud 2006 : Egypte – C. d’Ivoire 2008 : Egypte – Cameroun 2010 : Egypte – Ghana 4-0 2-1 4-2 (après prolongations) 0-0 (5-4p) 2-0 0-0 (4-2p) 1-0 1-0 Ahmed Hassan a gagné quatre finales Nouveau record, Ahmed Hassan est le seul joueur à avoir joué et remporté quatre finales: 1998, 2006, 2008 et 2010 5 joueurs ont disputé et gagné les trois finales de 2006, 2008 et 2010 Essam El Hadary Ahmed Fathi Wael Gomaa Ahmed Hassan Emad Moteab Le but le plus rapide Ayman Mansour détient toujours le record du plus rapide en phase finale. Il avait ouvert le score lors du match Egypte-Gabon (4-0) lors de la CAN 1994 en Tunisie, après seulement 23 secondes de jeu. Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 29 Faits et chiffre 19 matches consécutifs sans défaite du 3 février 2004 à Monastir, en Tunisie contre le Cameroun (0-0) au 31 janvier 2010, à Luanda, en finale contre le Ghana (1-0). Dans cet intervalle, l’Egypte a remporté 15 victoires et fait 4 fois match nul (dont une fois en finale en 2006 contre la Côte d’Ivoire, victoire aux tirs au but 4-2). Elle a inscrit 42 buts et en a encaissé 10. Plus grand nombre de phases finales: 22 Plus grand nombre de matches joués: 90 Plus grand nombre de victoires: 54 Plus grand nombre de buts marqués: 154 Hossam Hassan est le seul joueur à avoir remporté deux CAN à 20 ans d’intervalle (1986 – 2006) Depuis l’instauration du tournoi final à 16 équipes, l’Egypte est la seule équipe à avoir remporté ses six matches (2010) Meilleur buteur Samuel Eto’o Fils (Cameroun) 17 buts. Plus gros scores 9 buts 24-11-1963 (Kumasi): Egypte–Nigeria 6-3 8 buts 27-02-1998 (Ouagadougou): Burkina Faso – RD Congo 4-4 29-01-2004 (Sfax): Cameroun – Zimbabwe 5-3 10-01-2010 (Luanda): Angola – Mali 4-4 7 buts 12-11-1965 (Sousse): Ghana – RD Congo 5-2 19-01-1968 (Addis Abeba): Ghana – Côte d’Ivoire 4-3 10-02-1970 (Khartoum): Côte d’Ivoire – Ethiopie 6-1 02-02-1972 (Douala): Mali – RD Congo 4-3 04-03-1972 (Yaoundé: Cameroun – RD Congo 5-2 08-02-1998 (Bobo Dioulasso): Côte d’Ivoire - Namibie 4-3 16-02-1998 (Ouagadougou): Côte d’Ivoire - Angola 5-2 28-01-2012 (Franceville): Guinée – Botswana 6-1 Plus grande différence Soudan 1970, Côte d’Ivoire - Ethiopie 6-1 Gabon/Guinée Equatoriale 2012, Guinée – Botswana 6-1 Premier but Raafat (Egypte) 21ème minute sur un pénalty contre le Soudan, le 10 février 1957 à Khartoum. 30 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Faits et chiffre But le plus rapide Ayman Mansour (Egypte), après seulement 23 secondes de jeu lors du match Egypte/Gabon 4-0 (Tunisie 1994) Meilleur buteur sur un seul tournoi 9 buts: Mulamba N’Daye (RD Congo), Egypte 1974 7 buts: Benedict McCarthy (Afrique du Sud), Burkina Faso 1998 7 buts: Hossam Hassan (Egypte), Burkina Faso 1998 Plus grand nombre de participations Rigobert Song (Cameroun) a disputé en Angola sa 8e CAN, le record. Il devance le gardien ivoirien Alain Gouaméné (1988-2000) et ses 7 participations. Dans cette période, le gardien ivoirien a disputé 24 matches. (2) Maroc 1988, (3) Algérie 1990, (5) Sénégal 1992, (5) Tunisie 1994, (2) Afrique du Sud 1996, (4) Burkina Faso 1998, (3) Ghana/Nigeria 2000. Sélectionné pour la CAN 1986 en Egypte, il n’avait pas été titularisé une seule fois. Suivent, avec 6 présences en phase finale : l’Éthiopien Worku Menguistou (1959, 1962, 1963, 1965, 1968, 1970),le Nigérian Muda Lawal (1976, 1978, 1980, 1982, 1984, 1986), le Camerounais Emmanuel Kundé (1982, 1984, 1986, 1988, 1990,1992), l’Algérien Rabah Madjer (1980, 1982, 1984, 1988, 1990, 1994) et l’Ivoirien Abdoulaye Traoré (1986, 1988, 1990, 1992, 1994, 1996), les Ivoiriens Boubacar Barry Copa (2002, 2006, 2008, 2010, 2012, 2013), Siaka Tiene (2002, 2006, 2008, 2010, 2012, 2013), Abib Kolo Touré, le Nigérian Joseph Yobo (2002, 2006, 2008, 2010, 2012, 2013) et Didier Zokora (2002, 2006, 2008, 2010, 2012, 2013), le Nigérian Joseph Yobo (2002, 2004, 2006, 2008, 2010, 2013) Le Nigeria champion de la régularité Le Nigeria a remporté trois fois le titre (1980, 1994, 2013), joué quatre autres finales (1984, 1988, 1990, 2000), terminé sept fois à la 3e place (1976, 1978, 1992, 2002, 2004, 2006, 2010) été éliminé une fois au premier tour (1982) et une fois en quart de finale (2008). Sa demi-finale à Luanda 2010 contre le Ghana a été la 12e de son histoire. Avant 1976, le Nigeria avait disputé une seule phase finale de Coupe d’Afrique des nations, en 1963 au Ghana. Aucun autre pays ne peut se prévaloir d’une telle permanence au sommet du football africain. Trois équipes championnes victorieuses de tous leurs matches Le Ghana en 1965 (3 matches), l’Algérie en 1990 (5 matches) et l’Egypte en 2010 (6 matches) sont les seules équipes à avoir remporté le titre en gagnant tous leurs matches. Match le plus long Zaïre/Zambie (Egypte 1974). La finale fut rejouée après un premier résultat nul 2-2 après les prolongations. Le Zaïre s’imposa lors du second match 2-0, après un total de 210’ de jeu, soit trois heures et demi. Plus grande assistance Egypte 1986, Finale Egypte/Cameroun : 100,000 spectateurs. Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 31 Faits et chiffre Joueurs ayant disputé le plus grand nombre de finales • Ahmed Hassan (Egypte) est le seul joueur à avoir joué et remporté quatre finales: 1998, 2006, 2008 et 2010 • El Fanagili (Egypte) 3 finales consécutives, 1957, 1959, 1962 • Roger Milla et Emmanuel Kundé (Cameroun) 3 finales consécutives, 1984, 1986, 1988 • Jones Atuquayefio (Ghana) 3 finales 1965, 1968, 1970. • Rashidi Yekini (Nigeria) 3 finales, 1988, 1990, 1994. Il était remplaçant lors de la finale Cameroun/ Nigeria, en 1984 à Abidjan, mais n’est pas entré en jeu. • Essam El Hadary, Ahmed Fathi, Wael Gomaa, Emad Moteab (Egypte) 3 finales 2006, 2008, 2010 L’arbitre le plus sollicité • Bonaventure Coffi Codja (Bénin) a dirigé 17 matches de phase finale en 6 éditions : 3 (2000), 3 (2002), 4 (2004), 2 (2006), 3 (2008), 2 (2010) dont une finale en 2008. • Tesfaye Gebreyesus (Erythrée) a dirigé 11 matches en 7 éditions : 2 (1970), 1 (1974), 1 (1978), 2 (1980), 2 (1984), 2 (1986), 1 (1988), dont 2 finales en 1970 et 1980. A l’époque, la phase finale ne réunissait que 8 équipes. Participations 38 pays ont pris part, au moins une fois, à une phase finale de la CAN depuis sa création en 1957. L’Egypte détient le record de participations avec 22 présences devant la Côte d’Ivoire (20), le Ghana (19), le Nigeria (17), le Cameroun, la RD Congo et la Zambie (16), l’Algérie, le Maroc et la Tunisie (15), le Sénégal (12), l’Ethiopie et la Guinée (10), le Burkina Faso (9), l’Afrique du Sud, le Mali, le Soudan et le Togo (8), l’Angola (7), le Congo (6), le Kenya et l’Ouganda (5), le Gabon et le Mozambique (4), le Bénin (3), le Liberia, la Libye, le Malawi, la Namibie, le Niger, la Sierra Leone et le Zimbabwe (2), le Botswana, le Cap Vert, la Guinée Equatoriale, l’Ile Maurice, le Rwanda et la Tanzanie (1) Plus grand nombre de présences consécutives L’Egypte a disputé à Angola 2010 sa quinzième phase finale consécutive depuis 1984. Absente en 2004, la Côte d’Ivoire en est restée à dix (de 1984 à 2002). L’Afrique du Sud non qualifiée pour Angola 2010 était absente pour la première fois depuis son intégration au sein de la CAN en 1996. Pays organisateurs victorieux A onze reprises le pays organisateur a remporté le titre : Egypte (1959, 1986, 2006), Ethiopie (1962), Ghana (1963 et 1978), le Soudan (1970), le Nigeria (1980), l’Algérie (1990), l’Afrique du Sud (1996) et la Tunisie (2004). Cinq fois le champion a conservé sa couronne l’Égypte victorieuse en 1959 après avoir gagné en 1957, puis lors du doublé 2006-2008, le Ghana vainqueur en 1963 et en 1965 et le Cameroun, auteur du doublé 2000 et 2002. Le Ghana a disputé quatre finales d’affilée de 1963 à 1970. Il a gagné les deux premières et perdu les deux suivantes. Le Cameroun (1984, 1986, 1988) et l’Égypte (1957, 1959, 1962 et 2006, 2008, 2010) en ont jouées trois consécutivement. Le Cameroun et le Nigeria se sont affrontés à trois reprises en finale. Le Cameroun l’a toujours emporté: 3-1 en 1984 à Abidjan, 1-0 en 1988 à Casablanca et aux tirs au but (4-3) en 2000 à Lagos. 32 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Faits et chiffre Tirs au but en finale Sept finales ont désigné le vainqueur à l’issue de la séance de tirs au but. La plus mémorable reste celle de 1992 à Dakar entre la Côte d’Ivoire et le Ghana qui a vu le couronnement des Ivoiriens (11-10) après un total de vingt-quatre tentatives. 1.000e but Le millième but de la CAN a été inscrit par le Nigérian Augustine « Jay-Jay » Okocha à l’occasion du match de poule contre l’Afrique du Sud en Tunisie (2004) au stade Moustapha Ben Janet à Monastir. Total de buts marqués 1431 buts ont été inscrits à l’occasion des 574 matches disputés depuis la création de la compétition, soit une moyenne de 2,60 buts par rencontre. L’édition la plus prolifique, depuis 1996 et la présence de 16 équipes, a été celle de 2008 au Ghana avec un total de 99 buts. Deux fois seulement on a dépassé la moyenne de 4 buts par rencontre (1962 et 1963). De 1965 à 1974, la moyenne a toujours été supérieure à 3 buts par rencontre. Plus vieux joueur Hossam Hassan (Egypte): 39 ans, 5 mois et 24 jours en (2006) Plus jeune joueur Chiva Star Nzighou (Gabon): 16 ans, 2 mois, 30 jours (2000) 36 matches d’affilée dont 35 dans leur intégralité Le défenseur Rigobert Song détient toujours le record en la matière. Entré en CAN le 13 janvier 1996 à Johannesburg par une défaite face à l’Afrique du Sud (0-3), le Camerounais a disputé tous les matches, dans leur totalité, sans être jamais remplaçant et jamais remplacé, jusqu’au 17 janvier 2010 à Benguela. Pour son 36e match, il n’est entré en jeu qu’à la 69e minute en remplacement de son camarade Gilles Binya. Sous le maillot des Lions Indomptables en phase finale de la CAN, il a remporté 20 victoires, pour 8 nuls et 8 défaites. Son équipe avec lui a marqué 62 buts et en a encaissé 34 (les 2 buts marqués et les 2 buts encaissés lors de son dernier face à la Tunisie ne sont pas totalisés puisqu’il n’était pas en jeu au moment des buts). Il a passé 3.201 minutes sur le terrain auxquelles il faut ajouter trois séances de tirs au but en 2000 (finale), en 2002 (finale) et 2006 (quart de finale). Au bas mot environ 55 heures. Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 33 Calendrier et résultats éliminatoires CAN 2015 34 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Eliminatoires Tour préliminaire Mauritanie Erythrée - Maurice – Sud Soudan 1-0 2-0 Ff Erythrée Premier tour Liberia Lesotho 1-0 0-2 Kenya Comores 1-0 1-1 Madagascar Ouganda 2-1 0-1 Mauritanie Guinée Equatoriale 1-0 0-3* Namibie Congo 1-0 0-3 Libye Rwanda 0-0 0-3 Burundi Botswana 0-0 0-1 Centrafrique Guinée Bissau 0-0 1-3 Swaziland Sierra Leone 1-1 0-1 Gambie Seychelles Gambie suspendue Sao Tome/Principe Bénin 0-2 0-2 Malawi Tchad 2-0 1-3 Tanzanie Zimbabwe 1-0 2-2 Mozambique Sud Soudan 5-0 0-0 * Disqualification de la Guinée Equatoriale pour utilisation d’un joueur non éligible Deuxième tour Lesotho Kenya 1-0 0-0 Ouganda Mauritanie 2-0 1-0 Congo Rwanda 2-0 0-2 (3-4p)* Botswana Guinée Bissau 2-0 1-1 Sierra Leone Seychelles 2-0 Ff Seychelles Bénin Malawi 1-0 0-1 (3-4p) Tanzanie Mozambique 2-2 1-2 * Rwanda disqualifié pour avoir aligné un joueur ayant une double identité Groupe A Nigeria Soudan Afrique du Sud Congo Soudan Congo Nigeria Afrique du Sud Congo Afrique du Sud Nigeria Soudan Afrique du Sud Congo Nigeria Soudan Congo Afrique du Sud Nigeria Soudan Nigeria Afrique du Sud Soudan Congo Nigeria Soudan Afrique du Sud Congo Pts 12 10 8 3 J 6 6 6 6 G 3 3 2 1 2-3 0-3 0-0 2-0 1-0 0-2 3-1 0-0 0-2 2-1 2-2 0-1 N 3 1 2 0 P 0 2 2 5 p 9 6 9 3 c 3 6 7 11 dif +6 0 +2 -8 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 35 Eliminatoires Groupe B Mali Ethiopie Malawi Algérie Ethiopie Malawi Mali Algérie Malawi Algérie Mali Ethiopie Malawi Algérie Ethiopie Mali Mali Algérie Ethiopie Malawi Mali Ethiopie Algérie Malawi Algérie Mali Malawi Ethiopie Pts 15 9 7 4 J 6 6 6 6 2-0 0-2 3-2 1-0 0-2 0-2 2-3 3-0 2-0 3-1 2-0 0-0 G 5 3 2 1 N 0 0 1 1 P 1 3 3 4 p 11 8 5 7 c 3 6 9 13 dif +8 +2 -4 -6 Groupe C Burkina Faso Gabon Angola Lesotho Gabon Lesotho Burkina Faso Angola Lesotho Angola Burkina Faso Gabon Lesotho Angola Burkina Faso Gabon Burkina Faso Angola Gabon Lesotho Burkina Faso Gabon Angola Lesotho Gabon Burkina Faso Angola Lesotho Pts 12 11 6 2 J 6 6 6 6 G 3 3 1 0 2-0 1-0 0-3 1-1 2-0 0-0 1-1 4-0 0-1 0-0 1-1 4-2 N 3 2 3 2 P 0 1 2 4 p 9 8 5 3 Groupe D Côte d’Ivoire RD Congo Cameroun Sierra Leone RD Congo Sierra Leone Côte d’Ivoire Cameroun Sierra Leone Cameroun 36 Sierra Leone Cameroun Côte d’Ivoire RD Congo Côte d’Ivoire Cameroun RD Congo Sierra Leone Côte d’Ivoire RD Congo 2-1 0-2 4-1 0-2* 1-2 0-0** 3-4 2-0 1-5*** 1-0 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 c 4 4 5 12 dif +5 +4 0 -9 Eliminatoires Côte d’Ivoire Cameroun 0-0 RD Congo Sierra Leone 3-1 * match joué à Lubumbashi (RDC) en raison de l’épidémie de fièvre Ebola en Sierra Leone ** match joué à Yaoundé *** match