Company Legal

Company Legal
Structure and
Registration
Company Legal Structure
and Registration
COMPANY LEGAL STRUCTURE
The two most common legal structures are the Société Anonyme
(SA) (Corporation) and the Société à Responsabilité Limitée
(SARL) (Limited Liability Company).
The Société Anonyme (SA)
• Minimum Share Capital: DH 300,000 ($35,294) or DH
3,000,000 ($352,941) for companies to be listed on the
Casablanca Stock Exchange.
• Minimum Nominal Share Value: DH 100.
• Shareholders: A minimum of 5 shareholders. Shareholders’
liability is limited to the total amount of their subscriptions.
• Administration: Either a Board of Directors (comprised of 5-12
shareholders) or a management committee (comprised of 1-5
members, who are not necessarily shareholders) and a
Supervisory Board (comprised of 5-12 shareholders).
The Société à Responsabilité Limitée (SARL)
• Number of partners: from 1 to 50.
• Minimum Share Capital: DH 10,000 ($1176) divided into shares
of equal value.
• Minimum Nominal Share Value: DH 100 ($11)
• Management: An appointed managing partner (or more than
one) who can be, but is not required to be, a shareholder.
Branch of foreign parent company
Foreign companies can operate through a branch when their
operations are limited or temporary.
AN IMPROVED BUSINESS ENVIRONMENT
Morocco has implemented a strategy to assist investment projects
as follows:
• Simplified procedures ;
• Freedom to transfer profits and capital gains without restrictions;
• Treaties with major countries to protect and guarantee
investments and to avoid double taxation ;
• Specialized commercial courts and international arbitration ;
• Laws on intellectual property rights, pricing and competition, and
the environment.
• Special advantages for projects exceeding DH 200 million
(approximately USD 23 million).
184
ASSISTANCE TO INVESTMENT PROJECTS
Morocco has created several entities to assist investment
projects, such as the Regional Investment Centers (one-stop
shops for company registration and investment assistance), the
Investment Division of the Ministry of Economic and General
Affairs, and an Inter-ministerial Investment Commission.
Regional Investment Centers
The mission of the regional investment centers is the simplification of
administrative procedures, the enhancement of communication with
investors, and the promotion of investment in the respective regions.
There are 16 centers in Morocco, as follows:
• Agadir / Karim Lahlou
Tel: 212 48 82 69 77 - Fax: 212 48 82 69 80
contact@cri_agadir.ma
• Al Hoceima / Othman Badich
Tel: 212 39 39 98 39 - Fax: 212 39 98 39 88
othman.badich@caramail.com
• Casablanca / Abdelhamid Benelafdil
Tel: 212 22 48 18 88/ 22 48 21 15/ 22 48 18 54 - Fax: 212 48 21 15
hbenelafdil@casainvest.ma - www.casablancainvest.ma
• Dakhla / Mamay Bahiya
Tel: 212 48 89 85 35 - Fax: 212 48 89 79 12
www.cridakhlainvest.ma - www.dakhlainvest.ma
• Fez / Fouad Ouzzine
Tel: 212 55 65 20 57 - Fax: 212 55 65 16 46
ouzzine@crifes.ma
• Guelmim-Essmara / Bari Bourqqia
Tel: 212 48 77 17 77 - Fax: 212 48 77 14 44
bourqqia@netcourrier.com
• Kenitra / Jamal Attari
Tel: 212 37 37 46 27 - Fax: 212 37 37 45 36
info@kenitrainvesti.ma
• Laayoune / Ech Charki Ritab
Tel:212 48 99 12 01 - Fax: 212 48 89 11 79
echarkiritab@hotmail.com
• Marrakesh / Abderrazaq Moumni
Tel: 212 44 42 04 93/44 42 04 92 - Fax: 212 44 31 01 34
moumni@crimarrakech.ma
185
Company Legal Structure
and Registration
• Meknes/Tafilalt / Hassan Bahi
Tel: 212 55 51 18 46/55 51 19 63 - Fax: 212 55 51 39 22
crimt@iam.net.ma
• Oujda / Farid Chourak
Tel: 212 56 68 28 27/56 68 57 45 - Fax: 212 56 69 06 81
chourak.farid@caramail.com
• Rabat / Nabil Kharoubi
Tel: 212 37 73 13 07 - Fax: 212 37 70 25 94
info@rabatinvest.ma - www.rabatinvest.ma
• Oujda / Farid Chourak
Tel: 212 56 68 28 27/56 68 57 45 - Fax: 212 56 69 06 81
chourak.farid@caramail.com
• Safi/Doukalla/Abda / Mohamed Lemrabet
Tel: 212 44 61 01 54/ 44 61 21 40/ 44 61 21 39 - Fax: 212 44 61 01 58
cri@safi-invest.com - lemrabet@safi-invest.com
• Settat / Jelloul Samsseme
