TRSI

MD.1 TRSI_10 EN
Cross-cut saws – Automations
Push feed cross-cut
saws series
TRSI AP-OL-E
• Cursal introduces the
| MONOBLOCK
INCORPORATED PUSHER
Equipped with a compact structure
that makes the installaon rapid
and simple without the need of
on-site intervenon of the installers
C 512
Push-feed system: strategical choice
Depending on your needs, the TRSI can be provided for
-FIXED LENGTH CUTTING
-OPTIMIZATION
and it can be used in several fields
| PACKAGING cung to size for single plank or in packages, also
perfect for cung squares
| DOORS/WINDOWS opmizing and selecng qualies and defects
| FURNITURE the precision allows it to cut semi-finished with
finished cung
C 519
Features
• AUTOMATIC, CHEAP, SIMPLE AND INTUITIVE TECHNOLOGY,
(it does not need of skilled staff)
• High quality of materials and normalized components
• Complete soware 100% made in Cursal, interface with
any PC, via standard network, USB and modem
• Specific safety measures
THE RANGE OF CURSAL
PROFESSIONAL PUSH FEED
CROSS-CUT SAWS ARE THE
SOLUTION TO INCREASE
PRODUCTION FACTORY, GREATLY
REDUCING TIMES AND COSTS
• Modular accessories
• Possibility of exclusive customisaon for dedicated producons
Pushers
next generation
Cursal.com
CURSAL | SERIES TRSI
CURSAL | SERIES TRSI
• Ergonomic parts with rounded edges • The rapid movement of the pusher takes place on
(even internally for maintenance) re-circulang ball steel guide with sliding double carriage
by means of brushless motors
SERIES TRSI
AP l OL l E versions for an universal use
CUTTING OF SINGLE PLANKS AND PACKAGES
INCREASED STRENGTH =
MORE PRECISE SLIDING
a
SOLID CUTTING UNIT TO HANDLE
PACKAGES AND MOULDINGS WITH
MAXIMUM SPEED AND PRECISION
h
f
• Robust aligner with
incorporated and
silenced blower
• Pneumac clamp
with movement on
re-circulang ball
linear carriages and
guides
d
C 521
• TRSI uses the same line of industrial NC,
which is used for Cursal opmizing cross-cut
saws, top of the range
b
b
g
e
c
PERFECT 90° CUTS
• Mulple
dampened
rubberised wheels
and wet-type clutch
to avoid skidding
MECHANICAL PROTECTION BY
OPTICAL BARRIERS CLASS 2
C 521-B
C 513
WIDE RANGE OF ACCESSORIES TO EQUIP THE TRSI DEPENDING ON EMPLOYMENT FIELD
a
b
SAFETY STANDARDS FOR THE ENTIRE RANGE OF THE TRSI
Cursal provides greater
security to company!
a Total protecon
air lubricator. Keeps the oil from nebulizing in
e Drop
breathable air
door to parts in moon, that is protected
b Access
by safety micro switch with forced opening
c Cylinders with rubber sineblok to reduce noise
f Safety limit switch that protects the total opening
pipe at the rear of the machine that does
g Exhaust
not allow the access to the blade
h Total protecon panel steel
d Motor blade with quick shutdown (less than 10 sec.)
Employment fields
Cross-cut saws
series
TRSI
max 6000
FIXED
CUTTING
LENGTH
a: TRSI E opmizing cross-cut saw version
used for selecon of qualies and defects
b: TRSI AP fixed length cung with non-stop
loading by vacuum system (Cursal Automaons)
TURBO
RANDOM
LENGTH
CUTTING
FULL
OPTIMIZATION
AP
OL
E
Packaging
(from squares
to small planks)
Semi-finished
for furniture
Semi-finished
with finished cutting
Structures
and
external decorations
Dedicated
specific
productions
Max. precision
production
Window and
door frames,
skirting, frames,
construction
Laminated panels,
blockboard,
structures
Cursal software features:
FIXED LENGTH CUTTING
for cutting to size of single planks or packages without defect removal
FIXED LENGTH CUTTING
PROCESSING TYPE
Full
optimization
Random
length cutting
PLANKS SECTION
Fixed
length cutting
TRSI
TRSI AP
Defect
removal
X
X
X
3000
3000 Initial
Tavolaplank
iniziale
725
725
725
725
Misure
costanti
di taglio
Fixed cutting
measures
1200
300
700
300
400
Measures sequence
OPTIMIZED CUT
Complete software for a full optimization, for the optimal use of the resource timber
PROCESSING TYPE
Full optimisation
Random
length cutting
OPTIMIZED CUT
TRSI OL
X
TRSI E
PLANKS SECTION
Fixed
length cutting
X
X
X
X
Defect
removal
X
X
X
X
X
OL Random length cutting. The pusher during the over elevated return on planks, reads the length of the single plank or package and transmits the data to the NC which processes
(according to the cutting list) the best solution in real time without waiting
E
Full optimization. Each plank is coded - by chalk marking - and cut-off according to the data set out on the selected page
1-9
1/5 qualities with
operator’s marking
Up to 45 working
pages in-line
1/9 widths worked
simultaneously,
with different destinations
Printer handling,
for marking
codes on semi-finished
Recoveries for finger-joint
with different qualities
Different optimization priorities • Price priority • Waste priority • Quantity priority • Length priority • Mixed
Recoveries • Recoveries on previous and following piece • Waste recovery for semi-finished of low quality • Corrective size in case of incorrect marking
Wastes • Programming of head and tail wastes • Centering of the semi-finished between wastes • Waste fragmentation • Cutting order change if wastes are not respected
Power
Blade
Working
height
surface
Ø Dust
outlet
Compressed
air
consumption
Average
noise level
on operator
Max. forward
speed
(KW)
mm.
mm.
mm.
nl/min
DBA
mt./min.
sec.
H mm.
3/4/5,5
Ø 500
Ø 35 Z/120
900
±20
150
< 80
100 ÷ 250
0,5 ÷ 1,5
140
Standard
technical
data of the
TRSI
120 + 80
Cutting
time
Cutting
height on the
guide
The reported data may vary depending on the customisaons required
Ejector series E60 (opt.)
Full set of accessories in charge - discharge
Ink-printer (opt.)
Loaders-unloaders (opt.)
Buffer by chains (opt.)
C 486-G
C 486-U
NC rapid ejector (2/100 of sec.)
Contact-less ejector for small pieces
Water-based printer (or label printer)
for the classificaon of sized pieces
C 522
Feeder by vacuum system for loading
single plank with the creaon of the
package
C 521-C
Horizontal buffer by chains with
singularizaon device, usable for
both single planks and packages
TRSI Ø500
200
175
150
125
100
75
50
25
THE BASIC CROSS-CUT SAW SERIES TRSI, COMES WITH LOADING SUPPORT BRACKETS AND AN UNLOADING
SURFACE, BUT IT CAN BE EQUIPPED WITH ALL THE ACCESSORIES THAT CURSAL PRODUCES FOR SAWS LIKE:
- SOFTWARE FOR INTEGRATED MANAGEMENT WITH CUSTOMERS’ SYSTEMS WITHOUT ADDITIONAL INTERFACES
- INTERNET ON-LINE SERVICE, ETC...
0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350
The manufacturer reserves the right to make changes without prior noce. This brochure cancels and replaces the previous ones.
Cursal s.r.l. via Bradolini, 38/a 31020 San Fior (TV) Italy
tel. +39 0438 400963 - fax +39 0438 401851
www.cursal.com - info@cursal.com
Dealer