joué à Abidjan Pts J G N P p c dif Cameroun 14 6 4 2 0 9 1 +8 Côte d’Ivoire 10 6 3 1 2 13 11 +2 RD Congo 9 6 3 0 3 10 9 +1 Sierra Leone 1 6 0 1 5 3 14 -11 Groupe E Ghana Guinée Togo Ouganda Guinée Ouganda Ghana Togo Ouganda Togo Ghana Guinée * au Maroc Pts Ghana 11 Guinée 10 Ouganda 7 Togo 6 Ouganda Togo Ghana Guinée Ghana Togo Guinée Ouganda Ghana Guinée Togo Ouganda J 6 6 6 6 1-1 2-1* 2-3 2-0 1-1* 0-1 3-1 1-0 1-0 1-4 3-1 2-0* G 3 3 2 2 N 2 1 1 0 P 1 2 3 4 p 11 10 4 7 c 7 8 5 12 dif +4 +2 -1 -5 Groupe F Zambie Niger Cap Vert Mozambique Niger Mozambique Zambie Cap Vert Mozambique Cap Vert Zambie Niger Cap Vert Zambie Mozambique Niger Mozambique Cap Vert Zambie Niger Zambie Cap Vert Niger Mozambique Zambie Niger Cap Vert Mozambique Pts J G 12 6 4 11 6 3 6 6 1 3 6 0 0-0 1-3 2-1 1-1 0-0 2-0 3-0 1-0 0-1 3-1 1-0 1-1 N P 0 2 2 1 3 2 3 3 p 9 6 4 4 c 6 2 4 11 dif +3 +4 0 -7 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 37 Eliminatoires Groupe G Tunisie Sénégal Egypte Botswana Sénégal Botswana Tunisie Egypte Botswana Egypte Tunisie Sénégal Tunisie Sénégal Egypte Botswana 38 Pts 14 13 6 1 Botswana Egypte Tunisie Sénégal Tunisie Egypte Sénégal Botswana Tunisie Sénégal Egypte Botswana J 6 6 6 6 G 4 4 2 0 N 2 1 0 1 2-1 2-0 0-1 0-2 0-0 0-2 1-0 2-0 0-0 0-1 2-1 3-0 P 0 1 4 5 p 6 8 5 1 c 2 1 6 11 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 dif +4 +7 -1 -10 Les équipes participantes Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 39 Groupe A Les équipes BURKINA FASO Adresse de la fédération : Centre Technique National Ouaga 2000 Boîte postale 57 Ouagadougou 01 Président : Sita Sangaré Secrétaire général : Bertrand Kaboré Surnom : Etalons Sélectionneur : Paul Put (Belgique) Couleurs : Vert/Rouge/Blanc Qualification : 2e du groupe C 06/09/2014 Burkina Faso Lesotho 2-0 (Pitroipa 11, A.Traoré 49) 10/09/2014 Angola- Burkina Faso 0-3 (Bancé 43, Pitroipa 49, 57) 11/10/2014 Gabon - Burkina Faso 2-0 15/10/2014 Burkina Faso - Gabon 1-1 (Pitroipa 30) 15/11/2014 Lesotho - Burkina Faso 0-1 (Pitroipa 3) 19/11/2014 Burkina Faso - Angola 1-1 (Pitroipa 45+5pen) Passé dans la compétition : 1978 :1er tour, 1996 : 1er tour ; 1998 : 4e, 2000 : 1er tour, 2002 :1er tour, 2004 :1er tour, 2010 1er tour, 2012 :1er tour, 2013 : finaliste 1978 Nigeria Haute Volta Zambie Haute Volta Ghana Haute Volta 1996 Sierra Leone Burkina Faso Zambie Burkina Faso Algérie Burkina Faso 1998 Burkina Faso Cameroun Burkina Faso Algérie Burkina Faso Guinée 1/4 Burkina Faso Tunisie 1/2 Burkina Faso Egypte 3e place B. Faso RD Congo 2000 Sénégal Burkina Faso Zambie Burkina Faso Egypte Burkina Faso 2002 Afrique du Sud Burkina Faso Maroc Burkina Faso Ghana Burkina Faso 2004 Sénégal Burkina Faso Mali Burkina Faso Kenya Burkina Faso 2010 Côte d’Ivoire Burkina Faso Ghana Burkina Faso groupe à 3 équipes après le retrait du Togo 2012 Angola Burkina Faso Côte d’Ivoire Burkina Faso Soudan Burkina Faso 2013 Nigeria Burkina Faso Burkina Faso Ethiopie Zambie Burkina Faso 1/4 Burkina Faso Togo 1/2 Burkina Faso Ghana Finale Nigeria Burkina Faso 40 4-2 2-0 3-0 2-1 5-1 2-1 0-1 2-1 1-0 1-1 (8-7p) 0-2 4-4 (1-4p) 3-1 1-1 4-2 0-0 2-1 2-1 0-0 3-1 3-0 0-0 1-0 2-1 2-0 2-1 1-1 4-0 0-0 1-0 1-1 (3-2p) 1-0 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Groupe A Les équipes Liste des joueurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Moussa Fofana Steeve farid Yago Moussa Yedan Bakary Koné Mohamed Koffi Djakaridja Kone Florent Rouamba Keba Paul Koulibaly Issa Gouo Alain Sibiri Traoré Beninwende Y. J.Pitroipa Adama Guira Kiswendsida N. Bambara Benjamin Balima Aristide Bance Abdoulaye Soulama Jonathan sundy Zongo Charles Kabore Bertrand isidore Traore Issiaka Ouedraogo Abdou Razack Traoré Niguimbe prejuce Nakoulma Moussa germain Sanou 8/16/1989 12/16/1992 7/20/1989 4/27/1988 12/30/1986 1/1/1986 12/31/1986 3/24/1986 1/28/1986 1/1/1988 4/12/1986 4/24/1988 6/23/1989 3/20/1986 9/19/1984 11/29/1979 4/16/1989 2/9/1988 9/6/1995 8/19/1988 12/28/1988 4/21/1987 5/26/1992 RCK TOULOUSE AL AHLY O. LYONNAIS El Zamalek EVIAN TG CS BASTIA HOROYA FC AS K. CONAKRY FC LORIENT AL JAZIRA SONDERYESK U. CLUJ S. TIRASPOL HJK HELSINKI Accra H. of Oak ALMERIA KUBAN VITESSE ADMIRA WALKER K. K. SPOR M. I. SPOR KLUBU BEAUVAIS B. Faso France Egypte France Egypte France France Guinée Guinée France EAU Danemark Roumanie Moldavie Finlande Ghana Espagne Russie Pays-Bas Australie Turquie Turquie France Joueurs à suivre : Jonathan Pitroipa, Alain Sbiri Traoré, Moussa Yedan, Bakary Koné, Charles Kaboré Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 41 Groupe A Les équipes CONGO Adresse de la fédération : 80, Rue Eugène Etienne Brazzaville Centre P.O. Box 11 Brazzaville 00 242 Président : Jean-Michel Mbono Secrétaire général : Badji Mombo Wantete Surnom : Diables Rouges Sélectionneur : Claude Le Roy (France) Couleurs : Vert/Jaune/Rouge Qualification : 2e du groupe A Premier tour 17/05/2014 Namibie-Congo 01/06/2014 Congo - Namibie 1-0 3-0 Deuxième tour 20/07/2014 Congo-Rwanda 02/08/2014 Rwanda-Congo 2-0 2-0 Tour final 06/09/2014 Nigeria-Congo 2-3 10/09/2014 Congo-Soudan 2-0 10/10/2014 Congo-Afr. du Sud 0-0 15/10/2014 Afr. du Sud-Congo 0-0 15/11/2014 Congo-Nigeria 0-2 19/11/2014 Soudan-Congo 0-1 (Ganvoula 43, Doré 46, Douniama 66) (Gandzé 66, Doré 78) Rwanda disqualifié (Oniangue 17, Bifouma 41, 55pen) (Doré 4, Oniangue 90+2) (Nganga 60) Passé dans la compétition : 1968 : 1er tour, 1972 : vainqueur, 1978 :1er tour, 1992 :1/4, 2000 :1er tour 1968 RD Congo-Congo 3-0 Sénégal-Congo 2-1 Ghana-Congo 3-1 1972 1/2 Finale Congo–Maroc 1-1 Zaïre–Congo 2-0 Congo–Soudan 4-2 Cameroun-Congo 0-1 Congo–Mali 3-2 1992 Côte d’Ivoire – Congo 0-0 Algérie– Congo 1-1 2000 Maroc–Congo Nigeria–Congo Tunisie–Congo 42 1-0 0-0 1-0 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Groupe A Les équipes Liste des joueurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 C. H. Mafoumbi Francis Nganga Igor Nganga Boris T. M. Ngounga Arnold D. B. Moutou Davy Dimitri magnokele bissiki Prince Alban Oniangue Delvin chanel Ndinga Silver Ganvoula mboussy dore ferebory Fabrice Nguessi ondama Franci Litsingi Thievy Guivane Bifouma koulossa Césair dorlich Sidney Gandze Ladislas Petre meyair Douniama Chansel Massa mohikola Francis Chris Malonga ntsayi Marvin tony Baudry Dominique sossorobia Malonga Hardy Alain samarange Binguila Sagesse Babele Pavelh Ndzila Cosme Andrely Atoni – mavoungou 3/3/1994 6/16/1985 4/14/1987 11/25/1988 11/28/1988 3/17/1991 11/4/1988 3/14/1988 6/29/1996 1/21/1989 2/27/1988 9/10/1986 5/13/1992 3/6/1989 5/24/1986 1/24/1987 7/11/1987 1/26/1990 1/8/1989 7/17/1996 2/13/1993 1/12/1995 12/22/1996 Le Pontet CHARLE- ROI FC AARAU AC LEOPARDS DE DOLISIE SCO Angers AC LEOPARDS DE DOLISIE Stade Reims Olympiakos Raja Athlétic Club (RCA) UNIVERSITATAE CLUJ WAC CASABLANCA FC Teplice ALMERIA AC LEOPARDS DE DOLISIE EA GUINGAMP AC LEOPARDS DE DOLISIE FC Lausanne Amiens Hibernian DIABLES N. DE BRAZZ. AC LEOPARDS DE DOLISIE Etoile du Congo ACNFF France Belgique Suisse Congo France Congo France Grèce Maroc Roumanie Maroc R. Tchèque Espagne Congo France Congo Suisse France Scotland Congo Congo Congo Congo Joueurs à suivre : Césair Gandzé, Hardy Binguila, Scott Bitsindou, Prince Oniangue, Thievy Bifouma Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 43 Groupe A Les équipes GABON Adresse de la fédération : Boîte postale 181 Libreville Président : Pierre Alain Mouguengui Secrétaire général : Jean Félix Mba Nze Surnom : Panthères Sélectionneur : Jorge Costa (Portugal) Couleurs : Jaune/Blanc/Vert Qualification : 1er du groupe C 06/09/2014 10/09/2014 11/10/2014 15/10/2014 15/11/2014 19/11/2014 Gabon-Angola 1-0 (Mbingui 45) Lesotho-Gabon 1-1 (Madinda 76) Gabon-Burkina Faso2-0 (Aubameyang 67, Evouna 74) Burkina Faso-Gabon 0-0 Angola-Gabon 0-0 Gabon-Lesotho 4-2 (Madinda 40, Evouna 51,80, N’Dong 67) Passé dans la compétition : 1994 : 1er tour, 1996 : ¼, 2000 : 1er tour, 2010 : 1er tour, 2012 : ¼ 1994 Nigeria-Gabon Egypte-Gabon 3-0 4-0 1996 Liberia-Gabon2-1 Gabon-Zaïre2-0 Groupe réduit à 3 équipes après le forfait du Nigeria 2000 Afrique du Sud-Gabon Algérie-Gabon Gabon-RD Congo 2010 Gabon-Cameroun 1-0 Tunisie-Gabon 0-0 Zambie-Gabon 2-1 2012 1/4 Gabon-Niger Gabon - Maroc Gabon - Tunisie Gabon - Mali 44 3-1 3-1 0-0 2-0 3-2 1-0 1-1 (4-5p) Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Groupe A Les équipes Liste des joueurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Didier Ovono ebang Aaron c. billy Ondele appindangoye Johan diderot Lengoualama boukamba Yrondu Musavu king Bruno Ecuele manga Johann serge Obiang Malick Evouna Lloyd Palun Pierre e. e. françois Aubameyang Frederic Wagha bulot Levy clement Madinda Guelor Kanga kaku Samson Mbingui Junior randal Oto’o zue Henri junior Ndong Anthony léandre Mfa mezui Andre Biyogo poko Alexander Ndoumbou Benjamin parfait Ze ondo Bonaventure Sokambi taty Romaric Fred rogombe Ndong Ibrahim didier Yves stéphane Bitseki moto 1/23/1983 2/20/1992 9/29/1992 1/8/1992 7/16/1988 7/5/1993 11/28/1992 11/28/1988 6/18/1989 9/27/1990 6/11/1992 9/1/1990 2/9/1992 5/23/1994 8/23/1992 3/7/1991 1/1/1993 1/4/1992 6/18/1987 1/1/1992 11/25/1990 6/17/1994 4/23/1983 K.V. OOSTENDE CF MOUNANA EL JADIDA S.M. Caen Cardiff City FC Chateauroux WAC de Casablanca O.G.C. Nice BoRussie Dortmund Charleton Athletic FC Celta VIGO F.K. Rostov M.C. EL Eulma S.C. BRAGA A.J. Auxerre FC METZ G. Bordeaux Olympique de Marseille ES Setif ASO Chlef AC LEOPARDS FC Lorient CF MOUNANA Belgique Gabon Maroc France Angleterre France Maroc France Allemagne Angleterre Espagne Russie Algérie Portugal France France France France Algérie Algérie Congo France Gabon Joueurs à suivre : Pierre-Emerick Aubameyang, Frédéric Bulot, Levy Madinda, Kanga Guelor, Ibrahim Ndong Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 45 Groupe A Les équipes GUINEE EQUATORIALE Qualification : Pays organisateur Adresse de la fédération : Avenida de Hassan II Apartado postal 1017 Malabo Président : Andrès Jorge Mbomio Secrétaire général : Tadeo Nsue Surnom : Nzalang Nacional Sélectionneur : Couleurs : Tout Rouge Passé dans la compétition : 2012 : 1/4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Felipe Ovono ovono Ruben Belima rodriguez Daniel Vazquez evuy Rui fernando Da gracia gomez Diosdado Mbele Mangue Juvenal Edjogd owono montalban Ivan Bolado palacios Iban Iyanga travieso Raul lvan Fabian Bosio Emilio Nsue lopez Javier Balboa osa Enrique Boula senoba Aitor Embela Ivan Zarandona esono Carlos Martin briones Armando Sipoto bohale Miguel angel Maye Ngomo Doualla Viera Ellong igor Engonga noval Pablo Comitre Carlos Mosibe deudjeu Iban Salvador edu Ruben Obama Nsue ondo 7/26/1993 2/11/1992 3/11/1985 5/28/1985 4/8/1997 4/3/1987 7/3/1989 6/2/1987 2/23/1984 9/30/1989 5/13/1985 11/17/1993 4/17/1996 8/30/1980 2/18/1990 4/21/1988 10/8/1995 6/14/1987 1/4/1995 4/11/1994 3/12/1988 12/11/1995 6/21/1993 2012 1/4 Guinée Equatoriale - Libye 1-0 Guinée Equatoriale - Sénégal 2-1 Guinée Equatoriale - Zambie 0-1 Guinée Equatoriale – Côte d’Ivoire 0-3 Liste des joueurs DVO Mongomo real madrid castlla Tallinna Kalev Hibernas Paola CF Leones Vegatarianos FC F.c.Santa Coloma FC of Pune City Iraklis Psachnas Olimpic Xativa Middlesbrough FC Estoril RDC Mallorca Malaga CF Hong Kong Raners F.C. Collage Europa FC Panduri Targu Leones Vegatarianos FC THE PANTHERS Tropezon FC s. sebastian de los reyes Atletico Semu Tropezo CF L Ariana Guinée Eq. Espagne Estonie Malte Guinée Eq. Andorre Inde Grèce Espagne Angleterre Portugal Espagne Espagne Hong Kong Gibraltar Roumanie Guinée Eq. Guinée Eq. Espagne Espagne Guinée Eq. Espagne Tunisie Joueurs à suivre :Emilio Nsue, Aitor Embela, Ruben Belima Rodriguez 46 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Groupe B Les équipes CAP VERT Odair 15) 10/09/2014 Cap Vert - Zambie 2-1 Adresse de la fédération : Praia Cabo Verde FCF CX Boîte postale 234 Praia Président : Mario Semedo Secrétaire général : Adilson Goncalves Surnom : Requins Bleus Sélectionneur : Rui Aguas (Portugal) Couleurs : Bleu/Blanc Qualification : 1er du groupe E 06/09/2014 Niger - Cap Vert 1-3 (Garry Mendes 3, 24, (Ze Luis 33, Ryan Mendes 77) 11/10/2014 Mozambique - Cap Vert 2-0 15/10/2014 Cap Vert - Mozambique 1-0 (Heldon 89) 15/11/2014 Cap Vert -Niger 3-1 (Kuca 68, Heldon 90+1, Julio Tavares 90+4) 19/11/2014 Zambie - Cap Vert 1-0 Passé dans la compétition : 2013 : 1/4 2013 1/4 Afrique du Sud - Cap Vert Maroc - Cap Vert Cap Vert - Angola Ghana - Cap Vert 0-0 1-1 2-1 2-0 Liste des joueurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Josimar Dias Ianique Tavares Fernando Varela Carlos Graça Elvis manuel Macedo Sergio Semedo Odair Fortes Antonio Varela Monteiro Jailton Miranda Heldon Ramos Garry Rodrigues Kevin jorge Sousa Luis Carlos soares Admilson Barros Nuno Rocha Ivan Rosario Carlos Lima Nivaldo Santos Julio Tavares Ryan Mendes Jorge Semedo Jeffry Fortes Carlos Tavares 6/3/1986 5/20/1988 11/26/1987 1/5/1988 7/27/1985 2/23/1988 3/31/1987 6/13/1986 8/2/1989 11/14/1988 11/27/1990 6/6/1994 4/16/1986 2/24/1988 3/25/1992 5/3/1996 9/20/1983 7/10/1988 11/19/1988 1/8/1990 