Tel: 212 23 72 37 61 - Fax: 212 23 72 36 81
jsamsseme@hotmail.com
• Tadla/Azilal / Ahmed El Haouti
Tel: 212 23 48 20 72 - Fax: 212 23 48 23 13
criazitad@yahoo.fr - www.tadlazilalinvest.ma
• Tangiers/Tetouan / Mohamed Yacoubi
Tel: 212 39 94 68 24 - Fax: 212 39 94 33 14
www.tanger-tetouaninvest.ma
The Investment Division:
The Investment Division’s mission is to assist investors by
providing information on the legal framework and administrative
requirements, land acquisition and industrial zones. For more
information, you can consult www.invest-in-morocco.gov.ma
The Inter-ministerial Investment Commission:
Chaired by the Prime Minister, this commission plays a key role in
implementing measures to improve the business climate and
addressing impediments pertaining to investment projects. It also
approves incentive packages for major investment projects.
186
The Social
Integration
of Foreign
Managers
The Social Integration
of Foreign Managers
Moroccan society has always been open to other countries,
cultures, and peoples, and has for centuries played host to
communities of different ethnic origins and nationalities. Morocco
has gained strength from its diversity, and today its population is
a harmonious mixture of Arab and Berber, with a small Jewish
community. Morocco is multicultural, multiethnic, and a land of
tolerance and cohabitation.
Many religions are represented in Morocco. Besides Islam, which
is the religion of State, there are synagogues for the Jewish
community and churches for the Catholic and Protestant faiths in
many cities.
Morocco is known for the generosity and hospitality of its people,
so don’t be surprised if you quickly find yourself treated like a
member of the family.
EDUCATION, AND SOCIAL GROUPS
The broad horizons of Moroccan society are exemplified by a
diverse education system, a wide range of cultural activities, and
the number of foreign languages spoken.
The Moroccan education system offers Arabic language
instruction complemented by a strong emphasis on Berber and on
foreign languages, including French.
Other educational systems available in Morocco
• An extensive network of French institutions, spanning 10
different cities, including many primary schools, 10 junior high
schools, six high schools, and nine cultural centers.
189
CLE Etudes
• A network of Jewish community schools and high schools that
are open to members of other communities.
• Spanish language instruction is provided for in a few primary
schools and five high schools, notably in the northern part of the
Kingdom. There is also a network of eight Spanish cultural centers.
• An Italian school system in Casablanca and Tangiers.
• A wide range of cultural centers representing different nations:
Germany, Portugal, Italy, France, Russia, Brazil, Egypt...
The main anglophone institutions are as follows
• The American Schools (Rabat, Casablanca, Tangiers, Marrakech)
• The American-style Al Akhawayn University (Ifrane)
• The George Washington Academy (Casablanca)
• The American School Academy (Casablanca)
• Private undergraduate institutions offering English language instruction
• The British Council (Rabat, Casablanca)
• The American Language Centers (Rabat, Casablanca, Agadir,
Tangiers, Fès, Marrakech, Mohammedia...)
• The American cultural centers: Dar America (Casablanca) and
the Public Affairs Section of the U.S. embassy (Rabat)
• The Fulbright Commission (Moroccan-American Commission for
Educational and Cultural Exchange)
• Amideast (Rabat and Casablanca)
• Numerous private English language schools
THE PRINT MEDIA IN MOROCCO
DIVERSITY AND OPENNESS
Morocco has a diverse and dynamic print media scene
characterized by a boldness that is rare in the Arab world. It also
recently experienced a phase of restructuring that involved
equipment upgrading, new hires, content changes and new
design concepts.
The Moroccan print media have successfully attracted private
capital: new publications are launched on a regular basis and
veritable newspaper groups and publishing companies have
emerged.
