Technical guide Salon de l`Automobile 2011
Transcription
Technical guide Salon de l`Automobile 2011
SALON AUTOMOBILE INTERNATIONAL - LYON 2011 7th – 16 th OCTOBER 2011 GUIDE TO TECHNICAL SERVICES AT EUREXPO • • • • • • • • • Suspension services Audiovisual Electricity Water, pool filling and emptying, compressed air Telecommunications Skips, parking passes, drinks General conditions Order form Stand layout P.2 P.6 P.8 P.10 P.11 P.12 P.13 P.14-15 P.16 DEADLINE FOR ORDER : 9th September 2011 A 30% surcharge will be applied to orders sent after this date Electricity available as from 2nd October 2011 EUREXPO – Exhibitors Service - BP 190 - 69686 Chassieu Cedex – France Tel: +33 (0)4 72 22 30 30 - Fax: +33 (0)4 72 22 32 32 - services@eurexpo.com Suspension Services and audiovisual : Tel : +33 (0)4 72 22 31 00 – Fax : +33 (0)4 72 22 30 63 - accrochage@eurexpo.com SALON AUTOMOBILE INTERNATIONAL DE LYON 2011 – 7-16 October 2011 – GUIDE TO TECHNICAL SERVICES Page 2 / 16 OVERHEAD SUSPENSION OF ITEMS The roof structure of some of Eurexpo’s halls is designed for the suspension of signage, light rigs and decorative features. These objects are: Suspended using steel drop wires, linked to the structure joints by steel shackles and ending in a loop. Subject to very strict regulations. Suspended with a horizontal tolerance of 50cm to 1m and vertical tolerance of 10cm depending on the hall and weight of the object. Suspended only by Eurexpo’s providers The structures which do not allow suspension are: (instead, we can supply a free-standing support structure): Gallery B Gallery A (over the whole width and 6m of length from the Dome) Gallery C (over the whole width and 8, 50m of length from the Dome) Passages 23, 33b, 45, 46, 67, 78, 6-66 (over 15m of width) The area surrounding the halls over a 3m width. The mobile partition area in HALL 66 and between HALLS 9 and 10, only when partitions are deployed. No material may be attached to decorative cladding halls, or their supports, or grids ceiling passages between halls. As a result of technical restrictions on the use of the framework in certain halls, the height limit for suspension from the roof is: 5m in Halls 3, 33, 5 and 8, From 2m to 5,30m in Gallery A, depending on the location From 3m to 7,70m in Gallery C, depending on the location. GENERAL CONDITIONS FOR PROVIDING SERVICES 1. SALES CONDITIONS This service includes the fitting and removal of drop wires. It does not include the fitting and removal of additional equipment (sign, light rig, lighting etc.) but we would be pleased to give you a quote for any such additional services. The order for suspension services will not be executed until full payment for the services has been received. All services provided are payable in full. Use of the installation cradle is invoiced on an hourly basis with any part of an hour being considered a full hour. Any modification after the initial technical study will give rise to additional study costs. 2. INSTALLATION All suspension services require a prior technical study. After completion of this study, either the Internet order on www.eurexpo.com “exhibitors” category is validated, or a quote is sent to you and your validation of this quote will be considered as a firm order. If you are looking for a comprehensive, ready-to-use product, lighting and signage kits are available on the order form. These kits include the structural frame, suspension wires, spot lights and electrical wiring but not the power supply box on the floor (to be ordered from the exhibitors' service). Wherever possible, the items supplied by Eurexpo will be installed prior to your arrival. Lighting appliances supplied by Eurexpo can be adjusted as soon as the exhibited equipment has been set up. Please note that it is not possible to install display portals or signs above the aisles between two stands. 3. TECHNICAL WORK During the equipment set-up period before the exhibition, any request for modifications can be considered only after checking the feasibility and after receipt of full payment for the new quote submitted. Any request for services during the exhibition must be made directly to the suspension sling department of the exhibition centre and, subject to their feasibility; these services will be carried out in the evening after the exhibition closes its doors to the public or in the morning before the doors open. SALON AUTOMOBILE INTERNATIONAL DE LYON 2011 – 7-16 October 2011 – GUIDE TO TECHNICAL SERVICES FEASIBILITY STUDY REQUEST Page 3 / 16 Dead line for orders: 9th September 2011 SUSPENSION SERVICES Please note that requests made any later than 2 October 2011 cannot be processed. Stand N°_____________ Hall N° ___________ Customer N° (for Eurexpo use) ______________________________ _____ EXHIBITOR COMPANY NAME __________________________________________________________________________ STAND SIGN ________________________________________________________________________________________ VAT N° (finance law art. 17 2001/115/CE) _____________ _____________________________________________________ Address ____________________________________________________________________________________________ Post Code _______________ City ______________________________ Country ________________________________ Tel _________________________ Fax _____________________ Company Email _______________________________ Contact ___________________________________ Email ___________________________________________________ COMPANY TO BE BILLED (if different) ___________________________________________________________________ VAT N° (finance law art. 17 2001/115/CE) _____________ _____________________________________________________ Address ____________________________________________________________________________________________ Post Code _______________ City ______________________________ Country ________________________________ Tel _________________________ Fax _____________________ Company Email _______________________________ Contact ___________________________________ Email _____________________________________________________ THE FOLLOWING DOCUMENTS & INFORMATION MUST BE SUPPLIED • Plan of the stand with layout of equipment to be suspended, indicating heights and locations, to a scale of 1:100 if possible, orientation with respect to aisles and neighbouring stands. • Height of sling buckle, from the ground: ............................................................................................................ • Description of equipment to be suspended: ........................................................................... ............................................................................................................................................................................ • Weight of components: ...................................................................................................................................... • Lifting method: Hoists. Number and weight....................................................................................................................... Motor. Number and weight ......................................................................………………………………… Lifting device on ground Do you require an estimate for: • Rotating light kit. • Light rigs • Lighting • Power supply to drop wires • Installation and removal of suspended equipment yes yes yes yes yes no no no no no If yes, number of kW……………. The drop wires will be ready for the first day of exhibitor build-up time. If you require a different date, please state your preference: ………………………. Completed form to be returned to The Suspension service. A cost estimate will be sent to you. The Suspension service: Tel: 33 (0)4 72 22 31 00 Fax: 33 (0)4 72 22 30 63 Email: accrochage@eurexpo.com NB: ALL SUSPENSION SERVICES REQUIRE A PRIOR FEASIBILITY STUDY REQUEST. (On the Internet or by mail / fax) SALON AUTOMOBILE INTERNATIONAL DE LYON 2011 – 7-16 October 2011 – GUIDE TO TECHNICAL SERVICES ORDER FORM Page 4 / 16 Dead line for orders: 9th September 2011 SUSPENSION SERVICES Please note that no order will be accepted after 2 October 2011. Stand N°_____________ Hall N° ___________ Customer N° (for Eurexpo use) ______________________________ _____ EXHIBITOR COMPANY NAME __________________________________________________________________________ STAND SIGN ________________________________________________________________________________________ VAT N° (finance law art. 17 2001/115/CE) _____________ _____________________________________________________ Address ____________________________________________________________________________________________ Post Code _______________ City ______________________________ Country ________________________________ Tel _________________________ Fax _____________________ Company Email _______________________________ Contact ___________________________________ Email ___________________________________________________ COMPANY TO BE BILLED (if different) ___________________________________________________________________ VAT N° (finance law art. 17 2001/115/CE) _____________ _____________________________________________________ Address ____________________________________________________________________________________________ Post Code _______________ City ______________________________ Country ________________________________ Tel _________________________ Fax _____________________ Company Email _______________________________ Contact ___________________________________ Email _____________________________________________________ DROP WIRES : please join the feasibility study application form Unit price excl. VAT after 9 Sept. 11 Réf. Description Unit price excl. VAT up to 9 Sept. 11 906 1 to 5 points 107, 00 139.10 907 6 to 10 points 103.00 133.90 908 More than 10 points 98, 00 127, 40 956 957 958 Overhead electrical cable 1 to 3 kW – 3G2,5 (fixed to the hanging point) Overhead electrical cable 4 to 9 kW – 5G2,5 (fixed to the hanging point) Overhead electrical cable 10 to 20 kW – 5G6 (fixed to the hanging point) 98, 00 150, 00 240, 00 127, 40 195, 00 312, 00 930 Rotating unit + drop wires + overhead electrical cable 526, 00 683, 80 LIGHTING KIT : including drop wires and power supply to drop wires 933 3 m long structure + 2HQI 400 W 687, 00 934 3 m long structure + 3PAR ETC 575 W 752, 00 935 6 m long structure + 4HQI 400 W 1086, 00 936 6 m long structure + 3HQI 400 W + 