3/21/1991 3/22/1989 4/23/1985 Progresso Sambizanga F.C.Videoton Steaua Bureste Universidad Craiva Estoril Praia S.C.Olhanense Stade Reims Excelsior Estoril Praia Sporting C.P. Elche Nacional da Madeira CSKA Sofia CS MARITIMO Universidad Craiva Gil Vicente Progresso Sambizanga FC Teplice Dijon Lille Santos Laguna Dorderch AEL Limassol Angola Hongrie Roumanie Roumanie Portugal Portugal France Pays-Bas Portugal Portugal Espagne Portugal Bulgarie Portugal Roumanie Portugal Angola R. Tchèque France France Mexico Pays-Bas Chypre Joueurs à suivre : Semedo, Ryan Mendes, Odair Fortes, Heldon Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 47 Groupe B Les équipes RD CONGO Adresse de la fédération : 31, avenue de la Justice c/Gombe Boîte postale 1284 Kinshasa 1 Président : Constant Omari Secrétaire général : Grégoire Badi Elonga Surnom : Léopards Sélectionneur : Florent Ibenge (RD Congo) Couleurs : Bleu/Jaune/Rouge Qualification : 3e du groupe D (meilleur 3e) 06/09/2014 RD Congo Cameroun 10/09/2014 Sierra Leone - RD Congo 0-2 0-2 (Mubele 52, Bokila 87) en RD Congo 11/10/2014 RD Congo - Côte d’Ivoire 1-2 (Mongongu 68pen) 15/10/2014 Côte d’Ivoire - RD Congo 3-4 (Kebano 21, Kabananga 34, Bokila 36, 89) 14/11/2014 Cameroun - RD Congo 1-0 19/11/2014 RD Congo - Sierra Leone 3-1 (Bolasie 40, 90+3, Mongongu 63pen) Passé dans la compétition : 1965 : 1er tour, 1968 : vainqueur, 1970 : 1er tour, 1972 : 3e, 1974 : vainqueur, 1976 : 1er tour, 1988 : 1er tour, 1992 : 1/4, 1994 : 1/4, 1996 : 1/4, 1998 : 3e, 2000 : 1er tour, 2002 : 1/4, 2004 : 1er tour, 2006 : 1/4, 2013 : 1er tour 1965 1968 1/2 Finale 1970 1972 1/2 3e place 1974 48 Ghana – RD Congo 5-2 Côte d’Ivoire – RD Congo 3-0 RD Congo – Congo 3-0 Ghana – RD Congo 2-1 RD Congo – Sénégal 2-1 RD Congo – Ethiopie 3-2 (ap.prol) RD Congo – Ghana 1-0 Ghana – RD Congo 2-0 Guinée – RD Congo 2-2 Egypte – RD Congo 1-0 Zaïre – Soudan 1-1 Zaïre – Congo 2-0 Zaïre - Maroc 1-1 Mali – Zaïre 4-3 (ap.prol) Cameroun – Zaïre 5-2 Zaïre – Guinée 2-1 Congo – Zaïre 2-1 Zaïre - Maurice 4-1 1/2 Zaïre – Egypte 3-2 Finale Zaïre – Zambie 2-2 Finale rejouée Zaïre – Zambie 2-0 1976 Nigeria - Zaïre 4-1 Maroc – Zaïre 1-0 Zaïre – Soudan 1-1 1988 Maroc – Zaïre 1-1 Côte d’Ivoire – Zaïre 1-1 Algérie – Zaïre 1-0 1992 Maroc – Zaïre 1-1 Cameroun – Zaïre 1-1 1/4 Nigeria - Zaïre 1-0 1994 Zaïre – Mali 1-0 Tunisie – Zaïre 1-1 1/4 Nigeria - Zaïre 2-0 1996 Gabon – Zaïre 2-0 Zaïre – Liberia 2-0 (groupe réduit à 3 équipes après le forfait du Nigeria) 1/4 Ghana – Zaïre 1-0 1998 RD Congo – Togo 2-1 Tunisie – RD Congo 2-1 RD Congo – Ghana 1-0 1/4 RD Congo – Cameroun 1-0 1/2 Afrique du Sud – RD Congo 2-1 3e place Burkina Faso – RD Congo 4-4 (1-4p) 2000 Algérie – RD Congo 0-0 Afrique du Sud – RD Congo 1-0 Gabon – RD Congo 0-0 2002 Cameroun – RD Congo 1-0 RD Congo – Togo 0-0 RD Congo - Côte d’Ivoire 3-1 1/4 Sénégal – RD Congo 2-0 2004 Guinée - RD Congo 2-1 Tunisie - RD Congo 3-0 Rwanda - RD Congo 1-0 2006 RD Congo - Togo 2-0 RD Congo - Angola 0-0 Cameroun - RD Congo 2-0 1/4 Egypte - RD Congo 4-1 2013 Ghana - RD Congo 2-2 Niger - RD Congo 0-0 Mali - RD Congo 1-1 Face à face du passé: Contre la Tunisie Tunisie-Zaïre 1-1 (1er tour 1994) Tunisie-RD Congo 2-1 (1er tour 1998) Tunisie-RD Congo 3-0 (1er tour 2004) Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Groupe B Les équipes Liste des joueurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Robert kidiaba Muteba Issama Mpeko Djos Jean Kasusula kilitsho Christophe Oualembo Nelson munganga Omba Cedric Makiadi Yousuf Mulumbu Herve Kage Dieudonne Mbokani bezua Neeskens Kebano Yannik yala Bolasie Mabele Bawaka Junior kabananga Kalonji Gabriel Zakuani Joel Kimuaki mpela Mulopo Kudimbana Cedric Mongongu Cedrick Mabwati Loteteka Bokila Chikito Lema mabidi Firmin mubele Ndombe Chancel Mangulu Mbemba Parfait Mandanda 2/1/1976 4/30/1989 8/6/1982 1/31/1987 7/27/1993 2/23/1984 1/25/1987 4/10/1989 11/22/1985 3/10/1992 5/24/1989 7/9/1989 4/4/1989 5/31/1986 10/14/1986 1/21/1987 6/22/1989 3/8/1992 11/14/1988 6/11/1993 4/17/1994 8/8/1994 11/10/1989 TP Mazembe Kabuscorp de Palanca TP Mazembe COIMBRA AS V.Club WERDER DE BREME WEST BROMICH GENT DYNAMO DE KIEV CHARLE- ROI CRYSTAL PALACE AS V.Club CERCLE BRUGES PETERBOROUGH TP Mazembe Enderlecht EVIAN TG OSSASUNA TEREK AS V.Club AS V. CLUB ANDERLECHT CHARLE- ROI R.D. Congo Angola R.D. Congo Portugal R.D. Congo Allemagne Angleterre Belgique Ukraine Belgique Angleterre R.D. Congo Belgique Angleterre R.D. Congo Belgique France Espagne Russie R.D. Congo R.D. Congo Belgique Belgique Joueurs à suivre : Yannick Bolasie, Neeskens Kebano, Jean Kasusula, Dieumerci Mbokani, Firmin Mubele Ndombe Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 49 Groupe B Les équipes TUNISIE Adresse de la fédération : Stade Annexe d’El Menzah Cité Olympique El Menzah, Tunis 1003 Président : Wadie Jary Secrétaire général : Wajdi Aouadi Surnom : Aigles de Carthage Sélectionneur : Georges Leekens (Belgique) Couleurs : Rouge/Blanc Qualification : 1er du groupe G 06/09/2014 Tunisie - Botswana 2-1 (Khazri 75, Chikhaoui 90pen) 10/09/2014 10/10/2014 15/10/2014 14/11/2014 19/11/2014 Egypte - Tunisie 0-1 (Ben Youssef 14) Sénégal - Tunisie 0-0 Tunisie - Sénégal 1-0 (Sassi 90+4) Botswana - Tunisie 0-0 Tunisie - Egypte 2-1 (Chikhaoui 53, Khazri 81) Passé dans la compétition : 1962 :3e, 1963 : 1er tour, 1965 : 2e, 1978 : ½, 1982 : 1er tour, 1994 :1er tour, 1996 : 2e, 1998 :1/4, 2000 :1/2, 2002 : 1er tour, 2004 : vainqueur, 2006 : 1/4, 2008 : 1/4, 2010 : 1er tour, 2012 : 1/4, 2013 : 1er tour 1962 Ethiopie - Tunisie 4-2 Tunisie – Ouganda 3-0 1963 Ghana – Tunisie 1-1 Ethiopie – Tunisie 4-2 1965 Tunisie – Ethiopie 4-0 Tunisie - Sénégal 0-0 (Tunisie qualifiée pour la finale après tirage au sort) Finale Tunisie – Ghana 2-3 (p.prol) 1978 Tunisie - Maroc 1-1 Tunisie – Ouganda 3-1 Tunisie - Congo 0-0 1/2 Ghana - Tunisie 1-0 3e place Nigeria – Tunisie 1-1 (match arrêté à la 30ème minute, les Tunisiens ayant quitté le terrain) 1982 Cameroun – Tunisie 1-1 Libye – Tunisie 2-0 Cameroun – Libye 0-0 1994 Tunisie - Mali 0-2 Tunisie – Zaïre 1-1 1996 Tunisie – Mozambique 1-1 50 1/4 1/2 Finale 1998 1/4 2000 1/4 1/2 3e place 2002 2004 1/4 1/2 Finale 2006 1/4 2008 1/4 2010 2012 1/4 2013 Ghana – Tunisie 2-1 Tunisie – Côte d’Ivoire 3-1 Tunisie – Gabon 1-1 (4-1p) Tunisie – Zambie 4-2 Afrique du Sud – Tunisie 2-0 Ghana – Tunisie 2-0 Tunisie – RD Congo 2-1 Tunisie – Togo 3-1 Burkina Faso – Tunisie 1-1 (8-7p) Nigeria – Tunisie 4-2 Tunisie – Maroc 0-0 Tunisie – Congo 1-0 Tunisie – Egypte 1-0 Cameroun – Tunisie 3-0 Afrique du Sud – Tunisie 2-2 (4-3p) Tunisie – Zambie 0-0 Egypte – Tunisie 1-0 Sénégal - Tunisie 0-0 Tunisie - Rwanda 2-1 Tunisie - RD Congo 3-0 Tunisie - Guinée 1-1 Tunisie – Sénégal 1-0 Tunisie – Nigeria 1-1 (5-3p) Tunisie – Maroc 2-1 Tunisie - Zambie 4-1 Tunisie - Afrique du Sud 2-0 Guinée - Tunisie 3-0 Nigeria – Tunisie 1-1 (6-5p) Tunisie – Sénégal 2-2 Tunisie - Afrique du Sud 3-1 Tunisie – Angola 0-0 Cameroun – Tunisie 3-2 Tunisie - Zambie 1-1 Tunisie - Gabon 0-0 Tunisie - Cameroun 2-2 Tunisie - Maroc 2-1 Tunisie - Niger 2-1 Gabon - Tunisie 1-0 Ghana –Tunisie 2-1 (ap.prol) Tunisie - Algérie 1-0 Côte d’Ivoire - Tunisie 3-0 Togo - Tunisie 1-1 Face à face du passé: Contre la RD Congo Tunisie – Zaïre 1-1 (1er tour 1994) Tunisie – RD Congo 2-1 (1er tour 1998) Tunisie – RD Congo 3-0 (1er tour 2004) Contre la Zambie Tunisie – Zambie 4-2 (1/2 finale 1996) Tunisie – Zambie (1er tour 2006) Tunisie – Zambie 1-1 (1er tour 2010) Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Groupe B Les équipes Liste des joueurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Farouk Ben mustapha Syam habib Ben youssef Aymen Abdennour Bilel Mohsni Rami Bedoui Houcine Ragued Youssef Msakni Fakhreddine Ben youssef Yassine Chikhaoui Hamza Younes Amine Chermiti Ali Maaloul Ferjani Sassi Houcine Nater Mohamed ali Moncer Aymen Mathlouthi Hamza Mathlouthi Wahbi Khazri Saber Khalifa Mohamed ali Yaacoubi Jamel Saihi Moez Ben cherifia Selim Ben djemia 7/1/1989 3/31/1989 8/6/1989 4/21/1987 1/19/1990 2/11/1983 10/28/1990 6/23/1991 9/22/1986 4/16/1986 12/26/1987 1/1/1990 3/18/1992 1/20/1984 4/28/1991 9/14/1984 7/25/1992 2/8/1991 10/14/1986 10/5/1990 1/27/1987 6/24/1991 1/29/1989 CA ASTRA GIURGIU MONACO.AC RANGERS FC ESS EST Lakhwiya SC Company CSS FC Zurich LUDOGORETS FC Zurich CSS CSS CA CSS ESS CAB G.BORDEAUX CA EST MONPELLIER EST STADE LAVALLOIS Tunisie Roumanie France Scotland Tunisie Tunisie Qatar Tunisie Suisse Roumanie Suisse Tunisie Tunisie Tunisie Tunisie Tunisie Tunisie France Tunisie Tunisie France Tunisie France Joueurs à suivre : Fakhreddine Ben Youssef, Ferjani Sassi, Yassine Chikhaoui, Youssef Msakni, Aymen Abdennour Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 51 Groupe B Les équipes ZAMBIE Adresse de la fédération : Football House, Alick Nkhata Road Long Acres P.O. Box 34751 Lusaka Président : Kalusha Bwalya Secrétaire général : George Kasengele Surnom : Chipolopolo Boys Sélectionneur : Honour Janza (Zambie) Couleurs : Orange/Noir Qualification : 2e du groupe F 05/09/2014 10/09/2014 11/10/2014 15/10/2014 Zambie- Mozambique 0-0 Cap Vert - Zambie 2-1 (Mulenga 55) Niger - Zambie 0-0 Zambie - Niger 3-0 (Kalaba 58, Mayuka 75, Mweene 90pen) 15/11/2014 Mozambique-Zambie 0-1 (Singuluma 67) 19/11/2014 Zambie - Cap Vert 1-0 (Kampamba 78) Passé dans la compétition : 1974 : 2e, 1978 : 1er tour, 1982 : 3e, 1986 : 1er tour, 1990 : 3e, 1992 : 1/4, 1994 :2e, 1996 : 3e, 1998 : 1er tour, 2000 : 1er tour, 2002 : 1er tour, 2006 : 1er tour, 2008 : 1er tour, 2010 : 1/4, 2012 : vainqueur, 2013 : 1er tour 1974 1/2 Finales 1978 1982 1/2 3e place 1986 1990 52 Zambie – Côte d’Ivoire Egypte – Zambie Zambie – Ouganda Zambie – Congo Zaïre - Zambie Zaïre – Zambie Ghana – Zambie Zambie – Haute Volta Zambie – Nigeria Algérie – Zambie 1-0 Zambie – Ethiopie 1-0 Zambie – Nigeria 3-0 Libye – Zambie 2-1 Zambie – Algérie 1-0 Cameroun – Zambie 3-2 Zambie – Algérie 0-0 Maroc – Zambie 1-0 Zambie – Cameroun 1-0 Zambie – Kenya 1-0 Zambie – Sénégal 0-0 1-0 3-1 1-0 4-2 (ap.prol) 2-2 (ap.prol) 2-0 2-1 2-0 0-0 1/2 3e place 1992 1/4 Nigeria – Zambie 2-0 Zambie – Sénégal 1-0 Zambie – Egypte 1-0 Ghana – Zambie 1-0 Côte d’Ivoire – Zambie 1-0 1994 1/4 1/2 Finale 1996 1/4 1/2 3e place 1998 2000 2002 2006 2008 2010 1/4 2012 1/4 1/2 Finale 2013 Zambie – Sierra Leone 0-0 Zambie – Côte d’Ivoire 1-0 Zambie – Sénégal 1-0 Zambie – Mali 4-0 Nigeria – Zambie 2-1 Zambie – Algérie 0-0 Zambie – Burkina Faso 5-1 Zambie – Sierra Leone 4-0 Zambie – Egypte 3-1 Tunisie – Zambie 4-2 Zambie – Ghana 1-0 Maroc – Zambie 1-1 Egypte – Zambie 4-0 Zambie – Mozambique 3-1 Egypte – Zambie 2-0 Zambie – Burkina Faso 1-1 Zambie – Sénégal 2-2 Tunisie – Zambie 0-0 Sénégal - Zambie 1-0 Egypte – Zambie 2-1 Tunisie - Zambie 4-1 Guinée - Zambie 2-1 Zambie - Afrique du Sud 1-0 Zambie - Soudan 3-0 Cameroun - Zambie 5-1 Egypte - Zambie 1-1 Tunisie - Zambie 1-1 Cameroun - Zambie 3-2 Zambie - Gabon 2-1 Nigeria – Zambie 0-0 (5-4p) Zambie - Sénégal 2-1 Zambie - Libye 2-2 Guinée Equatoriale - Zambie 0-1 Zambie – Soudan 3-0 Zambie – Ghana 1-0 Zambie – Côte d’Ivoire 0-0 (8-7p) Zambie - Ethiopie 1-1 Zambie - Nigeria 1-1 Zambie - Burkina Faso 0-0 Face à face du passé: Contre la RD Congo Zaïre – Zambie 2-2 (finale 1974) Zaïre – Zambie 2-0 (finale rejouée 1974) Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Groupe B Les équipes Liste des joueurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Danny Munyao Donashano Malama Chisamba Lungu Christopher Munthali Rodrick Kabwe Davies Nkausu Spencer Sautu Bruce Musakanya ronald kampamba Mulenga Mukuka Lubambo Musonda Evans Kangwa Stoppila Sunzu Kondwani Mtonga Given Singuluma Kennedy Mweene Rainford Kalaba Emmanuel Mbola Nathan Sinkala Sinkala emmanuel mayuka Jackson Mwanza Joshua Titima Patrick Ngoma 12/11/1986 9/1/1991 1/31/1991 10/8/1991 1/30/1992 1/1/1986 3/10/1996 2/23/1991 5/26/1994 7/6/1993 3/1/1995 10/1/1992 6/22/1989 2/12/1984 7/19/1986 12/11/1984 8/14/1986 5/10/1993 11/22/1990 11/21/1990 2/6/1987 10/20/1992 5/21/1997 RED ARROWS FC Nkana FC Ural Nkana FC ZANACO FC Bloemfontein Celtic Green Eagles FC RED ARROWS FC Nkana FC Bloemfontein Celtics FC ULISSES Hapoel Raanan Shangai Shenua ZESCO UNITED FC TP Mazembe Mamelodi Sundowns FC TP Mazembe Hapoel Raanan Grasshoppers Southampton ZESCO UNITED FC Power Dynamos FC RED ARROWS FC Zambie Zambie Russie Zambie Zambie Afr. du Sud Zambie Zambie Zambie Afr. du Sud Armenia Israël China Zambie R.D. Congo Afr. du Sud R.D. Congo Israël Suisse Angleterre Zambie Zambie Zambie Joueurs à suivre : Kennedy Mweene, Rainford Kalaba, Stoppila Sunzu, Ronald Kampamba, Emmanuel Mayuka Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 53 Groupe C Les équipes AFRIQUE du SUD Adresse de la fédération :76 Nasrec Ext. 3 P.O. Box 910 JOHANNESBURG 2190 Président : Danny Jordaan Secrétaire général : Dennis Mumble Surnom : Bafana Bafana Sélectionneur : Ephraïm « Shakes » Mashaba (Afrique du Sud) Couleurs : Or/Vert Qualification : 1er du groupe A 05/09/2014 10/09/2014 11/10/2014 15/10/2014 15/11/2014 19/11/2014 Soudan – Afrique