In addition to generalist publications and newspapers aligned with
political parties, specialized titles cover themes like the economy,
finance, women, IT, cars, sport, art, decoration, medicine and
youth. Nearly 650 publications are currently on the market, mainly
in Arabic, but also in French, Tamazight (Berber), and to a lesser
extent, Spanish and English.
191
The Social Integration
of Foreign Managers
MUSIC, MOVIES AND THEATER
Morocco plays host to a number of festivals celebrating both local
and foreign cultural treasures, including:
• The International Sacred Music Festival (Fès)
• The Gnawa Music Festival (Essaouira)
• The Marrakesh Film Festival
• Mawazines: a World Music Festival (Rabat)
• The Desert Symphonies Festival (Ouarzazate)
• Several jazz festivals (Rabat, Tangiers)
• The Essaouira Classical Music Festival
Foreign movies screened in cinemas are dubbed in French, while
concerts and live theater productions are generally in French or
Arabic. A number of digital satellite TV movie channels offer the
original English sound track where applicable, and news channels
include CNN, CNBC, BBC World, and Euro News. There is an
English language theater group, the Casablanca Amateur
Dramatic Society, which presents plays at the Churchill Club.
SPORTS ACTIVITIES
Morocco’s diverse landscape, wonderful climate, and 3500km of
coastline allow you to enjoy a range of recreational activities, such
as swimming, skiing, sailing and windsurfing, fishing, and hunting.
Golfing
Morocco is known for its golf courses, most of which are 18 or 27
hole courses. For more information, contact the Royal Moroccan
Golfing Federation at Royal Dar Es-Salam Golf Course (Rabat):
Tel: (212) 37 75 59 60 / 37 75 56 36 - Fax: (212) 37 75 10 26.
192
Surfing
In Morocco, those who love to surf can endlessly indulge their
pleasure. They can be carried along by the Atlantic waves or the
trade winds, and slide on the snowy slopes of the Atlas mountains
or the dunes of the south. For more information, contact the Royal
Moroccan Surfing Federation at: (212) 22 25 95 30, Fax: (212) 22
23 63 85.
Hiking and Trekking
In Morocco, the four mountain ranges, including the Atlas and the
Rif, provide an excellent opportunity for those who enjoy trekking,
hiking and climbing. All of them are accessible to people in good
physical condition. Perhaps the most popular is the Deren, in the
High Atlas. Certain peaks of the High Atlas remain snow-capped
throughout the year. Of all the mountain sports practiced in
Morocco, trekking (on foot or by ski) is one of the best ways to
appreciate these vast and little-visited regions. The mountains are
beautiful and wild, yet they are well organized for hikers with
qualified guides, and there is a good network of refuges for night
stopovers and the option of hiring mountain bikes.
A list of refuges can be obtained from the Moroccan National
Tourist Office (ONMT) or the Club Alpin Français:
Tel: (212) 22 27 00 90, Fax: (212) 22 29 72 92.
Skiing
The ski season runs from December to April, and the cities of
Marrakech and Ifrane offer skiing opportunities as well as many
other activities. For more information, please contact:
• The Royal Moroccan Ski and Mountaineering Federation.
Tel: (212) 22 20 37 98, Fax: (212) 22 47 49 79
• The Club Alpin Français at (212) 22 27 90 00.
195
The Social Integration
of Foreign Managers
Aeronautics
Options include flying, parachuting, parascending, wind flying,
parapente, hang gliding, microlite, and hot air ballooning. For
more information, contact the Royal Moroccan Federation for
Recreational Light Aviation:
Tel: (212) 37 70 83 47, Fax: (212) 37 70 69 58.
OTHER DISTRACTIONS
All of Morocco’s big cities offer a wide range of places to unwind,
including numerous restaurants, pubs and night clubs. The
greatest variety is to be found in Casablanca, Marrakech, Agadir,
Rabat, and Tangiers.
Restaurants and Fast Food
Moroccan cuisine is one of the best in the world, it is simply
delicious! But if you do need a change, there is a variety of
international fare, such as French, Italian, Lebanese, Spanish or
Asian... American brands including McDonalds, Pizza Hut, TexMex, and Häagen Dazs ice cream are also available, mainly in
Casablanca, Rabat, Tangiers, Agadir, and Marrakech.