4PAR ETC 575 W 1136, 00 200314 3x3 m square structure + 4HQI 400 W + 8PAR ETC 575 W 1879, 00 200315 2x4 m rectangular structure + 4HQI 400 W + 12PAR ETC 575 W 2581, 00 200316 4x6 m rectangular structure + 10HQI 400 W + 14PAR ETC 575 W 3571, 00 200317 Round structure 6 m dia. + 5HQI 400 W + 5PAR ETC 575 W 2782, 00 200318 Round structure 8 m dia. + 6HQI 400 W + 12PAR ETC 575 W 3632, 00 200319 Round structure 10 m dia. + 8HQI 400 W +16PAR ETC 575 W 4960, 00 200320 Closed semi-circular structure 6 m dia. + 5HQI 400 W + 5PAR ETC 575 W 2646, 00 200321 Closed semi-circular structure 8 m dia. + 6HQI 400 W + 10PAR ETC 575 W 3110, 00 For a specific estimate, please contact us Save time, order online on www.eurexpo.com ! Quantity Total price € Excl VAT SALON AUTOMOBILE INTERNATIONAL DE LYON 2011 – 7-16 October 2011 – GUIDE TO TECHNICAL SERVICES Page 5 / 16 Dead line for orders: 9th September 2011 ORDER FORM (Cont.) SUSPENSION SERVICES SIGNAGE : 4-color digital printing, fitting and removal included, locksmith and ballast bars for rent Ref. Unit Price € Excl VAT Description Triangular sign : 2 m side length, 1 m height 964 Recyclable material Square sign : 2 m side length, 1 m height 965 759, 00 961 1 m² : 1m x 1m – recyclable material 171, 00 201960 2 m² : 2m x 1m – recyclable material 261, 00 3 m² : 3m x 1m – recyclable material 351, 00 4 m² : 4m x 1m – recyclable material 441, 00 201962 Logo on both sides : Quantity : 2 Total Price € Excl VAT 961, 00 Recyclable material 201961 Quantity OTHER DIMENSION : REQUIRING AN ESTIMATE TOTAL FOR SERVICES ORDERED TOTAL Euros Excl VAT By placing this order, the client hereby declares to be fully aware of and accepts the general conditions governing the provision of suspension services. VAT at 19,6% TOTAL TO PAY Payment (full payment of price incl. VAT to be included with your order): Payment by bank card Carte Bleue N°l_l_l_l_l Visa Eurocard l_l_l_l_l l_l_l_l_l l_l_l_l_l Name: Signature and company stamp Mastercard Expiry date: Signature (compulsory): Payment by cheque made out to EUREXPO Bank transfer directly to EUREXPO (Join a copy of the transfer order with your order form) Bank details: BP2L- Direction des Grandes Relations Bank Code Sort Code Account Key 13907 00000 00202033998 78 IBAN: FR76 1390 7000 0000 2020 3399 878 SWIFT/BIC: CCBPFRPPLYO For a specific estimate, please contact us: accrochage@eurexpo.com To order: - Log onto our website www.eurexpo.com « Exhibitors » category. - or return this order form to EUREXPO, The Suspension service, BP 190 -69686 CHASSIEU CEDEX France or by Fax +33 (0)4.72.22.30.63 Orders sent without full payment including VAT and a complete stand plan will not be registered. Save time, order online on www.eurexpo.com ! SALON AUTOMOBILE INTERNATIONAL DE LYON 2011 – 7-16 October 2011 – GUIDE TO TECHNICAL SERVICES Page 6 / 16 AUDIOVISUAL Non contractual picture Important information about this category: Eurexpo can provide for your stand a range of plasma screens 42’’ and 50’’ including or not a DVD player: Three options: - plasma screen fixed to the wall* - plasma screen with floor stand - plasma screen hung with support cables * The wall support can make only on partitions wood being able to be pierced, and which are not adjoining with other stands Please precise the nearby length of cable you will need from the source to the screen. Information: Required electricity: 500w per screen. GENERAL CONDITIONS FOR PROVIDING SERVICES CONDITIONS OF SALE The material is provided the day before the opening the event opening. Please precise on the order form the name and cell phone number of the contact. All the equipment is for rent. The customer is responsible for the material during the time of the Exhibition. SALON AUTOMOBILE INTERNATIONAL DE LYON 2011 – 7-16 October 2011 – GUIDE TO TECHNICAL SERVICES ORDER FORM Page 7 / 16 Dead line for orders: 9th September 2011 AUDIOVISUAL Please note that no order will be accepted after 2 October 2011 Stand N°________________ Hall N° _____________ Cu stomer N° (for Eurexpo use)_______________________ _____________________ EXHIBITOR COMPANY NAME ________________________________________________________________________________________ STAND SIGN _____________________________________________________________________________________________________ VAT N° (finance law art. 17 2001/115/CE) obligatory ________________________________________________________ Address __________________________________________________________________________________________________________ Post Code __________________ City ___________________________________ Country ______________________________________ Tel ______________________________Fax _________________________ Company Email _____________________________________ Contact _________________________________________ Email ___________________________________________________________ COMPANY TO BE BILLED (if different) _________________________________________________________________________________ VAT N° (finance law art. 17 2001/115/CE) obligatory ________________________________________________________ Address __________________________________________________________________________________________________________ Post Code __________________ City ___________________________________ Country ______________________________________ Tel ______________________________Fax _________________________ Company Email _____________________________________ Contact _________________________________________ Email ___________________________________________________________ PLASMA SCREENS : Rental with surrounding walls, fitting, connection, technical assistance and removal Ref. Unit price € Excl VAT Description 201978 Plasma screen 42’’ fixed to the wall 201982 Plasma screen 42’’ fixed to the wall 201980 Plasma screen 42’’ floor stand 201984 Plasma screen 42’’ floor stand 201986 Plasma screen 42’’ hung with support cables 201988 Plasma screen 42’’ hung with support cables 201979 Plasma screen 50’’ fixed to the wall 201983 Plasma screen 50’’ fixed to the wall 201981 Plasma screen 50’’ floor stand 201985 Plasma screen 50’’ floor stand 201987 Plasma screen 50’’ hung with support cables 201989 Plasma screen 50’’ hung with support cables Quantity Total price € 605, 00 WITH DVD PLAYER 660, 00 605, 00 WITH DVD PLAYER 660, 00 805, 00 WITH DVD PLAYER 860, 00 1010, 00 WITH DVD PLAYER 1060, 00 1010, 00 WITH DVD PLAYER 1060, 00 1210, 00 WITH DVD PLAYER TOTAL FOR SERVICES ORDERED 1260, 00 TOTAL Euros By placing this order, the client hereby declares to be fully aware of and accepts the general conditions governing the provision of suspension services. TOTAL TO PAY Payment (full payment of price incl. VAT to be included with your order): Signature and company stamp Payment by bank card Carte Bleue Visa Eurocard N°l_l_l_l_l l_l_l_l_l l_l_l_l_l l_l_l_l_l Name: Mastercard Expiry date: Signature (compulsory): Payment by cheque made out to EUREXPO Bank transfer directly to EUREXPO (Join a copy of the transfer order with your order form) Bank details: BP2L- Direction des Grandes Relations Bank Desk Account 13907 00000 00202033998 Key 78 IBAN: FR76 1390 7000 0000 2020 3399 878 SWIFT/BIC: CCBPFRPPLYO To order: Log onto our website www.eurexpo.com « Exhibitors » category. - or return this order form to EUREXPO - The Suspension service, BP 190 -69686 CHASSIEU CEDEX France or by Fax +33 (0)4.72.22.30.63 – Or e-mail : accrochage@eurexpo.com SALON AUTOMOBILE INTERNATIONAL DE LYON 2011 – 7-16 October 2011 – GUIDE TO TECHNICAL SERVICES ELECTRICITY ND POWER SUPPLY CONNECTED ON: 2 Page 8 / 16 Dead line for orders: 9th September 2011 OCTOBER 2011 Each exhibitor requiring power supplies on his/her stand must have an independent electrical connection. (Article T35, chapter VIII of the Safety Regulations concerning risks of fire or panic in public buildings – decree dated 25/06/1980). ELECTRIC SUPPLY ON STANDS Supply From 3 to 20 kW daytime/round-the-clock supply From 25 to 40 kW daytime/round-the-clock supply From 60 to 80 kW daytime/round-the-clock supply Description Use Service terminal with - 2 single phase sockets 220 V 10A max 3kW - 1 three phase socket 380 V 32 A BE CAREFUL: In order to use more than 3kW at one time, use a P17 32A plug. Electrical cabinet with terminal block BE CAREFUL: Plan a distribution cabinet or a connection service Electrical cabinet with leads BE CAREFUL: Plan a distribution cabinet or a connection service Power supply is not necessarily included in your stand rental. CHECK THE STAND SPECIFICATION INSTRUCTIONS: 1. Check whether the supply of electricity is included in the description of your stand. 2. Depending on the equipment you are using (track with spotlights, machines, computers, etc.), establish the power you require in kW. 3. Choose the time periods when you require the connection to be activated: a) Intermittently (only during exhibition opening times) b) Permanently (24 hours a day) 4. Check the prices indicated on the order form at the end of this document. Some examples of power consumption: Vacuum cleaner: 1, 5 kW Water heater 15L: 1, 2 kW Coffee machine: 0, 8 to 4 kW Rack with 3 spotlights: 0, 3 kW Microwave oven: 1 kW Refrigerator: 0, 4 kW Computer: 0, 4 kW LOCATION OF CONNECTIONS Unless you provide specific instructions, connections will be installed by default in the closed corner of the stand, in the middle of the back wall, and in the centre of island stands (see general conditions for providing services). If you require a specific location, please complete the diagram at the end of this document. EXTRA POWER If an electrical connection is already included in your stand's equipment (check your stand description), you may require extra power. You can increase the overall supply either by purchasing additional kW or by opting for a permanently activated connection. For example, if you wish to increase your 3kW intermittent supply to a permanent 4 kW supply, order: 1 x Ref 433 + 1 x Ref 414 Complete list of services and prices: see the order form ″TECHNICAL SERVICES″, at the end of this document. SALON AUTOMOBILE INTERNATIONAL DE LYON 2011 – 7-16 October 2011 – GUIDE TO TECHNICAL SERVICES ADDITIONAL SERVICES Page 9 / 16 Dead line for orders: 9th September 2011 ELECTRICAL EQUIPMENT FOR RENTAL • Additional or remote sockets: 10 amp single-phase or 3 kW maximum (French domestic socket) 16 amp three-phase or 10 kW . This service includes: connection to the terminal, the electrical