du Sud 0-3 (Vilakazi 55, 61, Ndulula 79) Afrique du Sud - Nigeria Congo - Afrique du Sud 0-2 (Ndulula 52, Rantie 54) Afrique du Sud - Congo Afrique du Sud - Soudan 2-1 (Serero 38, Rantie 53) Nigeria - Afrique du Sud 2-2 (Rantie 42, 49) Passé dans la compétition : 1996 : vainqueur, 1998 : 2e, 2000 : 3e, 2002 : 1/4, 2004 : 1er tour, 2006 : 1er tour, 2008 : 1er tour, 2013 : 1/4 1996 1/4 1/2 Finale 1998 1/4 1/2 Finale 2000 1/4 1/2 3e place 2002 1/4 2004 2006 2008 54 Afrique du Sud – Cameroun 3-0 Afrique du Sud – Angola 1-0 Afrique du Sud - Egypte 0-1 Afrique du Sud – Algérie 2-1 Afrique du Sud – Ghana 3-0 Afrique du Sud – Tunisie 2-1 Afrique du Sud – Angola 0-0 Afrique du Sud – Côte d’Ivoire 1-1 Afrique du Sud – Namibie 4-1 Afrique du Sud – Maroc 2-1 Afrique du Sud – RD Congo 2-1 Egypte - Afrique du Sud 2-0 Afrique du Sud – Gabon 3-1 Afrique du Sud – RD Congo 1-0 Afrique du Sud – Algérie 1-1 Afrique du Sud – Ghana 1-0 Nigeria – Afrique du Sud 2-0 Afrique du Sud – Tunisie 2-2 (4-3p) Afrique du Sud – Burkina Faso 0-0 Afrique du Sud – Ghana 0-0 Afrique du Sud – Maroc 3-1 Mali – Afrique du Sud 2-0 Afrique du Sud - Bénin 2-0 Nigeria - Afrique du Sud 4-0 Maroc - Afrique du Sud 1-1 Guinée - Afrique du Sud 2-0 Tunisie - Afrique du Sud 2-0 Zambie - Afrique du Sud 1-0 Angola - Afrique du Sud 1-1 Tunisie - Afrique du Sud 3-1 Sénégal - Afrique du Sud 1-1 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Groupe C Les équipes 2013 Afrique du Sud - Cap Vert 0-0 Afrique du Sud - Angola 2-0 Afrique du Sud - Maroc 2-2 1/4 Afrique du Sud - Mali 2-2 Face à face du passé: Contre l’Algérie Afrique du Sud – Algérie 2-1 (1/4 1996) Afrique du Sud – Algérie 1-1 (1er tour 2000) Contre le Ghana Afrique du Sud – Ghana 3-0 (1/2 1996) Afrique du Sud – Ghana 0-0 ( 1er tour 2002) Liste des joueurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Darren Keet Rivaldo Roberto genino Coetzee Mulomowandau Erick Mathoho Siyabonga Nhlapho Andile Ernest Jali Anele Calvin Ngcongca Mandla Greatful Masango Bongani Zungu Bongani Drogba Ndulula Sibusiso Vilakazi Thabo Matlaba Reneilwe Letsholonyane Thamsanqa Nhlakanipho Sangweni Thulani Hlatshwayo Dean Furman Nhlanhla Brilliant Khuzwayo Bernard Melvin Parker Thuso Phala Themba Zwane Oupa Mathews Manyisa Patrick Phungwayo Thapelo Jackson Mabokgwane Tokelo Anthony Rantie 8/5/1989 10/16/1996 3/1/1990 12/23/1988 4/10/1990 10/21/1987 7/19/1989 10/9/1992 11/29/1989 12/29/1989 12/13/1987 6/9/1982 4/29/1989 12/18/1989 6/22/1988 2/9/1990 3/16/1986 5/27/1986 8/3/1989 7/30/1988 1/6/1988 1/19/1988 9/8/1990 KV Kotrijk FC Ajax Cape Town Kazier Chiefs Bidvest Wits KV Oostende FC Racing Genk FC Kaizer Chiefs Mamelodi Sundowns Amazulu Bidvest Wits Orlando Pirates Kaizer Chiefs Chippa United Bidvest Wits Doncaster Rovers FC Kaizer Chiefs Kaizer Chiefs Supersport United Mamelodi Sundowns Orlando Pirates Orlando Pirates Mpumalanga Aces Bournemouth FC Belgique Afr. du Sud Afr. du Sud Afr. du Sud Belgique Belgique Afr. du Sud Afr. du Sud Afr. du Sud Afr. du Sud Afr. du Sud Afr. du Sud Afr. du Sud Afr. du Sud Angleterre Afr. du Sud Afr. du Sud Afr. du Sud Afr. du Sud Afr. du Sud Afr. du Sud Afr. du Sud Angleterre Joueurs à suivre : Andile Jali, Oupa Manyisa, Bongani Ndulula, Sibusiso Vilakazi, Thabo Matlaba Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 55 Groupe C Les équipes ALGERIE Adresse de la fédération : Chemin Ahmed Ouaked BP 39 Dely-Ibrahim, Alger 16000 Président : Mohamed Raouraoua Secrétaire général : Nadir Bouzenad Surnom : Fennecs Sélectionneur : Christian Gourcuff (France) Couleurs : Tout Blanc Qualification : 1er du groupe B 06/09/2014 Ethiopie - Algérie 0-2 (Soudani 34, Brahimi 84) 10/09/2014 Algérie - Mali 1-0 11/10/2014 Malawi - Algérie 0-2 (Medjani 83) (Halliche 11, Mesbah 90+3) 15/10/2014 Algérie - Malawi 3-0 (Brahimi 2, Mahrez 45+1, Slimani 56) 15/11/2014 Algérie - Ethiopie 3-1 (Feghouli 32, Mahrez 40, Brahimi 45+2)) 19/11/2014 Mali - Algérie 2-0 Passé dans la compétition : 1968 : 1er tour, 1980 : 2e, 1982 : 3e, 1984 : 3e, 1986 : 1er tour, 1988 : 3e, 1990 : vainqueur, 1992 : 1er tour, 1996 : 1/4, 1998 : 1er tour, 2000 : 1/4, 2002 : 1er tour, 2004 : 1/4, 2010 : 4e, 2013. 1er tour 1968 1980 1/2 Finale 1982 1/2 3e place 1984 1/2 3e place 56 Côte d’Ivoire – Algérie 3-0 Algérie – Ouganda 4-0 Ethiopie – Algérie 3-1 Ghana – Algérie 0-0 Algérie – Maroc 1-0 Algérie – Guinée 3-2 Algérie – Egypte 2-2 (4-2p) Nigeria – Algérie 3-0 Algérie – Zambie 1-0 Algérie – Nigeria 2-1 Algérie – Ethiopie 0-0 Ghana – Algérie 3-2 (ap.prol) Zambie – Algérie 2-0 Algérie – Malawi 3-0 Algérie – Ghana 2-0 Algérie – Nigeria 0-0 Cameroun – Algérie 0-0 (5-4p) Algérie – Egypte 3-1 1986 1988 1/2 3e place 1990 1/2 Finale 1992 1996 1/4 1998 2000 1/4 2002 2004 1/4 2010 1/4 1/2 3e place 2013 Algérie – Maroc 0-0 Zambie – Algérie 0-0 Cameroun – Algérie 3-2 Côte d’Ivoire – Algérie 1-1 Maroc – Algérie 1-0 Algérie – Zaïre 1-0 Nigeria – Algérie 1-1 (9-8p) Maroc - Algérie 1-1 (3-4p) Algérie – Nigeria 5-1 Algérie – Côte d’Ivoire 3-0 Algérie – Egypte 2-0 Algérie – Sénégal 2-1 Algérie – Nigeria 1-0 Côte d’Ivoire – Algérie 3-0 Algérie – Congo 1-1 Zambie – Algérie 0-0 Algérie – Sierra Leone 2-0 Algérie – Burkina Faso 2-1 Afrique du Sud – Algérie 2-1 Guinée – Algérie 1-0 Burkina Faso – Algérie 2-1 Cameroun – Algérie 2-1 Algérie – RD Congo 0-0 Algérie – Gabon 3-1 Afrique du Sud – Algérie 1-1 Cameroun – Algérie 2-1 Nigeria - Algérie 1-0 Algérie – Liberia 2-2 Mali – Algérie 2-0 Cameroun - Algérie 1-1 Algérie - Egypte 2-1 Zimbabwe - Algérie 2-1 Maroc - Algérie 3-1 (ap.prol) Malawi - Algérie 3-0 Algérie - Mali 1-0 Angola - Algérie 0-0 Algérie - Côte d’Ivoire 3-2 (ap.prol) Egypte - Algérie 4-0 Nigeria - Algérie 1-0 Tunisie - Algérie 1-0 Togo - Algérie 2-0 Côte d’Ivoire - Algérie 2-2 Face à face du passé Contre l’Afrique du Sud Afrique du Sud – Algérie 2-1 (1/4 1996) Afrique du Sud – Algérie 1-1 (1er tour 2000) Contre le Ghana Algérie – Ghana 0-0 (1er tour 1980) Ghana – Algérie 3-2 (1/2 finale 1982) Algérie – Ghana 2-0 (1er tour 1984) Contre le Sénégal Algérie – Sénégal 2-1 (1/2 finale 1990) Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Groupe C Les équipes Liste des joueurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Izzeddine Doukha Bouguerra Madjid Faouzi Ghoulam Liassine Cadamuro Rafik Halliche Djamel eddine Mesbah Riyad Karim Mahrez Medhi Gregory guiseppe Lacen Ishak Lazreg cherif Belfodil Sofiane Feghouli Yacine Nasr eddine Brahimi Carl Medjani Islame Slimani Nabil Bentaleb Hilal El arabi Soudani Mohamed Lamine Zemmamouche Foued Kadir Abdelmoumene Djabou Saphir Taider sliti Aissa Mandi Ahmed Kashi Mehdi Embareck Zeffane Rais Adi Mbolhi 8/5/1986 10/7/1982 2/1/1991 3/5/1988 9/2/1986 10/9/1984 2/21/1991 3/15/1984 1/12/1992 12/26/1989 2/8/1990 5/15/1985 6/18/1988 11/24/1994 11/25/1987 3/19/1985 12/5/1983 1/31/1987 2/29/1992 10/22/1991 11/18/1988 5/18/1992 4/25/1986 JSK Kabylie AL FUJAIRA SC NAPLES OSASUNA CA QATAR CLUB SAMPDORIA GENES LEICESTER CITY FC GETAFE FC PARME FC VALENCE FC PORTO TRABZONSPOR SPORTING LISBONNE TOTTENHAM DYNAMO ZAGREB USM Alger BETIS SEVILLE Club Africain SASSUOLO Stade Reims FC METZ OLYMPIQUE LYONNAIS PHILADELPHIA Algérie EAU Italie Espagne Qatar Italie Angleterre Espagne Italie Espagne Portugal Turquie Portugal Angleterre Croatie Algérie Espagne Tunisie Italie France France France USA Joueurs à suivre : Raïs M’Bolhi, Abdelmoumene Djabou, Yacine Brahimi, Riyad Mahrez, Sofiane Feghouli, Islame Slimani Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 57 Groupe C Les équipes GHANA Adresse de la fédération : General Secretariat South East Ridge P.O. Box AN 19338 Accra Président : Kwesi Nyantakyi Secrétaire général : Emmanuel Gyimah Surnom : Black Stars Sélectionneur : Avram Grant (Israël) Couleurs : Tout Blanc Qualification : 1er du groupe E 06/09/2014 Ghana - Ouganda 1-1 (A.Ayew 51pen) 10/09/2014 Togo - Ghana 2-3 (Gyan 24, AgyemangBadu 34, Atsu 85) 11/10/2014 Guinée - Ghana 1-1 (Gyan 27) au Maroc 15/10/2014 Ghana-Guinée 3-1 (Gyan 16, A.Ayew 58pen, Agyemang-Badu 90+7) 15/11/2014 Ouganda - Ghana 1-0 19/11/2014 Ghana - Togo 3-1 (Waris 24, Wakaso 28, Agyemang-Badu 68) Passé dans la compétition : 1963 : vainqueur, 1965 : vainqueur, 1968 : 2e, 1970 : 2e, 1978 : vainqueur, 1980 : 1er tour, 1982 : vainqueur, 1984 : 1er tour, 1992 : 2e, 1994 : 1/4, 1996 : 4e, 1998 : 1er tour, 2000 : 1/4, 2002 : 1/4, 2006 : 1er tour, 2008 : 3e, 2010 : 2e, 2012 : 4e, 2013 : 4e 1963 Finale 1965 Finale 1968 1/2 Finale 1970 1/2 Finale 1978 58 Ghana – Tunisie 1-1 Ghana – Ethiopie 2-0 Ghana – Soudan 3-0 Ghana – RD Congo 5-2 Ghana – Côte d’Ivoire 4-1 Ghana – Tunisie 3-2 (ap.prol) Ghana – Sénégal 2-2 Ghana – RD Congo 2-1 Ghana – Congo 3-1 Ghana – Côte d’Ivoire 4-2 (ap.prol) RD Congo – Ghana 1-0 Ghana – RD Congo 2-0 Ghana – Egypte 1-1 Ghana – Guinée 1-1 Ghana – Côte d’Ivoire 2-1 (ap.prol) Soudan – Ghana 1-0 Ghana – Zambie 2-1 Ghana - Nigeria 1-1 1/2 Finale 1980 Ghana – Haute Volta 3-0 Ghana – Tunisie 1-0 Ghana – Ouganda 2-0 Ghana – Algérie 0-0 Ghana – Guinée 1-0 Maroc – Ghana 1-0 1982 Libye – Ghana 2-2 Cameroun – Ghana 0-0 Ghana – Tunisie 1-0 1/2 Ghana – Algérie 3-2 (ap.prol) Finale Libye - Ghana 1-1 (6-7p) 1984 Nigeria – Ghana 2-1 Algérie – Ghana 2-0 Ghana – Malawi 1-0 1992 Zambie – Egypte 1-0 Ghana – Zambie 1-0 Ghana – Egypte 1-0 1/4 Ghana – Congo 2-1 1/2 Ghana – Nigeria 2-1 Finale Côte d’Ivoire – Ghana 0-0 (11-10p) 1994 Ghana – Guinée 1-0 Ghana – Sénégal 1-0 1/4 Côte d’Ivoire – Ghana 2-1 1996 Ghana – Côte d’Ivoire 2-0 Ghana – Tunisie 2-1 Ghana – Mozambique 2-0 1/4 Ghana – Zaïre 1-0 1/2 Afrique Du Sud – Ghana 3-0 3e place Zambie – Ghana 1-0 1998 Ghana – Tunisie 2-0 Togo - Ghana 2-1 RD Congo – Ghana 1-0 2000 Ghana – Cameroun 1-1 Ghana – Togo 2-0 Ghana - Côte d’Ivoire 0-2 1/4 Ghana - Afrique du Sud 0-1 2002 Ghana - Maroc 0-0 Ghana - Afrique du Sud 0-0 Ghana - Burkina Faso 2-1 1/4 Nigeria – Ghana 1-0 2006 Nigeria - Ghana 1-0 Ghana - Sénégal 1-0 Zimbabwe - Ghana 2-1 2008 Ghana – Guinée 2-1 Ghana – Namibie 1-0 Ghana - Maroc 2-0 1/4 Ghana – Nigeria 2-1 1/2 Ghana – Cameroun 0-1 3e place Ghana – Côte d’Ivoire 4-2 2010 Côte d’Ivoire - Ghana 3-1 Ghana - Burkina Faso 1-0 (groupe réduit à 3 équipes après retrait du Togo) 1/4 Angola – Ghana 0-1 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Groupe C 1/2 Finale 2012 1/4 1/2 3e place 2013 1/4 1/2 3e place Les équipes Ghana – Nigeria 1-0 Egypte – Ghana 1-0 Ghana - Botswana 1-0 Ghana - Mali 2-0 Ghana - Guinée 1-1 Ghana - Tunisie 2-1 (ap.prol) Zambie - Ghana 1-0 Mali - Ghana 2-0 Ghana - RD Congo 2-2 Ghana - Mali 1-0 Ghana - Niger 3-0 Ghana - Cap Vert 2-0 Burkina Faso - Ghana 1-1 (3-2p) Mali - Ghana 3-1 Face à face du passé Contre l’Afrique du Sud Afrique du Sud – Ghana 3-0 (1/2 1996) Ghana – Afrique du Sud 0-0 (1er tour 2002) Contre l’Algérie Ghana – Algérie 0-0 (1er tour 1980) Ghana – Algérie 3-2 (1/2 finale 1982) Algérie – Ghana 2-0 (1er tour 1984) Contre le Sénégal Ghana – Sénégal 2-2 (1er tour 1968) Ghana – Sénégal 1-0 (1er tour 1994) Ghana – Sénégal 1-0 (1er tour 2006) Liste des joueurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 razak braimah Kwesi Appiah asamoah gyan Edwin Gyimah awal mohammed afriyie acquah christian atsu twasam Emmanuel Badu Agyemang jordan Pierre ayew andre ayew wakasu mubarak Ernest Sowah rabui Alhassan mohammed Solomon Asante Mahatma Osumawu Otoo Abdual fatau Dauda abdul rahman baba Daniel Amartey Jonathan Mensah david accam john boye Frank Opoku Acheampong Harrison Afful 6/22/1987 8/12/1990 11/22/1985 3/9/1991 5/1/1988 1/5/1992 1/10/1992 12/2/1990 9/11/1991 12/17/1989 7/25/1990 3/31/1988 12/31/1989 3/6/1990 6/2/1992 4/6/1985 7/2/1994 12/21/1994 7/13/1990 9/28/1990 4/23/1987 10/16/1993 7/24/1986 MILANDES FC CAMBRIGE UTD AL AIN FC Mpumalanga Black Aces Maritzburg United PARMA FC EVERTON FC UDINESE LORRAINE FC Olympique de Marseille CELTIC FC SC DON BOSCO KRASNODAR TP MAZEMBE Sogndal ASHANTIGOLD SC FC AUGSBURG FC COPENHGAN EVIAN TG HESSENBORG FC ERCIYESSPOR ANDERLCHT EXPERANCE Espagne Angleterre EAU Afr. du Sud Afr. du Sud Italie Angleterre Italie France France Scotland Congo Russie Congo Norvège Ghana Allemagne Danemark France Suède Turquie Belgique Tunisie Joueurs à suivre : Harrison Afful, Emmanuel Agyemang-Badu, Solomon Asante, André Ayew, Asamoah Gyan Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 59 Groupe C Les équipes SENEGAL Adresse de la fédération : VDN-Ouest-Foire en face du CICES Boite postale 13021 Dakar Président : Augustin Senghor Secrétaire général : Victor Cissé Surnom : Lions de la Teranga Sélectionneur : Alain Giresse (France) Couleurs : Blanc/Vert Qualification : 2e du groupe G 06/09/2014 Sénégal - Egypte 2-0 (Biram Diouf 17, Mané 45) 10/09/2014 Botswana - Sénégal 0-2 (Mané 33, Ndoye 84) 10/10/2014 15/10/2014 15/11/2014 19/11/2014 Sénégal - Tunisie 0-0 Tunisie - Sénégal 1-0 Egypte - Sénégal 0-1 (Biram Diouf 8) Sénégal - Botswana 3-0 (Mbodj 21, Papiss Cissé 26, Sow 72) Passé dans la compétition : 1965 : 4e, 1968 : 1er tour, 1986 : 1er tour, 1990 : 4e, 1992 : 1/4, 1994 : 1/4, 2000 : 1/4, 2002 : 2e, 2004 : 1/4, 2006 : 4e, 2008 : 1er tour, 2012 : 