Travel
Morocco is an endlessly fascinating and diverse landscape that
offers wonderful travel opportunities, and it is just eight miles
south of Spain. All of Europe and its vacation opportunities are a
stone’s throw away.
Guide Books on Morocco
• Lonely Planet Morocco (4th Ed), by Frances Linzee Gordon,
Dorinda Talbot, and Damien Simonis. Publisher: Lonely Planet.
• The Rough Guide to Morocco (Rough Guides), by Mark Ellingham,
Shaun McVeigh, Don Grisbrook. Publisher: Rough Guides.
• Blue Guide Morocco, by Jane Holliday. Publisher: W.W. Norton
& Company.
• Culture Shock!: Morocco, by Orin Hargraves. Publisher:
Graphic Arts Center Publishing Co.
• Knopf Guide: Morocco, by Knopf Guides. Publisher: Knopf.
196
Key Web Sites
and Email
Addresses
Key Web Sites
and Email Addresses
INVESTING IN AND TRADING WITH MOROCCO
• American Chamber of Commerce in Morocco
www.amcham-morocco.com • www.moroccousafta.com
• U.S. Embassy
www.usembassy.ma
• Moroccan Embassy, Washington D.C.
E-mail: embassy@embassyofmorocco.us
• FTA website
www.moroccousafta.com
• U.S. Commercial Service
www.buyusa.gov/morocco/en
• Investment Division, Moroccan Economic And General Affairs Ministry
www.invest-in-morocco.gov.ma
• A list of the 16 Regional Investment Centers (CRI): see Part 7 of this guide
• Caisse Centrale de Garantie
http://www.ccg.ma
• Bouskoura Industrial Estate
http://www.gepib.ma/
• Tangiers Free Zone
www.tangerfreezone.com
• Tangiers Mediterranean Special Agency
www.tmsa.ma
• CGEM (Moroccan Employers Federation)
www.cgem.ma
• ONA Group
www.ona.co.ma
• Moroccan Clothing and Textile Association
www.amith.org.ma
• Moroccan Exporters Association
www.asmex.org
• Moroccan Export Promotion Center
www.cmpe.org.ma
• Moroccan Foreign Trade Council
www.cnce.org.ma
• Maroc Export Site
www.maroc-export.com/
198
Key Web Sites
and Email Addresses
TRADE SHOW CALENDARS
• Casablanca International Trade Fair Agency
www.ofec.co.ma
• Morocco gateway site
www.maroc.ma/PortailInst/An/home
DIRECTORIES TO MOROCCO
• Telecontact
www.telecontact.ma
• Casanet
www.casanet.net.ma/pj/index.asp
• Le Guide
www.leguide.ma
• Marweb
www.marweb.com/maroc/
BANKING
• Citigroup
www.citigroup.com
• Arab Bank
www.arabbank.com
• BMCE Bank
www.e-bmcebank.ma
• Export information from BMCE bank
www.interexmaroc.com
• Attijariwafa Bank
http://www.attijariwafabank.com/
• Société Générale Marocaine de Banques (SGMB)
www.sgmb.ma
• Banque Marocaine du Commerce et de l’Industrie (BMCI)
www.bmcinet.com
• Credit du Maroc
www.cdm.co.ma
• Banque Centrale Populaire
www.cpm.co.ma
• Moroccan Central Bank
www.bkam.ma/Anglais/Menu/Anex.asp
• Crédit Immobilier et Hôtelier (CIH)
www.cih.co.ma
• International Finance Corporation
www.ifc.org
202
Key Web Sites
and Email Addresses
• Overseas Private Investment Corporation
www.opic.gov
• The Export-Import Bank of the U.S.