cable, the socket and installation at the required location. Please send a drawing showing the exact position of the socket(s). • Distribution cabinet including: - 6 sockets 2 x 10 A + T - 2 sockets P17 3 x 16 A + N + T - 1 socket 413 type 2 x 16 A + N + T CONNECTIONS Connections packages are available to make the electrical distribution (after the electrical box). You can also rent a distribution cabinet and make the electrical distribution of your equipment by yourself. MACHINE START-UP To enable connection of machines which need a starting current over 30mA but under 300 mA, you can order a machine startup in addition to your main power supply. OUTDOOR ELECTRICAL CONNECTION Eurexpo can provide an outdoor electrical connection for a vehicle or container requiring electricity. Contact the Exhibitors' Department for an estimate. SPECIFIC REQUIREMENTS Whatever your needs, from energy supply to the complete wiring of your installation, we have the right solution. Contact Exhibitors Services for a cost estimate. Complete list of services and prices: see the order form ″TECHNICAL SERVICES″, at the end of this document. SALON AUTOMOBILE INTERNATIONAL DE LYON 2011 – 7-16 October 2011 – GUIDE TO TECHNICAL SERVICES WATER Page 10 / 16 Dead line for orders: 9th September 2011 THE BASIC WATER CONNECTION INCLUDES: • water supply via a flexible pipe ending in a 15/21mm diameter stop cock • waste water removal via a 40/49 mm diameter flexible pipe • water consumption throughout the exhibition ADDITIONAL SERVICES: • single sink • double sink • 15l water heaters (150 and 200 litre available on request) • a secondary connection from the main one • connection of your equipment • Pool filling and emptying Additional equipment is installed the final day of build-up. Important: - Installation of a false floor to hide and protect the supply and disposal pipes is strongly recommended. - Certain stand locations in Hall 8 and Galleries A, B and C cannot be fitted with water supply and disposal pipes. For further information contact Exhibitors' Services. It is your responsibility to provide a stand plan / diagram indicating the position of your ordered services, including details of neighbouring stands and aisles, and stand measurements. Please instruct your contractors to route the pipes through any stand construction (and carpet) to the final service location. COMPRESSED AIR THE BASIC COMPRESSED AIR CONNECTION INCLUDES: 3 • delivery of 20m /hour or 330l/minute at a pressure of 6.5 bar maximum to a 15/21mm diameter threaded female ball valve 3 • delivery of 50m /hour or 830l/minute at a pressure of 6.5 bar maximum to a 26/34mm diameter threaded female ball valve • surveillance, network maintenance and removal of connections • energy consumption ADDITIONAL SERVICES: • a secondary connection from the main one • connection of your equipment to the main delivery point The compressed air network is started up the day before the exhibition opens. Important information: • Users must check the compressed air distribution before making any connection, in particular, pressure and condensation. • Users must provide any protection needed for their equipment in order to avoid deterioration. It is your responsibility to provide a stand plan / diagram indicating the position of your ordered services, including details of neighbouring stands and aisles, and stand measurements. Please instruct your contractors to route the pipes through any stand construction (and carpet) to the final service location. Important: - It may be necessary to install a false floor to hide and protect the pipes. - Compressed air in Hall 8 comes from the roof framework. Complete list of services and prices: see the order form ″TECHNICAL SERVICES″, at the end of this document. SALON AUTOMOBILE INTERNATIONAL DE LYON 2011 – 7-16 October 2011 – GUIDE TO TECHNICAL SERVICES TELECOMMUNICATIONS Page 11 / 16 Dead line for orders: 9th September 2011 TELEPHONES Rental of telephone landline which can be used for an analogue telephone, fax or payment terminal (not provided by Eurexpo). This service includes a basic package of 700 calling units. You will receive a free analogue phone with every telephone line subscription (to be collected from the Exhibitors’ Welcome Office during build-up time). If you exceed this quantity, you can order a « top -up » package at the Exhibitors’ Reception Area. ADDITIONAL SERVICES Rental of fax / copier – B & W, including the phone line with 700 calling unit package Rented equipment is delivered to the stand on the day before the exhibition opens, in return for a deposit of €600 for the fax. It is your responsibility to provide a stand plan / diagram indicating the position of your ordered services, including details of neighbouring stands and aisles, and stand measurements. Please instruct your contractors to route the cabling through any stand construction (and carpet) to the final service location. INTERNET CONNECTIONS Our standard Internet connections provide a guaranteed symmetrical bandwidth of 512 kbps or 1Mbps (DHCP connexion). If you require a public IP address, please select the option in the order form. It is your responsibility to provide a stand plan / diagram indicating the