1er tour 1965 1968 1986 1990 1/4 3e place 1992 60 Sénégal – Tunisie 0-0 Sénégal – Ethiopie 5-1 Sénégal - Ghana 2-2 Sénégal – Congo 2-1 RD Congo - Sénégal 2-1 Sénégal – Egypte 1-0 Sénégal – Mozambique 2-0 Côte d’Ivoire – Sénégal 1-0 Sénégal – Kenya 0-0 Sénégal – Cameroun 2-0 Sénégal – Zambie 0-0 Algérie – Sénégal 2-1 Zambie – Sénégal 1-0 1/4 1994 1/4 2000 1/4 2002 1/4 1/2 Finale 2004 1/4 2006 1/4 1/2 3e place 2008 2012 Sénégal – Cameroun 0-1 Sénégal – Guinée 2-1 Ghana – Sénégal 1-0 Zambie – Sénégal 1-0 Sénégal – Burkina Faso 3-1 Egypte – Sénégal 1-0 Zambie – Sénégal 2-2 Nigeria – Sénégal 2-1 (ap.prol) Sénégal - Egypte 1-0 Sénégal - Zambie 1-0 Sénégal - Tunisie 0-0 Sénégal – RD Congo 2-0 Sénégal – Nigeria 2-1 (ap.prol) Cameroun – Sénégal 0-0 (3-2p) Sénégal - Burkina Faso 0-0 Sénégal - Kenya 3-0 Sénégal - Mali 1-1 Tunisie – Sénégal 1-0 Sénégal - Zimbabwe 2-0 Ghana - Sénégal 1-0 Nigeria - Sénégal 2-1 Sénégal - Guinée 3-2 Egypte - Sénégal 2-1 Nigeria - Sénégal 1-0 Sénégal - Tunisie 2-2 Angola - Sénégal 3-1 Sénégal - Afrique du Sud 1-1 Zambie - Sénégal 2-1 Guinée Equatoriale - Sénégal 2-1 Libye - Sénégal 2-1 Face à face du passé Contre l’Afrique du Sud Sénégal – Afrique du Sud 1-1 (1er tour 2008) Contre l’Algérie Algérie – Sénégal 2-1 (1/2 finale 1990) Contre le Ghana Sénégal – Ghana 2-2 (1er tour 1968) Ghana – Sénégal 1-0 (1er tour 1994) Ghana – Sénégal 1-0 (1er tour 2006) Sénégal - Nigeria 1-2 Sénégal – Kenya 3-0 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Groupe C Les équipes Liste des joueurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Bouna Coundoul Serigne m.k. Mbodji El h. papy Mison Djilobodji Alfred j.m. John m. Ndiaye Papa Kouly Diop Ludovic Lamine Sane Moussa Sow Cheikhou Kouyate Mame biram Biram Diouf Sadio Mane Dame Ndoye Stephane Badji Cheikh sidy Bouya Mbengue Zargo Toure Papiss Demba Cisse Lys Gomis Idrissa Gana Gueye Pape Ndiaye Souare Moussa Konate Salif Sane Lamine Gassama Henri Gregoire Saivet Papa Demba o. Camara 3/4/1982 11/22/1989 12/1/1988 3/6/1990 3/19/1986 3/22/1987 1/19/1986 12/21/1989 12/16/1987 4/10/1992 2/21/1985 1/18/1990 7/23/1988 11/11/1989 6/3/1985 10/6/1989 9/26/1989 6/6/1990 4/3/1993 8/25/1990 10/20/1989 10/26/1990 1/16/1993 ETHNIKOS ACHNA FC KRC GENK FC NANTES BETIS SEVILLE LEVANTE UD FC G. BORDEAUX FENERBAHÇE SKRS WEST HAM UNITED STOKE CITY SOUTHAMPTON FC FC LOKOMOTIV MOSCOU SK BRANN STADE RENNAIS HAVRE AC NEWCASTLE UNITED ASD TRAPANI CALCIO LILLE O.S.C LILLE O.S.C FC SION HANOVRE 96 FC LORIENT FC G. BORDEAUX FC SOCHAUX Chypre Belgique France Espagne Espagne France Turquie Angleterre Angleterre Angleterre Russie Norvège France France Angleterre Italie France France Suisse Allemagne France France France Joueurs à suivre : Salif Sané, Mame Diouf, Dame Ndoye, Diafra Sakho, Ibrahima Mbaye Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 61 Groupe D Les équipes CAMEROUN Adresse de la fédération : Avenue du 27 août 1940, Tsinga-Yaoundé Boîte postale 1116 Yaoundé Président : Joseph Owona Secrétaire général : Sidiki Tombi A Roko Surnom : Lions Indomptables Sélectionneur : Volker Finke (Allemagne) Couleurs : Vert/Rouge/Jaune Qualification : 1er du groupe D 06/09/2014 RD Congo - Cameroun 0-2 (N’Jie 45+2, Aboubakar 81) 10/09/2014 Cameroun - Côte d’Ivoire 4-1 (N’Jie 15, 76, Aboubakar 37, 54) 11/10/2014 Sierra Leone - Cameroun 0-0 au Cameroun 15/10/2014 Cameroun - Sierra Leone 2-0 (Kweuke 4, M’Bia 8) 15/11/2014 Cameroun - RD Congo 1-0 (Aboubakar 71) 19/11/2014 Côte d’Ivoire - Cameroun 0-0 Passé dans la compétition : 1970 : 1er tour, 1972 : 3e, 1982 : 1er tour, 1984 : vainqueur, 1986 : 2e, 1988 : vainqueur, 1990 : 1er tour, 1992 : 4e, 2000 : vainqueur, 2002 : vainqueur, 2004 : 1/4, 2006 : 1/4, 2008 : 2e, 2010 : 1/4, 1970 1972 1/2 3e place 1982 1984 1/2 Finale 1986 62 Cameroun – Côte d’Ivoire Cameroun – Ethiopie Soudan – Cameroun Cameroun – Kenya Cameroun – Togo Cameroun – Mali Cameroun – Congo Cameroun – Zaïre Cameroun – Tunisie Cameroun – Ghana Libye - Cameroun Egypte – Cameroun Cameroun – Togo Cameroun – Côte d’Ivoire Cameroun – Algérie Cameroun – Nigeria Cameroun – Zambie Cameroun – Maroc 3-2 3-2 2-1 2-1 2-0 1-1 0-1 5-2 1-1 0-0 0-0 1-0 4-1 2-0 0-0 (5-p) 3-1 3-2 1-1 Cameroun – Algérie 3-2 1/2 Cameroun – Côte d’Ivoire 1-0 Finale Egypte – Cameroun 0-0 (5-4p) 1988 Cameroun – Egypte 1-0 Cameroun – Nigeria 1-1 Cameroun – Kenya 0-0 1/2 Maroc – Cameroun 0-1 Finale Cameroun – Nigeria 1-0 1990 Zambie – Cameroun 1-0 Sénégal – Cameroun 2-0 Cameroun – Kenya 2-0 1992 Cameroun – Maroc 1-0 Cameroun – Zaïre 1-1 1/4 Sénégal – Cameroun 0-1 1/2 Côte d’Ivoire – Cameroun 0-0 (3-1p) 3e place Nigeria – Cameroun 2-1 2000 Ghana – Cameroun 1-1 Cameroun – Côte d’Ivoire 3-0 Togo – Cameroun 1-0 1/4 Cameroun – Algérie 2-1 1/2 Cameroun – Tunisie 3-0 Finale Cameroun – Nigeria 2-2 (4-3p) 2002 Cameroun – RD Congo 1-0 Cameroun – Côte d’Ivoire 1-0 Cameroun – Togo3-0 1/4 Cameroun – Egypte 1-0 1/2 Cameroun – Mali 3-0 Finale Cameroun - Sénégal 0-0 (3-2p) 2004 Cameroun - Algérie 1-1 Cameroun - Zimbabwe 5-3 Cameroun - Egypte 0-0 1/4 Nigeria – Cameroun 2-1 2006 Cameroun - Angola 3-1 Cameroun - Togo 2-0 Cameroun - RD Congo 2-0 1/4 Côte d’Ivoire - Cameroun 1-1 (12-11p) 2008 Egypte - Cameroun 4-2 Cameroun - Zambie 5-1 Cameroun - Soudan 3-0 1/4 Cameroun – Tunisie 3-2 1/2 Ghana – Cameroun 0-1 Finale Egypte – Cameroun 1-0 2010 Gabon - Cameroun 1-0 Cameroun - Zambie 3-2 Cameroun - Tunisie2-2 1/4 Egypte – Cameroun 3-1 (ap.prol) Face à face du passé Contre Côte d’Ivoire Cameroun – Côte d’Ivoire 3-2 (1er tour 1970) Cameroun – Côte d’Ivoire 2-0 (1er tour 1984) Cameroun – Côte d’Ivoire 1-0 (1/2 finale 1986) Côte d’Ivoire - Cameroun 0-0 (3-1p) (1/2 finale1992) Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Groupe D Les équipes Cameroun – Côte d’Ivoire 3-0 (1er tour 2000) Cameroun – Côte d’Ivoire 1-0 (1er tour 2002) Contre Mali Cameroun – Mali 1-1 (1er tour 1972) Mali – Cameroun 0-3 (1/2 finale 2002) Liste des joueurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Guy Roland Ndy assembe Leonard Kweuke Nicolas Julio Nkoulou Raoul Cedric Loe Jerome Arnold Guihoata Ambroise Oyongo bitolo Clinton Njie Benjamin Moukandjo Mouegni Macky franck bagnack Aboubakar Vincent aboubakar Edgar Nicaise Salli Bedimo same Henri Eric maxim Choupo-moting Georges Constant Mandjeck Franck Etoundi Joseph Fabrice Ondoa ebogo Stephane Mbia etoundi Eyong Takang enoh Djeugoue Cedric Franck Kom Aurelien Cheudjou Ekeng Ekeng patric claude Pierre sylvain donald Abogo 2/28/1986 7/12/1987 3/27/1990 12/31/1989 10/7/1994 6/22/1991 8/15/1993 11/12/1988 6/7/1995 1/22/1992 8/17/1992 6/4/1984 3/23/1989 12/9/1988 8/30/1990 12/24/1995 5/20/1986 3/23/1986 8/28/1992 9/18/1991 6/20/1986 3/26/1990 1/27/1998 AS NANCY RESESPORT O. DE MARSEILLE OSSASUNA AS VALANCIENNE REDS BULLS OLYMPIQUE LYONNAIS AS NANCY FC BARCELONE FC PORTO COIMBRA OLYMPIQUE LYONNAIS SCHALKE 04 KESIY SPORT FC Zurich FC BARCELONE FC SEVILLE STANDAR DE LIEGE COTNSPORT FC ETOILE S.DU SAHEL GALATASARAY FC CORDOBA TONNERRE KC YAOUNDE France Turquie France Espagne France USA France France Espagne Portugal Portugal France Allemagne Turquie Suisse Espagne Espagne Belgique Cameroun Tunisie Turquie Espagne Cameroun Joueurs à suivre : Fabrice Ondoua, Nicolas Nkoulou, Stéphane M’Bia, Vincent Aboubakar, Eric Choupo Moting, Njie Clinton Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 63 Groupe D Les équipes COTE d’IVOIRE Adresse de la fédération : Treichville Avenue 1 - 01 Boîte postale 1202 Abidjan 01 Président : Augustin Sidi Diallo Secrétaire général : Abba Paul Mobio Surnom : Eléphants Sélectionneur : Hervé Renard (France) Couleurs : Orange/Blanc/Vert Qualification : 2e du groupe D 06/09/2014 Côte d’Ivoire - Sierra Leone 2-1 (Doumbia 64, Gervinho 68) 10/09/2014 Cameroun - Côte d’Ivoire 4-1 (Yaya Touré 24) 11/10/2014 RD Congo - Côte d’Ivoire 1-2 (Bony 24, Gradel 84) 15/10/2014 Côte d’Ivoire - RD Congo 3-4 (Yaya 14/11/2014 Sierra Leone - Côte d’Ivoire 1-5 (Kolo Touré 25, Kalou 69, 72) Touré 7, Kalou 50, 75, Gradel 53, Gervinho 60) (en Côte d’Ivoire) 19/11/2014 Côte d’Ivoire - Cameroun 0-0 Passé dans la compétition : 1965 : 3e, 1968 : 3e, 1970 : 4e, 1974 : 1er tour, 1980 : 1er tour, 1984 : 1er tour, 1986 : 3e, 1988 : 1er tour, 1990 : 1er tour, 1992 : vainqueur, 1994 : 3e, 1996 :1er tour, 1998 : 1/4, 2000 : 1er tour, 2002 : 1er tour, 2006 : 2e, 2008 : 4e, 2010 : 1/4 2012 : 2e, 2013 : 1/4 1965 3e place 1968 1/2 3e place 1970 1/2 3e place 1974 64 Côte d’Ivoire – RD Congo 3-0 Ghana – Côte d’Ivoire 4-1 Côte d’Ivoire – Sénégal 1-0 Côte d’Ivoire – Algérie 3-0 Ethiopie – Côte d’Ivoire 1-0 Côte d’Ivoire – Ouganda 2-1 Ghana – Côte d’Ivoire 4-2 (ap.prol) Ethiopie - Côte d’Ivoire 0-1 Cameroun – Côte d’Ivoire 3-2 Côte d’Ivoire – Soudan 1-0 Côte d’Ivoire – Ethiopie 6-1 Ghana – Côte d’Ivoire 2-1 (ap.prol) Egypte – Côte d’Ivoire 3-1 Zambie – Côte d’Ivoire 1-0 Côte d’Ivoire – Ouganda 2-2 1980 1984 1986 1/2 3e place 1988 1990 1992 1/4 1/2 Finale 1994 1/4 1/2 3e place 1996 1998 1/4 2000 2002 2006 1/4 1/2 Finale 2008 1/4 1/2 3e place 2010 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Egypte – Côte d’Ivoire 2-0 Egypte – Côte d’Ivoire 2-1 Nigeria – Côte d’Ivoire 0-0 Tanzanie – Côte d’Ivoire 1-1 Côte d’Ivoire – Togo 3-0 Côte d’Ivoire – Egypte 1-2 Côte d’Ivoire – Cameroun 0-2 Côte d’Ivoire – Mozambique 3-0 Egypte – Côte d’Ivoire 2-0 Côte d’Ivoire – Sénégal 1-0 Cameroun – Côte d’Ivoire 1-0 Côte d’Ivoire – Maroc 3-2 Côte d’Ivoire – Algérie 1-1 Côte d’Ivoire – Zaïre 1-1 Maroc – Côte d’Ivoire 0-0 Côte d’Ivoire – Egypte 3-1 Algérie – Côte d’Ivoire 3-0 Nigeria –Côte d’Ivoire 1-0 Côte d’Ivoire – Algérie 3-0 Côte d’Ivoire – Congo 0-0 Côte d’Ivoire – Zambie 1-0 Côte d’Ivoire – Cameroun 0-0 (3-1p) Côte d’Ivoire – Ghana 0-0 (11-10p) Côte d’Ivoire – Sierra Leone 4-0 Zambie – Côte d’Ivoire 1-0 Côte d’Ivoire – Ghana 2-1 Nigeria – Côte d’Ivoire 2-2 (4-2p) Côte d’Ivoire – Mali 3-1 Ghana – Côte d’Ivoire 2-0 Côte d’Ivoire – Mozambique 1-0 Tunisie – Côte d’Ivoire 3-1 Côte d’Ivoire – Namibie 4-3 Afrique du Sud – Côte d’Ivoire 1-1 Côte d’Ivoire – Angola 5-2 Egypte – Côte d’Ivoire 0-0 (5-4p) Côte d’Ivoire – Togo 1-1 Cameroun – Côte d’Ivoire 3-0 Côte d’Ivoire - Ghana 2-0 Côte d’Ivoire – Togo 0-0 Cameroun – Côte d’Ivoire 1-0 RD Congo - Côte d’Ivoire 3-1 Côte d’Ivoire - Maroc 1-0 Côte d’Ivoire - Libye 2-1 Egypte - Côte d’Ivoire 3-1 Côte d’Ivoire - Cameroun 1-1 (12-11p) Côte d’Ivoire - Nigeria 1-0 Egypte – Côte d’Ivoire 0-0 (4-2p) Côte d’Ivoire - Nigeria 1-0 Côte d’Ivoire - Bénin 4-1 Côte d’Ivoire - Mali 3-0 Côte d’Ivoire - Guinée 5-0 Egypte – Côte d’Ivoire 4-1 Ghana – Côte d’Ivoire 4-2 Côte d’Ivoire - Burkina Faso 0-0 Groupe D 1/4 2012 1/4 1/2 Finale 2013 1/4 Les équipes Côte d’Ivoire - Ghana 3-1 Algérie – Côte d’Ivoire 3-2 (ap.prol) Côte d’Ivoire - Soudan 1-0 Côte d’Ivoire - Burkina Faso 2-0 Côte d’Ivoire - Angola 2-0 Guinée Equatoriale – Côte d’Ivoire 0-3 Côte d’Ivoire – Mali 1-0 Zambie – Côte d’Ivoire 0-0 (8-7p) Côte d’Ivoire - Togo 2-1 Côte d’Ivoire – Tunisie 3-0 Côte d’Ivoire - Algérie 2-2 Nigeria – Côte d’Ivoire Face à face du passé Contre Cameroun Cameroun – Côte d’Ivoire 3-2 (1er tour 1970) Cameroun – Côte d’Ivoire 2-0 (1er tour 1984) Cameroun – Côte d’Ivoire 1-0 (1/2 finale 1986) C. d’Ivoire - Cameroun 0-0 (3-1p) (1/2 finale 1992) Cameroun – Côte d’Ivoire 3-0 (1er tour 2000) Cameroun – Côte d’Ivoire 1-0 (1er tour 2002) Contre Guinée Côte d’Ivoire – Guinée 5-0 (1/4 2008) Contre Mali Côte d’Ivoire – Mali 3-1 (3e place 1994) Côte d’Ivoire – Mali 3-0 (1er tour 2008) Côte d’Ivoire – Mali 1-0 (1/2 2012) Liste des joueurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Boubacar Barry Ousmane viera Diarrassouba Roger claver djapone Assale Kolo abib Toure Siaka Tiene Cheick kader Doukoure Doumbia Seydou Salomon armand magloire Kalou Cheik ismael Tiote Kouassi gervais Yao Gadji celi carmel junior Tallo Wilfried guemiand Bony Jean daniel dave lewis Akpa akpro Tiemoko ismael Diomande Max alain Gradel Guelassiognon sylvain Gbohouo Serge alain stephane Aurier Lacina Traore Yaya gnegneri Toure Die gnozaroua geoffroy Serey Eric bertrand Bailly Serge wilfried Kanon Sayouba Mande 12/30/1979 12/21/1986 11/13/1993 3/19/1981 2/22/1982 9/11/1992 12/31/1987 8/5/1985 6/21/1986 5/27/1985 12/21/1992 10/12/1988 11/10/1992 8/28/1992 11/30/1987 10/29/1988 12/24/1992 8/20/1990 5/13/1983 11/7/1984 4/12/1994 6/7/1993 6/15/1993 LOKEREN RIZESPOR SEWE SPORTS LIVERPOOL MONTPELLIER FC METZ CSKA MOSCOU HERTA BERLIN NEWCASTLE UNITED FC AS ROMA SC BASTIA SWANSEA TOULOUSE FC AS SAINT ETIENNE AS SAINT ETIENNE SEWE SPORTS PARIS SAINT GERMAINFR AS MONACO MANCHESTER CITY FC BÂLE ESPANYOL BARCELONE ADO LA HAYE STABAEK Belgique Turquie Côte D'Ivoire Angleterre France France Russie Allemagne Angleterre Italie France Angleterre France France France Côte D'Ivoire France Côte D'Ivoire Angleterre Suisse Espagne Pays-Bas Norvège Joueurs à suivre : Yaya Touré, Gervinho, Serge Aurier, Salomon Kalou, Roger Assalé Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 65 Groupe D Les équipes GUINEE Adresse de la fédération : Annexe 1 du Palais du Peuple P.O. Box 3645 Conakry