www.exim.gov
THE STOCK EXCHANGE
• Casablanca Stock Exchange
www.casablanca-bourse.com
TELECOMMUNICATIONS AND IT
• Maroc Telecom (mobile and fixed telephony)
www.iam.ma
• Meditel (mobile telephony)
www.meditel.ma
• Morocco Trade and Development Services (MTDS)
www.mtds.com
• Information Technology Industry Association
www.apebi.org.ma
MOROCCAN GOVERNMENT AGENCIES
• Foreign Exchange Office
www.oc.gov.ma
• Statistics Department
www.statistic-hcp.ma
• Telecommunications Regulatory Agency (ANRT)
www.anrt.net.ma
• Customs Service
www.douane.gov.ma
• Ministry of Finance
http://www.finances.gov.ma
• Fisheries Corporation (ONP)
www.onp.co.ma
• National Potable Water Authority (ONEP)
www.onep.ma/onep.htm
• Railways Corporation (ONCF)
www.oncf.ma
• Intellectual Property Service (OMPIC)
www.ompic.org.ma
• Airport Authority (ONDA)
www.onda.org.ma/onda/indexflash.htm
204
Key Web Sites
and Email Addresses
• Port Authority (ODEP)
www.odep.org.ma/
• Export Control and Product Analysis Institute (EACCE)
www.eacce.org.ma/Home.html
• Renewable Energy Agency (CDER)
www.cder.org.ma/
• Electricity Corporation (ONE)
www.one.org.ma
• Hydrocarbons and Mining Agency (ONHYM)
www.onhym.com
• National Employment Promotion Agency (ANAPEC)
www.anapec.org
• Employment Promotion and Professional Training Office (OFPPT)
www.ofppt.org.ma
• Small and Medium Sized Entreprises Agency (ANPME)
www.anpme.ma
• OCP Group (phosphates)
www.ocpgroup.ma
• CDG Group
www.cdg.ma
TRANSPORTATION
• Railways Corporation (ONCF)
www.oncf.org.ma/
• Royal Air Maroc (RAM)
www.royalairmaroc.com
• Maersk Logistics
www.maersk-logistics.com
• Compagnie marocaine de navigation (COMANAV)
www.comanav.co.ma
• CTM (passenger and freight bus services)
www.ctm.co.ma/
• COMARIT
www.comarit.com
206
Key Web Sites
and Email Addresses
NATIONAL CHAMBERS OF COMMERCE,
INDUSTRY AND SERVICES
• Casablanca
98, Boulevard Mohamed V, Casablanca
Phone: (212) 22 26 43 27 - Fax: (212) 22 26 84 36
www.ccisc.gov.ma
• Rabat
1, rue Ghandi, Rabat
Phone: (212) 37 70 64 42 - Fax: (212) 37 70 64 66
• Tangiers
Angle rue Hariri et Ibn Tagmia BP 411, Tanger
Phone: (212) 39 94 63 80 - Fax: (212) 39 94 63 88
• Marrakesh
Jnan El Harti, Gueliz BP 529, Marrakech
Phone: (212) 44 43 61 91 - Fax: (212) 44 43 52 56
ccismar@menara.ma
• Agadir
Avenue Hassan II, BP 240, Agadir
Phone: (212) 48 84 71 24 - Fax: (212) 48 84 54 55
www.ccis-agadir.com
• Fez
Boulevard Abdellah Chefchaouni, BP 2032, Fès
Phone: (212) 55 62 28 32 - Fax: (212) 55 62 68 84
REGIONAL TOURISM CENTERS (CRT)
• Agadir
Said SCALLY (President)
Address: Immeuble Chambre de Commerce et d’Industrie,
Avenue Hassan II, BP 1014, Agadir.
Phone: (212) 48 84 26 29 / 37 75 40 97 - Fax: (212) 48 84 25 95 / 37 75 80 51
Email: crt@menara.ma - www.tourisme-agadir.com
• Fez
Driss FACEH (President)
Address: Objectif Maroc, 9 rue de Turquie, Fès
Phone: (212) 55 65 28 16 - Fax: (212) 55 62 17 76 / 62 49 93
• Marrakesh
Kamal BENSOUDA (President)
Address: Place Youssef Ibn Tachfine , Medina, Marrakech
Phone: (212) 44 38 52 61 - Fax: (212) 44 38 52 49
•Tangiers-Tetouan
Mohammed EL HITMI (President)
Address: 4, rue Moussa Ibn Noussair, Tanger.
Phone: (212) 39 93 35 36 - Fax: (212) 39 93 35 26/93 44 38
• Casablanca
Omar KABBAJ (President)
Address: 60 bis, Avenue Hassan II, Casablanca.
Phone: (212) 22 20 62 06 - Fax: (212) 22 20 54 05
E.mail: crt.Casablanca@menara.ma
208
Key Web Sites
and Email Addresses
• Meknes-Tafilalet
Driss ALAMI (President)
Address: Hôtel Palace, 11, rue de Ghana Nouvelle ville, Meknès.