position of your ordered services, including details of neighbouring stands and aisles, and stand measurements. Please instruct your contractors to route the cabling through any stand construction (and carpet) to the final service location. Important: Exhibitors own wireless networks are not permitted due to the interference they cause. Please contact us to discuss any specific requirements using our wireless network WIRELESS INTERNET CONNECTIONS Individual wireless connections, 256 kbps bandwidth unsecured. Wifi connections can be used anywhere within the exhibition. Each computer must have its own individual access. SPECIFIC REQUIREMENTS Please contact the Exhibitors' Department for a detailed study of any specific Internet requirements. Telephone and Internet cables are usually installed before build-up. However, services will be available on the final day of build-up. Complete list of services and prices: see the order form ″TECHNICAL SERVICES″, at the end of this document. SALON AUTOMOBILE INTERNATIONAL DE LYON 2011 – 7-16 October 2011 – GUIDE TO TECHNICAL SERVICES WASTE DISPOSAL Page 12 / 16 Dead line for orders: 9th September 2011 After dismantling their stands, all exhibitors are required to clear their area of any refuse or expendable fittings (carpet, wood panels, leaflets, adhesive tape, etc.). In accordance with government act 92-646 of 12th July 1992, exhibitors are personally responsible for their waste and their subcontractors’ waste, for its removal from site to a destination that complies with current regulations covering the environment and waste sorting. 3 30 m skip rental available with or without waste collection on stand. SKIP WITHOUT COLLECTION SERVICE : The skip without waste collection is identified with the Exhibitor’s name. The corresponding price does not include surveillance charge. As a consequence, exhibitors are responsible for the use of the skip. 10 m3, 20 m3 & 30 m3 skips are available. SKIP WITH WASTE COLLECTION : The waste collection service can be hold on only one stand. Beforehand, exhibitors must have dismantled the stand and placed waste on pallets. Available only for 30 m3 skip. PROVISION : The skip is placed outside the halls next to the closer door from your stand, according to the availability and access to the location. The skip is placed the day after the exhibition has closed in the morning. th Deadline for skip order: October 6 (no surcharge applied). PARKING CARDS DEADLINE FOR POSTAGE 9th September 2011. Parking cards, for which a charge is made, are required to enter the Eurexpo exhibitors' car park throughout the entire period the exhibition is open to the public. Exhibitors may park close to the exhibition hall entrances. Access to the car park is free during the build-up and break-down periods. SECURITY IN THE EXHIBITORS' CAR PARK • Access to the exhibitors' car park is controlled. • The exhibitors' car park is not under surveillance. The charge covers parking rights and not security surveillance. • Owners leave their vehicles in the park at their own risk. • It is strictly forbidden to park vehicles in the priority lanes reserved for the fire and security services. • Card holders must comply with Eurexpo regulations, which are displayed on the site. • It is strictly forbidden to park heavy goods vehicles around the halls during the period the exhibition is open to the public. You will be guided to a free "HGV" parking area on arrival at the site. Important: No refund will be made for cards that have been ordered but not used. DRINKS • The coffee machine is delivered with a kit including 150 pods of premium blend coffee, 150 plastic cups, 150 sachets of sugar and 150 stirrers. A refill with 150 units is available. • The water fountain is delivered with starter kit comprising 2 carboys of 20 litres of water and 200 plastic cups. A refill with 1 carboy of 20 litres of water (and 100 plastic cups). Kit delivered to the stand on the eve of the show opening. Important : An electrical socket is needed for this order. Electric consumption: coffee machine = 1, 5 kW and mini water fountain = 100 W. Complete list of services and prices: see the order form ″TECHNICAL SERVICES″, at the end of this document. SALON AUTOMOBILE INTERNATIONAL DE LYON 2011 – 7-16 October 2011 – GUIDE TO TECHNICAL SERVICES Page 13 / 16 GENERAL CONDITIONS FOR PROVIDING SERVICES (Electricity, water, compressed air, telephone, Internet) 1. CONDITIONS OF SALE • A complete list of services and prices is given on the specific order form for each exhibition. A 30% surcharge will be applied to any order sent after the specific deadline for the exhibition. • Orders should be placed on line at the centre's website www.eurexpo.com EXHIBITORS tab. You may also use the Technical Services Order Form appended to this document and return it to us with the corresponding payment in full. • Payment must be made on placing orders. No order will be registered if it not accompanied by the corresponding payment. • Prices include the cost of installing rented equipment, energy and fluid consumption and assistance-repairs during the entire period the equipment is rented. • Any request for modification or cancellation of the order must be made no later than 