Président : Salifou Camara Secrétaire général : Ibrahima Barry Surnom : Sily National Sélectionneur : Michel Dussuyer (France) Couleurs : Rouge/Jaune/Vert Qualification : 2e du groupe E 05/09/2014 10/09/2014 11/10/2014 15/10/2014 15/11/2014 19/11/2014 Guinée - Togo 2-1 Ouganda - Guinée 2-0 Guinée - Ghana 1-1 Ghana - Guinée 3-1 Togo - Guinée 1-4 Guinée - Ouganda 2-0 (Soumah 12pen, Sylla 45) au Maroc (I.Traoré 81) au Maroc (Yattara 35) (Sylla 25, Soumah 40, 59, 65) (I.Traoré 23, Souma 62pen) au Maroc Passé dans la compétition : 1970 : 1er tour, 1974 : 1er tour, 1976 : 2e, 1980 :1er tour, 1994 : 1er tour, 1998 : 1er tour, 2004 : 1/4, 2006 : 1/4, 2008 : 1/4, 2012 : 1er tour 1970 1974 1976 Egypte – Guinée 4-1 Guinée – RD Congo 2-2 Ghana – Guinée 1-1 Zaïre – Guinée 2-1 Guinée – Maurice 2-1 Guinée – Congo 1-1 Egypte – Guinée 1-1 Guinée – Ethiopie 2-1 Guinée – Ouganda 2-1 Poule finale Guinée – Nigeria 1-1 Guinée – Egypte 4-2 Guinée – Maroc 1-1 1980 Guinée – Maroc 1-1 Ghana – Guinée 1-0 Algérie – Guinée 3-2 1994 Ghana – Guinée 1-0 Sénégal – Guinée 2-1 1998 Guinée – Algérie 1-0 Cameroun – Guinée 2-2 Burkina Faso – Guinée 1-0 2004 Guinée - RD Congo 2-1 Guinée - Rwanda 1-1 Tunisie - Guinée 1-1 1/4 Mali – Guinée 2-1 2006 Guinée - Afrique du Sud 2-0 Guinée - Zambie 2-1 Guinée - Tunisie 3-0 1/4 Sénégal – Guinée 3-2 2008 Ghana – Guinée 2-1 Guinée – Maroc 3-2 Guinée - Namibie 1-1 1/4 Côte d’Ivoire – Guinée 5-0 66 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Groupe D 2012 Les équipes Mali - Guinée 1-0 Guinée - Botswana 6-1 Ghana - Guinée 1-1 Face à face du passé Contre Côte d’Ivoire Côte d’Ivoire – Guinée 5-0 (1/4 2008) Contre Mali Mali – Guinée 2-1 (1/4 2004) Mali – Guinée 1-0 (1er tour 2012) Liste des joueurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Naby Moussa Yattara Mohamed Lamine Yattara Issiaga Sylla Florentin Pogba Fode Camara Kamil Zayatte Abdoul Razzagui Camara Ibrahima Traore Guy Michel Landel Kevin Constant Idrissa Sylla Ibrahima Sory Conte Abdoulaye Cisse Lanfia Camara Naby Keita Abdoul Aziz Keita Boubacar Fofana Seydouba Soumah François Kamano Baïssama mohamed Sankoh Mohamed Lamine Diarra Aboubacar Camara Paye Djibril Tamsir 1/12/1984 7/28/1993 1/1/1994 8/19/1990 8/17/1988 3/7/1985 2/20/1990 4/21/1988 7/3/1990 5/10/1987 12/3/1990 4/3/1991 2/13/1996 10/3/1986 2/10/1995 2/16/1989 11/6/1989 6/11/1991 5/2/1996 3/23/1992 6/20/1992 1/1/1993 2/26/1990 AC ARLES OLYMPIQUE LYONNAIS TOULOUSE FC ST ETIENNE HOROY AC SHEFFIELD WEDNESDAY SCO ANGER B.MÖNCHENGLADBACH ORDUSPOR TRABZONSPOR SV ZULTE WAREGEM ANDERLECHT SCO ANGER RC MALINES FC RED BULL SALZBURG AS KALOUM CD NACIONAL FUNCHAL SLOVAN BRATISLAVA SC BASTIA EA GUINGAMP BK ODENSE UCA MURCIE SV ZULTE WAREGEM France France France France Guinée Angleterre France Allemagne Turquie Turquie Belgique Belgique France Belgique Autriche Guinée Portugal Slovaquie France France Danemark Espagne Belgique Joueurs à suivre : Seydouba Soumah, Florentin Pogba, Mohamed Lamine Yattara, Kevin Constant, François Kamano Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 67 Groupe D Les équipes MALI Adresse de la fédération : Avenue du Mali, Hamdallaye ACI 2000 Boîte Postale 1020 Bamako 0000 Président : Boubacar Diarra Secrétaire général : Yacouba Sidi Traoré Surnom : Aigles Sélectionneur : Henri Kasperczak (Franco-polonais) Couleurs : Tout Jaune Qualification : 2e du groupe B 07/09/2014 10/09/2014 11/10/2014 15/10/2014 15/11/2014 19/11/2014 Mali - Malawi Algérie - Mali Ethiopie - Mali Mali - Ethiopie Malawi - Mali Mali - Algérie 2-0 1-0 0-2 2-3 2-0 2-0 (Sako 52, C.T.Diabaté 90+3) (Diaby 33, S.Yatabaré 60) (Sako 31, Yatabaré 68) (Seydou Keita 29pen, Yatabaré 52) Passé dans la compétition : 1972 : 2e, 1994 :4e, 2002 : 4e, 2004 : 4e, 2008 : 1er tour, 2010 : 1er tour, 2012 : 3e, 2013 : 3e 1972 1/2 Finale 1994 1/4 1/2 3e place 2002 1/4 1/2 3e place 2004 1/4 1/2 3e place 2008 2010 2012 1/4 1/2 68 Mali – Togo 3-3 Mali – Kenya 1-1 Cameroun – Mali 1-1 Mali – Zaïre 4-3 (ap.prol) Congo – Mali 3-2 Mali – Tunisie 2-0 Zaïre – Mali 1-0 Mali – Egypte 1-0 Zambie – Mali 4-0 Côte d’Ivoire – Mali 3-1 Mali – Liberia 1-1 Mali – Nigeria 0-0 Mali – Algérie 2-0 Mali – Afrique du Sud 2-0 Mali – Cameroun 0-3 Nigeria – Mali 1-0 Mali - Kenya 3-1 Mali - Burkina Faso 3-1 Mali - Sénégal 1-1 Mali – Guinée 2-1 Tunisie – Mali 4-0 Nigeria – Mali 2-1 Mali - Bénin 1-0 Mali - Nigeria 0-0 Côte d’Ivoire - Mali 3-0 Angola - Mali 4-4 Algérie - Mali 1-0 Mali - Malawi 3-1 Mali - Guinée 1-0 Ghana - Mali 2-0 Mali - Botswana 2-1 Gabon – Mali 1-1 (4-5p) Côte d’Ivoire – Mali 1-0 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Groupe D 3e place 2013 1/4 1/2 3e place Les équipes Mali – Ghana 2-0 Mali - Niger 1-0 Ghana - Mali 1-0 Mali - RD Congo 1-1 Afrique du Sud – Mali 1-1 (1-3p) Nigeria – Mali 4-1 Mali – Ghana 3-1 Face à face du passé Contre Cameroun Cameroun – Mali 1-1 (1er tour 1972) Mali – Cameroun 0-3 (1/2 finale 2002) Contre Côte d’Ivoire Côte d’Ivoire – Mali 3-1 (3e place 1994) Côte d’Ivoire – Mali 3-0 (1er tour 2008) Côte d’Ivoire – Mali 1-0 (1/2 2012) Contre Guinée Mali – Guinée 2-1 (1/4 2004) Mali – Guinée 1-0 (1er tour 2012) Liste des joueurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Germain Berthe Fousseini Diawara Adama Tamboura Salif Coulibaly Idrissa Coulibaly Tongo ahmed Doumbia Mustapha Yatabare Yacouba Sylla Mohamed Traore Bakary Sako Sigamary Diarra Seydou Keita Ousmane Coulibaly Sambou Yatabare Drissa Diakite SOUMAILA DIAKITE Mamoutou N'diaye Abdoulaye Diaby Mohamed Oumar Konate Modibo Maiga Abdou Traore N'tji Michel Samake Molla Wague 10/24/1993 8/28/1980 5/18/1985 5/13/1988 12/19/1987 8/6/1989 1/26/1986 11/29/1990 11/15/1988 4/26/1988 1/10/1984 12/13/1981 7/9/1989 3/2/1989 2/18/1985 8/25/1984 3/15/1990 5/21/1991 10/20/1992 9/3/1987 1/17/1988 6/27/1994 2/21/1991 ONZE CREATEURS TOURS FC RANDERS F TP Mazembe Hassania US Agadir Toulouse.FC TRABZONSPOR ERCIYESSPOR El Merreikh WOLVERHAMPTON VALENCIENNES AS ROMA PLATANIAS EA GUINGAMP SC BASTIA Esteghlal FC ZULTE WAREGEM MOUSCRON-PERUWELZ RS BERKANE FC METZ G. DE BORDEAUX CS DUGUWOLOFILA UDINESE Mali France Danemark R.D. Congo Maroc France Turquie Turquie Soudan Angleterre France Italie Grèce France France Iran Belgique Belgique Maroc France France Mali Italie Joueurs à suivre : Seydou Keita, Modibo Maiga, Mustapha Yatabaré, Yacouba Sylla Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 69 LISTE DES ARBITRES 70 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Les arbitres ARBITRES No NOM PAYS AGE 1 Abid Charef Medhi Algérie 34 2 Alioum Neant Cameroun 32 3 Doue Noumandiez Côte d’Ivoire 44 4 Grisha Ghead Egypte 38 5 Bamlak Tessema Ethiopie 34 6 Otogo Castane Gabon 38 7 Gassama Bakary Papa Gambie 34 8 Joseph Lamptey Ghana 39 9 Bangoura Mario Guinée 37 10 Nampiandraza Hamada Madagascar 30 11 koman Coulibaly Mali 44 12 Lemghaifry Ali Mauritanie 39 13 Seechurn Rajindraparsad Maurice 44 14 El Ahrach Bouchaib Maroc 42 15 Diedhiou Malang Sénégal 41 16 Bernard Camille Seychelles 39 17 Gomez Victor Afrique du Sud 31 18 Kordi Med Said Tunisie 38 19 Janny Sikazwe Zambie 34 20 Mohamed H. El Fadil Soudan 38 ARBITRES DE RESERVE 21 Zio Ephrem Zuste Burkina Faso 37 22 Maguette Ndiaye Sénégal 27 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 71 Les arbitres ARBITRES ASSISTANTS No NOM PAYS AGE 1 Etchiali Abdel Hak Algérie 33 2 Dos Santos Jerson E. Angola 31 3 Godisamang Oamogetse Botswana 36 4 Birumushahu J. Claude Burundi 42 5 Menkouande Evariste Cameroun 40 6 Yeo Songuifolo Côte d’Ivoire 44 7 Hassan Yacin Djibouti 40 8 Abo El Sadat B Tahssen Egypte 38 9 Ogbamariam Angesson Erythrée 43 10 Salifu Malik Ghana 41 11 Doumbouya Aboubakar Guinée 39 12 Marwa Aden Range Kenya 37 13 Bootun Balkrishna Maurice 41 14 Achik Redouane Maroc 41 15 Mahamadou Yahaya Niger 30 16 Edibi Peter Nigeria 44 17 Camara Djibril Sénégal 31 18 El Hadji M. Samba Sénégal 35 19 Zakhele Siwela Afrique du Sud 32 20 Waleed Ahmed Soudan 40 21 Hmila Anouar Tunisie 40 Rwanda 35 ARBITRE ASSISTANT DE RESERVE 22 72 Ndaguimana Theogene Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 PROFIL DU PAYS HOTE Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 73 Pays hôte La République de Guinée Équatoriale se situe dans le Golfe de Guinée et est composée de deux divisions régionales : la Région Continentale et la Région Insulaire. La Région Continentale est frontalière avec le Cameroun au Nord, avec le Gabon à l’Est et au Sud, et avec le Golfe de Guinée à l’Ouest. L’île de Corisco appartient aussi à cette zone. La capitale de la Région Continentale est Bata. La Région Insulaire comprend l’île de Bioko, où se trouve la capitale insulaire, Malabo, ainsi que l’île d’Annobon. Superficie et distribution La superficie terrestre totale de la Guinée Équatoriale est de 28.052,46 km² distribués de la façon suivante : • Île de Bioko 2.017 km² • Île d’Annobon 17 km² • Région Continentale 26.000 km² • Île de Corisco 15 km² Administrativement le pays est divisé en 7 provinces : Annobon (San Antonio de Palé), Bioko Nord (Malabo), Bioko Sud (Luba), Centro Sur (Evinayong), Kie -Ntem (Ebebiyin), Littoral (Bata) et Wele-Nzas (Mongomo). Le climat La Guinée Equatoriale bénéficie du climat équatorial typique, propre aux zones proches de l’équateur. Celui-ci est très semblable au climat tropical, car tous deux partagent les faibles amplitudes thermiques et les hautes températures. La principale différence entre ces deux climats vient de la période des pluies. Plus irrégulières et moins intenses pour le climat tropical, tandis que pour le climat équatorial elles sont plus abondantes et régulières, ayant tendance à dépasser 1.500 ou 2.000 mm par an. Toutefois, chacune des régions de Guinée Equatoriale a ses propres caractéristiques. Région insulaire : Bioko et Annobón Dans la Région Insulaire on trouve un climat de type équatorial à Bioko, avec une saison sèche, de novembre à mars et pluvieuse d’avril à octobre. Le climat est tempéré, influencé par les courants marins chauds et par le relief de l’île, avec un composant de mousson dans la partie sud et une température moyenne annuelle de 25º C, qui peut varier de plus ou moins 2º C. 74 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Pays hôte Le climat d’Annobón est similaire, avec une saison sèche de juin à octobre et humide de novembre à mai. La température moyenne annuelle est en général de 26º C. Région Continentale Le climat de la Région Continentale présente deux saisons sèches : la première se situe entre décembre et mi-février et la seconde, plus importante, de juillet à septembre. Nous pouvons également trouver deux saisons de pluies : une de mars à juin et une autre de septembre à novembre. Dans la région continentale, la température moyenne annuelle se situe autour de 25º C, qui peut varier de plus ou moins 5º C. Les principales précipitations se produisent généralement entre les mois de septembre et décembre, oscillant de 1800 à 3800 mm, et l’humidité relative est d’environ 90%, descendant à 85% en saison sèche. Les zones les plus humides se trouvent dans la zone montagneuse de Monte Mitra et à la frontière du Gabon, dans le bassin du Mitemele. Le relief Etant structuré d’une zone continentale et d’une zone insulaire, la variété géographique ainsi que celle du relief de Guinée est aussi vaste que riche. La zone continentale Elle est formée par une partie côtière qui devient de plus en plus montagneuse à mesure que l’on avance vers l’intérieur et dans laquelle on trouve une série de chaîne appelées « des Sept Montagnes ». Une des richesses majeures de la Guinée Equatoriale est, précisément, les forêts exubérantes et touffues que l’on trouve sur ces terres aux douces ondulations. Le relief de la Région Continentale peut se résumer en trois types de formations : • La zone du littoral, en grès et en marnes. • La zone intérieure, principalement en gneiss. • La zone orientale, granitique. Orographie de la Région Continentale : • Plateau de Kie-Ntem :descend vers l’ouest et continue jusqu’au littoral par la pénéplaine de Ntem. • Pénéplaine centrale :descend vers le bassin du Muni et du Mitemele et est sillonnée par des affleurementsrocheux. • Plateforme de Mongouba :on la trouve dans la zone orientale de la chaîne de Niefang, avec des pics atteignant 1200 m d’altitude. • Massif de Mitra :on y trouve les zones les plus élevées de la région continentale, Monte Mitra ou Monte Alen, au sud de la Chaîne de Niefang. • Le bassin du Muni et du Mitemele:il s’agit d’une fosse entre la Chaîne de Niefang, d’un côté, et des Montes de Cristal, de l’autre. • Pénéplaine à l’ouest de la Chaîne de Niefang. • La zone insulaire L’île de Bioko est d’origine volcanique, et par conséquent, montagneuse. On peut apercevoir, depuis chaque partie de l’île, la silhouette surprenante du pic Basile, connu antérieurement sous le nom du pic de Santa Isabel. En ce qui concerne Annobón, son aspect géographique est d’origine volcanique, composé principalement de roches basaltiques. Orographie de la Région Insulaire : • Bioko. L’île se divise en deux blocs, nord et sud, séparés par une