Phone: (212) 55 65 28 16 / 52 04 07 / 51 12 60 - Fax: (212) 55 51 07 41
Hôtel Palace: (212) 55 62 17 76 / 40 14 31
• Ouarzazate
(Provincial tourism committee):
Address: Délégation régionale du tourisme,
Avenue Mohammed V, .BP 297, Ouarzazate.
Phone: (212) 44 88 24 85
• Dakhla
Mohammed LAKHTOUR (President)
Address: Hôtel Doumes-Sahara Regency,
Avenue El Walae, Dakhla.
Phone: (212) 48 89 80 46/47
Cell phone: (212 ) 61 18 85 23 - Fax: (212) 48 89 80 45
• Laayoune-Boujdour-Sakia Al Hamra
Hamdi OULD ERRACHID (President)
Address: Chambre de Commerce et d’Industrie de
Laâyoune, Avenue Zerktouni, Hay My Rachid, Laâyoune.
Phone: (212) 48 99 61 05 - Fax: (212) 48 99 61 04
E-mail: crtlaay@-lmenara.ma
• Guelmim-Smara
Slama HAOUINE (President)
Simon HAOUINE (Vice President)
Cell phone: (212) 61 44 16 43 - Fax: (212) 48 80 24 08
Address: Délégation régionale du tourisme, Résidence
du Sahara n°3, Boulevard Med VI, Guelmim.
Phone: (212) 48 87 29 11 - Fax: (212) 48 87 31 85
KEY MOROCCAN GOVERNMENT MINISTRIES
• Prime Minister’s Department
www.pm.gov.ma
• Ministry of Foreign Affairs & Cooperation
www.maec.gov.ma
• Ministry of Communication
www.mincom.gov.ma
• Ministry of Finance and Privatization
www.finances.gov.ma
• Ministry of Tourism, Handicrafts & Socio-Economics
www.tourisme-marocain.com • www.artesnet.gov.ma
• Ministry of Commerce, Industry and Economic Upgrading
www.mcinet.gov.ma/
• Ministry of Justice
www.justice.gov.ma
• Ministry of Health
www.sante.gov.ma
210
Key Web Sites
and Email Addresses
• Ministry of Agriculture, Rural Development, and Fisheries
www.madrpm.gov.ma
• Ministry of Education, Higher Education, and Scientific Research
www.enssup.gov.ma • www.men.gov.ma
• Information Technology and Postal Services Department
www.septi.gov.ma/
• Ministry of Energy and Mining
www.mem.gov.ma
• Ministry of Foreign Trade
www.mce.gov.ma
• Ministry of Housing & Urbanism
www.mhu.gov.ma
• Ministry of Town and Country Planning, Water, and Environment
www.minenv.gov.ma
ECONOMIC INFORMATION ON MOROCCO (FRENCH)
• Economic policy department, Ministry of Finance
www.finances.gov.ma/dpeg
• Moroccan Employers Federation (CGEM)
www.cgem.ma
• Moroccan Economic Observatory (CMC)
www.lecmc.ma
• Foreign Exchange Office
www.oc.gov.ma
ECONOMIC INFORMATION ON MOROCCO (ENGLISH)
• Oxford Business Group
www.oxfordbusinessgroup.com/
• International Monetary Fund
http://www.imf.org/external/country/MAR/index.htm
• Official Moroccan Press Agency
www.map.co.ma/
PRESS (FRENCH)
• L’Economiste
www.leconomiste.com
• Tel Quel
www.telquel-online.com
• La Vie Economique
www.lavieeco.com
212
Key Web Sites
and Email Addresses
• Le Matin
www.lematin.ma
• Official Moroccan Press Agency
www.map.co.ma/
• L’Opinion
www.lopinion.ma
• Le Journal Hebdomadaire
www.lejournal-hebdo.com
• Liberation
www.liberation.press.ma
• The North Africa Journal
www.north-africa.com
CULTURE AND EDUCATION
• MACECE (Fulbright Commission)
www.macece.org
• Amideast
www.amideast.org
• The Rabat American School
www.ras.edu.ac.ma
• The Casablanca American School
www.cas.ac.ma
• The Tangiers American School
E-mail: ast@mtds.com
• The George Washington Academy