8 working days before the start of the exhibition and sent in writing to the Exhibitors' Department. • Any services provided must be paid in full. 2. LOCATION OF CONNECTIONS • Unless you provide specific instructions, connections will be installed by default in the closed corner of the stand, in the middle of the back wall, and in the centre of island stands. Stand with 4 open corners Stand with no open corner Stand with 2 open corners Stand with 1 open corner • If you require a specific location, please send us a drawing of your stand with dimensions, directions and details of aisles and neighbouring stands, clearly showing the positions required. We advise you to use the plan on the last page of this document. • If you do not have a false floor, cables and pipes will be visible on your stand between the points of connection in the technical ducts and the locations where the equipment is installed. For this reason, it is advisable to situate the connections as near as possible to the technical ducts. Exhibitors are reminded that they are responsible for the installations needed to protect pipes without affecting the appearance of their stand (false floor, cable trays, etc.). • Any request to move a connection once it has been installed will be billed at the rates available from the Exhibitors' Reception Area. • The connections described in this guide are on the ground and inside the halls. Estimates must be requested for outdoor and mezzanine connections. 3. TECHNICAL WORK • Any request for work on site must be made in person at the Exhibitors' Reception Area or by calling +33 ( 0)4.72.22.30.25. • The centre's technicians are not authorised to work on equipment installed by third parties. 4. REMINDERS • A connection may supply only one stand. • Exhibitors are responsible for equipment installed on their stands for the entire duration of the exhibition. SALON AUTOMOBILE INTERNATIONAL DE LYON 2011 – 7-16 October 2011 – GUIDE TO TECHNICAL SERVICES Page 14 / 16 Dead line for orders: 9th September 2011 ORDER FORM Salon Automobile International de Lyon 2011 Deadline for placing orders (without surcharge): 9th September 2011. A 30% surcharge will be applied to any order (prices in right-hand column) received after this date. Stand n° ______________________ Hall n° _________________________ Customer's n° (SEPEL customers only) ___________________________ COMPANY NAME ______________________________________________________________________________________________________________ STAND NAME _________________________________________________________________________________________________________________ Intracommunitary VAT number _________________________________________________________________________________________________ Address _____________________________________________________________________________________________________________________ Post code ___________________ Town _____________________________________ Country _____________________________________________ Tel _________________________ Fax _______________________ Company email _______________________________________________________ Contact ______________________________________ Email __________________________________________________________________________ INVOICING COMPANY (if different) _______________________________________________________________________________________________ Address ______________________________________________________________________________________________________________________ Post code _____________________ Town ______________________________________ Country __________________________________________ Tel __________________________ Fax ________________________ Company email _____________________________________________________ Contact ________________________________________ Email ________________________________________________________________________ INTERMITTENT POWER SUPPLY (during exhibition hours) REF kW DESCRIPTION Unit price exc. VAT up to 9th Sept. 11 Unit price exc. VAT after 9th Sept. 11 681 682 683 686 687 688 689 690 691 692 693 694 3 4 5 6 10 15 20 25 30 40 60 80 3 kW daytime 4 kW daytime 5 kW daytime 6 kW daytime 10 kW daytime 15 kW daytime 20 kW daytime 25 kW daytime 30 kW daytime 40 kW daytime 60 kW daytime 80 kW daytime 411,69 483,54 550,99 616,73 811,34 974,34 1 112,12 1 241,95 1 371,95 1 583,31 1 946,88 2 929,12 535,20 628,60 716,29 801,75 1 054,74 1 266,64 1 445,76 1 614,54 1 783,54 2 058,30 2 530,94 3 807,86 544,40 640,73 731,80 820,14 1 051,80 1 296,02 1 486,40 1 694,42 1 896,71 2 234,58 2 826,73 4 133,98 707,72 832,95 951,34 1 066,18 1 367,34 1 684,83 1 932,32 2 202,75 2 465,72 2 904,95 3 674,75 5 374,17 132,71 70,93 95,26 132,71 70,93 95,26 Additional single-phase socket (remote) Additional three-phase socket (remote) Machine start-up - switch to 300 mA P17 adapter + 3 x 10A sockets protected by individual circuit-breakers 48,12 67,13 96,86 174,19 62,56 87,27 125,92 226,45 Distribution cabinet with 6P 2x10A+E, 2P 3x16A+E+N (P17 type), 1P 2x16A+E+N (413 type) for electric box until 20 KW. 154,42 200,75 745,95 803,69 140,59 78,84 969,74 1 044,80 182,77 102,49 PERMANENT POWER SUPPLY (24/24) 698 699 700 702 703 704 705 706 707 708 709 710 3 4 5 6 10 15 20 25 30 40 60 80 3 kW 24/24 4 kW 24/24 5 kW 24/24 6 kW 24/24 10 kW 24/24 15 kW 24/24 20 kW 24/24 25 kW 24/24 30 kW 24/24 40 kW 24/24 60 kW 24/24 80 kW 24/24 EXTRA POWER (IF CONNECTION INCLUDED IN STAND RENTAL) 433 401 414 Change to permanent supply Extra power: + 1 kW intermittent Extra power: + 1 kW permanent ADDITIONAL ELECTRICAL EQUIPMENT 9005 9007 926 9024 9699 COMPRESSED AIR 726 782 780 781 Compressed air supply (6 bars max.)