dépression centrale proche de MuGuide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 75 Pays hôte sola. Elle fait partie de la chaîne volcanique qui traverse en diagonale le lac Tchad jusqu’à l’île de l’Ascension. Son aspect géographique est d’origine volcanique, avec un paysage aux profondes vallées et aux reliefs escarpés. L’île est composée entièrement de roches d’origine volcanique. On trouve trois calderas : dans la zone nord, le pic Basile (3011 m), et dans la zone sud le pic Biao (2009 m) et la Grande Caldera de Luba (2261 m). • Annobón. Se trouve dans la chaîne volcanique, mentionnée précédemment, avec Bioko, Sao Toméet- Principe. Eléments à ne pas manquer : • La caldera du lac A Pot. • Le cratère de la zone sud à l’est de Punta Manjob • Le couloir qui unit les Baies de San Pedro et de Santa Cruz, traversé par le fleuve Anganchi. La végétation Malgré la petite superficie de son pays, et du à la diversité de son paysage, la Guinée Equatoriale est une des zones qui bénéficie de la plus importante biodiversité d’Afrique, puisqu’on peut y trouver les classiques plages volcaniques de sable noir ou des forêts incroyablement touffues ou même des terres alpines à 3.000 mètres d’altitude. Conscient de cette richesse, le Gouvernement a réservé presque 20% des terres du pays pour la conservation de la vie naturelle. La flore de la Région Continentale Les trois quarts de la région continentale sont quasiment recouverts par d’énormes formations forestières. La partie prédominante est celle de la forêt ombrophile constituée d’arbre à feuillages persistants, aussi appelé forêt humide. Ce type de forêt est spécifique au climat tropical ou équatorial et se caractérise, précisément, par la densité et la hauteur des formations végétales qui l’occupent. De plus, une bonne partie de cette zone est occupée par des cultures et des jachères, donnant lieu à d’énormes fourrés, buissons et lianes dans lesquels il est presque impossible de pénétrer et qui servent de refuge à une énorme et très riche faune sauvage. La flore de la Région Insulaire À Bioko, en dessous de 700 m -altitude maximale pour la culture du cacao- les cultures du cacao, du café et de la banane couvrent la majeure partie de la superficie forestière, même si aujourd’hui beaucoup d’entre elles ne sont pas exploitées. Seule la végétation, similaire à celle du continent, a été maintenue dans certaines zones. Dans la zone sud de l’île, on trouve une forêt de type pluviale, riche en orchidées, grâce aux 10.000 mm d’eau qu’elle reçoit pendant l’année. La forêt ombrophile persistante se développe à partir de 700 à 1800 m d’altitude, avec une grande quantité de fougères arborescentes. A partir de cette altitude, des prairies commencent à apparaître avec des formations végétales basses. Sur le pic Basile on trouve des formations de plantes éricacées. Dans la zone nord d’Annobón, la savane et les formations arborescentes caducifoliées commencent à pousser, car le climat de l’île est moins pluvieux. Dans le sud, la zone arborescente est beaucoup plus dense dû à l’influence de la mousson. La faune La population animale de la Guinée est privilégiée car elle habite un pays où la nature reste aussi gran76 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Pays hôte diose que vierge, mais où de plus, le développement permet de prendre les mesures adéquates pour sa conservation future. Plus d’une centaine de différents mammifères font partie de cette faune : petites antilopes, pangolins, félins… Le pays bénéficie d’une importante richesse concernant la diversité de ses primates : gorilles, chimpanzés, mandrills, colobes… Cependant en Guinée on peut aussi trouver quelques exemplaires de grands mammifères tels que l’éléphant de forêt, l’hippopotame, le potamochère ou le lamantin. Les espèces de reptiles et d’amphibiens sont également nombreuses. Quatre espèces de tortues marines, qui fréquentent le littoral se distinguent. Dans les récifs de corail de Corisco on trouve une faune marine peu fréquente en Afrique Centrale. De plus, il est important de mentionner la côte de Moraka, près d’Ureco, à Bioko, comme étant l’un des lieux les plus privilégiés de la zone pour observer la ponte des tortues marines. L’important inventaire d’oiseaux équato-guinéens, avec plus de trois cents espèces connues, ainsi que celui de la faune aquatique, avec plus de 167 espèces de poissons recensés, a été commencé, mais reste encore incomplet. Pour sa part, le monde des insectes, d’une extraordinaire diversité, doit encore être inventorié. ETHNIES, CULTURES ET LANGUES Presque la totalité de la population, à exception des pygmées, appartient au peuple bantu. Cette dénomination englobe plus de soixante-dix millions d’individus qui occupent toute l’Afrique Centrale, Orientale et Australe. Malgré la grande diversité ethnique et culturelle qui partagent le territoire et à la différence de ce qui arrive lamentablement dans d’autres pays d’Afrique, en Guinée Équatoriale aujourd’hui, les différentes cultures vivent entre elles dans la plus grande paix, sans problèmes ethniques ni affrontements. Ethnies et cultures Fang. Ils forment l’ethnie la plus importante en termes de population. Traditionnellement leur cohabitation se structure en familles, clans et tribus relativement autonomes. La descendance se transmet par les hommes d’où l’importance du père, de l’oncle et de l’aîné. Leurs sculptures en bois, leurs masques et leurs statues rituels fang sont appréciés dans le monde entier. Bubis. Ils se trouvent sur l’île de Bioko et sont des bantus appartenant à la « civilisation de l’igname ». Leur société s’est structurée sous la forme d’un royaume qui s’est maintenu jusqu’à la fin de la période coloniale. Leur religion de base était monothéiste et la musique, la danse et leur chant traditionnel s’inspiraient des cérémonies religieuses qui sont restées encore très enracinées. Pygmées. En Guinée Équatoriale on les appelle les Beyeles et Bokuigns. Ils vivent en petits groupes et se consacrent à la chasse et à la récolte de racines et de baies sauvages. Ndowès. Est un peuple minoritaire, formé par de nombreuses ethnies : les kombè, les Bujeba, les Bapuku, les Balenke, les Enviko et les Benga. Son organisation sociale est hiérarchisée par familles, villages, lignages et clans. Bisios. Originaires du Cameroun, ils sont peu nombreux et ont émigré au 19e siècle vers les régions proches du littoral de la Région Continentale, par le fleuve Ntem. Fernandinos et créoles. Propriétaires et commerçants bourgeois, qui vécurent longtemps dans la capiGuide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 77 Pays hôte tale, et qui furent des descendants métisses de travailleurs s’étant établis durant des siècles dans les plantations de l’île de Bioko. Annobonnais. Ils se trouvent sur l’île d’Annobon et sont un mélange de Portugais, d’Espagnols et d’esclaves descendants d’Afrique. Ils étaient traditionnellement pêcheurs, puisque l’agriculture est faible sur l’île, étant une terre volcanique. Ils utilisent des canots connus comme étant des petites pirogues en bois de fromager. La plupart dominent le dialecte Fá d’Ambo qui est un mélange créole entre le portugais et l’espagnol. Langues et dialectes L’Espagnol est la langue officielle administrative ainsi que la langue d’enseignement. Le Français est la seconde langue officielle MONNAIE ET CARTES DE CRÉDIT Monnaie actuelle. La monnaie en vigueur est le franc CFA. Franc CFA (CFAfr) = 100 Centimes. Les billets sont désignés par CFAfr 10.000, 5.000, 1.000 et 500. Les monnaies sont désignées par CFAfr 500, 100, 50, 25, 10 et 5. Le pays fait partie de la Zone Monétaire Française. Tableau des taux de change • 1 euro = 655,957 F CFA • 1 dollar USD = 447,599 F CFA • 1 livre GBP = 713,692 F CFA • 1 yuan CNY = 65,524 F CFA • 1 yen JPY = 5,001 F CFA Cartes de crédit. Les chèques et les cartes de crédit sont admis uniquement dans quelques banques. Il n’existe aucune restriction concernant l’importation et l’exportation de devise. AUTRES INFORMATIONS UTILES Poids et mesures. Système métrique décimal. Fêtes officielles :1 janvier, Nouvel an; 10-13 avril, Semaine Sainte; 1 mai, Fête du travail; 25 mai, Fête de l’union africaine; 12 octobre, Fête de l’indépendance; 10 décembre, Fête des Droits de l’homme et 25 décembre, Noël. PRÉFIXES ET TÉLÉPHONES UTILES • • • • 78 Préfixe pays : 240 Téléphones utiles : Téléphone Police locale. Commissariat de Malabo : 093469 Téléphone Police locale. Commissariat de Bata : 08 2016 et 08 2393 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 INFORMATIONS SUR LES VILLES HOTES Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 79 015 GUI NÉE UATORIA ÉQ 2 LE Villes hôtes T OR I A GUI NÉE 015 linaison du visuel en fonction de chaque ville hôte AFRICA 2015 LE MAIN DESIGN GUI NÉE CELEBRATE UATORIA ÉQ MAIN DESIGN MALABO’S CITY UATORIA ÉQ 2015 LE MALABO’S CITY GUI NÉE EQUATORIAL GUINEA 2015 EQUATORIAL GUINEA 2015 BATA’S CITY BATA’S CITY EBEBIYIN’S CITY EBEBIYIN’S CITY CELEBRATE AFRICA MONGOMO’S CITY UATORIA ÉQ 2015 LE Elle appartient administrativement à la Région Insulaire. La ville offre un centre historique caractérisé par un fort goût colonial et par des lieux incontournables à visiter, comme la Place d’Espagne, l’ancien Palais du Gouvernement, la Cathédrale, l’Hôtel de Ville, la Casa Verde, etc. Toutefois, le développement économique des dernières années a fait naître une nouvelle ville dans laquelle on trouve de nombreux immeubles modernes, des autoroutes, des ponts à ingénierie avancée et des zones comme Malabo II, qui réunit quelques-uns des centres de gestion les plus importants du pays. GUI NÉE UATORIA ÉQ 2015 LE GUI NÉE Malabo MONGOMO’S CITY Le climat est de type équatorial, avec une saison sèche, de novembre à mars et pluvieuse, d’avril à octobre. La température moyenne annuelle est de 25º C. emble d’exemples de panneaux présents dans chaque stade. La typographie utilisées est : Frutiger LT 95 Ultra Black 80 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 LE 2 LE UATORIA ÉQ CELEBRATE UATORIA ÉQ 2015 LE GUI NÉE Bata MONGOMO’S CITY UATORIA ÉQ 2015 LE MAIN DESIGN EBEBIYIN’S CITY GUI NÉE EBEBIYIN’S CITY CELEBRATE AFRICA AFRICA MAIN DESIGN EQUATORIAL GUINEA 2015 Villes hôtes MONGOMO’S CITY GUI NÉE UATORIA ÉQ 2015 LE de marchandises de toute la zone. UATORIA ÉQ 2015 LE itime important à partir duquel les ferrys partent vers Malabo MALABO’S et Douala.CITY Le port sert de centre d’échange MALABO’S CITY GUI NÉE Bata est la capitale du Littoral ainsi que de toute la Région Continentale. La ville un LT port Ensemble d’exemples de panneaux présents danscelle chaque stade. La typographie utilisées estpossède : Frutiger 95marUltra Black EQUATORIAL GUINEA 2015 Bata est une belle ville dans laquelle se distinguent la Cathédrale, la Plaza del Reloj, le Grand Marché CenBATA’S CITY tral, le Palais Présidentiel et où il est important de se promener sur le bord de mer, mais aussi le Boulevard Juan Pablo II ou encore visiter le vieux port. BATA’S CITY La température EBEBIYIN’S CITY moyenne annuelle est de 25º C environ EBEBIYIN’S CITY CELEBRATE AFRICA UATORIA ÉQ MONGOMO’S CITY UATORIA ÉQ 2015 LE GUI NÉE 2015 LE MONGOMO’S CITY GUI NÉE Ensemble d’exemples de panneaux présents dans chaque stade. La typographie utilisées est : Frutiger LT 95 Ultra Black Ebebiyin La ville de Ebebiyin, située dans la partie Nord-Ouest, est la capitale de Kie-Ntem. Cette province est frontalière au Sud de Wele-Nzas, au Nord du Cameroun, à l’Est du Gabon et à l’Ouest de la province de Centro Sur. La cathédrale de style neogothique construite en 1950, a été récemment restaurée. Ensemble d’exemples de panneaux présents dans chaque stade. La typographie utilisées est : Frutiger LT 95 Ultra Black Mongomo C’est la capitale de la province du Wele Nzas. Le Président de la République de la Guinée Equatoriale, Obiang Nguema Mbasogo, est né le 5 juin 1942 dans cette ville plus précisément dans le village d’Akoakam-Esangui. Dans cette province se trouvent les parcs nationaux Monte Temelon et Altos de Nsork. Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 81 Partenaires 82 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Partenaires L’Union Africaine L’Union Africaine (UA) est une organisation d’Etats et de gouvernement africains chargée de conduire le processus d’intégration rapide, la prospérité de l’Afrique et le développement durable à travers la promotion de l’unité politique et économique, la solidarité, la cohésion et la coopération entre les peuples d’Afrique et les États africains, ainsi que le développement des partenariats à travers le monde. Les chefs d’État et de gouvernement de l’Organisation de l’unité africaine(OUA) ont publié une déclaration (la Déclaration de Syrte) demandant la création de l’Union africaine, en vue, notamment, d’accélérer le processus d’intégration sur le continent afin de lui permettre à l’Afrique de jouer le rôle qui lui revient dans l’économie mondiale, tout en déployant des efforts pour résoudre les problèmes sociaux, économiques et politiques multiformes auxquels elle est confrontée, problèmes accentués par certains effets négatifs de la mondialisation. Le lancement de l’UA a marqué une étape importante dans l’histoire du continent en ce que sa vision et ses objectifs sont axés sur «le développement et la transformation des peuples». Les objectifs de l’Union Africaine sont les suivants : • accélérer l’intégration politique et socio-économique du continent ; • promouvoir la paix, la sécurité et la stabilité sur le continent ; • promouvoir les principes et les institutions démocratiques, la participation populaire et la bonne gouvernance; • promouvoir le développement durable aux plans économique, social et culturel ; • coordonner et harmoniser les politiques entre les Communautés économiques régionales existantes et futures en vue de la réalisation graduelle des objectifs de l’Union Africaine; L’Union Africaine reconnaît le football comme un outil efficace pour réaliser la transformation sociale et économique du continent. En juillet 2012, la Commission de l’Union Africaine (CUA) et la Confédération Africaine de Football (CAF) ont signé un Mémorandum d’entente visant à utiliser le football comme un outil au service de la promotion du développement, de la paix et des objectifs humanitaires pour un changement social en Afrique, conformément aux Statuts de la CAF qui visent à «soutenir les actions de l’Union Africaine et des organisations non gouvernementales liées à la jeunesse, au sport et à la culture ». La CUA et la CAF ont travaillé en collaboration lors de la CAN 2013 en Afrique du Sud et d’autres compétitions de la CAF pour promouvoir et véhiculer des messages positifs de l’UA tels que : Agissons pour la paix, Lutte contre le paludisme, Lutte contre le VIH / SIDA et la violence contre les femmes. Suite à l’épidémie d’Ebola survenue en 2013, le soutien de l’Union africaine à la lutte contre cette épidémie en Afrique de l’Ouest (ASEOWA) a été approuvé et mis en en œuvre par la seizième session extraordinaire des Chefs d’Etat et de Gouvernement le 8 Septembre 2014. L’ASEOWA déploie actuellement d’importantes ressources médicales et humaines pour lutter contre l’épidémie d’Ebola en Afrique de l’Ouest. Eu égard à la gravité de la situation et en s’inspirant de l’esprit d’unité et de fraternité, l’Union africaine lance un appel en direction des communautés économiques régionales et des populations des Etats membres voisins pour soutenir les pays touchés par le virus Ebola. Lors de la CAN 2015, la CUA et la CAF ainsi que d’autres partenaires tels que United Against MaGuide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 83 Partenaires laria et Street Football World l travailleront en collaboration pour promouvoir une image positive de l’Afrique, les réalisations telles que la gouvernance démocratique, la croissance économique, l’intégration des femmes et des jeunes, la promotion des classes moyennes, les innovations technologiques, les vastes ressources, et la place de l’Afrique sur la scène internationale, la lutte contre les conflits, les maladies et la prise en compte des questions sociales, entre autres, la vision de «l’Agenda 2063». La portée de «l’Agenda 2063» réside dans le fait qu’il est un programme de rajeunissement social, économique et politique qui lie le passé, le présent et l’avenir afin de créer une nouvelle génération de Pan Africanistes qui mettra à contribution les leçons apprises et les utiliser comme des pierres à l’édifice pour consolider l’espoir et les promesses des pères fondateurs en vue d’une véritable renaissance de l’Afrique. Dans leur déclaration solennelle lors du 50ème anniversaire de l’Union Africaine, les Chefs d’État et de Gouvernement de l’Union Africaine (UA), tout en reconnaissant les succès et les défis du passé, ont renouvelé leur engagement envers le développement accéléré du continent et les progrès technologiques. Le choix d’une période de 50 ans pour la mise en œuvre de « l’Agenda 2063 » doit être compris dans le contexte du 50ème anniversaire de la création de l’Organisation de l’Unité Africaine (OUA); et la nécessité pour le continent de faire le bilan des réalisations, des réussites / échecs et tracer une vision à long terme ainsi que des objectifs à atteindre. En termes plus concrets, « l’Agenda 2063 » serait un plan qui se déroulerait en 25 ans, 10 ans, 5 ans et en plans d’action à court terme. L’UA est déterminée à redoubler des efforts en matière de promotion des femmes afin de mettre en valeur leur rôle et leur contribution dans le développement aux niveaux communautaire et national. Nous voulons placer les femmes et les jeunes en avant-garde du développement de l’Afrique en vue de la réalisation de l’Agenda 2063 de l’Afrique dans différents secteurs tels que l’agriculture, les moyens de subsistance en milieu rural, l’éducation, la santé, sans pour autant négliger le sport. Nous sommes déterminés à voir une plus grande implication des femmes dans tous les types de sports, y compris le football. Nous souhaitons avoir plus de compétitions de football féminin qui permettront à nos filles de briller non seulement en Afrique, mais dans le monde entier. Le slogan retenu par la Commission de l’Union Africaine dans le cadre de la CAN 2015 est «Nous sommes des Africains – Aujourd’hui nous célébrons l’Afrique ». Le choix de ce slogan vise à réunir les Africains pour célébrer leurs succès tout en abordant individuellement et collectivement les défis auxquels ils sont confrontés et en œuvrant toujours pour leur prospérité, leur unité et fraternité. streetfootballworld streetfootballworld est le réseau mondial principal dans le domaine du changement social à travers le football. Nous relions plus de 100 organisations de plus de 60 pays qui utilisent le football pour engager les jeunes, leur enseigner des compétences importantes dans la vie et créer des opportunités pour un avenir meilleur. Nous croyons que les principes et les valeurs inhérentes au football peuvent enseigner aux jeunes le fair-play, la tolérance, l’inclusion et le respect, en les dotant de la confiance et les connaissances nécessaires pour devenir de jeunes modèles de rôle dans leurs communautés. Le réseau africain de streetfootballworld comprend 43 organisations qui traitent une gamme de questions sociales, du VIH au paludisme, de l’éducation à l’employabilité. Tous utilisent le football comme un catalyseur pour le changement social. streetfootballworld est également le partenaire de coordination pour le programme d’héritage social en Afrique du Coupe du Monde de la FIFA 2010, le projet 20 Centres pour 2010, un élément clé dans la stratégie de RSE globale de la FIFA. Le projet a vu la conception et la construction de 20 centres commu84 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 Partenaires nautaires de santé et d’éducation en Afrique, chacun avec son propre terrain de football. Ensemble, la FIFA et streetfootballworld ont veillé à ce qu’un total de 18 organisations communautaire de football auront un espace durable pour exécuter leurs programmes pour les années à venir. Veuillez en trouver plus d’information ici. Le développement de projets d’infrastructures intégrées et collaboratives promouvant des «espaces sûrs » pour les jeunes de se rencontrer, de jouer et d’apprendre (voir, par exemple, le projet des 20 Centres, ci-dessus) est devenu une partie intégrale de la stratégie de streetfootballworld et de nos compétences et de savoir-faire. streetfootballworld a des années d’expertise dans l’élaboration de plans stratégiques à long terme pour l’utilisation inclusive de football comme un outil de développement social. Grâce à son réseau de membres, streetfootballworld a la capacité de mettre ces plans stratégiques en œuvre dans les communautés qui en ont le plus besoin. Pour plus d’informations, veuillez visitez www.streetfootballworld.org et se connecter avec nous sur Facebook, YouTube et Twitter. Unis contre le paludisme Créée lors des préparatifs de la Coupe du Monde 2010 en Afrique du Sud, la campagne United Against Malaria (UAM) (Unis Contre le Paludisme), de l’Association Roll Back Malaria (RBM) (Faire Reculer le Paludisme), est une alliance d’équipes de football, de héros, de célébrités, d’organismes de santé, de groupes de sensibilisation, de gouvernements et de sociétés qui se sont unis pour lutter contre le paludisme. Le paludisme est une maladie que l’on peut éviter et soigner et qui pourtant ôte la vie d’un enfant toutes les 60 secondes. En utilisant le football comme support, plus de 200 partenaires de la campagne UAM venant de divers secteurs et continents investissent leur expérience, leur temps, leurs fonds, leurs connaissances et leur enthousiasme parce qu’ils partagent un but commun : susciter une prise de conscience mondiale et galvaniser un engagement international pour mettre fin aux décès causés par le paludisme. La Confédération Africaine de Football (CAF) a rejoint l’Association RBM en désignant l’UAM comme cause sociale officielle de ses tournois 2013, 2015 et 2017 dans le cadre de la Coupe d’Afrique des Nations Orange (CAN) et d’autres occasions privilégiées. Durant la Coupe d’Afrique des Nations Orange 2013, l’UAM et la CAF ont collaboré afin de toucher près d’un milliard de personnes par des messages destinés à sauver des vies, sur la prévention et le traitement du paludisme. « La Confédération Africaine de Football est un partenaire précieux dans la lutte contre le paludisme. Elle nous a aidés à toucher d’innombrables communautés dans toute l’Afrique avec des messages sur le paludisme dont le but est de sauver des vies, et qui ont le pouvoir de transformer les nations pour les générations à venir, » a dit M. Hervé Verhoosel, responsable des relations extérieures de l’Association Roll Back Malaria. « L’Association Roll Back Malaria et ses partenaires de la campagne United Against Malaria saluent les efforts constants de la CAF qui met à profit sa plateforme pour aider le continent africain à éradiquer cette maladie mortelle qui peut pourtant être évitée. » Pour en savoir plus, consultez le site www.UnitedAgainstMalaria.org. Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 85 Partenaires ONUSIDA Le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) guide et mobilise la communauté internationale en vue de concrétiser sa vision commune : “Zéro nouvelle infection à VIH. Zéro discrimination. Zéro décès lié au sida.” L’ONUSIDA conjugue les efforts de 11 institutions des Nations Unies – le HCR, l’UNICEF, le PAM, le PNUD, l’UNFPA, l’UNODC, ONU Femmes, l’OIT, l’UNESCO, l’OMS et la Banque mondiale. Il collabore étroitement avec des partenaires mondiaux et nationaux pour que la riposte au sida donne les meilleurs résultats possibles. Pour en savoir plus, consultez le site unaids.org, et suivez nous sur Facebook et Twitter. L’ONUSIDA travaille en collaboration avec la Confédération africaine de football (CAF) en utilisant le sport comme une plate-forme pour atteindre des millions de personnes avec des messages de sensibilisation au VIH et à la prévention à travers l’Afrique, en particulier les jeunes. Le Président de l’Afrique du Sud, M. Jacob Zuma, le Directeur exécutif de l’ONUSIDA, M. Michel Sidibé, et le Président de la Confédération africaine de football, M. Issa Hayatou, ont lancé la campagne “Protège le goal” le 19 janvier 2013 lors de la cérémonie d’ouverture de la Coupe d’Afrique des Nations Orange à Johannesburg. La campagne “Protège le goal” a pour objectif de sensibiliser sur le VIH et de mobiliser les jeunes pour qu’ils participent activement à la prévention contre le virus. «Je crois que l’Afrique et ses dirigeants peuvent jouer un rôle prépondérant dans le cadre de la riposte au sida et trouver des moyens d’obtenir les ressources nécessaires pour que la vision de l’ONUSIDA “Zéro nouvelle infection à VIH, zéro discrimination et zéro décès lié au sida” soit une réalité dans tous les pays. La Coupe d’Afrique des Nations, le plus prestigieux tournoi de sport sur le continent, fournit une occasion exceptionnelle de mobiliser et de redynamiser les Africains contre le sida au moment où des millions de gens sont à l’écoute des compétitions pour soutenir leurs équipes» 86 Guide des médias - Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 marhaba Official Match Ball of the Orange Africa Cup of Nations 2 015 GU I NÉ E UATORIA LE ÉQ Coupe d’Afrique des Nations Orange - Guinée Équatoriale 2015 E 015 EQUATO L GU I N A2 R IA GU I NÉ E Services financiers autorisés et fournisseurs enregistrés de crédit (NCRP15). La Standard Bank of Africa Limited (Reg No. 1962/000738/06). Moving Forward est une marque déposée de la Standard Bank of South Africa Limited. SBSA 176511. 2 015 Sponsor officiel de La Coupe d’Afrique des Nations Orange. UATORIA LE Nous sommes fiers d’apporter notre soutien aux passionnés du football africain, et nous voulons supporter les équipes africaines qui participent à La Coupe d’Afrique des Nations Orange. C’est une autre façon d’encourager le football africain à aller de l’avant. ÉQ