www.gwa.ac.ma
• The American School Academy
www.americanacademy.ma
• American Cultural Association (language centers)
www.aca.org.ma
• American International Women’s Club (Casablanca)
E-mail: webwoman@fawco.org
• Al Akhawayn University
www.alakhawayn.ma
• Business Professional English Center
www.etudiant.ma/bpec_lang.htm
214
Advertisers
Guide 2007
BRINK’S MAROC
GSCM
CRI LAAYOUNE
CRI KÉNITRA
CRI SETTAT
DHL
CRI SAFI
SHERATON
BRITISH AIRWAYS
LUFTHANSA
ARYAN'S
CRI DAKHLA
CRI SOUSS MASSA DRAA
FROMAGERIE DES DOUKKALAS
MIHAD MARKET
DARI COUSPATE
CMS ENERGY/ JLEC
INOV PETROLE
ONHYM
ATTIJARI WAFABANK
SCET-SCOM
BMCE BANK
GBP
CRI FEZ
CRI MEKNÈS
PRICE WATERHOUSE COOPERS
AMERICAN SCHOOL RABAT
ANNONCE PRESSE IFRANE
IIHEM
AL AKHAWAYN UNIVERSITY
BOURSE DE CASA
ANAPEC
CABINET LAZRAK
SOTHEMA
MAERSK LOGISTICS
NMCI
CITIGROUP
LES ATELIERS DE LINGERIE
TIKIDA GARDEN
UNIVERS-MOTORS
CLE CONCEPT
AMCHAM
2ème de couverture
3ème de couverture
4ème de couverture
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
8
18
23
24
30
65
66
72
74
79
80
83
84
88
97
100
111
112
113
115
138
150
155
188
190
193
194
199
200
201
203
205
207
209
211
213
215
219
220
216
Our thanks
Our Thanks
We would like to express our gratitude to all those who have contributed
to the publication of this guide, be they advertisers or sources of
information.
We would like to thank the following:
Ministry of Foreign Trade: Mr. Mustapha Mechahouri
Atlas Hospitality: Mr.Kamal Bensouda
Autoroutes du Maroc: Al Omrane
AMITH (Moroccan Textile and Clothing Industry Association)
AMICA (Moroccan Automobile Industry Association)
AMIP (Moroccan Pharmaceutical Industry Association): Mr. Ali Ghandi
ANRT (National Telecommunications Regulatory Agency);
APEBI (Morocco’s association of ICT firms): Mr Jamal Benhamou
Attijariwafa Bank: Mr. Abdeslam Taadi
Bouregreg Valley Development Agency
Brink’s: Jean-Christophe Chwat
CDER (Renewable Energies Development Center): Mrs. Amal Haddouch
Cisco Systems, Mounir Abderahman
Citigroup Bank, Nuhad Saliba
CFCIM (French Chamber of Commerce and Industry in Morocco);
Colony Capital: Mr. Naji Boutros
COMANAV
FDIM (Mining Industry Federation)
FENELEC (Electrical and Electronics Industry association)
Fruit of the Loom: Mr. Brian Kennedy
Moroccan Franchise Observatory: Khadija Mekouar
Moroccan Ministry of Agriculture, Rural Development and Fisheries
Moroccan Ministry of Commerce, Industry and Economic Upgrading;
Moroccan Ministry of Equipment and Transport;
Moroccan Ministry of Tourism;
ODEP (Moroccan Port Authority);
ONCF (Moroccan Railways Corporation);
ONDA (Moroccan Airport Authority);
ONE (Moroccan National Electricity Authority)
ONHYM (National Hydrocarbon and Mines Agency): Amal Haddouch
Pfizer: Mr. Karl Lintel
SICCAM (International Exhibition of offshoring in Morocco): Mr Mohamed
El Ouahdoudi
Sothema: Mr. Omar Tazi
Tanger Free Zone
Tikida Garden Hotel (Marrakech): Mr. Benabess Taarji Jalil
Tangiers Mediterranean Special Agency (TMSA)
US Wheat Associates: Mr. Georges Galasso
218
Clé Concept alias CLE-Etudes - Rabat
Tél. : 037 77 38 83/99 • Fax : 037 77 38 98
Through the interpretation,
the idea becomes concrete…