< 20m3/H Compressed air supply (6 bars max.) > 20m3/H Compressed air diversion Connection to your installation (price per item of equipment) Save time, order on line on www.eurexpo.com Quantity Total price exc. VAT SALON AUTOMOBILE INTERNATIONAL DE LYON 2011 – 7-16 October 2011 – GUIDE TO TECHNICAL SERVICES ORDER FORM (cont.) Dead line for orders: 9th September 2011 Salon Automobile International de Lyon 2011 WATER REF Unit price ex c. VAT Unit price ex c. VAT DESCRIPTION up to 9th Sept 11 after 9th Sept 11 724 Water supply 352,72 458,54 725 Water supply + sink 520,38 676,49 732 Water supply + sink + 15l instantaneous water heater 699,13 908,87 728 Connection to your installation (price per item of equipment) 98,94 128,62 200,14 434,27 230,65 260,18 564,55 299,85 235,00 430,00 460,00 820,00 25,00 54,00 85,00 50,00 85,00 190,00 305,50 559,00 598,00 1 066,00 25,00 54,00 85,00 65,00 85,00 190,00 51,00 3,00 51,00 unavailable 734 Diversion (secondary connection from main supply) 1202 Filling and emptying of pool (10 m3 and over) 1204 Filling and emptying of pool (less than 10 m3) Page 15 / 16 Quantity Total price exc. VAT TELEPHONE AND INTERNET 715 Analogue phone line with 700 calling unit package 843 B&W fax-copier with 700 calling unit package 722 Broadband cable Internet access 512k 841 Broadband cable Internet access 1 M 854 Public IP address 735 Connection support, for 1 computer 847 Network settings, for 1 computer 857 RJ45 network cabling 645 8 port switch rental, for 7 computers max 746 Wireless Internet access 256k, not secured, not guaranteed for 1 computer Reminder: You must pay a deposit of €600 for the fax. EXHIBITORS' PARKING PLACES 750 899 Exhibitor's parking card Postage cost (irrespective of number of cards) Name and address of person to whom cards should be sent (if different from billing address) before 9th Sept 11 WASTE DISPOSAL - end of exhibition Rental of 10 m3 skip (exc. filling and handling) Rental of 20 m3 skip (exc. filling and handling) 1066 Rental of 30 m3 skip (exc. filling and handling) 1067 Rental of 30 m3 skip including collection of waste from stand Name to be indicated on waste skip 500,00 800,00 1 077,00 1 507,00 500,00 800,00 1 077,00 1 507,00 165,00 71,00 135,00 29,00 165,00 71,00 135,00 29,00 DRINKS MACHINES 1200 1201 1209 1210 Coffee machine + kit of 150 coffee pods Refill of 150 coffee pods Water dispenser + 2 x 20 litres of water Refill of 20 l of water TOTAL SERVICES ORDERED TOTAL (€ exc. VAT) In signing this order, customers acknowledge that they have read and agree to abide by the general conditions of service set forth VAT (19.6%) in the Centre's Technical Services Guide. GRAND TOTAL PAYMENT (Payment is compulsory at the time of order) By credit card: VISA Date: EUROCARD MASTERCARD N° |__|__|__|__||__|__|__|__||__|__|__|__||__|__|__|__| Expiry date: __________ Cardholder name : Signature and company stamp Cardholders signature: By cheque to SEPEL/EUREXPO for full amount (incl. VAT) By bank transfer for the total amount (Incl VAT) to SEPEL Bank details: BP2L - Direction des Grandes Relations (Please send us proof of bank transfer) Bank code Sort Code Account number Key 13907 00000 00202033998 78 IBAN : FR76 1390 7000 0000 2020 3399 878 SWIFT / BIC : CCBP FRPPLYO TO ORDER: Please go to our website www.eurexpo.com, or return this order form to: EUREXPO, Service Exposants, BP 190, 69686 CHASSIEU CEDEX, France, tel:+33 (0)4.72.22.30.30, fax: +33 (0)4.72.22.32.32 No order will be taken unless accompanied by payment in full (including VAT) Save time, order on line on www.eurexpo.com SALON AUTOMOBILE INTERNATIONAL DE LYON 2011 – 7-16 October 2011 – GUIDE TO TECHNICAL SERVICES Page 16 / 16 DRAWING OF YOUR INSTALLATION to be returned with your order - SALON AUTOMOBILE INTERNATIONAL DE LYON 2011 Stand no. ____________ Company name __________________________________ Instructions: 1. Show the orientation by indicating the numbers of surrounding aisles and stands 2. Use whatever scale you choose and show the locations of the various connections by using the following symbols: ELECTRICAL CABINET WATER COMPRESSED AIR TELEPHONE T REMOTE SOCKET INTERNET @ Exact dimensions of stand: ______ m x ______ m Compulsory technical information: Do you have a false floor 12cm high? Yes, date of installation: ………………… No REMINDER: If you do not have a false floor, cables and pipes will be visible on your stand between the points of connection in the technical ducts and the locations where the equipment is installed. For this reason, it is advisable to situate the connections as near as possible to the technical ducts. Exhibitors are reminded that they are responsible for the installations needed to protect pipes without affecting the appearance of their stand (false floor, cable trays, etc.).